template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum...

39
Nr.de înregistrare ARPS: 423 / 11.10.2011 DOCUMENTAŢIE DE ATRIBUIRE Servicii de productie spoturi publicitare

Transcript of template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum...

Page 1: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Nr.de înregistrare ARPS: 423 / 11.10.2011

DOCUMENTAŢIE DE ATRIBUIRE

Servicii de productie spoturi publicitare

Prezentul document conţine 28 pagini şi cuprinde fişa de date a achiziţiei, caietul de sarcini, formularele şi contractul de prestări servicii.

Page 2: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 2 din 29

DOCUMENTAŢIA PENTRU OFERTANŢI

PENTRU ACHIZIŢIA „Servicii de productie spoturi publicitare”

Achizitor Asociaţia Română pentru Promovarea SănătăţiiTitlul proiectului “Un Viitor Împreună – O societate pregătită să accepte şi să

beneficieze de prezenţa cetăţenilor străini cu şedere legală în România”

Ref: IF/10.01-02.01Calitatea achizitorului în cadrul proiectului

Beneficiar

I. INFORMAŢII GENERALEI.a. AchizitorDenumire: Asociaţia Română pentru Promovarea SănătăţiiAdresă: Str. Soldat Velicu Ştefan, Nr. 43, parter, Sect 2Localitate: Bucureşti Cod poştal: 023255 Ţara: RomâniaPersoana de contact: Eugenia Ghiţă

Telefon: 021 / 527.79.79

E-mail: [email protected] Fax: 021 / 527.79.80Adresa/ele de internet (dacă este cazul): www.arps.ro

I.b Principala activitate sau activităţi ale autorităţii contractante ministere ori alte autorităţi publice centrale inclusiv

cele subordonate la nivel regional sau local agenţii naţionale autorităţi locale alte institutii guvernate de legea publică instituţie europeană/organizaţie internaţională altele (specificaţi) organizaţie neguvernamentală

servicii publice centrale apărare ordine publică/siguranţă naţională mediu afaceri economico-financiare sănătate construcţii şi amenajări teritoriale protecţie socială recreere, cultură şi religie educaţie activităţi relevante energie apă poştă transport altele (specificaţi)

Alte informaţii şi/sau clarificări pot fi obţinute: la adresa mai sus menţionată altele: (email/fax menţionate în

intervalul orar 9:00-18:00)Data limită de primire a solicitărilor de clarificări: 12.10.2011 , ora 17:00Adresa: Str. Soldat Velicu Ştefan, Nr. 43, parter, Sect 2Data limită de transmitere a răspunsului la clarificări: 14.10.2011 , ora 17:00

Page 3: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 3 din 29

I c) Căi de atac

Denumire: Asociaţia Română pentru Promovarea SănătăţiiAdresă: Str. Soldat Velicu Ştefan, Nr. 43, parter, Sect 2Localitate: Bucureşti Cod poştal: 023255 Ţara: RomâniaE-mail: [email protected] Telefon: 021 527.79.79Adresă internet: www.arps.ro Fax: 021 527.79.80

I.d.Sursa de finanţare:

Se specifică sursele de finanţare ale contractului ce urmează a fi atribuit

Fondul European de Integrare a resortisanţilor ţărilor terţe - Programul anual 2010

După caz, proiect/program finanţat din fonduri comunitare da nu

Dacă DA, faceţi referire la proiect/programProgramul: Solidaritatea şi Gestionarea fluxurilor migratorii

II.OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DescriereII.1.1) Denumire contract: „Servicii de campanii de publicitate”II. 1.2) Denumire contract şi locul de livrare Locul de livrare al echipamentelor menţionate în caietul de sarcini este: Str. Soldat Velicu Ştefan, Nr. 43, parter, Sector 2, Bucuresti(a) Lucrări (b) Produse (c) Servicii Execuţie Proiectare şi execuţie Realizare prin orice mijloace corespunzătoare cerinţelor specificate de autoritatea contractantă

Cumpărare Leasing Închiriere Cumpărare în rate

Categoria serviciului 2A 2B

(se specifică din care categorie de servicii aparţine obiectul contractului: fie din Anexa 2A , fie din Anexa 2B)

Principala locaţie a lucrării __________________

Cod CPV □□□□□□□□

Principalul loc de livrare__________________

Cod CPV □□□□□□□□

Principalul loc de prestareStr. Soldat Velicu Ştefan, Nr. 43, parter, Sect 2Cod CPV 92111200-4; 92211000-3

II.1.3) Procedura se finalizează prin: Contract de achiziţie publică: II.1.4) Durata contractului de achiziţie publică: 1 luna de la semnarea contractuluiII.1.5) Divizare pe loturi da nu II.1.6) Ofertele alternative sunt acceptate da nu

Page 4: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 4 din 29

II.2) Cantitatea sau scopul contractuluiObiectul contractului: servicii de productie spoturi publicitare

II.2.1) Total cantităţi Cantităţile ce fac obiectul contractului de prestare sunt următoarele:

Productie spot TV de 20 secunde Productie spot radio de 20 secunde,

conform cerinţelor din Caietul de sarcini.

III. CONDIŢII SPECIFICE CONTRACTULUI III.1 Alte condiţii particulare referitoare la contract (după caz) III.1.1. Contract rezervat (dacă DA scurtă descriere )III.1.2. Altele (dacă DA, descrieţi)

da nu da nu

IV: PROCEDURAIV.1) Procedura selectatăLicitaţie deschisă Licitaţie restrânsă Licitaţie restrânsă accelerată Dialog competitiv

Negociere cu anunţ de participare Negociere fără anunţ de participare Cerere de oferte Concurs de soluţii Achizitie directă

IV.3) Legislaţia aplicată (se completează cu legislaţia în vigoare privind achiziţiile publice – Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii cu modificările şi completările ulterioare, HG nr. 925 /2006 cu modificările şi completările ulerioare.

