Slujba Aghiasmei Mici

8/19/2019 Slujba Aghiasmei Mici

1/71

Slujba Aghiasmei mici

Preotul, binecuvântând, face început:

Binecuvântat este Dumnezeul nostru…, Slavă Ţie,

Dumnezeul nostru…, Împărate ceresc…, Snte

Dumnezeule…, Preasfântă !reime…, !atăl nostru…,

"ă a !a este împără#ia…, Doamne miluie$te %de &'

ori(, Slavă…, )i acum…, *eni#i să ne înc+inăm… %de

ori( $i

PS-./0. &1'

Doamne, auzi ru2ăciunea mea, ascultă

cererea mea, întru credincio$ia !a, auzi3mă, întrudreptatea !a4 Să nu intri la 5udecată cu robul !ău, că

nimeni din cei vii nu3i drept înaintea !a4 *ră5ma$ul

pri2one$te su6etul meu $i via#a mea o calcă în

picioare7 făcutu3m3a să locuiesc în întuneric ca

mor#ii cei din veacuri4 -dusu3mi3am aminte de zilelecele de demult7 cu2etat3am la toate lucrurile !ale, la

faptele mâinilor !ale m3am 2ândit4 !ins3am către

!ine mâinile mele, su6etul meu ca un pământ

înseto$at4 De2rab auzi3mă, Doamne, că a slăbit

du+ul meu4 8u3Ţi întoarce fa#a !a de la mine, ca sănu mă asemăn celor ce se coboară în mormânt4 9ă

să aud diminea#a mila !a, că la !ine mi3e năde5dea4&


2/71

-rată3mi calea pe care voi mer2e, că la !ine am

ridicat su6etul meu4 Scapă3mă de vră5ma$ii mei, că

la !ine aler2, Doamne4 Înva#ă3mă să fac voia !a, că

!u e$ti Dumnezeul meu4 Du+ul !ău cel bun să măpovă#uiască la pământul dreptă#ii4 Pentru numele

!ău, Doamne, dăruie$te3mi via#ă, întru dreptatea !a

scoate din necaz su6etul meu4 9ă bunătate de

stârpe$te pe vră5ma$ii mei $i pierde pe to#i cei ce

necă5esc su6etul meu, că eu sunt robul !ău4

Slavă…, )i acum…, -liluia %de ori(, apoi Dumnezeu

este Domnul…, 2lasul al 13lea $i troparele acestea:

"ătre 8ăscătoarea de Dumnezeu, acum cu osârdie

să aler2ăm noi păcăto$ii $i smeri#ii $i să cădem cu

pocăin#ă, stri2ând din adâncul su6etului: stăpână,

a5ută3ne, milostivindu3te spre noi7 2răbe$te că

pierim sub mul#imea păcatelor7 nu întoarce pe robii

tăi de$er#i, că pe tine, sin2ură năde5de te3am

câ$ti2at4

Slavă…, acela$i4 )i acum…, a 8ăscătoarei:

8u vom tăcea, 8ăscătoare de Dumnezeu, pururea a

spune puterile tale noi, nevrednicii4 "ă de n3ai stattu înainte ru2ându3te, cine ne3ar izbăvit din atâtea

nevoi Sau cine ne3ar păzit până acum slobozi 8u'


3/71

ne vom depărta de la tine, stăpână, că tu izbăve$ti

pe robii tăi pururea din toate nevoile4

PS-./0. ;<

/iluie$te3mă, Dumnezeule, după mare mila !a,

$i după mul#imea îndurărilor !ale, $ter2e

fărădele2ea mea, mai vârtos mă spală de

fărădele2ea mea $i de picatul meu mă cură#e$te4 "ă

fărădele2ea mea eu o cunosc, $i păcatul meu este

înaintea mea pururea4 Ţie unuia am 2re$it, $i rău

înaintea !a am făcut, a$a încât drept e$ti !u întru

cuvintele !ale $i biruitor când vei 5udeca !u4 "ă iată

întru fărădele2i m3am zămislit, $i în păcate m3a

născut maica mea4 "ă iată adevărul ai iubit7 cele

nearătate $i cele ascunse ale în#elepciunii !ale mi3ai

arătat mie4 Stropi3mă3vei cu isop $i mă voi cură#i7

spăla3mă3vei $i mai vârtos decât zăpada mă voi albi4

-uzului meu vei da bucurie $i veselie7 bucura3se3vor

oasele mele cele smerite4 Întoarce fa#a !a de către

păcatele mele, $i toate fărădele2ile mele $ter2e3le4

=nimă curată zide$te întru mine, Dumnezeule, $i du+

drept înnoie$te întru cele dinlăuntru ale mele4 8u

mă lepăda de la fa#a !a $i Du+ul !ău cel Sfânt nu3.

lua de la mine4 Dă3mi mie bucuria mântuirii !ale, $i

cu du+ stăpânitor mă întăre$te4 Învă#a3voi pe cei


4/71

fără de le2e căile !ale, $i cei necredincio$i la !ine se

vor întoarce4 =zbăve$te3mă de vărsarea de sân2e,

Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele7

bucura3se3va limba mea de dreptatea !a4 Doamne,buzele mele vei desc+ide, $i 2ura mea va vesti

lauda !a4 "ă de ai voit 5ertfă, Ţi3a$ dat4 -rderile

de tot nu le vei binevoi4 >ertfa lui Dumnezeu: du+ul

umilit7 inima înfrântă $i smerită Dumnezeu nu o va

ur2isi4 9ă bine, Doamne, întru bunăvoirea !a,Sionului, $i să se zidească zidurile =erusalimului4

-tunci vei binevoi 5ertfa dreptă#ii, prinosul $i arderile

de tot7 atunci vor pune pe altarul !ău vi#ei4

Ceea ce ai primit bucurie prin în2er $i ai

născut pe ?iditorul tău, 9ecioară, miluie$te pe cei ce

te măresc pe tine %de două ori(4

Preasfântă 8ăscătoare de Dumnezeu, miluie$te3nepe noi4

Lăudăm pe 9iul tău, 8ăscătoare de Dumnezeu,

$i stri2ăm, preacurată stăpână: de toată nevoia

izbăve$te pe cei ce se roa2ă #ie4

1


5/71

Tu, cea fără de pri+ană, e$ti lauda împăra#ilor,

proorocilor, apostolilor $i mucenicilor $i apărătoarea

lumii4

Toată limba drept3credincio$ilor laudă,

ferice$te $i slăve$te preacurată na$terea ta, /arie,

dumnezeiască mireasă4

Slavă Ţie, Dumnezeul nostru, slavă Ţie4

Dă3mi, @ristoase al meu, ca un îndurat, $i mie

nevrednicului, iertarea datoriilor, ro2u3mă, pentru

ru2ăciunile celeia ce !e3a născut4

Preasfântă 8ăscătoare de Dumnezeu, miluie$te3nepe noi4

Întru tine mi3am pus năde5dile mele,

8ăscătoare de Dumnezeu7 miluie$te3mă cu

ru2ăciunile tale $i3mi dăruie$te mie iertare

2re$alelor4

Viază3mă, ceea ce ai născut pe Dătătorul de

via#ă $i /ântuitorul, $i mă miluie$te cu ru2ăciunile

tale, cea binecuvântată, năde5dea su6etelor noastre4

;


6/71

Ceea ce ai zămislit în pântecele tău pe

?iditorul tuturor, 9ecioară cu totul fără pri+ană, cu

ru2ăciunile tale, miluie$te su6etele noastre4

Născătoare de Dumnezeu, cu totul lăudată,

ceea ce prin cuvânt ai născut mai presus de cuvânt

pe "uvântul, pe -cela roa2ă3. să mântuiască

su6etele noastre4

Cu ru2ăciunile tale, stăpână, milostiv fă pe

>udecătorul $i 9iul tău mie celui ce am 2re$it mai

mult decât orice om4

Noi cei ce ne ru2ăm să m mântui#i cu

ru2ăciunile tale, după datorie stri2ăm #ie: bucură3te8ăscătoare de Dumnezeu, curată, pururea 9ecioară4

Izbăve$te3mă de focul cel ve$nic $i de

c+inurile ce3mi sunt puse înainte, 8ăscătoare de

Dumnezeu, ca să te fericesc pe tine4

Nu trece cu vederea ru2ăciunile robilor tăi,

ru2ămu3ne, întru tot lăudată stăpână, ca să ne

izbăvim de toată nevoia4

A


7/71

Sloboze$te3ne de boli, de toate durerile $i de

prime5dii pe noi care scăpăm la acoperământul tău

cel sn#it4

Minune străină s3a săvâr$it întru tine,

8ăscătoare de Dumnezeu7 că pentru noi, precum

suntem noi, S3a născut din tine ?iditorul tuturor $i

Dumnezeul nostru4

Biserica ta, 8ăscătoare de Dumnezeu, s3a

arătat loca$ de tămăduire fără plată a bolilor $i

mân2âiere su6etelor celor scârbite4

Preasfântă 8ăscătoare de Dumnezeu, care ai

născut pe /ântuitorul, izbăve$te de prime5dii $i detoată nevoia pe robii tăi4

Preacurată stăpână, scoate pe robii tăi din

toată mânia cea viitoare $i din toată vătămarea

su6etească $i trupească4

/iluie$te cu ru2ăciunile tale, 9ecioară, de Dumnezeu

8ăscătoare, pe to#i care alear2ă la tine, $i3i scoate

din toată nevoia $i necazul4


8/71

Cine vine la Biserica ta, 8ăscătoare de

Dumnezeu, $i nu ia de2rab tămăduire su6etului,

împreună $i trupului, Preacurată


Fiind ru2at de to#i sn#ii, Îndurate, $i de cetele

cele de sus, cură#e$te3mă pe mine, pentru ceea ce

!e3a născut4

Doamne, odi+ne$te cu drep#ii pe adormi#ii robii !ăi4

Iartă, /ântuitorule, su6etele fra#ilor no$tri

celor adormi#i întru năde5dea vie#ii, slăbe$te $i le

lasă 2re$alele4

Preasfântă 8ăscătoare de Dumnezeu, miluie$te3ne

pe noi4

Bucură3te, cură#irea lumii, 9ecioară7 bucură3te

năstrapa $i candela cea cu totul de aur a maneicelei dumnezeie$ti $i a luminii, mireasă

dumnezeiască4


C


9/71

Cântăm Ţie, Dumnezeului celui în !reime,

stri2ând cântarea cea întreit sfântă $i ru2ându3ne ca

să luăm mântuire4


pe noi4

O, 9ecioară, ceea ce ai născut pe /ântuitorul

$i Stăpânul lumii $i Domnul, pe -cela roa2ă3. să

mântuiască su6etele noastre4


pe noi4

Bucură3te munte, bucură3te ru2, bucură3teu$ă, bucură3te scară, bucură3te masă

dumnezeiască, bucură3te a5utătoarea tuturor,

stăpână4


Milostive, pentru ru2ăciunile /aicii !ale celei

preacurate $i ale tuturor sn#ilor !ăi, dăruie$te

milele !ale poporului !ău4

Sn#ilor ar+an2+eli $i în2eri, ru2a#i3vă lui Dumnezeupentru noi4


10/71

Cu ru2ăciunile mări#ilor !ăi ar+an2+eli $i în2eri

$i ale cetelor celor de sus, bine3păze$te pe robii !ăi,

/ântuitorule4

Snte =oane, Proorocule $i Înaintemer2ătorule,

roa2ă3te lui Dumnezeu pentru noi4

Pentru ru2ăciunile cinstitului $i măritului

Proorocului, Înaintemer2ătorului $i Botezătorului

!ău, @ristoase, /ântuitorul meu, păze$te pe robii

!ăi4

Sn#ilor mări#ilor apostoli, mucenicilor $i to#i

sn#ii, ru2a#i3vă lui Dumnezeu pentru noi4

Pentru ru2ăciunile mări#ilor apostoli, ale

mucenicilor $i ale tuturor sn#ilor !ăi, dăruie$te

milele !ale poporului !ău4

Sn#ilor celor fără de ar2in#i, ru2a#i3vă lui

Dumnezeu pentru noi4

Pentru ru2ăciunile sn#ilor celor fără de

ar2in#i, 8ăscătoare de Dumnezeu, păze$te pe robii

tăi ca o apărătoare $i spri5initoare a lumii4

Slavă…

&


11/71

Slăvim pe !atăl $i pe 9iul $i pe Sfântul Du+,

zicând: !reime Sfântă, mantuie$te su6etele noastre4

)i acum…, a 8ăscătoarei:

