Suplimentry 18-04-2012

15
10 çkku®õMkøk: ¼khíkLkku Ãkt[ ðkøku Au 16 MkkiÚke {kuxku ËrhÞkE yfM{kík xkExurLkf LkÚke! yì÷fur{Mx: ðå[u yVkx hý ÃkÚkhkÞu÷wt Au þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt ‘støk÷’ Ãkqhk fhu Au 150 ð»ko 8 * * * * çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012 6 4 IPL : yiÞkþ y{ehkuLkk ykÄwrLkf {wshk www.sandesh.com Ëefhe Ônk÷Lkku yuf yuðku ËrhÞku Au suLku òuíkkt s ÷køkýe y™u MktðuËLkkLke ¼híke ykðe òÞ Au. Aíkkt ykÃkýkt Ëuþ{kt yuðk ÷kufku Ãký Au suLkk rË÷{kt MLkunLke Mkhðkýe Ãký Vqxíke LkÚke. ykVrhLk, V÷f suðe yLkuf çkk¤feyku Mk{sýe ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s íkuLkk SðLk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËuðkÞ Au. ¼úqýníÞk hkufðk {kxu 18 ð»ko yøkkW fkÞËku çkLkkðkÞku níkku, Aíkkt nsw ÷k¾ku çkk¤feyku {kxu {kíkkLkwt WËh s fçkh çkLke òÞ Au. «k[eLk Mk{ÞLke {kLÞíkkyku y™u økútÚkeyku nsw ÃkqhuÃkqhe ¼qtMkkE LkÚke. ykÃkýu Mkíke «Úkk, çkk¤ rððkn yLku çkeS fw«Úkkyku hkufe þõÞk Aeyu, nðu ¼úqýníÞk hkufðk {kxu ÷kufkuLkk rË÷{kt rËðk fhðkLkk Au. Ëuþ ðÄw yuf Mkk{kSf [¤ð¤ Ít¾u Au. ËefheLku sL{ðk ËuðkLke yLku Sððk ËuðkLke... Ëefhe økk÷whwLke ðkýerð÷kMk nkuÂMÃkx÷{kt økÞk çkwÄðkhu ºký {rnLkkLke çkk¤fe ykVheLkLkwt {kuík ÚkÞwt. ykVheLkLku ßÞkhu Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuLkk øk¤kLkwt nkzfwt íkqxu÷wt níkwt. {kÚkk yLku þhehLkk ¼køku EòLkkt rLkþkLk níkkt. ykVheLkLke {kíkk huþ{kçkkLkwyu fÌkwt fu ykVheLkLkk yççkk W{h Vkhwfu s ËefheLkk yk nk÷ fÞko Au. ykVheLkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhÚke W{h íkuLkk Ãkh yíÞk[kh fhíkku níkku. fkhý {kºk yux÷wt s fu yu™u Ëefhe Lknkuíke òuEíke. çkUøkk÷whw suðe ½xLkk Akþðkhu ËuþLkk fkuE Lku fkuE þnuh{kt çkLkíke hnu Au y™u ykVheLk suðe {kMkq{ çkk¤feykuLke çkr÷ [zíke hnu Au. Úkkuzk rËðMk MkwÄe WnkÃkkun yLku yhuhkxe ÚkkÞ Au y™u ÃkAe ÃkkAwt çkÄwt hkçkuíkk {wsçkLkwt ÚkE òÞ Au. ËqhçkeLk f]»ýfktík WLkzfx çkU Ônk÷Lkku ËrhÞku fu MkkÃkLkku ¼khku? yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh çktøkze yLku ÍktÍheLkku hýfkh yuLkk ½h{kt s økqtsu suLkk LkMkeçk{kt Ëefhe Au

description

MkkiÚke {kuxku ËrhÞkE yfM{kík xkExurLkf LkÚke! yì÷fur{Mx: ðå[u yVkx hý ÃkÚkhkÞu÷wt Au þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt ‘støk÷’ Ãkqhk fhu Au 150 ð»ko çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012 ËqhçkeLk 10 16 IPL: yiÞkþ y{ehkuLkk ykÄwrLkf {wshk çkU 8 f]»ýfktík WLkzfx çkku®õMkøk: ¼khíkLkku Ãkt[ ðkøku Au yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh Mk ÞtrøkMíkkLk www.sandesh.com çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012 ¼krðLk yæÞkhw ÞkiðLkLke Mk{MÞk yk{eLk R. Íeýk www.sandesh.com çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012 [email protected] [email protected] Mkku¢urxMk

Transcript of Suplimentry 18-04-2012

Page 1: Suplimentry 18-04-2012

10

çkku®õMkøk: ¼khíkLkku Ãkt[ ðkøku Au

16

MkkiÚke {kuxku ËrhÞkE yfM{kíkxkExurLkf LkÚke!

yì÷fur{Mx: ðå[u yVkxhý ÃkÚkhkÞu÷wt Au

þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt‘støk÷’ Ãkqhk fhu Au 150 ð»ko

8

* * * *

çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

64

IPL : yiÞkþ y{ehkuLkkykÄwrLkf {wshk

www.sandesh.com

Ëefhe Ônk÷Lkku yufyuðku ËrhÞku Au suLkuòuíkkt s ÷køkýe y™uMktðuËLkkLke ¼híke ykðeòÞ Au. Aíkkt ykÃkýktËuþ{kt yuðk ÷kufku ÃkýAu suLkk rË÷{kt MLkunLkeMkhðkýe Ãký VqxíkeLkÚke. ykVrhLk, V÷fsuðe yLkuf çkk¤feykuMk{sýe ÚkkÞ yu Ãknu÷kts íkuLkk SðLk ÃkhÃkqýorðhk{ {qfe ËuðkÞAu. ¼úqýníÞk hkufðk{kxu 18 ð»ko yøkkWfkÞËku çkLkkðkÞku níkku,Aíkkt nsw ÷k¾kuçkk¤feyku {kxu {kíkkLkwtWËh s fçkh çkLkeòÞ Au. «k[eLk Mk{ÞLke{kLÞíkkyku y™u økútÚkeykunsw ÃkqhuÃkqhe ¼qtMkkE LkÚke.ykÃkýu Mkíke «Úkk, çkk¤rððkn yLku çkeSfw«Úkkyku hkufe þõÞkAeyu, nðu ¼úqýníÞkhkufðk {kxu ÷kufkuLkkrË÷{kt rËðk fhðkLkk Au. Ëuþ ðÄw yufMkk{kSf [¤ð¤ Ít¾u Au. ËefheLkusL{ðk ËuðkLke yLku Sððk ËuðkLke...

Ëefheøkk÷whwLke ðkýerð÷kMk nkuÂMÃkx÷{ktøkÞk çkwÄðkhu ºký {rnLkkLke çkk¤fe

ykVheLkLkwt {kuík ÚkÞwt. ykVheLkLku ßÞkhuËðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuLkkøk¤kLkwt nkzfwt íkqxu÷wt níkwt. {kÚkk yLku þhehLkk¼køku EòLkkt rLkþkLk níkkt. ykVheLkLke {kíkkhuþ{kçkkLkwyu fÌkwt fu ykVheLkLkk yççkkW{h Vkhwfu s ËefheLkk yk nk÷ fÞko Au.

ykVheLkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhÚke W{h íkuLkk ÃkhyíÞk[kh fhíkku níkku. fkhý {kºk yux÷wt sfu yu™u Ëefhe Lknkuíke òuEíke.

çkUøkk÷whw suðe ½xLkk Akþðkhu ËuþLkk fkuELku fkuE þnuh{kt çkLkíke hnu Au y™u ykVheLksuðe {kMkq{ çkk¤feykuLke çkr÷ [zíke hnu Au.Úkkuzk rËðMk MkwÄe WnkÃkkun yLku yhuhkxe ÚkkÞAu y™u ÃkAe ÃkkAwt çkÄwt hkçkuíkk {wsçkLkwt ÚkEòÞ Au.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

çkU

Ônk÷Lkku ËËrhÞku ffuMkkÃkLkku ¼¼khku?

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

çktøkze yLku ÍktÍheLkku hýfkh yuLkk ½h{kt s økqtsu suLkk LkMkeçk{kt Ëefhe Au

Page 2: Suplimentry 18-04-2012

ðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ytÄkhe Mkzf Ãkh yuf xÙfVw÷ MÃkezu hMíkkLku [ehíke sE hne Au. xÙfLke ÃkkA¤Lkk

¼køk{kt ‘{nuLkík {uhe, hnu{ík íkuhe’ «fkhLkwt ðkõÞ ÷ÏÞwt Au.SyuMkykhxeMkeLke Mkhfkhe çkMk{kt nkUþ¼uh {wwMkkVhe fhðkLkkuykLktË ftRf yLkuhku Au, rË÷ fne QXu òýu fu ‘ fhku çkkuMk yky™w¼ð õÞkhuf!’ çkMk MkzMkzkx ykøk¤ ðÄe hne Au, ykt¾ku{ktŸ½ nkuÞ yLku fkLk{kt nuzVkuLk Ãkh økw÷ÍkhLke ÷¾u÷e fzeykuMkt¼¤kE hne Au. ‘ Akuz ykÞu n{ ðku økr÷Þk’ y{ËkðkËkÚkehksfkux MkwÄeLke MkVh yk{ íkku yuf yk{ økwshkíkeyu õÞkhufLku õÞkhuf fhe s nkuÞ, Mk{Þ síkk Úkkuze ðkh{kt nðu çkMkLkuþLk÷ nkEðu Lktçkh ykX Ãkfze ÃkkuíkkLke økrík ðÄkhu Au.MkðkhLkk Mkkík ðkøÞk nkuÞ yLku {wMkkVhku ÃkkuíkkLke MkkÚkuLkkMkk{kLkLku çkhkçkh økkuXðe rMkxTMk{kt MÚkkLk økúný fhe ykswçkkswLksh fhíkk òuðk {¤u.

®÷çkze nkEðu ÃkkuíkkLkk Sð÷uý Mð¼kðLku ÷E™u ¾kMMkkuçkËLkk{! nkE-ðuLku òuELku íkku LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk yLku MkíÞuLÿ Ëwçku Ãký ÞkË ykÔÞk ðøkh Lk hnu. Ëqh ËqhMkwÄe Vu÷kÞu÷k zk{hLkk fk¤k hMíkkyku. Ëqh MkwÄe fkuE Lk Ëu¾kÞ.çkMk çktLku çkksw ðknLkku yufË{ íkeðú økrík{kt hMíkku fkÃke hÌkkt Au.ÃkkA¤Lke Mkex{kt çkuXu÷k fkfkyku ËuþLkeykŠÚkf nk÷ík, Mkíkík ðÄíkk ¼kðku yLkuøkkuðk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ½xu÷k ¼kðku Ãkh ykx÷eMkðkh Mkðkh{kt yuf hMk«Ë [[ko fhe hÌkkníkk. ®÷çkze-[kuxe÷k nkE-ðu MkwhuLÿLkøkhLkk {w¤e MkkÞ÷kLkkhMíkkLke çktLku çkksw Vu÷kÞu÷kt {uËkLkkuÚke sux÷ku òuðk÷kÞf Au yux÷kus ðå[u ykðíke ‘{kuxuÕMk’ {kxu òýeíkku Au. økwshkík yLku Mkkihk»xÙðå[uLke yuf fze òýu òuzíke nkuÞ yuðwt ÷køÞk fhu. VkVzkyá~Þ ÚkE nðu ðýu÷k ÷ktçkk økktrXÞk yLku yuLke MkkÚku fZeLkkçkË÷u Mkkihk»xÙLkku òýeíkku ÃkÃkiÞk yLku økkshLkku Mkt¼khku òuðk {¤u,s÷uçke yLku ík¤u÷kt {h[kt íkku ¾hkt s! yuÞ Lku çkuføkúkWLz{kt økwshkíke nkMÞfkhkuLkk òuõMk yLku økZðeykuLkk zkÞhk MÃkefh Ãkh÷÷fkhkíkkt nkuÞ.

2002{kt ykðu÷e hk{wLkk fuBÃkLke hsík {w¾So rËøËŠþík ‘hkuz’rVÕ{ fnu Au yu{ ‘hkuz fu nh {kuz Ãku, Ëu¾ku íkku økkih Mku,.fkrík÷hMíku r{÷íku ni [khku ykih Mku..’ yu{ {wMkkVhe yLku Ãku÷k ÷ktçkkhMíkkyku Ãkh zh Ãký yuf ySçk V÷uðh Au! çkksw{kt çkuXu÷eÔÞÂõík ðkík ðkík{kt íkku ykÃkLkk fwxwtçkLke ykŠÚkf yLku Mkk{krsfnk÷íkÚke {ktzeLku ykÃkýe ¿kkrík{kt fux÷e Akufhe ÷øLkLku ÷kÞfAuLke òýfkhe ÷E ÷u yLku õÞkhuf çkuMkðkLke Úkkuze søÞk {ktøkeLkuÃkAe Úkkuze ðkh{kt s Vu÷kELku çkuMku yLku Ãkqhe Mkex Ãkh fçkòu s{kðe÷u! õÞkhuf ÃkMkoLke rVfh íkku õÞkhuf çkksw{kt Ãkzu÷k {wMkkVhkuLkkÚku÷k Ãkh ykÃkýLku þtfk síke hnu Au!! çkksw{kt fkuE ðk¤{kt f÷h

fhu÷ku, þxoLkkt WÃk÷k çkxLk ¾wÕ÷kt hk¾eðkhtðkh ÃkkuíkkLkku ffoþ {kuçkkE÷ [uf fhuhk¾u íÞkhu [ez [Zu. yk{eh ¾kLk ¼÷uÃkhVuõþLkLke ðkíkku fhu çkkfe yuLkwt «kuzâwMk

fhu÷wt ‘ÃkeÃk÷e ÷kEð’ ykÃkýLku yk {wMkkVheyku{kt ¾hk yÚko{kt÷kEð òuðk {¤u. ykÃkýk {Lk{kt Ãku÷k ‘Ëuþ {uhk htøkhuÍ yu çkkçkw..’økýøkýðk ÷køku!

õÞkhuf fkuE LkkLkwt xurýÞw yLku yuLke {B{e ykðe òÞ íkkuõÞkhuf fkuE ð]Ø fkfk ykðe òÞ! ðå[u ðå[u hMíkkyku Ãkh Ãkkt[YrÃkÞk{kt fk¤Ík¤ økh{e{kt ¾wÕ÷k Ãkøku Ëk¤, ðuVMko yLku xku÷LkkfkÃkh [efe ðu[íkk VurhÞkykuLke çkuçkMke òuE {Lk ff¤e QXu. ð¤eykøk¤ síkk yuðk{kt fkuE Akufhe ðå[uÚke çkMk{kt [Zu yLku çkksw{ktíkku Lk s çkuMku (yuLku ykÃkýku zh ÷køku!) Ãký yksw çkksw õÞktf

çkuMku yLku yuLku òuRLku ykÃkýLku ykÃkýe ®sËøkeLke fux÷efûkýku ÞkË ykððk ÷køku, y[kLkf ykÃkLkwt «uÂõxf÷ {LkrV÷kuMkkurVf÷ çkLke QXu yLku rð[khkuLkku yuf ÄkuÄ ðhMku!òðuË yghLkk þçËku fkLk{kt økwtS QXu yuf rLkMkkMkk MkkÚku

fkuE ÃkwhkLke ÞkË {uhk hMíkk hkufu {wsMku fnuíke ni, RíkLke s÷íke ÄqÃk {U Þwt fçk íkf ½w{kuøku

ykyku, [÷fu çkeíku rËLkku fe Aktð {U çkiXu; WMk ÷Bnu feçkkík fhu, rsMk{U fkuE Vq÷ ¾e÷k Úkk,

WMk ÷Bnu fe çkkík fhu fu, rsMk{U rfMke ykðkÍ fe [ktËe ¾Lkf WXe Úke,

WMk ÷Bnu fe çkkík fhu fu, rsMk{U rfMke LkÍhkut fu {kuíke çkhMku Úku!

y[kLkf {Lk LkkuMxkÂÕsf çkLke òÞ yLku ¼qíkfk¤{kt Mkhe Ãkzu,ð¤e ðíko{kLk{kt yÚkzkÞ yLku Vhe yu s SðLkLke ykÃkkÄkÃke yLkuçkuçkMke ÞkË ykðu! nðkR V÷kRxLkk fBVxo yLku ykhk{ fhíkkt ykçkMkLke {wwMkkVhe òýu fux÷eÞ ðýfne yLku Lk Mkkt¼¤u÷e ÷kufkuLkefnkLke fne òÞ, fux÷kt çkÄkt ykuçÍðuoþLk Lku ÷køkýeyku ykÃkeòÞ. ÷kufkuLkwt Ëw:¾, ËËo yLku Ãkezk Mk{òðu ßÞkhu 44 zeøkúe íkkÃk{ktçkMkLke yu hufrÍLkLke Mkexku Äku{ľíke nkuÞ yLku yuLkk Ãkh fkuE½hzk {kS çkuMku! frhÞh yLku «Úk{ «u{™k rð[khku hkufMxkhLkktøkeíkku çkLke yuf swðkLk niÞkLku rçk÷fw÷ n÷kðe Ëu!

yuf hMíkku yuf÷íkk çkLke ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke òík MkkÚku ðkíkfhðkLke íkf ykÃku yu ftR suðe íkuðe ðkík Au? MkuõMkku÷kursMxMkçkhkçkh fnu Au fu MkuõMk{kt MkVhLkku ykLktË {trÍ÷ fhíkkt yLkuføkýku ðÄw nkuÞ Au! çkMk yuðwt s fIf ynª Ãký Mkkûke¼kðu hMíkkufnu Au fu ‘yÕÞk, íkwt su Ãký zuÂMxLkuþLk Ãkh QíkhðkLkku nkuÞ, Ãkýyk MkVhLku íkwt {ký, íkkhe òík MkkÚku MktðkË MkkÄ, ¼q÷ku-¾k{e-ÞkËku-Mkkhwt-LkhMkw ¼qíkfk¤, ðne økÞu÷k MktçktÄku, Mkhfe økÞu÷wtçkk¤Ãký, fzðk-íkqhk çkLke økÞu÷k MktçktÄku, røkÕxe-yÃkhkļkð,ÃkíLke-øk÷o£uLzLke yuf M{kE÷, hkºku Wòøkhku fhe ðkt[u÷eLkð÷fÚkkyku çkMk çkÄwt s rð[khðkLke yLku ðkøkku¤ðkLke íkfykÃkíke yk MkVh...

÷kufku Mkk[wt fnu Au, hMíkkyku õÞktÞ LkÚke síkk, çkMk ykÃkýusEyu Aeyu. Mkíkík íkký{kt yLku çkÄu Ãknkut[e sðkLke ÷kÞ{kt! òíkAuðxu õÞktf Aqxe òÞ Au. ðuð÷e yLku çkxfýe rV÷MkqqqVe LkÚke Ãkýyk íkku SðíkuSðík ¾çkh Ãký Lk Ãkzu yu{ yk¾wt Sðíkh ¾[koEøkÞkLke yk ðkík Au. ynª íkku hksfkux MkwÄeLke yu MkVh y{wff÷kfku{kt Ãkqhe ÚkR økR Ãký õÞkhuf Mkkð y{Míkk s fkh, çkkEf÷E nkEðu Ãkh LkeféÞk Aku? ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt ÷ktçke÷[f{wMkkVhe fhe ¼khíkLku LkSfÚke òuòu, rVõþLk-rVÕ{ku çkÄwt ¾ktzðøkhLkwt ÷køkþu! hMíkku {trtÍ÷ MkwÄe ÷R síkk Ãknu÷kt òýu çkÄe÷køkýeyku rV÷ fhkðu Au. ¾uíkhku-hý, çkhV yLku LkËeyku-ËrhÞk[ehe Lkk¾íkk hMíkkyku Mkkð yk¾uyk¾kt rË÷ [ehe Lkk¾u yu{ sÃký çkLku! [email protected]

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

Mk

ÞtrøkMíkkLk

hkuzxÙeÃkrrVVhh MMkkuu WWzz [[÷÷kk!!

¼krðLk yæÞkhw

Page 3: Suplimentry 18-04-2012

çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012www.sandesh.com

3

Mkku¢urxMkS,hwt Lkk{ ytsr÷ Au. nwt Mkwhík rsÕ÷k{kt hnwt Awt. {khku Ãkrhðkh

ykŠÚkf heíku Mk{]Ø LkÚke. nwt ½hLke Lkçk¤e ÂMÚkríkLku fkhýu çkkh{wtÄkuhý ÃkkMk fÞko ÃkAe fkì÷us fhe þfe LkÚke. {khu f{kðwt sYhenkuðkÚke {U yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe þY fhe ËeÄe Au. økk{Úke20 rf÷ku{exh Ëqh þnuh{kt Lkkufhe fhðk sðkLkwt nkuðkÚke hkus xÙuLk{ktyÃk-zkWLk fhðwt Ãkzu Au.

yuf rËðMk {khu ½huÚke Lkef¤ðk{kt {kuzwt ÚkE síkkt {khe hkusLke xÙuLk[qfe økE. nwt MxuþLk Ãkh çkeS xÙuLkLke hkn òuíke çkuXe níke íÞkhuy{khk økk{Lkku Akufhku ðkhtðkh {Lku òuÞk fhíkku níkku. MxuþLk Ãkhy{khu ðkhtðkh {¤ðkLkwt Úkíkkt y{khe ðå[u £uLzrþÃk ÚkE. y{kheðå[u {iºke ÚkÞk ÃkAe {Lku ¾çkh Ãkze fu íkuýu {khe MkkÚku £uLzrþÃkfÞko Ãknu÷kt {khk rðþu çkÄe {krníke {u¤ðe níke. y{khkMktçktÄku rËðMku rËðMku økkZ Úkíkk síkk níkk. y{khe ËkuMíke Äe{uÄe{u «u{Lkku htøk Ãkfzíke síke níke. íkuýu yuf rËðMk {khe Mkk{u«u{Lkku «Míkkð {qõÞku yLku {U nk Ãký Ãkkze.

òufu, Mk{MÞk ÃkAe Q¼e ÚkE. yuf rËðMk nwt rsLMkLkwtÃkuLx ÃknuheLku hu÷ðu MxuþLk Ãkh Q¼e níke íÞkhu íkuýu {Lkuxkuýku {kÞkuo fu, “ÃkuLx ÃknuhðkÚke fu òuçk fhðkÚke AkufheAkufhku çkLke síke LkÚke. Akufheyu íkku yk¾hu ½hLkwt fk{ sfhðkLkwt nkuÞ Au.” {U íÞkhu íkku ðkíkLku {òf{kt ÷eÄe yLku çknwøkýfkhe Lknª, Ãký ÃkAe nwt ßÞkhu ßÞkhu rsLMk fu yuðkt fÃkzktÃknuhíke íÞkhu íku {Lku ykðwt s ftEf fÌkk fhíkku níkku. yuf-çku ðkhíkku nwt ftE Lk çkku÷e, Ãký ÃkAe {Lku çknw ¾hkçk ÷køkðk {ktzâwt. {U VkuLkÃkh íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkwt ykuAwt fhe LkkÏÞwt. {khk çkË÷kÞu÷kðíkoLkÚke íkuLku ytËks ykðe økÞku fu nðu nwt íkuLkk{kt çknw hMk ÷uíkeLknkuíke. íkuýu {Lku fÌkwt fu, “{khk suðku «u{ fhðkðk¤ku íkLku çkeòufkuE {¤þu. nwt íkkhkÚke Ëqh [kÕÞku sEþ. fËe ðkík Lknª fhwt.” íkurËðMku íkuýu xÙuLk{kt {khe Mkk{u s Mke{fkzo íkkuze LkkÏÞwt yLku nðuy{khe ðkík rçk÷fw÷ çktÄ ÚkE økE Au. {Lku nðu yuLkk ðøkh øk{íkwtLkÚke. íkuLkk s rð[kh ykÔÞk fhu Au. {Lku fkuE WÃkkÞ çkíkkðku.

- r÷. ytsr÷r«Þ ytsr÷,ík{khwt rË÷ suLkk Ãkh ZéÞwt Au, yu Þwðf çkÄe heíku fËk[ ÞkuøÞ

nþu, Ãký íkuýu ík{Lku su xkuýku {kÞkuo Au, íkuLkk ÃkhÚke íkuLke Mktfwr[ík{kLkrMkfíkk ÔÞõík ÚkE økE Au. ík{u Ãký yk ðkík Mkkhe heíku Mk{S økÞkAku fu íkuLkk {Lk{kt †e yux÷u ½hfk{ fhLkkhe ÔÞÂõík, yuðwt s Au. íkuÃký Mkk{kLÞ Ãkwhw»kkuLke su{ yuðwt s rð[khu Au fu Ãkwhw»k íkku ftEf rðþu»knkuÞ Au, ßÞkhu †e yux÷u Mkkð íkwåA. Ãkwhw»k fhíkkt Ãký yLkuf çkkçkíku

[rzÞkíke †e {kxu ykÃkýkMk{ks{kt ykðku s yr¼øk{ òuðk{¤u Au. ykÄwrLkf †eykuyuÃkkuíkkLke íkkfkíkLkk Ãkh[k çkíkkðeËeÄk nkuðk Aíkkt yksu ÃkýykÃkýk Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ksLke †eytøkuLke {kLkrMkfíkk Mktfwr[ík òuðk{¤u Au. Mk{ksu fkÞ{ †eLku Ãkwhw»kfhíkkt Qíkhíke s økýe Au.

