Sfântul Ierarh Grigorie Teologul sau de Nazianz, arhiepiscopul Constantinopolului (19,25,30 ian.)

8/3/2019 Sfântul Ierarh Grigorie Teologul sau de Nazianz, arhiepiscopul Constantinopolului (19,25,30 ian.)

http://slidepdf.com/reader/full/sfantul-ierarh-grigorie-teologul-sau-de-nazianz-arhiepiscopul-constantinopolului 1/184

Piïktuh Gjrfrm Argaergj jeheauh sfu nj Kfzgfkz, frmgjpgsèpuh@ekstfktgkepehuhug

(67,?:,0< gfkufrgj)

Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz ‐ jeheauh (tïhùgt @uvïktĀteruh nj Nuckjzju) sj kfŕtj f re gjrjf Kfzgfkz!uhug" j hf #$%!##&" `f igu fh j gsè uhug Argaergj ŕg fh Kekjg' f`j stun@jzfrjjf @f fne`gjg" hf @jzfrjjf fhjstgkjg" *hj+fknrgf ŕg *tjkf' ,stj -etjzft ŕg `.jcft nj

Piïktuh /fsghj hf cĀkĀstgrjf sf" ëk ekt' *g`g hu`rjfzĀ ù rgjtjkuh sĀu hf fh`Ātugrjf rghe`fhgg' <k #6? j .gretekgt rjet" ëc etrgvf vegk0jg sfhj" iuagkn nu Ā f`jfstf" ëk ekt" hf Pi/fsghj" nj uknj rjvgkj nu Ā stĀrugk0jhj tftĀhug sĀu' <k #>?" jstj iĀùt nj Piïktuh /fsghj j gsPfsgcf' /fsghj `jh cfrj" irftjhj sĀu Argaergj nj K:ssf ŕg rgjtjkuh sĀu" Argaergj nj KfzgfkiercjfzĀ ëk `fnruh Ārgk0gher arj`g fg 9gsjrg`gg aru uh Ārgk0gher `f fne`gjkg' Kucjhj 1A revgkj ngk arj`jsùh arja=rges7 `jh trjfz" vja.jteruh (nj hf arjaerje" 1f ig4stf trjfz1" 1 rgvja.jf1)' * curgt re-f-gh hf #2% sfu #%&" ëk vïrstĀ nj f re+gcftgv 6& nj fkg'

Gknjx

Jvfkamjhgf ŕg Fpestehuh zghjg !@fkek nj rua"`gukj `"trj #rjfsiïktf K"s`"tefrj nj $u%kjzju ŕg pururjf &j`gefr" 'frgfhf s"r("tefrjf Piïktuhug Gjrfrm Argaergj jeheauh, frmgjpgsèpuh @ekstfktgkepehuhug)



@fkek nj rua"`gukj `"trj Piïktuh Gjrfrm Argaergj jeheauh, frmgjpgsèpuh@ekstfktgkepehuhug *+ ++

@fkek nj rua"`gukj `"trj Piïktuh Gjrfrm Argaergj jeheauh, frmgjpgsèpuh@ekstfktgkepehuhug *- -.

F`ftgstuh Piïktuhug Gjrfrm Argaergj ^jeheauh -/#frf`hgsuh Piïktuhug Gjrfrm Argaergj, @uvïkt"teruh nj $u%kjzju !<G%kearfigj 6!

?gj0ghj Pigk0gher > ?gf0f `jhug :ktrj Pigk0g #"rgktjhj kestru Argaergj nj $u%kùvïkt"teruh, #ftrgfrmuh @ekstfktgkepehuhug 69Pgkfxfr > #e%jkgrjf Piïktuhug kestru p"rgktj Argaergj, ùvïkt"teruh nj $u%kjzju*^jeheauh , frmgjpgsèpuh @ekstfktgkepehuhug 1.#ej% fute(gearfig` = $jsprj vgf0f sf 1-7rtmenex4g2g > Piïktuh Gjrfrm Argaergj ^jeheauh +.9Piïktuh Argaergj ^jeheauh > Pigktj 'efŕtj +./

@fpuh Piïktuhug Argaergj ^jeheauh, frmgjpgsèpuh @ekstfktgkepehuhug ++-#rjng`g ++9

Piïktuh Kgèhfj ?jhg%grevg`g > #rehefajhj nj hf 7mrgnf > #e%jkgrjf Piïktuh@ekstfktgkepehjhug Argaergj ^jeheauh, Frmgjpgsèpuh ++6'gtrepehgtuh Fuaustgk nj &hergkf = #rjng`" hf pe%jkgrjf Piïktuhug Argaergj ^jheheauh =ùpteruh kj`fzuhug ++/#"rgktjhj Peigfk 3eamgu > #rjng`" hf Piïktuh Argaergj ^jeheauh +-6#rei $r ;j%us ;us > Piïktuh Argaergj jeheauh > v"z"ter fh tfgkjher nu%kjzjgjŕtg +!!Ptïkaf $fkgjh > #rjng`" hf Piïktuh Argaergj ^jeheauh +9!Kjf`ŕgu 3eanfk > @uvïktuh nj :kv"0"tur" restgt hf P"r("tefrjf Piïktuhug Argaergj^jeheauh +9/$rfaeŕ ':rŕfku > 7 prgjtjkgj e%jkjfs`"5 Pigk0gg ?fsghj `jh %frj ŕg Argaergj ^jeheauh

+6!Piïktuh Argaergj jeheauh *nj Kfzgfkz > L?uhturuh r"kgt *+ > L'" tj% nj `jg `frj pfrprgjtjkg ŕg ertene`ŕg, nfr siïŕgj 3gsjrg`f ŕg s`mg%(" :kv"0"turf jg +6)

Piïktuh Argaergj jeheauh *nj Kfzgfkz > L?uhturuh r"kgt *- +1+Piïktuh Argaergj jeheauh *nj Kfzgfkz > L?uhturuh r"kgt *! > $u`j r"z(eg `rïk`jk ùngfvehuh 3g`gugj fhukj`"rghj `hjrg`gher ŕg %ekfmgher +/)Piïktuh Argaergj ^jeheauh *nj Kfzgfkz > LFstf if`j ngmekgf5 sj (ftj `rjŕtgk ù `rjŕtgk, `fnuŕ%fkgg Kj pgjrnj% pj keg :kŕgkj, sgkaurg, k>fvj% kjvegj nj nuŕ%fkg +<+Piïktuh Argaergj ^jeheauh > Ohtg%f hug f`tgvgtftj pfsterfh" +<6P%jrgtf phj`frj hf $e%kuh f Piïktuhug Argaergj ^jeheauh +</Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz > #ej%j fute(gearfig`j > &jrg`grghj ŕg nurjrghj e%u

`rjngk`ges -..Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz > G%k nj sjfr" -.!Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz > G%k `"trj $u%kjzju = #ej% nea%ftg` -<-.6Gèfkj -.1



Jvfkamjhgf ŕg Fpestehuh zghjg

Jvfkamjhgf



Gefk +., <>+)

Tgs-f Neckuh47. Ju sukt uŕf4 nj vf gktrf `gkjvf rgk !gkj, sj vf c"ktug ŕg vf gktrf ŕg vf gjŕg ŕg #ŕukj vff$hf.6<. %uruh ku vgkj nj`"t `f s# $urj ŕg s# &uk' gj ŕg s# gfrn#. Ju fc vjkgt `f vgf # s# fg*#ngk *jhŕu' s# fg*#.66. Ju sukt #steruh `jh *uk. +#steruh `jh *uk ŕg ukj su$hjtuh jktru eghj sfhj.6?. fr `jh h#tgt ŕg `jh `frj ku jstj #ster ŕg fhj `#rug eg ku sukt fhj hug, vjnj hu uh vjkgknhfs# eghj ŕg $u'j ŕg hu uh hj r# jŕtj ŕg hj rgsg jŕtj.60. Nfr `jh h#tgt $u'j, jktru `# jstj h#tgt ŕg ku frj 'rg&# nj eg.6/. Ju sukt #steruh `jh *uk ŕg ùkes` j fhj !jhj ŕg fhj !jhj !# ùkes` j !gkj.6:. +rjùc !# ùkefŕtj ft#h ŕg Ju ùkes` j ft#h. g su$hjtuh cg uk jktru eg.6 . >c ŕg fhtj eg, `frj ku sukt ngk stfuhuh f`jstf. g j f`jhjf trj*ugj s# hj fnu` ŕg ver fu g 'hfsuh !ju ŕg vf $g e turc# ŕg uk #ster.