Ceea ce în vremile mai de pe urmă în c+ip

minunat ai zămislit $i ai născut pe ?iditorul tău,

9ecioară, mântuie$te pe cei ce te măresc pe tine4

U$a milostivirii desc+ide3o nouă,binecuvântată 8ăscătoare de Dumnezeu, ca să nu

pierim cei ce nădă5duim întru tine, ci să ne izbăvim

prin tine din nevoi, că tu e$ti mântuirea neamului

cre$tinesc4

Diaconul: Domnului să ne ru2ăm4

Că sfânt e$ti Dumnezeul nostru $i Ţie slavă

înăl#ăm, !atălui $i 9iului $i Sfântului Du+, acum $i

pururea $i în vecii vecilor4 -min4

Acum a sosit vremea, care sn#e$te pe to#i, $i

ne a$teaptă Dreptul >udecător7 ci te întoarce,

su6ete, către pocăin#ă, ca desfrânata care cu lacrimi

stri2a: Doamne, miluie$te3mă4

Hristoase, "el ce ai revărsat, cu cur2eri mari,

izvorul tămăduirilor în Biserica cea preacurată a&&


12/71

9ecioarei, Doctorul su6etelor $i al trupurilor noastre,

îndepărtează astăzi, prin stropirea binecuvântării

!ale, toate bolile celor neputincio$i4

Fecioară, ai născut neispitită de nuntă $i

fecioară ai rămas7 /aică nenuntită, 8ăscătoare de

Dumnezeu, /arie, roa2ă pe @ristos, Dumnezeul

nostru, să ne mântuiască pe noi4

Preasfântă 8ăscătoare de Dumnezeu,

9ecioară, îndreptează lucrurile mâinilor noastre $i

cere iertare păcatelor noastre, când cântăm noi

cântarea cea în2erească:

Snte Dumnezeule, Snte tare, Snte fără demoarte, miluie$te3ne pe noi %de trei ori(4

Diaconul: Să luăm aminte4 Preotul: Pace tuturor4

"ite#ul: )i du+ului tău4

Proc+imen, 2lasul al 3lea:

Domnul este luminarea mea $i /ântuitorul

meu, de cine mă voi teme

Sti+: Domnul este păzitorul vie#ii mele, de cine măvoi înfrico$a

&'


13/71

-PES!E.0.

Diaconul: În#elepciune4

Din Fpistola către Fvrei a Sfântului -postol Pavel,

citire:

%==, &&3&C(

%letrină două rânduri( 9ra#ilor, cel ce sn#e$te $i ceice se sn#esc, dintr30nul sunt to#i7 de aceea nu se

ru$inează să3i numească pe ei fra#i, zicând:

Spune3voi fra#ilor mei numele !ău4 În mi5locul

bisericii !e voi lăuda4 )i iară$i: Fu voi încrezător în

Fl7 $i iară$i: =ată eu $i pruncii pe care mi i3a datDumnezeu4 Deci, de vreme ce pruncii s3au făcut

părta$i sân2elui $i trupului, în acela$i fel $i Fl S3a

împărtă$it de acestea, ca să surpe prin moartea Sa

pe cel ce are stăpânirea mor#ii, adică pe diavolul, $i

să izbăvească pe acei pe care frica mor#ii îi #inea înrobie toată via#a4 "ăci, într3adevăr, nu a luat rea

în2erilor, ci sămân#a lui -vraam a luat4 Pentru

aceea, dator era întru toate să Se asemene fra#ilor,

ca să e milostiv $i credincios ar+iereu în cele către

Dumnezeu, pentru cură#irea păcatelor poporului4"ăci prin ceea ce a pătimit, ind el însu$i ispitit,

poate $i celor ce se ispitesc să le a5ute4&


14/71

Preotul: Pace #ie… "ite#ul: -liluia, 2lasul &4

F*-8G@F.=-

Diaconul: În#elepciune drep#i…

Din Sfânta Fvan2+elie de la =oan, citire:

%*, &31(

În vremea aceea S3a suit =isus la =erusalim4 =ar

în =erusalim, lân2ă Poarta oilor, era o scăldătoare,

care se numea pe evreie$te *itezda, având cinci

pridvoare4 În acestea zăcea mul#ime multă de

bolnavi: orbi, $c+iopi, usca#i, a$teptând mi$carea

apei, căci un în2er al Domnului se cobora la vreme

în scăldătoare $i tulbura apa7 $i cine intra întâi, după

tulburarea apei, se făcea sănătos, ori de ce boală

era #inut4

-poi diaconul zice ectenia aceasta:

"u pace Domnului să ne ru2ăm4

Pentru pacea de sus $i pentru mântuirea

su6etelor noastre, Domnului să ne ru2ăm4

&1


15/71

Pentru pacea a toată lumea $i pentru

bunăstarea sntelor lui Dumnezeu biserici $i pentru

unirea tuturor, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru sfântă biserica aceasta $i pentru cei ce

cu credin#ă, cu evlavie $i cu frică de Dumnezeu intră

într3însa, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru Prea 9ericitul Părintele nostru %8(,

Patriar+ul Bisericii ErtodoHe Iomâne, Jpentru %Înalt3(

Prea Sn#itul %-r+i3( Fpiscopul %$i /itropolitul( nostru

%8(K, pentru cinstita preo#ime $i întru @ristos

diaconime $i pentru tot clerul $i poporul, Domnului

să ne ru2ăm4

Pentru binecredinciosul popor român de

pretutindeni, pentru cârmuitorii #ării noastre, pentru

mai marii ora$elor $i satelor $i pentru iubitoarea de

@ristos oaste, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru ora$ul $i #ara aceasta, pentru toate

ora$ele $i satele $i pentru cei ce cu credin#ă locuiesc

într3însele, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru bună întocmirea văzdu+ului, pentru

îmbel$u2area roadelor pământului $i pentru vremuri

pa$nice, Domnului să ne ru2ăm4

&;


16/71

Pentru cei ce călătoresc pe ape, pe uscat $i

prin aer, pentru cei bolnavi, pentru cei ce pătimesc,

pentru cei robi#i $i pentru mântuirea lor, Domnului

să ne ru2ăm4

Pentru ca să se sn#ească apa aceasta, cu

puterea, cu lucrarea $i cu po2orârea Sfântului Du+,

Domnului să ne ru2ăm4

Pentru ca să se po2oare peste apa aceasta

lucrarea cea cură#itoare a !reimii celei mai presus de

re, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru ca să e apa aceasta tămăduitoare

su6etelor $i trupurilor, $i iz2onitoare a toată putereacea potrivnică, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru ca să se trimită ei +arul izbăvirii $i

binecuvântarea =ordanului, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru to#i care au trebuin#ă de a5utor $i

folosin#ă de la Dumnezeu, Domnului să ne ru2ăm4

Pentru ca să ne luminăm noi cu luminarea

cuno$tin#ei, prin !reimea cea de o in#ă, Domnului

să ne ru2ăm4

&A


17/71

Pentru ca Domnul Dumnezeul nostru să ne

arate pe noi i $i mo$tenitori ai împără#iei Sale, prin

2ustarea $i stropirea cu apa aceasta, Domnului să

ne ru2ăm4

Pentru ca să m izbăvi#i noi de tot necazul,

mânia, prime5dia $i nevoia, Domnului să ne ru2ăm4

-pără, mântuie$te, miluie$te $i ne păze$te pe

noi, Dumnezeule, cu darul !ău4

Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata,

mărita stăpâna noastră, de Dumnezeu 8ăscătoare $i

pururea 9ecioara /aria, cu to#i sn#ii pomenind3o4 Pe

noi în$ine $i unii pe al#ii $i toată via#a noastră, lui@ristos Dumnezeu să o dăm4

"ă Ţie se cuvine toată slava, cinstea $i

înc+inăciunea, !atălui $i 9iului $i Sfântului Du+, acum

$i pururea $i în vecii vecilor4 -min4

Diaconul: Domnului să ne ru2ăm4

Stăpâne Doamne, Dumnezeul nostru, cel mare

întru sfat $i minunat în lucruri, 9ăcătorule a toată

făptura cea văzută $i cea nevăzută7 "el ce păze$tia$ezământul !ău $i dai mila !a celor ce !e iubesc pe

&


18/71

!ine $i păzesc poruncile !ale7 "el ce prime$ti

lacrimile cele de umilin#ă ale tuturor celor din nevoi,

că pentru aceasta ai venit în c+ip de rob, nu cu

năluciri înfrico$ându3ne pe noi, ci dând adevăratătămăduire trupului $i zicând: iată te3ai făcut sănătos,

de acum să nu mai 2re$e$ti4 Încă $i din tină ai făcut

oc+i sănăto$i $i poruncind să se spele, prin cuvânt ai

făcut să se sălă$luiască lumina7 "el ce opre$ti

valurile patimilor celor potrivnice $i potole$ti mareacea sărată a acestei vie#i $i îmblânze$ti pornirile cele

2reu de purtat ale plăcerilor7 Însu#i, =ubitorule de

oameni Împărate, "el ce ne3ai dat nouă să purtăm

ve$mânt luminat ca zăpada din apă $i din Du+ %aici

preotul, afundând de trei ori mâna dreaptă în apă,face semnul crucii, zicând de ecare dată(:

)i acum trimite +arul Preasfântului $i

de3via#ă3făcătorului !ău Du+, care sn#e$te toate, $i

sn#e$te apa aceasta4

)i prin 2ustarea $i stropirea cu apa aceasta, trimite

nouă binecuvântarea !a, care spală întinăciunea

patimilor4 -$a ne ru2ăm, cercetează neputin#a

noastră, Bunule, $i tămăduie$te cu mila !a bolile

noastre cele su6ete$ti $i trupe$ti4 Pentru ru2ăciunile

preacuratei, preabinecuvântatei stăpânei noastre,

&C


19/71

8ăscătoarei de Dumnezeu $i pururea 9ecioarei

/aria7 cu puterea cinstitei $i de via#ă făcătoarei

"ruci7 cu folosin#ele cinstitelor, cere$tilor $i celor

fără de trup Puteri7 pentru ru2ăciunile cinstitului $imăritului Proorocului, Înaintemer2ătorului $i

Botezătorului =oan7 ale sn#ilor, mări#ilor $i întru tot

lăuda#ilor apostoli7 ale celor între sn#i părin#ii

no$tri, mari dascăli ai lumii $i ierar+i: *asile cel

/are, Gri2orie de Dumnezeu cuvântătorul $i =oanGură de -ur7 ale celor între sn#i părin#ii no$tri:

-tanasie, "+iril $i =oan cel /ilostiv, patriar+ii

-leHandriei7 ale celor între sn#i părin#ii no$tri:

8icolae, ar+iepiscopul /irelor .ic+iei, $i Spiridon al

!rimitundei, făcătorii de minuni7 ale sn#ilor ierar+i:"alinic de la "ernica, 8ifon, patriar+ul

"onstantinopolului, =osif cel 8ou de la Parto$, =orest

$i Sava de la -lba =ulia7 ale sn#ilor, mări#ilor $i

marilor mucenici: G+eor2+e, purtătorul de biruin#ă,

Dimitrie, izvorâtorul de mir, !eodor !iron, !eodorStratilat, =oan cel 8ou de la Suceava, Ser2+ie $i *a+,

=oan *ala+ul $i 8icolae7 ale sntelor muceni#e:

9ilofteea de la "urtea de -r2e$ $i !atiana de la

"raiova $i ale tuturor sn#ilor, bunilor biruitorilor

mucenici $i muceni#e7 ale sn#ilor, mări#ilor $ifăcătorilor de minuni fără de ar2in#i: "osma $i

