Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

download Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

of 13

Embed Size (px)

Transcript of Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    1/13

    HANUL CIORILOR

    - Uite, e ceva Ce-o fi, ce n-o fi,

    numai

    singur

    Dumnezeu

    t i e

    dar ceva e, g r i S f r e d e l u

    i - i

    m u t

    n e a s t m p r a t scaunul mai aproape. Umblnd

    a

    singur,

    s

    treci

    f r

    de g r i j peste cmp deschis,

    prin p d u r e

    d e a s

    dar i - e

    urit

    cind

    te

    afli pe vreun drum p r s i t

    al dracului om ar trebui s fie acela care ar putea

    s stea noaptea a d p o s t i t in c a s pustie.

    T a c orzar de la obor om cu care ai putea s

    10 spargi ziduri, se u i t zimbind

    la

    el.

    N u - i

    aducea, ce-i

    drept, aminte s fi umblat

    v r e o d a t

    pe drum p r s i t

    ori s se i a d p o s t i t in a s

    pustie,

    dar t i a c nu i-a

    fost

    urit

    n i c i o d a t

    s i m e a

    c

    nici

    nu

    poate

    s - i

    fie.

    - Da, zise el, cind ai bani

    la

    tine:

    atunci da,

    te

    '15 temi,

    i n s

    nu

    de ceva, ci de cineva, care ar putea

    s - i

    i a s in cale ori s te strimtoreze intr-un

    c o l

    ca s - i

    ia. Asta o cunosc eu de aceea umblu numai pe

    drumuri

    umblate

    de a

    mai numai

    n case pline.

    - De, a a crezi

    tu,

    dar lucrul e, n a d e v r cu totul

    20

    altfel,

    i n t i m p i n

    S f r e d e l u

    care

    t i a

    mai multe,

    f i i n d c

    era dulgher lucrase la case p r s i t e . Banul, m i

    e

    unealta

    Dracului. Numai

    a a

    din senin

    n u - i vine

    frica. De unde o i

    tu

    t i i prin

    ce fel de

    mni

    a

    trecut

    banul pe care-l ai la tine ? t i i n s cu c t sete

    '25

    a l e a r g omul d u p el i cu c t indirjire l p s t r e a z .

    Tu l-ai luat, dar poate acela de la care ai luat nu

    HAUL CRLR"

    Uite, e ceva Ceo fi, ce no fi, numai ingurDumnezeu tie, dar ceva e, gri Sfredelu ii mutneatmprat caunul mai aproape Umblnd aa ingur,

    treci fr de grij i pete cmp dechi, i prin pduredea, dar ie urt cnd te afli pe vreun drum prit,i al dracului om ar trebui fie acela care ar putea tea noaptea adpotit n ca putie.

    Tac, orzar de la obor i om cu care ai utea ' pargi ziduri, e uit zmbind la el Nui aducea, ce-i

    drept, aminte fi umblat vreodat pe drum pri,ori e fi adpotit n ca puie, dar tia c nu i-a

    fot urt niciodat i imea c ici nu poate -i fie Da, zie el, cnd ai bani la tine: atunci da, te temi, n nu de ceva, ci de cineva, care ar putea i

    ia n cale ori te trmtoreze ntrun col, ca iia Ata o cunoc i eu i de aceea umblu numai pedrumuri umblate i de alii i mai numai n cae pline

    De, aa crei tu dar lucru e, n ader, cu otul:

    ltfel, ntmpin Sfredelu, care tia mai multe, fiindcera dulgher i lucrae i la cae prie Banul, mi,e unealta Drcului umai aa din enin nui nefrica De unde poi tu tii prin ce fel de mni a trecutbanul pe care-l ai la tine!? tii n cu ct ete

    lerg omul dup el i cu ct ndrire l ptreau lai luat, dar poate c acela de la care lai lat nu

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    2/13

    i

    l-a dat cu

    t o a t inima: sunt i bani

    l e g a i

    ca

    jaf

    s fie cu ei praf s se

    f a c .

    Cnd pui mina pe ase

    menea

    bani

    i - e f r i c f r ca s - i dai

    seama de ce

    tocmai

    frica

    te

    duce acolo unde

    praf

    se alege de ei.

    5

    S

    fie

    in

    ceas

    bun

    dar

    nu

    trece nimic peste

    rivna

    omului indirjit:

    moare

    m i tot

    n-are o d i h n ci

    u m b l mereu

    s

    n e l i n i t e a s c pe cei ce u m b l cu bani

    l e g a i de dnsul.

    - Ei l a s c dezleg eu r s p u n s e T a c mai

    10 d e e r t n c un pahar. Atita r u I La mine cum vin

    a a

    se duc.

    S f r e d e l u

    se

    u i t

    cu

    un

    fel de

    m i l

    la

    el.

    -

    Se duc de dus zise el dar vorba e cum se duc :

    de

    banul

    l

    egat

    n-ai noroc.

    D a c

    cumperi

    vite

    cu

    e l ~

    15 dai de p a g u b ;

    d a c z i d e t i

    c a s

    i i

    merg toate

    de-a-ndoaselea. De aceea vorbesc eu de drumuri p r

    site de case pustii: nu-i a bine cind

    un

    drum a fost

    p r s

    i t ori o c a s a r m a s pustie

    . -

    A

    g r i

    T a c

    mai

    ceru

    un litru

    de

    vin.

    20 u toate aceste nu-i

    venea

    s bage-n

    p u n g

    ban

    luat

    mai naint

    e de a-l fi scuipat .

    - S c u i p - I -

    a a

    zicea S f r e d e l u - zi cu

    t o a t

    rvna ca

    ori

    ce

    ar fi

    s p i a r

    n-ai apoi

    s te temi de

    nimic.

    5 T a c nu

    credea

    n

    asemenea fleacuri dar scuipa

    i

    zicea

    f i i n d c

    asta nu putea

    s - i

    strice

    nimic.

    A a e omul. D a c ai apucat o d a t

    s

    te nchini

    mai-n

    ainte

    de a te culca

    n u i

    mai

    p r i e t e

    somnul

    cnd

    u i i

    din

    ntimplare

    a

    te

    inchina; T a c

    nu putea

    30

    nici el

    s umble l i n i t i t

    cu

    bani n e s c u i p a i

    nedes-

    c n t a i

    Dar r de bani?

    P u i n

    p s a .

    u m p r a s e

    de

    la

    Alexandria a s e z e c i i

    patru

    de

    35 chile de o v

    z

    se ntorcea acum

    ca

    s vie cu carele

    s - I

    ia.

    C l a r e pe

    b u i e s t r a u l l u i

    cu biciul atrnat de e a

    cu

    c u ~ i t u l l a

    bru el trecea de-a

    lungul o s e l e i

    largi ca

    pe Podul

    Trgului

    l s n d mereu carele

    d r u m e i l o r in

    40

    urma lui.

    F c u s e t r e a b b u n

    era voios;

    timpul era

    3

    i la da cu oa inma un i bani legai, ca a fie cu ei i paf e fac Cnd pui mna pe aeenea bani, ie fic, f ca i dai eama de cei ocmai fica e duce acolo unde paf e alege de ei

    S fie n cea bun, da nu ece nimic pee vnaomului ndi moae, i, i o nae odihn, ciumbl meeu nelinieac pe cei ce ubl cu banlegai de dnul

    Ei la, ci dezleg eu, pune Tac, i mai dee nc un paha. Aa u a ine cum vin,

    aa e duc.

    Sedelu e ui cu un fel de il la el. Se duc, de du, zie el, da voba e cum e ducde banul lega nai nooc. Daci cumpei vie cu el

    dai de pagub; daci zidei ca, i meg oadeandoaelea De aceea vobec eu de dumui pie i de cae puii: nui a bine cnd un dum a fopi oi o ca a ma puie

    _

    A gi Tac i ai ceu un liu de vin Cu oae acee, ni venea bagen pung balua mai naine de al fi cuipa.

