Tehnium 08 1984

download Tehnium 08 1984

of 24

Transcript of Tehnium 08 1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    1/24

    pag.2-3

    pag.4-5

    CQ-ve ........................ pag.6-7aSO-uri prin s a t e l ~ i i deradioamatoriGenerator de KLA CEREREA PIONIERILOR C O L A R I LOR . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 8 -923 de radioreceptoareHI-fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 10-11

    O r g de luminiPreamplificatoare pentrupicupATELIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag.12-13OsciloscopAUTO-MOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 14-15Autoturismele OLTCIT:Sistemele de ungere amotoarelorUtilABC automobilisticFOTOTEHNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 16-17Cum v e r i f i c m analizorulde culoare

    G e a n t fotoS e m n i f i c a i a f o t o m e t r i c aindicilor de expunere

    CITITORII RECOMANDA . . . . . . . . pag.18-19E x e c u i a m t i l o r i n s c r i p i o n a t e LED-uri n alternativModernizare tehnicad i a p r o i e c ieiComutator

    REVISTAA n t e n

    . . . . " pag. 20-2'1pag.22

    SEfWiCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag E S

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    2/24

    au

    v40 TE

    CLUJ

    Ide si 15 iulie s-au des-

    f u r a t la Cluj-Napoca, primitorulo r a de malurile S o m e u l u i , trar1It ,r>", , n a i u n e a n o a s t r le-a o b i n u t n decursul"EPOCII NICOLAE C E A U E S C U " .

    1Slujind cu n e o b o s i t energie interesele fundamentale ale r i i , ghind permanent la dezvoltareaI t n i t e i pace a patriei a n"rHlI'''_lui romn, c o n d u c t o r u l statului nostru s-a spre mnca o proemia v i e i i politicedria intregului! l e n t contemporane, capromotor al celor mai nobile idealuri

    a s p i r a i i pace, colaborare,l u p t t o r pentru cauzab e r ~ i i i n d e p e n d e n e i popoarelor,La aniversarea celor 40 de ani dem r e e succese i mpliniri t n r a

    r a p o r t e a z cu levaloroasesi con-pe > goare, rezultate ce

    l I U ; ~ l i , ~ ; a , : " a o d a t mai mult dimensiunile covrsitoare ale luminoaselordeschideri 'aduse n v i a a r i i de celde-ai IX-lea Congres al partidului.Evocnd cele patru decenii de la victoria r e v o l u i e i de eliberare s o c i a l n a i o n a l , a n t i f a s c i s t antiimpe

    r i a l i s t , rostim l e g m n t u l sacru de aadinci continua calea nfloririimultilaterale a patriei, a a f i r m r i i ndepli i n d e p e n d e n suveranitaten a i o n a l a poporului romn.

    II ALE NIFE lA IALE RDIOAI ORILOR:I ICA PION UL EC lE T E H N I C ,muiui echipament realizarea primei l e g t u r i radio bilaterale pe frecv e n a de 10 GHz.Totodatp, a avut loc E x p o z i i a aparaturii realizate de radioamatorin cadrul Campionatului n a i o n a l dec r e a i e t e h n i c , e x p o z i i e ce a reunita p a r a t u r de o d e o s e b i t complexitate t e h n i c r e a l i z a t de constructorii amatori din ntreaga a r . Printreaparatele care au r e i n u t a t e n i a part i c i p a n i l o r s-au n u m r a t : computerpentru traficul de radioamator,transceivere, sisteme automate pentru transmisii RGA, a p a r a t u r comp l e x de m s u r , control, diver,setipuri de e m i t o a r e - r e c e p t o a r e , SiS-teme de producere a energiei elec-

    acest prilej fost conferiteDiploma de onoare a Na-pentru E d u c a i e precum alte diplome ra-

    d i o a _ m a t o ~ i l ~ r cu o. n d e l u n g a t v a s t actiVitate r a d l o a m a t o r i c e a s c precum celor care au s u s i n u t promovat dezvoltarea acestui sportn Romnia.n cadrul m a n i f e s t r i l o r au fostdecernate diploma placheta revistei "Tehnium" s e c i e i de radioamatorism de la A.S.-Unirea Y05KASd ~ n Cluj-Napoca Clubului SportivCHnpulung, VO?KFG. De asemenea,sa decernat diploma revistei Tehnium" Radioclubului C o n s : t a n a , Y04KCA, Radioclubului B a c u , Y08KAN, Radioclubului B u z u , Y09KXC, radioamatorHorAndrei, Y03AC, ManeaV03RJ, u l i lulius,V09BTR, N c o a r Marina M r i o a r a

    j ' n t r A n n n ( i ~ r " , < >

    constnd din componente electronice, celor .,mai tineri p a r t i c i p a n i care au prezentat l u c r r i n cadrulconcursului de c r e a i e t e h n i c . La buna r e u i t a acestor manif e s t r i a contribuit conducerea ntreprinderii "Unirea" din Cluj-Napoca, unde a c t i v e a z n cadrul Radioclubului A.S.-Unirea, Y05KAS,un puternic nucleu de i n i m o i radioamatori.T r a d i i o n a l a ntlnire a radioamatorilor d e d i c a t celor d o u mari eve

    nimente din acest an - s r b t o r i r e a ci de ani de ia victoria r e v o l u ieide eliberare s o c i a l n a i o r . a l Ja n t i f a s c i s t a n t i i m p e r i a l i s t din.august precumlui al alconstituit n c o un elocventpentru popularitatea acesformative

    g e n e r a i i .

    TEHNIUM 8/1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    3/24

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    4/24

    ~ ~ ~ O O ~ ~ ~ ~ T ~ O O ~ ~ ~

    Pagmni ros l l za te de f iz. A . MARCULESCU

    Secretul" schemei -- care asi" de fapt i m p e d a n a foarte mareintrare - l constituie faptulsemnalele E2 snt ambele apli-cate cte i n t r r i deci neafectate dede r e a c ie ( n p . l n : : l t ' I \ I ~ teze practics u r s , a a cum se,orecedente.

    v a r i a n t mai s i m p l , d o u o p e r a i o n a l e , este d a t gura 45. Se poate demonstraacest caz caracteristica de transferare e c u a ia: (22)cu c o n d i i a ca rezisfie riguros egale.AMPUFICATOARE O P E R A ~

    REALEteoretic al amplificatoruoperational ideal s-a doveditR

    +o----t-.......... _

    I N ~

    4

    foarte util n analiza circuitelor prezentate anterior: a d m i n d citevaipoteze simplificatoare, am r e u i t stabilim caracteristicile de transferaie montajelor, f r avem habarce se n interiorul simbolieste structura incum r e a l i z e a z eide transfer.

    m e t o d de a n a l i z , de gen e a g r " , este n s nesatis'tac:aH)ar,e. chiar pentru constructo[iidin multe motive. In

    R

    rlO/"ll'!r!"'! practica dovesubstande la modefiecarel i m i t r i

    Vce :::: 6V -:- :t20V

    ai doilea rind, considerareap e r f o r m a n e l o r reale ale AO este absolut n e c e s a r pentru n e l e g e r e a schemelor practice, n care intervinadeseori elemente sau circuite su-tocmai comanumite limite -- aconstructive ale

    ncepe prinmodel "aproapetor o p e r a i o n a l QST), pe carementa conform46. Etaiultranzistoareleeste

    p s t r a bome, . . , . . . , n ~ t l : l n ' t J : l ae cca 2 x 0,6 V :: 1,2tensiune se r e g s e te pej o n c i u n e a SE a lui T s " i pe R3' Cum

    j o n c i u n e a tranzistorului (tot cusiliciu) p s t r e a z o tensiune aproximativ c o n s t a n t de cea 0,6 V, rez u l t pe r e z i s t e n a R3 o c d e r e detensiune aproximativ c o n s t a n t de0,6 V, i n n d cont de valoarea lui R3'deducem u o r curentul constant alsursei, 0,6 V/30D fi :: 2 mA.D a c T3 are un factor de amplificare n curent (13) mare, curentul decolector va fi practic egal cu cel deemitor, deci to t 2 mA. Pentru func-

    +Vee+i '

    O U T ~ " " " " "

    t u a i e nud a t , -atunci vom vorbi despre offset.presupunem am conectat lam a s intrarea ,,+" (pe care vomnumi neinversoare) am in-( nversoare) ocu masa.de

    baza ,...n ... " " " t l ' ! ' ~ . : . va tinde se blocheze d a t p o t e n i a l u l din colectorul s u negativ n raport cu masa,Tranzistorul T4 are ca s a r c i n decolector o s u r s de curent constantr e a l i z a t cu T5' 0 3" 04 ' R4 Rs, decio r e z i s t e n f o ~ r t e . mare, C t i g u l 'I.ntensiune al etajulUI T4 - dat aproxImativ de raportul dntre r e z i s t e n a de s a r c i n din colector cea dinemitor - este pr in urmare substan- i a l . I'f' "t -O amp I Icare sup Imen ara In cu-rent se o b i n e cu ajutorul etajului final cu simetrie c o m p l e m e n t a r . realizat cu T6 T7 ( d o u repetoare peemitor, de p o l a r i t i diferite, carepermit alimentarea r e z i s t e n e i des a r c i n att cu tensiuni pozitive, ct

    cu tensiuni negative n raport cumasa).Etajul final r e p e t polaritatea semnalului aplicat in baze; prin urmare,in s i t u a i a d e s c r i s mai sus, semnalul de i e i r e devine negativ n raportcu masa, a d i c inversat f a de semnalul aplicat la i e i r e (motiv pentrucare baza lui T2 a fost n u m i t intrareinversoare).

    TEHNIUM 8/1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    5/24

    f t OSCILATOAREIN PUNTE WIENfnlocuind n schemele de mai susf o t o r e z i s t e n a printr-un termistor,montajele devin avertizoare sonorela c r e t e r e a sau la s c d e r e a temperaturii sub un anumit prag prestabilit.Nu ne propunem nici nu am putea epuiza aici gama l a r g de aplic a i i a l ~ oscilatoarelor de relaxarecu AO. In ncheiere.a acestui capitolam dori doar m e n i o n m avertizoarele prezentate pot fi f c u t e s comande o a c i o n a r e e l e c t r i c , deexemplu prin intermediul unui releu,a a cum se a r a t n figura 7. Atttimp ct oscilatorul este blocat, consumul montajului este foarte mic(sub1 mA), c d e r e a de tensiune peR7 este i n s u f i c i e n t pentru.deschiderea tranzistorului T l , deci c-releuLse a f l n repaus. La amorsarea osc i l a i e i , consu_mul montajului c r e t e , c r e t e c d e r e a de tensiune pe R7'T l se deschide releul anclan e a z . Condensatorul C4 " n e t e z e t e " curentul de colector al tranzistorului, mpiedicnd astfel v i b r a i a releului.SinguruL reglaj necesar este cel alr e z i s t e n e i R7' care se a j u s t e a z astfel incit releul s a n c l ' a n e z e numaila amorsarea o s c i l a i e i . "Puntea" sau r e e a u a Wlen esteun circuit pasiv a l c t u i t dintr-ungrup serie R1-: C l n serie cu un alt