ík{u suLkk «u{{kt Aku, yu ÞwðfÃký ykðe Mktfwr[ík {kLkrMkfíkkÄhkðu Au, yu ðkík ík{u òýe

[qõÞk Aku yLku fËk[ yux÷u s ík{u íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhðkLkwtykuAwt fhe LkkÏÞwt yLku yuðe ÂMÚkrík Q¼e fhe ËeÄe fu Ãku÷k ÞwðfLkuMk{òE økÞwt fu ynª {khe Ëk¤ øk¤ðkLke LkÚke. nðu yu Þwðf ík{LkuLkÚke çkku÷kðe hÌkku, yuLkku ík{Lku yVMkkuMk yLku Ëw:¾ Au. ík{u yuLkuMkk[ku «u{ fhku Aku yux÷u ík{Lku yuLkku rðhn Mkíkkðe hÌkku Au. ík{uyuLke ÞkË{kt Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE hÌkk Aku. ík{khe ÷køkýeyku yuLkk íkhV¾U[kÞ Au, Ãký ík{khu Mºke ytøku Lke[ku yr¼«kÞ ÄhkðLkkhe ÔÞÂõíkLku«u{Lku ÷kÞf Lk økýðku òuEyu. ík{Lku fËk[ {khku sðkçk ykfhku÷køke þfu, Ãký ÞkË hk¾òu fu su Ãkwhw»kLku †e {kxu {kLk LkÚke nkuíkwt íkuÃkkuíkkLke {kíkk, çknuLk, ÃkíLke fu ÃkwºkeLku õÞkhuÞ Mkk[k ÌËÞÚke MkL{kLkeþfíkku LkÚke, íku{Lku [kne þfíkku LkÚke. ykÃkýk Mk{ks{kt ËefheLkuÃkkuíkkLkk ½h{kt fu ÷øLk ÃkAe MkkMkhe{kt su íkf÷eVku Ãkzu Au, íkuLkkt{q¤{kt †e «íÞuLkk MkL{kLkLkku y¼kð s hnu÷ku Au.

suLku ík{khe þÂõíkLke-ÔÞÂõíkíðLke fËh Lk nkuÞ, su ÃkíLkeLku {kºk½hfk{ fhíkwt yLku hkíku rË÷ ¾wþ fhíkwt yuf MkSð ÞtºkÚke rðþu»k{kLke þfu yu{ Lk nkuÞ, yuðk ÞwðfLku ík{khu rË÷ Ãkh ÃkÚÚkh hk¾eLkuÃký ¼q÷e sðku òuEyu. nk, yu ÞwðfLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òÞ, íkuLkuÃkkuíku {khu÷k xkuýk {kxu ÃkMíkkðku ÚkkÞ yLku íku ÃkkuíkkLke {kLkrMkfíkkçkË÷eLku ík{khe ÃkkMku ¼q÷ Mðefkhe ÷u íkku ík{khu nfkhkí{f rð[khðwtòuEyu, çkkfe Mkk{uÚke íkuLke MkkÚku MktçktÄ çkktÄþku íkku ík{u yuf«fkhLke økw÷k{e s Mðefkhe hÌkk Aku, yuðwt {kLkòu.

LkkUÄ: ík{khe Mk{MÞk y{Lku ÷¾e {kuf÷ku. ík{khwt Mkk[wt Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ÷¾ðwt VhrsÞkík Au, su økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu.

[email protected]

{k

rrssLLMMkk ÃÃkknnuuhhwwtt yyuuççkkkkuuÞÞ££uuLLzzLLkkuuÃÃkkMMkkttËË LLkkÚÚkkee!!

‘{wÕ÷k’ su{Lkwt WÃkLkk{ Au, ykLktË LkkhkÞýsu{Lkwt Lkk{ Au y™u suyku LÞkÞkÄeþÃkËu hne[qõÞk Au yuðk yk þkÞhLkku rð[khíkk fhe {qfuyuðku þu’h Au.

ðku fkiLk ni rsLnU økwLkkn fe r{÷ økE VwhMkík,

n{U íkku økwLkkn ¼e fhLku fku ®ÍËøke f{ ni

«íÞuf Ä{o Lkuf yk{k÷ (Mkwf{kuo) «íÞu{kLkðeLku «uhu Au. Ãký {kÞkò¤Lke {Míke{kthk[íkk {kýMkLkwt {Lk {ktfzwt ÃkkÃkLkk ÃktÚku fqËðkyuf Ãkøku nkuÞ Au. ynª fkuE ÔÞÂõíkLku ÃkwÛÞÃktÚkuð¤íkk òuELku þkÞhLku ykùÞo ÚkkÞ Au y™u fnuAu fu {Lku íkku ÃkkÃkk[kh {kxu yk SðLk ykuAwt ÃkzehÌkwt Au íÞkt yk fkuý MkËT¼køke Au fu suýuÃkkuíkkLkk økwLkkykuÚke íkkuçkk fheLku ÃkkuíkkLkk hçkLkuhkS fhe ÷eÄku Au? {eh íkfe {eh WËqoLkkÃkkÞkLkk þkÞh Au. yu{Lkku þuh Au.

Þk {wÍfku nkÚkkU Úkk{ ÷ku {krLkLËu-ò{u-{ÞÞk Úkkuze Ëqh MkkÚk [÷ku {I Lkþu {U nqt

{rËhkÃkkLkLkwt fwf{o ÃkíkkðeLku þkÞh{rËhk÷ÞLke çknkh ykÔÞk Au. íÞkt fkuEyku¤¾eíkku Mkk{u {¤e økÞku. þkÞhLku yuy[tçkkÚke òuE hÌkku Au. yux÷u þkÞh yuLkuMktçkkuÄu Au fu yk yðËþk Ãkh ËÞk ykðíke nkuÞíkku {Lku Mknkhku ykÃk y™u {rËhkLkk ò{LkuÍk÷ðk{kt ykðu Au yu{ síkLkÃkqðof {Lku Ík÷e ÷uyÚkðk {Lku xufku ykÃkeLku {khe MkkÚku Úkkuzuf ËqhMkwÄe [k÷, fkhý fu yk nk÷ík{kt MðMÚkíkkÃkqðof[k÷ðwt {khk {kxu Mkt¼ð LkÚke.

þkÞh {nuçkqçk ÷¾u Au :hkMíku yÃkLku r÷Þu Úku

n{ {økh yÃkLku Lk Úku,ËqrhÞkt fwA ¼e Lknª Úkª, n{ ne ÃkkMk ykíku Lk Úku.

þu’h{kt «u{eLke {kLkrMkfíkk «økx ÚkkÞ Au.«u{Úke òýu {Lk ¼hkE økÞwt nkuÞ yu{ íkuyku ðíkeohÌkk Au. r«Þík{kLku {¤ðkLke íkk÷kðu÷e Ãký«çk¤íkk ¾kuE çkuXe Au. yux÷u s Míkku r«Þík{kLku{¤ðk sðkLkk {køko nkÚkðøkk (fu Ãkøkðøkk)nkuðk Aíkkt Ëhuf heíku íkuyku yuLkwt r{÷Lk xk¤ehÌkk Au.

Mk{kÃkLk{kt Mðhr[ík ÃktÂõíkykuykt¾ku ßÞkhu ¾ku÷u niÞwt, {eXe ðkíkku çkku÷u niÞwt.

Mkk{u ‘yk{eLk’ yu ykðu íkku, íkk-íkk-ÚkiÞk zku÷u niÞwt.

[email protected]

yk{eLk R. Íeýk{nurV÷

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

Page 4: Suplimentry 18-04-2012

PL Lke ÄçkÄçkkxe [k÷e hne Au.r¢fuxhrMkÞkykuLkk íkku SðLk{kt r¢fux

ðýkR òÞ Au. yuf r¢fux«u{e ðkýtË ÃkkMku ðk¤fÃkkðk økÞk. ðkýtËu ÃkqAâwt fu fuðk fkÃkwt? ¼kE õÞuMfðuh fx fkÃke Ëu. {khku ¼kEçktÄ [fku Ãkýr¢fux½u÷ku Au. {Lku õÞu ©e÷tfk Mkk{u ykÃkýe xe{RÂLzÞk nkhe yu{kt ykÃkýku s ðktf Au. {U ÃkqAâwtfkt [fk R fu{? [fku õÞu nLkw{kLkËkËkyu ÷tfkMk¤økkðeLku yzÄe {qfe ËeÄeLku yu{kt s yk xe{ykÃkýLku Lkzâk Lku ÃkAkzâk fhu Au.

{khk yuf r¢fux«u{e r{ºkLkkt ðkRV «uøLkLxníkkt. {U r{ºkLku ÃkqAâwt fu MktíkkLk ykðþu íkku Lkk{ þwthk¾þku? E õÞu òu Ëefhku ykðþu íkku ‘Þku¬h’ LkuËefhe ykðþu íkku ‘økwøk÷e’. [fku {Lku õÞu MkktE nwtÃký MÃkeLkh çkkur÷tøk òuhËkh fhwt Awtt. {U ÃkqAâwt fuðkn, [fk ykuVMÃkeLk fu ÷uøkMÃkeLk? [fku õÞu R íkku{qqz ykðu yu{ ½k ÚkkÞ. {U íkkuÞ ÃkqAâwt fu økwøk÷e ËzkuLkk¾u Au? [fku õÞu E Ëzku Lk¬e fhu!

ËMk{k ™u çkkh{k Äkuhý rMkðkÞ ík{k{ ÄkuhýLkeðkŠ»kf Ãkheûkkyku [k÷e hne Au. yLku ½hý xkýusu{ MkkÃk Lkef¤u yu fnuðík {wsçk yxkýu s IPLyu WÃkkzku ÷eÄku Au. IPL Lktw {khk {íku Vw÷Vku{o -‘RLxhLkuþLk÷ ÃkeÄu÷kykuLke ÷qtx’ yÚkðk íkku ykMÃkÄkoLkwt Lkk{ IJL (RLxhLkuþLk÷ swøkkheykuLke÷qtx) nkuðwt òuRyu. ËuþLkkt {kuxkt {kuxkt {kÚkktyku suþuhçkòh{kt çkxfe øÞkt, s{eLk {fkLk{kt Mk÷ðkEøÞkt fu MðeMk çkUf{kt ¼hkE øÞkt, E çkÄkÞu ¼uøkk{¤eLku ÷r÷ík {kuËeLku «kÚkoLkk fhe yLku ykswøkkheykuyu ÃkkuíkkLkk MðrðfkMk {kxu IPLLku sL{ykÃÞku. IPL yu yiÞkþ y{ehkuLkk ykÄwrLkf {wshkAu. yk YrÃkÞkLke Ä{k[fze{kt r¢fux suðe {Mík

h{ík y¼zkE økE. nðu íkku nk÷ík fVkuze ÚkE Au.ík{k{ h{íkku{kt hksfkhý ykðe økÞwt Lku hks-fkhý{kt h{íÞw Úkkðk {ktze. {Lku íkku yk IPL ËuþLkkfhkuzku ÞwðkLkkuLkk yçkòu f÷kfku ðuzVe Lkkt¾ðkLkwttyuf hk»xÙÔÞkÃke »kzTÞtºk ÷køku Au. frÃk÷Ëuð Ä økúuxuMkkð Mkk[e fku{uLx fhe fu IPLLke {u[{kt fu{ fkuE¾u÷kze y™Vex LkÚke, fkuRLku Úkkf fu Eò LkÚke?sðkçk Au ¾Lk¾rLkÞk. BCCI {kt r¢fuxhku Ëuþ {kxuh{u Au yLku IPL{kt fìþ (CASH) {kxu h{u Au.3300 fhkuzLke yÄÄÄ çkku÷eyku ÷økkðkÞ, ykËuþLku økheçk fnuðku fE heíku?

yÚko yu LkÚke fu nwt r¢fuxLkku rðhkuÄe Awt. {LkuÃký r¢fux Ãknu÷kt ¾qçk øk{íke Ãký ßÞkhÚke òÛÞwtLku Mkøke ykt¾u òuÞtw fu Mkk[e h{ík íkku MkxkurzÞk h{uAu yk íkku {k¤k çkuxk yuLke fXÃkqík¤eyku AuíÞkhÚke Mkqøk ykðe økE. ykÃkýk Ëuþ{kt Ëhuf

ÞwðkLkLku swðkLke{kt yuf ðkh íkku Mk[eLk çkLkðkLkwtMkÃkLktw ykðu s Au Ãký ðkMíkrðfíkk yLkusðkçkËkhe Mk{òíkk E swðkLk Ãký Mk[eLkLku çkË÷u[eLkLke ðMíkwyku ðU[ðk{kt {[e Ãkzu Au.

IPL{kt zu¬Lk [ksohLkk økksh ÚkkÞ fu rËÕnezurðÕMk yuðe÷ çkLku fku÷fkíkkLke LkkRx MkwÄhu fu{wtçkR RÂLzÞLMkLkku Ëe’çkøkzu ykÃkýkt ½h WÃkhLkkçkUfLkk çkkfe nÃíkk fkuE ¼hðk ykðþu? IPL{ktÃkkLk Vkfe Mð¾[o{kt [zkðe ®[øk{Lke su{ [kUxesíkk Ãknu÷kt rð[kh fhòu fu ykÃkýkt çkk-çkkÃkwSLkeËðkLkwt rçk÷ ¼hðk fkuE ÄkuLke fu Mkunðkøk Lknªykðu. y{khk økk{zktLkk ÷øk¼øk ¼k¼÷k’ðíkkur¢fux òýíkk LkÚke íkkuÞ yku÷e YÃkfze Lkk[íkeAkuzeÞw (r[ÞhøkÕMko) òuðk Mkkxwt xeðe Mkk{uÚkenxíkk LkÚke. fkuE MkËe fhu fu ykWx ÚkkÞ, Síku funkhu yk AkufheÞw íkku ‘ÂMÚkík«¿k’ yðMÚkk{kt Ãkqhe

íkxMÚkíkkÚke çkMk LkkåÞk s fhu Au. òufu yuLkkÚke½ýkÞ ðze÷kuLku {kuríkÞkLkk Lktçkh ðu’÷k ÷køÞk.

yk yuf MkVuË Mkèku Au. QXku, òøkku yLku ©ucMkxkurzÞk çkLkðk MkwÄe {ÚÞk fhku. Ëhuf ÃkkLkLkeËwfkLku Mkktsu 6Úke 10 yr¾÷ ®nË MkxkurzÞkMkt{u÷Lkku ÞkuòÞ Au. íku hMkÚke òuðkÞ Au. {Lku íkkuyk MÃkÄko ykurV~Þ÷ MÃkkuxoTMk fuMkeLkku fu swøkkhõ÷çkku ÷køku Au. fkrXÞkðkz{kt ¼e{ yrøkÞkhMkLkkrËðMku økk{zktyku{kt ¼h[f swøkkh h{kÞ Au. ykIPL íkku ËwÞkuoÄLk yrøkÞkhMk Au. {k¤e çkuxe MkkurËðMk nk÷u Au. BCCI Lke {u[ku{kt íkku xe{ RÂLzÞkçkeò ËuþLku nhkðíke nkuÞ yux÷u hk»xÙ«u{Lke¼kðLkk zkÞhuõx÷e òuzkÞ òÞ Au Ãký yk IPL{ktykÃkýu fE xe{ çkksw hnuðwt yu Þûk«&™ Au.Mkunðkøk rðhkxLke ðktnu Ãkzâku Au. Mk[eLk økt¼ehLkuÃkkze Ëuðk {Úku Au. ykÚke {Lku íkku IPL yuÞkËðkMÚk¤eLkwt {kuzLko ðÍoLk ÷køku Au.

yuf SMS ÷øk¼øk çkÄkLkk {kuçkkR÷{kt h{u Aufu IPL{kt økwshkíkLke xe{ fu{ LkÚke h{íke.

sðkçk yu Au fu íkku ÃkAe Mkèku fkuý h{þu?ykÃkýu økwshkíkeyku su r¢fux LkÚke h{íkk Ãkýr¢fux ÃkkA¤ h{eLku ÄkuLke fu Mkunðkøk fhíkkt ðÄwf{kE ÷Eyu Aeyu .

{khk {kxu íkku MkkiÚke ËËoLkkf ðkík ík{khe nhkSÚkkÞ yu Au. økw÷k{ fu økrýfkLke su{ ðu[kELkuYrÃkÞk f{kðk yuLkk fhíkkt íkku ¼qÏÞk MkqE òðwtMkkhw. ykuðh xw IPL... nk÷ku 6 ðkøke òÞ yux÷uyk çkÄtw ¼q÷eLku QÃkzku yLku IPL{kt [kUxe òð...

nkWf÷eIPL{kt sux÷k YrÃkÞkLke nhkS ÚkE yux÷k

YrÃkÞk òu ËuþLkk çkk¤{sqhkuLku ¼ýkððk {kxuðÃkhkÞk nkuík íkku yuf s ðhMk{kt yk Ëuþ{ktÚkeçkk¤{sqhe LkkçkqË Úkkík Ãký...

[email protected]

www.sandesh.com4 çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

I

{k[o 21Úke yur«÷ 20

(VkRð ykuV fÃMk)þktíkr[¥ku ÔÞqn çkLkkðku fu ík{khk Ãkûku ftE

økw{kððtw Lk Ãkzu. LkkýktLkk {k{÷u síkwt fhðwt Ãkzu.yufMkkÚku ½ýkt çkÄkt fk{{kt ÍtÃk÷kððkLkwt ÚkkÞ.Þwðfku ¾qçk Mkkhe heíku çkeòykuLkk MknfkhÚkefk{Lku ytò{ ykÃku.

{u»k (Aries)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22

(LkkRx ykuV Mðkuzo)Ëhuf fk{{kt Wíkkð¤ hnu. nkurþÞkheÃkqðof

fk{{kt ÍtÃk÷kðku. fkuxof[uheLkk {k{÷u VkÞËku.÷kufkuLkku MkkÚk Mknfkh {¤u. Þwðfku n¤ðkþLkk{qz{kt hnu. Lkðk «u{{kt ÍtÃk÷kðu. rþð{trËh{ktËkLk ykÃkðkÚke ÷k¼.

fLÞk (Virgo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22

(xuLk ykuV ÃkuLxkfÕMk)hòykuLkk {qz{kt hnku. «ðkMk ÚkkÞ,

Ãký íku ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke íkÚkk ½hLkeMkwhûkkLkwt æÞkLk hk¾ðwt. Þwðfku MkwtËhMk{ÞLku {kýu. «u{Lke yLkw¼qíke fhu. þrLk[k÷eMkkÚke ÷k¼.

®Mkn (Leo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

rzMku. 22Úke òLÞwykhe 21

(Ä ÷ðMko)Mk w tËh ÷køkýeyk u y™w¼ðk u.

ÃkkxoLkhrþÃk fhkÞ. ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ.½h{k t þw¼ Mk{k[kh {¤u. Þwðfk ufk{Lk w t Ãk qh u Ãk qh w t ð¤íkh {u¤ðu.rð»ýwMknMºkÚke ÷k¼.

{fh(Capricorn)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

yur«÷ 20Úke {u 21

(yuMk ykuV fÃMk)«ðknLku çkË÷ðkLke fkurþþ Lk fhku. çkÄkt

s fk{ nwt fhwt yuðku ykøkún Lk hk¾ku. fk{LkeðnU[ýe fhku. Lkkýkt [khu íkhV hkufkE økÞktnkuÞ íkuðtw {nuMkqMk fhku. Äehs hk¾e ykøk¤ðÄkÞ. Þwðfku Wíkkð¤Lkku ¼kuøk çkLku. çkku÷ðk[k÷ðk{kt Mkt¼k¤ðwt. Ëuðefð[Úke VkÞËku.

ð]»k¼ (Taurus)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Lkðu. 22Úke rzMkuBçkh 22

(LkkRLk ykuV ÃkuLxkf÷)ÄehsLkkt V¤ {eXkt. {wMkkVhe ÚkkÞ. Lkðk

½h{kt hnuðk sðkLkwt ÚkkÞ. Lkkýkt ÷k¼ Ëu¾kÞ.fkÞo¼kh ðÄu. Þwðfku ¾wþe {nuMkqMk fhu.ÃkkuíkkLkk Lkðk rð[khkuÚke VkÞËk{kt hnku.økýÃkrík ykhkÄLkÚke ÷k¼.

ÄLk(Sagittarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{u 21Úke sqLk 22

(Úkúe ykuV ðkuLzTMk){wMkkVhe ÚkkÞ. fk{Lkku çkkus ðÄu. íkrçkÞík

Mkk[ððe. fkuELkk økwMMkk Þk LkkhksøkeLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu. Þwðfku ÃkkuíkkLkk {wíMkËe Mð¼kðÚkeçkeòykuLku ykf»keo þfu. çkshtøk çkkýÚkeVkÞËku.

r{ÚkwLk (Gemini)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykufxku. 23Úke LkðuBçkh 22

(yuRx ykuV Mðkuz)ÃkrhrMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko Lk

{¤u. çkku÷ðk [k÷ðk Ãkh æÞkLk hk¾ðwt. fkuE sçkkçkík{kt Wíkkð¤ Lk fhku. çÕkz«uþhLkkËËeoykuyu Mkk[ððwt. ÞwðfkuLku fkuELkk nwf{Lkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu. ykÍkËe AeLkðkíke ÷køku.Ë¥kçkkðLkeÚke VkÞËku.

ð]rùf (Scorpio)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

MkÃxu. 22Úke ykufxkuçkh 23

(xuLk ykuV ðkuLzTMk)fkuE ík{khe WÃkh ykhkuÃk {qfíktw nkuÞ íkuðwt

÷køku. fk{Lkku çkkus ðÄíkku sýkÞ, Ãký ð¤íkhLk Ëu¾kÞ. {wMkkVheLke íkf {¤u. fkuELke {ËË{¤u. Þwðfku ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkk çkZkðk {kxuykøkufq[ fhu. [tzeÃkkX fhðkÚke ÷k¼.

íkw÷k (Libra)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21

(MkuðLk ykuV fÃMk)çkeòyku MkkÚku {Lk{u¤ çkuMkíkk ðkh ÷køku.

W½hkýe{kt Wíkkð¤ Lk hk¾ðe. íkrçkÞíkMkk[ððe. Þwðfkuyu su íku rð»kÞLkwt ÃkqhuÃkqhw ¿kkLk{u¤ðe ÷uðwt, Lknª íkku fk{ yxfíkkt sýkÞ.nLkw{kLk [k÷eMkkÚke VkÞËku.

nandinipatel7 @yahoo.com

{eLk (Pisces)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sqLk 22Úke sw÷kR 23

(yuRx ykuV ðkuLzTMk)fk{{kt rð÷tçk ÚkkÞ. {wMkkVhe ÚkkÞ.

Lkkýkt hkufíkk Ãknu÷kt ËMk ðkh rð[khku, õÞktffk{ fZkððk {kxu fþwtf ¼kuøk ykÃkðku Ãkzu.Þwðfku ÃkkuíkkLkk {LkLkwt Lk ÚkðkÚke ÔÞkfw¤çkLku. rþð{rnBLk MíkkuºkÚke VkÞËku.

ffo (Cancer)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

òLÞw. 21Úke Vuçkúwykhe 19

(Ä yuBÃkuhh)fk{{kt Lkðwt MkknMk ÚkkÞ. {wMkkVhe ykðu.

÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾ðku. økwMMku Lk Úkðwt.Þwðfku MkkÚk MknfkhÚke fk{ fhu.÷køkýeyku™k MktçktÄ{kt VkÞËku. ykrËíÞÓËÞMíkkuºkÚke ÷k¼.

fwt¼(Aquarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

1188ÚÚkkee 2244 yyuurr««÷÷ MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð

IPLyiÞkþ

y{ehkuLkkykÄwrLkf

{wshk{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

Page 5: Suplimentry 18-04-2012

sLke íkkhe¾{kt suðu[kýfkhku Au íku{ktLkk

50% sux÷kyu íkku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt{tËe òuE s LkÚke. yÚkoíktºkLke [zíkes òuE Au, Ãkzíke LkÚke òuE. íkuÚkes {tËeLkku Mkk{Lkku fhðk{kt íku{Lku¾qçk {qtÍðý ÚkkÞ Au. ykðu Mk{ÞuyusLxTMk ÃkkMku çku rðfÕÃkku nkuÞ Au.Mkk[ku hMíkku ÃkMktË fhðku fu ¾kuxku!

{Lku ßÞkhu Mkðk÷ ÃkqAðk{kt ykðu fu,“¼Þtfh {tËeLkku Mkk{Lkku fuðe heíkufhðku?” íÞkhu {khku yuf s sðkçknkuÞ Au, “{tËe{kt Ãký ÷kufkuLku[esðMíkwyku yLku MkuðkykuLke íkkusYh Ãkzþu s. ¾heËe ykuAe Úkþu,Ãký Úkþu íkku ¾he s. ík{u ðu[kýfhðk sþku íkku Mkk{u çkkhýkt çktÄfheLku ÷kufku fnuþu, “ÃkiMkk s õÞktAu?” yÚkðk íkku “n{ýkt çksuxLkÚke.” Ãkhtíkw ¾hu¾h yuðwt LkÚkenkuíkwt. òu økúknf ÃkkMku Lkkýkt Lk nkuíkíkku íkuýu Ëuðk¤wt Lk VqtõÞwt nkuík!! íkuLkkuÄtÄku [k÷w Au, íkuLkku yÚko s yu fuíkuLke ÃkkMku ™kýkt Au.”

íkku ðktÄku õÞkt ykðu Au? {Lku÷køku Au fu, {w~fu÷e ík{u yÃkLkkðu÷kyr¼øk{Lku fkhýu Q¼e ÚkE Au.ík{u ík{khe «kuzõx fu MkuðkLkkVkÞËk økúknfLku øk¤u Wíkkheþfðk{kt yMk{Úko hÌkk Aku.

ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku ½kuzkLkuËkuzkðeyu íkku ykzu hMíku s [zeòÞ, íku{ {tËeLkk Mk{Þu MkuÕMkLkk{kýMkku ðøkh rð[kÞuo Lke[u {wsçkLkeyktĤe Ëkuz ÷økkðu Au.

økúknfkuLku ðýòuEíkk VkuLk ÃkhVkuLk fhu Au.ykËtw ¾kE™u õ÷kÞLxLke ÃkkA¤Ãkzðwt.

Lkðe Lkðe«kuzõx ÷ELku

nksh Úkðwt.økúknf ÃkkMku ðkhtðkh

«kuzõxTMk ÷ELku nkshÚkðwt.fkuE Ãký heíku økúknfLke

Lksh{kt hnuðkLkku «ÞíLk.økúknf Lk nkuÞ íkuLku Ãký VkuLk

fhðkWÃkhLke ¼q÷ku fhðkLku çkË÷u

ykðk Mk{Þu økæÄk{sqhe fhðkLkwt{ktze s ðk¤òu. nkurþÞkheÚke fk{÷uòu. çkòh{kt íkf õÞkt Au, íkuþkuÄeLku Võík ßÞkt ÷kuZwt íkÃku÷wt nkuÞ,íÞkt s ½k fhku. rçkLksYhe þÂõíkLk ðuzVþku.

yLku nk, yuf ¾kMk çkkçkík ÞkËhk¾òu. ík{u õ÷kÞLxLku fnu÷kuyufuyuf þçË yøkíÞLkku Au.Mkðuoûký «{kýu {tËe{kt ykìzoh{¤íkkt Mkk{kLÞ Mktòuøkku fhíkkt40% sux÷ku ðÄw Mk{Þ ÷køku Au,íkuÚke s økúknfLku VkuLk Ãkh VkuLkfheLku ÃkhuþkLk fhðkLku çkË÷uÄehs hk¾íkkt þe¾ðku. Wíkkð¤uyktçkk Lk Ãkkfu.