Fpesteh



Jpgstehf `"trj @ergktjkg f Piïktuhug Fpesteh #fvjh

G @ergktjkg +-, 1>++

9. g $gj`#rugf sj n# fr#tfrjf Nu uhug s rj $ehes.1. =# ukugf g sj n# rgk Nu uh $"kt ùv"kt nj k jhj `gukj, gfr fhtugf, nu # f`jhfŕg Nu ,ùv"ktuh ùkeŕtgk jg.

7. g ukugf g sj n# ktru f`jhfŕg Nu `rjngk #, gfr fhtugf, nfrurghj vgknj`#rgher, ktru f`jh Nu6<. kugf $f`jrg nj cgkukg, gfr fhtugf reere`gj ukugf njesj*grjf nu urgher, gfr fhtugf $jhunj hgc*g ŕg fhtugf t#hc#`grjf hgc*gher.66. g teftj f`jstjf hj hu`rjf # ukuh ŕg f`jhfŕg Nu , c #r gkn $gj`#rugf njesj*g, nu # ùcvegjŕtj.

@fkek nj rua"`gukj `"trj #rjfsiïktf K"s`"tefrj nj $u%kjzju ŕg pururjf &j`gefr" 'frgfhf s"r("tefrjf Piïktuhug Gjrfrm Argaergj ^jeheauh, frmgjpgsèpuh @ekstfktgkepehuhug

@ïktfrjf +

Gr%esuh5 PĀ `ïktĀc Neckuhug" @jhug @j f evĀ0ugt j e eruh PĀu rgk 8frjf 3eŕgj" `ïktfrj n -grugk0Ā" `Ā P!f rjf shĀvgt'

Ptgm5 +rjfs$"kt# 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, cghugjŕtj-kj j keg.

rjfùrftĀ KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" `frj fg kĀsùt cfg rjsus nj igrj j @uvïktuh @jh <ktru ft ururjf /jùgter ŕg Nuckjzjgjs`" j tgkj tj hĀunĀc'


j ^gkj" ;rgstefsj" Ptruaurjhj @jh urtĀter nj vgf0Ā" @frj gzverĀŕtg nuh`jf0f cïktugrgg fhucjf" ^j!f kĀsùt j`gefrf'




Kjfcuh hug *nfc" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" iggkn rgng`ft rgk tgkj hf ijrg`grjf `jf cfg rjsus ncgktj" nu Ā vrjnkg`gj tj hfunĀ j tgkj'

@ïktfrjf f !>f

Gr%esuh5u jŕtg <ktĀrgrjf `jher `j fhjfraĀ hf ^gkj" Nefckj" û jŕtg 5ucgkf `jher ngk ëktukjrg` j ^gkj j hfunĀ nu.uh cju'


NĀ!kj keuĀ" rjfùrftĀ" fLuter ù ruaĀ`gukghj tfhj" aekgkn kĀvĀhgrghj ùc hgtjher kjveg'


PtrĀcefŕjg ,vf tu tj!fg iĀùt ëknrj tfrj" kĀs`ïkn hucgg j <k`j Āteruh vgj0gg" KĀs`ĀtefNuckjzju'


<k`gkaj!cĀ ù utjrj" rjfùrftĀ" @jjf `j ù fnjvĀrft j Nuckjzju 5!fg kĀsùt ëk ^ru " utjrjf^ftĀhug `jf F estftkg`Ā'

@ïktfrjf f 9>f

Gr%esuh5*uzgt!fc Nefckj ^fgkf gèkecgjg ^fhj" ëk0jhjs!fc hu`rurghj ^fhj ŕg fc rjf shĀvgtNuckjzjgrjf ^f'


;ehnĀ kjfrftĀ" `frj fg rĀsĀrgt P gùh `jh Ā`Āter nj vgf0Ā `j nĀ hucgg vgf0Ā" KĀs`Nuckjzju" cghugjŕtj j `jg `j tj hfunĀ j tgkj'


KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju rjfùrftĀ" te0g `jg hucgkf0g ùkefŕtjc `Ā fg kĀsùt j PefrjhNrj tĀ0gg" ururjf j`gefrĀ'


@urĀ0grj nĀrugjŕtj kjŕtggk0jher kefstrj" `f @jh @j jŕtg iĀrĀ nj Ā`ft ŕg ëc f`Ā hucNuckjzjuhj" jktru ruaĀ`gukghj @jhjg `j ^j!f kĀsùt'

@ïktfrjf f 6>f

Gr%esuh58ïkj`ïkn strgaĀc Ogj" Nefckj cïktugjŕtj!kj j keg" `Ā û jŕtg Nuckjzjuh kestrufifrĀ nj ^gkj j fhtuh ku ŕtgc'




etehjŕtj vgieruh ftgcgher cjhj `jh nj kjëknurft" @jjf `j fg kĀsùt j Nuckjzju"@.gvjrkgsgteruh ŕg Neckuh'

Ptgm5 +rjfs$"kt# 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, cghugjŕtj-kj j keg.PhuLjs` kfŕtjrgg tfhj" rjfùrftĀ KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" @jtjhj ëkajrgher ŕg fnukĀefcjkgher'

Ptgm5 +rjfs$"kt# 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, cghugjŕtj-kj j keg.8frgj" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju `jf kjkuktgtĀ" kĀnjLnghj vrĀLcfŕgher hj ëc rĀŕtgj ŕg j `jg hfunĀ j tgkj ëg vjsjhjŕtg'

@ïktfrjf f )>f

Gr%esuh5;fgkĀ hucgkefsĀ nĀ!cg cgj" @jh @j ^j ëc-rf`g ù hucgkf `f ŕg ù e .fgkĀ" 8u8ghestgvj" ;rgstefsj" Nuckjzjuh kestru'


j tgkj" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" `rjngk`geŕgg tj vjstgc 9gsjrg`Ā f hug Nuckjzju ŕg èrt" `Ācëksuihj0gtĀ ŕg uŕĀ `jrjfs`Ā'


@.g urghj gnehjŕtg ëc rĀŕtggkn `f uk Nuckjzju" @jh KĀsùt fh tĀu" 8frgj" Nuckjzjgfs`Ā 8gjstj <k`.gkft ëc rjukĀ ù ^ftĀh ŕg ù Nu.uh'


@uvïktuh hug Nuckjzju tj!f frĀtft j tgkj efcjkgher s`frĀ `jrjfs`Ā" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" ` rgk tgkj hf keg P!f eaerït'

@ïktfrjf f 1>f

Gr%esuh5gkjrgg `jg `j fu cjrs ngk Funjjf ëk 9f-ghek" efrj`ïkn" ù `rjngk0f ^rjgcgg vĀ fgù teruhug fu `Āh`ft!e" `ïktïkn Nuckjzjuh Ārgk0gher keŕtrg" -gkj jŕtg ùvïktft'


Ngk ïktj`j ij`gerjs` <ktru ïknu!^j" ^j!fg frĀtft s rj cïktugrjf kefstrĀ' jktru f`jfstf ŕtggkn j8fg`f ^f" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" ù nrjf tĀ `rjngk0Ā" strgaĀc Nuckjzjuh Ārgk0gher ke -gkj jŕtg ùvïktft'