&


20/71

Damian, "+ir $i =oan, Pantelimon $i Frmolae, Samson

$i Diomid, /oc+ie $i -nic+it, !alaleu $i !rifon7 ale

preacuvio$ilor $i de Dumnezeu purtătorilor părin#ilor

no$tri: Gri2orie Decapolitul, 8icodim de la !ismana,Dimitrie cel 8ou, *isarion $i Sofronie7 ale

preacuvioasei maicii noastre Parasc+eva7 ale

sfântului %8(, a cărui pomenire o săvâr$im7 ale

sn#ilor $i drep#ilor $i dumnezeie$tilor părin#i

=oac+im $i -na $i ale tuturor sn#ilor !ăi4 )i păze$te,Doamne, pe dreptcredincio$ii robii !ăi, dându3le lor

sănătate su6etului $i trupului, $i împline$te toate

cele de trebuin#ă ob$tii acesteia cre$tine, care

slu5e$te Ţie, $i i ei în toate milostiv4 -du3Ţi aminte,

Doamne, de toată episcopia dreptcredincio$ilor caredrept înva#ă cuvântul adevărului !ău $i de tot cinul

preo#esc $i călu2ăresc $i de mântuirea lor4 -du3Ţi

aminte, Doamne, de cei ce ne urăsc $i de cei ce ne

iubesc pe noi7 de fra#ii no$tri care slu5esc $i stau de

fa#ă7 de cei ce pentru binecuvântate pricini nu s3au întâmplat aicea $i de cei ce ne3au poruncit nouă,

nevrednicilor, să ne ru2ăm pentru dân$ii4 -du3Ţi

aminte, Doamne, $i de părin#ii $i fra#ii no$tri care

sunt în robie $i în supărări, $i3i miluie$te pe dân$ii

după mare mila !a, izbăvindu3i de toată nevoia4

'


21/71

"ă !u e$ti izvorul tămăduirilor, @ristoase

Dumnezeul nostru, $i Ţie slavă înăl#ăm, împreună $i

"elui fără de început al !ău Părinte $i Preasfântului

$i bunului $i de3via#ă3făcătorului !ău Du+, acum $ipururea $i în vecii vecilor4 -min4

Preotul: Pace tuturor4 Diaconul: "apetele

voastre, Domnului să le pleca#i4

Pleacă, Doamne, urec+ea !a $i ne auzi pe noi,

!u, "el ce ai primit a !e boteza în =ordan, $i ai sn#it

apele7 $i ne binecuvintează pe noi pe to#i, care prin

plecarea capului nostru arătăm semnul supunerii4 )i

ne învrednice$te a ne umple de sn#enia !a prin

2ustarea $i stropirea cu apa aceasta4 )i să ne e

nouă, Doamne, spre sănătatea su6etului $i a

trupului4

"ă !u e$ti sn#irea su6etelor $i a trupurilor

noastre, $i Ţie slavă $i mul#umire $i înc+inăciune înăl#ăm, împreună $i "elui fără de început al !ău

Părinte $i Preasfântului $i bunului $i de via#ă

făcătorului !ău Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -min4

'&


22/71

După aceea, luând preotul Sfânta "ruce o

afundă în apă cruci$, de trei ori, în timp ce se cântă

%de trei ori( troparul acesta, 2lasul &:

Mâ!uie"!e# D$ame# %$%$&ul T'u "i

biecu(i!ea)' m$"!ei&ea Ta* Bi&ui+'

biec&e,ici$"il$& c&e"!ii asu%&a celui

%$!&i(ic ,'&uie"!e# "i cu C&ucea Ta %')e"!e %e

%$%$&ul T'u -se câ!' $ ,a!' ,e %&e$! "i ,e,$u' $&i ,e câ!'&e+.*

-poi preotul, stropind cu apa cea sn#ită, în c+ipul

crucii, altarul $i biserica %sau casa(, cântă troparul

acesta, 2lasul al '3lea:

Darurilor tale, fă3ne pe noi vrednici, 8ăscătoare de

Dumnezeu, 9ecioară, trecând păcatele noastre $i

dând tămăduire celor ce cu credin#ă primesc

binecuvântarea ta, preacurată4

-poi preotul $i tot poporul sărută Sfânta "ruce7 după

aceea preotul strope$te pe to#i cu apa cea sn#ită, în

care timp se cântă sti+irile acestea, 2lasul al 13lea:

=zvorul tămăduirilor având, sn#ilor cei fără de

ar2in#i, da#i tămăduiri tuturor celor ce au trebuin#ă,

ca cei ce v3a#i învrednicit de mari daruri de la izvorul

''


23/71

cel pururea cur2ător al /ântuitorului nostru4 "ăci a

zis Domnul către voi, ca cei ce sunte#i de aceea$i

râvnă cu apostolii: =ată v3am dat vouă putere asupra

du+urilor celor necurate ca să le scoate#i $i sătămădui#i toată boala $i toată neputin#a4 Pentru

aceasta, după poruncile .ui, bine3vie#uind, în dar a#i

luat, în dar da#i, tămăduind patimile su6etelor $i ale

trupurilor noastre4

Slavă…

"aută spre ru2ăciunea robilor tăi, ceea ce e$ti

cu totul fără pri+ană, potolind pornirile cele rele

împotriva noastră $i izbăvindu3ne pe noi de tot

necazul4 "ă pe tine sin2ură te avem năde5de tare $i

neclintită $i apărarea ta am dobândit4 Să nu m

ru$ina#i, stăpână, noi cei ce te c+emăm pe tine4

Grăbe$te spre ru2ăciunea celor ce stri2ă către tine

cu credin#ă: bucură3te, stăpână, a5utătoarea tuturor,

bucuria, acoperământul $i mântuirea su6etelor

noastre4

)i acum…, a 8ăscătoarei, 2lasul al C3lea:

Stăpână, prime$te ru2ăciunea robilor tăi $i neizbăve$te pe noi de toată nevoia $i necazul4

'


24/71

/iluie$te3ne pe noi, Dumnezeule, după mare

mila !a, ru2ămu3ne Ţie, auzi3ne $i ne miluie$te4

Strana: Doamne miluie$te %de trei ori(

Încă ne ru2ăm pentru mila, via#a, pacea,

sănătatea, mântuirea, cercetarea, lăsarea $i iertarea

păcatelor robilor !ăi %8(, $i pentru ca să li se ierte lor

toată 2re$eala cea de voie $i cea fără de voie4

Încă ne ru2ăm ca să se păzească sfânt loca$ul

acesta %sau casa aceasta( $i toate ora$ele $i satele

de boală, de foamete, de cutremur, de potop, de

foc, de sabie, de năvălirea altor neamuri $i de

războiul cel dintre noi, $i pentru ca milostiv, blând $ilesne iertător să e nouă bunul $i iubitorul de

oameni Dumnezeul nostru, $i să îndepărteze $i să

împră$tie toată mânia, care se porne$te asupra

noastră, $i să ne izbăvească pe noi de mustrarea .ui

cea dreaptă, care este asupra noastră, $i să nemiluiască pe noi4

Strana: Doamne miluie$te %de 1< de ori(4

Preotul zice:

'1


25/71

-uzi3ne pe noi, Dumnezeule, /ântuitorul

nostru, năde5dea tuturor mar2inilor pământului $i a

celor ce sunt pe mare departe, $i milostiv i nouă,

Stăpâne, pentru păcatele noastre $i ne miluie$te penoi4

"ă milostiv $i iubitor de oameni Dumnezeu

e$ti $i Ţie slavă înăl#ăm, !atălui $i 9iului $i Sfântului

Du+, acum $i pururea $i în vecii vecilor4 -min4

Diaconul: În#elepciune4 Strana:

Binecuvintează4 Preotul: Slavă Ţie, @ristoase

Dumnezeule… )i sfâr$itul acesta:

@ristos, -devăratul Dumnezeul nostru, pentruru2ăciunile Preacuratei /aicii Sale, cu puterea

cinstitei $i de via#ă făcătoarei "ruci, pentru

ru2ăciunile sn#ilor $i întru tot lăuda#ilor apostoli,

ale preacuvio$ilor $i de Dumnezeu purtătorilor

părin#ilor no$tri, $i ale tuturor sn#ilor, să nemiluiască $i să ne mântuiască pe noi, ca un bun $i

de oameni iubitor4

Strana: -min4

';


26/71

/ug'ciuea %e ca&e $ ci!e"!e a&hie&eul sau

%&e$!ul# %e!&u ie&!a&ea !u!u&$& %'ca!el$&

cel$& ,e ($ie "i a cel$& 0'&' ,e ($ie "i %e!&u

!$! ju&'mâ!ul "i bles!emul

'A


27/71

Doamne =isuse @ristoase, Dumnezeul nostru,

9iule $i "uvântul lui Dumnezeu, Păstorule $i /ielule,

"are ai ridicat păcatul lumii $i ai iertat datoria celor

doi datornici $i femeii celei păcătoase i3ai dăruitiertare păcatelor ei, "el ce ai dăruit vindecare

slăbăno2ului împreună cu iertarea păcatelor lui,

Însu#i, Stăpâne, u$urează, lasă, iartă păcatele,

nele2iuirile, 2re$ealele cele de voie $i cele fără de

voie, cele cu $tiin#ă $i cu ne$tiin#ă, cele cu călcarede poruncă $i cu neascultare, ce s3au făcut de robii

!ăi ace$tia %8(4 )i câte, ca ni$te oameni purtători de

trup $i vie#uitori în lume, au alunecat de au 2re$it,

cu lucrul, cu cuvântul, cu 2ândul, cu $tiin#ă sau cu

ne$tiin#ă, în timpul nop#ii $i în timpul zilei7 sau subblestem $i afurisenie de la ar+iereu ori de la preot

au căzut, sau în$i$i pe sine s3au blestemat, sau cu

5urământ pe numele lui Dumnezeu s3au 5urat $i l3au

călcat7 sau din mânia cea fără socoteală pe vreunul

din cre$tini au afurisit sau au blestemat7 saunebune$te au vorbit, sau au osândit, sau au clevetit,

sau vorbe spurcate au vorbit, sau au pizmuit, sau au

min#it, sau au #inut minte răul7 ori cu mânie s3au

pornit, ori s3au mândrit, ori au viclenit sau camătă

au luat, ori s3au trândăvit, ori în de$ert s3au mărit,ori în iubire de ar2int au căzut, ori s3au îmbătat $i au

'


28/71

vărsat7 sau la fermecătoare $i vră5itoare $i la

descântătoare $i la al#ii asemenea acestora au

aler2at7 sau peste măsură au mâncat, sau cu nesa#

au fost $i a doua oară au mâncat7 sau desfrânare,sau preadesfrânare, sau sodomie, sau în alt c+ip

oarecare au făcut păcatul desfrânării7 ori au bătut,

ori au vătămat, ori au lovit, ori pe cineva au scuipat,

ori au răpit sau au furat, sau fără milă $i cu

scumpete au în2reuiat pe cineva, sau pe săraci n3aumiluit $i nu le3au făcut bine după puterea lor7 sau în

2ând au +ulit, sau de lucruri necuviincioase $i3au

adus aminte, sau au pârât, sau strâmbătate au

făcut, sau pe fratele lor l3au scârbit, sau l3au urât,

sau l3au amărât7 ori la ru2ăciune $i la cântare stând,mintea lor s3a abătut la alte viclenii $i de$ertăciuni

lume$ti7 ori ca ni$te robi pântecelui s3au făcut, sau

ce nu se cade au vorbit, ori pe ascuns au mâncat

sau ceva necurat au mâncat7 ori cu seme#ie au

2răit, sau nebune$te au râs, sau frumuse#e străinăau văzut $i cu dânsa $i3au rănit inima7 ori vorbe

de$arte $i netrebnice au 2răit, ori de păcatele

fra#ilor lor au râs $i i3au osândit, iar ale lor păcate $i

nele2iuiri nu le3au socotit7 sau de ru2ăciune nu s3au

în2ri5it7 sau poruncile du+ovnicilor lor n3au păzit7 oris3au lenevit, ori nebă2ători de seamă au fost la cele

'C


29/71

ce aveau de făcut, ori răbdare n3au avut7 sau cu

îndrăznire, socotindu3se a în#elep#i, de$ertăciuni

au 2răit, sau au clevetit, sau altceva rău au făcut4

Pentru toate acestea $i altele asemenea

acestora, $tiute $i ne$tiute, câte ca ni$te oameni au

2re$it robii !ăi ace$tia, fra#ii no$tri, =ubitorule de

oameni Doamne, miluie$te3i $i le iartă lor toate4 -$a,

Stăpâne Doamne, Dumnezeul nostru, ascultă3ne penoi care ne ru2ăm bunătă#ii !ale pentru robii !ăi

ace$tia, fra#ii no$tri, $i iartă, ca unul "are nu #ii

minte răul, toate 2re$ealele $i fărădele2ile pe care

ca ni$te oameni le3au făcut sau le3au 2ândit4 "ă ei

sin2uri nevrednicii $i păcăto$ii mărturisesc înaintea împără#iei !ale, că acestea $i mai mari decât

acestea au făcut4 "i pentru mila !a, ascultă3mă pe

mine slu5itorul !ău, $i3i izbăve$te pe dân$ii de c+inul

cel ve$nic7 fă3i mo$tenitori ve$nicelor !ale bunătă#i,

împreună cu to#i care din veac au bineplăcut Ţie, $i3i învrednice$te pe dân$ii fără osândă a se împărtă$i

cu înfrico$ătoarele $i nemuritoarele !ale !aine,

pentru că !u ai zis, Stăpâne: câte ve#i le2a pe

pământ vor le2ate $i în ceruri, $i câte ve#i dezle2a

pe pământ vor dezle2ate $i în ceruri4

'


30/71

"ă !u sin2ur e$ti fără de păcat $i ai putere a

ierta păcatele $i Ţie se cuvine toată slava, cinstea $i

înc+inăciunea, împreună $i "elui fără de început al

!ău Părinte $i Preasfântului $i bunului $i de3via#ăfăcătorului !ău Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -min4

/ug'ciue %e!&u cei ce su! 1 bles!em "i %e

sie"i cu ju&'mâ! s2au lega!