{tËe{kt Võík sYrhÞkík sux÷es [esðMíkwyku ÷kufku ¾heËu Au;{kusþku¾ ÃkkA¤ ÍkÍk ¾[ko LkÚkefhíkk.

çkË÷kíkk yÚkoíktºkLke çkË÷kíke {LkkuËþk

yuf çkkçkík ¾kMk æÞkLk{kthk¾òu. {tËe{kt Ãký fkuEfsøÞkyu, fkuEf heíku, fkuEfíkku ðu[ký fhe s hÌkwt Au, íkkuík{u yu ‘fkuEf’ Lk çkLke þfku?ÞkusLkkçkØ heíku ykøk¤ ðÄku.ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ søÞkyuyLku ÞkuøÞ ÔÞÂõíkykuLke ðå[uhnuðkÚke ÄtÄk{kt VkÞËku Úkþu s.{tËe{kt {nuLkík ðÄkhu s fhðeÃkzþu íkku Mk{SLku [k÷ku. çkeòufkuE hMíkku s LkÚke, ¼kE!Mk{Þ Lk çkøkkzþku. {tËe{kt Ãkýyktíkrhf íkuS íkku nkuÞ Au s,íkuÚke s ík{khku Mk{Þ yuðkt ûkuºkkuþkuÄðk{kt ðkÃkhku.¼krð økúknfku uLku þkuÄðk{kt¾qçk s nkurþÞkhe hk¾ðkLkeAu, íkku yu{Lkwt {n¥ð ykuAwt Lkyktfþku.

www.sandesh.com5

yk

{ýkt Mk{k[kh ykðu÷k fu zkuLk Mk{LMk Lkk{Lkk ¼kEyu ÃkkuíkkLke{kr÷feLkwt çkwVkuzo þnuh yk¾wt ðu[e LkkÏÞwt. ËMk yufhLkwt þnuh zkuLku

9 ÷k¾ zkì÷h{kt rðÞuxLkk{Lkk fkuE ¾heËËkhLku ðuåÞwt Au. çku ËkÞfkÚke zkuLkynª yuf÷k hnuíkk Ãký nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt {wMkkVhku LkkLke-{kuxe¾heËe fhðk ykðíkk hnuíkk yux÷u zkuLkLku yuf÷wt Lk ÷køkíkwt. 61 ð»koLkk zkuLku1992{kt yk þnuh 1,55,000 zkì÷h{kt ¾heËu÷wt. ÞkuøkkLkwÞkuøk yu Au fuzkuLk ÷~fh{kt níkku íÞkhu rðÞuxLkk{Lkk nku [e r{Ln þnuhLke {w÷kfkík÷eÄu÷e. nðu yu s þnuhLkk ðuÃkkheyu yk þnuh ¾heËe ÷eÄwt Au.

n

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ðu[íke ð¾íku hk¾ku ðx, Ãký MkŠðMk ykÃkku

VxkVx’ ÃkwMíkf{ktÚke)

çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

{tËeLkku MMkk{LkkufhðkLke ííkhfeçkku

þnuh ðuåÞk ÃkAe!

Page 6: Suplimentry 18-04-2012

ËwfkLk{kt ÷xfíkk ÃkkrxÞkÚke MÃkü Úkíkwtníkwt fu íÞkt ½ýe ¼k»kkyku çkku÷kíke níke.

Akufhkyu økÕ÷k ÃkkA¤ Q¼u÷ku {kýMk òuÞku.Akufhkyu fÌkwt, ‘‘òu ík{u fnku íkku yk çkkhe{kt

Ãkzu÷k Ãku÷k ÃÞk÷k nwt MkkV fhe ykÃkwt. ykðk {u÷kÃÞk÷k fkuE Lknª ¾heËu.’’

fkuE «rík¼kð ykÃÞk rðLkk s íku {kýMku AkufhkMkk{u òuÞk fÞwO.

‘‘çkË÷k{kt ík{u {Lku ftE ¾kðkLkwt ykÃke þfku.’’nS Ãký Ãku÷ku {kýMk ftE çkkuÕÞku Lknª.

AkufhkLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu íkuýu s ftEf rLkýoÞ÷uðku Ãkzþu. íkuLkk Úku÷k{kt òfex níkwt. suLkwt ykhý{kt fþwt fk{ Lknkuíkwt ÃkzðkLkwt. íkuýu yu òfexçknkh fkZe yLku ÃÞk÷k MkkV fhðk s {ktzâk.yzÄk s f÷kf{kt çkÄk ÃÞk÷k íkuýu MkkV fhe÷eÄk. yu fk{ ßÞkhu íku fhe hÌkku níkku íÞkhu çkuøkúknfku ËwfkLk{kt ykÔÞk yLku Úkkuzk ÃÞk÷k ¾heËeÃký økÞk.

yuýu MkkVMkVkE Ãkqhe fheLku {kr÷fLkwu Úkkuzwt¾kðkLkwt ykÃkðk fÌkwt. ðuÃkkheyu fÌkwt, ‘‘[k÷,ykÃkýu çktLku s{ðk çkuMkeyu.’’

ËwfkLk Ãkh çkkuzo ÷økkðeLku LkSfLke yufnkux÷{kt íku AkufhkLke MkkÚku økÞku. íÞktLkkyuf{kºk xuçk÷ Ãkh çkuMkíkkt ðuÃkkhe nMkðk÷køÞku.

‘‘ íkkhu fkuE MkkVMkVkE fhðkLke sYh sLknkuíke.’’ íkuýu fÌkwt: ‘‘yk{ fwhkLk{kt yk¿kk Au sfu ¼qÏÞkLku s{kzðwt.’’

‘‘yåAk, íkku ÃkAe ík{u {Lku þkÚke yu fk{fhðk ËeÄwt?’’ Akufhkyu ÃkqAâwt.

‘‘fkhý fu ÃÞk÷k ¾hu¾h øktËk níkk s. íkkhuyLku {khu çktLkuyu ykÃkýk {LkLkk Lkfkhkí{frð[khkuÚke ykÃkýwt {Lk Ãký MðåA fhðkLkwt níkwt.’’ßBÞk ÃkAe ðuÃkkheyu AkufhkLku ÃkqAâwt, ‘‘íkwt {kheËwfkLku fk{ fhu íkku {Lku øk{þu. íkwt fk{ fhíkku níkkuíku Ëhr{ÞkLk s çku økúknfku ykðe Ãký økÞk. yuMkkhkt þwfLk Au.’’

¼hðkzLku ÚkÞwt fu ÷kufku þwfLk rðþu ðkíkku íkkuçknw fhu Au, Ãký íkuyku òýíkk LkÚke nkuíkk fu íku

¾hu¾h þwt Au. su{ {Lku Ãký ykx÷kt ð»kkuoÚke ¾çkhLknkuíke fu nwt {khkt ½uxkt MkkÚku þçËhrník ¼k»kk{ktðkík fhíkku níkku.

‘‘þwt íkkhu {khu íÞkt fk{ fhðwt Au.?’’ ðuÃkkheÃkqAqÞwt.

‘‘nwt çkkfeLkku rËðMk fk{ fhe þfwt yu{ Awt.’’Akufhkyu fÌkwt, ‘‘nwt yk¾e hkík, Auf Mkðkh ÃkzuíÞkt MkwÄe fk{ fheþ. ík{khe ËwfkLk{kt çkÄktðkMkýkuLke MkVkE fhe ykÃkeþ. ð¤íkh{kt {Lku fk÷uRrsÃík sðkLkk ÃkiMkk òuEyu Au.’’

ðuÃkkhe nMkðk ÷køÞku, ‘‘íkwt yk¾wtÞu ð»ko {khkt

ðkMkýku MkkV fhíkku hnu... Ëhuf ðMíkwLku ðu[eLku íkuLkwtfr{þLk Ãký {u¤ðe ÷u Aíkkt RrsÃík sðk {kxu çkeòÃkiMkk WÄkh ÷uðk Ãkzu. ynªÚke yu nòhku rf÷ku{exhËqh Au Lku ðå[u yVkx hý ÃkÚkhkÞu÷ Au.’’

yuf ûký yux÷wt yøkkÄ {kiLk ÔÞkÃke økÞwt, òýuyk¾wt þnuh Qt½e økÞwt nkuÞ. Lk çkòhLke Ä{k÷Lkkuyðks, Lk ðuÃkkheykuLke hfÍfLkku yðks, Lk fkuE{ki÷ðeLke çkktøk! Lk fkuE ykþk, Lk fkuE MkknMkf{o,Lk ð]î hkò fu r™Þríkyku, Lk fkuE ¾òLkku fu LkfkuE rÃkhkr{z. òýu Mk{økú rðï {kiLk çkLÞwt, fkhýfu AkufhkLkku ykí{k {kiLk çkLke økÞku. íku íÞkt çkuMkehÌkku. nkux÷Lkk ËhðkòLke çknkh íkkfe hÌkku, Ãkkuíku{]íÞw ÃkkBÞku nkuík íkku Mkkhwt Úkkík yuðwt rð[khíkku hÌkku.yLku òýu yu ûkýu çkÄwt Lkü ÚkE sþu íkuðwt íkuLku

sýkÞwt.ðuÃkkhe Akufhk Mkk{u ÔÞøkú Lkshu íkkfe hÌkku.

íkuLkk {kU Ãkh Mkðkhu Ëu¾kÞu÷e çkÄe ¾wþe òýuy[kLkf Qze økE níke.

‘‘çkuxk, íkkhk Ëuþ ÃkkAk sðkLke rxrfxLkk ÃkiMkknwt íkLku ykÃke þfwt.’’ ðuÃkkhe çkkuÕÞku. Akufhkyu fþwtLk fÌkwt. Q¼ku ÚkELku íkuýu fÃkzkt Mkh¾kt fÞkO yLkuÃkkuíkkLkku Úku÷ku WÃkkzâku.

‘‘nwt ík{khu {kxu fk{ fheþ.’’ íkuýu fÌkwt.÷ktçkk {kiLk çkkË íkuýu W{uÞwO, ‘‘Úkkuzkt ½uxkt

¾heËðk {kxu {Lku ÃkiMkk òuEþu.’’MVrxfLkkt ðkMkýku™k ðuÃkkheLku íÞkt fk{ fhíkkt

fhíkkt ÷øk¼øk yuf {rnLkku Úkðk ykÔÞku. AkufhkuLkuMk{òÞwt fu yk fk{ íkuLku ¾wþe ykÃku íkuðwt íkku Lknkuíkwts. yk¾ku rËðMk ðuÃkkhe íkku fkWLxh ÃkkA¤ çkuMkeLkuçkzçkzíkku hnuíkku, MVrxfLke Ëhuf [esLkufk¤SÃkqðof WXkððk-{qfðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkku

hnuíkku suÚke íku{ktLke fkuE [es íkqxe LkòÞ.

AíkktÞ íkuýu yk Lkkufhe [k÷w hk¾e,fkhý fu çkzçkrzÞku nkuðk Aíkkt yuðuÃkkhe íkuLku Mkkhe heíku hk¾íkku níkku. su[esLkwt íku ðu[ký fhíkku íkuLkwt Mkkhwt

fr{þLk íkuLku ykÃkíkku yLku íkuÚke Akufhkyu Úkkuzeçk[ík Ãký fhðk {ktze níke. yu Mkðkhu íku {Lkku{Lkøkýíkhe fhe hÌkku níkku. su heíku íku fk{ fhe hÌkkuníkku íku heíku íkku íkuLku Úkkuzkt ½uxkt ¾heËðk{kt Ãkýyk¾wt ð»ko ÷køke òÞ íku{ níkwt.

Akufhkyu ðuÃkkhe™u fÌkwt, ‘‘r¢Mx÷Lke ðMíkwyku™uMkkhe heíku «ËŠþík fhðk {kxu {khu yuf ‘þkì-fuMk’çkLkkððwt Au. íkuLku ykÃkýu çknkh økkuXðe þfeyuyLku yk xufheLke ík¤uxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLkuÃký ykf»keo þfeyu.’’

‘‘{U yuðwt fËe fÞwO LkÚke.’’ ðuÃkkheyu fÌkwt,‘‘÷kufku íkuLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ, Ĭku ðkøku íkkuíku{ktLke [eòu ¼ktøke Ãký òÞ.’’

‘‘nwt {khkt ½uxktLku ðøkzk{kt nktfíkku nkuô íÞkhu òufkuE MkkÃk fhze òÞ íkku íku{ktLkkt fux÷ktf {he ÃkýòÞ, Ãký ½uxkt yLku ¼hðkzLke ®sËøke s íkku yuðeAu.’’

ðuÃkkhe økúknf íkhV VÞkuo. yu ºký Ãkðk÷kt

¾heËðk {køkíkku níkku. nðu ðu[ký ½ýwt s ðæÞwt níkwt;yu Mk{Þ òýu VheÚke ykðe ÃknkUåÞku níkku ßÞkhuxuÂLßÞhLkkt ykf»koýku{kt yk øk÷e Ãký økýkíke níke.

‘‘ÄtÄku ¾hu¾h MkwÄÞkuo Au.’’ økúknfLkk økÞk ÃkAeðuÃkkheyu AkufhkLku fÌkwt, ‘‘Ãknu÷kt fhíkkt nwt ðÄwf{kô Awt yLku íkwt Ãký nðu s÷Ëe s íkkhkt ½uxkt ÃkkMkuÃknkU[eþ. SðLk{kt yuLkkÚke ðÄw yÃkuûkk þwt fk{hk¾ðe òuEyu?’’

‘‘ykÃkýu þwfLkkuLkku «rík¼kð ykÃkðku sòuEyu.’’ y[kLkf fþk yÚkoMkt˼o ðøkh sAkufhkÚke çkku÷kE økÞwt ÃkAe íkuLku ÃkMíkkðku ÚkÞku,fkhý fu ðuÃkkhe íkku fËe Ãku÷k hkòLku {éÞku Lknkuíkku.

‘‘yuLku yLkwfq¤íkkLkku rMkØktík fnu Au, þYykíkfhLkkhLkwt rfM{ík - fkhý fu SðLk RåAu Au fuík{Lku ík{khe rLkÞrík «kÃík ÚkkÞ.’’ Ãku÷k ð]Øhkòyu fnu÷wt.

Ãkhtíkw ðuÃkkhe Mk{S økÞku fu Akufhku þwt fnuðk{køku Au. AkufhkLke ËwfkLk{kt nkshe sþwfrLkÞk¤ Lkeðze níke. su{ su{ Mk{Þ ÃkMkkhÚkíkku økÞku yLku íkuLkk økÕ÷k{kt LkkýktLke hu÷{Au÷Úkðk ÷køke íku{ yuLku yu AkufhkLku LkkufheyuhkÏÞk çkË÷ Mktíkku»k y™w¼ðkíkku [kÕÞku.AkufhkLku íkuLke ÞkuøÞíkk fhíkkt ðÄw ð¤íkh {¤íkwtníkwt, fkhý fu ðuÃkkheyu rð[khu÷wt fu ðu[ký ftEçknw ðÄþu Lknª yux÷u AkufhkLke MkkÚku íkuýufr{þLkLke hf{ ðÄkhu s Lk¬e fhe níke. ð¤eyuýu {kLke ÷eÄu÷wt fu Akufhku s÷Ëe s ÃkkuíkkLkkt½uxkt ÃkkMku síkku hnuþu.

þkì-fuMkLke ðkík xk¤ðk íkuýu AkufhkLku ÃkqAqÞwt,‘‘íkkhu rÃkhkr{zkuLkk Ëuþ{kt þkÚke sðwt níkwt ?’’

‘‘fkhý fu {U íkuLkk rðþu ½ýwt çkÄwt Mkkt¼éÞwtAu.’’ òufu íkuýu ÃkkuíkkLkk MðÃLkLke ðkík Lk fhe.¾òLkku íkku òýu yuf þkuf{Þ ÞkË s çkLke økÞkuníkku yLku íkuLkk rðþu nðu íku rð[khðkLkwt Ãkýxk¤íkku. (¢{þ:)

(MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík‘yìÕkfur{Mx’{ktÚke, «fkþf: ykh.ykh. þuX)

6

yu

Mkçkqf Ãkh hku{kLMk fhðkLke {ò ÷uLkkhkuðøko {kuxku Au. ½ýe ð¾ík ¾kuðkÞu÷k «u{e,

ËkuMíkku, Mkøkk-MkçktÄe Ãký VuMkçkqf Ãkh {¤e ykðíkktnkuÞ Au. 19 ð»ko Ãknu÷k Lkku¾ku Ãkzu÷ku «u{eVuMkçkqf Ãkh {¤e ykðu íkku? ynª ÞwðíkeÃkhrýík nkuÞ yLku Mkk{u Ãku÷k ¼kE Ãký MktMkkhðMkkðeLku çkuXk nkuÞ íkku? þwt ÚkkÞ? þwt ÚkkÞ yu

Mk{sðk {kxu yr{úíkk r«ÞkLkw t ÃkwMíkf ‘hku{kLMkykuLk VuMkçk wf’ ðkt[ðw hÌkw t. VuMkçk wf ÃkhWÃkÂMÚkík yk¾e Þtøk sLkhuþLkLku øk{e òÞyuðk yk Lkkuðu÷{kt Lkku¾k Ãkze økÞu÷k «u{eykuð»kku o ÃkAe {¤u íÞkhu fuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íkuLkeðkík Au. røkíkkts÷e {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík-çkk¤fku MkkÚk u Mk ux Au, ßÞkhu rMkØkÚk o

y{urhfk{kt Ãkrhðkh ðMkkðe çkuXku Au. 19 ð»koÃknu÷k t røkíkk ts÷e yLku rMkØkÚk o fxfLkefku÷us{kt MkkÚku ¼ýíkk yLku íÞkhu yufçkeò«íÞu Úkkuze fwýe ÷køkýe Ãký ¾he. y÷çk¥k,íÞkhu fkuý Ãknu÷ fhu yu hkn{kt çkLLku hne økÞkyLku Auðxu Lkku¾k Ãkze økÞk. nðu VuMkçkqf ÃkhVheÚke íku{Lkku hku{kLMk þY ÚkkÞ Au.

hku{kLMk ykuLk VuMkçkqf!Vu

çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012www.sandesh.com

ðuÃkkhe nMkðk ÷køÞku, ‘‘íkwt yk¾wtÞu ð»ko{khkt ðkMkýku MkkV fhíkku hnu... ËhufðMíkwLku ðu[eLku íkuLkwt fr{þLk Ãký{u¤ðe ÷u Aíkkt RrsÃík sðk {kxuçkeò ÃkiMkk WÄkh ÷uðk Ãkzu. ynªÚkeyu nòhku rf÷ku{exh Ëqh Au Lkuðå[u yVkx hý ÃkÚkhkÞu÷ Au.’’

Lku ððå[u yyVkx hhý ÃÃkÚkhkÞu÷wt AAu

Ãkkì÷ku ffkuyu÷ku ««ffhhýý 11

yu nnòhku rrf÷ku{exh ËËqh AAu

Page 7: Suplimentry 18-04-2012

ËLk÷k÷ MkkÞøk÷Lkk yðksLkku ykøkðku [knfðøko Au.fu.yu÷. MkkÞøk÷u ½ýkt økeíkku økkÞu÷kt Ãký çkÄkt {¤íkkt

LkÚke. {¤u íkku ð¤e yuf MkkÚku {¤ðk {w~fu÷ nkuÞ Au.niËhkçkkËLkk yu{.ðe.MkwhuLËh MkkÞøk÷Lkk zkÞ-nkzo VuLk Au.íku{ýu MkkÞøk÷Lkkt fux÷ktf Ëw÷o¼ økeíkku ¼uøkkt fhe yuf ðuçkMkkExçkLkkðe Au. MkkEx Ãkh økeíkku Mkh¤íkkÚke Mkkt¼¤e þfkÞ Au. hMkÃkzu íkku Âõ÷f fhku http://www.kundanlalsaigal.com

nwt ðeMk ð»koLke Þwðíke Awt. fkì÷us{kt ¼ýwt Awt.{Lku hku{uÂLxf Lkkuuðu÷ ðkt[ðe ¾qçk øk{u Au. ðkt[íkktyLku ðktåÞk çkkË Ãký hkºku yuf÷e Y{{kt MkqE òôíÞkhu, ðkt[u÷k nehku-rnhkuELkLke «u{ h{íkku ÞkËfheLku {khe yktøk¤e {khe ÞkurLk{kt Lkk¾e ykLktËy™w¼ðwt Awt. ¾qçk {Ík ykðu Au. Ãký íÞkhçkkË{Lk þh{Úke Íqfe òÞ Au. nwt su fhwt Awt íkuLku MºkeLkwtnMík{iÚkwLk fnuðkÞ? íkuLkkÚke {khe ÞkurLkLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ? ¼rð»Þ{kt çkk¤f Lknª ÚkkÞ íkku?nwt Lkku{o÷ Awt?’

Mkki «Úk{ íkku AuÕ÷k Mkðk÷Lkku sðkçk. ík{u MkkðLkku{o÷ Aku. ík{u su fhku Aku íku nMík{iÚkwLk Au.ßÞkhu ÞwðkðMÚkk, {wøÄkðMÚkk yuzku÷MkLMk{ktykðu íÞkhu þheh{kt nku{kuoLMkLku ÷E™u ÷køkýe{ktVuhVkh, Þwðf yLku Þwðíke çkLLku{kt ÚkkÞ. ykMkkð MkkÄkhý ðkík Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku{ktyuðe øk÷íkVn{e nkuÞ Au fu nMík{iÚkwLk íkku VõíkÃkwhw»kku s fhu! yk {kLÞíkk Mkkð ¼q÷¼hu÷e Au.Mºkeyku{kt ÞkurLkLkk WÃkhLkk ¼køk{kt yufMktðuËLkþe÷ ‘cliroris’ suLku MºkeykuLkk ÞkurLkþe÷fnu Au. yk{kt ¾qçk s ¿kkLkíktíkwyku nkuÞ Au. suÚkefheLku íkuLkku MÃkþo fhðkÚke íkuLku W¥kursík fhðkÚke

Mºke Mkt¼kuøkLke Ãkhkfkck Ãkk{u Au. ík{khk suðe½ýe yÃkrhýeík yLku Ãkrhýeík Þwðíkeyku ykðe{qtÍðý ÷E ykðu Au. Ãký yu çknw Lkku{o÷ «ð]r¥kAu.

{Lku {khk ytøk{kt yux÷u fu ðòELkk{kt ftRføkhçkz ÷køku Au. {khk{kt MktðuËLkþe÷ søÞk ¾kuxe

søÞkyu Au?Lkk, yu ík{khku ¼ú{ nkuE þfu. yuf

y{urhfLk rhÃkkuxo «{kýu ÷øk¼øk 50Úke 60 xfkMºkeyku™u rþ&™Lkk ÞkurLk«ðuþÚke Lknª, ÃkýMktðuËLkrþ÷ ¼køkLkk MxeBÞw÷MkÚke MkkiÚke ðÄkhuykLktË ykðu Au. ÞkË hk¾ku fu Ëhuf ÞwðíkeLkeÃkkuíkkLku W¥kursík fhðkLke swËe swËe heík nkuÞ Au.fkuEf fÃkzkt Ãknuhu÷kt nkuÞ Lku Võík WÃkhÚke ½»koýfheLku ykLktË {u¤ðu Au. {kuxk ¼køkLke Mºkeyku,Þwðíkeyku çkuXe nkuÞ íÞkhu çku Ãkøk n÷kðíke nkuÞAu. suÚke fheLku MktðuËLkrþ÷ ¼køk{kt ½»koý ÚkíkktykLktË {¤u Au. yk çkÄe «ð]r¥k Lkku{o÷ Au.

çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012www.sandesh.com

7

{ku yu ykøkúnLkku rð»kÞ Au. SðLk rð»kuLke yMk÷k{íkeyLku ÷k÷[{ktÚke ðe{kLkku sL{ ÚkÞku nþu, ykÃkýu íÞkt

MkUfzku yusLMkeyku ÷kufkuLkkt SðLkLke ®[íkk fhu Au.yíÞkhu ykÃkku yLku {qyk ÃkAe ÷E òð, ¼kík¼kíkLkk

yLku òíkòíkLkk ðe{k WíkkhLkkhe ftÃkLkeyku VqxeLkef¤e Au yfM{kík ÚkkÞ íkku çk{ýk? ðe{ku ÷eÄk

ÃkAe s yfM{kík ÚkíkkuLkÚke. yfM{kík{kt

{]íÞw ÚkkÞ íkku ðe{kftÃkLke çk{ýwt ykÃkuAu. LkMkeçk ftÃkLkeLktw Mkkhwt fu ðe{ku÷eÄk ÃkAe ÃkkA¤ðk¤kLke ®[íkkfhLkkhkyku {kxu ðe{ku W¥k{ AuyLku yux÷u s yðLkðk ðe{k

Wíkkhðk{kt ykðu Au.SðLkðe{ku, r{÷fíkðe{ku,òLkðhðe{ku, íÞktÚke ykøk¤ðÄeLku nðu þhehLkkt ytøkkuLkk

ðe{k WíkkhðkLkwt þY ÚkÞwt Au.yÄðå[u yxfe sLkkhk fu

¾xfe sLkkhk s ðe{ku Wíkkhu Au íkuðwtLkÚke! rðËuþku{kt ¾kMk fheLku nkur÷ðqzLkk yufxhkuyu

íku{Lkk þheh, ytøkkuLkk ðe{k WíkhkððkLkwt þY fÞwO Au suLku rhMf{uLkus{uLxLkk yuf ¼køk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ÃkkuÃkMxkh {krhÞk fihu íkuýeLkk ÃkøkLkku yuf yhçk zku÷hLkkuyux÷u 50 yhçk YrÃkÞkLkku ðe{ku WíkkhkÔÞku nkuðkLkk Mk{k[kh Au.$ø÷uLzLkk Vqxçkku÷ ¾u÷kze zurðz çkfunu{u íkuLkk ÃkøkLkku Mkkík fhkuzzku÷hLkku ðe{ku ÷eÄku Au. nkur÷ðqz rMktøkh xku{ òuMku AkíkeLkk

ðk¤Lkku ðe{ku 38 ÷k¾ zku÷hLkku yux÷u fu 18fhkuzLke Ãkkur÷Mke ÷eÄe Au. zurLkÞ÷ ¢uøku yk¾kþhehLkku 95 ÷k¾ zku÷hLkku ðe{ku WíkhkÔÞku Au.hkufh çkúwMku íkuLkk rM«tøkxeLk yðksLkku 60 ÷k¾

zku÷hLkku ðe{ku íkku røkxkrhMx fuÚk rh[zoMku ÃkkuíkkLkk nkÚkLkku 16÷k¾ zku÷hLkku ðe{ku WíkhkÔÞku Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke su{e÷e fkŠxMku íkuLkk çku ÃkøkLkku ðe{ku ÷eÄkuAu, 28 ÷k¾ zku÷hLkku. {þnqqh rðËuþe {kuzu÷ nkRze f÷w{u ÃkýíkuLkk çku ÃkøkLkku 22 ÷k¾ zku÷hLkku ðe{ku WíkhkÔÞku Au. y{urhfLkzkLMkh {kRf÷ huÞkLk VuÕx÷eyu íkuLkk ÃkøkLkku 4 fhkuzLkku ðe{ku÷eÄku níkku. rçkúrxþ fku{urzÞLk fuLk zkuzu ËktíkLkku 16 fhkuzzku÷hLkku ðe{ku ÷eÄku Au.

yk çkÄk{kt y[hs Ãk{kzu íkuðku ðe{ku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au.økkÞf zurðz ÷e hkuÚku 1981{kt ÃkkuíkkLkk ðeÞoLkku ËMk ÷k¾ zku÷hLkkuðe{ku fhkÔÞku níkku.