êgfa fg rĀsĀrgt ngk rĀnĀ`gkf hug Fjsjg" j`gefrĀ rjf ijrg`gtĀ" `frj fnu`j ngk ihefrj 3ecïktugrj" `jher `j strgaĀ ù `rjngk0Ā guhug tĀu Nuckjzjuh Ārgk0gher keŕtrg" -gkj jŕtg ùvï




<k0jhj `gukjf @jhug rjfëkfht" frĀtftĀ F estfs" rgk KĀs`Ātefrjf nj Nuckjzju" nj ëk0jhj `guuc hut ŕg nj utjrj nuckjzjgfs`Ā j te0g `jg `j!Og `ïktĀ Ogj" ù `rjngk0Ā Nuckjzjuh Ārgk0keŕtrg" -gkj jŕtg ùvïktft'

@ïktfrjf f />f

Gr%esuh5j <c Ārftuh @jrjs`" j @frj <h hfunĀ Jŕtghj ëkajrjŕtg" hĀunf0g!5 ŕg rjf ëkĀh0f0gte0g vj`gg'


PĀaj0ghj etrgvkg`gher `jhj f rgksj ŕg ëk `.g uh vĀ Āgg ëknrj tftj fsu rf kefstrĀ" stgkaj!hj" hĀunĀc" @urftĀ" ëk vj`g'


8fg rjsus nj igrj fg kĀsùt" j`gefrĀ" j Igngteruh ŕg 8ïktugteruh" Nuckjzju @uvïktuh" j @<h rjf ëkĀh0Āc ëktru te0g vj`gg'


j tgkj" iĀ`hgj hucgkefsĀ ù rfzj nj fur" 5ucgkf `jf Kjf re gftĀ @j P!f PĀhĀŕhugt ëktru j`gefrĀ" tj!f frĀtft ëktru te0g vj`gg'

@ïktfrjf f <>f

Gr%esuh5@u fnjvĀrft tj cĀrturgsgc j tgkj KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju keg `jg cïktug0g rgk tgkj`gefrĀ @urftĀ" ëc rjukĀ ù @jtjhj `jhj iĀrĀ nj tru " cĀrgknu!tj j tgkj'


Nj -uùrgj ŕg nj vjsjhgj hgkĀ jstj ecjkgrjf tf" gzverïkn tĀcĀnugrg `jher `j sj f re gj nj tgkj ŕtj vjstjs` ù nrjf tĀ `rjngk0Ā KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju'


@u sfhcg tj hĀunĀc" @jjf `j jŕtg hgkĀ nj nfrurg ŕg kjëk`jtft strgaĀc 0gj 9uùrĀ!tj" `Āgzverït tuturer -uùrgj'


ruces f `rjsùt 3enuh tĀu" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" 8gLhe`gter ku `jher `j sj ëc ĀrtĀŕjs` njstrg`Ā`gukj" `g nj vgf0Ā" `jher `j tj cĀrjs` j tgkj ù `rjngk0Ā'

Pjnjhkf" ahfsuh fh 2!hjf'#ene(gj5 j <k0jhj `gukjf ŕg @uvïktuh ëk ïktj`jhj tĀu zĀcgshgkn iĀfrnjrj" 8fg`f hug Nuckjzju" ëk `.g nj kjarĀgt fg kĀsùt j @jh @j f iĀùt teftj ŕg ëk -rf0jhj tfg fvut j @jh @j 0gkj teftj ŕg hf sïk fg .rĀkgt j @jh @j .rĀkjŕtj hucjf' jktru f`jfstf" tj rea jtgkj" rjfsiïktĀ j`gefrĀ" sĀ cĀ gz-Āvjŕtg nj arjŕjhg" `ïkn vf ig sĀ stfu ëkfgktjf ij0jg Igngt



cju" PtĀ ïkĀ j`gefrĀ @urftĀ" ftuk`g sĀ!cg nĀrugjŕtg fLuteruh tĀu" `Ā j tgkj tj fc kĀnjre-uh tĀu'

@ïkn vf vjkg PtĀ ïkuh tuturer sĀ Lunj`j tet Ācïktuh" ù eghj `jhj nj!f nrjf tf sĀ cĀ seètjŕtg cgkj" esïkngtuh ŕg ngk ëktukjrgùh `jh cfg ngk fifrĀ ŕg ngk teftĀ jnjf sf j cgkj kjtrj-kg`re-uh tĀu" sĀ cĀ scuhag" rjfùrftĀ `f sĀ cĀrjs` ù cuh0ucgrj -eaĀ0gf -ukĀtĀ0gg tfhj" KĀnj Nuckjzju" rjfhĀunftĀ ŕg sĀ strga 0gj -uùrïknu!cĀ refaĀ!tj guhug tĀu ŕg Nuckjzju sĀ

nĀrugfs`Ā gjrtfrj nj arjŕjhg `Ā j tgkj tj fc kĀnjLnj" ju kjvrjnkgùh re-uh tĀu'

@fkek nj rua"`gukj `"trj Piïktuh Gjrfrm Argaergj ^jeheauh, frmgjpgsèpuh@ekstfktgkepehuhug *+



^repfruh Piïktuhug Fjrfr. Argaergj ^jeheauh" fr.gj gsè uh @ekstfktgke ehuhug" ahfsuh ? hu`jh Āsterjs` fh tjeheagjg tfhj f -grugt trïc-g0jhj rgtergher `Ā 0gj" `jhug `j fg ëk`jr`ft fnïknu.uhug" 0g s!fu fnĀuaft ŕg irucusj0ghj @uvïktuhug' @g" refaĀ j ;rgstes Nuckjzju" Pigktj Argaergj" sĀ cïktugfs`Ā suihjtjhj kefstrj'

@ïktfrjf +

Gr%es5 ;rgstes Pj kfŕtj" shĀvg0g!5 ;rgstes ngk `jrurg" ëktïc gkf0g!5 ;rgstes j Ācïkt" ëkĀhvĀ `ïktf0g Neckuhug tet Ācïktuh ŕg ù vjsjhgj hĀunf0g!5" e efrj" `Ā P!f rjf shĀvgt

Ptgm5 $gktj +#rgktj 8rg'ergj, ref'#-tj hug Nuckj ju jktru keg.

j `jh nj!fh neghjf ùvïktĀter nj Nuckjzju" stïh uh `jh `jrjs` fh 5ucgkgg" trïc-g0f ëk0jhj `gukhug Nuckjzju" vjkg0g te0g `jg `j gu-g0g ùvgktjhj hug sĀ kj fnukĀc ù nrfaestj ŕg sĀ!h hĀuuk * esteh'


@uvïktuh @jh iĀrĀ nj ëk`j ut fh ^ftĀhug" @frj `f uk Nuckjzju jstj urtĀter nj argLĀ f tefutjrjf `jf nj argLĀ urtĀtefrj" ijrg`gtj" nĀrugkn cgk0gg tfhj nfr nj ùvïkt ŕg nj ëk0jhj `gukjnĀrugt 9gsjrg`gg" `f ukjg cfg`g'


8gktjf iĀ`ïkn!e stĀ ïkĀ" 0g!fg ëkirïkft eitjhj tru jŕtg ŕg iĀ`ïknu!tj ëk`j Āter fh nuckjzjgjŕtgPtrĀhu`grg" kj!fg hucgkft j keg f `gkstg uk Nuckjzju ëk ^rjg j0j" Pigktj Ārgktj Argaergj'


<k0jhj `gukjf hug Nuckjzju" @jjf @j jstj ù tetuh iĀrĀ rg.fkĀ" `fsĀ ,g ŕg!f zgngt" sĀhĀŕhëk ïktj`jhj tĀu" @jjf `j jŕtg hgkĀ nj .fr ŕg ëk `.g cfg rjsus nj cgktj P!f frĀtft `f uk Jc" ùf`jstf ukgknu!Pj nu Ā F estfs" @urftĀ j`gefrĀ'