Stăpâne Doamne, Dumnezeul nostru,

0nule38ăscut, 9iule $i "uvântul !atălui, "are ai rupt

toată le2ătura păcatelor noastre prin patima !a $i ai

su6at în fe#ele -postolilor !ăi $i ai zis: .ua#i Du+

Sfânt, cărora ve#i ierta păcatele, se vor ierta lor, $i

cărora le ve#i #ine, #inute vor , !u, Stăpâne, prin

Sn#ii !ăi -postoli ai dăruit $i preo#ilor care slu5esc

cele snte în sfântă Biserica !a să ierte păcatele pe

pământ $i să le2e $i să dezle2e toată le2ătura

nedreptă#ii7 deci $i acum !e ru2ăm pentru fratele

nostru %8(, care stă înaintea !a: dă3i lui mila !a, rupe

le2ătura 5urământului $i a blestemului cu care s3a

le2at, $i orice a vorbit din ne$tiin#ă sau din nebă2are

de seamă, sau din slăbiciune su6etească a lucrat,

"el ce $tii neputin#a omenească, ca un iubitor de

oameni $i bun Stăpân, toate păcatele cele de voie $i


31/71

cele fără de voie, iartă3le, !u, "el ce dezle2i pe cei

le2a#i, "el ce ridici pe cei căzu#i, năde5dea celor

deznădă5dui#i, odi+na celor osteni#i7 sloboze$te $i pe

robul !ău %8( din le2ătura păcatelor lui4

"ă s3a preaslăvit preasfânt numele !ău,

împreună cu al Părintelui !ău cel fără de început $i

cu al Preasfântului Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -min4

/ug'ciue ,e ,e)lega&e la bles!em

Îndurate Doamne, Bunule $i =ubitorule de

oameni, "are pentru îndurările !ale ai trimis pe

0nul38ăscut 9iul !ău în lume, ca să rupă zapisul2re$ealelor cel asupra noastră $i să dezle2e

le2ăturile celor le2a#i de păcate $i să

propovăduiască celor robi#i iertare, !u, Stăpâne, $i

pe robul !ău %8( liberează3l cu bunătatea !a, de

le2ătura ce este pusă asupra lui, $i3i dăruie$te lui săse apropie fără de păcat, în toată vremea $i în tot

locul, cu îndrăznire către slava !a, $i cu cu2et curat

să ceară de la !ine mila cea bo2ată4 "ă milostiv $i

iubitor de oameni Dumnezeu e$ti, $i Ţie slavă

înăl#ăm, !atălui $i 9iului $i Sfântului Du+, acum $ipururea $i în vecii vecilor4 -min4

&


32/71

/ug'ciue la 1m%'ca&ea cel$& 1(&'jbi+i

Mul#umim Ţie, Stăpâne, =ubitorule de oameni,

împăratul veacurilor $i Dătătorul bunătă#ilor, "are aistricat peretele cel din mi5loc al vra5bei $i ai dat pace

neamului omenesc7 "el ce $i acum ai dăruit pace

robilor !ăi %8(, înrădăcinează într3în$ii frica !a $i

dra2ostea unuia spre altul o întăre$te7 stin2e toată

vra5ba7 îndepărtează dintre dân$ii toate îndemnurilespre dezbinare4 "ă !u e$ti pacea noastră $i Ţie slavă



M$l!i0ele S0â!ului I$a 3u&' ,e Au&

Dumnezeule cel ve$nic, "are ai izbăvit neamul

omenesc din robia diavolului, izbăve$te $i pe robul

!ău %8( de toată lucrarea du+urilor necurate7

porunce$te necuratelor du+uri $i viclenilor diavoli să

se depărteze de la su6etul $i de la trupul robului !ău%8( $i să nu rămână, nici să se ascundă într3însul7 să

fu2ă, pentru numele !ău cel sfânt $i al 0nuia38ăscut

9iului !ău $i al făcătorului de via#ă Du+ului !ău, de

la zidirea mâinilor !ale ca, ind cură#it de toată

ispitirea diavolului, să vie#uiască cuvios, drept $icucernic, învrednicindu3se de curatele !aine ale

'


33/71

0nuia38ăscut 9iului !ău $i Dumnezeului nostru, cu

"are împreună e$ti binecuvântat $i preaslăvit, cu

Preasfântul $i Bunul $i de via#ă 9ăcătorul !ău Du+,

acum $i pururea $i în vecii vecilor4 -min4

Cel ce ai certat toate du+urile cele necurate $i

cu puterea cuvântului ai alun2at le2+eonul, arată3!e

$i acum, prin 0nul38ăscut 9iul !ău, la făptura pe

care ai zidit3o după c+ipul !ău, $i o scoate pe dânsa,pentru că este asuprită de cel potrivnic7 ca ind

miluită $i cură#ită, să se numere în turma !a cea

sfântă $i să e păzită ca o casă însu6e#ită a

Sfântului Du+ $i a dumnezeie$tilor $i preacuratelor

sn#enii4 "u +arul $i cu îndurările $i cu iubirea deoameni a 0nuia38ăscut 9iului !ău, cu "are împreună

e$ti binecuvântat $i cu Preasfântul $i Bunul $i de

via#ă 9ăcătorul !ău Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -min4

Te c+emăm pe !ine, Stăpâne, Dumnezeule

atot#iitorule, preaînalte, neispitite, Împărate al păcii7

!e c+emăm pe !ine4 "are ai făcut cerul $i pământul,

căci de la !ine au ie$it alfa $i ome2a, începutul $i

sfâr$itul4 "el ce ai dat $i ai supus oamenilor spre

ascultare dobitoacele cele necuvântătoare, tinde,

Doamne, mâna !a cea tare $i bra#ul !ău cel


34/71

preaînalt $i sfânt, $i cu cercetare cercetează făptura

!a aceasta $i3i trimite în2er de pace, în2er tare,

păzitor su6etului $i trupului care să certe $i să

iz2onească de la ea pe tot vicleanul $i necuratuldiavol4 Pentru că !u sin2ur, Doamne, e$ti preaînalt,

atot#iitor $i binecuvântat în vecii vecilor4 -min4

/ug'ciue la !$a!' e%u!i+a

Stăpâne atot#iitorule, doctorul su6etelor $i al

trupurilor, "are smere$ti $i înal#i, "are pedepse$ti $i

iară$i tămăduie$ti, cercetează cu mila !a pe fratele

nostru %8(, care este neputincios4 !inde bra#ul !ău

cel plin de tămăduire $i de doctorie $i3l tămăduie$te

pe acesta, ridicându3l din pat $i din boală7 ceartă

du+ul neputin#ei7 depărtează de la el toată rana,

toată durerea, toată bătaia, toată erbin#eala sau

fri2urile7 $i de sunt într3însul păcate sau fărădele2i,

u$urează, lasă, iartă pentru iubirea !a de oameni4

-$a, Doamne, i milostiv spre zidirea !a, în

@ristos =isus Domnul nostru, cu "are bine e$ti

cuvântat, cu Preasfântul $i Bunul $i de via#ă

9ăcătorul !ău Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -min4

1


35/71

/ug'ciue %e!&u chema&ea milei lui

Dume)eu la !$a!' li!ia "i e%u!i+a

Doamne, "el sin2ur bo2at în milă, "are din îndurările bunătă#ii !ale !e pleci spre ru2ăciunile

noastre ale păcăto$ilor $i ale nevrednicilor !ăi robi7

"el care întocme$ti $i c+ivernise$ti toate spre folosul

nostru7 "are cu purtarea !a de 2ri5ă cea în#eleaptă

ocârmuie$ti via#a noastră $i în tot c+ipul dore$timântuirea noastră7 "el care din re e$ti

îndelun23Iăbdător $i mult3/ilostiv7 "are pedepse$ti

$i iară$i tămăduie$ti $i dai pedeapsa cu bunătate $i

cu iubire de oameni, nu ca să pierzi zidirea mâinilor

!ale, ci mai vârtos ca să o aduci la frumuse#ea ceadintâi $i la starea aleasă cea de la început, pe care

am pierdut3o prin slăbiciunea min#ii $i prin sfatul

vră5ma$ului, vrând iară$i a ne ridica $i în tot c+ipul

purtând 2ri5ă să scapi ce a mai rămas din căderea

aceea4 Însu#i, Stăpâne atot#iitorule, caută spre noi $iia aminte spre ru2ăciunile noastre ale celor

păcăto$i, pentru că mul#imea fărădele2ilor noastre

ne3a făcut necutezători $i nu mai îndrăznim să

cerem iertare de 2re$ealele noastre7 dar $tiind

iubirea !a de oameni, îndurarea, mila cea multă, îndelun2a3răbdare, nerăutatea $i prea3multa !a

bunătate, $i îndrăznind spre adâncul acestora $i spre;


36/71


37/71

desăvâr$it4 !u !e3ai mâniat, iar noi am 2re$it, zicea

unul din cei de demult, căutând îndreptă#ire7 iar

nouă, dimpotrivă, ne este vremea să zicem: noi am

2re$it, iar !u !e3ai mâniat4 Pentru aceasta ne3amfăcut ocară vecinilor no$tri7 ai întors fa#a !a $i de

necinste ne3am umplut4

"i încetează, Doamne7 iartă, Doamne7

milostive$te3!e, Doamne, $i nu ne da pe noi mor#iipentru fărădele2ile noastre, căci noi suntem poporul

!ău $i toia2ul mo$tenirii !ale4 "eartă3ne pe noi, însă

cu bunătate, iar nu cu mânia !a, ca să nu ne

împu#inezi pe noi $i să m mai ur2isi#i decât to#i câ#i

locuiesc pe pământ, pentru că mila !a este maipresus de cuvânt, $i iubirea !a de oameni nea5unsă,

$i bo2ă#ia bunătă#ii !ale neîntrecută4 Pentru aceasta,

îndrăznim, cu stăruin#ă ne ru2ăm $i cu umilin#ă

cerem, plecând 2enunc+ii inimilor noastre7

încetează bătaia mâniei !ale, a$a precum demult, înzilele lui David, ai încetat bătaia fa#ă de poporul !ău,

cu toate că noi nu arătăm asemenea pocăin#ă4 Dar

!u, ca un preabun, opre$te mânia !a, îmblânze$te

iu#imea !a cea dreaptă $i dă sănătate celor ce

pătimesc, bolnavilor tărie, iar pe cei sănăto$i îiocrote$te4 !oată boala $i toată neputin#a

depărteaz3o de la poporul !ău7 pe to#i îi fere$te de


38/71

această prime5die cumplită, păzindu3i nebântui#i de

orice boală vătămătoare $i păstrându3i cu mâna !a

cea atotputernică nesupăra#i de orice c+inuire

cumplită $i tulburare pierzătoare, căci în adevăriu#imea mâniei !ale a cuprins pe to#i $i i3a tulburat4

)i c+iar de nu ne3am întoarce cu totul de la

vicle$u2urile noastre, izbăve$te3ne pe noi pe to#i de

sfatul rău $i ne dă să3Ţi mul#umim pentru toată

facerea de bine4 Pentru ru2ăciunile celei ce fărăpri+ană !e3a născut pe !ine, ale Preacuratei


/aria, cu folosin#ele sn#ilor $i dumnezeie$tilor

în2eri $i ale tuturor sn#ilor4

"ă !u e$ti izvorul milei $i adâncul de nepătruns

al milostivirii $i Ţie slavă înăl#ăm, împreună $i "elui

fără de început al !ău Părinte, $i Preasfântului $i

Bunului $i de via#ă 9ăcătorului !ău Du+, acum $i


/ug'ciue %e!&u ,u&e&i ,e ca% -,e$chi.