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

ðe

{khkt yytøkku{ktftEf økhçkz ÷køku AAu!

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. (12) Ãkh

þþhheehhLLkkkk yyttøøkkkkuuLLkkkkuu rrðð{{kkuu

yyííÞÞkkhhuu yykkÃÃkkkkuu,, {{qqyykk ÃÃkkAAee ÷÷EE òòðð

fkLk{kt fnwt

fwtÂõ÷fðøkk MkkÞøk÷!

Page 8: Suplimentry 18-04-2012

www.sandesh.com8-9çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

støk÷{kt þnuh nkuÞ yuðkËk¾÷kykuLkku Ãkkh LkÚke. yhu, Ërûký

y{urhfk ¾tz{kt íkku yk¾uyk¾k Ëuþyu{uÍkuLkLkkt støk÷ku{kt Mk{kÞu÷k Au. Ãký

þnuhLke ytËh støk÷ nkuÞ yuðwt á~Þ òuðwt nkuÞíkku sqLkkøkZLkwt Mk¬hçkkøk Íq òuðwt Ãkzu. yk{ íkkuÍq yux÷u ßÞkt rðrðÄ støk÷e Sðku yufXkfheLku {kýMkkuLkk «ËþoLk {kxu h¾kÞk nkuÞ yuðesLkh÷ ÔÞkÏÞk çkÄkLkk {Lk{kt nkuÞ Au. òufußÞkt «kýeykuLkwt Mkthûký, ðLÞMk]rü rðþu÷kufrþûký, MkSðkuLkwt «ËþoLk yLku MkkhMkt¼k¤MkrníkLke «ð]r¥kyku Úkíke nkuÞ yuðk MÚk¤Lkuyktíkhk»xÙeÞ fûkkyu Íq íkhefu Mðefkhðk{ktykðu Au. Mk¬hçkkøk ÍqLke ÔÞkÏÞkLkk yu çkÄk s{kÃkËtz Ãkqhk fhu Au.

Íq rzhuõxh rðïrsík®Mkn hkýk fnu Au,‘Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt hkò {nkhkòyku ÃkkuíkkLkkytøkík þku¾ {kxu «kýeyku Ãkk¤íkkt yLku ðkh-íknuðkhu ÷kufku{kt «ËŠþík Ãký fhíkkt. çkkË{kthsðkzkt ¾ík{ ÚkÞkt íÞkhu fux÷kf þku¾eLkkuyuÃkkuíkkLkku MkSð Mktøkún ÷kufku {kxu ¾wÕ÷ku {qfeËeÄku. yu Mktøkún Mk{Þ síkkt Íq íkhefu òýeíkkuÚkÞku.’ ðkík íkku Mkk[e Au. ¼kðLkøkhÚke {ktzeLku¼wðLkuïh MkwÄeLkk hksðeyku ÃkkuíkkLkk þku¾ {kxu«kýeyku Ãkk¤íkkt Ãký ÍqLkk çkË÷kíkk ykÞk{kurðþu hkýk Mkknuçk MkhMk ðkík fhu Au. ‘19{eMkËe{kt Íq {kºk {LkkuhtsLk {kxu níkkt. ðeMk{eMkËe{kt «ËþoLk WÃkhktík ÷kufkuLku òýfkhe {¤uyu nuíkwÚke rþûkýLkwt ík¥ð Ãký W{uhkÞwt. nðurþûký WÃkhktík MkthûkýLke íkkíke ykð~Þõíkk Au

yux÷u 21{e MkËeLkkt Íq MkSð Mkthûký Ãkh ðÄkhu¼kh {qfu Au.’ xqtf{kt nðu Íq yux÷u {kºk «kýe«ËþoLk Lknª, ÔÞkÏÞk ½ýe rðMíkhe [wfe Au.

suíkÃkwhÚke sqLkkøkZ síkkt þnuhLke ¼køkku¤urøkhLkkhLke ykzþ fheLku çkLku÷wt Mk¬hçkkøkòufu ËkuZMkku ðhMk Ãkwhkýwt LkÚke. 1863{ktMÚkÃkkÞu÷wt Íq sqLkkøkZLkk çkeò rðMíkkh{kt níkwt.íÞkhu MkSðkuLke MktÏÞk 180 níke. ÷øk¼økyufkË MkËe Ãknu÷kt yk Lkðe søÞkyu ÍqLkwtçkktÄfk{ fhe çkÄkt «kýeykuLku ynª ¾MkuzkÞkt.yksu ík{u 85 nuõxh (Mkkzk ykX ÷k¾ [kuhMk{exh yÚkðk 0.85 [kuhMk rf÷ku{exh){ktVu÷kÞu÷k Mk¬hçkkøk{kt «ðuþku yLku VheLkuçknkh Lkef¤ku íÞkt MkwÄe{kt 55 «òríkLkk 1,100MkSðku òuE [qõÞk nku. ykx÷k çkÄk MkSðkußÞkt òuðk {¤u yu MÚk¤Lku {eLke støk÷ fu{ Lkøkýðwt! yk MkSðku{kt Ãký ð¤e ¼khu ðuhkRxe Au.®Mkn-ðk½-ËeÃkzk íkku òýu {wÏÞ ykf»koý Au, sÃký MkVuË yLku fuMkhe yu{ çkLLku ðk½ yufMkkÚku

ík{u ynª s òuE þfku! ykr£fkÚke ykðu÷kr[¥kk ð¤e ¼khík{kt {iMkwh WÃkhktík {kºksqLkkøkZLkk Íw ÃkkMku s Au. íkku ð¤e n{ýkt syu{uÍkuLkLkkt støk÷ku{ktÚke ykðu÷k nÚku¤e{ktMk{kE òÞ yuðk {k{koMkux ðktËhktyku Ãký çkesuõÞkt òuðk {¤u? ynª Íq{kt MkkiÚke ðÞkuð]Ø 50ðhMkLke Ãkkfx {økh Ãký Au yLku nS íkkòtsL{u÷kt çkå[kt Ãký Au.

ykuÃkLk yyuh, yykuÃkLk ððkì÷!Íq yk{ íkku ykuÃkLk yuh s nkuÞ. [khuÞ

rËþk{kt Ãkktshkt yLku WÃkh ¾wÕ÷wt ykfkþ. ðktËhktfu ÃkûkeykuLkkt hnuXkýku ð¤e WÃkhÚke çktÄ nkuÞ.Ãký íkkuÞ ¾wÕ÷wt fne þfkÞ yuðwt íkku çkktÄfk{nkuÞ s Au. Ãký yk Íq{kt ð¤e ykuÃkLk ðkì÷ Íqfne þfkÞ yuðwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au!ík{u støk÷{kt òuíkkt nku yu heíku çktÄLk{wõíkyðMÚkk{kt ynª {ktMkknkhe ®nMkf MkSðku òuðk{¤e þfu Au. ynª ¾qçk {kuxkt Ãkktshkt çkLkkðkÞktAu. íkuLke ºký rËþk{kt ò¤e Au ßÞkhu [kuÚke rËþk

ßÞktÚke «ðkMkeyku MkSðkuLku òuðkLkk Au yu ¼køk¾wÕ÷ku Au. yux÷u fu ò¤e Au s Lknª! íkku ®Mkn-ðk½ nw{÷ku Lk fhe çkuMku? yu {kxu Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au. Ãknu÷kt íkku yk rðþk¤ ÃkktshkLkkykøk¤Lkk ¼køk{kt Ÿzk-Ãknku¤k ¾kzk çkLkkðkÞkAu. yux÷u ík{khkÚke 40-50 Vex Ëqh Q¼u÷ku ðk½fu ËeÃkzku fu r[¥kku yktrþf heíku çktÄLk{wõík nkuðkAíkkt Äkhu íkku Ãký ík{khk MkwÄe ÃknkU[e þfu Lknª.«ðkMkeykuLku ð¤e huZk LkÚke {wfkíkk. yu{Lku ÍqLkeçkMk{kt çkuMkkzeLku yk MkSðku Ëu¾kzkÞ Au. Ãký yuyLkw¼ð støk÷{kt MkVkhe Ãkkfo òuíkkt nkuEyu yuðkus nkuÞ. nhý-r[¥k÷ suðk MkSðku íkku Mkkð¾wÕ÷k rðMíkkh{kt h¾kÞk Au. Lknª Ãkktshk fu Lknª¾kzk fu Lknª Ëeðk÷. ík{khe çkMk{ktÚke Úkkuzu Ëqhs økehLkk støk÷{kt òuíkk nku yuðwt nhýLkwt xku¤wtLkshu Ãkze òÞ. yk ¾wÕ÷k rðMíkkh{kt {iMkwhLkkçkkÞMkLkÚke {ktzeLku ykr£fkLkk r[¥kk MkrníkLkkMkSðku h¾kÞk Au. ÍqLke ÃkkA¤Lke rËþk{ktrøkhLkkhLke xufheyku ykðu÷e Au. yux÷u¼khíkLke yuf Mke{k rn{k÷Þ Mkt¼k¤u Au, yu{

ÍqLke yuf rËþk røkhLkkhLkk nðk÷u Au.

ÍÍqqLLkkwwtt ffkk{{ffkkss:: ÞÞuu EE~~ff LLkknnªª yykkMMkkkktt!!½h{kt yuf íkkuVkLke çkk¤f nkuÞ yuLkuÞ

Mkk[ððwt y½hwt Ãkzíkwt nkuÞ yu{kt ðufuþLk{kt yuLkk¼kE-¼ktzw ykðe òÞ ÃkAe fuðe ÂMÚkrík MkòoÞ?çkMk yuðe s ÂMÚkrík Íq{kt nkuÞ. òík-òíkLkkt«kýeyku, çkÄkLke ykËíkku y÷øk, «f]ríky÷øk, ¾kuhkf y÷øk, yu{Lku Mkk[ððk yu{kÚkkLkku Ëw¾kðku Au. ÍqLkk 80 sux÷k MxkVhku 24f÷kf MkSðkuLke Mkt¼k¤{kt ¾zuÃkøku hnu Au.

Mkðkh{kt þkfknkhe «kýeykuLku Úkkuzku LkkMíkkuykÃkðk{kt ykðu. yu LkkMíkkLkwt «{ký ð¤e rVõMknkuÞ. su{ fu, V÷kýk nhýLku ykx÷k rf÷kuøkúk{hsfku yÚkðk fzçk ykÃkðk{kt ykðu. yu ÃkAeËMkuf ðkøÞu [ýk, Ëký yLku yuðku çkeòu ¾kuhkf{¤u. hkusuhkusLkwt {uLkw Lk¬e nkuÞ Au. çkÄk{ktMkknkhe «kýeyku ¼uøkk ÚkELku hkusLkwt 500rf÷kuøkúk{ {ktMk ykhkuøke òÞ Au. Mkkts Ãkzâu ÍqçktÄ ÚkkÞ, [n÷Ãkn÷ þ{e òÞ yu ð¾íku

{ktMkknkhe MkSðkuLku ¾kuhkf-Ãkkýe ykÃkðkLkeþYykík ÚkkÞ. ðk½ nkuÞ íkku 8-9 rf÷kuøkúk{,®MknLku 7-8, ËeÃkzkLku 3-4, ðhwLku ÃkkuýkuÚke ËkuZrf÷kuøkúk{ {ktMk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ynªLkkuhkusLkku ¢{ Au.

MkSðku {ktËk Ãký Ãkzu Lku? íkku ¾çkh fu{ Ãkzu?hkýk Mkknuçk Mk{òðu Au, ‘MkSðkuLkku ¾kuhkfíku{Lke íkrçkÞíkLkwt çkuhku{exh Au. ynª hkus hkusfÞk MkSðLku fux÷ku ¾kuhkf yÃkkÞku, fux÷ku¾kÄku yLku fux÷ku ðæÞku yuLkkt Ãkºkfku çkLku Au.yux÷u Mkktsu Ãkºkf òuELku ¾çkh Ãkzu fu yksuøkeíkk Lkk{Lke ËeÃkzeyu ¾kðk{kt zktzkE fhe Au.yuðwt òu Mkíkík 3 rËðMk ÚkkÞ íkku Mk{sðwt furLkËkLkLke sYh Au.’ xqtf{kt ¾kuhkf{kt ½xkzkuÚkkÞ yux÷u Mk{S ÷uðkLkwt fu MkkhðkhLkku Mk{Þykðe økÞku. ynª yu {kxu zkìõxhku Ãký Au. yufzkìõxhLkwt fk{ Vw÷xkE{ ¾kuhkfLkwt [u®føkfhðkLkwt s Au. MÚkkrLkf ÷uçk{kt íkÃkkMk ÚkÞk ÃkAes çkÄku ¾kuhkf MkSðkuLkk Ãkktshkt MkwÄe ÃknkU[u.yu{ktÞ ð¤e çkå[kt nkuÞ íkku yu{Lku Lkh{ {ktMk

ykÃkðwt Ãkzu. ®Mkn fu ËeÃkze øk¼oðíke nkuÞ íkku íkuLkuyufË{ Wå[ fûkkLkwt {ktMk ykÃkðwt Ãkzu. yk çkÄwt¾kÄk¾kuhkfeLkwt fk{ Ãkktshk{kt Lknª Ãký ÃkktshkÃkkA¤ Ëu¾kíkk LkkEx þuÕxh fnuðkíkkykuhzkyku{kt ÚkkÞ. ¾kuhkf Ãký hðkLkk ÚkíkktÃknu÷kt íkuLkwt ðsLk {kÃke ÷uðkÞ. MkkiÚke ðÄw ¾kuhkfrnÃÃkkuLku òuEyu. hkusLkku Mkhuhkþ 100rf÷kuøkúk{! ð»koLkk YrÃkÞk 3 fhkuzLkk çksux{ktyuf÷k 1.60 fhkuz íkku ¾kuhkf{kt s ðÃkhkEòÞ Au.

ynª MkSðku {ktËk Ãkzu íkku Mkkhðkh {kxurðrðÄ MkkÄLk-Mkhtò{ Ähkðíkwt ykuÃkhuþLkrÚkÞuxh Au. çkkÞ Ä ðu, MkSðkuLku Ãký ykÃkýesu{ ÷kuneLkkt økúqÃk nkuÞ Au yLku {kýMkku fhíkktøkúqÃkLke MktÏÞk ðÄkhu nkuÞ Au. ð»kuo fw÷ MkSðkuLkk5-7 xfk MkSðkuLkkt {kuík Úkíkkt nkuÞ Au. {kuxu¼køku Wt{hLku fkhýu {kuík Úkíkkt nkuÞ Au. Mkk{u Ãkûkuçkå[ktykuLkku sL{ yLku Lkðk MkSðkuLkku W{uhkuÃký [k÷w nkuÞ Au.

nnuuhhkkVVuuhhee:: yyuuff nnkkÚÚkk MMkkuu ËËuuLLkkkk......

Mk{k[kh ykðíkk nkuÞ fu V÷kýkÍq{ktÚke V÷kýk MkSð ÷ðkÞk. íkku yuMkSðkuLke nuhkVuhe fE heíku Úkíke nkuÞ Au?nðu fkuE MkSðku ¾heËkíkk LkÚke. {kuxu ¼køkuyË÷k-çkË÷e fhkÞ Au. su{ fu, fuLkuzkLkkrðrLkÃkuøkLku ®MknLke sYh nkuÞ íkku yuLkk çkË÷k{ktyu ÷kufku íÞktLke fkuE rðrþüíkk Ähkðíkk yLkuynª hne þfu yu{ nkuÞ yuðk MkSðLku {kuf÷eykÃku. yu{kt ð¤e MkSðLkwt fË òuðkÞ Lknª. su{fu, {k{koMkux ðktËhktykuLke òuze Mk¬hçkkøkLku{¤e íkku Mkk{u Ãkûku íku{ýu yuf ®Mkn òuze ykÃkðeÃkze. {k{koMkuxLkwt ðsLk ðÄw{kt ðÄw yzÄkurf÷kuøkúk{ nkuÞ ßÞkhu Ãkwg ðÞLkk ®MknLkwtykuAk{kt ykuAwt ðsLk 150 rf÷kuøkúk{ nkuÞ. ÃkýnuhkVuhe{kt ykðe çkÄe çkkçkíkku æÞkLk{kt Lk÷uðkÞ. yu{kt íkku Lkðíkh MkSðLkwt {n¥ð nkuÞ Au.ynª fw÷ 69 ®Mknku Au yux÷u ®Mkn ykÃkeLku çkeòËw÷o¼ «kýeyku {u¤ðkÞ íkku Mkhðk¤u ÍqLkeþku¼k{kt s ðÄkhku ÚkkÞ.

Íq{kt Vhíke ð¾íku æÞkLk Ãkzu fu rðrðÄ ð]ûkkuÃkh Ãký yku¤¾Lkkt çkkuzo {kÞkO Au, íkku ð¤e ynªyuf Ãkwhkík¥ðeÞ Mktøkúnk÷Þ Ãký Au. yu heíku Íq«ðkMkeLku ¿kkLkMk{]Ø çkLkkÔÞk ðøkh hnuíkwt LkÚke.þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷wt yk støk÷ òuE ½ýeð¾ík yu{ rð[kh ykðu fu þk {kxu yk MkSðkuLkuyk heíku çktÄLkkðMÚkk{kt hkÏÞk Au. íkku ð¤e Mkk{uÃkûku Úkkuze ½ýe ÄhÃkík yu ðkíkLke ÚkkÞ fu ynªMkSðkuLkk «ËþoLk WÃkhktík MktðÄoLk yLku MkthûkýÃký ÚkkÞ Au. [email protected]

Mk¬hçkkøk þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt ‘støk÷’ Ãkwhk fhu Au 150 ð»ko

Mk¬hçkkøk þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt ‘støk÷’ Ãkwhk fhu Au 150 ð»ko

Mk¬hçkkøk þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt ‘støk÷’ Ãkwhk fhu Au 150 ð»ko

Mk¬hçkkøk þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt ‘støk÷’ Ãkwhk fhu Au 150 ð»ko

MMkk¬¬hhççkkkkøøkkLLkkee yykkttffzzkkffeeÞÞ yykkuu¤¤¾¾MÚkkÃkLkk 1863

rðMíkkh 85 nufxh

fw÷ «kýeyku 1,100

«kýeykuLke «òrík 55

ðkŠ»kf çksux 3 fhkuz YrÃkÞk

«ðkMkeyku 12 ÷k¾ (2011-12{kt)

f{o[kheyku 80

sqLkkøkZ{kt ykðu÷wt Mk¬hçkkøk «kýeMktøkúnk÷Þ Ëuþ{kt {iMkwh Íq ÃkAe çkeò

LktçkhLkwt yLku hkßÞ{kt Ãknu÷k LktçkhLkwt MkkiÚkesqLkwt Íq Au. 1863{kt MÚkÃkkÞu÷wt Íq ÃkkuíkkLke

ËkuZMkku{e ð»koøkktX Qsðe hÌkwt Au. yksuòufu Íq yu {kºk «kýe «ËþoLkLkwt MÚk¤ hÌkwt

LkÚke. ynª Mkthûký, MktþkuÄLk, Mkkhðkh,WAuh, rþûký yu{ rðrðÄ Míkhkuyu fk{

ÚkkÞ Au. yuf ÷xkh yu þnuh{kt Vu÷kÞu÷kyLkku¾k ‘støk÷’{kt!

Mk¬hçkkøk þnuhLke ytËh Vu÷kÞu÷wt ‘støk÷’ Ãkwhk fhu Au 150 ð»ko

Mk¬hçkkøk LLkk{ ffu{?Mk¬hçkkøkLkku yksu su rðMíkkh Au, íÞkt yuf fqðku níkku.yu fqðkLkwt Ãkkýe {eXwt níkwt. ¾ktz {kxu Mk¬h þçË ÃkýðÃkhkÞ Au. yk fqðkLkwt Ãkkýe Ãký òýu Mk¬h r{õMk fhenkuÞ yuðwt níkwt. yux÷u ÷kufkuyu yku¤¾ ykÃke ËeÄe fuMk¬hðk¤wt Ãkkýe Ähkðíkku çkkøk. çkkË{kt xqtfwt Lkk{ ÚkEøkÞwt Mk¬hçkkøk. yksu Ãký Mk¬hçkkøk{kt yu fqðku Au,Ãký nðu yðkðhwt Au.

«uÂõxf÷ õõ÷kMkY{sqyku÷kuS fu çkkÞku÷kuS fu «kýeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktçkeòt þk†kuLkk yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku støk÷{kt íkkusu-íku MkSðLku ÃkfzeLku íkuLke íkÃkkMk fhe þfu Lknª yux÷uíku{Lku ynª yÇÞkMkLke íkf {¤u Au. ð»kuo 10-15rðãkÚkeoyku MktþkuÄLk {kxu ynª ykðu Au. yu{Lkk {kxu Íq«uÂõxf÷ õ÷kMkY{ Au.

{kÚkkfqx: LLkk hhu LLkk!{kÚkwt yku¤kðíke ð¾íku çkkswðk¤kLke fkuýe yze òÞ íkkuÃký ykÃkýu çkkÄk-çkkÄe Ãkh Qíkhe ykðeyu Ãký MkSðkuyu{ Mkt½»ko{kt Qíkhðk{kt {kLkíkk LkÚke. yuf s Ãkktshk{ktçku ðk½ nkuÞ íkku Ãký ¼køÞu s yufçkeò Ãkh nkÚkWÃkkzðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞ. {u®xøkLke rMkÍLk{kt Úkkuze-½ýe ELk-VkEx ÚkkÞ. {kËk LkhLkk íkkçku Lk Úkíke nkuÞ íkku®Mkn ®MknýLku Ãkíkkðe Ëu yuðk çkLkkðku LkkUÄkÞ ¾hk. yurMkðkÞ çkÄk ÃkkuíkkLkk fk{Úke fk{ hk¾u. ¾kuxe ÷Ãk{ktõÞkt Ãkzðwt? çktÄLk yðMÚkk{kt çkÄk MkSðkuLkehkuøk«ríkfkhf þÂõík 10-15 xfk ½xe síke nkuÞ Auyux÷u VkR®xøk{kt Eò ÚkkÞ íkku Mkkò Úkðwt ¼khu ÃkzeòÞ. ykÃkýu su Ãkktshk{kt Mkk{uÚke ®nMkf MkSðku òuíkktnkuEyu yu Ãkktshk{kt ytËh ÃknkU[ðk {kxu fw÷ 4 ËhðkònkuÞ Au. ykËþo heíku yuf Ëhðkòu çktÄ fÞko ÃkAe çkeòu¾ku÷eLku ytËh sðkLkwt nkuÞ Au. yu{kt òu yurLk{÷ feÃkhøkV÷ík fhu íkku íkuLkk Ãkh nw{÷ku ÚkE þfu. ÚkÞk Ãký Au.òufu nw{÷k{kt nsw MkwÄe fkuE {kýMkLkku Sð LkÚke økÞku.

VqtVkzk {khíkku Íuhe fkuçkúk1936{kt çkLkkðkÞu÷wt yiríknkrMkf Ãkktshw ®Mkn-ðk½Lkk ÃkktshkLke Mkk{u s hk¾kðk{kt ykÔÞwt Au

ð]ûkku Ãkh ÷køku÷k ‘ykE-fkzo’ ¿kkLkð]rØ fhu Au¾wÕ÷k{kt ®MknLkwt ËþoLk støk÷Úke shk Ãký f{ LkÚkeøkwshkík{kt r[¥kkLkwt yuf {kºk rLkðkMkMÚkkLk

ðk½LkkËþoLk Ëw÷o¼ LkÚke

Ãký fuMkhe yLku MkVuËðk½ yuf MkkÚku òuðk {¤íkktnkuÞ yuðk MÚk¤ku søkík{kt

çknw ykuAk Au. Mk¬hçkkøk íku{kLkwt

yuf Au.

Page 9: Suplimentry 18-04-2012

www.sandesh.comçkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

MkeLk 1: 1990{kt ¼khíkLkk yuf r{z÷õ÷kMk Vur{÷eLkwt ½h. 10ð»koLkku yuf çkk¤f zhLku fkhýu Äúqsíkk Ãkøk MkkÚku Ãký MkkÚku ÂMÃk[íkiÞkh fhíkkt fhíkkt íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku òÞ Au. Ãkwºk : ‘ÃkÃÃkk, {khu r¢fux{ktfkhrfËeo çkLkkððe Au yLku yu {kxu r¢fuxLkk fku®[øk fuBÃk{kt sðk {køkwtAwt.’. rÃkíkk{kt òýu Mkkûkkík ËwðkoMkk {wLke ykðe økÞk yLku økwMMkkÚke÷k÷[ku¤ ykt¾ MkkÚku sðkçk ‘rË{køk Xufkýu íkku Au Lku? r¢fuxh íkhefufkhrfËeo çkLkkððkÚke ftE s QÃksðkLkwt LkÚke. çknw þku¾ nkuÞ íkkuWLkk¤k{kt çku {rnLkk {kxu fku®[øk fuBÃk{kt ssu. r¢fuxh íkhefu íkwtfkhrfËeo çkLkkððkLkkt MkÃkLkkt òuRþ íkku ¼rð»Þ{kt íkkhe MkkÚku y{u ÃkýhMíkk{kt ykðe sEþwt.’