@ïktfrjf f !>f

Gr%es5 guhug" @jhug KĀsùt iĀrĀ strg`Ā`gukj ngk ^ftĀh cfg ëkfgktj nj vj`g ŕg cfg j uj`gefrĀ <ktru ft iĀrĀ nj sĀcïk0Ā" hug ;rgstes Nuckjzju sĀ!F strgaĀc @jh @j fg ëkĀh0kefstrĀ" Piïkt jŕtg" Nefckj'


*vïkn gzveruh ëk0jhj `gukgg `frj gzverĀŕtj kjëk`jtft" fg uc hut" rjf ijrg`gtj" nj ëkvĀ0Āturg hgkj nj ëk0jhj `gukj nuckjzjgfs`Ā 9gsjrg`f hug ;rgstes" `frj strgaĀ hug Nuckjzju" @jhug @

jstj teftj Piïkt jŕtg" Nefckj'Ptgm5 $gktj +#rgktj 8rg'ergj, ref'#-tj hug Nuckj ju jktru keg.



re evĀnugteruh `jh ù cfrj ahfs fh nrj tjg `gkstgrg nj Nuckjzju" `frj f tjehea.gsgt hgc jnj jNuckjzju @uvïktuh" vgstgjrgf fnïk`gg ùajtĀrg nu.evkg`jŕtg ngk njstuh kj ukj ëkfgktj ëc frtj ngk -jhŕua -eaĀ0gf `jf kjëc u0gkftĀ'


3gteruh `jh ëkihĀ`Ārft" fhĀutf .fruhug `jf shĀvgtefrj nj Nuckjzju" ù suihfrjf `jf nj Nuckj

arĀgtefrj ŕg ù ahfsuh `jh gksuihft nj Nuckjzju hgc jnj rĀsukïkn" kj!f `ïktft keuĀ `ïktfrjggk0jg @jhjg ëk ^rjg F estfsurg'

Ptgm5 +rjfs$"kt# 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, cghugjŕtj-kj j keg.Nj Nuckjzju KĀs`Ātefrj" <c ĀrĀtjfsĀ f teftĀ iĀ turf" j ;rgstes" <c Ārftuh tuturer j @frj 5!kĀsùt s rj cïktugrjf `jher nj j Ācïkt" ku ëk`jtf f!5 ruaf sĀ cïktugfs`Ā j `jg `j tj hfunĀ jtgkj'

@ïktfrjf f 9>f

Gr%es5 êgfa ngk rĀnĀ`gkf hug Fjsjg ŕg hefrj ngktr!ëksuh" ;rgstefsj" ngk j`gefrĀ fg enrĀ5Āunft" ngk 8uktjhj `jh ù uc-rf njfsĀ' /jkgt!fg" <ktru ïknu!^j ngk `jf kjgs gtgtĀ nj -Ār-ft" @iĀrĀ nj tru ŕg Nuckjzju' PhfvĀ utjrgg ^fhj" Nefckj'


evĀ0ugter ëktru `jhj fhj ^rjgcgg iĀ`ïknu!tj" ù f ,g ùkefŕtjrj hucjf fg hucgkft" ëk0jhj tuhj ŕgiĀùt" ùvgefsj" sĀ strĀhu`jfs`Ā s`hg grghj neacjher ù kjëktrjùtjhj tfhj ëkvĀ0Āturgaïkngkn ururjf" te0g j tgkj ù ù`jrkg`gj tj hĀunĀc'


3jvĀrsft nj zerg strĀhu`gter fh nrj tjg `gkstgrg nj Nuckjzju" fg rĀsĀrgt" rgcgkn ëktru tg@jf <ktrjgt PtrĀhu`gtefrj ŕg kef tjf `jf ëktukj`ftĀ f .uhgtefrjher jrjsurg fg fhukaft!e ù rëkvĀ0Āturgher tfhj `jhj ëk0jhj tj ŕg fg hucgkft suihjtjhj `rjngk`geŕgher" Ārgktj'


8gktjf `jf cfg rjsus nj erg`j iggk0frj" Fzver fh @uvïktuhug ŕg fh Nu.uhug" ngk vj`g" tjehea.e ù tukjt" nj Nuckjzju ùvïktĀteruhj rjf ijrg`gtj" ù nrjf tĀ `gkstgrj nj Nuckjzju fg ëkvĀ0fte' Mg hu`ruh f`jstf h!fg fihft nj hf Nuckjzjgrjf `jf ù fnjvĀrft *tet utjrkg`Ā ŕg <k`j Ātefrj nhucgkĀ'


Pugtu!tj!fg ëk cuktjhj if tjher -ukj" esj-gknu!tj nj `jhj nj Les ŕg nj hf hu`rurghj `jhj curgtefnj Ārtïknu!tj ŕg tf-hj s`rgsj nj cïkf hug Nuckjzju" ù neacjhj ùrftjg tfhj tjeheagg" fg rgcgt

ëknrucĀteruhj ëk Nuckjzjgjŕtghj ^fgkj" Pigktj Ārgktj Argaergj'Ptgm5 +rjfs$"kt# 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, cghugjŕtj-kj j keg.



j *nfc" `jh `Āzut cfg ëkfgktj ngk vegf sf" h!fg rgng`ft" @jjf `j jŕtg ù tetuh iĀrĀ rg.fkĀ" kĀ/gf0f @jf F estftkg`Ā ngk ïktj`j ij`gerjs` ùrĀ0gt nj Nu.uh ŕg hf NjsiĀtfrjf `jf Kj ĀtgcgtefrNuckjzjgfs`Ā ŕg Kjstrg`ftĀ" gfrĀŕg h!fg fnus" PtĀ ïkĀ'

@ïktfrjf f 6>f

Gr%es5 Nuckjzju iggkn fh Ā`gg" ^ftĀ fh ëknurĀrgher" j <kajruh Piftuhug ^Āu @jhu

nĀrugknu!kj f`j" 5!fg trgcgs keuĀ nj`g" iggkn evĀ0ug0g hf hucgkf ùkeŕtgk0jg nj Nuckkef tj cïkj`ïkn" ^j shĀvgc j ^gkj" Fu-gteruhj nj efcjkg'


Nuckjzjgfs`f vjstgrj f ùvgktjher tfhj ŕg .fruh `jh nuckjzjgjs` fh ëkvĀ0Āturgher `f uk iuharf-kg` s!fu rĀs ïkngt jstj tet Ācïktuh" tjehea.gsgkn ^rjgcjf ëk Gkgcj ŕg Gkgcjf ëk ^rjgcj ŕgëkvĀ0ïknu!kj f kj ëk`.gkf ,g" nj Nuckjzju arĀgteruhj'

Ptgm5 $gktj +#rgktj 8rg'ergj, ref'#-tj hug Nuckj ju jktru keg.Nergt!fg ù fnjvĀrft ëk0jhj `gukjf hug Nuckjzju ŕg irucusj0jf ùvgktjher fg gu-gt ŕg fg rj0cfg cuht nj`ït j teftj `jhj irucefsj nj j Ācïkt jktru f`jfstf ù ùkukf nfrurgher" rjfijrg`gtj" ù -ukĀ ùvggk0Ā fg iest ëc ene-gt ŕg nj Nuckjzju ùvïktĀter tj!fg iĀùt'


Nergt!fg f ùkefŕtj" `f ŕg 8egsj nj njcuht" j @jh @j jstj" nj Nuckjzju arĀgteruhj ŕg tj!fëkvrjnkg`gt f vjnjf s ftjhj 5ug" fè jrgt iggkn nj stïk`Ā ŕg fg iest `ĀhĀuzgt ëk kenuckjzjgjŕtgg <k0jhj `gukg" `frj s!f frĀtft" ëk `.g nj kj Ātruks'


@jh @j f zgngt nj njcuht j ,vf" strĀcefŕf tf" ngk tgkj P!f zgngt esïkngrjf ŕg kjfsùhtfrjf f`jhjëk `.g vĀngt vgknj`ïkn f njzhjaft!e `f uk <knurft ŕg PtĀ ïk fh tuturer" nj Nuckjzju KĀs`Āte8fg`Ā j`gefrĀ'

