STUDIA 1-2002.pdfFlorin STRETEANU Lector universitar doctor Membru Paul VASILESCU Lector...

download STUDIA  1-2002.pdfFlorin STRETEANU Lector universitar doctor Membru Paul VASILESCU Lector universitar doctor Membru erban DIACONESCU Asistent Membru Radu CHIRI ...

of 120

  • date post

    08-Feb-2018
  • Category

    Documents

  • view

    229
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of STUDIA 1-2002.pdfFlorin STRETEANU Lector universitar doctor Membru Paul VASILESCU Lector...

  • STUDIAUNIVERSITATIS BABE-BOLYAI

    Nr. 1/2002

  • Editura ROSETTI

    Adresa redaciei: Facultatea de Drept UBB.Redacia revistei Studia-Iurisprudentiastr. Avram Iancu, nr. 11, cod 3400 Cluj-Napoca

    tel./fax: (40)-64.19.55.04,064-405300, int.5912 sau 5913

    e-mail: sbogdan@law.ubbcluj.ro saumbocsan@law.ubbcluj.ro

    Abonamente i comenzi: Bucureti, str. Brezoianu Ion, nr. 9, ap. 6, sector 5 O.P. 1 C.P. 598 e-mail: rosetti@xnet.ro Fax 314.77.82 314.77.81, 093.17.91.73

    Copyright 2001 Editura ROSETTI

    Editori: Marian FlorescuCristian Dumitrescu

  • Liviu POPProfesor universitar doctor

    Decanul Facultii de Drept, UBB Cluj-Napoca

    Redactor-ef

    Mircea tefan MINEAProfesor universitar doctor

    Redactor-ef adjunct

    Dan CHIRICProfesor universitar doctor

    Redactor-ef adjunct

    George ANTONIUProfesor universitar doctor

    Referent

    Tudor DRGANUProfesor universitar doctor

    Referent

    Vladimir HANGAProfesor universitar doctor docent

    Referent

    Philippe MALAURIEProfesor universitar doctor

    Univ. Paris II, FranaReferent

    Jaques BGUINProfesor universitar doctor

    Univ. Paris I, FranaReferent

    Florin STRETEANULector universitar doctor

    Membru

    Paul VASILESCULector universitar doctor

    Membru

    erban DIACONESCUAsistentMembru

    Radu CHIRIAsistentMembru

    Juanita GOICOVICIPreparatorMembru

    Sergiu BOGDANAsistent universitarSecretar de redacie

    Mircea Dan BOCANLector universitar doctor

    Secretar-adjunct de redacie

    Colegiul redacional

  • Gheorghe BUTAJudector, preedintele Curtea de Apel Cluj

    Radu CATANAsistent, UBB Cluj-Napoca

    Dana CIGANVicepreedinte, Curtea de Apel Oradea

    Dnu CORNOIUDoctor

    Judector, preedintele Curii de Apel Piteti

    Betinio DIAMANTAvocat, Baroul Sibiu

    Sergiu GOLUBPreparator, UBB Cluj-Napoca

    Dan LUPACUDoctor

    Judector, preedintele C.Ap. Bucureti

    Octavia SPINEANU MATEIDoctor

    Judector, preedintele s. IV civ. a Curii deApel Bucureti

    Marin VOICUDoctor

    Judector, Curtea Suprem de Justiie

    Au colaborat la realizarea acestui numr(n ordine alfabetic):

    Responsabilitatea pentru opiniile i soluiile coninute n revistaparine exclusiv autorilor acestora!

    Studeni colaboratori: Diana OLAR

  • Abrevieri folosite n revist:Abrevieri folosite n revist:Abrevieri folosite n revist:Abrevieri folosite n revist:Abrevieri folosite n revist:

    BIDR = Bullettino dellIstituto di Diritto Romano

    CEDO = Curtea European a Drepturilor Omului

    CSJ = Curtea Suprem de Justiie

    Cass. = Curtea de Casaie francez

    D = Le Dalloz. Recueil

    DL = Decret-lege

    Dr. = Dreptul

    FI = Fiat Iustitia

    GC = Giustizia civile

    J = Juridica

    JCP = Juris-Classeur Priodique. d. G. La semaine juridique

    PR = Pandectele Romne

    RDC = Revista de drept comercial

    RDCiv. = Rivista di diritto civile

    RDPC = Revue de droit pnal et criminologie

    R.Dot.Com. = Rivista di dottro commercialisti

    RDP = Revista de drept penal

    RFDA = Revue franaise de droit administratif

    RHD = Revue franaise de droit franais et tranger

    RRD = Revista romn de drept

    RRDM = Revista romn de drept maritim

    RRDO = Revista romn de drepturile omului

    RSP = Revista de tiin penitenciar

    RSC = Revue des sciences criminelles et de droit pnal compar

    RTDciv = Revue trimestrielle de droit civil

    RTDcom = Revue trimestrielle de droit commercial et conomique

    SUBB = Studia Universitatis Babe-Bolyai

  • 6 CUPRINS

    CuprinsCuprinsCuprinsCuprinsCuprins

    I. Studii

    Vlad CONSTANTINESCO, La Chartedes droits fondamentaux de lUnionEuropenne ................................................... 8

    Radu N. CATAN, Expertiza judiciar degestiune ....................................................... 17