    ScuipI aa zicea Sfedelu i zi cu oana ca oice a fi pia, i nai apoi e emi dnimic

    Tac nu cedea n aemenea fleacui, da cuipa i

    zicea, fiindc aa nu puea i ice nimicAa e oul Dac ai apuca o da e nchinainaine de a e culca, nui mai piee omnulcnd uii, din nplae, a e nchina; Tac nu puea

    nici el uble linii cu bani necuipai i nedecnai.

    Da f de bani?uin i pa.Cumpae de la Alexandia aezeci i pau de

    chile de ovz i e nocea acum, ca vie cu caele1 ia.

    Clae pe buieaul lui, cu biciul ana de ea icu cuiul a bu, el ecea dea lungul oelei lagi cape odul Tgului, lnd ee caele dumeilo n

    ua lui cue eab bun i ea voio impul ea

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    3/13

    i n s

    el de

    te-ar

    fi nveselit chiar daeui fi

    avut

    cuvinte

    de a

    i trist.

    D i m i n e a a cnd plecase de

    la

    Alexandria, era, ce-i

    drept, n e g u r

    i

    frunzele duzilor se scuturau . In curnd

    5

    i n s

    negurile s-au

    risipit

    soarele

    s t r l u c e a

    pe

    cerul

    senin

    d e - i

    era drag

    s treci

    c l a r e peste

    e s u l intins.

    A

    bine nu

    era

    i n s

    acest timp frumos.

    u p

    prinz s-a

    pornit c r i v u l

    domol

    la

    nceput

    apoi

    din

    ce n ce mai aspru. T a c - i i m b r b t buie-

    10 s t r a u l .

    L a s c

    p i c a

    vintul,

    dar

    o s e a u a

    se

    u -

    i s e p a r c

    d e o d a t ; ct era de

    l u n g i . . . d e l a r g nu

    se mai

    vedea

    car pe ea.

    Unul

    cte unul,

    d r u m e i i i

    c u t a s e r

    care pe

    unde

    nimerise,

    a d p o s t ; T a c

    i n e a

    s fie mne la B u c u r e t i nu putea z b o v e a s c

    15 pe drum, trebuia

    e a p r a t

    s

    s o s e a s c d e s e a r la

    Crcei,

    unde ii

    era conacul obicinuit . Nu-i vorba,

    c r i v u l

    l

    lovea tocmai

    in f a p a r c

    era

    f c t u r

    nici

    b u i e s t r a u l nu

    mergea

    ca alte

    d i ;

    dar

    f c u s e

    el

    drum mai greu

    n

    v i a a lui prin gnd nu-i trecea

    c

    20

    n-are

    s

    p e t r e a c

    noaptea

    la Crcei .

    Departe inaintea

    lui, spre stinga, pe

    o s e a u a

    ce vine

    despre

    P i t e t i

    se vedeau plopii de

    la Hanul

    Ciorilor".

    N-a fost n i c i o d a t pe acolo; n-avuse ce s caute n

    partea

    aceea;

    t i a n s c

    acolo e

    Hanul

    Ciorilor"

    25 f i i n d c nu puteai s treci

    nici

    nainte,

    nici napoi

    f r

    ca

    s

    vezi cale de

    j u m t a t e

    de zi plopii casa cea

    mare de l n g ei.

    Acum rotea

    un mare

    stol de ciori pe deasupra plo

    pilor ce se

    i n l a u

    negri spre apusul soarelui, era

    3

    oarecum urt

    s

    te

    u i i

    ntr-acolo.

    N -avea el s t r e a c pe

    la Hanul

    Ciorilor", dar se

    innoptase

    prea

    curind mare lucru n-ar fi fost d a c

    s-ar fi

    a b t u t

    din drum ca

    s mie

    acolo.

    Nu-i

    trebuia

    lui nici

    j u m t a t e

    de ceas

    p i n la

    plopii

    35

    aceia,

    iar

    n

    la Circei

    tot

    mai avea

    vreo

    d o u

    ceasuri.

    Unde mai pui apoi c spre

    Hanul

    Ciorilor" mergea

    cu c

    r i v u l

    in spate ?

    Ajuns

    la r s p n t i e

    el

    b g mna n buzunar

    scoase toti

    banii

    ce-i mai

    r m s e s e r .

    40

    Erau trei

    lei, o b n c u

    i patru

    gologani .

    - Cu pereche, zise el se

    a b t u

    spre

    stnga

    .

    3

    n el de te-ar f neelit char a f avutcuvinte de a f trit

    Dmineaa cnd lecae de a Aexandria era ce-dret negur frunele dulor e cut urau n curnd

    n negure -au riit oarele trluea e cerulenn dei era drag trec care ete eul ntinA bne nu era n acet tm fruoDu rn -a ornit crivul domol ]a nceut

    i aoi dn ce n ce ma aru Tac mbrbt buie- traul a c ica vntul dar i oeaua e cur

    e arc deodat; ct era de lung e arg nue mai vedea car e ea Unu cte unu drumei icutaer care e unde nmere adot; Tacnea fe mne la Bucureti i n utea boveac

    e drum trebua nearat oeac deea a Crceiunde era conacu obcnut ui vorba crivull lovea tocmai n fa arc era fctur nicibuietraul nu mergea ca ate di; dar fcue el idrum ma greu n viaa lu rn gnd nu- trecea c

    n-are etreac noate a CrceDearte naintea lui re tnga e oeaua ce vinedere Pitet e vedeau o de la Hanul Corlor"N-a fot nicodat e acolo navue ce caute nartea aceea ta n c acolo e Hanul Corilor"

    findc nu utea treci nici nante nc naofr ca vei cale de jumtate de i oi caa ceamare de lng e

    Acum rotea un mare tol de cori e deaura loilor ce e nlau negr re auul oarelu i era

    oarecum urt te u ntraoloN-avea el treac e la Hanul Ciorilor dar e

    nnotae rea curnd mare lucru n-ar f fot dac-ar fi abtut dn drum ca e acolo

    Nu- trebuia ui nc umtate de cea n la loi aceia ar n a Crcei tot ma avea vreo dou eaurUnde ma u aoi c re Hanul Corlor" mergea

    cu crivul n ae I?Aun la rnte el bg mna n buuar

    coae toi bani e-i mai reer Erau tre le o bnu atru gologan

    Cu erehe e e] e abtu re tga

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    4/13

    Ar fi

    f c u t - o

    poate,

    aceasta i

    d a c

    banii ar fi fo

    st

    f r pereche; ar fi f c u t - o n s cu inima n d o i t ; acum

    t i a c - a a i-e

    s

    f a c i - i m b r b t a calul cu t o a

    t

    n d e j d e a .

    5

    Nu

    era

    n s

    lucru

    curat.

    Calul mergea mergea,

    dar Hanul

    Ciorilor" nu

    stetea

    p a r c

    nici el

    n

    loc, ci se ducea,

    nct

    lumina

    din ferestrele lui se vedea tot mai departe, ba d e o d a t

    se perdu, ca cind ar

    fi

    stins-o cineva.

    10

    T a c i

    opri

    calul.

    Urt

    lucru

    s d i b u i e t i a a

    singur

    noaptea prin

    locuri necunoscute.

    l

    venea s se n t o a r c

    dar

    c r i v u l l izbi iar

    n

    f a .

    15 e era a d e c ?

    Cu

    l u m i n

    ori pe

    ntunerec,

    n-avea

    dect s i e drumul ca s

    deie

    peste

    han; el

    i m b r

    b t iar calul -

    inainte,

    tot

    nainte

    ...

    dar

    trecuse de

    mult

    j u m t a t e a

    lui de ceas i drumul era

    tot

    pustiu.

    D e o d a t el i opri

    din

    nou

    calul.

