© b

y D

AA

D |

Foto

: Ikh

las

Abb

is, P

eter

Him

sel /

Dav

id A

usse

rhof

er

Studii economice în Germania

Centrul de Informare București

www.daad.ro

Centrul de Informare DAAD București

Str. Buzești nr. 61, bl. A6, ap. 59 011013 București (România)Tel. +40-21-3101540

E-mail: info@daad.ro Facebook: DAADRomania

De ce un studiu cu profil economic în Germania?

Germania este considerată una dintre cele mai mari economii de pe mapamond și constituie un factor important de stabilitate în Uniu-nea Europeană și în zona Euro. De asemenea, Germania este, ală-turi de China, o campioană a exporturilor. Firmele germane ocupă un loc de frunte pe piața mondială, iar produsele lor sunt recunos-cute pentru calitate, spirit inovator, know-how și o tradiție a excelenței. Germania este partenerul comercial nr. 1 al României și peste 16.000 de firme active momentan în România au capital ger-man. Finalizarea unui studiu cu profil economic în Germania poate constitui astfel o rampă de lansare pentru o carieră internațională!

Care este diferența dintre VWL și BWL?

Volkswirtschaftslehre (VWL) se referă la un studiu bazat pe o abor-dare macroeconomică. VWL se predă mai ales în cadrul universităților, însă acest tip de studiu poate fi găsit și în cadrul universităților de științe aplicate. Pe parcursul programului sunt analizate evoluții și interdependențe macroeconomice, dar și feno-mene tipice ale pieței. Viitorii economiști au ca obiect de studiu state sau spații economice întregi. Studenții învață să explice fenomene macroeconomice prin aplicarea unor metode matematice, a analize-lor statistice și a unor modele optimizatoare. Majoritatea instituțiilor de învățământ superior prevăd și un stagiu obligatoriu de practică, de până la 12 luni. Fiecare universitate își fixează propriile priorități de studiu. În timp ce unele se concentrează pe domeniul politicii economice, altele acordă o atenție sporită studiului finanțelor sau econometriei. În momentul de față, aprofundarea studiilor în cadrul

unui doctorat în economie este posibilă, de regulă, doar în cazul universităților.Studiul așa-numitei Betriebswirtschaftslehre (BWL) se concentrează pe activitatea din cadrul unei întreprinderi/firme și este strâns legat de practica microeconomică. BWL se predă la universități, universități de științe aplicate și academii profesionale, ultimele instituții oferind și cea mai mare abordare practică prin directa cola-borare cu anumite firme. Studiul se concentrează pe procesele de management, analiză, planificare, executare și control din cadrul unei întreprinderi. Obiectele principale de studiu se regăsesc și ca departamente specializate ale unei firme mari: marketing, resurse umane, finanțe, controlling etc.Alături de programele clasice de studiu, VWL și BWL, există și numeroase alte programe specializate, ca de pildă inginerie econo-mică, economie informatică, management internațional etc.La puține facultăți studiul mai este pur generalist. Majoritatea pro-gramelor oferă pe lângă cunoștințe economice fundamentale și o specializare.În ultimii ani tot mai multe instituții de învățământ superior oferă în cooperare cu instituții partenere din străinătate programe de stu-diu internaționale. Acestea sunt finalizate de obicei cu o diplomă dublă, obținută de la instituțiile partenere. Programele sunt orienta-te spre spațiul internațional (relații economice internaționale, comerț internațional, studierea unui spațiu economic predilect, cunoștințe aprofundate despre specificitățile unei anumite regiuni de interes). De regulă, studiul prevede și un stagiu în străinătate.

Masterat sau MBA?