V. CRITERII DE CALIFICARE ŞI/SAU SELECTIE V.1) Situaţia personală a candidatului /ofertantuluiDeclaraţii privind neîncadrarea în prevederile art.180 din ordonanţă

Solicitat Nesolicitat

Cerinţa este obligatorie în vederea calificării ofertantului- Declaraţia privind eligibilitatea – Formularul 1

Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din ordonanţă

Solicitat Nesolicitat

Cerinţe obligatorii:- Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art.181 din OUG 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare - Formularul 2 - în original

Neîncadrarea în prevederile art. 46 din ordonanţă

Solicitat Nesolicitat

Declaraţie privind calitatea de participant la procedură - Formularul 3 – în original

Notă: În situaţia în care din documentele solicitate reiese că ofertantul nu este eligibil sau se află într-una din situaţiile prevăzute la art. 180 şi/sau art. 181 din OUG nr. 34/2006, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului.

V.2) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale (înregistrare)

Page 5: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 5 din 29

Persoane juridice/fizice române

Solicitat Nesolicitat

- Certificatul de înregistrare fiscală eliberat de Oficiul RegistruluiComerţului, de pe lângă instanţa competentă, în copie legalizată din care să rezulte adresa actuală şi obiectul de activitate al societăţii conform codului CAEN.

- Certificat constatator în original sau copie legalizată, emis de Oficiul Registrului Comerţului de pe lânga Tribunalul teritorial, emis cu cel mult 30 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor, din care să rezulte că:

domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului procedurii;

nu sunt înscrise menţiuni cu privire la aplicarea Legii nr. 85/2006 privind procedura insolvenţei, cu modificările ulterioare, sau că societatea se afla în incapacitate de plată

- Certificat de participare la licitatie cu oferta independentă -Formularul 4.

Persoane juridice/fizice străine

Solicitat Nesolicitat

- Documente edificatoare care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenenţa din punct de vedere profesional, conform prevederilor din ţara în care ofertantul este rezident.

Obs: Dacă documentele sunt întocmite într-o limbă străină, acestea se vor prezenta în copie, însoţite de traducerea în limba română, autorizată şi legalizată.Documentele emise de autorităţile competente vor fi valabile la data deschiderii ofertelor.

V.3) Situaţia economico-financiară

Informaţii privind situaţia economico-financiară

Solicitat Nesolicitat

- Copie a Bilanţulului contabil aferent anului 2008, 2009 și 2010, vizat şi înregistrat de organele competente, in termenele prevazute de legislatia in vigoare.

- Fişă de informaţii generale (Formularul 5), care să cuprindă declaraţia privind cifra medie anuală de afaceri pe ultimii trei ani (2008-2010). Se solicita ca cifra de afaceri medie anuală sa fie de minim 74.038 lei.

V.4) Capacitatea tehnică şi/sau profesională Informaţii privind capacitatea tehnică

Solicitat Nesolicitat

1. Experienţă similară: Se solicita experienţă similara pentru contracte încheiate prin prezentarea unei liste a principalelor prestari de servicii similare efectuate in ultimii 3 ani (Formularul 6) – original.

- Prezentarea unui contract a cărui valoare minimă să fie egală cu valoarea estimată a prezentului contract, respectiv 37.019 lei ;

- Recomandari privind modul de indeplinire a obligatiilor contractuale asumate, minim 1 recomandare.

2. Informaţii generale despre personalul ofertantului implicat în îndeplinirea contractului (Formularul 7).

In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular.

3. Lista cuprinzând asociaţii şi subcontractanţii, (Formularul 8). Declaraţia privind lista asociaţilor şi a subcontractorilor va fi completată de liderul Asocierii.

4. Declaratie privind echipamentele folosite in prestarea serviciilor, (Formular 9), conform solicitarilor din caietul de

Page 6: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 6 din 29

sarcini

Obs: Documentele solicitate se va prezenta în original

V.5) MODUL DE SELECTARE A OFERTEI

- Ofertanţii care îndeplinesc toate cerinţele obligatorii vor fi consideraţi calificaţi. Achizitorul are dreptul de a solicita ofertantului castigator confirmarea declaratiilor sus-mentionate prin documente. Daca se solicita, in cazul in care ofertantul castigator nu confirma declaratiile prin documente, acesta va fi considerat descalificat.

VI. PREZENTAREA OFERTEI

VI.1) Limba de redactare a ofertei

Limba română. Documentaţia tehnică şi documentele emise de instituţii/organisme oficiale din ţara în care ofertanţii străini sunt rezidenţi pot fi prezentate în altă limbă, cu condiţia ca acestea să fie însoţite de o traducere autorizată în limba română.

VI.2) Perioada de valabilitate a ofertei

60 zile de la data deschiderii ofertelor

VI.3) Garanţia de participare Nesolicitată VI.4) Modul de prezentare a propunerii tehnice

Ofertanţii vor prezenta propunerea tehnică astfel încât aceasta să răspundă în totalitate cerinţelor din Caietul de sarcini. Pentru a proba îndeplinirea specificaţiilor tehnice cuprinse în caietul de sarcini, ofertanţii trebuie să anexeze fişele tehnice ale produselor ofertate pentru produsele la care această prevedere este aplicabilă.

VI.5) Modul de prezentare a propunerii financiare

Se va prezenta Formularul de ofertă – Formularul 10 însoţit de centralizatorul de preţ şi graficul de livrare.

VI.6) Modul de prezentare a ofertei

Oferta se va depune la sediul autorităţii contractante, Adresa:Data limită de depunere a ofertei: 17.10.2011 ora 14.00. Modul de prezentare a plicurilor conţinând oferta:1 exemplar în original1 exemplar în copieOferta va fi scanată şi înregistrată pe CD/DVD. CD-ul/DVD-ul va fi pus în plicul marcat ORIGINAL.Se sigilează originalul şi copia în plicuri separate, marcând corespunzător plicurile cu ORIGINAL şi respectiv COPIE, plicuri marcate şi cu denumirea şi adresa ofertantului. Plicurile ORIGINAL şi COPIE se introduc într-un plic exterior netransparent, închis corespunzător, marcat cu adresa autorităţii contractante şi inscripţia “A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE 17.10.2011, ORA 15.00”Ofertanţii au obligaţia de a numerota şi de a semna fiecare pagină a ofertei, precum şi de a anexa un opis al documentelor.