Stăpâne Dumnezeul nostru, Împăratul

veacurilor, "el atotputernic $i atot#iitor, "are faci

toate $i Însu#i le sc+imbi cu voia !a7 "el ce cuptorulcel de $apte ori încins $i văpaia cea din Babilon ai

C


39/71

prefăcut3o în rouă $i pe sn#ii trei tineri neatin$i i3ai

păzit7 Doctorul $i tămăduitorul su6etelor noastre,

mântuirea celor ce nădă5duiesc în !ine, Ţie ne

ru2ăm $i Ţie cu umilin#ă cerem: depărtează, înlătură, iz2one$te toată lucrarea diavolească, toată

calea $i toată vră5mă$ia satanei, privirea cea rea,

nesă#ioasă $i pizma$ă a oc+ilor celor făcători de rele

a oamenilor pizma$i, de la robul !ău %8(4 )i e că din

frumuse#e sau pentru putere, ori din întâmplare saudin pizmă $i răutate, i3a venit lui această neputin#ă,

Însu#i, =ubitorule de oameni Stăpâne, tinde mâna !a

cea tare $i bra#ul !ău cel atotputernic $i înalt $i

cercetează această zidire a !a $i3i trimite în2er de

pace, stăpânitor $i păzitor su6etului $i trupului, caresă 2onească $i să stârpească de la ea tot sfatul rău,

toată pizma $i deoc+iul făcător de stricăciune al

oamenilor răi, ca, izbăvită ind cu puterea !a, să3Ţi

cânte Ţie cu mul#umire: Domnul este a5utorul meu,

$i nu mă voi teme de ce3mi va face mie omul7 $iiară$i: nu3mi va frică de rele, pentru că !u cu mine

e$ti7 că !u e$ti Domnul puterii mele, "el tare $i

stăpânitor, Domnul păcii, Părintele veacului ce va să

e4 -$a, Doamne Dumnezeul nostru, milostive$te3!e

spre robul !ău $i izbăve$te3l de toată stricăciunea $isupărarea ce i s3a făcut din pizmă4 Pentru


40/71

ru2ăciunile preabinecuvântatei stăpânei noastre, de

Dumnezeu 8ăscătoarei $i pururea 9ecioarei /aria7

cu puterea cinstitei $i de via#ă făcătoarei "ruci7 cu

ru2ăciunile ar+an2+elilor celor cu c+ip de lumină7ale cinstitului, măritului proorocului,

Înaintemer2ătorului $i Botezătorului =oan7 ale sntei

$i marii muceni#e /arina7 ale sfântului Stelian7 ale

preacuvioasei maicii noastre Parasc+eva cea nouă7

ale sfântului sn#itului mucenic Flefterie $i alesfântului %8(, a cărui pomenire săvâr$im, $i ale

tuturor sn#ilor !ăi4

"ă !u e$ti doctorul su6etelor $i al trupurilor

noastre, @ristoase Dumnezeul nostru, $i Ţie slavă înăl#ăm $i "elui fără de început al !ău Părinte $i

Preasfântului $i bunului $i de3via#ă făcătorului !ău

Du+, acum $i pururea $i în vecii vecilor4 -min4

/ug'ciue %e!&u cei ce su! b$la(i ,e 'ji!

Stăpâne atot#iitorule, doctorul su6etelor $i al

trupurilor, "el ce smere$ti $i înal#i, "are pedepse$ti

$i iară$i tămăduie$ti, cercetează cu mila !a pe robul

!ău %8(4 !inde bra#ul !ău cel plin de tămăduire $i de

doctorie $i3l tămăduie$te pe acesta4 Iidică3l din pat$i din boală $i ceartă du+ul neputin#ei4 Depărtează

1


41/71

de la el toată durerea $i boala nă5itului7 porunce$te3i

să se ducă $i să se depărteze de la robul !ău %8(4

-$a, Doamne Snte, -totputernice, Dumnezeul

părin#ilor no$tri, "are ai făcut cerul $i pământul cutoată podoaba lor, depărtează această durere a

nă5itului de la robul !ău %8(, din cap, din creieri, din

oc+i, din buze, din din#i, din măsele, din nări, din

urec+i, din 2ruma5i $i din toate mădularele lui, $i3l fă

2rabnic sănătos4 =ar eu smeritul preot mă ro2marelui Dumnezeu $i /ântuitorului nostru =isus

@ristos, Preacuratei /aicii Sale $i tuturor puterilor

cere$ti să facă deplin sănătos pe robul lui Dumnezeu

%8(, care este pecetluit $i botezat în numele !atălui

$i al 9iului $i al Sfântului Du+, acum $i pururea $i învecii vecilor4 -min4

/ug'ciue %e!&u b$la(ul ca&e u %$a!e

,$&mi

Dumnezeule cel mare $i lăudat, necuprins de

2ând $i de cuvânt, "are ai zidit pe om cu mâna !a,

#ărână luând din pământ, $i cu c+ipul !ău l3ai cinstit

pe el7 =isuse @ristoase, numele cel preadorit,

împreună cu Părintele !ău cel fără de început $i cu

Preasfântul $i Bunul $i de via#ă 9ăcătorul !ău Du+,

arată3!e la robul !ău %8( $i3l cercetează, în su6et $i

1&


42/71

în trup, ind ru2at de preamărita stăpâna noastră,

de Dumnezeu 8ăscătoarea $i pururea 9ecioara

/aria7 de sntele puteri cere$ti fără de trup7 de

cinstitul, măritul, proorocul, Înaintemer2ătorul $iBotezătorul =oan7 de sn#ii, mări#ii $i întru tot

lăuda#ii -postoli7 de cei între sn#i părin#ii no$tri $i

dascăli ai lumii: *asile cel /are, Gri2ore de

Dumnezeu cuvântătorul $i =oan Gură de -ur7 de

-tanasie, de "+iril, de 8icolae cel din /ira, deSpiridon, făcătorul de minuni, $i de to#i sn#ii ierar+i7

de sfântul apostol întâiul mucenic $i ar+idiacon

)tefan7 de sn#ii, mări#ii $i marii mucenici G+eor2+e,

purtătorul de biruin#ă, Dimitrie, izvorâtorul de mir,

!eodor !iron $i !eodor Stratilat $i de to#i sn#iimucenici7 de preacuvio$ii $i de Dumnezeu purtătorii

părin#ii no$tri -ntonie, Fftimie, Sava cel sn#it,

!eodosie începătorul vie#ii de ob$te, Enufrie,

-rsenie, -tanasie cel din -ton, $i de to#i preacuvio$ii

părin#i7 de sn#ii $i tămăduitorii fără de ar2in#i"osma $i Damian, "+ir $i =oan, Pantelimon $i

Frmolae, Samson $i Diomid, !alaleu $i !rifon $i de

Sfântul %8(, a cărui pomenire săvâr$im $i de to#i

sn#ii !ăi4 )i dă robului !ău %8( somn de odi+nă,

somn trupesc, de sănătate, de mântuire $i de via#ă,tărie su6etului $i trupului4 )i precum oarecând ai

1'


43/71

cercetat pe -bimele+, robul !ău, la via -2ripei, $i i3ai

dat lui somn mân2âietor, ca să nu vadă căderea

=erusalimului, $i l3ai adormit pe el cu somn întăritor

$i iară$i l3ai sculat într3o clipă devreme spre slavabunătă#ii !ale7 încă $i pe sn#ii !ăi, mări#ii $apte

tineri, i3ai arătat vestitori mărturiei arătării !ale în

zilele lui Deciu împăratul $i pri2onitorul, pe care i3ai

adormit în pe$teră trei sute $aptezeci $i doi de ani $i

ca ni$te prunci ce se încălzesc la sânul maicii lorn3au suferit nici o stricăciune, spre lauda $i slava

iubirii !ale de oameni $i spre arătarea $i adeverirea

na$terii noastre celei de a doua $i a învierii tuturor7

Însu#i dar, =ubitorule de oameni împărate, vino $i

acum cu po2orârea Sfântului !ău Du+, $i cerceteazăpe robul !ău %8(, $i3i dăruie$te sănătate, tărie $i

bună vârtute prin bunătatea !a, pentru că de la !ine

este toată darea cea bună $i tot darul cel desăvâr$it4

"ă !u e$ti doctorul su6etelor $i al trupurilornoastre, $i Ţie slavă $i mul#umire $i înc+inăciune

înăl#ăm, împreună $i Părintelui !ău celui fără de

început $i Preasfântului $i Bunului $i de via#ă

9ăcătorului !ău Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -min4

PSALMUL 456

1


44/71

Dumnezeule, spre a5utorul meu ia aminteL

Doamne, să3mi a5u#i mie 2răbe$te3!eL Să se ru$ineze

$i să se înfrunte cei ce caută su6etul meu7 să se

întoarcă înapoi $i să se ru$ineze cei ce3mi voiesc mierele4 Să se întoarcă îndată ru$ina#i cei ce3mi 2răiesc

mie: MBine, bineLN Să se bucure $i să se veselească

de !ine to#i cei ce !e caută pe !ine, Dumnezeule, $i

să zică pururea, cei ce iubesc mântuirea !a: MSlăvit

să e DomnulLN =ar eu sărac sunt $i sărman,Dumnezeule, a5ută3măL -5utorul meu $i =zbăvitorul

meu !u e$ti, Doamne, nu zăbovi4

/ăsti2nit ind !u, @ristoase, a pierit tirania $i

s3a călcat puterea vră5ma$ului, căci nici în2er, niciom, ci !u însu#i, Doamne, ne3ai mântuit pe noi, slavă

Ţie4

Slavă…

Ne3ai răscumpărat pe noi din blestemul .e2iicu scump sân2ele !ău7 pe cruce ind răsti2nit $i cu

suli#a împuns, nemurire a izvorât oamenilor,

/ântuitorul nostru, slavă Ţie4

)i acum…, al 8ăscătoarei:

11


45/71

Cu suli#a în coasta !a împun2ându3!e, o,

@ristoase al meu, din blestem ai izbăvit pe cea care

a fost zidită din coasta omenească, care a fost

pricină pierzării tuturor oamenilor4

/ug'ciue


"are ai binevoit a intra sub acoperământul

vame$ului ?a+eu $i !e3ai făcut mântuire =ui $i la

toată casa lui, Însu#i $i acum păze$te nevătăma#i de

toată răutatea pe cei ce voiesc a locui aici $i aduc

Ţie ru2ăciuni prin noi nevrednicii, binecuvântându3i

pe dân$ii $i casa aceasta, $i păstrând totdeauna

via#a lor nebântuită $i dăruindu3le cu îndestulare

toate bunătă#ile !ale spre folos prin binecuvântarea

!a7 că Ţie se cuvine toată slava, cinstea $i

înc+inăciunea, împreună cu "el fără de început al

!ău Părinte $i cu Preasfântul $i Bunul $i de via#ă

9ăcătorul !ău Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -minL

Stăpâne Doamne, Dumnezeul nostru, "are

întru cele înalte locuie$ti $i spre cele smerite

prive$ti, "el ce ai binecuvântat casa lui .aban cuintrarea lui =acob $i casa lui Putifar cu venirea lui

1;


46/71

=osif, "el ce ai binecuvântat casa lui -biadar prin

aducerea în ea a c+ivotului .e2ii, $i în zilele venirii

!ale în trup, @ristoase Dumnezeul nostru, ai dăruit

mântuire casei lui ?a+eu, însu#i binecuvintează $icasa aceasta $i cu frica !a întăre$te pe cei ce vor

locui în ea $i îi păze$te nevătăma#i de cei potrivnici,

$i le trimite binecuvântarea !a din înăl#imea

loca$ului !ău, $i binecuvintează $i înmul#e$te toate

bunătă#ile în casa aceasta4 "ă Ţie se cuvine a nemilui $i a ne mântui, Dumnezeul nostru, $i Ţie slavă


pururea $i în vecii vecilor4 -minL

Părinte Snte, doctorul su6etelor $i altrupurilor, "are ai trimis pe 0nul38ăscut 9iul !ău,