@ïktfrjf f )>f

Gr%es5 Ngk ïktj`j j Fekf `f j uk ruk`" h!f hj Ānft igfrf cĀrgg" rjùc h!f rgcgt' Ffr @uvïktuh ëk j`gefrĀ sĀhĀŕhugknu!Pj ŕg ^ru huïkn" f gjŕgt hĀsïkn!e kjstrg`ftĀ `Ā @ Ātgcgt strg`Ā`gukj j @jjf `j 5!f kĀsùt f Āzgt!e kjvĀtĀcftĀ'


@u rjvĀrsĀrghj ëk0jhj tjher tfhj neacj" rjf ëk0jhj tj" fg sj`ft cgktjf hug *rgj' `jf tuh-urj hgkgŕtj Āzgkn turcf tf kjëkj`ftĀ" `f j e èrf-gj ùvïktĀtefrj" ëktru `frj fg us" ù irucusj0jfùvgktjher tfhj" sjcgk0jhj nrj tjg `gkstgrg nj Nuckjzju'




@f sĀ!0g ëc-eaĀ0jŕtg cgktjf ù PtrĀhu`grjf rjf`gkstgtjg ^rjgcg" Ārgktj" fg hucgkft!e èahgknĀ kjëktgkftĀ ŕg nj ùrïkn hustrugtĀ" hu`rïkn!e fstijh rgk vgf0f ustkg`jfs`Ā `jf njsĀjktru f`jfstf ŕg cfrj vĀzĀter nj Nuckjzju tj!fg frĀtft" rgk nuckjzjgjŕtg frĀtĀrg'


@u tetuh ukgknu!tj ù 3fzf Nu.uhug" tj!fg iĀùt hucgkĀter ù tetuh hgk nj hucgkĀ" Ārg

hucgkft ù strĀhu`grjf ùvgktjher tfhj cfragkghj" njsiĀtïkn ù ùrĀ0gf tjeheagjg hgkĀ njfnukfrjf `rjngk`geŕgher" nj Nuckjzju ùvïktĀteruhj" Pigktj Ārgktj Argaergj'


Keu Pfcujh" nĀrugt nj Nuckjzju" tj!fg frĀtft" `f uk nfr iggkn hug Nuckjzju ŕg cfg ëkfgktzĀcgshgrj" rjf ijrg`gtj ù ëk0jhj `gukjf ŕg ù kj rg.Ākgrjf iggkn ëc ene-gt ŕg ëkirucusj0ft rjf siïktf ëc-rĀ`Ācgktj f rje0gjg" Ārgktj" cgLhe`jŕtg ëktrj Igngter ŕg zgngrj'

Ptgm5 +rjfs$"kt# 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, cghugjŕtj-kj j keg.8fg`Ā j`gefrĀ" 8frgj" nuckjzjgfs`Ā 8grjfsĀ" reere`gg `jg nj cfg ëkfgktj tj!fu ùkesùt @frt@urftĀ" `frj fg rgcgt fùc s`rgs j @uvïktuh `jh KjcĀragkgt ù Nuckjzjgrjf `Ā tu ëk `.g nkjarĀgt fg ëk`Ā ut j @jh KjcĀragkgt ëk ïktj`jhj tĀu'

@eknf`" ahfsuh fh #!hjf' @eknf`" ahfsuh fh #!hjf'#ene(gj5 j`gefrf fstĀzg" j @jh cfg rjsus njiggk0Ā kfŕtj ŕg Ācïktuh jŕtjrf @jhug Kjf re gft fnu`j' <kajrgg ù Āstergg shfveshevjs` ŕg cù Ptjfuf `ĀhĀterjs`' @Ā jktru keg s!f kĀsùt ruk` ^ïkĀr" Nuckjzju" @jh cfg ëkfgktj nj vj`g

@u hgc-f tf `jf nj Nuckjzju arĀgtefrj" ëkùr`Āturghj rgtergher njzhjaïkn" cĀrgtj" fg ëc en9gsjrg`f ù vjŕcïktuh Jrtene+gjg" `jh 0jsut nj sus j `frj ŕg urtïknu!h" strgaĀ ëc rjukĀ ù keiggg tĀg -uùrĀ!tj Ārgktj" cgktjf `jf rjf ëkfhtĀ f tjeheagjg'

@ïktfrjf f 1>f

Gr%es5 ^gkjrgg" iggkn `rjsù0g ëk nrjf tf `rjngk0Ā" Āaïkjfs`f eruk`Ā kj-Āaïkn!e ëk sjfcĀarefzf ieùhug ku s!fu ëks Āgcïktft `g" ëk cgLheùh vĀ Āgg stïkn fu `ïktft Nuckjzjuh Ārg -gkj jŕtg ùvïktft'


êt ùvïktuh tĀu `jh ù fnjvĀrft nergrj ŕg nuh`jf0Ā jstj hgk nj vjsjhgj ŕg nj hucgkĀ" Pigktj Argaergj" uc hïkn nj cïkaïgjrj j `jg `j `ïktĀ ù `rjngk0Ā Nuckjzjuh Ārgk0gher keŕtrg" -gjŕtg ùvïktft'


@u cgktjf hucgkftĀ fg fLuks `jh ngktïg hf gzveruh hucgkgher ŕg ù strĀhu`grghj `jhj nj ff rgks" fg frs -ïrijhghj hug ,ukecgj" rjfsigktjg ^rjgcg strgaïkn Nuckjzjuh Ārgk0gher keŕtrg"jŕtg ùvïktft'




Njs`.gzïkn ëk0jhjsurghj fnïkùhug ëk0jhj tjher tfhj neacj ŕg nïkn nrucuh gzvefrjher ëk0jhj `gfg ëkj`ft `Ā jtjkgghj ëkŕjhĀ`gukgg" hucgkft iggkn nj 5ucgkf @frj jstj Gkf ŕg hucgkjfzĀ Perg'


@f hefgf j hïkĀ eaerïknu!Pj ëk ïktj`jhj tĀu" P!f <ktru ft 3ïuh Ā`gg ŕg Fzveruh -ukĀtĀ0g@j kucĀrĀ g`Āturghj hegg" Nuckjzjuh Ārgk0gher @jh 9gkjùvïktft'

@ïktfrjf f />f

Gr%es5 @u teruh `jh rĀèrgt f ëk`.g ugt @.g uh 8gkukgg `jhjg cfg rjsus nj igrj" `Ā k!f frtgkjrgg j `frj g!f rgcgt" rjùc kg`g eùh Nuckjzjgrgg k!f frs ïktj`jhj j`gefrjg ëk `frj fgktrft' jktru f`jfstf" `ïktïkn sĀ strgaĀc sĀ hfunj teftĀ iĀ turf j Neckuh ŕg sĀ!5 rjf ëkfhëktru te0g vj`gg'


@u jvhfvgj fg ëkvĀ0ft" @uvïktuh ŕg Nu.uh sukt nje etrgvĀ ù ^ftĀh" ù 9ukĀtftjf ŕg ù <ùkes`ïkn `Ā etrgvgrjf ŕg ukgrjf jstj ù iggk0f ŕg ù igrjf' jktru f`jfstf -uùrïknu!tj fg strgaft -gkj sĀ ùvïktjzj teftĀ iĀ turf j Neckuh ŕg sĀ!5 rjf ëkfh0j ëktru te0g vj`gg'


Nj cĀrgrjf ëkajrjfs`Ā tj!fg ëkvrjnkg`gt" `Ā fg strĀhu`gt hucgg `f uk ëkajr" rjf ëk0jhj tj" ùrĀ0g ù argLĀ" suihjtuh" tru uh ŕg aïkngrjf" jktru Piïktf ^rjgcj" @Ārjgf fùc `ïk0g" vjsjhg -gkj sĀ ùvïktjzj teftĀ iĀ turf j Neckuh ŕg sĀ!5 rjf ëkfh0j ëktru te0g vj`gg'