VI.7) Data limită de depunere a ofertelor

17.10.2011 ora 14.00 la sediul Asociaţiei Române pentru Promovarea Sănătăţii, Str. Soldat Velicu Ştefan, Nr. 43, parter, Sect 2, Bucureşti.

Page 7: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 7 din 29

VI.8) Posibilitatea retragerii sau modificării ofertei

Orice ofertant are dreptul de a-şi modifica sau retrage oferta numai înainte de data limită stabilită pentru depunere.Modificarea sau retragerea ofertei se realizează prin solicitare scrisă în acest sens, depusă până la data limită stabilită pentru depunere.Pentru a fi considerate parte a ofertei, modificările trebuie prezentate cu amendamentul că pe plicul exterior se va marca, în mod obligatoriu, şi inscripţia "MODIFICĂRI”.Ofertele sunt declarate întârziate dacă sunt depuse la altă adresă/depunere după data/ora limita înscrisă la pct.VI.7)

VI.9) Deschiderea ofertelor17.10.2011 ora 15.00.Pentru a participa la deschiderea ofertelor, persoanele care participă trebuie să prezinte o împuternicire semnată de reprezentantul legal al operatorului economic, pentru persoana fizică autorizată să participe la şedinţa de deschidere.

VII. CRITERII DE ATRIBUIRE VI.1) Preţul cel mai scăzut

VIII. Atribuirea contractuluiVII.1) Ajustarea preţului contractului da nu

Preţul este ferm în lei

VII.2). Garanţia de bună execuţie a contractului da nu

Nu este cazul.

Page 8: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 8 din 29

CAIET DE SARCINI

Context: Serviciile care fac obiectul prezentei proceduri de achiziţie vor fi utilizate pentru implementarea proiectului Ref: IF/10.01-02.01 „Un Viitor Împreună – O societate pregătită să accepte şi să beneficieze de prezenţa cetăţenilor străini cu şedere legală în România” derulat în cadrul programului general: Solidaritatea şi Gestionarea fluxurilor migratorii, linia de buget: Fondul European de Integrare a resortisanţilor ţărilor terţe - Programul anual 2010, Acţiunea: Cresterea gradului de constientizare în rândul populatiei românesti în ceea ce priveste problematica imigrării implementat de Asociaţia Română pentru Promovarea Sănătăţii.

Proiectul constă în derularea unei campanii media ce vizează populaţia generală şi în organizarea unor seminarii locale ce vizează actorii instituţionali din domeniul imigraţiei.

Obiectivul campaniei: creșterea gradului de conștientizare a populaţiei române asupra necesității și avantajelor integrării sociale a cetățenilor străini în vederea creării unui climat favorabil în rândul populaţiei în ceea ce priveşte abordarea imigraţiei şi beneficiile aduse de integrarea socială a imigranţilor.

Acoperirea campaniei: Bucuresti si urmatoarele judete : Ilfov, Iasi, Bacau, Galati, Suceava, Cluj, Timis, Bihor, Constanta, Brasov si Prahova.

Canale media: televiziuni nationale de stiri nationale, televiziuni locale, statii radio locale, presa locala

Perioada desfasurarii campaniei toamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza :

- lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011- mentinere – ianuarie 2012- mentinere – aprilie 2012

Grupul tinta principal: populatia cu varste cuprinse intre 14 si 64 de ani din mediul urban.

Formate utilizate: spot TV cu lungimea de 20 de secunde, spot radio cu lungimea de 20 de secunde,

Servicii solicitate:

1. Servicii inchiriere echipament si productie spot TV

2. Productie spot radio

3. Servicii de casting spot TV si radio

I. Servicii inchiriere echipament si productie spot TV

A. Echipamentul minim necesar pentru filmare in studio:

- 1 camera video profesionala HD, accesorii camera (trepied, monitor, filtre, cabluri)

-  studio echipat pentru filmare profesionista (proiectoare pentru lumini de interior, green screen (fundal), recuzita, prelungitoare)

Page 9: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 9 din 29

- echipament pentru captarea sunetului (mixer, lavaliere, boom)

B. Echipamentul minim necesar pentru filmare in locatie externa:

- 1 camera video profesionala HD, accesorii camera (trepied, monitor, filter, cabluri)

- lumini pt filmare in locatie - proiectoare (in afara studioului)

- echipament pentru captarea sunetului (mixer, lavaliere, boom)

- grup electrogen

- recuzita, prelungitoare

C. Echipament minim necesar pentru post-productie:

Grup de montaj

Aplicatiile necesare pentru editarea video si audio a spoturilor

Producţie spot TV de 20 secunde

Cerinţă Specificaţii Alte precizări necesare

Durata filmare 1 zi

Locaţie Studio/altă locaţie de interior Amenajare decor în platou (daca este cazul)

Suport filmare HD

Coloană sonoră Originală

Catering/transport în funcție de locația echipei de filmare și solicitărilor reprezentanților achizitorului.

Format livrare suport master HD sa poata sa fie difuzat in orice format TV disponibil

Casete de emisii sau ftp.

Format video video format MPG 2

PAL 25fps,

Video Frame Size: 720X576, Aspect Ratio: 4x3 (SD 4/3)

Format audio Stereo, MPEG Audio Stream

Alte cerinţe Materialul final editat, cu corecții de culoare

Page 10: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 10 din 29

Se vor organiza 2 întâlniri pre – producție cu reprezentantul achizitorul și echipa de productie a achizitorului compusă din regizor, producător, operator imagine.