Domnul nostru =isus @ristos, să vindece toată boala

$i din moarte să izbăvească, tămăduie$te $i pe robul

!ău acesta %8( de neputin#ă trupească $i su6etească

ce l3a cuprins, $i3l fă să vieze cu +arul @ristosului !ău4 Pentru ru2ăciunile preacuratei stăpânei noastre



"ruci7 cu folosirile cinstitelor, cere$tilor celor fără de

trup puteri7 ale cinstitului $i măritului proorocÎnaintemer2ătorului $i Botezătorului =oan, ale

sn#ilor mări#ilor $i întru tot lăuda#ilor -postoli, ale1A


47/71

sn#ilor, mări#ilor $i bunilor biruitori mucenici, ale

sn#ilor $i de Dumnezeu purtătorilor părin#ilor no$tri7

ale sn#ilor $i tămăduitorilor fără de ar2in#i "osma $i

Damian, "+ir $i =oan, Pantelimon $i Frmolae, Samson$i Diomid, /oc+ie $i -nic+it, !alaleu $i !rifon7 ale

sn#ilor $i drep#ilor dumnezeie$tilor părin#i =oac+im

$i -na $i ale tuturor sn#ilor4 "ă !u e$ti izvorul

tămăduirilor, Dumnezeul nostru, $i Ţie slavă înăl#ăm,

împreună $i 0nuia38ăscut 9iului !ău $i PreasfântuluiDu+, acum $i pururea $i în vecii vecilor4 -min4


"el mai înainte de veci, fără de început $i de o in#ă

cu !atăl cel fără de început, Dumnezeul cel viu, $i cuDu+ul .ui cel fără de început $i nedespăr#it7 "are

!e3ai po2orât din cer $i, nesc+imbat, !e3ai făcut om,

ca pe om de în$elăciunea diavolului $i de c+inuirea

lui să3l liberezi $i să strici toate facerile lui de rău

cele diavole$ti7 iar sn#ilor !ăi ucenici $i -postolile3ai dat putere a călca peste $erpi $i peste scorpii $i

peste toată puterea vră5ma$ului, Ţie acum noi

nevrednicii slu5itorii !ăi cu umilin#ă ne ru2ăm: caută

cu milostivire spre casa aceasta $i spre robii !ăi

%8(,

$i de supărările cele rele ale oamenilor celorvicleni, ale otrăvitorilor $i descântătorilor, ale

fermecătorilor sau fermecătoarelor $i ale diavolilor1


48/71

celor vicleni, izbăve$te pe ace$ti bântui#i $i

învifora#i, pentru că Ţie toate Î#i sunt cu putin#ă: a le

risipi cu iubirea de oameni, $i în nimic a le face $i a

le întoarce7 pentru ca fără ispite să petreacăcredincio$ii robii !ăi %8(, $i de acele supărări să

petreacă în pace $i animalele $i toate cele din

cuprinsul casei lor4 "ă !u e$ti Dumnezeul nostru,

"are ne miluie$ti $i ne mântuie$ti, $i Ţie slavă

înăl#ăm, împreună $i Părintelui !ău celui fără de început $i Preasfântului $i Bunului $i de via#ă

9ăcătorului !ău Du+, acum $i pururea $i în vecii

vecilor4 -min4

Înviază Dumnezeu, risipindu3se vră5ma$ii .ui $i

fu2ind de la fa#a .ui cei ce3. urăsc pe Dânsul4

Precum se împră$tie fumul $i nu mai este7 precum

se tope$te ceara de fa#a focului, a$a să piară diavolii

cei fermecători $i descântători de la fa#a lui

Dumnezeu7 iar robii lui Dumnezeu, ace$tia, să se

bucure de Domnul $i să se veselească4

/ug'ciue %e!&u casa ce es!e su%'&a!' ,e

,uhu&i &ele1C


49/71

Doamne, Dumnezeul mântuirii noastre, 9iul

Dumnezeului celui viu, "are !e por#i pe +eruvimi7

"el ce e$ti mai presus decât toată începătoria $i

stăpânia $i puterea $i domnia7 !u cel mare $i înfrico$ător peste to#i care sunt împre5urul !ău7 "el

ce ai a$ezat cerul deasupra noastră $i ai făcut

pământul cu tăria !a $i ai îndreptat lumea cu

în#elepciunea !a7 "are cutremuri din temelie cele de

sub cer, încât $i stâlpii lor se clatină7 "el ce zicisoarelui $i nu răsare ascunzându3se după stele7 "are

amenin#i marea $i o usuci pe ea7 a "ărui mânie

tope$te stăpâniile $i puterile, $i din pricina "ăruia

pietrele s3au sfărâmat7 "are ai zdrobit por#ile cele de

aramă $i zăvoarele cele de er le3ai rupt, pe cel tarel3ai le2at $i pe slu5itorii lui i3ai risipit7 pe tiran cu

crucea !a l3ai doborât $i pe balaur cu undi#a

întrupării !ale l3ai prins $i cu lan#uri l3ai le2at în

întunericul iadului4 !u, Doamne, întărirea celor ce3$i

pun năde5dea în !ine, zidul cel tare al celor ce $i3aupus încrederea în !ine, depărtează, iz2one$te $i

împră$tie toată lucrarea diavolească, toată năvălirea

satanei, toată bântuiala puterii celei potrivnice de la

casa aceasta $i de la cei ce locuiesc în ea, care

poartă semnul crucii !ale celei biruitoare $i

1


50/71

înfrico$ătoare împotriva demonilor, $i care c+eamă

numele !ău cel sfânt4

-$a, Doamne, "are ai iz2onit le2iunea dedemoni $i ai poruncit du+ului celui surd $i mut $i

necurat să iasă din omul cel cuprins de el $i să nu se

mai întoarcă7 "el ce ai nimicit toată tabăra

vră5ma$ilor no$tri cei nevăzu#i, iar credincio$ilor ce

!e cunosc pe !ine le3ai zis: iată, vă dau vouă puteresă călca#i peste $erpi $i peste scorpii $i peste toată

puterea vră5ma$ului, însu#i, Stăpâne, păze$te pe to#i

care sunt în casa aceasta de toată vătămarea $i

ispita, izbăvindu3i de frica de noapte, de să2eata ce

zboară ziua, de lucrul ce umblă în întuneric, de întâlnirea cu demonul de amiază, pentru ca robii !ăi

$i roabele !ale $i pruncii îndulcindu3se de a5utorul

!ău $i cu tabără în2erească ind păzi#i, to#i ca unul,

într3un 2ând, cu credin#ă să cânte: Domnul este

a5utorul meu $i nu mă voi teme de ce3mi va face mieomul4 )i iară$i: nu mă voi teme de rău, pentru că !u

cu mine e$ti4 "ăci !u e$ti, Dumnezeule, întărirea

mea, Stăpânitor tare, Domn al păcii, !ată al veacului

ce va să e, $i împără#ia !a este împără#ia ve$nică4

"ă a !a, a 0nuia, este împără#ia $i puterea $i slava, împreună cu Părintele !ău cel fără de început $i cu

;


51/71

Preasfântul Du+, acum $i pururea $i în vecii vecilor4

-min4

Am 2re$it, fărădele2e am făcut, n3am făcutdreptate înaintea !a, Preabunule Stăpâne4 -m călcat

poruncile !ale cele mântuitoare $i fă2ăduin#ele

noastre cele sn#ite, pe care le3am făcut la Sfântul

Botez înaintea marelui !ău 5ertfelnic $i înaintea

în2erilor $i a oamenilor7 ne3am lepădat de înfrico$ătorul sân2e al le2ii prin care ne3am sn#it,

socotindu3l lucru de nimic $i în5osind +arul Du+ului $i

nebă2ând în seamă înerea cea înfrico$ătoare $i mai

presus de re4 !oată Scriptura $i le2ea cea

dumnezeiască $i învă#ătura cea insu6ată deDumnezeu au fost socotite de noi ca sunet de$ert $i

vorbe lipsite de fapte7 noi, ticălo$ii, purtăm numai cu

numele $i în vorbe cinstita Fvan2+elie $i adevăratul

cre$tinism4 /âinile noastre s3au nevoit spre toată

răpirea $i lăcomia7 picioarele au fost 2rabnice $i îndrăzne#e spre toată nedreptatea $i răutatea, 2ata

a mer2e $i a călca partea fra#ilor $i a mânca pe

săraci4 -m făcut 2ura, or2anul sntelor ru2ăciuni $i

al cuvintelor, or2an de toată ru$inea $i vorba

nebunească, de călcare de 5urământ $i de clevetire4Ec+ii no$tri $i toate sim#irile noastre peste măsură

le3am umplut de desfrânare $i de toată necură#ia4;&


52/71

/intea, care împără#e$te în noi, adică sămân#a cea

dumnezeiască, am în5osit3o, $i mădularele !ale,

@ristoase, le3am făcut mădulare ale desfrânării, $i,

în loc de biserici ale lui Dumnezeu, ne3am făcutloca$uri de stricăciune $i de necură#ie4

Pentru aceasta, Preabunule Stăpâne, noi,

ticălo$ii, spre mânie am întors marea !a iubire de

oameni4 /ul#imea facerilor !ale de bine, nebune$team înlocuit3o cu pedeapsă7 căci de vreme ce nici

prin cele bune ale noastre $i nici prin bolile celor de

aproape nu ne3am făcut mai buni, pe dreptate am

pornit sin2uri asupra noastră această certare

dreaptă $i bătaie7 dar nu cu iu#imea !a să ne mustripe noi, nici cu mânia !a să ne pedepse$ti pe noi,

Doamne4 Ţie unuia am 2re$it, dar Ţie unuia ne $i

înc+inăm $i cu inimă umilită aducem Ţie mărturisire

ca o 5ertfă curată4 .asă, iartă, =ubitorule de oameni

Stăpâne7 opre$te bătaia cea pe dreptate adusăasupra noastră7 să biruiască adâncul îndurărilor !ale

mul#imea cea vicleană a păcatelor noastre4 8oianul

bunătă#ii !ale celei nemăr2inite să acopere marea

cea amară a răută#ii noastre4 -vem pilde mari ale

iubirii !ale de oameni: pe tâl+ari, pe desfrânate, pevame$i $i pe ul cel desfrânat, care ne3au întrecut

pe noi, ticălo$ii, $i în împără#ia cerurilor înainte au;'


53/71

a5uns4 "u aceia prime$te3ne $i pe noi, care ne

mărturisim $i cădem înaintea !a, Stăpâne, de$i

suntem departe de întoarcerea $i de curata pocăin#ă

a acelora7 dar bunătatea !a cea nemăsurată să împlinească lipsa, $i mai bine să facă c+iar totul, de

vreme ce de toate suntem lipsi#i cu totul4 Îndurare $i

milostivire, care !e îmblânze$te pe !ine, ai "rucea $i

moartea cea de bunăvoie, pe care ai răbdat3o

pentru noi, nemul#umitorii7 luptele apostolilor,sudorile cuvio$ilor, sân2ele mucenicilor $i, mai

înainte de toate, ai năde5dea $i mântuirea cea de

ob$te a tuturor, pe 8ăscătoarea de Dumnezeu, care

mai presus de re !e3a născut7 ale căror ru2ăciuni cu

iubire de oameni primindu3le, din nevoia aceasta deacum $i de c+inul cel ve$nic ce va să e, ne

izbăve$te pe noi4 "u +arul $i cu iubirea de oameni

ale "elui fără de început al !ău Părinte, cu "are

împreună e$ti binecuvântat, $i ale Preasfântului $i

bunului $i de3via#ă3făcătorului !ău Du+, acum $ipururea $i în vecii vecilor4 -min4

/U37CIUN8A SF9NTULUI CIP/IAN

Stăpâne Doamne =isuse @ristoase, Dumnezeul

nostru, "reatorule $i "+ivernisitorule a toate, Sfânt

$i slăvit e$ti7 Împăratul împăra#ilor $i Domnul

;