    20

    Hanul

    Ciorilor"

    era n

    dosul lui,

    r m a s

    departe

    napoi, cu toate ferestrele lui bine luminate.

    C i t e t i

    c t e o d a t

    asemenea lucruri, tot te a p u c

    un fel de

    r c o r i : dar

    cnd te vezi tu

    n s u i

    pe tine

    purtat a a de ici p n colo ?

    2 5 Inainte nu mai avea

    ce

    s caute, iar

    napoi i e

    ra

    urit s se mai n t o a r c .

    In

    cmp,

    n s

    de

    asemenea

    nu

    putea

    s

    r m i e .

    D a c

    s-ar

    fi gndit n t o a t l i n i t e a

    el

    ar fi

    dat cu

    s o c o t e a l

    c

    Hanul

    Ciorilor"

    nu

    e

    la marginea

    drumu-

    30 lui,

    ca alte hanuri, c

    dincoace de

    han trebuie

    mai fie vreo

    a l t

    zidire care acopere lumina cnd te

    apropii i pe care de dincolo,

    din c e a l a l t o s e a

    el n-o

    putuse vedea;

    te

    g n d e t i n s

    n

    t o a t l i n i t e a

    cnd

    stai tignit a c a s dar nu

    cnd

    c r i v u l

    te

    bate

    n cmp

    33

    deschis.

    T a s c si l u

    dar

    inima n dinti cnd v z u

    c

    nu-i

    r m n e

    decit

    s se n t o a r c

    i r m a s e

    nc

    remenit

    cnd

    se pomeni

    c

    iar nu

    mai

    vede ferestrele

    luminate.

    Acum

    n s

    se dezmetici el, se ntoarse

    p u i n

    40 napoi, ca s

    v a d

    iar lumina, apoi o l u peste a r t u r i

    drept spre ferestrile luminoase.

    33

    3 - Opere,

    voI.

    III - I Slavici

    A i cuto poate aceatai dac banii a i ot peeche; a i cuto n cu inima ndoit acumtia c-aa ie ac ii mbbta calul u toatndedea

    u ea n lucu cuat.Calul megea i megea da Hanul ioilo" nuetea pac nici el n loc ci e ducea nct luminadin eetele lui e vedea tot mai depae ba deodate pedu, ca i cnd a i tino cineva

    Tac i opi caul.Ut lucu dibuieti aa ingu noaptea pin

    locui necunocutei venea e ntoac da civul l ibi ian a

    Ce ea adec!? Cu lumin oi pe ntuneec n-aveadect ie dumul ca deie pete han e i mbbt ia calul nainte tot nainte... da tecue demult umtatea lui de cea i dumul ea ot putiu.

    Deodat el i opi din nou calul. Hanul Cioilo" ea n doul lui ma depaenapoi cu toate eetele lui bine luminate

    Citeti cteodat aemenea lucui i tot te apucun el de coi: da cnd te vei tu nui pe tineputat aa de ici pn colo!?

    nainte nu mai avea ce caute ia napoi i eaut e mai ntoac.

    n cmp n de aemenea nu putea mieDac a i gndit n toat linitea el a i dat cuocoteal c Hanul Coilo" nu e la maginea dumu

    lui ca alte hanui i c dinoace de han tebuie mai ie veo alt idie cae acopee lumina cnd teapopii i pe cae de dincolo din cealalt oea el noputue vedea; te gndeti n n toat linitea cndtai tignit aca da nu cnd civul te bate n cmp

    dechi.ac i lu da inima n dinti nd vu c numn dec

    't e ntoac i ae nemenit nd

    e pomeni c ia nu mai vede eetele luminate.Acum n e demetici i el e ntoae puin

    napoi ca vad ia lumina apoi o lu pete at uidept pe eetile luminoae.

    Opere, vol. I . Slavi

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    5/13

    - Ce hanul

    p c a t e l o r

    e s t a cale de d o u m p u c

    turi

    de

    la

    drum?

    g r i

    el

    d u p

    ce se

    v z u ,

    n

    s f r i t la

    sc

    ara

    casei

    mari,

    pe care

    n attea rnduri

    o

    v z u s e din

    d e p r t a r e .

    5 -

    C

    n-a fost

    han,

    domnule, ci

    c a s

    b i s e r i c e a s c

    i

    r s p u n s e

    sluga ce i e i s e

    n

    auzul

    tropotului

    de copite.

    Au f c u t - o han ca s nu mai stea

    pustie.

    T a c

    se

    u i t

    la c a s

    la

    cele din

    preajma

    ei .

    _ u era casa cu

    d o u

    etaje pe care el o

    v z u s e

    de pe

    10

    o s e a u a c

    e a l a l t ;

    i

    dete n s n curnd

    s e a m c

    se

    a f l n

    dosul zidirii, care aici avea

    un si Qgur etaj.

    Ceva

    mai departe,

    spre

    o s e a

    erau

    grajduri o p r o a n e ,

    zidirea ce-i acoperise lumina, iar printre a m n d o u

    zidurile

    trecea

    drumul pe care lumea

    venea

    din o s e a .

    15 Nu

    mai

    erau

    pustii, dar

    nici pline, tare

    s e m n a u

    a

    pustiu, nct p a r c

    nici nu-i

    mai venea s - i

    lase

    calul

    n

    grija slugii

    s

    intre.

    Dar ce alta ar

    fi

    putut s f a c ?

    El d e s c l e c i

    l u

    biciul,

    l s calul

    n

    seama

    20

    slugii, apoi

    u r c

    cele

    d o u

    s c r i i n t r

    n

    c r c i u m

    O s i n g u r ochire i fu destul ca s v a d

    c

    aici a

    fost o d a t b u c t r i e . Cotlonul era acum n f i i n iar

    m a i n a

    fusese

    n l o c u i t

    cu alta mai

    m i c .

    La o

    a s

    de

    la stnga e d e a u

    doi olteni, cu paharele

    25

    pline f a a lor;

    pe

    l a v i ntr-un c

    o l

    era un n e a m

    z d r n r o s ,

    iar

    hangiul grec,

    bulg

    ar ori albanez, ce-o

    fi

    fost,

    i

    rinduia

    dichisurile.

    Nu era

    trziu, dar p r e a u

    cu

    t o i i o b o s i i

    s o m n u r o i

    si

    t r e s r i r oarecum ca din somn cnd el

    i n t r .

    30 ' E lucru deosebit n felul lui

    s

    dai a a

    d e o d a t

    f a cu oameni pe care nu i-ai mai v z u t care nu

    te-au mai v z u t ,

    ba s

    t i i

    c

    ai

    s petreci,

    departe

    de

    l t

    lume, o a t

    noaptea

    cu d n i i T a c , om

    umblat

    n multe drumuri,

    o

    mai

    p i s e

    ce-i

    drept,

    aceasta,

    35

    dar acum nu

    era

    ca alte d i L a s c nu-i trecuse prin

    gnd s mie

    la Hanul

    Ciorilor , dar le mai p i s e

    celelalte

    n e p i t e .

    El se

    u i t

    deci cu oc

    hii s c r u t t o r i

    mai

    nt

    la

    cei doi

    olteni,

    apoi

    la n e a m n

    cele din

    u r la hangiu, nu-i

    steteau,

    p a r c ni ci unuia bine

    40 ochii n cap.