Aprobarea clientului pentru toate materialele realizate este obligatorie.

Calendarul filmării va include 1 săptămână de pregătire – pre-producție, o zi de filmare si 7 zile de postproductie. Echipa propusă pentru derularea contractului (asistent productie, electricieni, sunetist, asistent imagine, costumier, make-up artist, hair stylist, editor video, editor audio) va fi disponibilă exclusiv pentru acest proiect pe toata durata procesului de productie.

Derularea contractului presupune colaborarea cu echipa de producţie a achizitorului compusă din următoarele persoane cu următoarele roluri.

Regizorul este creatorul principal al filmului. Regizorul coordonează activitatea lor pentru atingerea scopului artistic din faza de concepţie şi reflectat în decupajul regizoral al filmului. Va realiza decupajul regizoral si treatmentul.

Operatorul imagine este specialistul din cadrul echipei care coordonează colectivul de imagine, asigură înregistrarea imaginii pe suport HD, răspunde de aspectele artistice şi tehnice legate de imagine. Operatorul imagine stabileşte mijloacele de filmare necesare ca aparatura de filmare, de iluminare, cât şi mişcările de aparat, compunerea cadrului, asigură punerea luminii în cadru, coordonează înregistrarea propiu-zisă a imaginilor, participa la corectiile de culoare finale.

Producătorul deţine controlul cheltuielilor faţă de bugetul alocat. Trebuie sa acorde tot sprijinul echipei de productie si echipei tehnice, rezolvă probleme sau confilicte care apar în realizarea producţiei. Este preocupat să găsească cele mai bune resurse creative, umane, financiare şi resurse tehnice necesare producţiei.

Spotul va fi realizat in conformitate cu scriptul care se poate descarca de pe site-ul www.arps.ro.

II.Productie spot radio 20 secunde:

- minim 3 propuneri de voce pentru personajele principale- se va realiza inregistrarea vocilor si full mix-ul in studio- spotul va fi realizat in conformitate cu scriptul atasat prezentei documentatii de atribuire

III.Servicii casting :

- Castingul necesar filmărilor va fi asigurat de catre casa de productie fiind format din 2 personaje principale, maximum 4 personaje secundare, tipologia personajelor va respecta cerintele scriptului.

- Achizitorul va aproba casting-ul propus de ofertant şi îşi rezervă dreptul de a refuza interpreţii propuşi dacă aceştia nu corespund cerinţelor din script.

- Disponibilitatea întregului cast (personajelor principale și a celor secundare) va fi asigurată pe toata perioada contractului. Interpreţii vor avea interdicţia de a apărea în prestaţii adresate publicului în ipostaze care să afecteze în sens negativ imaginea proiectului pentru care se realizează spotul TV.

- Minim 3 propuneri de casting (pentru fiecare personaj principal)- Contractarea casting-ului cu disponibilitatea exclusivă pe toată durata proiectului- licenta drepturi difuzare: 3 ani de zile de la data predarii casetelor de emisie.

Ofertantul se oblige sa accepte eventualele modificări ale scripturilor pentru spoturile radio si TV în masura in care acestea nu vor produce schimbari ale bugetului propus de catre ofertant.

Page 11: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 11 din 29

Termen de livrare a serviciilor : max 15 zile de la semnarea contractului.

Valoarea estimativa a contractului : 37.018,55 LEI fără TVA (45.903 LEI TVA inclus) detaliat pe categorii de servicii astfel :

1. Servicii inchiriere echipament si productie spot TV : 31.137,10 LEI fara TVA (38.610 LEI TVA inclus)

2. Productie spot radio : 3.459,67 LEI fara TVA (4.290 LEI TVA inclus)

3. Servicii de casting spot TV si radio : 2.421,78 LEI fara TVA (3.003 LEI TVA inclus)

Page 12: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 12 din 29

FORMULARE

Capitolul conţine formularele destinate, pe de o parte, să faciliteze elaborarea şi prezentarea ofertei şi a documentelor care o însoţesc şi, pe de altă parte, să permită comisiei de evaluare examinarea şi evaluarea rapidă şi corectă a tuturor ofertelor depuse. Fiecare ofertant care participă, în mod individual sau ca asociat, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică are obligaţia de a prezenta formularele prevăzute în cadrul acestui capitol, completate în mod corespunzător şi semnate de persoanele autorizate.

Page 13: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 13 din 29

FORMULAR 1

OPERATOR ECONOMIC

____________________

(denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul ......................................................................................, reprezentant împuternicit al ........................................................................................................................................

(denumirea/numele si sediul/adresă operatorului economic) declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm in situaţia prevazută la art. 180 din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/ sau spălare de bani.

De asemenea, declar că la prezenta procedură nu particip în două sau mai multe asocieri de operatori economici, nu depun ofertă individuală şi o altă ofertă comună, nu depun ofertă individuală, fiind nominalizat ca subcontractant în cadrul unei alte oferte.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă a procedurii are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ........................................................................

(se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completării ......................

___________________________

(Nume, prenume)

___________________________

(Funcţie)

__________________________

(Semnătura autorizată şi ştampila)

Page 14: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 14 din 29

FORMULAR 2

OPERATOR ECONOMIC _____________________

(denumirea/numele)

DECLARAŢIE privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din OUG nr. 34/2006

Subsemnatul(a).................................................., în calitate de ofertant la procedura de licitaţie deschisă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect ..........................................................................., la data de .............., organizată de ................................................, declar pe proprie răspundere că:

a) nu sunt în stare de faliment ca urmare a hotărârii pronunţate de judecătorul sindic;b) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări

sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România;

c) nu am fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională;

d) în ultimii 2 ani mi-am îndeplinit corespunzător obligaţiile contractuale, neexistând situaţii care au produs sau ar putea să producă, din motive imputabile mie, grave prejudicii beneficiarilor.

e) nu prezint informaţii false sau prezint informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă, în legătură cu situaţia proprie aferentă cazurilor prevăzute la lit. a)-d).Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi

înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.