54/71

domnilor, slavă Ţie4 !u, "el ce locuie$ti în lumina

cea nepătrunsă $i neapropiată, pentru ru2ăciunea

mea, a smeritului $i nevrednicului robului !ău,

depărteaza demonii $i stin2e viclenia lor de la robii !ăi7 revarsă ploaie la bună vreme 7 pământul,

copacii $i viile să3$i dea deplin rodul lor7 femeile să

e dezle2ate $i eliberate de nerodirea pântecelui7

acestea $i toată lumea mai întâi ind dezle2ate,

dezlea2ă $i toată zidirea de toate le2ăturilediavole$ti4 )i dezlea2ă pe robul !ău %8( împreună cu

toate ale casei lui de toate le2ăturile diavole$ti, ale

farmecelor $i ale puterilor potrivnice4

Împiedică !u, Doamne Dumnezeul părin#ilor

no$tri toată lucrarea satanei, !u "el ce daidezle2are de farmece, de vră5i $i de toate lucrările

diavole$ti $i de toate le2ăturile lui, $i distru2e toată

lucrarea vicleană prin pomenirea Prea Sfântului !ău

nume4

-$a, Doamne, Stăpâne a toate, auzi3mă pemine nevrednicul slu5itorul !ău $i dezlea2ă pe robul

!ău %8( de toate le2ăturile diavole$ti $i dacă este

le2at în cer, sau pe pământ, sau cu piele de

animale necuvântătoare, sau cu er, sau cu piatră,

sau cu lemn, sau cu scriere, sau cu sân2e de om,sau cu al păsărilor, sau cu al pe$tilor, sau prin

;1


55/71

necură#ie, sau în alt c+ip s3au abatut asupra lui, sau

dacă din altă parte au venit, din mare, din fântâni,

din morminte, sau din orice alt loc, sau dacă a venit

prin un2+ii de om, de animal, sau 2+eare de pasăre,sau prin $erpi %vii sau mor#i(, sau prin pământul

mor#ilor, sau dacă a venit prin străpun2ere de ace,

dezlea2ă3le pentru totdeauna, în ceasul acesta,

Doamne, cu puterea !a cea mare4

!u Doamne, Dumnezeul nostru, "are cuno$ti $i$tii toate, dezlea2ă, sfărâmă $i distru2e, acum,

lucrările farmecelor, iar pe robul !ău %8( păze$te3l

cu to#i ai casei lui, de toate uneltirile diavole$ti4

?drobe$te, cu însemnarea cinstitei $i de via#ă

făcătoarei "ruci, toate puterile potrivnicilor4Pustie$te, distru2e $i depărtează, pentru totdeauna,

toate lucrările diavole$ti, vră5itoriei $i fermecătoriei

de la robul !ău %8(4

-$a, Doamne, auzi3mă pe mine păcătosul

slu5itorul !ău $i pe robul !ău cu to#i ai casei lui, $idezlea2ă3i de demonul de amiază, de toată boala $i

de tot blestemul, de toată mânia, nenorocirea,

clevetirea, invidia, farmecele, nemilostivirea, lenea,

lăcomia, neputin#a, prostia, neîn#elepciunea,

mândria, cruzimea, nedreptatea, trua, $i de toate

;;


56/71

rătăcirile $i 2re$elile, $tiute $i ne$tiute, pentru Sfânt

numele !ău, că binecuvântat e$ti în veci4-minL

/ug'ciue c'!&e S0â!ul Luca al C&imeei#%e!&u cel b$a(

Snte =erar+ mărturisitor, învă#ătorule al

adevărului $i doctore fără de ar2in#i .uca, #ie,

plecând 2enunc+ii su6etului $i ai trupului $i căzând

la cinstitele $i tămăduitoarele tale moa$te pe tine te

ru2ăm precum ii pe tatăl lor: auzi3ne pe noi,

păcăto$ii, cinstite părinte, $i du ru2ăciunea noastră

la /ilostivul $i =ubitorul de oameni Dumnezeu, ca

unul care stai înaintea .ui dimpreună cu sn#ii to#i4

"redem că ne iube$ti cu aceea$i dra2oste cu care ai

iubit pe fra#ii tăi când vie#uiai în această lume4

/e$te$u2ul doctorilor stăpânind, în multe

rânduri cu a5utorul +arului suferin#ele celor bolnavi

ai vindecat, iar după cinstita ta adormire, Stăpânultuturor a arătat moa$tele tale izvor de tămăduire: că

felurite neputin#e se vindecă $i putere se dăruie$te

celor ce cu evlavie le sărută $i cer dumnezeiasca ta

mi5locire4

Pentru aceasta, ne ru2ăm cu căldură #ie, care

ai primit +arul tămăduirilor: pe fratele nostru %N( cel;A


57/71

bonav $i cumplit înviforat de suferin#ă cercetează3l

$i vindecă3l de neputin#a ce3l stăpâne$te4

"u totul cinstite $i preasnte Părinte .uca,năde5de a celor bolnavi, care zac în patul durerii, nu

uita de fratele nostru %N( $i dăruie$te3i vindecare, iar

nouă tuturor cele spre bucurie, ca dimpreună cu tine

să slăvim pe !atăl $i pe 9iul $i pe Sfântul Du+, E

Dumnezeire $i E Împără#ie, acum $i pururea $i învecii vecilor4 -min4

/ug'ciue c'!&e s0â!ul I$a /usul

O, Snte =oane, întru tot lăudate Oi de minuni

făcătorule, primeOte această umilă ru2ăciune de lanoi, nevrednicii tăi robi, căci către tine ca la un

2rabnic folositor aler2ăm noi, c+emându3te cu

evlavie: vino, Snte, Oi vezi rănile Oi durerile noastre4

=a aminte la suspinele noastre, că Otim, Snte al lui

Dumnezeu, că deOi ai pătimit 2reu pentru dra2ostealui @ristos, dar prin vieuirea ta ai a6at dar de la

Dumnezeu, indcă ne3am încredinat că Oi după

mutarea ta la viaa cea veOnică a năzuit la a5utorul

tău Oi i s3a ru2at cu credină, nu a rămas nea5utat4

"ă cine te3a c+emat Oi tu l3ai trecut cu vederea Saucine s3a ru2at ie Oi nu l3ai auzit

;


58/71

/inunile Oi a5utorul tău, Snte, ne3au făcut Oi pe

noi, păcătoOii, să aler2ăm la a5utorul tău4 -m auzit

de minunea pe care ai făcut3o trimiând prin

ru2ăciune o farfurie de mâncare din Procopie pânăla /ecca4 -m a6at de vindecările tale minunate, de

mulimea de bolnavi care au a6at izbăvire din

suferinele lor4 "redem că Dumnezeu te3a proslăvit

prin minuni fără de număr4 Eare pe noi ne vei lăsa

fără a5utor Să nu m noi lepădai de la dra2osteata, Snte, c+iar dacă vieile noastre sunt pline de

fărădele2i4

-ducându3ne aminte de mi5locirile tale

binecuvântate, credem că tu acelaOi eOti, Snte,

astăzi ca Oi atunci, Oi că nimeni din cei ce se roa2ăie nu rămâne fără a5utor4 Pentru aceea Oi noi, ind

scârbii Oi în pa2ube, aler2ăm la tine cu credină Oi

lacrimi, în2enunc+ind, Oi ne ru2ăm ie, Snte =oane,

să te ro2i pentru noi lui @ristos, 9iul lui Dumnezeu,

"elui "e n3a trecut cu vederea ru2ăciunea ta cea 5ertfelnică, ci te3a ascultat Oi te3a întărit Oi te3a primit

în cereOtile locaOuri, Ioa2ă3. să depărteze de la noi

dreapta Sa mânie, să apere oraOele, satele Oi toată

ara noastră de secetă, de foamete, de furtuni

năpraznice, de cutremur, de boli Oi răni aducătoarede moarte, de năvălirea asupra noastră a altor

;C


59/71

neamuri Oi de războiul cel dintre noi4/i5loceOte,

Snte =oane, păstoriilor noOtri râvna erbinte către

Dumnezeu, purtare de 2ri5ă pentru mântuirea

su6etească a păstoriilor, înelepciune în purtare Oi învăătură, cucernicie Oi tărie în ispite7 tuturor

cârmuitorilor purtare de 2ri5ă faă de supuOi, iar

supuOilor îndeplinirea cu sâr2uină a tuturor

îndatoririlor lor, ca astfel, în pace Oi cu cucernicie, să

petrecem veacul acesta4 Să ne învrednicim de împărtăOirea bunătăilor celor veOnice în Împărăia

/ântuitorului nostru =isus @ristos, "ăruia = se cuvine

cinste Oi înc+inăciune, împreună cu !atăl cel fără de

început Oi cu Preasfântul Du+, acum Oi pururea Oi în

vecii vecilor4 -minL

/ug'ciue ca&e se ci!e"!e la (&eme ,e b$al'

Bucurându3mă de dumnezeiasca mărire la

care te3ai înal#at, o, Snte =oane, îndrăznesc să aler2

la a5utorul tău pentru tămăduire4 )tiu, Părinte, că

încercările vin din rânduiala lui Dumnezeu4 )tiu că

prin boala trupului, su6etul se cură#e$te, $i că

răbdarea este răsplătită de Dumnezeu4 Dar de multe

ori norii ne2ri ai deznăde5dii îmi tulbură mintea $i

mă depărtează de ru2ăciune4

;


60/71

De aceea dar, o, Snte, 2ăsesc alinare în

cu2etarea la vindecările tale minunate4 !u ai

tămăduit mul#imea de copii spre bucuria părin#ilor

lor4 !u ai îndreptat spatele bătrânei 2ârbove, tu aidat sănătate femeii bolnave, spre bucuria copiilor ei4

!u l3ai vindecat pe bătrânul -tanasiei care s3a uns cu

untdelemn din candela ta4 !u ai îndepărtat

c+ea2urile de sân2e din capul *asulei $i l3ai

tămăduit pe doctorul necredincios4

)tiind 2rabnica ta mi5locire, te ro2, o, Snte

=oane, ia via#a mea în mâinile tale $i mi5loce$te

precum $tii mântuirea mea4 Dacă voia Domnului

este să duc cu răbdare crucea bolii, dă3mi putere $ia5ută3mă să nu cârtesc din cauza neputin#elor4 Dar

dacă Bunul Dumnezeu se va milostivi de mine

pentru ru2ăciunile tale, atunci să mă tămăduie$ti

fără $ovăială, noule doctor fără3de3ar2in#i, ca

văzând aceasta să3#i mul#umesc #ie $i să3l laud învecii vecilor pe Doctorul su6etelor $i al trupurilor,

prin cântarea: -liluiaL

/ug'ciue c'!&e S0â!ul Ie&a&h Nec!a&ie ,e la

8ghia

A


61/71

O, preasnte Oi întru tot lăudate, mare

făcătorule de minuni 8ectarie, primeOte această

puină ru2ăciune de la noi, nevrednicii robii tăi, căci

către tine, ca la un adevărat izvor de tămăduiri Oi2rabnic folositor Oi a5utător preaminunat scăpând Oi

către sfânt c+ipul icoanei tale privind, cu lacrimi er3

bini ne ru2ăm ie: vezi, snte, durerile noastre, vezi

sărăcia Oi ticăloOia noastră4 *ezi rănile su6etelor Oi

ale trupurilor noastre4 8e ru2ăm ie, Snte =erar+e8ectarie, 2răbeOte de ne a5ută cu neîncetatele Oi

sntele tale ru2ăciuni Oi ne spri5ineOte pe noi, robii

tăi4 =a aminte la suspinele noastre Oi nu ne trece cu

vederea pe noi, ticăloOii Oi scârbiii, că Otim, snte al

lui Dumnezeu, că Oi după mutarea ta din viaaaceasta trecătoare cine a năzuit la a5utorul tău Oi cu

credină i s3a ru2at nu a rămas nea5utat4 "ă cine te3

a c+emat întru a5utor Oi nu l3ai auzit Sau cine, în

dureri ind Oi aler2ând spre a5utorul tău, nu i3ai

uOurat suferina

/inunile Oi a5utorul tău ne3au făcut Oi pe noi,

ticăloOii Oi scârbiii, să te c+emăm să ne vii în a5utor4

Qtim, o, alesule ierar+, de mulimea tămăduirilor pe

care le3ai făcut, nou doctor fără3de3ar2ini arătându3te4 8u cunoaOtem nici suferină Oi nici durere pe care

să nu le poi alina4A&


62/71

8u cunoaOtem nici o boală căreia tu să nu îi

poi aduce tămăduire, dar mai mult decât atât, nu

numai că ai tămăduit boli despre care doctorii

ziceau că nu pot tămăduite, ci Oi pe muli bolnavii3ai a5utat să se întărească în credină Oi în răbdare,