8ghestgv iĀ`ïkn j PtĀ ïkuh ù ruaĀ`gukghj tfhj" `jrj" Ārgktj" gjrtfrj nj arjŕjhg" jktru `j rĀzkugc ù `rjngk0Ā sigk0gtf ŕg cfrjf rĀzkugrj f ecjkgrgg tfhj ëktru `frj vjsjhgknu!kj" `ïk -gkj sĀ ùvïktjzj teftĀ iĀ turf j Neckuh ŕg sĀ!5 rjf ëkfh0j ëktru te0g vj`gg'


<knrucĀter `Ātrj e PtĀ ïkgj ëk ^rjg j0j ŕg `Ātrj Nuckjzjgrjf @jf ëk ^rjgcj iĀ`ïknu!tj" rgnj rgknjrghj if tjher -ukj" tjehea fh ^rjgcgg tj!fg frĀtft" rjf ijrg`gtj gfr fùc `ïk0g -uùrïknutj -gkj sĀ ùvïktjzj teftĀ iĀ turf j Neckuh ŕg sĀ!5 rjf ëkfh0j ëktru te0g vj`gg'


@jh PhĀvgt ù fr.fka.jhjŕtg `ïktĀrg" @uvïktuh @jh rjf -eaft jktru keg f sĀrĀ`gt" fhjaïk

8fg`Ā j tgkj irucusj0jf hug Ffèv" `jf 9gkjùvïktftĀ' jktru f`jfstf hĀunïknu!tj" `ïktĀc -gkjsĀ ùvïktjzj teftĀ iĀ turf j Neckuh ŕg sĀ!5 rjf ëkfh0j ëktru te0g vj`gg'

@ïktfrjf f <>f



Gr%es5 @.g uh kfŕtjrgg tfhj `jhjg @urftj" h!f frĀtft ruauh `jh `j frnjf kjfrs' Mg fùc tj ruaĀcsĀ stgkag ù teruh gs gtjher" `jh sĀh-Ātg`gt fsu rf kefstrĀ" `f sĀ tj cĀrgc j tgkj" KĀs`ĀNuckjzju" iĀrĀ ëk`jtfrj'


/gf0Ā kjstrg`Ā`gefsĀ ë0g nĀ 0gj^rjgcjf @jf PtĀ ïkgtefrj" j @frj tjehea.gsgkn!e" f rgcgt nj

strĀnfkgghj `j hj!fg nj us jktru ,f ŕg neacjhj ŕg hu tjhj' <kfgktjf @Ārjgf stfg fùc" ĀrgkruaĀter rjf fhjs jktru hucj'


@jh `j jŕtg hucgkft ù 3fzf 5ucgkgg @jhjg <ktrjgt PtrĀhu`gtefrj" `frj gjsj ngktr!J PgNuckjzjgrj" ëknrucĀteruhj ëk Pigktjhj ^fgkj" Ārgktj Argaergj" j `jg `j ù `rjngk0Ā tj hfuntgkj gz-Āvjŕtj!g ŕg ù tjeheagf neacjher tfhj hf 5ucgkĀ ëg evĀ0ugjŕtj'

Ptgm5 $gktj +#rgktj 8rg'ergj, ref'#-tj hug Nuckj ju jktru keg.*hjrafrjf `jf -ukĀ fg sĀvïrŕgt" hu tïkn jktru PtĀ ïkgtefrjf ^rjgcj ŕg sigk0jkgj ne-ïkngkn" `tjehea" nu Ā vrjnkg`gj tj!fg ëc ĀrtĀŕgt nj ëc hgkgrjf nergk0jg tfhj `jhjg nuckjzjgjŕtg" `jh ``gkstgtĀ enef-Ā f 9gsjrg`gg'


J" ëkirgèŕĀtefrj 8gkukjf tf @Ā tu" j`gefrĀ" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" kĀs`ïkn j Nuckjzju@uvïktuh ëk `.g nj kjs us" fg frĀtft ^fgkf `jf cfg ëkfgktj nj vj`g" fsùksĀ ëktru Nuckjzju" @@j f zgngt teftj'

Pjnjhkf" ahfsuh fh 2!hjf'#ene(gj5 j <k0jhj `gukjf ŕg @uvïktuh ëk ïktj`jhj tĀu zĀcgshgkn iĀfrnjrj" 8fg`f hug Nuckjzju" ëk `.g nj kjarĀgt fg kĀsùt j @jh @j f iĀùt teftj ŕg ëk -rf0jhj tfg fvut j @jh @j 0gkj teftj ŕg hf sïk fg .rĀkgt j @jh @j .rĀkjŕtj hucjf' jktru f`jfstf" tj rea jtgkj" rjfsiïktĀ j`gefrĀ" sĀ cĀ gz-Āvjŕtg nj arjŕjhg" `ïkn vf ig sĀ stfu ëkfgktjf ij0jg Igngtcju" PtĀ ïkĀ j`gefrĀ @urftĀ" ftuk`g sĀ!cg nĀrugjŕtg fLuteruh tĀu" `Ā j tgkj tj fc kĀnjre-uh tĀu'

Njs`.gzïknu!0g aurf" ù ùvïktuh hug Nuckjzju fg vĀrsft ëk0jhj `gukj re evĀnugteru5ucgkgg ŕg ùajtfrj nuckjzjgfs`Ā hucgg fg sjcĀkft neacjhj Ārgk0gher fg ëktĀrgt ù fnjvĀrf* estehuh fvjh tj!fg frĀtft f ĀrĀter fh `rjngk0jg' jktru f`jfstf ŕg `jtĀ0jfk ëc rjukĀ ù ëkajrjŕtg ŕg ëc rjukĀ ver-gter ù nïkŕgg tj!fg frĀtft ijrg`gtj nj Nuckjzju ùvïktĀteruhj" Pigktj ĀrgArgaergj" refaĀ!tj hug ;rgstes Nuckjzju sĀ nĀrugfs`Ā gjrtfrj nj arjŕjhg `jher `j ù nrfae rĀzkugjs` siïktĀ ecjkgrjf tf'

Pjnjhkf rjfsigktjg KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" ahfsuh fh 2!hjf'#ene(gj5 j <k0jhj `gukjf ŕg@uvïktuh ëk ïktj`jhj tĀu zĀcgshgkn iĀrĀ frnjrj" 8fg`f hug Nuckjzju" ëk `.g nj kjarĀgt fg k

j @jh @j f iĀùt teftj ŕg ëk -rf0jhj tfhj fg fvut j @jh @j 0gkj teftj ŕg hf sïk fg .rĀkgt j @j.rĀkjŕtj hucjf' jktru f`jfstf" tj rea j tgkj" rjfsiïktĀ j`gefrĀ" sĀ cĀ gz-Āvjŕtg nj arjŕjhg"`ïkn vf ig sĀ stfu ëkfgktjf ij0jg Igngteruhug cju" PtĀ ïkĀ j`gefrĀ @urftĀ" ftuk`g sĀ!cg nfLuteruh tĀu" `Ā j tgkj tj fc kĀnjLnj ju" re-uh tĀu'



@ïkn vf vjkg PtĀ ïkuh tuturer sĀ Lunj`j tet Ācïktuh" ù eghj `jhj nj!f nrjf tf sĀ cĀ seètjŕtg cgkj" esïkngtuh ŕg ngk ëktukjrgùh `jh cfg ngk fifrĀ ŕg ngk teftĀ jnjf sf j cgkj kjtrj-kg`re-uh tĀu" sĀ cĀ scuhag" rjfùrftĀ `f sĀ cĀrjs` ù cuh0ucgrj -eaĀ0gf -ukĀtĀ0gg tfhj" KĀnj Nuckjzju" rjf hĀunftĀ ŕg sĀ strga 0gj -uùrïknu!cĀ refaĀ!tj guhug tĀu ŕg Nuckjzju sĀnĀrugfs`Ā gjrtfrj nj arjŕjhg `Ā j tgkj tj fc kĀnjLnj" ju kjvrjnkgùh re-uh tĀu'