Data completării: ………………….

Ofertant,

………………………….

(semnatura autorizată )

FORMULAR 3

Page 15: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 15 din 29

OPERATOR ECONOMIC _____________________

(denumirea/numele)

DECLARAŢIEPRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURĂ

Subsemnatul(a),......................................reprezentant împuternicit al ................................................. (denumirea operatorului economic), sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar pe propria răspundere că, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică ....................................... (se menţionează procedura), având ca obiect ........................................... (denumirea serviciului şi codul CPV), la data de ............................ (zi/lună/an), organizată de Asociaţia Română pentru Promovarea Sănătăţii, particip şi depun oferta: [ ] în nume propriu; [ ] ca asociat în cadrul asociaţiei; [ ] ca subcontractant al; (Se bifează opţiunea corespunzătoare)

Subsemnatul declar că:

[ ] nu sunt membru al nici unui grup sau reţele de operatori economici; [ ] sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint în anexă. (Se bifează opţiunea corespunzătoare)

Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor interveni modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul derulării contractului de achiziţie publică.

De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ............................................................ (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de .......................... (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completării: ………………….

Ofertant,

………………………….

(semnatura autorizată )

FORMULAR 4

Page 16: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 16 din 29

OPERATOR ECONOMIC _____________________

(denumirea/numele)

CERTIFICAT de participare la licitatie cu ofertă independentă

I. Subsemnatul/Subsemnatii, ........................., reprezentant/reprezentanti legali al/ai ............................................., întreprindere/asociere care va participa la procedura de achizitie publică organizată de........................................, în calitate de autoritate contractantă, cu nr.....................................din data de ..............................., certific/certificăm prin prezenta că informatiile continute sunt adevărate si complete din toate punctele de vedere. II. Certific/Certificăm prin prezenta, în numele.........................................., următoarele: 1. am citit si am înteles continutul prezentului certificat; 2. consimt/consimtim descalificarea noastră de la procedura de achizitie publică în conditiile în care cele declarate se dovedesc a fi neadevărate si/sau incomplete în orice privintă; 3. fiecare semnătură prezentă pe acest document reprezintă persoana desemnată să înainteze oferta de participare, inclusiv în privinta termenilor continuti de ofertă; 4. În sensul prezentului certificat, prin concurent se întelege oricare persoană fizică sau juridică, alta decât ofertantul în numele căruia formulăm prezentul certificat, care ofertează în cadrul aceleiasi proceduri de achizitie publică sau ar putea oferta, întrunind conditiile de participare; 5. oferta prezentată a fost concepută si formulată în mod independent fată de oricare concurent, fără a exista consultări, comunicări, întelegeri sau aranjamente cu acestia; 6. oferta prezentată nu contine elemente care derivă din întelegeri între concurenti în ceea ce priveste preturile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intentia de a oferta sau nu la respectiva procedură sau intentia de a include în respectiva ofertă elemente care, prin natura lor, nu au legătură cu obiectul respectivei proceduri; 7. oferta prezentată nu contine elemente care derivă din întelegeri între concurenti în ceea ce priveste calitatea, cantitatea, specificatii particulare ale produselor sau serviciilor oferite; 8. detaliile prezentate în ofertă nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui concurent înainte de momentul oficial al deschiderii publice, anuntată de contractor. III. Sub rezerva sanctiunilor prevăzute de legislatia în vigoare, declar/declarăm că cele consemnate în prezentul certificat sunt adevărate si întrutotul conforme cu realitatea.

Ofertant,

......................

(semnatura autorizata)

FORMULAR 5

Page 17: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 17 din 29

OPERATOR ECONOMIC _____________________

(denumirea/numele)

FIŞĂ DEINFORMAŢII GENERALE

1. Denumire/nume:2. Cod fiscal:3. Adresa sediului central:4. Telefon: Fax: Telex: E-mail:5. Certificat de înmatriculare/înregistrare: (număr, dată, loc de înmatriculare/înregistrare)

6. Obiect de activitate, pe domenii: (în conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul: (adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de înmatriculare/înregistrare)

8. Principala piaţă a afacerilor:

9. Cifra de afaceri pe ultimii trei ani:Anul Cifra de afaceri

anuală(la 31.12)- mii lei -

Cifra de afaceri anuală(la 31.12)

- echivalent euro -

20082009

20010Medie anuală:

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ................................... (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

* NOTĂ: Echivalentul euro /leu: cursul mediu publicat în J.O.U.E, valabil la data semnarii fiecarui contract in parte.

Ofertant,

......................

(semnatura autorizata)

FORMULAR 6

OPERATOR ECONOMIC _____________________

Page 18: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 18 din 29

(denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR PRESTĂRI DE SERVICII

Subsemnatul(a),.................................. reprezentant împuternicit al, .......................................... (denumirea/numele si sediul/adresa candidatului/ofertantului) declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul, anexat sunt reale.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, banca, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ........................................................ (denumirea si adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de .................................................. (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Nr. Crt.

Obiectul contract

ului

Cod CPV

Denumirea/numele

beneficiarului/clientului

Adresa

Calitatea prestatorului

*)

Preţul total al

contractului lei

fără TVA

Procent

îndeplinit de

prestator

%

Cantitatea

(U.M.)

Perioada de

derulare a contractul

ui**)

A B C D E F G H I

1

2

.....

*) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat, subcontractant.

**) Se va preciza data de începere şi de finalizare a contractului.

Page 19: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 19 din 29

Ofertant,

......................