    Diodele 0 5 0 6 a s i g u r o u o a r prepolarizare a tranzistoarelor finale, m e n i n n d fiecare din baze laun p o t e n i a l cu cca.0,6 V mai maredect cel al emitorului respectiv. Inacest fel, tranzistoar1ele finale s ntu o r deschise n .repaus, a d i c eleconduc un curent mic chiar n abs e n a semnalului de intrare. Evident,elementele 0 5 , 0 6, R7 Rs pot fi eliminate din s c h e m , conectnd bazele lui. T6 T7 direct n colectorullui T4 In acest fel ar a p r e a n s o" z o n m o a r t " de cca 1,2 V n formasemnalului de i e ire; mai precis, etajul final nu ar " r s p u n d e " la semnalele aplicate n baze, care au n modul valori sub cca 0,6 V (distorsiunicrossover) .n mod analog se a n a l i z e a z situa i a cu intrarea inversoare c o n e c t a t la m a s cu semnal pozitiv pe intrarea neinversoare, cnd p o t e n i a l u l . i e i r i i devine pozitiv f a de m a s . propunem ca e x e r c i i u analizareas i t u a i i l o r cu semnal negativ pe unadin i n t r r i , c e a l a l t fiind c o n e c t a t lam a s . D a c nu vine c r e d e i acest amplificator o p e r a i o n a l simplificat f u n c i o n e a z , n c e r c a H (T lT2' respectiv T6 T 7 trebuie mperecheate atent). Schema lui sea

    m n de altfel cu numeroasescheme de amplificatoare AF de n a l t fidelitate, b i n e n e l e s la os c a r r e d u s de putere.Modelul propus poate fi simplificat mai mult r e n u n n d la etajul final T6-T7 nlocuind sursele decurent T 3 T5 prin d o u r e z i s t e n e marL Se o b i n e schema din figura47, unde semnalul de i e ire se culege direct din colectorul lui T ~ . Astfel de circuite simple se ntlln"eaufrecvent n aparatele electronice deprin anii '60, cnd costul amplificatoarelor o p e r a i o n a l e , a p r u t e deja,era prohibitiv.Desigur, noi nu am prezentatacest model n ideea de a face conc u r e n firmelor p r o d u c t o a r e deAO, ci pentru a avea ci t de ct ob a z de r e f e r i n pentru analiza careu r m e a z , privind caracteristicile amplificatoarelor o p e r a i o n a l e reale.(CONTINUARE N NR. VIITOR)TEHNIUM 8/1984

    grup paralel, R2-C 2 (fig. 1). De obicei, n a p l i c a i i l e practice se iau rez i s t e n e l e condensatoarele respectiv egale, R1=R 2=R, C l =C2=C;este vorba de .un caz particular,pentru simplificarea calculelor, nicidecum de o c o n d i i e obligatorie.D a c la intrarea r e e l e i Wien se

    a p l i c un semnal sinus'oidal cu amplitudinea c o n s t a n t , la i e ire se reg s e t e semnalul atenuat defazatmai mult sau mai p u i n , n f l j n c i e de f r e c v e n a sa. Particularitatea re e l e i Wien (care i o f e r de altfelgama l a r g de a p l i c a i i n oscilatoare cu tuburi electronice, tranzistoare sau circuite integrate) o constituie faptul la o a n u m i t frecv e n fOI d a t de r e l a i a fo = 1/2rrV H,R 2C1C2 (n cazul particularm e n i o n a t mai sus, fo = 1/2rrRC), eanu d e f a z e a z semnalul, ci doar. la t e n u e a z de un n u m r constant deori, n cazul particular egal cu 3.Prin urmare, d a c , o astfel de r e e a este a s o c i a t - pe postu l de b u c l de r e a c i e p o z i t i v - unui ampl if icator f r defazare, cu c i t i g u l egal cu3, se poate o b i n e un oscilator sinusoi dai cu f r e c v e n a d i c t a t exclusivde valorile componentelor R, C.Pentru a asigura c o n d i i a c r i t i c deamorsare a o s c i l a i e i / (nu i n t r m aiciJn detalii), ca forma s i n u s o i d a l , n e d i s t o r s i o n a t . a semnalului generat, montajul trebuie p r e v z u t cu unelement ajustabil din care se reg l e a z f i n c t i g u l amplificatoruluicu un circuit de stabilizare a amplitudinii de i e ire, compensndu-seastfel abaterile sau v a r i a i i l e inevitabile ale m r i m i l o r implicate n func i e de t o l e r a n e , t e m p e r a t u r , m b -trni.re, f l u c t u a i i l e tensiunii de alimentare etc.

    ncontinuare vom prezenta pescurt cele mai r s p n d i t e s o l u i i deoscilatoare Wien cu amplificatoareo p e r a i o n a l e . de a c e a s t d a t not a i i l e din scheme corespund opera i o n a l u l u i {3A741 (sau echivalent), ncaosula cu 2 x 7 terminale.Varianta cea mai a v a n t a j o a s dinpunct de vedere al a c c e s i b i l i t i i pieselor, ca al distorsiunilor) utiliz e a z pentru stabilizarea amplitudinii v a r i a i a r e z i s t e n e i electrice aunui bec cu i n c a n d e s c e n n func i e de temperatura filamentului, respectiv de curentul ce l s t r b a t e saude tensiunea a p l i c a t (fig. 2). D u p cum se o b s e r v , r e e a u a Wien con-

    LI.Ja::

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    6/24

    Satelitii artificiali ai P m n t u l u i , dovezi actuale ale i n v e n t i v i t i i omen e t i , j o a c deja un rol nsemnat ndezvoltarea s o c i e t i i o m e n e t i ded o u decenii j u m t a t e de cnd aua p r u t . De la primul satelit artificial almntului, Sputnik 1, lansat nU.R.S.S. Ia 4 octombrie 1957, altesute mii de s a t e l i i artificiali cu di verse d e s t i n a i i dimensiuni, p l a s a i pe diver.se orbite, au fos-t n r e g i s t r a i de birourile de specialitate.De ce o asemenea r a p i d dezvoltare a acestor tehnici s p a i a l e , de cea c e a s t c r e t e r e a n u m r u l u i de sat e l i i , a a p l i c a i i l o r practice pe carele , o f e r ? R s p u n s u l concentrat este u r m torul:indiferent este vorba de sa

    t e l i i pentru scopu ri de cercetare t i i n i f i c , de observare a s p a i u l u i cosmic, de c I t o r i i ' n s p a i u , pentrumeteorologie, pentru descoperiri geotogice, pentru n a v i g a i e , pentru com u n i c a i i sau pentru difuzarea programelor de televiziune etc., rezultatele o b i n u t e cu s a t e l i i i respectivisnt mai bune, mai complete, maiexacte, mai economice dect s-aro b i n e n orice alt mod cunoscut anterior sau chiar imposibil de o b i n u t altfel.Mai n o t m o a l t c a r a c t e r i s t i c c o m u n a acestor s a t e l i i : faptulpentru a - i atinge scopurile pentrucare au fost desti n a i util i z e a z ntr-o f o r m sau alta undele electromagnetice, undele radio.De ce s a t e l i i de radioamatori?Pentru c , n a f a r de caracteristicile numai n parte previzibiie alep r o p a g r i i ionosferice n benzile deunde scurte, n benzile de unde ultrascurte propagarea tropo sau ion o s f e r i c este mult mai r e d u s , deci

    I ng - V IRGI L I ONESCU ,V 0 9 CN

    mai p u i n p r e v i z i b i l , stabilireac o m u n t c a i i l o r (realizarea aSO-urilor) n 'special la d i s t a n e mari estealeatoare. Din acest punct de vederes a t e l i i i de radioamatori o f e r posibilitatea r e a l i z r i i l e g t u r i l o r la oreprecis stabilite, fiind disponibili pentru realizarea l e g t u r i l o r " u n intervalde timp mult mai mare n decursul a24 ore dect o f e r fenomenele naturale amintite anterior.De asemenea mai r e i n e m distan e l e la care se pot realiza ' l e g t u r i n benzile de unde ultrascurte. D a c din amplasamente "portabil" (decifoarte avantajoase) se pot realiza le g t u r i la d i s t a n e de 200-250 km,ia r n cazul p r e z e n e i fenomenelortroposferice sau ionosferice p n la2500 km (maxim), cu ajutorul satel i i l o r e x i s t e n i cu orbi e circulare sepot realiza l e g t u r i p n la d i s t a n a de 7000 km, ia r prin satelitulOscar10, care are o o r b i t e l i p t i c alung i t , p n la d i s t a n e de15000-18000 km, deci practicp n la antipozi.n practica de p n acum s-auconcretizat u r m t o a r e l e "moduri delucru" ale echipamentelor de pe sat e l i i i de radioamatori.Modul A. Satelitul este echipat cuun receptor n banda de 2 m n por i u n e a r e z e r v a t c o m u n i c a i i l o r spa i a l e (145,845 MHz .. 146,000 MHz)cu l r g i m e a de b a n d de 40 ..100 kHz. I e i r e a receptorului nf r e c v e n t i n t e r m e d i a r este conect a t la 'un s c h i m b t o r de f r e c v e n , d u p care u r m e a z un e m i t o r nbanda de 10 m, de asemenea np o r i u n e a a l o c a t serviciilor prin sat e l i i i de radioamator (29,300 MHz ..29,500 MHz). Acest dispozitiv complex: receptor, s c h i m b t o r de frecv e n , e m i t o r , se n u m e t e

    TRANSPONDER

    6

    ARFFTBCA ATLM

    SEMNALT E L E C O M A N D

    AM PLl FI CATO R R A D I O F R E C V E N T FILTRU T R E C E - B A N D ICONTROL AUTOMAT AL A M P L l F l C R I I TELE METRIE

    "transponder"Un astfel de transponder este undispozitiv liniar ( d e p e n d e n l i n i a r ntre semnalul de la i e i r e cel dela intrare) de b a n d l a r g , a a cum s-a a r t a t mai sus. De aceea elpoate fi utilizat simultan de maimulte emisiuni de radioamator cuprinse. n interiorul benzii m e n i o nate. In acest sens trebuie a v u t nvedere e x i s t e n a u r m t o a r e i l i m i t r i : puterea m a x i m pe care o poate debita e m i t o r u l de pe satelit. Deaceea sistemul este p r e v z u t cucontrolul automat al s e n s i b i l i t i i receptorului: n cazul unor semnaleprea puternice de la s t a i i l e de radioamator ce emit c t r e satelit, sensibilitatea receptorului se reduce automat. n c o n s e c i n , transponderulnu va mai fi disponibil pentru semn a l e l ~ de intensitate n o r m a l . Deaceea este necesar ca e m i t o r u l depe sol s a i b posibilitatea de reglare a puterii de i e i r e n limitele a1 0 - 1 5 dB , u r m r i n d u - s e ntotdeauna se utilizeze puteream i n i m n e c e s a r pentru a se realizal e g t u r a f r jenarea altor particip a n i . Emisiunile care se transmitprin satelit snt exclusiv de tip SSB,CW, RTTY, puterea c o n s u m a t de lae m i t o r u l satelitului fiind mai red u s dect n cazul emisiunilor AM,FM.Revenind la modul A (2m/10 m), .el i - a g s i t o b u n popularitate nt impu l sa te l i tu lu i Oscar 6(1969-1978) n prezent o d a t cus a t e l i i i RS6 RS8. Are avantajula c c e s i b i l i t i i relativ mai u o a r e , fi- ..ind necesare un e m i t o r n bandade 144 MHz un receptor n bandade 28 MHz, existente n dotareamultor s t a i i radioamatori. Pentrureceptorul de 10 m se cere ca zgomotul propriu fie suficient de mic(NF = 4 .. 5 dB) de preferat fieechipat cu limitator de zgomote nimpuls (zgomote produse de scnteiauto).Principalul dezavantaj al modului

    A este zgomotul existent in qandade 10 rn: n zonele urbane zgiomotele industriale, la care se a ~ a u g zgomotele atmosferice interferen e l e produse de alte emisiuni, alteservicii care folosesc a c e l e a i por i u n i din banda de 10 m... Mai t r ~ b u i e

    n o t m n cazul p r o p a g n i i ionosferice diurne chiar nocturnezgomotele sosite e la d i s t a n aude asemenea o c o n t r i b . u i e nsemn a t , depreciind mult c o n d i i i l e ' d e r e g e p i e a semnalelor de pe satelit.

    In afara s a t e l i i l o r m e n i o n a i anterior, care au fost c o n s t r u i i numaipentru modul A, mai n o t m exist e n a a altor s a t e l i i care au fostc o n s t r u i i pentru d o u moduri alternative: Oscar 7 (1973-1980) pentrumodurile A B i Oscar 8 (n serviciu) pentru modurile A J.Modul B. n acest mod satelituleste echipat cu un transponder careare receptorul n banda de 70 cm np o r i u n e a r e z e r v a t c o m u n i c a i i l o r s p a i a l e (435,0 . .438,0 MHz) e m i torul n banda de 2 m (n p o r i u n e a m e n i o n a t anterior). 'Modul B s-a dovedit a fi cel maipopular n perioada de e x i , s t e n asatelitului Oscar 7. E x p l i c a i a c o n s t n aceea d e i apare c o m p l i c a i a i m p U S de e m i t o r u l de 70 cm cucare trebuie e c h i p a t s t a i a de rad i o a m a o r , c o n d i i i l e de r e c e p i e sntatt de bune n banda de 2 m nctp o s i b i l i t i l e de realizare a l e g t u r i lo r au fost pe depli'n folosite. Astfelsatelitul putea fi u r m r i t de la apari i a primelor semnale (care de multeor i se datorau d i f r a c i i l o r de diversecategorii, a p a r i i a lo r anticipnd apar i i a o p t i c ) . De asemenea, n o t m n perioadade e x i s t e n s i m u l t a n a s a t e l i i l orOscar 7 Oscar 6 au existat aSO-urir e a l i z a i prin d u b l t r a n s l a i e modB - mod A la d i s t a n e ce d e p e a u pe ceJe realizate printr-un singur satelit. In s f r i t , modul B n r e g i s t r e a z n prezent, o d a t cu Oscar 10, unmai mare reviriment n sensul c ,