MkeLk 2: 2012Lkwt ð»ko Au. rÃkíkkLkk XÃkfkLku fkhýu r¢fuxLku rík÷ktsr÷ykÃkLkkhku Ãkwºk nðu ¾wË rÃkíkk çkLke økÞku Au. yk íkuLkk 8 ð»koLkk ÃkwºkLkufne hÌkk Au fu, ‘ Ëefhk, íkkhk {kxu r¢fux fku®[øk fuBÃkLke Ve ¼heAu yLku r¢fuxLke rfx Ãký ¾heËe ÷kÔÞku Awt. fk÷Úke Ëhhkus Mkðkhu íkLkufkurt[tøk fuBÃk{kt ÷uðk-{qfðk ykðeþ. yufðkh r¢fuxh íkhefu íkLkuykRÃkeyu÷Lke £uL[kRÍeLkku fhkh Ãký {¤e økÞku íkku ykÃkýk {kxuçktøk÷ku yLku fkh Ãkk¬e s Au.’

yktíkhhk»xÙeÞ fu hýSr¢fuxh íkku çkLkðwt Au Ãký íkuLkeÃkqhíke {krníke ½ýk ÃkkMku WÃk÷çÄnkuíke LkÚke. yíÞkhuu WLkk¤kLkktðufuþLk{kt r¢fux fku®[øk fuBÃkLkkuhkVzku Vkxe Lkef¤þu. «kRðuxr¢fux fku®[øk fuBÃk{kt ºký {kMkLkeVe 2 nòhÚke Ãkkt[ nòh MkwÄe÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ðufuþLkÃkqhíkk íkku {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku òíku s r¢fux fku®[økfuBÃk{kt ÷uðk-{qfðk ykðu Au, Ãkhtíkwyufðkh ðufuþLk Ãkqhwtt Úkíkkt sr¢fux rfx {kr¤Þk{kt Äq¤ ¾kíkeòuðk {¤u Au. r¢fuxh íkhefufkhrfËeo çkLkkððe s nkuÞ íkku íku{kxu yuf÷ÔÞ suðe yufkøkúíkkyLku ÄqLk nkuðe sYhe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh çkLkðk{kxuLkkt Ãkkt[ ÃkøkrÚkÞkt Au suLkkWÃkh yksu ykÃkýu [[ko fheþwt.«Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au þk¤kfeÞ

r¢fux, çkk¤f 8-9ð»koLkwt ÚkkÞ yLku íkuLkur¢fux{kt hMk nkuÞ íkkuyu ô{h fku®[øk {kxu ©uc Au. þk¤kfeÞ r¢fux yu ÃkkÞkufne þfkÞ. ykÃkýu íÞkt økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku çkhkuzk yu{

ºký r¢fux yuMkkurMkÞuþLk Au. yk Ëhuf yuMkkurMkÞuþLk ytzh-14Úkeytzh-19Lke þk¤kfeÞ MÃkÄko Þkusíke s nkuÞ Au. þk¤k r¢fuxLkku «Úk{fkuXku MkV¤íkkÃkqðof ðªæÞku yux÷u rsÕ÷k r¢fux{kt fkXwt fkZðwt Ãkzu Au.Ëhuf ðÞsqÚk {kxu rsÕ÷kfûkkLke r¢fux xqLkko{uLx Þkuòíke nkuÞ Au.þk¤kr¢fux{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe rsÕ÷kr¢fuxLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeþfkÞ Au. yk ÃkAe ykðu Au hkßÞr¢fux. rsÕ÷kfûkkLke xqLkko{uLx{ktMkkhku Ëu¾kð fhLkkh Ã÷uÞhLku hkßÞLke xe{{kt MÚkkLk {¤u Au, òufu,ytzh-14Lke xe{{kt Ãký MÚkkLk {u¤ððk r¢fuxhkuLku ¼khu Mkt½»ko fhðkuÃkzu Au. fkuR Ãký ðÞsqÚk{kt hkßÞLke xe{{kt MÚkkLk {¤u Lknª íkku ÃkýrLkhkþ ÚkÞk rðLkk r¢fux [k÷w hk¾ðwt òuRyu. ytzh-14Úke hýS xÙkuVeMkwÄe øk{u íÞkhu Mkkhk Ëu¾kðÚke hkßÞLke xe{{kt «ðuþ {u¤ðe þfkÞ Au.yuðwt VhrsÞkík LkÚke fu ytzh-14{kt h{LkkhLku s WÃkhLke fûkkyu íkf{¤u Au. hkßÞLke xe{{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo íkku [kuÚkwt ÃkøkrÚkÞwt ÍkuLkr¢fuxLkwt Au. ÍkuLkLke xe{{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe ík{u hk»xÙeÞÃkMktËøkefkhLke Lksh{kt ykðe þfku Aku. ykÃkýe økwshkíkLke xe{ ðuMxÍkuLk{kt ykðu Au. Ãkkt[{wt yLku ytrík{ ÃkøkrÚkÞwt yLku LkuþLk÷ r¢fux.hýS yLku ÍkuLk{kt Ëu¾kð «¼kðþk¤e hÌkku íkku yktíkhhk»xÙeÞ fuÃk{¤ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au, yk WÃkhktík nðu íkku swrLkÞhfûkkyus ík{khku Ëu¾kð Mkkhku nkuÞ íkku £uL[kRÍe{kt ík{Lku fhkhçkØ fhðknkuz ò{e òÞ Au.

rr¢¢ffuuxxhh ííkkhheeffuu ffkkhhrrffËËeeoo yykk AAuu ÃÃkkkktt[[ ÃÃkkøøkkrrÚÚkkÞÞkktt......

¼khíkLkku Ãkt[ ðkøku Au

ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk10

zk Mk{Þ yøkkW yuf MÃkkuxoTMk [uLk÷ îkhkyuðwt Mkðuoûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ‘fE

h{ík h{ðe MkkiÚke ðÄw fÃkhe nkuÞ Au?’ su{kt ºkeò¢{u Vqxçkku÷, çkeò ¢{u ykRMk nkufe yLku «Úk{ ¢{uçkku®õMkøkLku MÚkkLk {éÞwt níkwt. çkku®õMkøkLke yk fÃkhe{Lkkíke h{íkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ¼khíkeÞçkkuõMkhku òýu heíkMkhLkk ½ku¤eLku Ãke økÞk Au. AuÕ÷ktÃkkt[ ð»ko{kt [eLk, õÞwçkk, y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkÄh¾{ çkkuõMkMko ðå[u ¼khík çkku®õMkøkLke h{ík{ktÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk çkLkkðe þõÞwt Au. ¼khíkeÞçkkuõMkMkoLkk Ëu¾kð{kt nðu MkkíkíÞíkk òuðk {¤e hneAu su yksÚke Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt økkÞçk níke. ykMkkíkíÞíkkLke s f{k÷ Au fu {uLMk rð¼køk{ktÚke MkkíkçkkuõMkMko ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRfhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{ktykx÷e ðÄw MktÏÞk{kt fËe ¼khíkeÞ çkkuõMkMkoõðkur÷VkÞ ÚkÞk LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu suMkkík çkkuõMkMko õðkur÷VkÞ ÚkÞk Au íku{kt 19 ð»keoÞyu÷. ËuðuLÿ®Mkn (49 rf.økúk.), 18 ð»keoÞ rþðkÚkkÃkk (56 rf.økúk.), 26 ð»keoÞ sÞ ¼økðkLk (60rf.økúk.), 25 ð»keoÞ {Lkkusfw{kh (64 rf.økúk.), 20ð»keoÞ rðfkMk r¢»ýLk (69 rf.økúk.), 26 ð»keoÞrðsuLËh®Mkn (75 rf.økúk.) yLku 19 ð»keoÞ Mkwr{íkMkt½ðkLk (81 rf.økúk.)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, ykWÃkhktík yk ð¾íku ykur÷ÂBÃkõMk{kt rð{uLMkçkku®õMkøkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au, su{kt Ãkkt[ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk {urhfku{ yLku MkrhíkkËuðeõðkur÷VkÞ fhðk{kt MkV¤ hne Au. 2008LkeçkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðsuLËh®Mknu çkúkuLÍ {uz÷SíÞku yu ykÃkýk Ëuþ {kxu çkku®õMkøk{kt x‹LkøkÃkkuRLx fne þfkÞ. ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞÚkLkkhk ¼khíkeÞ çkkuõMkMko{kt Mk{kLk ðkík yu Au fu íku¾qçk s Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. rðsuLËhLkkrÃkíkk çkMk-ftzõxh níkk. ÃkwºkLkk çkku®õMkøk fku®[øk{kxuLkku ðÄkhkLkku ¾[o fkZðk íkuLkk rÃkíkk ykuðhxkR{fhíkk níkk. rþðk ÚkkÃkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ

ÚkLkkhku ¼khíkLkku MkkiÚke Þwðk çkkuõMkh Au. rþðkÚkkÃkkLku ¼khíkeÞ çkku®õMkøkLkku ‘Ä LkuõMk rçkøk ®Úkøk’økýðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk rÃkíkk økwðknkxe{ktfhkxu-fku[ Au. çkku®õMkøk þe¾ðk ÃkkA¤ {rnLku 30nòhLkku ¾[o Úkíkku nkuðkLku fkhýu rþðk ÚkkÃkkyu yufMk{Þu çkku®õMkøkLku y÷rðËk fhðkLkwt Ãký Lk¬e fhe÷eÄwt níkwt. 2011Lke ÞqÚk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rþðkÚkkÃkkyu rMkÕðh {uz÷ Síke RríknkMk MkSo ËeÄku níkku.{Lkkusfw{kh nrhÞkýkLkk hktòuz økk{Úke ykðu AusuLke ðMkíke {ktz 15 nòh Au. {Lkkusfw{khLkk rÃkíkkyk{eo{kt níkk yLku íku 1965, 1971Lkk ÞwØ{kt ÃkýòuzkR [qõÞk Au. Mkwr{ík Mkt½ðkLkLkk rÃkíkknrhÞkýk{kt ¾uík{sqh íkhefu fk{ fhu Au. Mkwr{íkLkku{kuxku ¼kR yr{ík Ãký Mkkhku çkkuõMkhníkku, Ãkhtíkw rÃkíkk çktLku ÃkwºkkuLkk çkku®õMkøkÃkkA¤ ¾[o WXkðe þfu íku{ LknªnkuðkÚke yr{íku yk h{íkLku y÷rðËkfhe ËeÄwt.

{rýÃkwhLke yu{Mke {urhfku{ çku çkk¤fkuLke {kíkkAu yLku íku ¾hk yÚko{kt ‘MkwÃkh {ku{’ Au . 29 ð»koeÞ{urhfku{u yksÚke 12 ð»ko yøkkW s çkku®õMkøkLkeh{íkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt, yksu{urhfku{ Ãkkt[ ðkh ðÕzo çkku®õMkøkLkkt xkRx÷ Síke[qfe Au yLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLku íkuLke ÃkkMkuÚkeøkkuÕz {uz÷Lke MkkiÚke ðÄw ykþk hnuþu.

f{LkMkeçku çkku®õMkøk{kt ykÃkýu ®føk çkLke þfeyuíku{ nkuðk Aíkkt yk h{íkLke nk÷ík økw÷k{ suðe Au.Mxux, LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fkuR çkkuõMkh[uÂBÃkÞLk çkLku íkku íkuLku ELkk{ íkhefu VrËÞwt ÃkýykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. çkkuõMkMkoLku {kuxk¼køkuÃkkuíkkLke MÃkkuLMkrþÃk WÃkh s ½h [÷kððkLkku {Ëkhhk¾ðku Ãkzu Au. ykÃkýk økwshkíkLke ðkík fheyu íkkuçkku®õMkøk ykÃkýu íÞkt yk h{ík «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLkfhðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt çkku®õMkøk {wÏÞíðuy{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, LkðMkkhe{kt MkkiÚke ðÄwh{kÞ Au. [email protected]

Úkku

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

Page 10: Suplimentry 18-04-2012

çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012www.sandesh.com

11

fðuheÍ«&™: £qxe þhçkík yLku £qx r{Õf þuRf{kt þwt íkVkðík?£qx þhçkík{kt £qxLkku ÃkÕÃk, ÷ªçkwLkku hMk, ¾ktz íkÚkk Ãkkýe÷uðk{kt ykðu Au. yuf÷k ÃkkýeLku çkË÷u yzÄwt Ãkkýe íkÚkkyzÄku çkhV Ãký ÷E þfkÞ.£qx r{Õf þuEf{kt £qxLkku ÃkÕÃk, ¾ktz íkÚkk ËqÄ ÷uðk{kt ykðuAu. ÷ªçkwLkk hMkLke søÞkyu RMkuLMk Lkkt¾ðk{kt ykðu Au.yuf÷k ËqÄLku çkË÷u Úkkuzku ykEMkfe{ Ãký Lkkt¾e þfkÞ.«&™: WLkk¤k{kt Mkqfk {uðkLke yøkíÞ ½xe fu{ òÞ Au ?fksw, çkËk{, rÃkMíkkt, y¾hkux suðk Mkqfk {uðk{kt XktMkeXktMkeLku [hçke ¼hu÷e Au. økh{e{kt fu÷heLke sYh yð~ÞAu, Ãkhtíkw íku [hçke îkhk Lk ÷uðe òuEyu. økh{e{kt [hçkeÃk[kððe {w~fu÷ çkLku Au. WLkk¤k{kt Vux fhíkktfkçkkuonkEzÙuxTMkLke yøkíÞ ðÄe òÞ Au. V¤ íkÚkk ßÞqMk,fu÷he {u¤ððk {kxuLkwt yøkíÞLkwt «krÃíkMÚkkLk çkLke òÞ Au.Mkh¤íkkÚke Ãk[e síkkt V¤ku îkhk fu÷he {u¤ððe ðÄw ÞkuøÞAu. íkhçkq[, Mk¬hxuxe, Lkkhtøke, fuhe, îkûk suðkt V¤ku ÷uðktrníkkðn Au. íku fu÷he WÃkhktík þhehLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzu Au. 1økúk{u 9 fu÷he ykÃkíke [hçkeLke yíÞkhu sYh LkÚke. ykMkeÍLk{kt íkku 1 økúk{u 4 fu÷he ykÃkíkk fkçkkuonkEzÙuxMk ðÄwyøkíÞLkkt Au. íkuyku Mkh¤íkkÚke Ãk[u Au, þhehLke sYrhÞkíkÃkqhe Ãkkzu Au.«&™: - Ëkz{Lkk Ãkku»ký{qÕÞ rðþ òýfkhe ykÃkþku.Ëkz{ yu hMkÚke ¼hÃkqh Ãkkirüf V¤ Au. Ëu¾kð{kt ykf»kof,MðkË{kt MkhMk yuðk yk V¤{kt Úkkuzwt «kuxeLk Au. LkrnðíkT[hçke yLku Mkkhk «{ký{kt fkçkkuorËík Au. ÷øk¼øk MkVuË suðkykAk økw÷kçke htøkÚke þY fheLku ½uhk ÷k÷ htøkLkk íkuLkk ËkýknkuÞ Au. sÞqMke Ëkýk{kt ‘çke’ sqÚkLkkt rðxkr{Lkku Au. rðxkr{Lk‘Mke’ íkku ¾qçk Mkkhk «{ký{kt Au, Ãkhtíkw fuhkurxLk yux÷u furðxkr{Lk yu íkÆLk økuhnksh Au. VkuMVhMk, ykÞLko,Ãkkuxur~kÞ{, ͪf, {uøLkur~kÞ{ suðk ûkkhku Ãký íku Mkkhk«{ký{kt Ähkðu Au.Ëkz{Lkk Ëkýk ¾kyku, ¼u¤ suðe ðkLkøkeyku{kt Lkkt¾ku fu íkuLkkuhMk Ãkeyku, yk V¤ Ãkku»kík¥ðkuÚke ¼hÃkqh Au. íkuLkk ËkýkLkuMkqfðeLku ‘yLkkhËkýk’ yøkíÞLkk íkuòLkk íkhefu ðÃkhkÞ Au.yk V¤Lke {urzrMkLk÷ ðuÕÞw Ãký ½ýe Au.

¾qçk økh{e Ãkzðk {ktze. Xtze Xtze ðkLkøke fu ÃkeýktLke heíkykÃkþku.

- Mkw»k{k ¼è, yLÞ çknuLkku, Mkku÷k.çknw Xtze Ãkze. çknw økh{ fÃkzkt ÃknuÞkO, nðu íkku økh{e þY

ÚkkÞ íkku Mkkhwt. yk{ rð[khíkkt íkku XtzeLku nzMku÷eLku økh{e ykðeÃký økE yLku ÃkkuíkkLkku «íkkÃk þYykíkÚke s Ëu¾kzðk {ktzâku.økh{eLkku Ãkkhku 42 rzøkúeLku yktçkðk {ktzâku. økh{ Ãkeýkt íkÚkkðkLkøkeykuLke søÞk þeík¤ Ãkeýkt, ykRMk¢e{u ÷E ÷eÄe Au.XufXufkýu þuhzeLkk Mkt[k økkuXðkE økÞk Au yLku þuhzeLkk hMkLke{Ík ÷qtxíkk ÷kufku Ëu¾kÞ Au.

þeík¤ Ãkeýkt fu ðkLkøkeyku Võík þhehLku Xtzf ykÃkðk {kxus Lknª, Ãkhtíkw MðkMÚÞLke árüyu Ãký yøkíÞLkkt Au. [k{zeîkhk økw{kðkíkwtw Ãkkýe Vhe Ãkqhwt Ãkkzðwtt ¾qçk yøkíÞLkwt Au. þhehLkefu÷heLke sYrhÞkík ¼÷u Úkkuze ykuAe ÚkkÞ, Ãkhtíkw ÃkkýeLkesYrhÞkík yð~Þ ðÄe òÞ Au. rðrðÄ «fkhLkk «ðkne îkhkyk sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkzðe s hne.

fkuÕÃk MkqÃk, fkuÕz®zÙõMk, ykEMk¢e{, rðrðÄ V¤Lkk hMk íkÚkkyLÞ «ðkne ytøku ykÞkusLk þY fheyu.

øøkkhh{{eeLLkkwwtt{{kkhhýý rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

heík LkkhtøkeLku Vku÷eLku Ãkuþeyku Úkkuze ðkh £eÍ{kt hk¾ðe.Xtze ÚkkÞ yux÷u WÃkhLktw Ãkkík¤wt ykðhý fkZeLkkt¾ðwtt, Vhe £eÍ{kt hk¾ðe. ËnªLku Mkt[kÚke yufhMk fhðwtt. ¾ktz Lkkt¾e £es{kt{qfðwtt 3 xu.MÃkqLk Wf¤íktw Ãkkýe ÷E íku{kt rs÷urxLkykuøkk¤ðwtt. Ënª íkÚkk LkkhtøkeLkku hMk yuf çkkW÷{kt ¼uøkkt fhðk.íku{kt ykuøkk¤u÷wt rs÷uxeLk Lkkt¾ðwtt. RMkuLMk W{uheçkhkçkh n÷kððwtt. ðkzfk{kt ¼he £eÍ{kt hk¾ðwtt. Úkkuzk f÷kf çkkË çkhkçkh Mkux ÚkkÞ yux÷u çknkhfkZe Mkt[ku Vuhððku. yufË{ Veýðk¤wt çkLkkððwtt. LkkhtøkeLke Ãkuþeyku W{uhe Mkk[ðeLku n÷kððwtt.ÃkkhËþof fk[Lkk ðkzfk{kt ¼he £eÍ{kt hk¾ðwtt. Xtzwt,fw÷Ve Þkuøkxo LkkLkk fÃk{kt Mkðo fhðwtt.LkkUÄ: - yufË{ zur÷fux ^÷uðhðk¤e ðkLkøke íkiÞkhÚkþu. økh{eLkk rËðMkku{kt ykðwtt V÷uðzo Ënª MkkiLkuøk{þu. Ënª yufË{ {ku¤wt nkuðwtt sYhe Au.

Mkk{økúe1 ðkxfku {ku¤wt Ënª 0 kk fÃk LkkhtøkeLkku hMk

2 Lktøk LkkLke Lkkhtøke 1 xu.MÃkqLk rs÷urxLkÃkkWzh

1 kk xu.MÃkqLk ¾ktz Úkkuzkt xeÃkkt ykuhuLsRMkuLMk.

heík1 LkkhtøkeLku Aku÷eLku Ãkuþeyku Aqxe Ãkkze íkuLkk WÃkhLkwtykðhý Ëqh fhðwtt. LkkLkk fxfk fhe £eÍ{kt hk¾ðk.çkeS LkkhtøkeLkku hMk fkZðku. xuxe íkÚkk ÃkÃkiÞkLkk fxfk fhðk. ç÷uLzh{kt Lkkt¾eLkkhtøkeLkku hMk W{uhðku. ¢þ fheLku Ze÷ku ÃkÕÃk íkiÞkhfhðku. Ãkkýe økh{ {qfðwtt. Wf¤u yux÷u íku{ktÚke Úkkuzwt fkZe íku{ktrs÷uxeLk Ãkkðzh ykuøkk¤ðku. çkkfeLkk Ãkkýe{kt ¾ktz¼u¤ððe. ¾ktzðk¤wt Ãkkýe íkÚkk ykuøkk¤u÷tw rs÷uxeLk ¼uøkk fhðk.yufË{ Xtzwt ÚkkÞ yux÷u V¤Lkku {kðku ¼u¤ððku. r{©ýLku £es{kt Xtztw fhðwtt. Úkkuzwt Mkux ÚkkÞ yux÷u Vkufo ðzuçkex fhe Vhe £es{kt {qfðwtt. çkhkçkh Mkux ÚkkÞ yux÷u nuLz ç÷uLzh Vuhðe Mkwtðk¤wtçkLkkððwtt. LkkhtøkeLkk fxfk W{uhe, n÷kðeLku ø÷kMk{kt¼hðwtt. Ëhuf WÃkh Úkkuzwt ¢e{ {qfðwtt.yufË{ Xtzf ykÃku íkuðe ðkLkøke çkLkþu. Ëhuf [es{ktÚke,ykt¾Lke íktËwhMíke {kxu sYhe yuðwt t, fuhkuxeLk {¤þu. ykðkLkøke{kt Úkkuzku økkshLkku hMk Ãký W{uhe þfkÞ.

heíkxk{uxktLku ¢þ fhe 1 kk fÃk Ãkkýe Lkkt¾ðwtt. økk¤eLku Ak÷íkÚkk çke Ëqh fhðk. {eXwt, {he, Shwt íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðkt. çkhkçkh n÷kðe£es{kt {qfðwtt. íÞkhçkkË Úkkuze ðkh £eÍh{kt {qfeLku yufË{ Xtztw fhðwtt. ø÷kMk{kt ¼heLku WÃkh x{kxku fÞwçÍ Lkkt¾ðk. MkkÚku£wËeLkkLkwt ÃkkLk {qfeLku [eÕz ®zÙf Mkðo fhðwtt.x{kxku fÞwçÍ - 5 Lktøk xk{uxkt, {eXwt, {he, þufu÷kShkLkku ¼qfku, 3 xe.MÃkqLk ¾ktz.heík: - xk{uxktLku ¢þ fhðkt. {eXwt, {he, Shwt íkÚkk ¾ktzLkkt¾ðkt. çkhkçkh n÷kðe, LkkLkk, økku¤ ykRMk fÞwçÍÚkkÞ íkuðe xÙu{kt ¼hðwtt. £eÍ fhe x{kxku fÞwçÍ íkiÞkhfhðk. ®zÙf Mkðo fhíke ð¾íku Ëhuf ø÷kMk{kt Lkkt¾ðk.LkkUÄ: - Úkkuzk VwËeLkkLku çkkhef fkÃkeLku ¢þ fhu÷ktxk{uxkt{kt Lkkt¾e íkuLkk ykRMk fÞwçÍ çkLkkðe þfkÞ.yk heíku ®zÙf{kt VwËeLkkLke ^÷uðh ðÄw ykðþu.

Mkk{økúe 5 Lktøk xk{uxkt {eXwt, {he,

0 k xe. MÃkqLk þufu÷ku ShkLkku ¼qfku2 xe. MÃkqLk ¾ktz

íkkòu VwËeLkku x{kxku õÞwçÍ.r[Õz xx{kxku ®®zÙf

ffuuhhkkuuzzeeLLkk ððkkììxxhh yykkEEMMkk Mkk{økúe 2 Lktøk Lkkhtøke, 0kk LktøkLkkLktw ÃkÃkiÞwt yLku

0kk Lktøk LkkLke fuMkhe xuxe 0kk ðkzfe ¾ktz, 150r{r÷. Ãkkýe

1kk xe. MÃkqLk rs÷uxeLk 2 xu.MÃkqLk økéÞwt ¢e{,ðurLk÷k RMkuLMk.

[email protected]

ffww÷÷VVee yykkuuhhuuLLss ÞÞkkuuøøkkxxoo

Page 11: Suplimentry 18-04-2012

r¢fuxh {ðo Ìkws íkuLke íkus çkkur÷tøk fhíkktðÄkhu íkuLke {qAkuÚke çkuxTMk{uLkkuLku zhkðe Ëu Au.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh Ìkwsu íkuLke {qAkuLkku 31.70÷k¾ zku÷hLkku ðe{ku WíkhkÔÞku Au. Mkqt½ðkLke

ûk{íkkLkku Ãký ðe{ku ÷uðkÞku Au. ËkYLke MkwøktÄLkeÃkkh¾þÂõíkLkk rLk»ýkík Íe÷k W. {kWLxu íkuLkkLkkfLke MkwøktÄ ûk{íkkLkku ðe{ku ÷eÄku Au, 16 fhkuzzku÷hLkku.

f÷kfkhku, r¢fuxhku yLku ¾kMk ÔÞÂõíkykufhkuzkuLkk ðe{k ÷E hÌkkt Au. ¾kMk fheLku þhehLkktytøkkuLkk. ¼khík{kt Ãký fux÷kf yufxhku ðe{k÷uðkLke økkuXðý{kt Au. yk f÷kfkhkuLkk Ãke.yu

ðe{k yusLMkeykuLkk yusLxku yLku yrÄfkheykuÃkkMku ðe{kLkwt «er{Þ{ yLku íku{kt rzMfkWLxLke{kÚkkfqxku fhe hÌkkt Au.