    34

    Ce hanul caelor e a, cale de dou muctur de la drum? gr el du ce e vzu, n frt, acara cae mar, e care n atea rndur o vzue dndertare

    - C na fo han, domnule, c ca berceac, rune luga ce ee n auzu troouu de coteAu fcuto han ca nu ma ea ue

    ac e ut la ca la cele dn reama e.Nu era caa cu dou eae e care e o vzue de e

    oeaua ceaalt; dee n n curnd eam c eafl n doul zdr, care ac avea un gur etaCeva ma dearte, re oea, erau gradur oroane,zdrea ce- acoere umna, ar rntre amndouzdurle recea drumul e care umea venea dn oea

    15 Nu ma erau ut, dar nc ln, are emnaua uu, nc arc nc nu- ma venea - laecalul n gra lug ntre

    Dar ce ala ar f utut fac!?El declec, u bcul, l calul n eama

    lug, ao urc cele dou cr nr n crcum.O ngur ochre fu detul ca vad c ac afo odat bucre. Colonul era acum n n, armana fuee nlocut cu ata ma mc

    a o ma de la nga edeau do olten, cu aharele lne b faa lor; e lav, ntrun col, era un neam

    zdrnro, ar hangul grec, bulgar or albanez, ceo

    f fot, rndua dchurle.u era rzu, dar reau cu to obo, omnuro trerr oarecum ca dn omn cnd el ntr.

    '

    E lucru deoebt n felu u da aa, deoda,fa cu oamen e care nu a ma vzut care nuteau ma vzut, ba t c a erec, dearede alt lume, toat noatea cu dn Tac, om umblat

    n multe drumur, o ma e, ce- dret, aceaa,35 dar acum nu era ca alte d. La c nu trecue rngnd me la Hanul Corlor", dar le ma e ceelale nete El e ut dec cu och cruttorma n la ce do oten, ao la nem n cele dnurm la hangu, teeau, arc, nc unua bne

    oh n ca

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    6/13

    C e i l a l i

    se

    u i t a r i

    ei

    tot

    cu ochii

    c r u t t o r i la

    dinsul.

    "Cine ori fi t i a ? se ntreba el.

    "Cine o

    mai

    fi

    i

    s t a ?

    se

    intrebau

    ei.

    5 Hangiul i

    l s

    dichisurile f c u un pas spre

    dnsul.

    -

    U r t

    vreme pe aici,

    zise

    T a c , pentru

    ca

    i n c e a p cu ceva.

    - Mai f r u m o a s n-o fi nici p-aiurea r s p u n s e

    han-

    10 giul; Sf. Dimitrie

    nu vine

    cu p r i m v a r .

    Trei

    lei

    o

    b n c u patru

    gologani

    sunt bani

    cu

    pereche,

    dar

    cam

    p u i n i pentru un

    om care-i

    f l m n d

    setos obosit de drum ba mai are i un cal n spinare.

    Nu-i

    v o r b , f r

    de

    bani

    T a c se

    s i m e a

    mai

    n

    15 largul

    lui dar

    tot

    i-ar fi p r u t

    bine

    dac-ar

    mai

    fi

    avut

    un

    leu.

    N-

    avea nevoie. Cine-l vedea tot t i a c e om care

    poate s

    p l t e a s c

    ba

    hangiul ar fi rs d a c i-ar fi

    spus

    c

    n-are

    la

    dnsul

    decit

    trei

    lei, o

    b n

    c

    u

    patru

    20 gologani.

    Prea

    s e m n a a om

    b n o s

    A a

    dedeau (')ltenii cu

    s o c o t e a l .

    N-o zicea nici unul

    aceasta

    dar T a

    c

    o vedea din

    ochii lor

    i

    ar fi

    voit

    s le

    s p u n ntr

    -

    un

    fel oarecare

    c

    si-a cheltuit toti banii.

    25

    ~

    O p i i i eu;

    r i

    dinsul. Plecasem de

    la

    Alexan-

    dria ca s

    sosesc

    d e s e a r la

    Crcei si

    c r i v t u l

    m-a

    a b t u t din drum. Curat c vintul m - ~

    adus

    pe aici

    Urma d u p gndul lui T a c ,

    c

    vreunul dintre cei

    patru

    s - I ntrebe ce-a

    c u t a t la Alexandria

    i a r el

    30 le

    s p u n , drept

    r s p u n s

    la

    ntrebarea aceasta c i - a

    dat banii ca

    a r v u n e a s

    c

    o v z

    Nici

    unul n s

    nu-i

    nimeri

    gndul.

    - De - g r i hangiul ntr-o r o m n e a s c

    s t l

    c

    -

    d a c

    vii

    de

    la Alexandria

    te

    duci

    la

    u

    c

    u r e t i ,

    35 p-aici nu

    i - e drumul;

    dar n i c i o d a t omul, cnd p l e a

    c

    de a c a s ,

    nu

    t i e

    unde

    are

    s a j u n g

    -

    A a

    e -

    s t r i g

    rznd

    n e a m u l

    din

    c o l

    - nu

    t i e nimeni unde are a j u n g , nici ce are i se n

    tmple.

    Eu b u n o a r

    am

    plecat

    de

    la V r e la

    Viena

    40

    ca s

    caut pe

    un

    frate al

    tatei

    am ajuns umblnd pe

    urma lui

    pe aici,

    unde nu

    mi-a

    trecut

    n i c

    i o d a t

    prin

    35

    3

    Cea e utar e tot cu och crutor adnu

    Cne or f ta" e ntreba e

    Cne o ma f ta?" e ntrebau e angu dchure fcu un pa prednu

    Urt reme pe ac ze Tac pentru a nceap cu cea

    a frumoa no f nc paurea rpune han gu; Sf Dmtre nu ne cu prmar

    Tre e o bncu patru googan unt ban upereche dar cam pun pentru un om care fmnd eto obot de drum ba ma are un ca n pnar

    u orb fr de ban Tac e mea ma n argu u dar tot ar f prut bne dacar ma f aut

    un euaea neoe Cne edea tot ta c e om care

    poate pteac ba hangu ar f r dac ar f

    pu c nare a dnu dect tre e o bncu patru googan Prea emna a om bnoAa dedeau ten cu ocoteao zcea nc unu aceata dar Tac o edea dn

    och or ar f ot e pun ntrun fe oarecarec a chetut to ban.

    O p eu gr dnu. Pecaem de a Aexan

    dra ca oec deear a Crce crtu maabtut dn drum Curat c ntu m adu pe ac!Urma dup gndu u Tac c reunu dntre ce

    patru -I ntrebe cea cutat a Aexandra ar e e pun drept rpun a ntrebarea aceaa c a

    dat ban ca aruneac ozc unu n nu- nmer gndu De gr hangu ntro romneac tt

    dac de a Aexandra te duc a Bucuret pac nu e drumu; dar ncodat omu cnd pea

    de aca nu te unde are ajung Aa e! rg rznd neamu dn co nu

    te nmen unde are ajung nc ce are e ntmpe Eu bunoar am pecat de a Vre a Vena

    ca caut pe un frate a tate am ajun umbnd pe

    urma u pe ac unde nu ma trecut ncoda prn

    3*

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    7/13

    minte

    s vin. Hhh

    poate c ai

    d-ta vreun

    unchi

    care a murit

    bogat i - i umbli, f r

    ca

    s t i i pe u r m .

    Hangiul incepu el s r d .

    - Mai

    t i i l?

    zise.

    V o r b e t i

    n

    g l u m

    te

    o m e n e t i

    5

    c nu degeaba

    i - e

    vorba. Casele acestea

    s u ~ t f r

    s t p n . S t p n u l

    lor om foarte

    bogat,

    a

    murIt f r

    copi i a

    s a t

    cu

    l i m b

    de

    moarte

    ca

    averea lui s

    t r e a c

    la doi

    n e p o i

    ai

    s i

    pe care

    nu

    e chip

    - i g s e a s c .

    Se

    i v e t e

    ce-i drept, pe fiecare s p t m n cite unul,

    10 dar

    nu cel

    a d e v r a t . l

    fi d-

    ta

    - Dac-am fi doi

    f r a i

    r s p u n s e

    n e a m u l dar

    sunte

    m

    numai

    opt

    .

    Hhhi

    1

    Oltenii n c e p u r ei s

    r d .