    RAD10BALIZAR E29 320 kHz RS-329 350 kHz RS-529 360 kHz RS-429 402 kHz OSCAR 8 (MODUL A)29410 kHz RS-629450 kHz RS-> (RS-5)29 460 kHz RS-829 500 kHz RS-8 (R5-7)145 810 kHz OSCAR 10 B A L I Z G E N E R A L (MODUL B)145 987 kHz OSCAR 10 B A L I Z T E H N I C (MODUL B)145 825 kHz OSCAR 9145 830 kHz RS-5 MODUL ROBOT ( R e c e i e ) 145 840 kHz RS-7 MODUL ROBOT ( R e c e i e ) 435 095 kHz OSCAR 8 (MODUL J)436 040 kHz OSCAR 10 B A L I Z G E N E R A L (MODUL L)436 020 kHz OSCAR 10 B A L I Z T E H N I C (MODUL L)

    F R E C V E N E I N T R A R E - I E I R E

    RS-> (RS-5) INTRARE: 145910... 145 950 kHzI E I R E : 29410... 29450 kHzRS-8 (RS-7) INTRARE: 145960... 146 000 kHzI E I R E : 29460... 29500 kHzOSCAR 8 (MOD A) INTRARE: 145850 .. , 145950 kHzI E I R E : 29 400 29 500 kHzOSCAR 8 (MOD J) INTRARE: 145900... 146000 kHzI E I R E : 435100... 435200 kHzI!OSCAR 10 (MOD B) INTRARE: 435025... 435175 kHzI E I R E : 145 978... 145 828 kHzOSCAR 10 (MOD L) INTRARE: 1 268 050 ... 1 268850 kHz, I E I R E : 436 960:;. 436 150 kHzOSCAR 10 (MOD B) BAlIZA GENERALA (minute d u p

    00 05 Buletin CW sau RTTY05 - 15 TLM (PSK: m o d u l a i a de f a z ) 15 - 25 M s u r a traiectoriei sau TLM (PSK)25 - 30 TLM (PSK)30 35 Buletin CW sau RTTY35 - 45 TLM (PSK)45 - 55 M s u r a traiectoriei sau TLM (PSK)55 - 60 TLM (PSK)

    ora f i x )

    TEHNIUM 8/1.984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    7/24

    asociate c a l i t i l o r m e n i o n a t e , dator i t c o n d i i i l o r de r e c e p i e din bandade 2 m, snt noile c a p a b i l i t i oferitede orbita e l i p t i c a l u n g i t a satelitului de viteza de r e v o l u i e a d e c v a t a acestuia, aproape s i n c r o n cu viteza de r o t a i e a P m n t u l u i . Aceastac o n f e r o disponibilitate impresion a n t , de p n la 6-8 ore, f a de10-20 minute n cazul s a t e l i i l o r dej o a s altitudine (1 500-1600 km)posibilitatea de a realiza l e g t u r i practic ntre orice puncte de, pe globul p m n t e s c ~ Este desJgur ceea cem u l i c o n s i d e r nceputul unei noiere n istoria radioamatorismului.Modul J. n acest mod transponderul de pe satelit are receptorul nbanda de 2 m e m i t o r u l n bandade 70 cm, deci exact invers f a demodul B. Modul J, folosit pe satelitul Oscar 8, s-a dovedit a fi mai pu i n popular ca A B. E x p l i c a i a c o n s t n dificultatea de a dispunede ,un receptor sensibil cu zgomotredus pentru banda de 70 cm.Modul L. Satelitul Oscar 10 estep r e v z u t cu acest mod n caretransponderul de pe sateliJ are unreceptor n banda de 23 cm(1 268,05... 1 268,85 MHz) une m i t o r 11 banda de 70 cm(436,95 . .436,95 MHz).Modurile B, J L m e n i o n a t e permit realizarea unor sisteme de antene la statiile de radioamator cuposibilitatea' de rotire att n planorizontal, ct vertical cu c t i g mare si care a i b dimensiuni acceptabile, reducnd n acest fel attputerea n e c e s a r la emisie, ct mb u n t i r e a raportului semnal-zgomot la r e c e p i e . Modul Robot. Acest mod a a p r ! J t o d a t cu s a t e l i i i RS5 i . RS7. Inacest mod satelitul r e c e p i o n e a z semnale telegrafice n banda de 2 m( 145 , 820 MHz , r e spec t i v145,830 MHz). Semnalele telegraficer e c e p i o n a t e m a n i p u l e a z e m i t o r u l aflat pe satelit e m i n d n banda de10 m (29,320 MHz, respect iv29,340 MHz). Nu este vorba de untransponder, ci de un repetor desemnale telegrafice. De aceea nupoate fi utilizat de mai multe emisiuni simultane, ci de una s i n g u r . n paralel cu receptorul de pe safelitrespectiv cu e m i t o r u l de pe satelit, se g s e s c cuplate intrarea, respectiv i e i r e a unui robot capabil n e l e a g anumite mesaje apoile prelucreze r s p u n d conform programelor din microprocesorul ncorporat n robot.. Pentru emisiune trebuie folosit un t r a n s m i t o r automat (cu memorie) sau sem automat. Viteza de transmisie poate fiarbitrar a l e a s ntr-o l i m i t l a r g , existnd o adaptare a u t o m a t a decodificatorului de pe satelit la vitezasemnalelor r e c e p i o n a t e de la sol.S a t e l i i i de radioamatori, n a f a r de transpondere, repetoare de semnale telegrafice sau r o b o i , snt echi

    p a i cu radiobalize care transmitdate telemetrice (TLM). Aceste semnale se folosesc pentru identifica..,rea a p a r i i e i satelitului chiar a satelitului n s u i . Unii s a t e l i i au maimulte balize care pot fi activate alternativ sau simultan la comenzidate de c t r e s t a i i speciale pe frecv e n e alocate special pentru canalele de t e l e c o m a n d . De obicei, caracteristicile canalelor de c o m a n d nu snt difuzate In scopul a s i g u r r i i e v i t r i i unor i n t e r f e r e n e chiar aunor comenzi neprogramate. Peaceste canale se pot comanda comutarea modului de lucru sauschimbarea unor parametri aitransponderelor ( c t i g , putere max i m de i e i r e etc.) sau ai echipamentelor de electroalimentare.n s f r i t , mai n o t m e x i s t e n a unor radiobalize care pot transmitemesaje r e c e p i o n a t e de la sol memorate, retransmisia f c n d u - s e repetat, astfel mesajele snt practic" d ~ f u z a t e " pe t o a t s u p r a f a a globului terestru n cursul ctorva orbitesuccesive ale s a t e l i i l o r . Astfel desisteme f u n c i o n e a z pe s a t e l i i i RSOscar.

    (CONTINUARE N NR. VIITOR)TEHNIUM 8/1984

    n traficul radiotelefonic, ndeosebi n c o n d i i i de ORM puternic, sepoate folosi, dovedindu-se util, ungenerator automat, care avertizeze suplimentar, printr-un semnaltonal, partenerul de l e g t u r emisiunea proprie s-a terminat setrece la r e c e p ie. Au a p rut astfelmontaje ce f o r m e a z diferite semnale singulare sau multiple, aVnddurate f r e c v e n e diferite. O s o l u i e i n g e n i o a s c o n s t n transmiterea literei K, ce r e p r e z i n t , de fapt, n codul de p r e s c u r t r i folosit de radiotel e g r a f i t i , tocmai " s f t r i t de emisiei n v i t a i e la transmitere pentru corespondent",Un asemenea generator este prezentat n figura 1. Schema c o n i n e un generator de impulsuri de tact( p o r i l e P1-P S), un oscilator tonal(Pe-Pa), un n u m r t o r realizat cucircuite bistabile JK (CB 1-CB4), precum p o r i l e NAND de c o m a n d , P4 Ps.Trecerea s t a i e i pe emisie estea s i g u r a t de releul aflat n colectorul tranzistorului T ' La a p s a r e a ci apei de r e c e r e pe emisie, n u m r torul este. b l o c ~ t adus n starea O(OA = Os = Oc = 0 0 = O), iar prinpoarta NAND Ps se. c o m a n d deschiderea tranzistorului T1 pornireaoscilatorului de tact. F r e c v e n a acestui oscilator d e t e r m i n viteza detransmitere a literei K depinde devalorile r e z i s t ~ n e i condensatorului din circuit. Exemple de alte perechi de valori ce se pot folosi: 10 J,tF1 kn sau 33 J,tF 510 n. D e i impulsuri le dreptunghiulare aleacestui oscilator se a p l i c pe intrarea de n u m r a r e a circuitului bistabil CB1, starea n u m r t o r u l u i r m n e n continuare n e s c h i m b a t , att timpct i n t r r i l e R = O, a d i c att ct s t a i a este n regim de emisie.Cnd operatorul t e r m i n mesajulde transmis d o r e t e s t r e a c lar e c e p i e , se desface contactul co-

    +V

    +vs14

    COB 401,

    CDB 473CII 85

    I ng . VAS I LE C I O B N I , V 0 3 A PG

    mutatorului E M I S I E - R E C E P I E i , prin r e z i s t e n a de 2,2 kn, .toate bistabilele n u m r t o r u l u i au R = 1.Incepe procesul de n u m r a r e , conform diagramei din figura 2. Se

    Nr. impuls O 1 2 3'"1::" QA O 1 O 1

    as o O 1 1ac O O O OQo O O O OOA 1 O 1 OaS 1 1 o o

    c A O 1 1 1

    0 0 devin J ", i ~ u poarta Ps, prinnivelul ,O" de pe i e i r e a sa, bloc h e a z tranzistorul T1 os.cilatorulde tact.S t a i a trece pe r e c e p i e , iar procesul de n u m r a r e este ntrerupt. Nu

    m r t o r u l r m n e n starea Ot;'\=Os =O =0 0 = 1 att timp cI{ s t a i a estE;l pe r e c e p i e , d u p care, la on o u trecere pe emisie, _procesul ser e p e t . Realizat cu circuite TTL, m d n a j u l f u n c i o n e a z cu tensiuni cuprinsentre 3,5 5 V, ,consumnd 80, re.s-pect ivl05 mA. in locul celor d o u . circuite integrate COB 473 se poate

    4 5 6 7 8 9 10 11O 1 O 1 O 1 O 1O o O O 1 1 O O

    ':1 1 O O a O 1 1o O 1 1 1 1 1 11 o 1 o 1 O 1 O'1 1 1 1 o O 1 1O '1 o 1 1 1 o -

    LITERA K la i e i r e a portii P,dv = OA ' as )o b s e r v este vorba de un n u m r t o r divizor cu 12, ce l u c r e a z d u p codul 1-2-4-6. De asemenea, se rem a r c faptul litera K, c r e i a i corespunde n codul Morse un semnalbinar de forma: 111010111000 sepoate o b i n e apliQInd uDei p o r i NAND (P 4) i n t r r i l e 0A Os blocnd n u m r t o r u l la al zecelea impuls.Astfel, d u p terminarea perioadeide emisie, e m i t o r u l r m n e n continuare alimentat, n u m r t o r u l P4f o r m e a z litera K, iar semnalul audio c o r e s p u n z t o r acesteia (formatde oscilatorul tonaj) se a p l i c i n t r -rii de microfon prin Pg. F r e c v e n a oscilatorului tonal depinde de valorile elementelor R, C. folosite seva alege d u p p r e f e r i n . La al zecelea front negativ aplicatla intrarea n u m r t o r u l u i , i e irite Oc

    utiliza un n u m r t o r COS 492, darn aQ.est c.:g nu avem acces la i e iriie 0A as , iar comanda de t e r -gere se face printr-un NAND intern.Se vor folosi n acest caz d o u inversoare pentru semnalele de pe QAOs se va reconsidera logica de, c o m a n d a t e r g e r i i n u m r t o r u l u i . In catalogul I.P.R.S. - Circuite integrate logice, 1978-'-1979, conexiunile la c a p s u l de la pagina 199,precum s e c v e n a - d e n u m r a r e cor e s p u n z t o a r e lui 0A (pag. 200)c o n in erori. Desigur, se pot folosialte n u m r t o a r e ; dar n aceste cazuri implementarea literei K nu semai poate face simplu cu o s i n g u r p o a r t NANO, ca n montajul descris.n figura 3 se p r e z i n t conexiunilepentru circuitele folosite.

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    8/24

    .A

    condensatorul variabilcu bobina,oscilant ce sede u n d

    OS re

    Rndurile care u r m e a z se a d r e s e a z celor care doresc se"ini-n radioreceptoarelor care au dera un b,gajde de radio, m u l i dintre a c e t i a fiind pionieri

    c o l a r i cu i n d e m i n r i n a c t i v i t i l e tehnicQ-aplicative;Pentru montajelor prezentate, c o n s k l e r m cu-noscute piesele care i n t r n c o m p o n e n a - acestorscheme.