Lknk ÄqrÃkÞk Lkk{Lke rVÕ{ yr¼Lkuºke su nswMkwÄe yuf Ãký ÞkË hnu íkuðe rVÕ{ ykÃke þfeLkÚke suLkk rLkíktçkLkku Vuçkúwykhe{kt ðe{ku ÷uðk{ktykÔÞku Au. òuLk yçkúkn{, MkLke Ëuyku÷, r«Þtfk[kuÃkhk, yr{íkk¼ çkå[Lk Ãký þhehLkkt ytøkLkku

ðe{ku ÷E hÌkkt Au. ðe{ku yu ykøkúnLke ðMíkw LkÚke,ðe{ku ÷uðk ÃkkA¤Lke Mk{s nsw ykÃkýu íÞktfu¤ðkE LkÚke, rðËuþku{kt ðe{ku yu sYrhÞkík Au.ykÃkýu ykÞkusLk {kLkeyu Aeyu. {qyk ÃkAe {÷kE¾kðkLkk yuf{kºk ÄkuhýLku fuLÿMÚkkLku hk¾eLkuÃkrhðkhLke ®[íkk fu ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk {kxu ðe{ku÷uðkÞ Au.

[email protected]

y{ËkðkË{kt xÙuLk{ktÚke çkk¤k {¤u Au.rçkLkðkhMke nk÷ík{kt fu {]ík yðMÚkk{kt {¤íkktçkk¤fku{kt AkufheLke MktÏÞk {kuxe Au. y¾çkkhLkktÃkkLkkt fu xur÷rðÍLkLkk ÃkzËk WÃkh çkk¤feykuLkeíkMkðehku òuE™u rLkMkkMkk MkkÚku yuðwt çkku÷kE òÞfu ykðe MkhMk ËefheLku Akuzíkkt yuLkkt {k-çkkÃkLkkuSð fu{ [kÕÞku nþu?

÷kufku ‘{k’Lkku {rn{k økkÞ Au, Ãkhtíkw ËefheLkwtøkkihð fhíkk LkÚke. suykuLku Ëefhe Au yLku ¾qçk÷kzfe Au íkuykuLku fËk[ ykðe ðkík ¾qt[u, fkhýfu yuLkk {kxu Ëefhe yu Ônk÷Lkku ËrhÞku Au.ËefheÚke s ½h ¼ÞwO¼ÞwO ÷køku Au. çktøkze yLkuÍktÍheLkku hýfkh yuLkk ½h{kt s økwtsu suLkkLkMkeçk{kt Ëefhe Au. ‘fk¤ò fuhku fxfku {khkuøkktXÚke Aqxe øÞku...’ MkkMkhu síke ËefheLkeðuËLkkLkwt yk økeík Mkkt¼¤eLku ¼÷¼÷kLke ykt¾kuLkk¾qýk ¼eLkk ÚkE òÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnu Au fu{kLku Ëefhku Ônk÷ku y™u çkkÃkLku Ëefhe Ônk÷e nkuÞAu, Ëefhe øk{u íkuðe nkuÞ çkkÃk {kxu yu hksfwtðhes nkuÞ Au. yuf íkhV ykðe MktðuËLkkyku Au íkkuçkeS íkhV yu Ãký nfefík Au fu ËefheLku {kheLkk¾ðkLkku fu Ãkzkðe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ Ãký{kuxk¼køku yuLkk çkkÃkLkku s nkuÞ Au. yk LkMk{òÞ fu øk¤u Lk Qíkhu íkuðe ðkík Au Ãký Mkk[eðkík Au.

ykVheLk suðe Zªøk÷eykuLkk rfMMkk [[koÞ Au,fkhý fu yuLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ Au, çkkfe {kíkkLkkÃkux{kt s Ë{ íkkuze Ëuíke ËefheykuLke MktÏÞk yLkuføkýe Au. ykðe ½xLkkyku [[koíke LkÚke, ykðe½xLkkyku fkuE Lk‹Mkøk nku{Lkk ¾qýk{kt ËxkE òÞAu y™u {kLkkt zqMkfkt{kt Mk{kE òÞ Au. ¼úqýníÞkyu ykÃkýe hk»xÙeÞ yLku Mkk{krsf Mk{MÞk Au.

‘Ëefhe {kxeLke Xefhe yLku Ëefhku íkktçkkLkku÷kuxku’ yuðe WÂõíkyku ykÃkýu íÞkt «k[eLkMk{ÞÚke Au. nsw ½ýk ÷kufku {kxu Ëefhku fw¤ËeÃkfAu ÃkAe yu ¼÷u øk{u íkuðku þuíkkLk fu ðtXu÷ku fu{ LkÃkkfu! ËefheLku yøkkW ËqÄÃkeíke fhe Ëuðkíke. yufíkÃku÷k{kt ËqÄ ¼heLku ËefheLku zwçkkze Ëuðkíke.{kíkkLkwt ËqÄ nsw MkwfkÞwt Ãký Lkk nkuÞ íÞkt ËefheËqÄ{kt zqçke síke. f{LkMkeçke íkku swyku, ½ýk÷kufku yuðwt fnu Au fu íÞkhu ËqÄÃkeíke yux÷k {kxufhðk{kt ykðíke níke, fkhý fu MkkuLkkuøkúkVeLkeMkøkðz Lk níke.

{u-2011{kt ‘Ä ÷iLMkux’ Lkk{Lkk {urzf÷sLko÷{kt ¼khík{kt Úkíke ¼úqýníÞk rðþu yufMktþkuÄLkkí{f ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku níkku. íku{ktsýkðkÞwt níkwt fu ¼khík{kt AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt 40÷k¾Úke ðÄw çkk¤feykuLke ¼úqýníÞk ÚkE níke.yk yktfzku yuf fhkuz 20 ÷k¾Úke Ãký ðÄwnkuðkLke þõÞíkk yLÞ yuf ynuðk÷{kt ÔÞõíkÚkE Au. MkuLxh Vkuh ø÷kuçk÷ nuÕÚk rhMk[ou ðMkríkøkýíkheLkk yktfzk yLku LkuþLk÷ Vur{÷e nuÕÚkLkkyktfzkLke Mkh¾k{ýe fheLku 1.20 fhkuzLkkuytËks çkktæÞku níkku.

¼úqýníÞk rðþu yÇÞkMk fhLkkh «kuVuMkh«¼kík Ík fnu Au fu ËefhkLkku {kun ykuAku ÚkÞkuLkÚke. Ãkrhðkh LkkLkk ÚkÞk Au. {kuxk ¼køku ÷kufkuyuðwt RåAu Au fu yuf Ëefhku y™u yuf Ëefhe

nkuÞ. òu Ãknu÷kt ËefhkLkku sL{ ÚkkÞ íkku ÃkAe fkuEftR ®[íkk LkÚke fhíkwt. EïhLke suðe {hS yuðeðkíkku fhu Au y™u ËefheLku Ãký «u{Úke yðíkhðkËu Au. Ãký òu Ãknu÷e Ëefhe ykðe íkku çkeS«uøLkLMke ð¾íku MkkuLkkuøkúkVe fhðk ÃknkU[e òÞ Au.

¼khíkLke Mkhfkhu 1994{kt fkÞËku çkLkkðeLkuçkk¤fLkk ®÷økLke íkÃkkMkLku økuhfkLkqLke ònuhfhe. Ëhuf MkkuLkkuøkúkVe MkuLxh y™u Âõ÷rLkõMk Ãkhçkkuzo ÷økkðzkÔÞkt fu ynª çkk¤fLkk ®÷økLkeíkÃkkMk Úkíke LkÚke. Aíkkt ½ýkt ÷k÷[w ÷kufku ykðeíkÃkkMk fhu Au. {kuZu fne ËuðkLkwt, ftE ÷ur¾ík{ktLknª ykÃkðkLkwt. ÷¾u÷wt ftE nkuÞ íkku ÃkfzkÞ Lku!

Ëefhku nkuÞ íkku fnu fu nh nh {nkËuð y™uËefhe nkuÞ íkku fnu fu sÞ {kíkkS! ykðk ð¾íkufkuELku ykÃkýu suLku ÃkqSyu Aeyu yu {kíkkS ÞkËLkÚke ykðíkkt, yk {kíkkS Ãkqsðk {kxu Lknª,Ãkzkððk {kxu nkuÞ Au!

2011Lke ðMkrík økýíkheLkk yktfzk fnu Au fu¼khík{kt Ëh yuf nòh Akufhktykuyu AkufheLkeMktÏÞk 914 Au. økwshkík{kt yk yktfzku yufnòhLke Mkk{u 918 Au. {ík÷çk fu ËuþLkeMkh¾k{ýe{kt ykÃkýk hkßÞ{kt ÂMÚkrík Úkkuze MkkheAu, Aíkkt MktÃkqýo Mkkhe Au íkuðwt fne þfkíkwt LkÚke.nrhÞkýkLkk Rßsh ÃktÚkf{kt yk yktfzku MkkiÚkeLke[ku Au. íÞkt yuf nòh AkufhktLke Mkh¾k{ýe{ktAkufheykuLke MktÏÞk 774 Au.

LkuþLk÷ Vur{÷e nuÕÚkLkku yuf Mkðuo fnu Au fusL{ ÃkAe yuf ð»ko{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh çkk¤fku{ktËefhkLke Mkh¾k{ýeyu ËefheLkk {kuíkLke þõÞíkk40 xfk ðÄe òÞ Au. yufÚke Ãkkt[ ð»koLke ô{h{ktíkku yk yktfzku 61 xfk sux÷ku ÚkE òÞ Au.

÷kufku ËefheLku fu{ LkÚke RåAíkk? íkuLkkt fkhýku

Ãký rðr[ºk yLku rððkËkMÃkË Au. ËefheLkku sL{yu ¾kuxLkku ÄtÄku Au ! Ëefhe ÃkkA¤ ¾[o fÞko ÃkAeyu MkkMkhu [k÷e s sðkLke Au. MkkMkhu økÞk ÃkAeÃký ðnuðkhLkk Lkk{u ¾[ko íkku fhðk s Ãkzu Au.Ëefhku nkuÞ íkku f{kELku ykÃku, ÷øLk fheyu íÞkhuËnus ykðu, çkwZkÃkk{kt Mkk[ðu ykðk çkÄk íkfkuo{tzkÞ Au. MktçktÄku y™u ÷køkýeykuLkku rnMkkçk ßÞktyk heíku Úkíkku nkuÞ íÞkt ykðk ÷kufkuLke ËÞk s¾kðe Ãkzu. ËefheLke ÷køkýe Mkk{u yk¾eËwrLkÞkLke Ëku÷ík LÞkuAkðh yuðwt {kLkLkkhku Ãkýçknw {kuxku ðøko Au.

çkeswt yuf fkhý Au ËefheLke ®[íkk. ËefheLkuftE ÚkE sþu íkku? íkuLke Auzíke Úkþu íkku? íkuLkk Ãkhçk¤kífkh Úkþu íkku? MkkMkhu økÞk ÃkAe Ëw:¾e Úkþuíkku? ËefheLkkt MkkMkrhÞkt ÃkkMku ykÃkýu {qtze Lke[es hk¾ðkLke? Ëefhe su{ ðÄw ðnk÷e nkuÞ íku{íkuLke ®[íkk ðÄw ÚkðkLke Ãký yuLkku {ík÷çk yu LkÚkefu ËefheLku sL{ðk s Lk ËuðkLke. yu{ íkku yufMktíkkLk EåAíkk nkuÞ y™u Ëefhe ykðu íkku ÃkýøkðoÚke Sðíkk nkuÞ íkuðk yMktÏÞ ÷kufku Au.MkwhuLÿLkøkh{kt ®Mkøk÷ zkuxMko ÃkuhuLxTMkyuMkkurMkÞuþLk Au.

òufu nðu ÃkrhÂMÚkrík Úkkuzef MkwÄhe Au,Ëefheyku ¼ýu Au yLku Lkkufheyku Ãký fhu Au.MkkrLkÞk r{Íko yLku MkkrLkÞk Lknuðk÷Lkkt WËknhýkuyÃkkÞ Au. òufu MkkrLkÞk Lknuðk÷Lkku sL{ ÚkÞkuíÞkhu íkuLke ËkËeyu {kuZwt çkøkkzâwt níkwt. yu ËefheLknkuíkkt RåAíkkt yuðwt ¾wË MkkrLkÞkyu fÌkwt Au. ykËefheLke rMkrØ òuE ËkËeLku fËk[ íkuLkk rð[khkuy™u ðíkoLkÚke ÃkkuíkkLke òík Mkk{u s LkkLkÃk ÚkEnþu.

ykÃkýu {rn÷k rËðMkLkk rËðMku {rn÷kyku,Ëefhe, çknuLkku y™u {kíkkykuLkku {rn{k økkEyuAeyu yLku ¼úqýníÞk hkufðkLke ðkíkku fheyuAeyu. Aíkkt sux÷k «ÞíLkku Úkðk òuEyu íkux÷kÚkíkkt LkÚke. Ãkxu÷ Mk{ksu ¼úqýníÞk Mkk{u òøk]ríkykýðk heíkMkh [¤ð¤ ykËhe Au. ykðwt Ëhuf¿kkrík{kt Úkðwt òuEyu. ykÃkýu Mkíke«Úkk,çkk¤rððkn y™u çkeS fw«Úkkyku hkufe þõÞkAeyu. yk s ËkLkík y™u ÄøkþÚke ¼úqýníÞk Mkk{u[¤ð¤ Úkðe òuEyu. {kºk fkÞËk ½zðkÚke fk{ÚkðkLkwt LkÚke, Mkk{krsf heíku s yk «&™ Wfu÷kðkuòuEyu.

AuÕ÷u yuf ðkíkko. ykÃkýu íÞkt ËefheykuLkuËqÄÃkeíke fhkíke íku{ hý«ËuþLkk Ëuþku{ktËefheykuLku hý{kt ¾kzku ¾kuËe Sðíke Ëkxe Ëuðkíkeyuðe {kLÞíkk Au. ykðwt s fhðk {kxu yuf çkkÃkíkuLke LkkLkfze ËefheLku ÷ELku hý{kt økÞku. ËefheçkuXe níke yLku çkkÃk íkuLku Ëkxðk {kxu ¾kzku ¾kuËíkkuníkku. fk¤Ík¤ økh{e níke. rÃkíkkLkk fÃkk¤uÚkeÃkhMkuðkLkk hu÷k Qíkhíkk níkk. yk á~Þ òuEËefhe Q¼e ÚkR y™u ÃkkuíkkLkk LkkLkfzk çkwh¾kÚkerÃkíkkLkku [nuhku ÷qAâku y™u fÌkwt fu yççkk, ykÃk®[íkk {ík fhku, ykÃk sçk íkf ¾œk ¾kuËíku nku {IykÃkfk ÃkMkeLkk ÃkkuAíke hnqtøke... yk ðkíkMkkt¼¤eLku yççkk ÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâk y™uyÕ÷knLke {kVe {køke yLku ËefheLku øk¤uð¤økkze MkkÚku ÷E ÃkkAk ½hu [kÕÞk økÞk... fkþçkUøkk÷whwLke ºký {rnLkkLke ykVheLk Ãký ykðwtftEf çkku÷e þfe nkuík!

[email protected]

www.sandesh.com12 çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

yÕÃkrðhk{ÃkkLkkt Lkt. 7Lkwt [k÷w

ytÄ©ØkLku Mk{sý MkkÚku ftE ÷uðk-Ëuðk nkuíkeLkÚke. n{ýkt Ërûký økwshkíkLkk {ktzðe ÃkkMkuËuð{kuøkhk Lkk{Lkk ÄkŠ{f MÚk¤u Ãkkt[ Vuýðk¤kuLkkøk Ëu¾kÞku nkuðkLke yVðk Vu÷kE. yu{kt ð¤efkuEfu {kuçkkR÷{kt Ãkkt[ Vuý Ähkðíkk LkkøkLkk VkuxkÃkkzâk nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku íkMkðehku ðnuíke {qfe.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu Mk{sýLku fkuhkýu {qfeytÄ©Øk{kt zqçku÷e «ò LkkøkLke þkuľku¤ fhðkLkef¤e Ãkze! nfefík{kt yu fBÃÞwxhLke f{k÷Úkeyu LkkøkLku Ãkkt[ Vuý rVx fhe ËuðkÞu÷e.çkk¤ Xkfhu {kuxu ¼køku íkku fkuE nwf{ Akuzðk {kxu[[ko{kt ykðíkk nkuÞ Au. n{ýktòufu çkk¤ XkfhuLku Mkt¼ðík:fkuE Ãký «fkhLkku Ãknu÷kuyuðkuzo {¤ðkLkku Au. fkxqoLkðkì[ Lkk{Lkwt Mkk{rÞffkxqoLkf¤k{kt «ËkLk {kxuXkfhuLku yuðkìzo ykÃkþu.ðÞkuð]Ø Xkfhu yuf Mk{ÞufkxqorLkMx níkk yLku yksu Ãkýíku{Lku fkxqoLk Ëkuhðkt øk{u Au. òufu nðu íkrçkÞíkMkkÚk ykÃkíke LkÚke. Mkwhík{kt n{ýkt n{ýkt Ãkkfex[kuhku Ãkkfex{ktÚkeÃkiMkk fkZe ÷E ¾k÷e Ãkkfex ÃkkuMx ykìrVMkLkkzççkk{kt Mkhfkðe Ëu Au. Ãkrhýk{u ÃkkuMx ¾kíkwt ÷uðk-Ëuðk ðøkh ÄtÄu ÷køke økÞwt Au. MkhfkhLku «òLkk «&™ku MkkuÕð fhðk{kt ¾kMk hMknkuíkku LkÚke, íkku Ãký ykðuËLkÃkºkku ykÃkðkLke ÃkhtÃkhkSðtík Au. Ãký nðu òu ftEf Lkðe heíku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞ íkku Mkhfkh íkku Xef Ãký ÷kufkuLkk æÞkLku[ze þfkÞ. n{ýkt sqLkkøkZ{kt ÷kuf Mkwhûkk ˤLkkÞwðkLkkuyu 101 «&™ku Wfu÷ðk {kxu ŸÄk Ãkøku[k÷eLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. ykMkk{Lkk økku÷Ãkkhk þnuh{kt n{ýkt ¼khu hMk«Ë½xLkk çkLke. MkufLzhe yußÞwfuþLk çkkuzoLkeykurVMkLke çkksw{kt hnuíke yuf {tøk÷k Lkk{LkeøkkÞ ykurVMk{kt ½qMkeLku rðrðÄ ÃkheûkkykuLke 100sux÷e ykLMkh þex ¾kE økE! nðu su surðãkÚkeoykuLke sðkçkðne økE yu ÷kufkuLkktÃkrhýk{ fu{ ònuh fhðkt? {kxu nk÷ íkku íkÃkkMk{kxu Mkhfkhe fk{økehe ykht¼kE økE Au. ÃkýrðãkÚkeoLkkt Ãkrhýk{ku r÷xh÷e økkÞ ¾kE økE Auyu Ãký nfefík Au! ¼khík{kt 25 ÃkiMkkLkk rMk¬kLkeçkLkkðx {kU½e Ãkzíke nkuðkÚkeMkhfkhu økÞk ð»kuo yurMk¬kyku çkLkkððkLkk çktÄfÞko. fuLkuzkyu Ãký yu heíku 1zkì÷hLkk rMk¬kykuLke xtfþk¤çktÄ fhe Au, fu{ fu yuf zkì÷hLkk rMk¬kLkkuçkLkkðx ¾[o ËkuZ zkì÷h ÚkkÞ Au. ¼k»kk {he hne nkuðkLke ðkík Lkðe LkÚke, Ãký fkuE¼k»kk Sðíke ÚkkÞ íkku! {u½k÷Þ{kt çkku÷kíke ¾kMke¼k»kk Sðtík ÚkE Au, yu{ fne þfkÞ. Ãknu÷ktMktÞwõík hk»xÙMkt½u ¼k»kkLku ÷wÃík ÚkE hnu÷e ¼k»kkLkkr÷Mx{kt {qfe níke. nðu yu ¼k»kk çkku÷íkk ÷kufkuLkeMktÏÞk Lkðuf ÷k¾ suðe ÚkE økE Au. Ãkrhýk{u nðuyu ¼k»kkLku MktÞwõík hk»xÙMkt½u ÷wÃík ÚkE hnu÷e¼k»kkLkk r÷Mx{ktÚke nxkðe ËeÄe Au.

Ãkkhfe Ãkt[kík

ykVheLk suðe Zªøk÷eykuLkk rfMMkk[[koÞ Au, fkhý fu yuLkku sL{ÚkÞku nkuÞ Au, çkkfe {kíkkLkk Ãkux{kt sË{ íkkuze Ëuíke ËefheykuLke MktÏÞkyLkuf økýe Au. ykðe ½xLkkyku[[koíke LkÚke, ykðe ½xLkkyku fkuELk‹Mkøk nku{Lkk ¾qýk{kt ËxkE òÞAu. y™u {kLkkt zqMkfkt{kt Mk{kE òÞAu. ¼úqýníÞk yu ykÃkýe hk»xÙeÞyLku Mkk{krsf Mk{MÞk Au

Page 12: Suplimentry 18-04-2012

nwt Þw. yuMk. rMkxeÍLk Awt yLku {khe ÃkíLkeøkúeLkfkzo Ähkðu Au, Ãký íku Ëh ð»kuo y{urhfkykððkLkwt ÃkMktË fhíke LkÚke. íkuLkwt økúeLkfkzo Ãkhíkfhe ËMk ð»koLkk {ÂÕxÃk÷ rðÍk {u¤ððk þwt fhðwt?

- yu[. yuLk. ËuMkkE, ¾uhk÷wøkúeLkfkzo Ãkhík fhðwt fu MkhuLzh fhðwt íkuLku

fkÞËkLke ¼k»kk{kt yuçkL{uLx ykuV Ãkh{uLkLxhurMkzLMk fnu Au. yu {kxuLkw Vku{o {kºk yuf sÃkkLkkLktw Au, Ãkhtíkw Mknu÷wt LkÚke. su{kt økúeLkfkzo fu{ÃkkAtw ykÃkku Aku íkuLktw fkhý Mk[kux heíku ËþkoððkWÃkhktík yLÞ rðøkíkku Ãký yufË{ [eðxÃkqðof¼hðe hne. ¼qíkfk¤{kt yk Vku{o ¼hðk{kt ÷ku[k{kÞko nkuðkLku fkhýu çkkðkLkk çkuÞ çkøkzâknkuðkLkk yMktÏÞ Ëk¾÷k LkkUÄkÞk Au. {ík÷çk fuøkúeLkfkzo òÞ yLku rðÍk Ãký Lk {¤u. yksfk÷y{ËkðkË suðk þnuh{kt íkku Mkk{kLÞËwfkLkku{kt Ãký {kºk ºkýMkkuÚkeÃkkt[Mkku YrÃkÞk{kt ykðk Vku{o ¼heykÃke RLxhÔÞqLke zuRx ÃkýyÃkkðu Au. yu{kt fþku ¼÷eðkhnkuíkku LkÚke.

{khku Ãkwwºk ftÃkLke íkhVÚkeËkuZ ð»ko {kxu y{urhfk økÞkuAu. nðu íkuLkk A {kMk sçkkfe Au. y{u Ãkrík-ÃkíLkeyurðrÍxh rðÍk {kxu 3ð¾ík yhS fhe yLkuºkýuÞ ð¾ík rhsuõxÚkE Au. rhsuõþLkLkwtyuf s fkhýçkíkkðkÞwt fu ík{uy{urhfk fkÞ{{kxu hkufkE sþku.

nðu rðÍk {tsqh ÚkkÞ yu {kxu þwt fhðwt? - yuLk. yu[. þwõ÷, sqLkkøkZ

{Lku Mk{òíkwt LkÚke fu yuf ðkh rðÍkyuÂÃ÷fuþLk rhsuõx ÚkkÞ, ÃkAe ðkhtðkh yhSfhe nòhku YrÃkÞk ¾[o fhðkLke Mk÷kn ík{Lkufkuý ykÃku Au. rhsuõþLk ÷uxh ík{u æÞkLkÚkeðktåÞku Au? Lk ðktåÞku nkuÞ íkku ðkt[e ÷uòu yux÷u{khe ðkík Mk{òE sþu. y{urhfkLkku rðrÍxhrðÍk ÷kuxhe LkÚke fu LkMkeçk nkuÞ íkku ÷køke òÞ.rðÍk {kxu ík{u ¼hu÷k Vku{oLkk ykÄkhu s

yrÄfkheyku ík{Lku Mkðk÷ku ÃkqAu yLku yuLkksðkçkku çkkË Lk¬e fhu fu rðÍk ykÃkðku fu Lknª.rðrÍxh rðÍk {u¤ððku nkuÞ íkku íku ytøkuLkwtze.yuMk.Vku{o 160 ÃkhVuõx nkuðtw òuEyu. ík{u yuVku{o øk{u íkuLke ÃkkMku ¼hkÔÞwt nkuÞ yux÷u yu{kt¼q÷ íkku nkuðkLke s. yu ¼q÷ku rhrÃkx ÚkkÞ yux÷urðÍk yrÄfkhe rðÍk rhsuõx fhu yu Mðk¼krðfAu. Vku{o{kt Mkðk÷kuLkk sðkçk çkhkçkh nkuðkòuEyu. yu ÃkAe RLxhÔÞq {kxu Ãkqhíke íkiÞkhefhðe Ãkzu.

ík{Lku fkuE yusLx yu{ fnuþu fu y{wfík{wfnòh fu ÷k¾ YrÃkÞk ¾[kuo íkku rðÍk {¤e òÞ.yux÷u økuh{køkuo ËkuhðkELku ík{u [kuÚke ðkh «ÞkMk

fhþku íkku Ãký rðÍk íkku Lknª s {¤u. 3 ðkhrhsuõx ÚkÞk ÃkAe rðÍk {¤ðku {w~fu÷ Au. ík{u«ÞkMk Ãkzíkku {qfku yu ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu.