    Florentin UCA, Rspunderea civilspecific a antreprenorilor de construcii ..... 28

    Sebastian Vlad MANGRU, Responsa-bilitatea Preedintelui Romniei .................. 49

    II. Jurispruden adnotat

    REMITERE DE DATORIE Potestativitate Prob (CSJ, s.civ., dec. 1741/ 26 sept. 1990)not de Ion DELEANU ................................ 56

    RESPONSABILIT Responsabilitmdicale Action de vie dommageable Prjudices moral et matriel Lien decausalit Perte dune chance(Cass. SU, arrt n 485 du 28 novembre pourvoi n 00-11/197)not de Paul VASILESCU ............................ 59

    CALE DE ATAC Plngere mpotrivadispoziiei procurorului de nencepere aurmririi penale sau de netrimitere njudecat Introducere la instan Admisibilitate Art. 278 C.pr.pen. i art. 21al. 1 i 2, art. 125 al. 1 Constituie, art. 13CEDO(CSJ, s.pen., dec. 1132/2001 recursc/ sent.pen. 10/2000 a C.Ap. Cluj)not de Octavian MESEAN ....................... 70

    III. Examene de practic judiciar

    Examen de jurispruden a fostei ComisiiEuropene a Drepturilor Omului i a CuriiEuropene a Drepturilor Omului privindadmisibilitatea plngerilor ndreptate contraRomniei,Radu CHIRI ............................................ 82

    Revendicare imobiliar n sistem de publicitateprin cri funciare dou cri funciareindividuale deschise pentru acelaiapartament,Andrea A. ULU ........................................ 93

    IV. Jurispruden rezumat

    Asociaie n participaiune ............................ 99

    Autoritate de lucru judecat ......................... 100

    Casare cu trimitere ..................................... 100

    Competena ............................................... 101

    Contracte i obligaii .................................. 101

    Executarea silit ........................................ 102

    Faliment ..................................................... 102

    Fond funciar ............................................... 103

    Infraciune continuat ................................ 103

    nelciune ................................................. 104

    Litigiu civil .................................................. 105

    Minoritate ................................................... 106

    Nulitate ....................................................... 106

    Revocarea suspendrii condiionate ......... 107

    Societate comercial ................................. 107

    Suspendare condiionat ........................... 107

    Tlhrie ...................................................... 109

    Testament .................................................. 109

    Viol ............................................................. 110

    V. Recenzii

    Curtea de Apel Cluj, Buletinul Jurisprudenei,Culegere de practic judiciar, 2000, volumulI, Ed. Lumina Lex, Bucureti, 2001,Curtea de Apel Cluj, Buletinul Jurisprudenei,Culegere de practic judiciar, 2000, volumulII, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2001(448 p. + 304 p.)Betinio DIAMANT ....................................... 111

    Detlef LIEBS, Rmisches Recht, ed. a 5-a,Vandenhoek-Ruprecht, Gtingen, 1999Vladimir HANGA ........................................ 115

    VI. Revista revistelor ................................ 116

  • 7TABLE DES MATIRES

    TTTTTABLE DES MATIRESABLE DES MATIRESABLE DES MATIRESABLE DES MATIRESABLE DES MATIRES

    I. Etudes

    Vlad CONSTANTINESCO, La Chartedes droits fondamentaux de lUnionEuropenne ................................................... 8

    Radu N. CATAN, Lexpertise judiciairede gestion .................................................... 17

    Florentin UCA, Le responsabilit civiledes antrepreneuos de constructions ........... 28

    Sebastian Vlad MANGRU, La responsa-bilit du prsident de la Republique ............ 49

    II. Jurisprudence annote

    REMISE DE DETTE Potestativit Preuve(CSJ, s.civ., dec. 1741/ 26 sept. 1990)note Ion DELEANU ..................................... 56

    RESPONSABILIT Responsabilitmdicale Action de vie dommageable Prjudices moral et matriel Lien decausalit Perte dune chance(Cass. SU, arrt n 485 du 28 novembre pourvoi n 00-11/197)note Paul VASILESCU ................................. 59

    POUOVOI (CSJ, s.pen., dec. 1132/2001 recursc/ sent.pen. 10/2000 a C.Ap. Cluj)note Octavian MESEAN ............................ 70

    III. Examen de jurisprudence

    Examen de jurisprudence de lancienneComission Europene de Droits de lHommeet de la CEDO concernant les requetescontre la Roumanie,Radu CHIRI ............................................ 82

    Revendication immobilire Livresfoncieos,Andrea A. ULU ........................................ 93

    IV. Jurisprudence rsume

    Association en participation ......................... 99

    Autorit de la afrose juge ......................... 100

    Cassation avec reuvoi ............................... 100

    Comptence ............................................... 101

    Contracts et obligations ............................. 101

    Poursuite .................................................... 102

    Procdures collectives ............................... 102

    Fond foncier ............................................... 103

    Infraction continue ................................... 103

    Excroquerie ................................................ 104

    Litigiu civil .................................................. 105

    Minorit ...................................................... 106

    Nulit .......................................................... 106

    Revocation du sonosis ............................... 107

    Socit commersiale ................................. 107

    Soursis ....................................................... 109

    Testament .................................................. 109

    Viol ..............................................