@fkek nj rua"`gukj `"trj Piïktuh Gjrfrm Argaergj ^jeheauh, frmgjpgsèpuh@ekstfktgkepehuhug *-



^repfruh Piïktuhug Fjrfr. Argaergj ^jeheauh" fr.gj gsè uh @ekstfktgke ehuhug" ahfsuh ? hu`jh Āsterjs` fh tjeheagjg tfhj f -grugt trïc-g0jhj rgtergher `Ā 0gj" `jhug `j fg ëk`jr`ft fnïknu.uhug" 0g s!fu fnĀuaft ŕg irucusj0ghj @uvïktuhug' @g" refaĀ j ;rgstes Nuckjzju" Pigktj Argaergj" sĀ cïktugfs`Ā suihjtjhj kefstrj'

@ïktfrjf +

Gr%esuh5/ĀzĀteruh nj Nuckjzju 8egsj ëk`j j cfg ëkfgktj `ïktfrjf nj hfunĀ f hug Fsrfjh gfr

8frgf stĀ ëk iruktjf ëk0jhj tjher ijcjg sĀ `ïktĀc te0g `ïktfrj nj -grugk0Ā Fz-ĀvgteNuckjzju'


*g stft" fnu`ïkn `f LjrtiĀ Nuckjzjgjsùh sïkaj" gz-Āvgter nj Ā`ftuh `jh ngk ëk`j ut ŕg nj ftgckefstrj gfr fùc" Pigktj Ārgktj Argaergj" rjf ëk0jhj tuhj" iĀ!kj keuĀ" `rjngk`geŕgheNuckjzju 8ghestgv'

hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu .^f-hjhj `jhj nj Nuckjzju s`rgsj hj!f rgcgt 8egsj" gktrïkn efrj`ïkn ëk ker gfr tu" urcĀrgkn ùaïknuh cuh0gcjf `frj f rgcgt j Nuckjzju" fg `Āzut ù tetuh ëk ruaĀ`gukg" ëkfgktjf Nuckjzju' g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk (f 2#s`#tefrjg).

@jh @j jstj Nuckjzju cfg rjsus nj teftj" jktru cghestgvgrjf Pf" vrïkn sĀ rgng`j ngk cefrtj ŕgngk strg`Ā`gukj igrjf ecjkjfs`Ā" P!f PĀhĀŕhugt ëk @urftuh tĀu ïktj`j" j`gefrĀ rjfùrftĀ'

@ftfvfsgj" ahfsuh fh #!hjf Ācïktuh `jh rengter nj fnïk`gcj" us`ft h!f trjùt efrj`ïkn sefrjhj`Ā`g `f uk zgn s!f ëk`.jaft f f nj fcïkneuĀ Ār0ghj" trj`ïkn e eruh cfrjf jnjstru ŕg hugNuckjzju ù hĀ`jrj `ïktïkn sĀ `ïktĀc Neckuhug" `Ā`g ù PhfvĀ P!f rjf shĀvgt'



@ïktfrjf f !>f

Gr%esuh5Pigk0gtf 8fg`Ā *kf" `frj cfg ëkfgktj nj zĀcgshgrj f iĀaĀnugt iĀrĀ ŕevĀgrj hug Nu j ùrftuh Pfcujh" kĀs`ïknu!h" `ïktĀ fùc ëc rjukĀ ù keg ëktĀrgtu!s!f gkgcf cjf ëktNeckuh'


@jh `j cfg ëkfgktj nj gjŕgrjf ngk ïktj`j fg iest vjstgt `jhjg `j tj!f kĀsùt" Ārgktj ùvgefsj er0g uk kucj nj `frj jŕtg vrjnkg`" ëk0jhj tj gjrfr.j" ngk fnïkùh gkgcgg strgaĀc 0gj -uùrĀ Ārgktj

hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu .

@jh `j cfg ëkfgktj nj f ig rgks nj `jhj rjhj" ëkse0gtefrj ŕg fLutĀtefrj hf hu`ru" rgk nuckjzjsjckj fg fihft ùrĀ0gf `jf nuckjzjgfs`Ā ŕg ùc Ātfrjf" f ĀrĀteruhj fh `rjngk`geŕgher vjsjhgk

kj strgaĀc 0gj -uùrĀ!tj Ārgktj g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk (f 2#s`#tefrjg).

*hukj`frjf `jf nj njcuht f strĀcefŕjg ,vf fg ëknrj tft!e" rgcgkn ëktru tgkj j @uvïktuh ^ftĀhug"@jh @j f ëknrj tft j `jg sur f0g" ù utjrj kj-grugtĀ" 8fg`Ā j`gefrĀ'

@ftfvfsgj5<ktĀrgrjf `jher `j kĀnĀLnugjs` s rj ^gkj" ëktĀrjŕtj" Nefckj" 9gsjrg`f ^f" j `frj `ïŕtgaft!e ù sùc sïkajhj ^Āu'

@ïktfrjf f 9>f

Gr%esuh5Ptïkn ëc rjukĀ ù cgkukftuh *vfùc hf nuckjzjgfs`f tf strfLĀ" Pigktj ĀrgktjArgaergj ŕg j @jh @j jstj j frg ghj ;jruvgcgher" ëk0jhjaïknu!5" cïktugrgg f teftĀ hucjf tjiĀùt ëknrucĀter" ururjf strgaïkn PhfvĀ utjrgg ^fhj" Nefckj'


8fg cfrgher @jtjher `jher `j stfu f ref j ŕg sj aĀsjs` ëkfgktjf hug Nuckjzju ëkte`cfg iggkn" rjfëk0jhj tj ŕg `jhj `j sukt cfg rjsus nj`ït f`jstjf ù cgktjf ëkèkLurïknu!hj" fg fLuks hf fnïkùhëkvĀ0Āturgg `jhjg rjf ëkfhtj" nj fèhe fnu`ïkn efcjkgher -eaĀ0gj kjëc u0gkftĀ'


@jh `j fg Ātruks ëk Keruh `jh Kjù rgks ù cgktjf ŕg `f ngk s ftjhj ukjg stïk`g fg rgvgt grjf Kjcftjrgfhkg`Ā fcjstj`ftĀ ù `jf cftjrgfhkg`Ā" fg iest tïhùgter fh Gkgrgg `jhjg Kjfcjstj`ftshuaĀ f hug ;rgstes j *`jstf iĀ!5 8ghestgv re-gher PĀg'

g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk (f 2#s`#tefrjg).8uktj ëk0jhjaĀter tj!fg frĀtft" ngk `frj s!f tĀgft ëk `.g nj kjarĀgt gftrf `jf KjstjcftĀ" `frj su-0gft `.g uh ëktukj`ftjg ëkŕjhĀ`gukg ŕg ù hucgkfrjf .fruhug f hucgkft j `jg `j ù `rjng ururjf strgaĀ PhfvĀ utjrgg ^fhj" Nefckj'



@ftfvfsgj5*è jrgt!f `jrurghj -ukĀtftjf f" ;rgstefsj `Ā gjŕgkn ngk @.gvetuh Pigk0grgg ^fhjkjvĀtĀcftf 8fg`Ā" ëk 9gsjrg`f Phfvjg ^fhj ^j!fg frĀtft `f uk ruk` ëk -rf0j urtft ŕg s!fu uc huteftj nj hfunf ^f'

@ïktfrjf f 6>f

Gr%esuh5@Ār-ukjhj f rgks" huft ëk `hjŕtj ŕg urtft nj Pjrfigc" f ftgks efrj`ïkn -uzjhj hug Fsfgfr `jh `j s!f ùrĀ0gt f re evĀnugt tuturer sĀ ëkvj0j nrj tftjf'