    Unul dintre d n i i se uitase la T a

    c

    dintru nceput

    15

    ca

    la un

    ve c

    hi

    cunoscut.

    - l

    fi

    d-ta,

    i zise el acum.

    S n t e i

    doi

    f r a i

    d a c nu

    m

    n e l numai doi.

    T a

    c se

    u i t

    cam sperios

    la

    oltean.

    Nu

    c

    se

    mira,

    poate,

    de-l

    c u n o a t e

    olteanul,

    pe

    20 care el

    n u - i

    aducea

    aminte

    s - I

    mai

    fi v z u t v r e o d a t

    Putea

    - I c u n o a s c . Era n s c u r a t

    f

    c t

    u r

    ca tocmai

    acum aici s fie

    vorba

    de

    f r a t e - s u

    care era

    mort

    de vreo

    trei

    ani. L a s

    c r p o s a t u l

    i fusese

    t o v a r

    de

    n e g o t o r i e dar

    mai l s a s e o f e t i pe care T a c

    25 o

    i n e a

    cum s-ar zice

    a a

    de

    p o m n la

    c

    asa

    lui.

    S f r e d e l u

    care scociorea

    toate

    luc

    rurile din temelie,

    i n e a

    s t r u n

    c c u r a t

    p o m n

    nu

    e

    c

    T a

    c

    ar

    trebui s

    f a

    c s o c o t e a l c i n s t i t s d e s p a r t ceea ce

    era al lui de ceea ce i se cuvenea

    fetei;

    asta n s nu-l

    30

    ie

    rta

    pe

    T a c

    firea s-o

    f a c

    de aceea el se

    s i m e a

    st

    rmtorat

    cind vorba venea la

    f r a t e

    s u . Dar era la

    birt nu-i

    r m n e a decit

    s-o

    i e

    el pe coarda pe

    care o

    p o r n i s e r c e i l a l i .

    - De zise el

    tare

    mi-ar prinde bine,

    dar

    ct

    mai

    35

    c

    urnd, f i i n d c am arvunit la Alexandria n i t e o v z

    nu t i u cum voi g s i

    bani

    ca s - I

    p l t e s c .

    Nu-mi aduc

    n s aminte s i

    avut vreun unchi

    bogat.

    -

    Hhh rse iar n e a m u l .

    N-

    ai

    nevoie

    s - I t i i

    pentru

    ca s - I c a u i . Fiecare om are norocul lui. Zgr-

    40

    cit

    ul e

    fim f r

    noroc care

    a d u n

    pe norocul altuia

    p s t

    r e a z

    pentru

    acesta f r ca

    s

    voi as

    . La noi a

    6

    6

    mte s vn Hhh! poate c a d-ta vreun unchcare a murt bogat umbl fr ca s t pe urm

    Hagul cepu el s rd

    Ma tl?

    zse Vorbet n glum te pomenetc nu degeaba e vorba Casele acestea sunt frstpn Stpul or om foarte bogat a murt frop a sat cu lmb de moarte ca averea lu streac la do epo a s pe care nu e chp s gseascSe vete ce- drept e fecare sptn te unuldar nu cel adevrat f dta

    Dac-am f do fra rspunse neaul dar

    suntem numa opt Hhh1Olten cepur e s rdul dntre dn se utase la Tac dtru ceput

    ca la u vech cunoscut f d-ta zse el acum Ste do fra

    dac u m nel numa doTac se ut cam speros la oltean

    Nu c se mra poate de-l cunoate olteaul pecare el nu aducea amte s-I ma f vzut vreodatPutea s-I cuoasc Era s curat fcur ca tocmaacum ac s fe vorba de frate-su care era mortde vreo tre an Las c rposatul fusese tovarde egotore dar ma lsase o fe pe care Taco ea cum sar zce aa de poma la casa luSredelu care scocorea toate lururle d temelenea strun c curat poman nu e c Tac artrebu s fac socoteal cnstt s despart ceea ceera al lu de ceea ce se cuveea fete; asta ns nu-lerta pe Tac frea so fac de aceea el se smeastrmtorat cnd vorba venea la frate-su Dar era lart nu rmnea dect s-o e el pe coarda pecare o pornser celal

    De zse el tare m-ar prnde bne dar ct acurd fndc am arvunt la Alexandra nte ovz nu tu cum vo gs ban ca s-I plesc Num aduns amte s avut vreun unch bogat

    Hhh I rse ar neamul Na nevoe sI tpentru ca s cau Fecare om are norocul lu Zgrctul e 0m fr noroc care adun pe norocul altua pstrea pentru acesta fr ca s voasc a no a

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    8/13

    fost un m c e l a r bogat care a murit de foame

    i n d a t

    ce a venit nepotul ,

    pe

    a c r u i a noroc adunase b o g i a

    D a c n - a ~ f i

    venit nepotul, el ar

    mai

    fi

    t r i t ca s mai

    adune.

    Astuia nu

    i-a

    venit,

    precum se

    ved

    e,

    m o t e -

    5 nitoru

    l cu noroc,

    s t i i c

    n-are

    o d i h n nici n

    mormnt p n ce nu va fi venit . Ia a d u i bine aminte :

    poate c

    vnt

    ul

    te-a

    adus aici ca s scapi un suflet.

    Hhih 1

    - Curat

    a a - i

    cum zici,

    g r i hangiul,

    oarecum

    mira

    t.

    10 Uite,

    eu

    stau

    de vreo

    trei ani

    aici

    t i u multe.

    N-are

    o d i h n 1 De cte ori se iveste cte cineva care cere

    m o t e n i r e

    a

    t r o s n e t e n o p i l ~ t o c n e t e

    de te

    tre

    c

    fiorii si-ti

    vi

    ne

    s

    fugi .

    -

    hostii

    1

    g r i T a c s u p r a t

    apoi se

    a e z n

    15 f a a oltenilor

    la m a s

    ceru

    vin i

    ceva de mncare.

    Vor

    i

    fost

    prostii, hangiu

    l

    i n s

    care

    i

    petrecea

    v i a a in p u s t i e t a t ~ a

    aceasta, se

    potrivea

    de minune cu

    n e a m u l care umbla de

    atta

    timp pe urma unui mort

    ajunsese

    in

    cele din u r s c r e a d

    c

    nu de

    b u n

    20

    voie

    u m b l

    ci e

    purtat

    de sufletul

    r p o s a t u l u i .

    Apoi

    i

    locul era de a a c te s i m e a i oarecum f r m e c a t

    in

    el,

    o n c

    p e r e l a r g c

    u n d cu

    p r e i i p t a i

    de

    m u t e

    g

    l b e n i i

    de fum, aproape

    g o a l l u m i n a t

    de o

    l a m p p r o a

    s t care se afla in peretele de

    la

    t e g h e a .

    25 Intunerec

    aproape

    deplin era mai ales in c o

    l u l

    de

    und

    e

    rdea n e a m u l

    o

    s t i r p i t u r

    de om

    spin,

    cu cit

    eva

    fire

    de

    p r r o u

    drept

    b a r b

    cu glasul

    p i i g i a t i

    cu ochii

    m r u n i

    vii,

    c

    urat

    cum

    T a

    c

    l-ar fi

    in

    c

    hipuit

    pe

    Satana.

    3 0

    Pe

    vl ute , pe

    nevrute,

    ei u r m a r

    vorba

    inainte,

    i

    cu

    ct T a c

    li se

    mpotrivea, n e a m u l han

    g

    iul

    cu

    atit se

    n t e e a u

    spuneau i ce credeau, ce nu credeau

    ei

    i n i i

    i a r oltenii, care n-aveau a l t t r

    e a b

    ascul

    tau

    bucuros, a d u g n d numai a a din cnd

    in

    c

    nd

    :

    35

    De

    1 Dumnezeu

    t i e

    1 Se

    poate

    1

    Tot

    ce se po

    at

    e

    1

    Purtat

    astfel prin lumea i i n e l o r n e v z u t

    e

    i os tenit

    cum era, T a c ajunsese

    in

    cele din

    u r s n u - i

    mai

    p o a t da s e a m d a c

    lucrurile se petrec

    in aievea

    ori

    le visezi numai. Mai ales

    n

    risetul

    n e a m u l u i

    era

    ceva

    40

    nefiresc, inct ii

    venea

    c t e o d a t s se d u c s - I apuce

    de

    piept

    i s - I zguduie .