(semnatura autorizata)

FORMULAR 7

OPERATOR ECONOMIC _____________________

(denumirea/numele)

Page 20: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 20 din 29

DECLARAŢIEPRIVIND INFORMAŢII DE PERSONAL

Subsemnatul …………………, directorul general al societăţii comerciale, declar pe propria răspundere:

1. În ultimele 12 luni numărul mediu de personal angajat este de:……………..2. Asigurarea cu personal de specialitate în număr de:……………………….3. Pregătirea cadrelor de conducere (studii de specialitate)………………….4. Pentru …………………………………voi folosi următorul personal:

Nr. Crt. Funcţia

Numele şiPrenumele/Studiile despecialitate

Vechimea înspecialitate( ani )

Numărul de lucrărisimilare, executate

NOTĂ:- Pentru fiecare persoană implicată în îndeplinirea contractului se prezintă curriculum vitae.

Data completării:

SemnăturaL.S.

FORMULAR 8

OPERATOR ECONOMIC _____________________

(denumirea/numele)

Page 21: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 21 din 29

DECLARAŢIE PRIVIND LISTA ASOCIATILOR ŞI A SUBCONTRACTORILOR ŞI PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT CARE SUNT ÎNDEPLINITE DE ACEŞTIA

Subsemnatul …………………................................................….. (nume și prenume în clar a persoanei autorizate), reprezentant împuternicit al ............................................ <denumirea/numele și sediul/adresa /ofertantului>, declar pe propria răspundere, sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

Subsemnatul declar că informațiile furnizate sunt complete și corecte în fiecare detaliu și înțeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor, situațiilor și documentelor care însoțesc oferta, orice informații suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declarație.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituție, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informații reprezentanților autorizați ai Inspectoratului General al Poliției Române, str. Mihai Vodă nr. 6, sector 5, București, cu privire la orice aspect tehnic și financiar în legătură cu activitatea noastră.

Nume entitate legală (asociat sau

subcontractor)

Activităţi din contract

Valoarea aproximativă

% din valoarea contractului

AdresaAcord

asociat/subcontractor cu specimen semnătură

Liderul asociaţiei

Asociat 1

Asociat 2

Subcontractor 1

FORMULAR 9

OPERATOR ECONOMIC _____________________

(denumirea/numele)

Page 22: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 22 din 29

DECLARAŢIEPRIVIND ECHIPAMENTELE FOLOSITE IN PRESTAREA SERVICIILOR

Subsemnatul …………………, directorul general al societăţii comerciale, declar pe propria răspundere ca echipamentele folosite in prestarea serviciilor sunt:

Nr. Crt. Denumire echipament Descriere echipament

Data completării:

SemnăturaL.S.

FORMULAR 10

FORMULAR DE OFERTĂ

Către Asociaţia Română de Promovare a Sănătăţii

Page 23: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 23 din 29

Stimaţi reprezentanţi ai Autorităţii Contractante,Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului ________________ (denumirea/numele), ne oferim ca, în conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să prestăm servicii tipografice şi servicii conexe (materiale informative şi promoţionale) in conformitate cu Oferta Tehnica inaintata în cadrul proiectului ” Un Viitor Împreună – O societate pregătită să accepte şi să beneficieze de prezenţa cetăţenilor străini cu şedere legală în România” pentru suma de ________________________________ [suma in lei in litere si in cifre] la care se adaugă taxa pe valoare adaugată în valoare de _________________ [suma in litere si in cifre].Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de 60 zile (saizecizile), respectiv până la data de _______________(ziua/luna/anul), şi ea va ramâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.

Ofertant,

......................

(semnatura autorizata)

Page 24: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

ANEXA LA FORMULARUL 10

CENTRALIZATOR

Nr.crt Numele serviciului Descrierea Termen de

livrare

Preţul unitar lei fără TVA

Valoarea totală

1. Servicii de inchiriere echipament si productie spot TVA

2. Productie spot TV

3. Servicii de casting spot TV si radio

Total LEI (pret fara TVA)

LEI(valoare TVA)

Page 25: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Contract de prestări serviciinr.______________data_______________

PreambulPrezentul contract de prestări de servicii a fost incheiat pentru derularea proiectului „Un Viitor Împreună – O societate pregătită să accepte şi să beneficieze de prezenţa cetăţenilor străini cu şedere legală în România”Program general: Solidaritatea şi Gestionarea fluxurilor migratoriiLinie de buget: Fondul European de Integrare a resortisanţilor ţărilor terţe - Programul anual 2010Acţiune: Cresterea gradului de constientizare în rândul populaţiei româneşti în ceea ce priveşte problematica imigrării Beneficiar: Asociaţia Română pentru Promovarea SănătăţiiRef: IF/10.01-02.01

1.Partile contractuluiPrezentul contract de prestări de servicii s-a incheiat intre:

ASOCIAŢIA ROMÂNĂ PENTRU PROMOVAREA SĂNĂTĂŢII, cu sediul social Bucureşti, str. Buzeşti, nr. 61, bl. A6, ap. 7,sector 1, având punct de lucru în str. Soldat Velicu Ştefan, nr. 43, parter, sector 2, Bucureşti, cod fiscal 13684229 având contul nr. RO68BRDE441SV66716824410, BRD - Decebal, reprezentată prin Păunescu Bogdan Alexandru – Director executiv, în calitate de ACHIZITOR, pe de o parte

şi……... ................ ........................... ……………. denumire operatorul economic, cu adresa sediu ………………… ........................................................................ telefon/fax .......................................... număr de înmatriculare ..................................... cod fiscal ................................... cont (trezorerie, bancă) .............................................................................................................. reprezentat prin ................................................................. (denumirea conducătorului) funcţia...............................................în calitate de prestator, pe de altă parte.

2. Definiţii 2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:a. contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale. b. achizitor şi prestator - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract;c. preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract, pentru serviciile efectiv acceptate ca fiind corespunzatoare de catre Achizitor.d. servicii - totalitatea activitatilor pe care prestatorul trebuie sa le realizeze si care fac obiectul prezentului contract; e. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunciativă. Nu este considerat fortă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;f. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.

3. Interpretare3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.

Page 26: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 26 din 29

3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în mod diferit.