Cine dorește să își aprofundeze cunoștințele după obținerea unei diplome se specializează în cadrul unui masterat. Masteratul este, de regulă, orientat spre cercetare și consecutiv unui studiu cu profil economic.O formă particulară de masterat este un Master of Business Admi-nistration (MBA). De regulă, acesta permite și accesul absolvenților de științe umaniste sau exacte. Un MBA poate dura 1-2 ani și are o pronunțată orientare practică. De cele mai multe ori candidaților li se solicită experiență profesională, pentru a putea fi admiși în cadrul programului. Programele de tip MBA sunt oferite adeseori de universități private și taxele de studiu pot fi semnificative.

Această publicație a fost finanțată de către Ministerul Federal German al

Educației și Cercetării.

Există taxe de studiu?

La universitățile de stat taxele de studiu variază în funcție de land. În general, taxele nu depășesc 1000 € pe an. În plus, toți studenții vor plăti o contribuție semestrială, care, în funcție de ce cuprinde, se situează între 50 - 250 €. Unele programe de master precum şi insti-tuţiile de învăţământ superior particulare percep taxe mai mari. Mai multe informații pot fi consultate aici: www.studis-online.de/StudInfo/Gebuehren.

Care sunt condițiile de aplicare?

Candidaţii din România pot fi admişi direct, dacă deţin o diplomă de bacalaureat obţinută la un liceu teoretic (profil uman sau real), aceste diplome fiind recunoscute de către instituțiile de învățământ superior germane. De asemenea sunt recunoscute şi diplomele de bachelor (licenţă) româneşti, astfel încât toţi absolvenţii pot aplica pentru un program de master în Germania.

Dacă intenţionaţi să urmaţi un ciclu de studiu la care limba de predare va fi germana, aveţi nevoie de obținerea în prealabil a unuia dintre următoarele atestate:

■ Bacalaureat german („Abitur”) obținut la o școală germană ■ „Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

ausländischer Studienbewerber (DSH)”, nivel DSH2 ■ „Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF)”, nivel TDN 4 ■ „Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD)”,

nivel II■ „Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom” al

Institutului Goethe

Examenele Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS), Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) au fost înlocuite de testul Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom, însă își păstrează valabilitatea.

Atât în cazul limbii germane, cât şi cel al limbii engleze, vă sfătuim să vă interesaţi direct la instituția de învățământ superior respectivă, dacă, şi de ce test de limbă aveţi nevoie.

Unde se poate aplica pentru un loc de studiu?

Dacă doriţi să aplicaţi la o instituţie germană de învăţământ superior pentru un program de studiu cu finalizare bachelor (licenţă) sau masterat trebuie să trimiteți dosarul de aplicare fie la Centrul de Servicii „uni-assist”, în cazul în care instituţia de învăţământ superior este membră a organizaţiei „uni-assist”, fie direct la instituţia de învăţământ superior, la Birourile pentru Studenţi Străini („Akademisches Auslandsamt”). Puteți afla dacă universitatea vizată este membră „uni-assist” de pe portalul respectiv sau de pe site-ul facultății.www.uni-assist.dewww.daad.de/aaa

Ce posibilități de finanțare există?

DAAD oferă următoarele posibilități de finanțare:Burse pentru școli de vară: cursurile sunt organizate de universități germane, cu o durată de ca. 1 lună, pentru aprofundarea limbii germane sau a limbajului de specialitate.Burse ERP: masterat complet, de 1-2 ani, organizat de instituții acreditate, studiu în limbile germană sau engleză.Burse de doctorat: stagiu de cercetare de 1-10 luni pentru doctoranzi din România sau stagiu doctoral integral în Germania. Mai multe detalii găsiți aici: www.daad.roPentru alte posibilități de finanțare puteți consulta următoarele baze de date:www.funding-guide.dewww.stipendienlotse.de

Informațiile din această broșură au fost selectate cu mare atenție. Nu se

poate garanta însă corectitudinea tuturor datelor conținute.

Informații utile

■ Informații detaliate despre studiile economice în spațiul academic german www.vwl-bwl.de www.wiwi-treff.de www.mba-guide.de

■ Motoare de căutare a unui program de studiu potrivit www.study-in.de www.hochschulkompass.de www.daad.de/idp

■ Ranking www.das-ranking.de