    7

    fot un clar bogat car a urit d foa ndatc a vnit npotul p a cruia noroc aduna bogiaDac

    n- fi

    vnit npotul l ar ai fi trit a aiadun Astui nu ia vnit prcu vd ot

    nitorul cu noroc i tii c nar odihn nici nornt pn c nu va fi vnit a adui bin aintpoat c vntul ta adu aic ca capi un uftHhh

    Curat aai u ici gri hangiul oarcu irat it u tau d vro tri ani aici tiu ult Nar

    odihn D ct ori ivt ct cinva car crotnira tront nopil i tocnt d t trc

    fiorii it vin fugi ti I gri Tac uprat apoi a n faa oltnior la a i cru vin i cva d ncar

    Vor i i fot protii hangiul n car i ptrcaviaa n putiata acata potriva d inun cunaul car ubla d atta tip p ura unui orti ajun n cl din ur crad c nu d bun

    voi ubl ci purtat d uflul rpoatuui Apoi ilocl ra d aa c t iai oarcu frcat n lo ncpr larg i cund cu prii ptai d uti glbnii d fu aproap goal i luinat d olap proat car afla n prtl d la tgha

    ntunrc aproap dpln ra ai a n olul d undrda naul o trpitur d o pn u ctva fird pr rou drpt barb cu glaul piigiat i cu ochii

    runi i vii curat cu Tac i lar fi nchipuit pSatana P vrt p nvrut i urar vorba naint i

    cu ct Tac li potriva naul i hangiul cuatt ntau i punau i c crdau i c nu crdaui nii iar oltnii car navau alt trab acultau bucuro adugnd nuai aa din cnd n cnd

    D! Dunu ti S poat! Tot c poatPurtat atfl prin lua finlor nvut i otnitcu ra Tac ajun n cl din ur nui aipoat da a dac lucruril trc n aiva oril vii nuai ai al n rtul nauui ra cva

    nfirc nct i vna ctoda duc apucd pipt i gdui

    7

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    9/13

    Nu-i venea cu

    toate

    acestea s se d u c n odaia

    n

    care i se

    p r e g t i s e c u l c u u l . r i stat

    mai bucuros

    noaptea t o a t de v o r b .

    Se

    temea n s

    ca

    nu

    cumva

    s - I s t p n e a s c

    somnul

    5

    nu

    doarme

    nimeni

    bucuros cu

    oameni

    pe

    care

    nu

    i-a

    mai v z u t si

    nu

    stie cine

    sunt.

    Te l a i ~

    n d adormi singur

    n

    paza

    lui

    Dumnezeu;

    r m i n s

    c

    nd mai sunt a l i i

    cu

    tine n voia

    celor

    ce te n c u n g i u r .

    10 N-avea ce-i

    drept

    bani

    la

    dnsul ba le spusese

    c n-are;

    el

    n s nu

    putea

    s t i e

    ce e

    n i n i m ~

    lor.

    Te

    pomeneai

    c

    se n e l e g

    ntre d n i i :

    ori

    c

    fie

    n e a m u l

    fie oltenii

    p l e a c

    a a numai

    cu

    hangiul n-ar

    i

    r m a s

    bucuros.

    15 E urt lucru s te t i i cu urma p i e r d u t ajuns unde

    n i m n u i a nu-i poate trece prin gnd s te caute .

    Spre miezul

    o p i i dar

    cnd shlga aprinse

    lumnare

    a

    de

    c e a r

    ca s - I d u c la odaie el

    nu mai stete

    pe gn

    duri: tot

    era

    mai bine cu u a n c u i a t ca nimeni

    s

    20

    nu

    se

    p o a t

    apropia

    f r

    de

    veste

    de dnsul.

    I e i n d

    din birt ei

    t r e c u r prin

    o

    s a l

    mare apoi

    u r c a r n i t e

    s c r i

    nguste.

    U r t

    c a s

    I

    L a s

    c

    p a i i le sunau a gol dar mai i u i a huruia

    25 e r i v u l

    prin hornuri i

    se

    z g i a u u i i

    ferestre

    p a n te aflai ntr-o corabie p u r t a t de valuri.

    Odaia n care-l dusese sluga era ea mare i g o a l

    cu

    d o u

    ferestre

    i

    trei

    u i .

    Patul

    se

    afla ntr-un

    c o l .

    Intre ferestre erau o

    m a s i un

    scaun. Atta

    tot.

    39

    Sluga i

    l s l u m n r i c a

    de

    c e a r l i p i t

    de

    m a s

    apoi se

    d e p r t .

    m a s singur

    T a c

    ncuie

    u a

    pe care

    intrase

    apoi se duse s se n c r e d i n e z e d a c celelalte d o u u i

    sunt ori nu ele ncuiate.

    35

    Cea de

    la dreapta era

    n c u i a t

    nu n s

    cea de

    la

    stnga din care lipsea cheia.

    Urt lucru I

    D a c

    i-ar fi

    povestit cineva

    c-a

    p i t - o

    cum o

    p e a

    el acum

    T a c

    ar fi rs

    din t o a t inima. n starea n

    40

    care se afla

    n s

    nu-i

    venea

    de loc

    s r d .

    38

    veea c toate acestea s se dc odaa care se pregtse clc. Ar f stat ma bcrosoaptea toat de vorb

    Se temea s ca cmva s stpeasc soml

    doarme me bcros c oame pe care aa vt te ce stTe la cd adorm sgr paa l Dmee

    rm s cd ma st al c te voa celoce te cgr

    Navea ce drept ba la ds ba le spsesec -are el s ptea s te ce e m lor Tepomeea c se eleg tre d: or c fe eamlfe olte pleac aa ma c agl ar f masbcros

    E rt lcr s te t c rma perdt ajs dem a poate trece pr gd s te cate

    Spre mel op dar cd sga aprse lmaeade cear ca s-I dc la odae el ma stete pe gdr: tot era ma be c a cat ca me s

    se poat apropa fr de veste de dsled d brt e trecr pr o sal mare aporcar te scr gste

    rt cas!Las c pa le sa a gol dar ma a ra

    2 rvl pr orr se ga ferestrepar te afla tr-o corabe prtat de valr

    Odaa care-l dsese slga era ea mare goalc do ferestre tre Patl se afla t- coltre ferestre era o mas sa. Atta tot

    Slga ls lmrca de cear lpt de masapo se deprt

    Rmas sgr Tac ce a pe care traseapo se dse s se credee dac celelalte do st o ele cate

    35 Cea de la dreapta era cat s cea de lastga d care lpsea cea.

    rt lcr!Dac ar f povestt ceva ca pto cm o pea

    el acm Tac ar f rs d toat ma starea cae se afla s - veea de loc s rd

    8

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    10/13

    El

    l u

    lu

    mnarea trecu in

    odaia de a l t u r i , ca

    s

    v a d ce-i acolo.

    Era mare

    i

    asta

    i g o a l Intr-un c o l

    se aflau

    g r m a d

    c

    teva

    chile de porumb.

    5

    El

    n

    e r

    c e a

    l a l t

    u ,

    card

    i e e a

    la

    s c a r .