Oi să ia plată de la Dumnezeu pentru osteneala lor4

În2enunc+ind, ne ru2ăm ie, Snte =erar+e

8ectarie, ca să te ro2i pentru noi lui @ristos, "el "en3a trecut cu vederea ru2ăciunile tale cele

5ertfelnice, ci te3a întărit Oi te3a primit în cereOtile

locaOuri4

"ătre -cela roa2ă3te, ca să m Oi noi a5utai Oi

miluii cu ru2ăciunile tale, Oi din pa2ube Oi necazuri

izbăvii, ca să binecuvântăm pe Dumnezeu "el în

!reime lăudat, totdeauna, acum Oi pururea Oi în vecii

vecilor4 -minL

Stăpâne Doamne, =iuse @ristoase, /ântuitorul

nostru, sin2urul "are ai puterea a ierta păcatele

oamenilor, ca un bun $i iubitor de oameni,

Dumnezeule, treci cu vederea toate 2re$ealele

robului !ău %8(, cele cu $tiin#ă $i cu ne$tiin#ă7 $i fără

osândă învrednice$te3l să ia preacuratele !ale !aine,

nu spre osândă, nici spre adău2irea păcatelor, ci

A'


63/71

spre cură#irea su6etului $i a trupului $i spre

arvunirea împără#iei !ale4 "ăci !u e$ti a5utor $i zid

tare $i apărare împotriva potrivnicului, $i tu dai

iertare $i cură#ire 2re$ealelor lui4 "ă milostiv $iiubitor de oameni Dumnezeu e$ti, $i Ţie slavă



Doamne, nu sunt vrednic să intri sub

acoperământul casei su6etului meu, pentru că este

pustie $i toată surpată, $i nu a6i în mine loc vrednic

ca să3Ţi pleci capul7 ci indcă voie$ti a cuprins de

noi $i a petrece cu noi, ca un iubitor de oameni,

cură#e$te pe robul !ău %8(, de întinăciunea

trupească $i su6etească $i învrednice$te3l pe dânsul

să se împărtă$ească cu preacuratele !ale !aine, spre

iertarea păcatelor lui $i spre cură#irea su6etului $i a

trupului7 pentru ru2ăciunile Preasfântei 8ăscătoarei

de Dumnezeu $i ale tuturor sn#ilor, care din veac

au bineplăcut Ţie4 "ă Ţie se cuvine slava, cinstea $i

înc+inăciunea, împreună $i !atălui $i Sfântului Du+,

acum $i pururea7 $i în vecii vecilor4 -min4

Doamne, Dumnezeul nostru, "are ai iertat

păcatele lui Petru $i ale desfrânatei, prin lacrimi, $iai îndreptat pe vame$ul care $i3a cunoscut

2re$ealele sale, prime$te mărturisirea robului !ăuA


64/71

%8(, $i cele ce a 2re$it de voie $i fără de voie, cu

cuvântul, cu fapta, sau cu 2ândul, ca un bun,

iartă3i3le7 pentru că !u sin2ur ai putere a ierta

păcatele4 "ă !u e$ti Dumnezeul milelor $i al îndurărilor $i Ţie slavă înăl#ăm, !atălui $i 9iului $i

Sfântului Du+, acum $i pururea $i în vecii vecilor4

-min4

Domnul Dumnezeu, preamilostivul, să te

miluiască4 Domnul =isus @ristos să3#i împlinească

toate cererile cele bune4 Domnul, "el în toate

puternic, să te izbăvească de tot necazul $i de toată

boala4 Domnul să te înve#e pe tine4 Domnul să te

în#elep#ească4 Domnul să3#i a5ute4 Domnul să te

mântuiască4 Domnul să te apere4 Domnul să te

păzească4 Domnul să te cure#e4 Domnul să te umple

de bucurie du+ovnicească4 Domnul să3#i e

spri5initor su6etului $i trupului tău4 Domnul, ca un

bun, milostiv $i de oameni iubitor, să3#i dea iertare

de păcate4 Domnul Dumnezeu, =isus @ristos, la ziua

5udecă#ii să te miluiască $i să te binecuvinteze în

toate zilele vie#ii tale4 "ă -celuia se cuvine toată

slava, cinstea $i înc+inăciunea, împreună $i

Părintelui "elui fără de început $i Preasfântului,

bunului $i de3via#ă3făcătorului Du+, acum $i pururea

$i în vecii vecilor4 -min4

A1


65/71

/ug'ciue

Harul Domnului $i /ântuitorului nostru =isus

@ristos, cel dat Sn#ilor Săi 0cenici $i -postoli,zicând: pe bolnavi mâinile ve#i pune $i bine le va ,

$i printr3în$ii este dat $i nouă nevrednicilor

slu5itorilor Săi, acest +ar, prin mine smeritul $i

nevrednicul preot, să te tămăduiască pe tine, ule $i

fratele nostru cel du+ovnicesc de toată boala $ineputin#a su6etească $i trupească ce te3a cuprins, $i

să te dăruiască Bisericii Sale între2, cinstit, sănătos,

îndelun2at în zile, bine umblând $i făcând poruncile

lui Dumnezeu, acum $i pururea $i în vecii vecilor4

-min4

A;


66/71

/â,uiala biecu(â!'&ii c$&'biei celei $i "i a

lu!&eiSe 0ace mai 1!âi s:+i&ea cea mic' a a%ei*

Preotul face începutul: Binecuvântat esteDumnezeul nostru…, Împărate ceresc…, Snte

Dumnezeule…, Preasfântă !reime…, !atăl nostru…,

"ă a !a este împără#ia…, Doamne miluie$te… %de &'

ori(, Slavă… )i acum…, *eni#i să ne înc+inăm… %de

ori(4

PS-./0. &


67/71

pentru că au amărât cuvintele Domnului $i sfatul

"elui Preaînalt au întărâtat4 Fl a umilit întru osteneli

inima lor7 slăbit3au $i nu era cine să le a5ute7 dar au

stri2at către Domnul în necazurile lor $i din nevoilelor i3a mântuit pe ei4 )i i3a scos pe ei din întuneric $i

din umbra mor#ii $i le2ăturile lor le3a rupt4 .ăudat să

e Domnul pentru milele .ui, pentru minunile .ui, pe

care le3a făcut ilor oamenilorL "ă a sfărâmat por#i

de aramă $i zăvoare de er a frânt $i i3a a5utat săiasă din calea fărădele2ii lor, căci pentru

fărădele2ile lor au fost umili#i4 0rât3a su6etul lor

orice mâncare $i s3au apropiat de por#ile mor#ii4 Dar

au stri2at către Domnul în necazurile lor $i din

nevoile lor i3a mântuit4 !rimis3a cuvântul Său $i i3avindecat pe ei, $i i3a izbăvit pe ei din stricăciunile lor4

.ăudat să e Domnul pentru milele .ui, pentru

minunile .ui, pe care le3a făcut ilor oamenilorL )i

să3= 5ertfească .ui 5ertfă de laudă $i să vestească

lucrurile .ui, întru bucurie4 "ei ce se po2oară lamare în corăbii, cei ce3$i fac lucrarea lor în ape

multe, aceia au văzut lucrurile Domnului $i minunile

.ui întru adânc4 Fl a zis $i s3a pornit vânt furtunos $i

s3au înăl#at valurile mării4 Se urcau până la ceruri $i

se coborau până în adâncuri, iar su6etul lor întruprime5dii încremenea4 Se tulburau $i se clătinau ca

A


68/71

un om beat $i toată priceperea lor a pierit4 Dar au

stri2at către Domnul, în necazurile lor, $i din nevoile

lor i3a izbăvit $i i3a poruncit furtunii $i s3a lini$tit $i au

tăcut valurile mării4 )i s3au veselit ei, că s3au lini$titvalurile $i Domnul i3a povă#uit pe ei la limanul dorit

de ei4 .ăudat să e Domnul pentru milele .ui, pentru

minunile .ui, pe care le3a făcut ilor oamenilorL

Înăl#a#i3. pe Fl în adunarea poporului $i în scaunul

bătrânilor lăuda#i3. pe Fl4 Prefăcut3a râurile înpământ pustiu, izvoarele de apă în pământ însetat4

)i pământul cel roditor în pământ sărat, din pricina

celor ce locuiesc pe el4 Prefăcut3a pustiul în iezer de

ape, iar pământul cel fără de apă în izvoare de ape7

$i a a$ezat acolo pe cei 6ămânzi $i au zidit cetate delocuit4 )i au semănat #arine $i au sădit vii $i au

strâns bel$u2 de roade4 )i i3a binecuvântat pe ei $i

s3au înmul#it foarte $i vitele lor nu le3a împu#inat4 )i

iară$i au fost împu#ina#i $i c+inui#i de apăsarea

necazurilor $i a durerii4 -runcat3a dispre# asupracăpeteniilor lor $i i3a rătăcit pe ei în loc neumblat $i

fără de cale4 Dar pe sărac l3a izbăvit de sărăcie $i i3a

pus pe ei ca pe ni$te oi de mo$tenire4 *edea3vor

drep#ii $i se vor veseli $i toată fărădele2ea î$i va

astupa 2ura ei4 "ine este în#elept va păzi acestea $iva pricepe milele Domnului4

AC


69/71

Iu2ăciuneDomnului să ne ru2ăm4

Doamne, Dumnezeul părin#ilor no$tri, "are ai

poruncit robului !ău 8oe să facă corabia spre

mântuirea lumii $i ai binevoit ca din lemne multe să

e alcătuită ca un sin2ur lemn, Însu#i Stăpâne al

tuturor, "are ai binevoit a cârmui lemnele cele

neînsu6e#ite $i cu dreapta !a cea tare a mântui

neamul omenesc, păze$te $i acum corabia aceasta

$i dă ei în2er bun $i pa$nic4 Păze$te pe cei care vor

călători cu ea7 dă3le lor să a5un2ă sănăto$i acasă4 "u

ru2ăciunile Preacuratei stăpânei noastre,



"ruci7 cu a5utorul cinstitelor, cere$tilor,

în#ele2ătoarelor puteri cele fără de trup7 al sfântului,

măritului prooroc, Înaintemer2ătorului $i

Botezătorului =oan7 al sn#ilor, mări#ilor $i întru tot

lăuda#ilor apostoli7 al sn#ilor, mări#ilor, bunilor

biruitori mucenici, al cuvio$ilor $i purtătorilor de

Dumnezeu părin#ilor no$tri7 al sfântului %8(, a cărui

pomenire o săvâr$im, $i al tuturor sn#ilor !ăi4 "ă !u

e$ti "el ce ocârmuie$ti $i sn#e$ti toate, Dumnezeul

nostru, $i Ţie slavă $i mul#umire $i înc+inăciune



A


70/71

)i luând preotul apă sn#ită, strope$te cu ea corabia

sau luntrea, zicând:Se binecuvintează corabia %sau luntrea( cu mre5ele

acestea, prin stropirea acestei ape sn#ite, înnumele !atălui $i al 9iului $i al Sfântului Du+4 -min4

Iu2ăciune pentru cei ce călătorescDomnului să ne ru2ăm4

Stăpâne Doamne, Dumnezeul nostru, "are

e$ti calea cea adevărată7 "el care ai călătorit

împreună cu robul !ău =osif, călătore$te, Stăpâne, $icu robul !ău %8(4 =zbăve$te3l pe dânsul de tâl+ari $i

de toată bântuiala vră5ma$ului uci2a$ de oameni7

păze$te3i via#a nevătămată $i fere$te su6etul lui

curat de toată întinăciunea7 fă cu spor călătoria lui $i

umbletele lui le îndreptează $i arată3l sănătos $ivesel în cele ce dore$te4 -$a ne ru2ăm Ţie, Împărate

atotputernice, "are nu #ii minte răul, auzi3mă pe

mine smeritul pentru bunătatea !a $i treci cu

vederea toate 2re$ealele robului !ău %8(7 cu +arul

!ău îmbo2ă#e$te3l, $i3l arată pe dânsul plin debunătă#ile !ale cele cere$ti $i pământe$ti4 "ă a !a

este împără#ia $i puterea $i slava, a !atălui $i a 9iului

$i a Sfântului Du+, acum $i pururea $i în vecii vecilor4

-min4

Fctenia:


71/71

/iluie$te3ne pe noi, Dumnezeule, după mare

mila !a, ru2ămu3ne Ţie, auzi3ne $i ne milu

Slujba Aghiasmei Mici

Documents

Transcript of Slujba Aghiasmei Mici