    . - -'- ,!2f=10-12

    IIIII}JIIII

    l

    TEHNIUM 8/1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    9/24

    postul dorit circuitul oscila.nt. Celelalte piese snt prezentate In descrierea montajelor precedente.n figura 10 este p r e z e n t a t os c h e m care n e c e s i t e x p e r i m e n t r i . Este vorba de 3 circuite oscilantecuplate inductiv, astfel ca bobinelese p o a t deplasa una de alta,iar circuitele s p o a t inductiv. Bobinele se pot fiea l t u r a t , fie suprapus. Aparatul parese remarce prin selectivitate des-. ul de mare, dublarea d e t e c i e i

    RADIOREC Pf a r alin a c e a s t categorie se includaparatele de r e c e p i e lipsite de circuite amplificatoare ale semnalelorcaptate de antena de r e c e p i e . Energia cimpului electromagnetic radiatde antena postului de radiodifuziune

    n gamele de unde lungi, mediiscurte c o n s t din o s c i l a i i de n a l t f r e c v e n , cu lungimea de u n d cup r i n s ntre 10 2 000 m, modulaten amplitudine cu semnale de audiof r e c v e n . Separarea celor d o u OS-c i l a i i electrice din c o m p o n e n a semnalului de r a d i o f r e c v e n p o a r t denumirea de d e t e c i e . Radioreceptoarele descrise n rndurile care urm e a z ' snt compuse dintr-un circuit'detector i n t e r c a l a ntre antena de. r e c e p ie traductorul electroacustic.Figura 1 p r e z i n t cea mai s i m p l expresie a unui radioreceptor. Aparatul c o n s t din antena n f o r m dedipol deschis realizat din d o u buc i de conductor electric izolat,suspendat ntre doi stlpi sau pomi,a f l a i la d i s t a n de 2 p n la 10 m,un semidipol reprezentnd elementulactiv al vibratorului, iar c e l l a l t elementul pasiv, denumit uneori contragreutate, circuitul detector realizat cu diodele D1 02 de tipul dublor de tensiune traductorul electroacustic V1 realizat dintr-o c a s c cu i m p e d a n a mai mare de 2kn.Cele d o u diode pot fi montate ninteriorul capsulei receptoare, ndoza de d i s t r i b u ie a cordoanelor,dar mai i n d i c a t este montarea

    EU"lNoi-N

    1-:-5 m

    TEHNIUM 8/1984

    02 V1EFO 106

    i e , sub valoalrea W"""7ict,::.ntoid u c i e aAsemeneac e s i t mStal,are,ap r o t e c iaelectrice din

    1-:-5 m

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    10/24

    Orga de lumini p r o p u s spre realizare este s i m p l , dar ofera deplinas a t i s f a c i e celor ce o construiesc.Schema are posibilitatea de a comanda n f a z c o n d u c i a tiristoarelo r care, la rndul lor, vor aprindep r o p o r i B n a l cu amplitudinea semnalului de la intrare n ritmul muzicii becurile din anodul lor. Se obs e r v c a c e a s t o r g are n compon e n a sa trei canale identice de com a n d , fiecare avnd montat la intrarea r e s p e c t i v cte un filtru RC pediferite f r e c v e n e . Aceste filtre pot finlocuite cu altele de tipul LC n fa-. voarea unei s e p a r r i mai bune nf r e c v e n , dar n detrimentul gabaritului, care se va m r i s i m i t o r . Separarea sursei de semnal de montajulpropriu-zis se r e a l i z e a z prin intermediul transformatorului Tr. de laorice receptor, care are atacul netajul final audio f c u t prin transformator defazor ("Mamaia", "Albatros", "Milcov"). Nivelul de intrareeste reglat din p o t e n i o m e t r u l P1, iarnivelurile pentru fiecare din filtrelede f r e c v e n din P2, P3, P4. Din pot e n i o m e t r e l e P5, P6, P7 se va reglao adlJcere a becuri or p n n pragulde i n c a n d e s c e n , aceasta f c n du-se n lipsa semnalului. Puntea redresoare se va alege c o r e s p u n z t o r puterii becurilor. La fel se va proceda n cazul alegerii tiristoarelor.Astfel, pentru becuri de 100 W/220V se poate folosi o punte r e d r ~ s o a r e cu diodele F407 sau 3PM6, iar ca ti ristoare T1 N6. Becurile vor avea dep r e f e r i n culorile de b a z pentrusinteza a d i t i v a luminii albe, res-

    L r g i r e a c o n t i n u a gamei circuitelor integrate liniare cu perform a n e din ce n ce mai bune asimilarea unora dintre ele n f a b r i c a i a i n d u s t r i a l din R.S.R. constituie factori care impun utilizarea lo r n cadrul sistemelor electronice cu perf o r m a n e ridicate. Pentru realizareaunui preamplificator pentru picupeste necesar c u n o a t e m u r m toarele date i n i i a l e :

    - tipul dozei care e f e c t u e a z conversia m e c a n o - e l e c t r i c a semnalului nregistrat pe disc;- modul n care semnalul audioutil a fost i n i i a l prelucrat naintea n r e g i s t r r i i pe disc.

    D a t o r i t c a l i t i l o r incontestabileale dozei electromagnetice, materialul prezentat presupune utilizarea10

    Ing . M . COCfRNAI

    Ing- EM IL MAR.ANobligatorie a acesteia n vederea ob i n e r i i semnalului care u r m e a z a fiamplificat. Conform normelor universal valabile (d e exemplu,DIN-45500), o d o z electromagnet i c g e n e r e a z un semnal electric deamplitudine U = 3 mV qu o imped a n i n t e r n Z = 47 k!l. In mod curent o d o z e l e c t r o m a g n e t i c b u n a c o p e r banda de a u d i o f r e c v e n 18Hz-18 kHz f r a t e n u r i mai maride 3 dB la capetele benzii. D a t o r i t faptului semnalul electric generatde d o z are un nivel mic, este necesar ca preamplificatorul a i b unraport semnal/zgomot ct mai mare.Un alt factor important este modulde prelucrare a semnalului i n i i a l nregistrat pe disc. Pentru a m b u n t i redarea spectrului f r e c v e n e l o r '

    pectiv r o u , verde albastru. D a c aceste becuri vor fi montate sub unecran de s t i c l alb mat, c o m b i n a i i l e rezultate din amestecul n diferitegrade al acesto r culori vor generacelelalte n u a n e din spectrul lumi-

    medii-nalte i , concomitent, pentrum r i r e a raportului semnal/zgomot(zgomotul de fond apare n specialn banda de f r e c v e n e medii-nalte),se e f e c t u e a z o prelucrare a semnalului audio util i n i i a l . Spectrul frecv e n e l o r medii-nalte este amplificatsuplimentar d u p un algoritm binestabilit (norma RIAA) ulterior see f e c t u e a z imprimarea pe disc. Laredare este necesar folosim unalt algoritm de prelucrare a semnalului o b i n u t de doza m a g n e t i c , na a fel nct o b i n e m forma r e a l ( i n i i a l ) a amplitudinii semnalului

    nos. Filtrele moritate la intrarea ncanalele respective snt de tipul trece-jos, t r e c e - b a n d , trece-sus coresp u n z t o r f r e c v e n e l o r joase, mediinalte redate de magnetofon, radiocasetofon etc.

    audio util n ceea ce p r i v e t e ntreaga b a n d de f r e c v e n . Majoritatea discurilor snt imprimate conform normei i n t e r n a i o n a l e RIAA. Modul de efectuare a c o r e c i i -lor la imprimarea redarea discurilo r este a r t a t n figura 1. Atenuareape care trebuie s-o realizeze preamplificatorul este p r e c i z a t , n f u n c i e de f r e c v e n a semnalului audio o b i -nut de doza m a g n e t i c , n tabel. S-aluat ca b a z de r e f e r i n pentru atenuarea O dB f r e c v e n a de 1 000 Hz.Efectund ,o s i n t e z a celor expuseanterior, r e z u l t u r m t o a r e l e c e r i n e

    TEHNIUM 8/1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    11/24

    pe care trebuie le ' i n d e p l i n e a s c un preampiificator din categoriaHI-FI pentru picup:- utilizeze un semnal electricgenerat de o d o z e l e c t r o m a g n e t i c , aceasta avnd p e r f o r m a n e foarte

    A [dB] Fig. 1. Modul de prelucrare asemnalului audio util la i nregis-- trarea redarea discului - algo-I ritmul RIAA;:I:

    bune (liniaritatea converSlel mecan o-electrice n t o a t plaja de frecv e n e audio);- realizeze o adaptare perf e c t din punct de vedere electricntre i m p e d a n a de i e i r e a dozeii m p e d a n a sa de intrare;- prezinte o amplificare nbanda de a u d i o f r e c v e n n conformitate cu algoritmul c o r e c i i l o r detip RIAA;- prezinte un raport semnal/zgomot ct mai ridicat;

    tica-picup cu o parte mecanicabine r e a l i z a t j u s t i f i c pe deplin realiz.area unui preamplificator cu circuite integrate.Pentru realizarea preamplificato-rului, pro pun folosirea .unor circuiteintegrate liniare de tipul .{iM381 ,(3M382 f3M387, de f a b r i c a i e ' romn e a s c . D a c amatorul- p o s e d alte circuite integeate (LM1303,TDA2310), acestea se vor p u t ~ a folosi la realizarea preampHficator.aluiconform schemelor indicate.

    I - - ~ : ~ ~ ~ . w .. 2, I - nu prezinte diafonie ntrecanale.P r e c i z m c la calitatea semnalului audio util o b i n u t n final contribuie calitatea p r i i mecanice apicupului. Un amplificator, orict arfi de p e r f e c i o n a t , nu poate corectadistorsiunile care provin de la sistemul de antrenare a discului (fluctua i i de v i t e z , v i b r a i i transmise platanului de antrenare de la motor etc.).

    n figu ra 3 este p r e z e n t a t schemae l e c t r i c a unui preamplificator careu t i l i z e a z circuitul integrat (3M381 , infigura 4 a unui preamplificator careu t i l i z e a z cjrcuitul integrat 13M382 ,iar n figura 5 schema unui pream .plLficator cu circuitul /3M387.

    ~ ~ ~

    500 2122 Un ansamblu d o z electromagne-

    In plus, n figurle 6 7 snt indicate d o u variante de preamplificato r cu circuitele LM1303, respectivTDA2310.-1---2 1 - inreg istrare; 2 - redare. (CONTINUARE PAG. 19)

    A[dBlr-------------

    20

    10

    -10

    -20

    10 2 3 4 7 100 2 3 4 7 1000

    C410nF

    (11f F

    R1 RL820Kn

    R5R4=360K..n 30K.n

    V+ = +6V

    miR31Kn.[2 C3 [4

    47;i. F +1 ; 1 < I r ~ F

    TEHNIUM 8/1984

    l E / R E

    V-= -6V

    Fig. 2. Caracteristica deatenuare RIAA.

    1

    C1

    11

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    12/24

    SCILOSCOPAcest semnal trece prin comutatorul K2 (sincronizare p o z i t i v la dreaptaj' sincronizare n e g a t i v la stnga) lacomutatorul K3. Semnalul acestavine din amplificatorul Y. Din divizorul emitorului lui T5 ( r e z i s t e n e l e de560 [1 n serie cu 6SH, punctul A.A.)se ia semnalul ce se la intrareaamplificatorului de t e r g e r e a spotu-la cursa i n v e r s . - KS are 10 p o z ~ i i .

    Condensatoarele de pe comutatorulKS/ A i KS/B se vor alege astfel caamplitudinea f r e c v e n e t o r fiee g a l la toate treptele. Ben?:ile def r e c v e n trebuie fie cap la cap~ a u p u i n suprapuse (vezi tabelul).