{khe ÃkíLkeLkk ÃkkMkÃkkuxo{kt ¼q÷Úke íkuLkk rÃkíkkLkeMkhLku{ ‘hk{kýe’ ÷¾kÞu÷ Au. {khe MkhLku{Xwtçkh Au, yux÷u íkuLkk ÃkkMkÃkkuxo{kt Ãký Xwtçkh nkuðeòuEyu. nðu Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLke MkhLku{ y÷øky÷øk nkuÞ íkku rðËuþ «ðkMk{kt fkuE «kuç÷u{ÚkkÞ? - s÷ËeÃk ykh. Xwtçkh, fuþkuË

ík{khe ÃkíLkeLkkt R÷uõþLk fkzo, ÃkkLkfkzo,huþ®Lkøk fkzo, zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk, ykE.ze.fkzofu íkksuíkh{kt s ¼khík Mkhfkh îkhk yÃkkíkwt¼khíkeÞ rðrþc yku¤Ãkºk ‘ykÄkh’{kt yu{çkÄk{kt òu íku{Lke MkhLku{ ík{khe nkuÞ íkkuÃkkMkÃkkuxo{kt yhS fhe MkwÄkhku fhkðe ÷uðku òuEyu.

{khk Ãkríkyu {khk {kxu òLÞwykhe 2011{ktøkúeLkfkzo fku÷h íkhefu rÃkrxþLk VkR÷ fhe Au,íkku nS fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu?

- LkeíkkçkuLk {nuíkk. y{ËkðkËík{khku rðÍk fku÷ 2013Lkk ytík MkwÄe{kt fu

2014Lke þYykík{kt ykððkLke þõÞíkk Au. nwt Äkuhý 10 ÃkkMk Awt. {khu y{urhfk{kt s

MÚkkÞe Úkðk {kxu rÃkrxþLk VkR÷ fhðe Au. íkuLkk{kxu fÞk ËMíkkðuòu, Ve íku{s fE fuxuøkheÚkkÞ? - çkkhkux {Þqh MkqÞofktík¼kE,¾k¾eòr¤Þk (WÃk÷uxk)

y{urhfk{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu ¾kMk fheLkusuLkk ç÷z rh÷uþLk{kt yÚkkoíkT Mkøkkt ¼kE, çknuLk

y{urhfkLkkt rMkxeÍLk nkuÞ íku yuV 1Úke yuV 4fuxuøkhe{kt rÃkrxþLk VkR÷ fhe íku yu«qð ÚkkÞÃkAe «kurMksh fhðkÚke fkÞ{ {kxu íkuLkk ç÷zrh÷urxð {kxu y{urhfk MÚkkÞe ÚkE þfku. ykrMkðkÞ y{urhfkLke fkuE Ãký ÔÞÂõík økúeLkfkzonkuÕzh nkuÞ fu rMkxeÍLk nkuÞ íkuLke MkkÚkufkÞËuMkh ík{khk Ä{o yLkwMkkh rðrÄÃkqðof ÷øLkfhðkÚke fkÞ{ {kxu MÚkkÞe ÚkðkÞ. yk çkÄkRr{økúLx rðÍk fnuðkÞ. yk rMkðkÞLkk LkkuLkRr{økúLx rðÍk Au. suLku rðrÍxh rðÍk, yu[ 1çke rðÍk, yuV 1 MxwzLx rðÍk, yu÷ 1RLxÙkftÃkLke xÙkLMkVh, Rçke 5 RLðuMx{uLx rðÍkðøkuhu yLkuf fuxuøkhe Au. su îkhk xuBÃkhhey{urhfk{kt Úkkuzk {rnLkk fu Úkkuzk ð»ko hneþfkÞ. yu[ 1 çke, yu÷ 1 fu R.çke.5{ktøkúeLkfkzo {¤e þfu Au, Ãkhtíkw Eçke 5{ktþYykík{kt çku ð»koLkwt fÂLzþLk÷ økúeLkfkzo {¤uAu. íÞkhÃkAe çkÄe s þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhku íkku sÃkh{uLkLx hnuðkÞ.

Mkøk¼koLke Q÷xeykuyk{ íkku {kuxk¼køkLke øk¼oðíke †eykuLku

«kík:fk¤u yux÷u fu Mkðkhu QXíkkt MkkÚku s QçkfkQ÷xeykuLkk ðuøk ykðu Au. suLku ytøkúuS{kt ‘{ku‹LkøkrMkfLkuMk’ fnu Au. {kuxk ¼køku Q÷xeyku Úkíke sLkÚke. íkku fkuE fkuE MºkeykuLku Lkð{k {rnLkk MkwÄeÃký Q÷xeyku Úkíke nkuÞ Au. øk¼oLke ð]rØ MkkÚkuMkøk¼koLke yk Q÷xeyku Mðk¼krðf Au. Mkøk¼koLkeyk Q÷xeyku{kt ykÄwrLkf yki»kÄku rníkkðn LkÚkeyLku yk yki»kÄku ½ýe ðkh MkkEz RVuõx ÃkýWíÃkLLk fhíkkt nkuÞ Au. yu{ yk rð»kÞLkkMktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au íÞkhu Mkøk¼koLke ykQ÷xeyku þktík fhðk þwt ykÃkðwt? fu su rLkËkuo»knkuÞ yux÷u fu íkuLke rðÃkheík yMkh Lk Úkíke nkuÞ.Äkýk, MkqtX, Mkkfh yLku Lkkøkh{kuÚk yk [khuyki»kÄku Ãkkt[ Ãkkt[ økúk{ ÷E íkuLku ¾qçk ¾ktze, yuffÃk Ãkkýe{kt Wfk¤ðkt, ºký [kh [{[e Ãkkýe çkkfehnu íÞkhu íkuLku Wíkkhe økk¤eLku Ãke sðwt. WÃkh yufø÷kMk Ãkkýe{kt yzÄwt ÷ªçkw Lke[kuðeLku Ãkeðwt.Ãk[ðk{kt ¼khu yknkh, íke¾wt, ík¤u÷wt ¾kðwt Lknª.ËqÄ, V¤ku yLku MkwÃkkåÞ yknkh ÷uðku. ykWÃk[khÚke Mkøk¼koLke Q÷xe {xu Au.

ÃkkLkeLkku Ëw¾kðkufÕfurLkÞhMÃkh yÚkðk ykuÂMxykuVkExLku

ykÞwðuoË{kt ðkíkftxf fnuðk{kt ykðu Au. su{ktÃkøkLke ÃkkLkeLkwt yux÷u fu yuzeLkwt nkzfwt nqfLke su{ðÄu Au yLku [k÷íke ð¾íku íku{kt yMkÌk Ëw¾kðkuWíÃkLLk ÚkkÞ Au. ykÄwrLkf r[rfíMkfku ÃkkMku íkuLkkçku s R÷ks Au. (1) ykuÃkhuþLk yÚkðk (2) rzÃkyuõMk - hu. ykðk ËËeoLku yu WÃk[kh fhíkk {uÚkeLkkuWÃk[kh ÷ktçkkøkk¤u yfMkeh Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.su{Lku yk rðf]rík nkuÞ íku{ýu Ëw¾kðk Ãkh Mkðkh

Mkkts økh{ huíkeÚke þuf fhðku y™u rLkÞr{íkyzÄe [{[e {uÚkeLkwt [qýo

Mkðkhu y™u hkºku ÷uðwt.ðkÞwLkku «fkuÃk fhu íkuðkyknkh rðnkhLkku íÞkøkfhe ºkýuf {rnLkk ykWÃk[kh fhðku.

ÃkøkLkk [ehk{kuxk¼køku ¾wÕ÷k Ãkøku

{kxe{kt [k÷íke fu Mkíkík [tÃk÷ÃknuheLku {kxe{kt fu Ãkkýe{kt [k÷íke

ÔÞÂõíkLku Ãkøk{kt [ehk ÃkzðkLke ðÄkhuþõÞíkk hnu Au. ykÞwðuoË{kt yk rðf]ríkLku ÃkkËËkhefnu Au. yk hkuøk{kt ðkÞw Ëku»kLkku «fkuÃk fkhýYÃkøkýkðkÞku Au. yk hkuøk{kt ðkÞwLke yrÄfíkk yLkuYûkíkkÚke ÃkøkLke ÃkkLke, íkr¤Þkt, íkr¤ÞktLke Äkh

ðøkuhu{kt [ehk Ãkzu Au. fkuE fkuE ËËeoLku ykðk [ehknkÚkLke nÚku¤e{kt Ãký Ãkzíkk nkuÞ Au. ykðkËËeoykuyu Mkkhe òíkLkku hk¤, ®MkÄk÷qý, økqøk¤,økuhw, økku¤, ½e, yLku {eý yk Ëhuf yki»kÄku ËMkËMk økúk{ ÷E, yuf ðkMký{kt Äe{k íkkÃku Wfk¤e,Xtzwt Ãkkze, yuf Ãknku¤k {kuZkðk¤e fk[Lke çkhýe{kt¼he ÷uðwt. Mkðkhu yLku hkºku yu{ rËðMk{kt çku ð¾íkÃkøk ÄkuELku - MkkV fheLku yk {÷{ [ehk - ðkrZÞkÃkh ÷økkze Ãkkxku çkktÄe Ëuðku. Ãkkýe{kt fu fe[z{kt[k÷ðwt Lknª. çkqx, {kuòt Ãknuhe hk¾ðk íkÚkk ðkÞwLkeð]rØ fhu yuðk yknkh rðnkhLkku íÞkøk fhðku. çkuºký {rnLkk fk¤SÃkqðof yk WÃk[kh fhðkÚkeÃkøkLkk [ehk {xe sþu.

ÓËÞhkuøk{ktyzÄe [{[e sux÷wt yswoLkLke Ak÷Lkwt [qýo

ykþhu yuf fÃk sux÷k ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤ðwt.Wf¤íkk ßÞkhu yzÄk fÃk sux÷wt ËqÄ çkkfe hnuíÞkhu íkuLku Wíkkhe Xtzwt Ãkkze Ãke sðwt. Mkðkhu yLkuhkºku yu{ rËðMk{kt çku ð¾ík ÃkeðkÚke ÓËÞLku çk¤{¤u Au. yk WÃk[kh rLkËkuo»k nkuðkÚke ÓËÞ hkuøk{ktrníkfkhe Au.

ykÃkýu íÞkt [hf Lkk{Lkk {nkLk ðiã ÚkE økÞk.yZe nòh ð»ko Ãkqðuo {nŠ»k [hfu ÃkkuíkkLkk {nkLkøkútÚk [hfMktrníkk{kt yswoLk ð]ûkLku Óã fÌkwt Au. Óãyux÷u ÓËÞLku çk¤- þÂõík ykÃkLkkh. yswoLkLkkuyuf çkeòu yki»kÄÞkuøk yswoLkkrhü ºkýÚke A[{[eLke {kºkk{kt Mkðkh Mkkts ÃkeðkÚke Ãký ÓËÞçk¤ðkLk çkLku Au.

[email protected]

www.sandesh.com13çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

(÷u¾f Rr{økúuþLk yuzðkufux Au)ík{khk rðÍkMktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku:rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh,y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðeíku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLkuMÚkkLk {¤þu Lknª[email protected]

ffuuxx÷÷eeff MMkkkk{{kkLLÞÞ ííkkff÷÷eeVVkkuuLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ËËeeffhhkk ÃÃkkkkMMkkuu yy{{uurrhhffkk ssððwwtt AAuu

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

Page 13: Suplimentry 18-04-2012

www.sandesh.com14 çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

E{us {ufykuðh

sðkçk : 1-1, 2-6, 3-7, 4-10, 5-8, 6-9, 7-3, 8-2, 9-4, 10-5.

çkúuELk {u®Ãkøkykze [eðe :(1) yrÄf {wÏÞ Mkr[ð (4)(4) {wÏÞ xÃkk÷ f[uhe (3)(6) Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk (3)(7) Ërûký ¼khíkLkk yuf hkßÞLkwt Lkk{ (2)(8) Lkøkh ykÞkusLk (2)(10) {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe (3)(13) fw÷Ãkrík (2)(14) Mkhfkhe Xhkð (3)(16) ykurzx çÞwhku ykuV MkhõÞw÷uþLk (3)(18) Ãkku÷eMk fr{þLkh (2)(21) rçkLk Mkhfkhe MktMÚkk fu MktøkX™ (4)(22) f[uhe yÄeûkf (3)(25) rðï ykhkuøÞ MktMÚkk (yurçkúðuþLkLkk

Wå[khÚke çkLkíkku þçË) (10)(26) y{ËkðkLke çkMk Mkuðk (6)

Q¼e [kðe :(1) {nk÷u¾kÃkk÷ (2)(2) [kxozo yufkWLxLx (2)(3) rðMíkkh rðfkMk ykÞwõík (3)(5) ðÄkhkLke fk{økehe (2)(7) rnMkkçke yrÄfkhe (2)(9) sLkMktÃkfo yrÄfkhe (4)(11) rþûký rð¼køk (2)(12) ÞwrLkðŠMkxe yLkwËkLk ykÞkuøk (3)(13) MðiÂåAf r™ð]r¥k ÞkusLkk (5)(17) ½xf rðfkMk yrÄfkhe (3)(19) ÃkkuMx÷ ykuzoh (2)(20) Ërûký (2)(23) ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke (3)(24) {kMxh (2)

- rLk÷{

W¥kh ykze [kðe : (1) yuMkeyuMk (yurzþLk [eV Mku¢uxhe) (4) SÃkeyku (sLkh÷ ÃkkuMx ykurVMk) (6) Syuze (sLkh÷ yuzr{rLkMxÙuþLk rzÃkkuxo{uLx)(7) yuÃke (yktÄú «Ëuþ) (8) xeÃke (xkWLk Ã÷k®Lkøk) (10) MkeEyku ([eV R÷uõþLk ykurVMkh) (13) ðeMke (ðkRMk [kLMku÷h) (14) S ykh (økð.rhMkkuÕÞwþ™) (16) yuçkeMke (ykurzx çÞwhku ykuV MkhõÞw÷uþLk) (18) MkeÃke (Ãkku÷eMk fr{þLkh) (21) yuLkSyku (LkkuLk økð. ykuøkuoLkkRÍuþLk) (22) ykuyuMk (ykurVMk Mkwr«.) (25) nw (ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþ™ WHO) (26) yu yu{ xe yuMk (y{ËkðkË BÞw. xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk)

Q¼e [kðe: (1) yuS (yufkWLxLx sLkh÷) (2) Mkeyu (3) yuzeMke (yurhÞk zuð÷Ãk{uLx fr{þLkh) (4) SÃke (5) ykuxe (ykuðh xkE{) (7)yuyku(yufkWLx ykurVMkh) (9) Ãke ykh yku (ÃkÂç÷f rh÷uþLk ykurVMkh) (11)E ze (yußÞw. rzÃkkxo.) (12) ÞwSMke (ÞwrLk.økúkLxMk fr{þLk) (13) ðeykh yuMk (ðkì÷Lxhe rhxkÞh{uLx Mfe{) (15) çkeMkeS (17) çkezeyku ( ç÷kuf zuð÷Ãk{uLx ykurVMkh) (19) Ãkeyku (20) yuMk (23) yuLk yu (LkkuxyuÂÃ÷fuçk÷) (24) yu{.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25

26

¿kkLkøktøkk

Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk nkuÆk ytøkúuS{kt yku¤¾kíkk Lkk{u ÷¾ku, su{ fu zeyuMkyku

n{þf÷: [nuhu Ãku [nuhk!

½xLkk(1) ¼khík{kt rhÍðo çkUfLke MÚkkÃkLkk ÚkE.(2) yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuyu ¼wËkLk yktËku÷LkLke

þYykík fhe.(3) ykfkþðkýe (y{ËkðkË) Lkku þw¼ «kht¼.(4) {nkLk MktøkeíkMk{úkx - frð íkkLkMkuLkLkwt ykøkúk ¾kíku rLkÄLk.(5) rnx÷hLkku sL{(6) {nkLk r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku sL{rËðMk

(7) Ëktzefq[ Ãkqhe fhe økktÄeSyu {eXkLkk fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo.

(8) ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku MÚkkÃkLkk rËLk.(9) ©e{ËT hks[tÿLkwt yðMkkLk.(10) rçkúrxþ Mkk{úkßÞLke f÷tfYÃk ½xLkk sr÷Þktðk÷k

çkkøkLkku níÞkfktz.íkkrh¾-ð»ko

(1) 1- 1935 (2) 4- 1977

(3) 6-1930 (4) 9- 1901 (5) 13 - 1919 (6) 15 - 1950 (7) 16-1949 (8) 18- 1889 (9) 24 - 1973 (10) 26 - 1589.

Quote

Marriage is popular because itcombines the maximum of temptationwith the maximum of opportunity.

-GEORGE BERNARD SHAW (1856 – 1950)

Laugh out Loud

ykÃkýu íÞkt ½ýk¾hk Mkur÷rçkúxeLkk n{þf÷ku {¤e hnuíkkt nkuÞ Au. yuðk fux÷kf [nuhk..økwhwr{ík ®Mkn- {Lk{kunLk ®Mkn suðk ÷køkíkk økwhwr{ík 65 ð»koLkk Au yLku xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄku Mkt¼k¤u Au. íkuyku fkUøkúuMkLkk MkÃkkuxoh AuyLku ‘498 yu-ðu®zøk røk^x’ Lkk{Lke rVÕ{{kt ðzk«ÄkLkLkku hku÷ fhe [qõÞk Au. nk, íkuyku {Lk{kunLk®MknLke su{ {qqtøkk hnuðk{ktLkÚke {kLkíkk.MktsÞ ík÷ðkh- 48 ð»koLkk MktsÞ ík÷ðkh rËÕne xÙkLMkÃkkuxo{kt zÙkRðhLke Lkkufhe fhu Au. íku{ýu Ãký MkkurVÞk nÞkík MkkÚku r^Õ{{ktçkkçkk hk{ËuðLkku hku÷ fÞkuo Au. hk{Ëuð þhehMk{]rØ {kxu Þkuøk fhu Au, ßÞkhu MktsÞ ðuRx r÷®^xøk îkhk þhehLku ò¤ðe hk¾u Au.rðsÞ yçËw÷ f÷k{- rhûkk zÙkEðh rðsÞu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðLku fkhýu Lkk{ çkË÷kðeLku rðsÞ yçËw÷ f÷k{ fhe LkkÏÞwt níkwt.rðsÞLkwt òufu 62 ð»kuo [kh ð»ko Ãknu÷kt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík ÚkÞwt Au. Ãký yu Ãknu÷kt íkuLke yMk÷e yçËw÷ f÷k{Lku {¤ðkLkeRåAk Ãkqhe ÚkE [qfe Au.

1 2 3

Marriage is a three ring circus1. engagement ring,2. wedding ring, 3. suffering.

Page 14: Suplimentry 18-04-2012

»ÃkkçknuLk {kuËe({q¤ VrhÞkËe)Lkk Ãkríkyþkuffw{kh {kuËeyu ¼khíkeÞ SðLk

ðe{k rLkøk{ ÃkkMkuÚke 1987Úke 1999 MkwÄeLke SðLkðe{kLke fw÷ 13 Ãkkur÷Mkeyku ÷eÄu÷. ðe{kÄkhfLkuíkk. 13.2.2001Lkk hkus yufkyuf Q÷xe ÚkÞu÷e,íÞkhçkkË íkuyku çku¼kLk yðMÚkk{kt Mkhe økÞu÷k,íkuÚke íku{Lku r{þLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkk.15.12.2001Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷.ðe{kÄkhfLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkkt ÃkíLke y™unk÷Lkk VrhÞkËeLku 1987Úke 1996 Ëhr{ÞkLk÷uðk{kt ykðu÷ fw÷ 9 Ãkkur÷MkeLke hf{ YrÃkÞk2,75,000 íkÚkk íkuLke WÃkh {¤ðkÃkkºk çkkuLkMkMkkÚku Mkk{kðk¤k SðLk ðe{k rLkøk{u [qfðe ykÃku÷,Ãkhtíkw íku Ãkkur÷Mke WÃkhktík YrÃkÞk 1,00,000Lkeyuðe fw÷ [kh Ãkkur÷Mke Ãký økwshLkkhu ÷eÄe níke.WÃkhkuõík [kh Ãkkur÷Mke nuX¤Lke VrhÞkËeLkkuõ÷uR{ yuðk fkhýMkh Lkfkhu÷ fu økwshLkkhLkuAuÕ÷kt 10 ð»koÚke zkÞkrçkxeMk y™unkRÃkhxuLþLkLke çke{khe níke, íku nfefíkAwÃkkðeLku Ãkkur÷Mkeyku ÷eÄu÷ níke, suÚke VrhÞkËeyursÕ÷k Vkuh{ (økúknf yËk÷ík) Mk{ûk VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe níke.VrhÞkËe íkhVu yk ÷¾Lkkhu Vkuh{ Mk{ûk

hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu rððkËðk¤e [khuÞÃkkur÷Mke ÷eÄk ÃkAe 2 ð»ko ÃkAe ðe{kÄkhfLkwtyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. ð¤e, Ãkkur÷Mkeyku ÷uíkk Ãknu÷ktðe{kÄkhfLke íkçkeçke íkÃkkMk SðLk ðe{k ftÃkLkeLkkÃkuLk÷ zkuõxh îkhk fhðk{kt ykðu÷ zkÞkrçkxeMkíkÚkk nkEÃkhxuLþLk yuðe çke{khe Au fu íku Mkk{kLÞíkÃkkMk îkhk Ãký òýe þfkÞ Au. økwshLkkhLkuykðe fkuE çke{khe nkuík íkku [ku¬MkÃkýu ÃkuLk÷zkuõxhLkk æÞkLk WÃkh ykðu÷ nkuík. ykðe fkuE

nfefík hufzo Ãkh ykðe LkÚke, suÚke ÃkkA¤ÚkeSðLk ðe{k rLkøk{ õ÷uR{ [qfððkLkk Mk{ÞuyøkkWÚke çke{kh nkuðkLkwt çknkLkwt ykøk¤ Ähe þfuLknª. ð¤e, VrhÞkËeLkk ÃkríkLke Mkkhðkh fhLkkhíkçkeçkLke yurVzurðx Ãký SðLk ðe{k rLkøk{u hsqfhe LkÚke. su Mktòuøkku{kt VrhÞkËeLkku õ÷uR{ ¾kuxeheíku Lkk{tsqh ÚkÞu÷ nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k Vkuh{u VrhÞkËeLke VrhÞkË {tsqh fhu÷yLku 4 SðLk ðe{k Ãkkur÷MkeLke hf{ YrÃkÞk 4 ÷k¾íkk. 7.3.2002Úke [wfðýwt fhðk{kt ykðu íÞktMkwÄeLkk ðkŠ»kf 9 xfk ÷u¾uLkk ÔÞks Mkrník íkÚkkíkuLke WÃkh {¤ðkÃkkºk çkkuLkMk MkrníkLke VrhÞkËeÃkw»ÃkkçknuLk yþkuffw{kh {kuËeLku Mkk{kðk¤kLkt. 1íkÚkk 2 yu MktÞwõík yLku Ãk]Úkf heíku [qfðe ykÃkðkLkkunwf{ SðLk ðe{k rLkøk{Lku ykÃku÷. ðÄw{kt,VrhÞkËeLku {kLkrMkf ºkkMk y™u ð¤íkhLkk YrÃkÞk25,000 íkÚkk VrhÞkË ¾[oLkk YrÃkÞk 10,000[qfððkLkwt Ãký SðLk ðe{k rLkøk{Lku sýkðkÞwt níkwt.

SðLk ðe{k rLkøk{u rsÕ÷k Vkuh{Lkk nwf{rðhwØ økwshkík Mxux fr{þLk{kt fhu÷ yÃke÷Ãký økwshkík Mxux fr{þLkLke r«MkkR®zøk {uBçkh¼hík¼kE òu»ke íkÚkk LktËLkeçknuLk XkfhuLke çkuL[uhË fhe níke. Mxux fr{þLku Ãký sýkÔÞwt níkwt fuðe{kÄkhfLku zkÞkrçkxeMk íkÚkk nkEÃkhxuLþLknkuðk ytøkuLkku rnMxÙe zku. rLk÷uþ økktÄeLku fkuýuykÃÞku íku Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚke. Mkk{kðk¤kyu zku.rLk÷uþ økktÄeLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhu÷ LkÚke.ðÄw{kt òu økwshLkkhLku 10 ð»koÚke zkÞkrçkxeMk funkEÃkhxuLþLk nkuÞ íkku íku ytøku Mkkhðkh fhkðíkknkuÞ fu Ëðk ÷uíkk nkuÞ íku ytøku ËðkLkk fuMkkhðkhLkk Ãkwhkðk hsq ÚkÞu÷ LkÚke. íku Mktòuøkku{kºk nkuÂMÃkx÷Lke fuMkLkku rnMxÙe Mkex WÃkhykÄkh hk¾eLku yuðwt Xhkðe þfkÞ Lknª fuøkwshLkkhLku ykðe fkuE çke{khe níke. yk{,sýkðe Mxux fr{þLku SðLk ðe{k rLkøk{LkeyÃke÷ hË fhe níke, Ãkhtíkw rsÕ÷k Vkuh{Lkknwf{{kt Úkkuzku VuhVkh fhe ÔÞks õ÷uR{Lkeíkkhe¾Úke Lknª, Ãkhtíkw VrhÞkËeLke íkkhe¾ÚkeMkk{kðk¤kyu [qfððwt yu{ XhkÔÞwt níkwt yLkuVrhÞkËeLku {kLkrMkf ºkkMk íkÚkk ¾[o ðøkuhu {kxu{¤eLku fw÷ YrÃkÞk 40,000Lku çkË÷u YrÃkÞk15,000 [wfððkLkwt SðLk ðe{k rLkøk{Lku sýkÔÞwt níkwt.