    Era n c u i a t , dar cheia nu era n

    u

    i nu era

    lu

    c

    ru mai

    usor

    decit ca

    cel ce

    avea

    cheia

    s

    o descuie

    i

    s

    t r e a c

    la

    el.

    i

    d a

    c

    era vorba,

    tot a a

    putea

    s

    f a c colo,

    10

    unde c

    heia

    de

    asemenea nu

    se afla

    n u .

    venea

    s se n t o a r c

    n

    birt, dar i era greu s-o

    f a

    c

    i - i

    era

    urt

    s

    scoboare

    s c r i l e

    s

    t r e a c ,

    a a

    singur,

    prin

    sa

    la

    cea mare.

    -

    Ei,

    come

    dia

    dracului zise el,

    i - l vedea p a r c

    15

    pe

    S f r e d e l u

    rznd cu

    n e a m u l n f a a

    lui.

    Dar

    ce

    ar

    fi

    putut , la

    urma

    urmelor,

    s

    i se

    intimple ?

    Omului

    primejdia

    tot

    numai

    de la om poate

    in

    lumea aceasta

    s - i v i n ,

    Dracul,

    a a

    zi

    a i Sfre

    d e l u , tot prin

    oameni i face r u t i l e ; ca s se asi-

    20

    gureze

    dar

    c

    om

    nu

    se

    poate

    apropia de el

    f r

    ca

    s d e t e p t e din

    somn,

    l u masa

    o puse

    n f a a u i i

    de

    la stnga,

    a a ca

    s

    se r s t o a r n e cnd cineva ar

    deschide

    u a

    Tot a a

    f c u

    apoi cu scaunul

    la

    u a de

    la

    dreapta

    .

    25 Acum era bine.

    Nu r m n e a decit s s t i n g lumnarea se culce

    -

    asa

    m b r c a t

    c

    um

    era.

    Pe

    s c r i

    n s , prin sala

    a mare i

    prin o d i l e

    de

    a l t u r i p o c n e a t r o s c n e a , z n g n e a u ferestrile

    3

    se z g i a u

    u i l e p a r c

    umbla

    cineva

    pe

    la

    ele ca

    s

    le

    s c o a t din i n i ; el

    lipi luminarea

    de

    c o l u l

    sobei,

    apoi se ntinse

    pe

    pat.

    S adorm o d a t

    , i i

    zise, apoi nu-mi

    mai

    p a s

    d a c

    se

    i s p r v e t e

    luminarea".

    35 Da,

    i n s

    nu-i

    mai venea

    somnul.

    D e g e a b a - i

    nchi-

    dea o c ) J . i i c c a a obosit cum era, el stetea treaz

    auzea

    mereu i u i t u r i l e c r i v u l u i , t o c n i t u r i l e i p o c

    niturile, z n g n i t u l ferestrelor z g i t u r a u i l o r , nu

    putea

    d o a r m fel de fel de gnduri ii umblau

    40 prin cap.

    39

    El lu lumarea i trecu odaia de altri ca svad ce-i acolo

    Era mare i asta i oa tr- col se alaurmad cteva chile de pormb

    El cerc cealalt u car ieea la scarEra cuiat dar cheia u era u i u era

    lucru mai usor dect ca cel ce avea heia s o descuiesi s treac

    'la el

    i dac era vorba tot aa puea s fac i colo0 ude chea de asemeea u se ala u

    i veea s se toarc birt dar i era reu s-o

    ac i- era urt s scoboare scrile i s treac aasiur pri sala cea mare Ei comedia dracului! ise el i-l vedea parc

    pe Sredelu rd cu eamul faa lui Dar ce ari putut la rma urmelor s i se tmple

    Omului primejdia tot umai de la om poate lumea aceasta s-i vi i Dracul aa icea i Sfredelu tot pri oamei i face rutile ca s se asi-

    2 uree dar c om u se poate apropia de el fr cas detepte di som lu masa i o puse faa uiide la sta aa ca s se rstoare cd cieva ardeschde ua Tot aa fcu apoi i c scauul la ua dela dreapta

    Acum era bieu rmea dect s sti lumarea i s se culce

    asa mbrcat cum erae scri s pri sala cea mare i pr odile dealturi pocea i troscea eau ferestrile i

    se iau uile parc umbla cieva pe la ele ca s lescoat di i el lipi lmarea de colul sobeiapoi se tise pe pat

    S adorm odat i zise apoi umi mai pas dac

    se isprvete lmarea" Da s ui mai veea soml Deeabai chidea oc)ii cci aa obosit cum era el stetea trea iauea mereu iuiturile crivului tocturile i pociturle itul ferestrelor i itura uilor uputea s doarm i el de el de duri i umblau

    pri cap

    9

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    11/13

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    40

    4

    Iar

    lumnarea se

    f c e a tot

    mai s c u r t

    ardea

    cu

    f l a c

    r

    din ce n ce mai l u n g .

    O f l a c r mare , apoi un

    mu

    c n s f r i t ntunerec

    deplin , cum e ntunerecul cnd c r i v u l aduce nori din

    r

    s r i t

    ca

    s

    le acopere

    toate

    cu polei.

    T a c se r i d i c p u i n din c u l c u u l lui, apoi iar se

    s istovit n el.

    Ce-i mai

    r m n e a , la

    urma urmelor ?

    Ajunsese de

    n u - i

    mai

    putea da s e a m d a c s t

    tre

    az ori

    v i s e a z vedea

    oarecum ceea ce

    g n d e t e .

    E

    f i o r o a s ntunecimea mai

    ales cnd

    stai

    a

    singur

    ntr-o

    c a s

    pustie

    . '

    Avea

    S f r e d e l u

    dreptate

    Multe

    sunt

    n lumea asta cu

    p u t i n .

    Cum

    a d e c

    s-a

    nimerit s g s e a s c aici

    pe

    n e a m u l

    acela ca olteanul s - i v o r b e a s c de r p o s a t u l lui

    fratel?

    P a r

    c

    i-a pus cineva,

    p a r c

    i-a

    adunat

    dinadins

    De Se zice

    c

    de

    bani a g o n i s i i

    pe cale

    n e d r e a p t

    n-are omul noroc.

    El

    n s

    avea

    noroc.

    Toate

    i mergeau

    bine: spor i e e a

    o r i i u n d e - i

    punea el mna.

    Una

    s i n g u r - i

    lipsea: era

    nsurat

    de

    patru ani

    acum

    n-avea

    nici

    un

    copiL

    "A

    duni - p a r c

    striga n e a m u l

    - pe norocul

    nepoatei

    tale:

    de

    a c e e a - i merg toate bine

    '.

    i ai s

    mori d u p ce vei

    fi

    adunat

    destul,

    cind

    l u m e a - i va fi

    mai

    d r a g .

    Trecut

    de fiori

    re

    ci, el se

    c u t r e m u r n tot trupul...

    U

    mbla

    cineva la u a de la

    dreapta

    , apoi la cea de

    la stnga i iar z g i a

    pe cea despre

    s c r i

    ca cnd

    ar voi

    s

    d e s

    c

    h i d

    s

    intre.

    Era

    c r i v u l

    care scutura casa n t r e a g din temelii.

    Nu mai n c p e a

    n d o i a l

    c e c r i v u l dar T a

    c

    t o t u i

    se cutremura din cnd in cnd.

    Trziu,

    d u p

    miezul

    n o p i i

    el

    d e o d a t t r e s r i

    speriat

    i se

    r i d i c .

    - Cine-i? ce vrei l? s t r i g

    f c n d un

    pas spre

    u a

    de

    la stnga, unde

    se

    r s t u r n a s e masa

    cu

    un

    zgomot de

    care

    r s u n a

    casa n t r e a g .

    In u a d e s c h i s stetea f r a t e s u drept, n e m i c a t

    a a

    cum l t i a el.

    ar luara s fa tot a surt ara uflar a lug.