    M IHA I L SP IRESCU

    Cu p o t e n i o m e t r u l PS de 25kfl. liniar, din colectorul lui T7, se asig u r o excursie b u n a s i n c r o n i z r i i , acesta constituind reglajul fin albazei de timp. Din punct de vedereconstructiv, baza de timp am executat-o pe trei p l c i de imprimat simplu placat, ce au fost introduse np r e u n cu comutatorul KS poten i o m e t r u l PS ntr-o cutie cu capac,din t a b l de fie r de 0,75 mm (figura4}. S-au p r e v z u t g u r i pentru semireglabilele P1, P2,' P3, P4. Primap l a c , a, c o n i n e pe T6, T7, TS T9.Cea de-a doua, b, c o n i n e pe 01,02. T1, T2, 03, 04, T3, T4 T5, iarcea de-a treia, c, c o n i n e stabilizato-

    CONDENSATOARELE BAZEI DE TIMPTimpul K8/A K8/B Banda de f r e c v e n 10 ms 5 f.1.F 1 f.1.F 12Hz - 45 Hz5 ms 4 f.1.F 1 f.1.F 47 Hz - 120 Hz3 2 ms 2 f.1.F 0,67 f.1.F 80Hz - 230 Hzms 0,47 f.1.F 168 nF 220 Hz - 700 Hzms 168 nF 80 nF 590 Hz - 2,8 kHz6 f.1.S 0,05 f.1.F 20 nF 4,1 kHz - 12 kHz10 f.1.S 0,01 f.1.F 5 nF 11 kHz - 30 kHz5 f.1.S 20 nF 1 nF 23 kHZ. - 50 kHz9 2 f.1.S 4 nF 200 pF 35 kHz - 88 kHz1 f.1.S 800 pF 50 pF 75 kHz - 180 kHz

    BF 247 -1SV[ ..'-;] S O P

    rul de +24,5 V. Acest stabilizatoreste alimentat dela +50 V, oeza cdin redresorul de . j o a s tensiune,+15 V de la oeza I -15 V de laoeza Hale a c e l u i a i redresor (vezifigura 1). Masa se ia de la cutie, prinsistemul de prindere, de asemeneacu c o ~ a r e vertical.Baza de timp trebuie r e g l a t ( f o r m de dinte de f e r s t r u ) cu unalt oscilograf considerat etalon.

    AMPLI F1CATOR MA "Y".12V 3,3 K.n

    Co ndensatoarele comutatctrul uivor fi sudate - d a c este j ~ . > o s i b i l ntre g a l e i ; comutatorului,(Cotorul trebuie fie pe cailitcalitate s u p e ! i o a r , cu 10ct mai mic. In general, la i a ntregului osciloscop se van vedere dimensiunea; el V E ~ fizat cu piese ct mai mici f ctapropiat montate de p l c i .

    V'

    Q)[V2

    -lSV lE)

    AMPLIFICATORUL DE STINGERE ASPOTULUI LA CURSA INVERSA 1-15V CDR71,6 Kn

    LA T E R G E R E , TUB CATOOIC

    R8 (2430n 22fF/35Vr - ~ ~ - - ~ ~ - - - - ~ - - - - - - - - + - ~ ~ - - ~ G D

    A. A 1JlrlA AMPL. STINGERESPOT

    -1SV

    TEHNIUM 8/1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    13/24

    AMPLIFICATOR PTR. AXA "Y "

    AMPLIFICATORUL PE AXA YEste un amplificator cu patru etaje

    d i f e r e n i a l e unul de intrare. EI afost realizat n d o u variante, una cuintrarea pe tranzistoare cu efect decmp BFW11 c e a l a l t v a r i a n t cuintrarea pe tub electronic, montat carepetor catodic (poate fi orice t r i o d cu tensiune a n o d i c n jur de 100 Vp a n t mare, peste 5). Ambele s-a

    u r m r i t s a i b liniaritate b u n nbanda 10 Hz - 5 MHz. Din punctele x y se ia semnalul ce merge,prin comutatorul K2, la intrarea ba..:zei de timp. Tranzistoarele BF258BF457 vor fi puse pe radiatoare. Pot e n i o m e r t u l P4 face d e v i a i a spotului pe axa v e r t i c a l , Y (vezi figurile8 9).Comutatorul de intrare K1 va avea10 p o z i i i i va fi ecranat. Placa amplificatorului pe Y va fi m o n t a t ncutie ct mai aproape de comutatorul K1, p o t e n i o m e t r u i P7 bornade intrare. Borna de intrare este re-, comandabil fie de tip BNC. Cablajul va fi realizat n f u n c i e de gabaritul pieselor disponibile. Toatetensiuni.le din s c h e m snt m s u r a t e f a de masa aparatului, cu un voltmetru cu R mai mare de 20 knIV.A l i m ~ n t r i l e se vor lua de la redresor'cu fire flexibile ( I i a t e ) . Alimentarea de filament a tubului de intrarese ia de la oezele 11-12 ale transformatorului va fi e c r a n a t . AMPLIFICATORUL PE AXA X

    Este un amplificator cu trei etajed i f e r e n i a l e unul de intrare.Acesta nu are nevoie de comutatorde intrare, deoarece este s u f i c i e n t gradarea butonului de la p o t e n i o -metrul P6 (fig. 10). P o t e n i o m e t r u l P5 face d e v i a . i a pe axa o r i z o n t a l , X. Intrarea acestui amplificator va fit r e c u t prin comutatorul K3, stngap o z ~ i e pentru b a z de timp din exterior sau Lissajoux dreapta b a z de timp din interior, astfel amplifiCi ndbaza de timp pentru p l c i l e orizontale. Placa de cablaj s t vertical,iar masa se ia prin sistemul de prindere.AMPLIFICATORUL DE STINGEREa spotului la cursa i n v e r s are treietaje. La intrarea lui ajunge semnalul din schema bazei de timp, punctul A.A. Acesta este ampljficat datprin condensat6rul de 0,22I-LF/1 500 V la modulatorul tubuluicatodic (vezi fig. 11). Alimentareaamplificatorului este de 30 V, f r m a s .

    (CONTINUARE IN NR. VIITOR)

    TEHNIUM 8/1984

    (6K1 R12 130n 471J.F/16V. - - - - - - - ~ - - - - - - ~ - - ~ - - ~ j - - - ~ ~

    "* M S U R A T O R I L E TENSIUNILOR FAC FATADE M A S CU MULTISET Ri/V 2 0 K ~ +1S0V -1SV

    GENERATOR DREPTUNGHI 1000 Hz

    R1S60.n.

    T1SC 107 A

    C3100,AJF2SV

    T2BC 107 A

    +11'V

    RS560.0.

    f'+15 V "-!)R28 r-:\5,1K1l. +180V@

    R2311Kn V1, . . . . . . , - - - I - - - - ~

    R25680.u. (7

    2,5nF

    ALIMENTARE PT.SCHEMA A11+1SV(41 0 0 ~ F 2SV

    IN SCHEMAA11 LA K 5

    o1"12

    13

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    14/24

    AUIOIUHISMllf "OlIGI'"SISTEMELE DE UNGERE

    A MOTOARELOR

    Clapeta 2 permite trecerea uleiult.:lif a r a mai fi filtrat, n cazul c o l m a t rii elementului filtrant, care are os u p r a f a de filtrare de 10" dm 2 . nc o n d i i i normale de f u n c i o n a r e , uleiul trece 100% prin elementul filtrant, care r e i n e astfel i m p u r i t i l e din ulei, pragul de filtrare fiind de5--8 pm (prima montare) 10-15pm (a doua montare).Manocontactul 3 (fig. 1) este realiz a t d u p o tehnologie c l a s i c , fiindformat dintr-un racord filetat, un capac izolat, p r e v z u t cu o b o r n , m e m b r a n elemente de contact,normal nchise, care se l e a g culampa martor din tabloul de bord.2. SISTEMUL DE UNGERE AMOTORULUI M-036 (AUTOTURISMOLTCIT-CLUB)Schema de principiu subansamblurile componente ale sistemuluide ungere se p r e z i n t n figura 3 ncare s-au notat cu: 1 - sorbu I pompei de ulei; 2 - p o m p de ulei, 3 -s u p a p "by-pass"; 4 - radiator deulei; 5 - manocontact; 6 - filtru deulei; 7 - s u p a p de d e s c r c a r e ; 8-palierul spate al arborelui cotit; 9 -palierul central al arborelui cotit; 10- palierul f a al arborelui cotit; 11- supape de d e s c r c a r e ; 12 - ar-obori cu came; 13 - axele culbutoarelor; 14-26 - conducte de ulei; 27- t er mocontact . .O d a t cu pornirea motorului,uleiul este aspirat din baie de c t r e

    D r. ing. TRAIAN C A N A

    pompa 2, prin intermeAdiul sorbului 1al conductei 14. I.n continuare,uleiul este refulat la filtrul 6 - nf u n c i e de presiunea lui directpri n clapeta "by-pas s" 3 pri n conductele 18-19 sau, la t e m p e r a t u r r i d i c a t , prin radiato!"ul 4, conductele 16 17. De la filtrul 6, princonducta 20, uleiul motor este distribuit n d i r e c i i l e u r m t o a r e : princonducta 26 la palierele arboreluicotit ( , f a notat cu 8, central 9spate 10); prin conductele 21 22la arborii cu came 12, la supapelede evacuare 11 la axele culbutoarelor 13.Controlul f u n c i o n r i i normale asistemului de ungere (presiunet e m p e r a t u r ) se tace cu ajutorul manocontactului 3 si al termocontactu-lui 27, .

    Pentru protejarea sistemuluipentru controlul presiunii uleiului,constructorul a montat o s u p a p ded e s c r c a r e , 7, care permite intrareauleiului n baie prin r e e a u a de conducte 23, 24 25.F a de motorul M-031 , la care reniflardul fi (fig. 2) avea un rol complex, la motorul M-D36 umplerea cuule se r e a l i z e a z prin gura de um-.piere 11, restul de t u n c il}ni fiindpreluat de piesa 16 (fig. 5). In figura5 s-au notat piesele componente alesistemului de ungere astfel: 1 - radiator de ulei; 2 filtre de ulei: 3 -i n s e r i e de f ixare a f i ltrului; 4 - si-

    INFLUENTA DIVERSELOR DEFECTrUNI

    e.K':oS!- '%:::;)1/)zouE.::w::oo

    LIIc---- 'oo::t -ZoULI.Ie l:a::z

    , I 1"ASUPRA CONSUMULUI DE BENZINAAUTOTURISMUL DACIA-1300

    1 0 1 ~ 4 - 4 - 4 - ~ ~ ~ ~ ~

    g u r a n ; 5, 6, 17, 27, 29, 30, 31rondele; 7 - b u c pis ton; 8 - p iston s u p a p ; 9 - resort c l a p e t ; 10,12 - c p c e l e ; , , 1 1 - g u r de umplere; 13 - s u p a p "by-pass"; 14,26, 32 - u r u b u r i ; 16 - renifla rd ;18 - de tlect or; 19 - resort; 20 -g a r n i t u r ; 21 - c o n d u c t retur ulei;22 - c o n d u c t de ungere; 23 - suport de fixare; 24 - b u c ; 25 - urub racord; 28 - p i u l i n colivie.Caracteristicile tehnice principaleale sistemului de ungere: calitateauleiului (15W40); capacitatea carterului motor (4 I - d u p demontare;3,5 1- d u p golire; 0,5 1 - ntre minimul maximul jojei); presiuneauleiului la temperatura de 80C5C, la 2000 roVmin (4,7 bari)la 6000 roVmin (6,2-7 bari); tararea manocontactului (0,5-0,8 bari);tararea termocontactufui (135C3C); tararea resortului supapei ded e s c r c a r e (lungime l i b e r - 51,6mm; lungimea sub s a r c i n de 9 0,5kg ...:... de la 1,8 la 2,5 mm); tarareasupapei "by-pass", care protejeazaradiatorul de ulei (1,8-2,5 bari).

    12 II 117 l'

    IO , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - 4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 3 4 5 5 7 e 9 10 11 12 13 14 1,5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29ow

    Jl4

    7

    Radiatorul de ulei 1 (fig. 5)format din 14 elemente, c o n f e c i o nate din aluminiu. Pompa de ulei(fig. 6) este a n t r e n a t de roata ded i s t r i b u i e i n t e r m e d i a r , ansamblulfiind format dintr-o pereche de r o i " d i n a t e 2 4, care f u n c i o n e a z d u p a c e l a i principiu ca ' , lapompa maiorului M-031.f iltrul de ulei 2 (fig. 5) f u n c i o -n e a z d u p a c e l a i principiu caacela prezentat la motorul mic,avnd caracteristicile tehnice u r m toare: a - filtru prima montare, nu z i n , p n la 1 000 km ( s u p r a f a a elementului filtrant - 16,3 dm2 ; pragul de filtrare - 5 -8 pm); b - filtrua doua montare, d u p primii 1 000km p a r c u r i ( s u p r a f a a elementuluifiltrant 14 dm2 , pragul de filtrare

    10-15 pm).

    II

    5 2 3 9 6 9

    1. D o u bujii defecte. 2. Plutitorf isurat 3. O bujie d e f e c t . 4. Acc e l e r r i i f r i n r i inutile. 5. D o u r o i frinate. 6. O r o a t f r i n a t . 7.Jiclor principal decalibrat. 8. Aerfals in galerie. 9. Ae r fals n carburator. 10. Avans la aprinderemic. 11. Rulaj cu o c u l tras. 12.S u p a p a i m b o g i t o r u l u i d e f e c t . 13. D i s t a n prea mare ntre platine. 14 . R u l m e n i ia r o i s t r i n i excesiv. 15. -Nivel m r i t n camera de nivel constant. 16. T ermostat defect. 17. A e z a r e a r o i -lo r din spate - n e c o r e s p u n z toare. 18. U f1:.ghi de c o n v e r g e n necorespunzator. 19. Obturareatraseului de evacuare a gazelor.20. Avans la aprindere mare. 21.Ambreiaj dereglat. 22. D i s t a n ntre platine i n s u f i c i e n t . 23. Tur a i e ralanii mare. 24. Frina dem n t r a s 50%. 25. Dispozitivde avans vacuumafic defect. 26. u r u b de aer prea strins. 27. Bob i n de i n d u c i e d e f e c t . 28. Jocu l supapelor dereglat. 29. Dist a n mare intre electrozii bujiilor.