[email protected]

økúus hksfeÞ ®[íkf yuõxLku fnu÷wt,‘fkuE Ãký Mk{ks ¾kuxkt {qÕÞku{kt {kLkíkku

nkuÞ íkku íku Mk{ks Mkk{uLkwt yuf {kuxwt òu¾{ Au s,Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu {kuxwt òu¾{ yu Au fu íkuMk{ks Mk¥kkÄkheykuLkk Ëhuf ykËuþku, ËkðkykuLkuMðefkhíkku ÚkE òÞ.’ ynª yuõxLkLkku RþkhkuËhuf Mk{ksLkk rðfkMk{kt rðhkuÄ y™u rðÿkunLkeyrLkðkÞoíkk íkhV Au. ykÃkýk Ëuþ{kt yíÞkhu suÂMÚkrík «ðíko{kLk Au íkuLke MkkÚku yk rðÄkLk ÃkqhuÃkqhwtMkwMktøkík Au. hksfkhýeyku ykÃkýk SðLk MkkÚku sufktE h{íkku h{e hÌkk Au, h{íkk hÌkk Au íkuLke Mkk{urðhkuÄLkku Mkqh ¼køÞu s Mkkt¼¤ðk {¤u Au.y¾çkkhe y™u ònuh «MkkhLkkt {kæÞ{kuLkeyr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Aíkkt yLku yk çkkçkíkykÃkýk Mk{ksLku Mkíkík yÄkuøkríkLkk {køkuo ÷E sEhne Au. ÷kufkuLkkt fÕÞký yLku «økríkLkk Lkk{u¼khíkLke fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku ÷kufkuLkkSðLk yLku SðLkherík rðþuLkk rLkýoÞku fhðkLke su÷øk¼øk y{ÞkoË Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkkuWÃkÞkuøk swËk swËk hksfeÞ Ãkûkku Võík ÃkkuíkkLkk÷k¼kÚkuo s fhe hÌkk Au. íku íkÆLk W½kzwt MkíÞ nkuðkAíkkt ykðe Mk¥kkyku Mkk{u rðhkuÄ fu yk¢kuþ ¼køÞus òuðk y™u Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ykLkku AuÕ÷k{ktAuÕ÷ku Ãkwhkðku Au Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk{{íkk çkuLkSoyu fk÷o {kõMkoLkk rð[khkuLkk rþûkýÃkh {qfu÷ku «ríkçktÄ Au.

¼khík{kt Ëhuf hkßÞLkk þk¤kyu síkktçkk¤fkuyu þwt ¼ýðwt yLku Lk ¼ýðwt íku rLkÄkorhíkfhðkLke Mk¥kk hkßÞ MkhfkhkuLku MkkUÃkðk{kt ykðeAu. íkuLkku çkuLkSoyu ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au íku{ MÃküheíku fne þfkÞ, Ãkhtíkw ykLke Mkk{u {kõMkoLkkrð[khkuLkwt rþûký VhrsÞkíkÃkýu çkk¤fkuyu fhðwts Ãkzu íkuðku rLkýoÞ Ãký çkuLkSoLkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkÃkûkLkk MkhfkhLkk Ãknu÷ktLkk ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe{kõMkoðkËe Ãkûku s fÞkuo níkku íkuðe Ë÷e÷ Ãký fheþfkÞ. yk yk¾kÞ rððkËLke [[koLku íkkÂ¥ðf heíku{kõMkoLkk rð[khku ¼ýkððk÷kÞf Au fu Lknª íkuðk{wÆk MkkÚku fkuE s MktçktÄ LkÚke yLku òu íkuLkk rðþuLkes [[ko fhðk{kt ykðu íkku {q¤ Mk{MÞk s çkksw Ãkh

nzMku÷kE òÞ Au. {{íkk çkuLkSoLkk rLkýoÞ Mkk{uy¾çkkhku, xeðe [uLk÷ku{kt su [[koyku ÚkE Au íku{ktyk{ s çkLÞwt Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu yk{kt{kõMkoLkk rð[khkuLke yíÞkhLke ÍzÃkÚke òøk]rík-fefhý yLku yktíkrhf WËkhefhý íkhV ykøk¤ðÄe hnu÷e ËwrLkÞk{kt «Míkwík Au fu fu{ íkuLkk rðþus xeÃÃkýeyku fhe Au, Ãkhtíkw Ëhuf hksfeÞ ÃkûkykuAk fu ð¥kk ytþu ÃkkuíkkLke rð[khMkhýeLkku «Mkkhfhðk y™u rðhkuÄeykuLkk rð[khkuLku Ëçkkðe Ëuðk{kxu rþûkýLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au íku {n¥ðLkk {wÆkíkhV ¼køÞu s fkuEyu ytøkwr÷rLkËuoþ fÞkuo Au.çkeò þçËku{kt, hkßÞ MkhfkhkuLku rþûkýLkerík½zðkLke Mk¥kk nkuðe òuEyu fu Lknª íku çkkçkíkLke[[ko fhðk{kt ykðe s LkÚke. yux÷u fu ykLkkÚkeykðe Mk¥kk hkßÞ MkhfkhkuLku nkuðe òuEyu yu{çkÄk s {kLku Au íku{ Vr÷ík ÚkkÞ Au yLku yuõxLksuLku ¢uzâwr÷xe fnu Au íku yk s Au. rþûkýLkeçkk¤{kLkMk Ãkh su yMkh ÚkkÞ Au íku ¼rð»ÞLkkíkuLkk ÔÞÂõíkíðLkk ½zíkh{kt {kuxku ¼køk ¼sðu AuyLku yk heíku hksfkhýeyku yuf yÚko{ktçkk¤fkuLkwt çkúuRLkðku®þøk fhu Au íku{ Mkns heíkufne þfkÞ. yu ÃkkÞkLkku «&™ Au fu þwt ykðwtçkúuRLkðku®þøk Mk{ksLke yuf yrLkðkÞo sYrhÞkík

Au? Ãkrù{ çktøkk¤{kt su{ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¥kkÃkh {kõMkoðkËe Mkhfkhu {kõMkoLkk rð[khkuLkwt rþûkýçkk¤fkuLku ykÃkeLku íku{Lkwt çkúuRLkðkuþ fÞwO íku s heíkuyu ¼rð»ÞLkkt çkk¤fkuLkwt {kõMkoðkË rðhkuÄeçkúuRLkðku®þøk çkuLkSoLkk rLkýoÞLku fkhýu þY Úkþu.yk{kt {kõMkoðkËeyku fu çkuLkSo çktLkuLku çkk¤fkuLkkt{kLkMk fu ¼rð»ÞLke fkuE Ãkze LkÚke yLku íkuykuyíÞkhÚke s ÃkkuíkkLke ¼rð»ÞLke ðkuxçkUf Q¼efhe hÌkkt Au íkuðku RhkËku MÃkü heíku Ëu¾kÞ Au. íkkuþwt yk ËuþLkkt yksLkkt çkk¤fku yLku ykðíkefk÷LkkLkkøkrhfkuLkwt yÂMíkíð yLku SðLk fkuE Lku fkuEhksfeÞ ÃkûkLkk ÷k¼ {kxu s Au? rþûkýrLkÄkorhík fhðkLke MkhfkhLke Mk¥kk þwt yrLkðkÞoAu? Mkhfkh rþûkýLkerík Lk ½zu íkku þwt rþûkýLke«r¢Þk yxfe òÞ? yk «&™kuLke [[ko s ðÄw{n¥ðLke Au yLku íkuLkkÚke ÷kufkuLku ðkfuV,

{krníkøkkh fhðkLke sYh Au íku ÃkkÞkLke ðkík¼køÞu s fkuE fhu Au. íku ykÃkýk ËuþLkkçkkirØfkuLke çkkirØfíkkLke Lke[e fûkkLku «rík®çkrçkíkfhu Au.

nfefík{kt rþûký fuðwt nkuðwt òuEyu fu þwt nkuðwtòuEyu íku Mkhfkhe rLk»ýkíkku fu yrÄfkheyku Lk¬efhu íku LkkøkrhfLke ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLkkyrÄfkhLkku nÙkMk Au yLku íkuÚke rþûkýLkk ûkuºk{ktMkhfkhe nMíkûkuÃk ÃkqhuÃkqhku Ëqh ÚkkÞ íku s ÃkkÞkLkesYrhÞkík Au. rþûkýLkwt MktÃkqýoÃkýu ¾kLkøkefhýÚkðwt òuEyu. yk ¾kLkøkefhýLkku rðhkuÄ fux÷kf÷kufku yuðe Ë÷e÷ MkkÚku fhu Au fu íkuLku Ãkrhýk{urþûký ¾qçk {kU½wt ÚkE òÞ Au. Mkhfkhu ¾kLkøkeþk¤kykuLku Aqx ykÃke Au íkuÚke þk¤kykuLkkMkt[k÷fku Võík LkVku f{kððk s þk¤kyku þY fhuAu íku{ fnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ¾kLkøke þk¤kykuLkuAqx ykÃkðe íku Mkk[k yÚko{kt ¾kLkøkefhý Au sLknª. rþûkýLkwt ¾kLkøkefhý íkku íÞkhu ÚkÞwtfnuðkÞ ßÞkhu Ëhufu Ëhuf þk¤kLkk Mkt[k÷fLkuÃkkuíkkLke þk¤k{kt þwt ¼ýkððwt y™u þwt Lk ¼ýkððwtíku Lk¬e fhðkLkku yrÄfkh nkuÞ. xqtf{kt,rþûkýLkk ûkuºk{kt «ðíko{kLk ÃkhðkLkk fu÷kÞMkLMkLke ÃkØrík hË fhðk{kt ykðu, suLku su¼ýkððwt nkuÞ íku ¼ýkððkLkku yrÄfkh nkuÞ yLkusuLku su ¼ýðwt nkuÞ íku ¼ýðkLkku yrÄfkh nkuÞy™u íkuLku s rþûkýLkwt ¾kLkøkefhý fnuðkÞ. ykðwt¾kLkøkefhý fhðk{kt ykðu íkku swËk swËk «fkhLkwtrþûký ykÃkíke MktMÚkkyku {kuxk «{ký{ktyÂMíkíð{kt ykðu y™u íku{Lke ðå[uLke MÃkÄkoLkuÃkrhýk{u rþûkýLkku ¾[o Ãký ½xu yLku MkkÚku s íkuLkeøkwýð¥kk Ãký MkwÄhu íkuðku rð[kh ¼køÞu s fkuELkuykðu Au. rþûký ¼rð»ÞLkk LkkøkrhfkuLkkÔÞÂõíkíðLkk ÃkkÞk{kt hnu÷wt nkuÞ íkku hksfeÞ Ãkûkkuîkhk íkuLkku WÃkÞkuøk ¼rð»ÞLke ðkuxçkUfku Q¼efhðk {kxu Lk s Úkðku òuEyu y™u íku íÞkhu sþõÞ çkLku ßÞkhu rþûký{kt hkßÞLke ¼qr{fkLkuMktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðk{kt ykðu. yíÞkhu ykðkykWx ykuV Ä çkkuõMk rÚk®LføkLke íkkíke sYrhÞkíkAu, Ãkhtíkw Mkhfkh rðLkk fkuE Ãký fk{ ÚkE s Lkþfu íkuðe ykÃkýe {kLkrMkfíkkLku Ãkrhýk{u ykÃkýuyk çkÄku yLkÚko Úkðk ËEyu Aeyu, [k÷ðk ËEyuAeyu yLku íku yÚko{kt ykÃkýku Mk{ks ¢uzâw÷Mk Au.

[email protected]

15çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012www.sandesh.com

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

yt

Ãkw

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

rrþþûûkkýý{{kktt MMkkhhffkkhhee nnMMííkkûûkkuuÃÃkk

Ãkwhkðk ððøkh ððe{k fftÃkLke õõ÷uR{ LLkk{tsqh ffhu ííkku?

¼khík{kt Ëhuf hkßÞLkk þk¤kyu síkkt çkk¤fkuyu þwt¼ýðwt yLku Lk ¼ýðwt íkurLkÄkorhík fhðkLke Mk¥kk hkßÞMkhfkhkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Page 15: Suplimentry 18-04-2012

yur«÷, 1945çkeò rðïÞwØLkku ytík yLku Ãkrhýk{

÷øk¼øk rLkrù¥k ÚkE økÞkt níkkt yu Mk{ÞLke ðkíkAu. hrþÞLk MkiLÞ Ãkqðo s{oLke Ãkh ÃkøkËtzkus{kððk rËðMku Lk ðÄu yux÷wt hkíku yLku hkíku LkðÄu yux÷wt rËðMku ykøk¤ ðÄe hÌkwt níkwt.rnx÷hLkk øk{u íkux÷k ykí{rðïkMk Aíkkt s{oLkenkhe hÌkwt níkwt yu Lk¬e ðkík níke. yu Mk{ÞuMkiLÞ íkku Xef Ãký Mkk{kLÞ s{oLkkuLkk Sð çk[eòÞ íkkuÞ ½ýwt yu{ {kLke rnx÷hu Ãkqðos{oLke{ktÚke LkkøkrhfkuLku Ãkrù{ s{oLke{ktÃknkU[kzðkLkk [k÷w fhe ËeÄk níkk. s{oLkeyuçknw Ãknu÷kt íkkçku ÷eÄu÷k Ãkku÷uLzLkk økkuxLknkVuLkçktËhuÚke [kh ÃkuMkuLsh Mxe{hku LkkøkrhfkuLku¼heLku s{oLkeLkk rf÷ çktËhu ÷E sðk íkiÞkhefhe hne níke. ðÄw{kt ðÄw ÷kufku çk[e þfu yu{kxu Mxe{hku{kt ûk{íkk fhíkkt ðÄkhu {wMkkVhku¼he ËuðkÞu÷k.

1939{kt çktÄkÞu÷e 26 nòh xLk ðsLkÄhkðíke yu{.ðe. rðÕnu{ økMx÷kuV Lkk{LkeMxe{hLke yk{ íkku ûk{íkk 1,463 {wMkkVhkuLkeníke. Ãký yksu íku{kt Lkðuf nòh {wMkkVhku ¼heËuðkÞu÷k. yk¾hu Sð çk[kððkLkku Mkðk÷ níkku.çkÃkkuhu rðÕnu{ WÃkze íÞkhu çktËh Ãkh hne økÞu÷k{wMkkVhkuLku yu{ Úkíkwt níkwt fu y{khkt LkMkeçkLkçk¤kt yux÷u y{Lku çk[ðkLke yk íkf {¤eLknª. Mkk{u Ãkûku snks{kt [zðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k{wMkkVhku{kt nkþ nðu çk[e sþwt yuðe økýíkhe[k÷íke níke. Ëw¼koøÞu çkLLkuLke økýíkhe ¾kuxeÃkzðkLke níke. Mxe{h hðkLkk ÚkE.

Mxe{h{kt [kh fÃíkkLk níkk yux÷u fkuE ÃkýrLkýoÞ ÷uðkÞ yu Ãknu÷kt z¾ku Úkíkku níkku. LkkLkk-{kuxk rLkýoÞku íkku Xef Ãký Mxe{hLke MkwhûkkMktçktrÄík rLkýoÞ ykðu íÞkhu {ík¼uËku {w~fu÷eMksoíkk níkk. çkÃkkuhu hðkLkk ÚkÞu÷e Mxe{huÃkkuíkkLke {wMkkVhe þõÞ yux÷e økwÃík hk¾ðkLkeníke, fu{ fu hrþÞLk Mkçk{heLkku çkkÂÕxfMk{wÿ{kt yktxkVuhk fhíke níke. yu{kt fkuELkeLksh{kt rðÕnu{ [ze òÞ íkku økÞk fk{ Mku. ð¤erðÕnu{ økMx÷kuV ÃkuMkuLsh Mxe{h níke. {kxuMkwhûkkLkkt ÞwØ snks sux÷kt MkkÄLkku Lk nkuÞ yuMðk¼krðf Au. y÷çk¥k, íkuLke Mkwhûkk {kxu yuf

LkkLkfze ÷zkÞf çkkux íkuLke ykøk¤ ntfkhkíkeníke. yk{ íkku «ðkMk ¾kLkøke hnu yu {kxuMxe{hLke çkÄe ÷kExku hkíku çktÄ hk¾ðkLke níkesuÚke ËqhÚke fkuELku Lkshu [zu Lknª. y÷çk¥k,rðÕnu{ økMx÷kuVLkwt LkMkeçk íkuLke MkkÚku Lk níkwt.Mkktsu Ayuf ðkøÞu rðÕnu{Lku Mkq[Lkk {¤e fuMkk{uÚke s{oLk snkòuLkku fkV÷ku ykðu Au. {kxuyu{Lke MkkÚku yÚkzk{ý Lk ÚkkÞ yu {kxu rðÕnu{u÷kExku íkku [k÷w hk¾ðe s Ãkzþu. hMíkku çkË÷eþfkÞ yu{ Lk níkku, fu{ fu ËrhÞk{kt Xuh XuhMkwhtøkku økkuXðu÷e níke. suLke MkkÚku snks

yÚkzkÞ íkku rðMVkux ÚkÞk ðøkh hnu Lknª. yux÷uËrhÞk{kt s{oLkkuyu [ku¬Mk {køko s MkwhtøkkuðøkhLkku hk¾u÷ku. s{oLk snkòu yux÷k{ktÚkeÃkMkkh ÚkkÞ íkku Mk÷k{ík. Ãkrhýk{u rðÕnu{ yLkuMkk{uÚke ykðíkk s{oLk fkV÷k çkLLkuyu yu Ãkík÷eøk÷e{kt yufçkeòLku ¢kuMk fhðkLkk níkk. yuð¾íku s yÚkzk{ý Lk ÚkkÞ yu {kxu rðÕnu{Lke÷kExku [k÷w fhe ËuðkE.

hrþÞLk Mkçk{heLk ‘yuMk-13’ çkkÂÕxfMk{wÿ{kt yktxkVuhk fhíke níke. fkuE s{oLksnks nkÚk{kt ykðu íkku ¼zkfu ËuðkLkku íkuLkkuMðk¼krðf heíku s RhkËku níkku. òufu ykuøkýeMkrËðMk{kt yuf LkkLkfze Mxe{h rMkðkÞ yuMk-13Lke nzVuxu fkuE [zu÷wt Lknª. ð¤e yuMk-13LkkfÃíkkLk yu÷ufÍkLzh {urhLkuMfkuLku Íx fkuEf{kuxku s{oLk rþfkh fhðkLke íkk÷kðu÷e níke, fu{fu íkuýu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt økuhðíkoLk fhu÷wt.yux÷u òu nðu yu fkuE {kuxwt Ãkhk¢{ fhu íkku Mkò

ykuAe ÚkkÞ çkkfe íkku fkuxo {kþo÷Lke Mkò íkiÞkhs níke. yux÷u yu÷uõÍkLzh ßÞkt íÞkt rþfkh{kxu zkVkur¤Þkt {khíkku níkku.

yu÷uõÍkLzhLkk «ÞkMkku Mkkð ytÄkhk{kt íkehsuðk Lk níkk. yuLku ¾çkh níke fu s{oLk ÷kufkuLkenuhkVuhe ÚkE hne Au. {kxu snkòu íkku çkkÂÕxfMk{wÿ{kt õÞktf Lkef¤ðk s òuEyu. çkMk hknòuðkLke níke. Mkkts Ãkzâu Ãkuxk¤{kt ntfkhíkeMkçk{heLk MkÃkkxe Ãkh Lkef¤e níke. Lkkrðf [khuykt¾ku [qt[e fheLku [khu íkhV Lksh hk¾íkkuníkku, Au fkuE.. Au fkuE... hkíku Lkðuf ðkøÞuLkkrðfLku ÷køÞwt fu Ëqh fkuEf «fkþ Ëu¾kÞ Au.Úkkuze ðkh íkuLku yu{ ÷køÞwt fu yk íkku ÃkkuíkkLkku¼ú{ Au. Ãký æÞkLkÚke òuíkkt ¾çkh Ãkze, yhu!yk òu fkuE {kuxkt fËLkwt snks Au. ðkn ðkn!íkuýu sELku fÃíkkLkLku ¾çkh ykÃÞk. yu÷uõÍkLzhuËqhçkeLk{kt ËqhËþoLk fhe òuE ÷eÄwt yLkurðÕnu{Lku Ãkkíkk¤{kt {kuf÷ðk {kxu [kh xkuhrÃkzku(ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt íkhíkku sE nw{÷ku fhe þfuyuðku çkkuBçk yux÷u xkuhrÃkzku) íkiÞkh fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke. yk{ íkku ÞwØ{kt rLkËku o»kLkkøkrhfkuLkk Sð Lk ÷uðk yuðku rLkÞ{ nkuÞ Au.Ãký çkÄwt òu rLkÞ{ {wsçk [k÷íkwt nkuÞ íkku ÞwØLkeLkkuçkík s Lk ykðu Lku!

hkíku 11 ðkøÞu rðÕnu{Úke yufkË rf÷ku{exhËqh hneLku yuMk-13{ktÚke yuf ÃkAe yuf 3xkuhrÃkzku Aqxâk. Úkkuze ðkh íkku þktrík ÞÚkkðíkThne... yLku yufkyuf snksLkk Ãkz¾k{ktrðMVkux ÚkÞku, snks n[{[e QXâwt.. yk{uÞûk{íkkt fhíkkt A økýk {wMkkVhku ðÄkhu níkkyux÷u Úkkuzkt {kuík íkku Ãknu÷k s Äzkfu ÚkE økÞkt.snksLkk Ãkz¾k{kt Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu hneLku 3xkuhrÃkzku ðkøÞk yux÷u Mkçk{heLk [qÃk[kÃk íÞktÚkehðkLkk ÚkE økE. snks yuf íkhV Lk{e hÌkwt

níkwt. snks ykøk¤ sE hnu÷e ÃkuxÙku÷çkkuxçk[kððk ykðe ÃknkU[e yLku sux÷k çk[e þfuyux÷k {wMkkVhkuLku Wøkkhe ÷eÄk. snks{kt÷kEVçkkux sYh fhíkkt ¾qçk ykuAe níke yLkuð¤e yzÄe íkku snks ºkktMkwt ÚkÞwt yu{kt zqçkeøkÞu÷e. fux÷ef Ãkh çkhVLkku Úkh ò{e økÞu÷ku.{kxu ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt Ãkze sðwt yuf{kºk WÃkkÞníkku. y÷çk¥k, Xtzkøkkh Mk{wÿ{kt Ãkzâk ÃkAe Ãký÷ktçkku Mk{Þ Sðíkwt hnuðkÞ yu{ Lk níkwt.

Ãknu÷ku xkuhrÃkzku ðkøÞku yuLke 70 r{rLkx ÃkAesnks ytrík{ ïkMk ÷E hÌkwt níkwt. yu ïkMk ÃkýÃkqhk ÚkÞk yLku 200 {exh Ÿzk ËrhÞkLkk íkr¤ÞurðÕnu{ ÃknkU[e økÞwt. ÷øk¼øk 1300 {wMkkVhkuLkuçk[kðe þfkÞu÷k yux÷u {]íÞw Ãkk{u÷k {wMkkVhkuLkeMktÏÞk 7,700 fhíkkt ykuAe Lk níke. yuf{¼køke {wMkkVhku Mkrník rðÕnu{Lkku {]íkËun200 {exh Ÿzk ËrhÞk{kt Ãkzâku Au. yux÷kÂLxf{nkMkkøkh{kt 3700 {exh Lke[u Ãkzu÷k xkExurLkfyLku íkuLkk {wMkkVhkuLke fçkh MkwÄe yLkuf MkVhkuÚkE [qfe Au, ßÞkhu 200 {exh Ÿzk Ãkzu÷krðÕnu{ MkwÄe sðk{kt fkuEyu hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke.y÷çk¥k, snksLkku ¼tøkkh ËrhÞk{kt ÃkýMkwhrûkík h¾kÞku Au. rðÕnu{Úke 500 {exhLkerºkßÞk{kt zkE®ðøk fhðkLke {LkkE Au, íkku ð¤esnksLkw t {ku uz÷ çkLkkðe s{oLk LkkifkˤLkk{u{kurhÞ÷{kt h¾kÞwt Au.

[email protected]

www.sandesh.com16 çkwÄðkh, 18 yur«÷, h012

xxkkEExxuurrLLkkffLLkkee ss¤¤MMkk{{kkrrÄÄLLkkee þþííkkkkççËËee xxkkýýuuxxkkEExxuurrLLkkffLLkkee ss¤¤MMkk{{kkrrÄÄLLkkee þþííkkkkççËËee xxkkýýuuxxkkEExxuurrLLkkffLLkkee ss¤¤MMkk{{kkrrÄÄLLkkee þþííkkkkççËËee xxkkýýuuxxkkEExxuurrLLkkffLLkkee ss¤¤MMkk{{kkrrÄÄLLkkee þþííkkkkççËËee xxkkýýuuxxkkEExxuurrLLkkffLLkkee ss¤¤MMkk{{kkrrÄÄLLkkee þþííkkkkççËËee xxkkýýuuxxkkEExxuurrLLkkffLLkkee ss¤¤MMkk{{kkrrÄÄLLkkee þþííkkkkççËËee xxkkýýuu

xkExurLkfu s¤Mk{krÄ ÷eÄe íkuLke þíkkçËe QsðkE hne Au. økE 14{e yufMkËe Ãký Ãkqhe ÚkE. xkExurLkfLke Ëw½oxLkk ÞkË Au, fu{ fu yu nkE«kuVkE÷yfM{kík níkku. Ãký MkkiÚke {kuxk ËrhÞkE yfM{kík{kt xkExurLkfLkwt Lkk{ çknwÃkkA¤ Au. xkExurLkf zqçÞwt íÞkhu ËkuZ nòh {kuík ÚkÞu÷kt, ßÞkhu ykÃkýu ÞkËfheyu 7 nòh fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLku ¼h¾e sLkkhe ËrhÞkE Ëw½oxLkkLku...

zuz÷kELk rðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

zqçÞk Ãknu÷kt ¼ÔÞ÷køkíkwt rðÕnu{økMx÷kuV, hrþÞ™Mkçk{heLk yuMk-13 yLkuíkuLkku fÃíkkLkyu÷ufÍkLzh{urhLkuMfkuLk

12

ðkík MMkkiÚke {{kuxk ËËrhÞkE yyfM{kíkLke!ðkík MMkkiÚke {{kuxk ËËrhÞkE yyfM{kíkLke!ðkík MMkkiÚke {{kuxk ËËrhÞkE yyfM{kíkLke!ðkík MMkkiÚke {{kuxk ËËrhÞkE yyfM{kíkLke!ðkík MMkkiÚke {{kuxk ËËrhÞkE yyfM{kíkLke!ðkík MMkkiÚke {{kuxk ËËrhÞkE yyfM{kíkLke!ðkík MMkkiÚke {{kuxk ËËrhÞkE yyfM{kíkLke!

s{oLk LkkøkrhfkuÚke XktMkkuXktMk ¼hu÷k snks rðÕnu{ økMx÷kuVLku ¾çkh Lk níke fu hrþÞ™ Mkçk{heLk íkuLkku rþfkh fhðk xktÃkeLku çkuXe Au.