    O flar ar, ao u u sfrt turl, u turul ul au or

    rsrt a s l aor toat u ol.Ta s r u uluul lu, ao ar s

    ls stot l- a ra, la ura urlor?Auss u- a uta a sa a st

    tra or saz a oaru a gt.E foroas tua a als sa aa sngur

    tro as ust.

    Aa Sfrlu rtat IMult sunt lua asta u ut.

    u a sa rt s gsas auala a oltaul s oras rosatul lufrat!?

    Par -a us a, ar a auat as!D! S a agons al rat

    ar oul oro El ns aa oro. Toat rgaun sor a orun ua l a

    a sgur lsa ra surat atru a au naa n u ol

    Au ar strga aul noroul oat tal aa- rg toat a s

    or u f auat stl, lua a f

    a rag."Trut for r, l s utrur n tot truul.la a la ua la rata, ao la a

    la stnga ar zga a sr sr, a ar o s sh s ntr

    Era rul, ar sutura asa trag tl.Nu a a oal rul, ar a totus utrura n n n

    ru, u zul o, l oat trsrsrat s r

    ? r? strg f u as sr ua la stga un s rsturas asa u un zgoot ar rsua asa trag

    n ua shs stta fratsu, rt, aaa u l ta l

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    12/13

    5

    10

    15

    20

    5

    30

    35

    40

    Acolo stetea, dar T a c nu mai tremura, nu se mai

    temea.

    l era p a r c

    a a trebuia

    s fie.

    - Am - zise el

    ncet

    - s fac socoteala i s

    despart

    cinstit

    al ei de al

    meu.

    F c n d apoi n c

    un

    pas inainte, el se opri

    l . i m c i t .

    Nu era nimeni, nimic

    nu

    era

    in

    u a d e s c h i s .

    Vedea

    u a d a t

    napoi,

    vedea

    masa

    r s t u r n a t

    n

    f a a

    ei, auzise zgomotul ce-l f c u s e

    masa

    n

    c d e r e a ei;

    fusese o p r e r e

    numai

    - Ce prostie - zise el dezmeticit - am pus

    masa anume,

    ca s se r s t o a r n e cnd

    u a

    se

    m i c i

    s-a

    r s t u r n a t

    f i i n d c

    vntul

    a

    m i c a t

    u a .

    El

    se duse ca

    s ridice

    masa

    s n c h i d

    iar

    u a ,

    dar

    se opri

    din

    nou, cuprins acum de fiori reci.

    U a era n c h i s , iar masa stetea r e z e m a t de ea,

    a a

    cum o pusese el.

    El n s u i

    a

    v z u t - o d e s c h i s

    el n s u i a

    v z u t masa

    r s t u r n a t el

    n s u i

    a t r e s r i t s-a coborit din

    pat

    n

    auzul zgomotului

    f u t

    de

    m a s

    n

    c d e r e a

    ei:

    u a

    era n

    c h i s , masa

    nu se r s t u r n a s e .

    A

    visat ?

    Nu N-a putut s viseze, f i i n d c nu dor

    mise. A a

    t i a

    el, ar fi fost n stare s jure

    c nici

    o s i n g u r c l i p n-a a i p i t de cind a intrat n casa

    aceasta

    .

    S t p n i t de gndul c

    nu

    poate

    s

    fie

    la

    mijloc

    dect

    un

    joc al Necuratului, el

    l u

    h o t r r e a de a se d e p r t a

    f r ntrziere din afurisita aceasta de c a s .

    - Acum,

    in

    capul n o p i i ,

    a a , f r

    veste,

    zi

    se el,

    i e i

    ca s coboare

    s c r i l e , s

    se d u c

    la grajd,

    s - i

    ncalece

    b u i e s t r a u l

    s plece mai departe.

    In birt n s el r m a s e iar

    b u i m c i t .

    Hangiul se afla tot la tejgheaua lui. Oltenii nu mai

    erau aici, iar n e a m u l minca s l n i n la m a s unde

    i l s a s e pe olteni.

    - Bine, zise el, a v e i de gnd

    s s t a i

    t o a t noaptea

    treji?

    Hangiul se u i t

    mirat

    la el, i a r n e a m u l ncepu

    iar

    s

    r d .

    - Bine trebuie s fi dormit ca s zici c e noapte

    acum,

    g r i

    hangiul.

    4

    Acoo stete dr c nu i reur, nu se iee i er prc trebui s fe

    A ise e ncet s fc socote i s

    desprt cinstit ei de euFcnd poi nc un ps ninte e se opri bicitNu er nieni, niic nu er n u descisede u dt npoi ede s rsurnt n

    f ei uzise zgootu ce- fcuse s n cdere eifusese o prere nui!

    Ce prostie! ise e dezeticit puss nue c s se rstorne cnd u se c is rsturnt fiindc ntu ict u

    E se duse c s ridice s i s ni ir udr se opri din nou, cuprins cu de fiori reci

    er nchis ir s stete reet de e cu o pusese e

    E nsui zut-o deschis, e nsui zut srsturnt, e nsui tresrit i s cobort in pt n

    uzu gootuui fcut de s n cere ei i uer nchis s nu se rsturnseA ist!? Nu! N- putut s iseze, fiindc n dor

    ise A ti e i r fi fost n stre s ure c nicio singur cp n- ipit de cnd intrt scest

    Stpnit de gndu c nu pote s fie ioc dect

    un oc Necurtuui e u orre de se dertfr ntrziere din furist cest de cs Acu n cpu nopii f este, zise e

    i iei c s cobore scrie s se duc gr d, s incece buiestru i s pece i depre

    n birt ns e rse ir buicitngiu se f ot tegheu ui tenii nu i

    eru ici ir neu nc snin s, undei sse pe oteni

    Bine zise e ei de gnd s sti o noptetrei

    ngiu se uit irt e, ir neu ncepuir s rd

    Bine trebuie s fi dorit c s ici c e nopte

    l cu gri hngiu41

  • 8/11/2019 Slavici, Ioan - Hanul Ciorilor

    13/13

    -

    Eu

    n-am nchis ochii de cnd am plecat de aici,

    r s p u n s e

    T a c . A f u r i s i t c a s

    i

    degeaba

    rdea n e a m u l ,

    degeaba s

    pun

    ea bangiuJ

    c

    se

    l u m i n e a z

    de

    z i u

    c

    c

    el

    i n e a

    una

    c

    n-a t rec

    ut

    5

    nici

    d o u

    ceasuri de c

    nd

    s-a dus s se culce.

    Abia

    tirziu cnd se afla sosit pe o s e a u a c u r e

    tilor a inceput s dea cu s o c o t e a l c el tot a dormit

    c nu

    era

    d e t e p t

    nici cind s-a

    sculat

    din culc

    u-

    sul

    lui.

    10 i

    t o t u i era foarte n e l i n i t i t Se l u m i n a s ~ de

    z i u

    el

    tot

    nu

    se

    s i m e a

    ca

    alte

    d i .

    E grozav lucru cind

    are

    omul ceva pe

    sufletul

    lui.

    Avea

    dreptate S f r e d e l u

    nu-i a

    bine

    s umble cu

    bani a g o n i s i i

    pe

    nedrept

    .

    15

    Sosit a c a s , T a c s-a i n u t de v o r b : a f c u t

    s

    c

    teala a d e s p r i t cinstit ceea ce e al fetei de ceea

    ce e al

    lui.

    E nm nchis ochii cn m lt icisns Tc Afist cs

    i gb nml gb sn bngc s lminz zi cci l in n c n tc

    5 nici o csi cn s s s s clcAbi tzi cn s f sosit os Bc

    tilo nct s c socotl c l tot omiti c n tt nici cn s- sclt n clcl li

    i toti fot ninitit S lmins zi

    i l tot n s sim c lt iE gozv lc cn oml cv sfltl liAv tt Sfl n-i bin s mbl c

    bni gonisii nt Sosit cs Tc s int vob fct soco-

    tl i sit cnstit c c l fti cc l li