    TEHNIUM 8/1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    15/24

    3 2 ~ 3 { ~

    I

    3 0 - - - - ~ - - - - - - - - - - - - ~ - -2g28

    2G- -__________

    Proasta f u n c i o n a r e a motoruluise traduce uneori prin arderi n colectorul de admisiune, n cel de evacuare sau chiar n carter. n acestes i t u a i i , arderea are un caracter exploziv, fiind n s o i t , ca orice explozie, de un zgomot a c r u i intensitatedepinde de v i o l e n a exploziei dea p a r i i a unei f l c r i . n zona produ-cerii ei. l'Natura, ca modul de d e s f u rare a acestor procese, d i f e r i , deoarece ele pot fi periculoase uneori,este n e c e s a r o c u n o a t e r e n detaliu a fenomenelor a procedeelorde evitare. Aceasta deoarece, nunele cazuri, fenomenele, denumitecu totul impropriu rateuri, pot ducela incendierea m a i n i i sau deteriorarea motorului. Un lucru este cert n s c , indiferent de locul n carese produce explozia, ea este determ i n a t de aglomerarea i n t e m p e s t i v a unei mari c a n t i t i de b e n z i n for a t a r d i n e g r a l n a l t parte dect n cilindru. In plus, n toate cazurile, producerea exploziilor este ns o i t de o mare r i s i p de carburantde c r e t e r e a gradului de poluarea atmosferei, suficiente motive, deci,pentru a lupta operativ mpotriva lor.Explozii la e a p a m e n t . . . De regula, a a - n u m i t e l e rateuri lae a p a m e n t , de fapt, n i t e arderi ntrziate, produse pe traseul de evacuare a gazelor arse, constituie manifestarea e x t e r i o a r a unui regimde ardere i n c o r e c t a benzinei n cilindru. Exploziile n e a p a m e n t pot fidiscrete sau mai violente, aleatoriisau perfect c a d e n a t e . Exploziile neregulate se dator e a z , n general, e x i s t e n e i unei def e c i u n i a sistemului de aprindere,TEHNIUM 8/1984

    dar ele pot fi favorizate de un reglaj excesiv de bogat al combustiei.Intr-un astfel de caz sCntei'a defoarte p r o a s t calitate, p u r t t o a r e a unei mici c a n t i t i de energie, nupoate inflama robust amestecul dincamera de ardere. Acesta se vaaprinde trziu va arde lent, vitezelemici de ardere fiind favorizate de undozaj bogat n b e n z i n . Ca urmare,procesul de ardere se p r e l u n g e t e mult pe timpul destinderii chiar ale v a c u r i i , insinundu-se pe n n g supapa de evacuare n colectorul respectiv. Ajungnd n zona n care aeru'l p t r u n d e spre colector, ardereaamestecului se i n t e n s i f i c c a p t caracter exploziv. Intensitatea exploziei depinde de cantitatea deamestec acumulat pe traseu. Cndscnteile snt prea slabe sau nu seproduc, amestecul este evacuat caatare n e a v a de e a p a m e n t , undese aprinde mai trziu de la f l a c r a unui cilindru n car.e t o t u i arderea aavut loc, d e i defectuos. D e f e c i u nile care produc astfel de exploziisnt legate de starea bobinei de ind u c i e , platine murdare sau arse,condensator defect" avans extremde ntrziat, l e g t u r i ' g r e i t e ale f i e -lo r la bujii, bujii n e c o r e s p u n z t o a r e sau cu joc incorect etc. Exploziileordonate n carburator snt produsede un factor cu repetare s t a b i l , anume pierderea e a n r i i unei supape de evacuare. In timpul arderii,f l a c r a se i n s i n u e a z a f a r din cilindru pe l n g supapa a r s sau cugeometria c o m p r o m i s aprindeamestecul, care a fost deja aruncataici pe timpul c o m p r i m r i i , pe l n g a c e e a i s u p a p d e f e c t . Exploziile n e a p a m e n t nu snt

    16

    periculoase, dar m r e s c consumulde combustibil, d i m i n u e a z putereamotorului m a j o r e a z cota de poluare...in carburato r ..Mai ntotdeauna f l a c r a se stre

    c o a r n carburator atunci cnd aerul nu g s e t e s u f i c i e n t b e n z i n ncilindru o c a u t n camera de carb u r a i e , deci n cazurile n care dozajul este prea s r a c . n acestcaz, f l a c r a e v o l u e a z foarte lent i , pe timpul suprapunerii d i s t r i b u i e i , cnd ambele supape snt dechise, eap t r u n d e n zonele bogate n combustibil din carburator, unde vitezaei c r e t e considerabil, evolund exploziv.Arderile n carburator ,pot duce lad e c l a n a r e a de incendii la bordulvehiculului prin inflamarea benzineidin camera de nivel constant, pel n g i r u l de neajunsuri m e n i o n a t n cazul exploziilor din e a p a m e n t . Acest gen de ardere este vizibil prinf l c r i l e din carburator sau uneorifiltrul de aer este aruncat de la loculs u . n general fenomenul nu esterepetabil n mod. stabil. Care sntcauzele producerii sale? Evident,t o i factorii care conduc la s r c i r e a amestecului p r o v o a c a p a r i i a fenomenului. De p i l d , jicloare murdare,aer fals pe la garnitura colectoruluide evacuare, cea a p l a n e i carburatorului sau pe l n g axul obturatorului (clapetei de a c c e l e r a i e ) , sita filt r a n t a camerei de nivel constant m b c s i t , a p n b e n z i n , p o m p deb e n z i n d e f e c t , conducte de benz i n s l b i t e , jivrajul conductelor, darncercarea de a porni de pe loccu clapeta de aer ( o c u l ) d e s c h i s pe timp excesiv de rece cumotorul n e n c l z i t . E x i s t n s explozii n carburator ordonate. Ele snt produse de fenomene stabile ca f r e c v e n de apa

    r i i e , i anume supape de admisiunedefecte (arse sau deformate, carenu e t a n e a z , deci), ori g a r n i t u r de

    20---4~ - - 5

    . ".6, *, . 7I

    ----10

    I I

    (CONTINUARE N NR. VIITOR)

    9 h i u l a s n t r e r u p t ntre doi cilindri.In primul caz, f l a c r a din cilindrup t r u n d e pe l n g supapa d e f e c t ncolectorul de a s p i r a i e spre carburator n mod repetat, ordonat. n celde-al doilea, f l a c r a p t r u n d e dintr-un cilindru n altul n care eag s e t e supapa de admisiune desc h i s , efectul fiind a c e l a i . ... n carter!Foarte n e p l c u t e caefecte snt exploz iile carteLulmotorului. Ele snt rezultatul p t r u n derii benzinei n baia de ulei pe ocale oarecare.De cele mai multe ori, benzinatrunde n carter la motoareleprintre pistoane cilindri. acumulndu-se n uleiul existent aici.Aceasta se n t m p l chiar n timpul rulajului m a i n i i sau cnd o def e c i u n e a s c u n s conduce la repetarea de foarte multe ori a unor porniri infructuoase.D a c motorul este cald, iar oprirea a fost de s c u r t d u r a t , f l a c r a se poate strecura printre cele d o u piese m e n i o n a t e aprinde vaporiide b e n z i n e x i s t e n i n carter. Rezultatul este un zgomot asurzitor, dislocarea b u o r r u J u i carterului, aruncarea pompe.i de ulei a racorduluiorificiului de ventilare a carterului.Uneori o f l a c r u r i a produce arderea vopselei capotei.ur i de cte ori o c a u z p r o v o a c

    m b o g i r e a amestecului carburant,ea poate conduce la a p a r i i a acestui fenomen nedorit, mai ales,r e p e t m , la motoarele uzate, la carejocurile dintre pistoane cilindri auvalori importante. Astfel, acul carbur ~ t o r u l u i (poantoul) uzat sau n e p e nit, nivelul prea mare al benzinei ncamera de nivel constant, filtrul deaer foarte mbcsit, rulajul ndelungat cu clapeta de aer ( o c u l ) nc h i s , i a t cteva din cele mai probabile cauze care constituie factoriip o t e n i a l i de producere a explozii/orn carter. I

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    16/24

    care ' i - a procurat,l u n g c h i b z u i n probabiloarecare efort, un analizorde culoare, i se poate ntmpla ca",n'O>I",;:,nt,::>I", puse n acest instrumentse m p l i n e a s c la nivelul

    to,..,tll,.ilrw mai multe cazuri, n e r e u i legate de nerespectali

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    17/24

    s e t e apostilbul (asb), definit prinr e l a i a : 1 asb = 1. nt/rr.

    A INDICILOR DE EXPUNEREIntre iluminarea l u m i n a F l a unei

    s u p r a f e e e x i s t o p e r m a n e n t l e g t u r prin intermediul coeficientuluide reflexie al respectivei s u p r a f e e . Astfel, p e n t r u - s u p r a f e e l e reflectantese v o r b e t e mai greu de l u m i n a n , deoarece fluxul luminos nu facealtceva dect s - i schimbe d i r e c i a oferind to t imaginea sursei delum i n . S u p r a f e e l e mate care dau oreflexie d i f u z u n i f o r m se caracter i z e a z printr-o l u m i n a n u n i f o r m pe orice d i r e c i e de privire. Suprafe e l e cu reflexie c o m b i n a t vor prezenta l u m i n a n e d i f e r i t e , n f u n c i e de d i r e c i a de privire. A s e m n t o r se petrec lucrurile n cazul unor sup r a f e e prin care lumina se poatetransmite. Astfel o s t i c l c l a r transmite fluxul luminos n mod diri-

    Majoritatea exponometrelor utilizate n p r a c t i c n mod sigur toateexponometrele moderne e x p r i m lumina p r i m i t de elementul fotoreceptor prin indici de expunere cor e s p u n z t o r i avnd s e m n i f i c a i i directe ca m r i m i fotometrice.Pe baza i n d i c a i i l o r exponometrului se poate Qetermina iluminareasau l u m i n a n a . In timp ce iluminareaeste s e m n i f i c a t i v pentru lumina prim i t , l u m i n a n a este i m p o r t a n t pentru lumina r e f l e c t a t . D e f i n i i i l e celor d o u m r i m i snt date mai jos.Iluminarea, n o t a t de r e g u l cu E,s e m n i f i c densitatea unui flux luminos pe o s u p r a f a i l u m i n a t . Ea. see x p r i m prin raportul dintre fluxulluminos 0 aria S a s u p r a f e e i lu-

    apoi se introduce fundul sacului ninteriorul cutiei, potrivindu-se astfelca stea ct mai aproape de p e r e i i interiori.O d a t terminat interiorul cutiei,aceasta se a a z pe m a s cu gura njos, iar gura sacului se p l i a z pestefundul cutiei se coase. Casetaastfel c a p i t o n a t n interior exterior are aspectul din figura 3. Ea seva i n t r o j u c e apoi ntr-o g e a n t deplastic avnd dimensiunile 27 x1 8 x13 cm, a d i c cu 1 -2 cm mai maridect gabaritul exterior al scheletuluide plastic. Geanta va fi c o n f e c i o n a t din PVC pe suport textil procurabit din c o m e r , d u p modelul dinfigura 4 detaliul din figura 5, Ocurea cu l i m e a de 3 cm care nc o n j o a r geanta ( c u s u t pe fundul i p e r e i i s i l a t ~ r a l i ) a s i g u r s u s i nerea pe u m r. Inchiderea se facecu un fermoar de 35 cm, cu d i n i dinplastic pentru a nu zg ria aparatul .I ntruct d e p e te p o s i b i l i t i l e unuiamator, c o n f e c i o n a r e a n v e l i u l u i de PVC va fi n c r e d i n a t unei cooperative de m a r o c h i n r i e .