Clauze obligatorii4. Obiectul principal al contractului 4.1 – Prestatorul se obligă să execute serviciile de productie a 2 spoturi publicitare audio-video (radio si TV) specificate in caietul de sarcini, in conditiile calitative si cantitative prevazute de acesta si in conditiile convenite in prezentul contract si in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract. In cazul in care Prestatorul nu poate presta serviciile in conditiile calitative si cantitative prevazute in caietul de sarcini si in conditiile convenite in prezentul contract si in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract, Achizitorul poate solicita rezilierea contractului cu daune interese. 4.2. Prestatorul se obliga ca serviciile prestate sa respecte si standardele, calitatea si performantele prevazute in propunerea tehnica, anexa la prezentul contract.4.3 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul convenit in prezentul contract pentru serviciile prestate.

5. Preţul contractului5.1 Preţul contractului este de _____________ lei, la care se adaugă TVA_____________ lei. In termen de 3 zile de la receptionarea serviciilor prestate in termenul convenit se va emite factura aferenta acestor servicii. Factura aferenta serviciilor efectuate de catre Prestator va fi achitata in termen de 30 zile de la primire.

6. Durata contractuluiPrezentul contract incepe sa isi produca efectele o data cu semnarea acestuia, in data de ______ si inceteaza sa produca efecte la data de ______ (1 luna de la semnarea contractului).

7. Executarea contractului7.1 – Executarea contractului începe la data semnării acestuia de către părţi.

8. Documentele contractului8.1 Prestatorul va indeplini serviciile in conditiile stabilite prin prezentul contract, care include in ordinea enumerarii, urmatoarele anexe:- caietul de sarcini si anexele la acesta aferente documentatiei de atribuire pentru achizitia publica de servicii de creare si productie a 2 spoturi publicitare în cadrul proiectului “Un Viitor Împreună – O societate pregătită să accepte şi să beneficieze de prezenţa cetăţenilor străini cu şedere legală în România” - Anexa nr.1- propunerea tehnica si propunerea financiara depusa de catre ofertant in vederea participarii la achizitia publica de servicii de creare si productie a 2 spoturi publicitare în cadrul proiectului “Un Viitor Împreună – O societate pregătită să accepte şi să beneficieze de prezenţa cetăţenilor străini cu şedere legală în România” -Anexa nr.28.2. Orice contradicţie ivită între documentele contractului se va rezolva prin aplicarea ordinei de prioritate stabilită la art.8.1.

9. Obligaţiile principale ale prestatorului9.1- Prestatorul se obliga sa execute serviciile de productie a 2 spoturi publicitare, in conformitate cu prevederile caietului de sarcini, in conditiile calitative si cantitative prevazute de acesta si in conditiile convenite in prezentul contract si in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract.9.2 Prestatorul se obliga ca serviciile prestate sa respecte standardele, calitatea si performantele prevazute in propunerea tehnica, anexa la prezentul contract.9.3 Prestatorul se obliga sa despagubeasca achizitorul impotriva oricaror:i) reclamaţii şi acţiuni in justiţie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele folosite pentru sau in legatura cu serviciile achizitionate, siii) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea caietului de sarcini intocmit de catre achizitor.

Page 27: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 27 din 29

9.4 Prestatorul se obliga sa nu transfere total sau partial obligatiile asumate prin prezentul contract, decat cu acordul scris prealabil al achizitorului.9.5 Prestatorul are obligatia de a executa serviciile prevazute in contract cu profesionalismul si promptitudinea cuvenite angajamentului asumat.9.6 Prestatorul se obliga sa supravegheze prestarea serviciilor, sa asigure resursele umane, materialele, instalatiile, echipamentele si orice alte asemenea, fie de natura provizorie, fie definitiva, cerute de si pentru contract.9.7 Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor in conformitate cu obligatiile convenite. Totodata, este raspunzator atat de siguranta tuturor operatiunilor si metodelor de prestare utilizate, cat si de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.9.8 Prestatorul va considera toate documentele si informatiile care ii sunt puse la dispozitie referitoare la prezentul contract drept private si confidentiale după caz, nu va publica sau divulga niciun element al prezentului contract fara acordul scris, prealabil, al achizitorului. Daca exista divergente cu privire la necesitatea publicarii sau divulgarii in scopul executarii prezentului contract, decizia finala va aparţine achizitorului.9.9 Prestatorul va despagubi achizitorul in cazul oricaror pretentii si actiuni in justitie rezultate din orice incalcari ale prevederilor in vigoare de catre Prestator, personalul sau, salariat sau contractat de acesta, inclusiv conducerea sa.9.10 Prestatorul se obliga sa plateasca daune-interese, taxe şi cheltuieli de orice natura, aferente, in situatia neexecutarii sau executarii necorespunzatoare a obligatiilor din prezentul Contract

10. Obligaţiile principale ale achizitorului10.1 - Achizitorul se obligă să recepţioneze serviciile prestate în termenul convenit.10.2 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul catre prestator in termenul prevazut la art. 5.1. de la data emiterii facturii de catre acesta. Data emiterii facturii este prevazuta la art. 5.1. In cazul in care achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 28 de zile de la expirarea perioadei convenite, atunci acesta are obligatia de a plati, ca penalitati o suma echivalenta cu 0,1% din valoarea contractului pentru fiecare zi de intarziere.10.3 Achizitorul se obliga sa puna la dispozitia prestatorului orice informatii pe care acesta le-a cerut in propunerea tehnica si pe care le considera necesare indeplinirii contractului.