    MAR IUS ANDRE Iminate. Unitatea de m s u r este luxul (Ix).L u m i n a n a , n o t a t cu L, caracteri

    z e a z densitatea s p a i a l a fluxuluiluminos radiat de o s u p r a f a pe od i r e c i e a n u m i t , de r e g u l interesnd d i r e c i a privitorului sau aaparatului fotografic. L u m i n a n a see x p r i m prin raportul dintre intensitatea l u m i n o a s s u p r a f a a consid e r a t pe d i r e c i a n o r m a l . D a c di r e c i a nu este p e r p e n d i c u l a r pe sup r a f a a e m i t e n t , se ia n considerare aria p r o i e c i e i acestei s u p r a f e e pe un plan perpendicular pe direc i e . Unitatea de m s u r este nitui (ni)n SI (1 nt =1 cdlrn2) sau stilbui (sb)n sistemul CGS. In p r a c t i c se folo-

    (URMARE DIN PAG. 9)spJre, cu a C e l a i conductor.In cazul u t i l i z r i i unui condensator variabil cu capacitatea m a x i m de 300 pF, pentru acoperirea gamelo r n u m r u l de spire va fi m r i t cu10-15%.Transformatorul Tr. 1 se va realizape miezul transformatorului de ieire de la radioreceptorul "Mamaia",rebobinndu-I cu 1 000 de spire,conductor CuEm 0 0,1 mm, pentru n f urarea I $ i circa 100 de spire,conductor 0 0,3 rTim pentru n f ' u r a -rea II, utiliznd un difuzor cu imped a n a .de 4 n. Se poate utiliza untransformator provenit de la un difuzor de radioficare.Aparatul poate ' ~ f eonceput pentrur e c e p i o n a r e a programelortransmise pe ambele game, conectnd bobinele de acord prin intermediul unui comutator cu d o u contacte comutabile n d o u p o z i i i , lacare snt conectate capetele bobineiL1Randamentul sporit selectivita-tea p r o n u n a t a receptorului prezentat schematic n figura 3 sntc o n s e c i n a a c o r d r i i celor trei circu-ite pe f r e c v e n a postului r e c e p i o n a t i u t i l i z r i i detectorului dublu, pentru ambele s e m i a l t e r n a n e .

    din material electroizolant, conformi n d i c a i i l o r din figura 4, bobinnd ntre inele de carton, n a c e l a i sens,100 de spire pentru bobina L3 cte110 spire pentru n f u r r i l e L4 Ls.conduc t o r m u l t i f i la r de20 x 0,05 mm sau unifilar, izolat cuemail m t a s e , 0 0,15-0,25 mm.Datele corespund gamei undelormedii de radiodifuziune.

    Transformatorul de i e i r e Tr. 2,9ifuzorul V3 snt de tip radioficare.In cazul ~ e c e p i e i posturilor n d e p r tate, la bornele 2-2 ' se vor conectac t i de i m p e d a n mare.In figura 5 este p r e z e n t a t varianta receptorului n care diodeledetectoare au fost nlocuite cu tranzistoare, p e r m i n d astfel a u d i i a posturi lor plasate pe raza de60-70 km de locul r e c e p i e i , la nivelul c o r e s p u n z t o r celui oferit der e e a u a de radioficare, utiliznd oa n t e n de 15-20 m lungime susp e n d a t cam la a c e e a i n l i m e dela sol. Priza de p m n t poate fi con e c t a t la r e ~ a u a de n c l z i r e saude a p , Schema e l e c t r i c este simil a r cu schema convertizorului decurent continuu, conectat invers.Aparatul este p r e v z u t cu posibilitatea r e c e p i o n r i i 'gamei undelor medii cu f r e c v e n a c u p r i n s ntre 270

    .. IIIIIIIIIIIlIIIIIIIIIIilII4 IIIIK2 Il5 IIIIII

    6 IIIIUL UM IIIl7 II

    200Postuieste r e c e p i o n a t manevrndaxul comun al condensatoarelor C9C10t volumul a u d i i e i c r e t e mane- ...:!'vrnd pe Ce. iar selectivitatea depinde de capacitatea Cs. C a p a c i t i - 's..le C7 Ca se a j u s t e a z la reglajele

    ..--I--'-- L5 L6-br - - - ' - 1--'--,-_.d-e-f- 9 L7-a

    i n ~ i a l e .

    jat, o s t i c l o p a l l d i f u z e a z , iar O's i c ~ m a t o transmisie combl'llnata. in fotografie se poate c o n s i d e r ~ . pe d i r e c i a subiectului iluminareaeste u n i f o r m , l u m i n a n a ; : ' U I J l v v _ LHU Ifiind v a r i a b i l n f u n c i e deluminii pe diversele p r i ale a c e s - ; ~ tuia. Deaceea se vor indica att ni-'evelurile de iluminare, ct si cele del u m i n a n c o r e s p u n z t o a r e indiciiorde expunere, Jn f u n c i e . de mejodade. m s u r a r e . In p r a c t i c pentru subiectele puternic reflectante (saunsele surse luminoase) se vadera iluminarea nu l u m i n a n a , nciuda caracterului aparent de m s u rare i n d i r e c t . Tabelul a l t u r a t i u m i n a n e i pentruvalul indicilor de expunere de22.1 600 kHz, cu comutatorul K1 n poz i i a c o r e s p u n z t o a r e circuituluiacordat serie a gamei de undei u ng , n banda frecve e140-880 kHz, cu comutatorulp o z i i a circuitului acordat d e r i v a i e . Comutatorul K2 o f e r diferite pos i b i l i t i de extensie a benzilor rec e p i o n a t e . Bobinele circuitului de acordvor realiza conform i n d i c a i i l o r figura 6, pe o b a r de f e r i t din conductor de cupru emailat ( s e c i u n i l e bobi nei Ls, a, b c - conductor 00,18 mm, iar restul din conductor 00,35 mm). Bobina La este cu cond4,ctor 0 0,45 mm bobina L7 cuconductor 0 0,30 mm. Numerele despire pentru Ls snt: a - 20, b - 28,c - 77, d - 17, e - 2, f - 10 g- 7.Bobina L6 c o n s t din d o u sec i u n i egale a cte 10 spire, iar n f urarea L7 c o n i n e de asemenea d o u s e c i u n i egale a cte 15 spire.Transformatorul Tr3 se va realizape mi e z u ! din pe r ma l o y altransformatorului de i e ire de la radipreceptorul "Mamaia".I n f u r a r e a I c o n i n e 1spire CuEm 0 0,1 mm, iarrea II c o n s t din 165 de spireductor 0 0,6 mm.

    T3

    Tr.3- - - - -

    L6-a LS1- '--'- '--' -_.-L7-b a-b-c:'e.-

    Greutatea proprie a g e n i i este decirca 800 g. Obiectele sensibile lazgrieturi vor fi separate ntre eleprin f ii de s t o f , p l u sau buretes u b i r e avnd I i m i de 10 cm. Se potc o n f e c i o n a p e r e i d e s p r i t o r i dincarton nvelit n p n z , dar ei limit e a z ntructva diversitatea accesoriilor ce trebuie transportate. O cut i u cu dimensiuni adecvate poatea d p o s t i cteva m r u n i uri necesaren d e p l a s r i : o p e n s u l de praf, o u r u b e l n i m i c , o f o r f e c u , hrtiecreion etc. Bobinele circuitului de acord sevor realiza pe o c a r c a s c i i i n d r i c 32 16 13 27 34TEHNIUM 8/1984 1'7

    -

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    18/24

    IRealizarea i n d u s t r i a l a i n s c r i p i i ~ lo r pe m t i l e aparatelor construitede amatori nu este ia ndemna ori..,cui, cernd materiale dotare co

    r e s p u n z t o a r e . I n s c r i p i o n a r e a m tilor cu vitolit (Ietraset) hu rezultate" bune n ceea ce p r i v e t e durabilitatea n timp din lipsa unui lac protector c o r e s p u n z t o r . Metoda p r o p u s mai jos a fost exp e r i m e n t a t cu rezultate foart.e bunepe aluminiu, a l a m cupru. In continuare descriem etapele pentru realizarea acestui procedeu.

    1. P R E G T I R E A MATERIALULUI- Se d e b i t e a z din t a b l de aluminiu de grosime c o r e s p u n z t o a r e viitoarea m a s c . - n foaia de aluminiu, n d r e p t a t d e b a v u r a t cu a t e n i e , se nsem

    n e a z se e x e c u t . toate g u r i l e necesare pentru prindere, pentru trecerea axelor p o t e n i o m e t r e l o r , co-

    Frecvent este necesar se alimenteze LED":urile n curent alternativ, tipic sursa de tensiune altern a t i v fiind r e e a u a de 220 V/50 Hz.Metoda o b i n u i t este se redreseze a c e a s t tensiune cu ajutorulunei diode serie si se utilizeze unrezistor serie pentru a limita curentul n LED, conform figurii 1. Metoda se c a r a c t e r i z e a z printr-o putere mare disi p a t n rezistor, av ndn vedere faptul LED-ul seap.rinde la o tensune de circa 1,6 V.In cele ce u r m e a z propun metoda di n figura 2. Un condensatoreste utilizat pentru a controla curentul n LED o d i o d cu siliciu,m o n t a t n paralel cu L ED-u I unt),e x e c u t redresarea.

    Deoarece, pentru curentul n ambele ramuri, tensiunea care cade peLED sau dioda unt este neglijabi f , curentul n condensator esteaproape egal cu tensiunea de alimentare m p r i t la r e a c t a n a condensatorului. Curentul mediu ncondensator este:le med = 0,9 x Uca/Xc,

    iar curentul mediu prin LED ntr-os e m i p e r i o a d este:

    ILEDmed '1/2 IDmed = 0,45 Uca/XcR e l a i a de l e g t u r ntre r e a c t a n a Xc a condensatorului oapacitateasa C: 1Xc = f C (ohmi) sauC =2 rr ' .

    2 X (farazi). rr ' f cDin ultimele d o u r e l a i i r e z u l t :

    ILEDmed = 0,45 . Uca . 2rr . f CPentru Uca = 220 V, 'LEDmed = 2018

    ,Ing- AUREL IAN MATEESCU. mutatoarelor a celorlalte elemente.de. vizualizare control. D u p executarea g u r i l o r , marginile acestorase vor debavura cu o p i l f i n . 2. PRELUCRAREA' S U P R A F E E I - S u p r a f a a f r o n t a l ( v i z i b i l ) a

    m t i ! se va l e f u i pentru n l t u r a r e a c o m p l e t a zgrieturilor mai profunde. O p e r a i a se e x e c u t cu ajutorul hrtiei abrazive de g r a l 1 u l a i e medie, folosind o b o r m a i n a e l e c t r i c sau fixnd hrtia pe un calup paralelipipedic de lemn cu f e e l e plane, cudimensiunile aproxrmative de 150 x80 x 50 mm. Placa de metal se vaa e z a pe o m a s cu s l l p r a f a a perfect p l a n . O p e r a i a se va continuap n la d i s p a r i i a t o t a l a zgrieturilor sau a punctelor de lovire de pet o a t s u p r a f a a . M i c a r e a va fi circul a r u n i f o r m ca a p s a r e .

    '- O p e r a i a u r m t o a r e c o n s t n l e f u i r e a f i n a s u p r a f e e i pentru

    mA, f = 50Hz se o b i n e C = 0,64 ,uF,iar pentru un curent de circa 15 mA,valoarea c a p a c i t i i este de 0,5 ,uF.Un rezistor serie este necesarpentru a limita curentul tranzitoriula conectare. Valoarea r e z i s t e n e i de circa 100 i l este a d e c v a t n celemai multe cazuri. Curentul ces t r b a t e LED-ul este aproape nc v a d r a t u r cu tensiunea, astfelputerea d i s i p a t este r e d u s la puterea c o n s u m a t n LED si diodaunt, ca la puterea p i e ' r d u t ncondensator. Puterea c o n s u m a t in condensator este foarte m i c d a c se u t i l i z e a z un condensatorde foarte b u n calitate. Deseori puterea c o n s u m a t ntr-un circuit nueste cel mai important criteriu, darpoate fi foarte important criteriulc l d u r i i generate n interiorul uneiincinte nchise.D a c mai multe LED-uri trebuiealimentate la a c e e a i s u r s , ele sepot conecta n serie, conform figurii3. Pentru un n u m r mic de LED-uri,curentul va fi practic acelasi ca sipentru un singur LED. ' ,Concluzie. Costul unui condensator (de p r e f e r i n Mylar) estecomparativ egal cu al unui rezistorde putere. Dioda unt de tipul1N4148 este mai i e f t i n dect dioda(serie) a c r e i tensiune i n v e r s trebu ie fie de cteva sute de v o l i(F407, 1N4007), astfel metoda

    p r e z e n t a t are un p r e mai redus,iar c / d u r a g e n e r a t n incinta montaj,ului va fi mai m i c dect n cazulfolosirii unui rezistor serie de putere.O a t e n ie d e o s e b i t se va da alegerii condensatorului serie, care vatrebui fie de b u n calitate siavnd tensiunea de lucru de celp u i n 250 V n curent alternativminimum 630 V n curent continuu.

    urllformizarea sa (luciu mat). Placase t e r g e de praf cu o c r p moale,d u p care se l e f u i e t e cu un buretede baie umed ce se m b i b cu prafde c u r a t vesela (tix). De grijaa c u r a t e e a cu care se e x e c u t a c e a s t o p e r a i e va depinde aspectul final al m t i i . O p e r a i a se exec u t pe m a s p l a n , buretele se vam i c a i n i i a l circular apoi n lungul materialului. S u p r a f a a va trebuicapete un luciu mat uniform, cen u i u - d e s c h i s . - Placa se va s p l a n jet de a p rece, fiind i n u t de canturi. Pentru n l t u r a r e a urmelor de praf de aluminiu se poate t e r g e cu o c r p moale, c u r a t , d u p care se va s p l a din nou cu a p rece. Din acest moment, f a a p l c i i nu va mai fi a t i n s cu mna p n d u p ultima o p e r a i e . - Placa se scoate de sub jetul dea p se u s u c cu un u s c t o r dep r sau se a a z nclinat n apropierea unei surse de c l d u r . - D u p uscare se va o ~ s e r v a d a c s u p r a f a a p l c i i este perte"ctu n i f o r m ca aspect; n caz contrar,o p e r a i i l e de l e f u i r e f i n s p l a r e se vor repeta.

    3. I N S C R I P I O N A R E A P L C I I Placa p r e g t i t prin procedeul demai sus, f r a mai fi a t i n s cu mnape partea f r o n t a l , se va i n s c r i p i o n a folosind o t r u s de desen tehnic(Rotring, Staedtler, Rapidograf)

    a b l o a n e l e pentru scriere (ambelese g s e s c n c o m e r ) . Se va folosinumai t u pentru aceste truse (Rotring) nu se admite folosirea t u u -Exemplu de calcul:

    Fig. 1 Uc a = 220 V; 'LEDmed == 20 mA; = 3 VU U c a - ~ U = ~ _ R = - =I ILEDmed 0,02

    = 10 850 n = 11 knP d i s i p a t = U . I (220 - 3) 0,02

    Fig. 2Pentru

    = 4,34 WUca = 220 V; 'LEDmed 20 mA,"1 1 1 :::::ILEDmed = - IDmed = - 0,9 U ca . x"-2 2 c1= - 0,9 Uca" 2 rrf . C.2Se o b i n e : C - - - - - -0.9 " tl f . Uca

    CA

    rilor de a p . Se vor. evita att atirlgerea p l c i i (nu mai "prinde" t u u l ) , ctm i c a r e a instrumentelor de desen

    ( r i g l , echere) pe s u p r a f a a p l c j i , deoarece aceasta se lustruieste vizibil. Pentru p r o t e c i e , placa'. se. vaacoperi cu hrtie a i b , l s n d libernu.mai s p a i u l pe care se l u c r e a z . In cazul n care este n e c e s a r t e r g e r e a unei litere sau a altuisemn, aceasta se poate face cu untampon de v a t mbibat n, p u i n alcool. D u p uscare se poate reins c r i p i o n a . Grafice, chenare, semnec o n v e n i o n a l e se pot executa na c e l a i mod.

    4. PROTEJAREA FETEI INSCRIP I O N A T E

    Pentru p r o t e c i a s u p r a f e e i se vafolosi lac nitrocelulozic n care sea d a u g acetat de amil, o parte latrei p r i lac nitro. Lacul astfel o b i -nut se d i l u e a z cu diluant nitro p n la c o n s i s t e n a laptelui dulce.Placa de aluminiu, pe care ins c r i p i a s-a uscat co.mplet, se i n e n c l i n a t deasupra unui vas de s t i c l sau p o r e l a n se t o a r n lac pe sup r a f a a sa f r o n t a l , u r m r i n d u - s e acoperirea ntregii s u p r a f e e . Excesul de lac se scurge n vas poate

    .f i refolosit. Placa se a a z apoi per-'fect orizontal pentru uscare. D u p uscarea c o m p l e t a primului" strat,o p e r a i a se poate repeta d a c estenevoie.

    R

    Se poate ncerca folosirea laculuinitro (Novolin) simplu, f r acetatde amil, probndu-se n prealabild a c nu d i z o l v t u u l .

    0,9 . 3,14 . 50 . 220 = 0,64 ,uF.Pentru ILEDmed= 15 mA se o b i n e : C~ ' = 0,48 ,uF (0,5 ,uF).BibliografieC o l e c i a revistei "Tehnium""Optoelectronics Catalog", lI -TRONIX Co. 1 9 8 ~ - 1 9 8 3 , U.S.A."ROHM Optoelectronics guide".1983, Japan

    F4071NL.007!

    R C' 1 0 0 Q ~ CA 1N4148 o -qed

    CA

    R C'100Q I ~ 1N4148 O -Y 3x Led

    TEHNIUM 8/1984

  • 8/2/2019 Tehnium 08 1984

    19/24

    N TEHNICA DIAPROIECTIEITot mai m u l i fotoamatori i - a u di versificat p r e f e r i n e l e astfel c , a l

    turi de tehnica alb-negru sau color,u t i l i z e a z n prezent pelicula reversb i l sau diapozitivul color. O d a t cu developarea n laboratorul propriu sau la centrele specializate, sepune problema " v a l o r i f i c r i i " 10togramelor diapozitive. Cea mai r s p n d i t mai larg a c c e p t a t estetehnica d i a p r o i e c i e i , folosind diaproiectoare, de la cele mai simple(cu alimentare m a n u a l ) , p n lacele mai sofisticate (semiautomatizate, de puteri mari, cu v e n t i l a i e proprie etc.).C o m e r u l pune la d i ' s p o z i i a cum

    p r t o r l l o r t o a t a c e a s t _ g a m dediaproiectoare. n mod normal, pentru o p r o i e c i e la domiciliu (ntr-oc a m e r o t ; > i n u i t ) , cei mai m u l i amatori i - a u procurat diaproiectoare simple, neautomatizate. Pentrua ridica p e r f o r m a n e l e acestor diaproiectoare (cu avantajele ce le conf e r ) aproape de nivelul celor maisofisticate, propun n cele ce urm e a z d o u s o l u i i : una de modificare, a doua de completare a aparaturii simple cu mijloace modeste dareficiente. .Voi prezenta cele d o u s o l u i i pernd, a r t n d t o t o d a t avantajelelor.PRIMA S O L U I E se r e f e r la modificarea ramei mobile (suportul mobil al diaramelor), subansamblu .independent de aparatul diaproiector.Propun construirea din t a b l TDA# 1, finisat prih cromare nichelare,a unei rame fixe de dataaceasta, cu avantajul permite afimentarea "n continuare", f l u e n t , a d i c d i a r a m d u p d i a r a m ; evacuarea ramei diapozitivului expusp r o i e c i e i (dia a, fig. 1) se face chiarde c t r e diarama care u r m e a z a fie x p u s (dia b, fig. 1) a a mai departe.Alimentarea evacuarea diaramelo r se vor face conform s g e i l o r n o J a i i l o r din figura 1.In figura 1 snt date principalelecote necesare c o n s t r u c i e i componentelor unei astfel de rame fixe cese vor asambla n final prin intermediul niturilor (2). P o r i u n e a e v a z a t la 30 are rolul de a primi cu u u r i n diarama la partea de alimen-

    TEHNIUM 8/1984

    ,A D R I A N C U R E L E A

    tare a ramei fixe, lamelele elastice(3) m e n i n diarama n p o z i i a dep r o i e c i e , iar degajarea R 10 esten e c e s a r pentru accesul degetuluicare mpinge diarama n scopul poz i i o n r i i corecte. Elementul (1) estedestinat prinderii raAmei fixe de aparatul diaproiector. In cazul de f a (1) este proiectat pentru adaptarearamei fixe la tipul de diaproiectorETUDE (U.R.S.S.). Pentru adaptareala alte tipuri de diaproiectoare simple, (1) este singura p i ~ s ce trebuiem o d i f i c a t ( s o l u i a se va stabili de lacaz la caz).,A DOUA S O L U I E . O d a t execut a t e x p e r i m e n t q t "rama f i x " , sepoate trece la completarea aparaturii n scopul de a realiza depozitareao r d o n a t (direct n cutii alveolate cu36 de p o z i i i , de ti p PENTACON,care se g s e s c n c o m e r ) a diaramelor chiar d u p momentul proiec i e i . Diaramele vor fi preluate de lapartea de evacuare a "ramei fixe"prin c d e r e l i b e r din aceasta sevor depozita n alveolele cutiei PENTACON. In continuare voi face odescriere a p r i l o r componente dinfigura 2, ct a f u n c ' i o n a l i t i i lor.Diaproiectorul (1} se a f l fixat pepalierul superior al unui suport (4).La palierul inferior se a f l cutiaPENTACON (5), a e z a t g h i d a t pe un suport mobil (6). Suportulmobil (6), deci cutia (5) pot executa o deplasare l i n i a r (1) pas cupas sub a c i u n e a arcului (7). Mecanismul de avansare indexare (10)u t i l i z e a z cremaliera e x i s t e n t pecutia PENTACON poate fi a s e m n t o r cu cel de la o m a i n de scriso b i n u i t . . Locul tastelor cu semnede la m a i n a de scris este luat aicide un singur buton (9).Modul de f u n c i o n a r e : prin a p s a rea butonului (9), cutia (5) e x e c u t o deplasare (1) cu un pas ( a d i c exact d i s t a n a dinJre d o u alveolevecine ale cutiei). In acest fel a fosta d u s n dreptul postului de evacuare al ramei fixe o a l v e o l g o a l acutiei (5). De asemenea butonul (9)este n l e g t u r cu prghia (8), caree x e c u t m i c a r e a (II d). a d i c deb l o c h e a z calea de acces pentru alimentarea cu o d i a r a m . Butonul (9)este m e n i n u t a p s a t tot acest timp,ct n timpul introducerii diaramei

    1.

    (3a) spre a fi p r o i e c t a t , concomitent cu evacuarea dep.ozitarea na l v e o l a diaramei (3b). In momentul Cnd diapozitivul (3a) este n ntregime expus, pe ecranul dep r o i e c i e butonul (9) n c e t e a z de amai fi a c i o n a t ; (8) e x e c u t acumm i c a r e a (II b), a d i c b l o c h e a z calea de acces de la alimentarea rameifixe.D u p repetarea a 36 de astfel de

    Pentru cei care p o s e d un televizor SPORT 251 locuiesc ntr-unbloc n care snt montate antene colective ce r e c e p i o n e a z canalele 26, iar ulterior au fost montateantene care r e c e p i o n e a z alte' canale, p r e z e n t m a l t u r a t o modificare u o a r i e f t i n pentru a puteafolosi n ordine cele trei taste (se rec e p i o n e a z a c e l e a i posturi n ordi-(URMARE DIN PAG. 11) Analiznd schemele electrice, seo b s e r v o serie de elemente comune. Semnalul audio util p r o t e n i t de la ' doza e l e c t r o m a g n e t i c sea p l i c pe intrarea neinversoare aamplificatorului o p e r a i o n a l . Acestlucru o f e r o b u n adaptare n ceeace p r i v e t e i m p e d a n a de i e i r e adozei i m p e d a n a de intrare apreamplificatorului. Intrarea inversoare s e r v e te la aplicarea uneir e a c i i negative pentru. o b i n e r e a a m p l i f i c r i i finale dorite In bucla de

    IIdlaroroq-a.._,_./3 :

    IIL ___ _ ! i ___ L ___ j

    s e c v e n e , cutia (5) se umple cu diaramele proiectate, n suportul mobil(6) se va pune o n o u cutie (5),concomitent cu tensionarea arcului(7). Se poate a s t ' ~ 1 rencepe proiec i a f l u e n t a n c unui set de 36 dediapozitive.D u p expunerea tuturor diapozitivelor dorite, acestea snt gata ordonate depozitate, fiind astfel p r e g tite pentru o p r o i e c i e viitoare.

    D U M I T R U P O P Anea d a t ) . R e d m numai partea din s c h e m care i n t e r e s e a z . Cu un x am indicatlocul unde circuitul va fi ntrerupt,iar cu o b u c l locul unde se u n e t e . Rezistoarele numerotate cu 75 si 76se vor n l t u r a , iar n locul lor se vamonta cte LIn; rezistor de 10 kn. j nplus, pe R J1 n 10cu1 punctat se vamonta l1n- rezistor to t de 10 k!L

    r e a c i e n e g a t i v snt conectate grupuri de rezistoare condensatoareastfel ca, n f u n c i e de f r e c v e n , s o b i n e m o c a r a c t e r i s t i c de amplificare n conformitate cu algoritmulRIAA.n f u n c i e de p a r t i c u l a r i t i l e cir