11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 11.1. Prezentul contract poate inceta prin acordul partilor, prin act aditional.11.2 In cazul in care, din vina sa, prestatorul nu reuseste sa-si execute obligatiile asumate prin contract la termenele stabilite, atunci achizitorul are dreptul fie de a se prevala de dispozitiile art.11.3 din prezentul contract, fie in cazul in care este de acord, va prelungi termenele prin act aditonal.11.3 Prestatorul are obligatia de a plati ca penalitati o suma echivalenta cu 0,1% din valoarea contractului pentru fiecare zi de intarziere, calculate de la data la care trebuia sa isi indeplineasca initial obligatiile contractuale si data indeplinirii efective. Achizitorul are dreptul sa aleaga liber intre cele doua sanctiuni stabilite in prezentul articol.11.4. Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti (achizitorul si prestatorul), in mod culpabil şi repetat, da dreptul partii lezate de a considera reziliat de plin drept prezentul contract şi de a pretinde plata de daune-interese fara a mai fi necesara nici o alta formalitate si punere in intarziere a debitorului, existand doar obligatia ca partile sa se instiinteze in scris despre cauzele rezilierii. 11.5. Achizitorul isi rezerva dreptul de a renunta oricand la contract, printr-o notificare scrisa adresata prestatorului, fara nici o compensatie, daca acesta din urma intra in insolventa, cu conditia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiune sau despagubire pentru prestator. In acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract îndeplinita pâna la data denuntarii unilaterale a contractului.

Clauze specifice

Page 28: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 28 din 29

12. Garantia de buna executie a contractului12.1 Nu se solicită garanţia de bună execuţie.

13. Receptie si verificari 13.1 Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnica si din caietul de sarcini. 13.2 Achizitorul are obligatia de a notifica, in scris, prestatorului, identitatea reprezentantilor sai imputerniciti pentru acest scop.13.3 Daca prestatorul nu se prezinta la data si locul stabilit, achizitorul poate incepe efectuarea verificarilor care se vor considera a fi efectuate in prezenta prestatorului, iar acesta va accepta rezultatele ca fiind corecte.13.4 Operaţiunile receptiei fac obiectul unui raport intocmit la fata locului de catre achizitor, semnat atat de catre acesta cat si de prestator. In cazul in care prestatorul refuza sa semneze raportul, se mentioneaza acest fapt. 13.5 Prestatorul are obligaţia de a remedia deficienţele semnalate în termen de 2 zile de la data receptiei sau de la data semnalarii acestora in scris de catre Achizitor.

14. Incepere, finalizare, intarzieri, sistare14.1 (1) Prestatorul are obligatia de a incepe prestarea serviciilor la data stabilita de parti prin prezentul contract; (2) In cazul in care prestatorul va avea intarzieri in executarea obligatiilor sale si/sau suporta costuri suplimentare, datorate in exclusivitate achizitorului partile vor stabili de comun acord prelungirea perioadei de prestare a serviciului;14.2. Serviciile prestate in baza contractului sau, daca este cazul, oricare faza a acestora prevazuta a fi terminata intr-o perioada stabilita, trebuie finalizate in termenul convenit de parti, termen care se calculeaza de la data inceperii prestarii serviciilor.14.3 Daca pe parcursul indeplinirii contractului, prestatorul nu poate respecta obligatiile asumate, acesta are obligatia de a notifica acest lucru, in timp util, achizitorului. 14.4 In afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de executie, orice intarziere in indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati prestatorului, sau de a invoca clauza prevazuta la art.11.3 din prezentul Contract.

15. Ajustarea pretului contractuluiPreturile unitare, aferente prezentului contract, prevazute in oferta Prestatorului raman neschimbate pe durata contractului incheiat intre parti.

16. Locul de execuţie 16.1 Pentru serviciile de creare si productie a 2 spoturi publicitare specificate in caietul de sarcini, prestatorul trebuie sa isi indeplineasca obligatiile conform specificaţiilor conţinute în caietul de sarcini, şi să predea materialele la punctul de lucru al Achizitorului în str. Soldat Velicu Ştefan, nr. 43, parter, sector 2, Bucureşti.

17. Amendamente 17.1 Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai în cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului, cu excepţia preturilor unitare in lei fara TVA pentru produse, care raman neschimbate.

18. Subcontractanţi18.1. Prestatorul are obligaţia, în cazul în care subcontractează părţi din contract, de a încheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi, în aceleaşi condiţii în care el a semnat contractul cu achizitorul. 18.2. (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la încheierea contractului toate contractele încheiate cu subcontractanţii desemnaţi. (2) Lista subcontractanţilor, cu datele de recunoaştere ale acestora, precum şi contractele încheiate cu aceştia se constituie în anexe la contract. 18.3. (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul în care îndeplineşte contractul. (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul în care îşi îndeplineşte partea sa din contract.

Page 29: template word proiect · Web viewtoamna 2011 – primavara 2012 in valuri succesive dupa cum urmeaza : lansare - 4 saptamani, intre 1 si 28 noiembrie 2011 mentinere – ianuarie 2012

Documentatia pentru ofertanţi Pagina 29 din 29

(3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu îşi îndeplinesc partea lor din contract. 18.4. Prestatorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu şi-a îndeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului.

19. Cesiunea 19.1 Prestatorul are obligatia de a nu transfera total sau partial obligatiile sale asumate prin contract, fara sa obtina, in prealabil, acordul scris al achizitorului.19.2 Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract.

20. Forta majora20.1 Forta majora este constatata de o autoritate competenta.20.2 Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.20.3 Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.20.4 Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si in mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor.20.5 Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.

21. Solutionarea litigiilor21.1 Achizitorul si prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu indeplinirea contractului.21.2 Daca, dupa 15 de zile de la inceperea acestor tratative neoficiale, achizitorul si prestatorul nu reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze, de catre instantele judecatoresti competente din Romania.

22. Limba care guverneaza contractul22.1 Limba care guverneaza contractul este limba romana. 23. Comunicari23.1 (1) Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris.(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii cat si in momentul primirii.23.2 Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, fax sau e-mail cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii.

24 Legea aplicabila contractului24.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.

Părţile au înţeles să încheie azi ______________________ prezentul contract în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte.

ACHIZITOR, PRESTATOR,(semnătura autorizată)