* re ggknu!tj rgk ùrĀ0gf cgk0gg ŕg f suihjtuhug nj eùh ëktrja fh /jnjrgg Nuckjzjgjŕtg"ijrg`gtj Argaergj" fg sès ù kjsf0" ù ëksu0g cïkf tf" 5ucgkf @jf <ktrjgt PtrĀhu`gtefrj ŕg ëk/ĀzutĀ'

hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu .Nj PtrĀhu`grghj 5ucgkgg @jhjg ëk ^rjg Perg iggkn Ātruks ŕg nj hucgkĀ iggkn f rgks" hcgktjf ù nuckjzjgjŕtg 3fzj" fg rĀs ïkngt tuturer 3fzjhj `j sj rĀsirïka ngk ,f' g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk (f 2#s`#tefrjg).

j 5ucgkf `jf ngk 5ucgkĀ" j @uvïktuh @jh iĀrĀ nj ëk`j ut" Gkuh!KĀsùt fh ^ftĀhug" rgcg8fg`Ā j`gefrĀ" uŕĀ f 5ucgkgg" ëk `.g hĀcurgt tj!fg iĀùt" strĀhu`gkn tuturer j Pefrjhj nrj t

@ftfvfsgj5@ïkn f vĀzut Fsfgf" ëk vjnjkgj" j Nuckjzju j P`fuk rjfëkfht" nj ëkajrgg PhfvjëkèkLurft" f strgaft vfg" cgj tg`Āhesuh @Ā fc vĀzut cfg ëkfgktj j Nuckjzju <ktru ft" j @stĀ ïkjŕtj f`jf ŕg 5ucgkf `jf KjëksjrftĀ'

@ïktfrjf f )>f

Gr%esuh5reereùh Fekf" `jh `j f suijrgt rgcjLngj rjf cfrj" ku s!f rĀ Āngt nj ëkvĀhcĀŕgrjvfhurgher cĀrgg" nj evfrf ser0gg ŕg nj f Āsfrjf èf sjher igfrjg nj cfrj" `g strgaf ;rgstefrgng`Ā hf ^gkj vgf0f cjf


@jh `j ku tj!fg ëkj`ft ù cgktjf `jr`jtïkn fnïk`gcjf nuckjzjgjsùhug *nïk` ŕg ngktr!ëksjhjsè0ïkn cĀraĀrgtfruh" tu fg us ëkfgktjf PtĀ ïkuhug tĀ`jrjf `f ŕg ùvïktuh" rjf fhjsuhj FjArgaergj'


@jh `j rgk ruaĀ`gukj ùrftĀ fg fhgkft cfrjf `jf sĀh-Ātg`gtĀ ŕg sĀrĀturf ùvgktjher `jher s

hj Ānft!e ù s`ïr-Ā" tu fg fnus PtĀ ïkuhug j e eruh `jh `rjngk`ges" `f j e g`turĀ `jrjfs`ĀPigktj Argaergj'

g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk (f 2#s`#tefrjg).



Kjù rgksĀ nj ùajtjhj ecjkjŕtg jstj ^fgkf kfŕtjrgg tfhj `jhjg nj kjarĀgt ŕg ëkirgèŕĀtefrj" 8fg`Āhug Nuckjzju `Ā tu" j`gefrĀ" kĀs`ïkn j Ā`Āteruh tuturer" fg rĀcfs nj!f ururjf j`gefrĀ'

@ftfvfsgj5Ptrgaft!f Ogj -Ātrïkuh" vĀzïkn ù e`.gg cïktugrjf" `frj f vjkgt e efrjher nj hfNuckjzju ;rgstefsj" û jŕtg Nuckjzjuh cju'

@eknf`" ahfsuh fh #!hjf' @eknf`" ahfsuh fh #!hjf'#ene(gj5 j`gefrf fstĀzg" j @jh cfg rjsus nj

iggk0Ā kfŕtj ŕg Ācïktuh jŕtjrf @jhug Kjf re gft fnu`j' <kajrgg ù Āstergg shfveshevjs` ŕg cù Ptjfuf `ĀhĀterjs`' @Ā jktru keg s!f kĀsùt ruk` ^ïkĀr" Nuckjzju" @jh cfg ëkfgktj nj vj`g

@u hgc-f tf `jf nj Nuckjzju arĀgtefrj" ëkùr`Āturghj rgtergher njzhjaïkn" cĀrgtj" fg ëc en9gsjrg`f ù vjŕcïktuh Jrtene+gjg" `jh 0jsut nj sus j `frj ŕg urtïknu!h" strgaĀ ëc rjukĀ ù keiggg tĀg -uùrĀ!tj Ārgktj" cgktjf `jf rjf ëkfhtĀ f tjeheagjg'

@ïktfrjf f 1>f

Gr%esuh5rjùt!fu rgk vĀ fgf `jf kjstgksĀ f ù teruhug `f rgktr!e `ĀcfrĀ nj cgrj" tgkjrgg `frjengkgefrĀ" jktru nrjf tf `gkstgrj nj Nuckjzju sigk0g s!fu frĀtft ù fnjvĀrft ŕg ù uk a`ïktïkn" hfunĀ fnu`jfu Nuckjzjuh Ārgk0gher keŕtrg" -gkj jŕtg ùvïktft'


<kfgktjf s`fukjher Lunj`Ātergher `jher kjnrj 0g stïkn" Ārgktj Argaergj" j jrjtg`gg" `frj suihfrĀu nj`ït ieùh" g!fg frs ù rïvkf nrj tjg `rjngk0j" ^rjgcgg strgaïkn Nuckjzjuh Ārgk0gher k -gkj jŕtg ùvïktft' hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu .

j rjfsiïktf ^rjgcj" Fzveruh `jh 5gc jnj fh neacjher `jher nrj t `gkstgtefrj nj Nuckjzju"Pigktj Argaergj" ngk -uzjhj tfhj vĀrsïknu!h j Ācïkt ŕg unïknu!h j `jh `j jrf cfg ëkfgkëk0jhjkgt" h!fg frĀtft urtĀter nj iherg Nuckjzjuh Ārgk0gher keŕtrg" -gkj jŕtg ùvïktft'


Jcerïtu!s!f strĀceŕuh `jh `j f austft rjùc ku sj ùvjkjf ngk ec gfr tu" j`gefrĀ" enrĀshgkn/gf0f @jf iĀrĀ nj siïrŕgt" h!fg rgng`ft j jh sĀ heùgfs`Ā ëk 3fg" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" @9gkjùvïktftĀ'

@ftfvfsgj5 j ^gkj" @jh @j fg rĀèrgt ëk ie` j tgkjrgg `jg `j Nuckjzju ^j!fu kucgt ŕg ëj`gefrĀ kj ĀtftĀ j!fg sĀhĀŕhugt" Nuckjzju @uvïktuh" ^j hĀunĀc" `ïktïkn ù nrjf tĀ `rjn

-gkj jstj ùvïktft Nuckjzjuh Ārgk0gher keŕtrg'

@ïktfrjf f />f

Gr%esuh5gkjrgg `jg nj engkgefrĀ" `frj ku s!fu s ur`ft ù cïk`frjf ngk cfsf ëc Ārftuhug"

-uùrïknu!sj" fu gktrft ëk ie` ŕg ëk vĀ fgj rĀèrgknu!sj" ù ëksuihj0grj `ïktfu -gkj sĀ ùvteftj hu`rurghj Neckuhug j Neckuh'




8fg rjsus nj`ït vĀ fgf 9f-ghekuhug ëkĀh0ïknu!tj" Ārgktj ŕg cfg cuht nj`ït f`jjf" ù nrjf tf`gkstgrj nj Nuckjzju f rgkzïknu!tj" ëknrucĀter ëk ^fgkj ŕg re evĀnugter fh ^rjgcgg frĀtïknustrgag -gkj sĀ ùvïktjzj teftj iĀ turghj Neckuhug j Neckuh'

3gkjùv"kt#c j ft#h ŕg j %guh ŕg j $"ktuh Nu , Neckuh.

eùh ù teruhug `jhug nj igjr fh gs gtjher" ëk cuhtj `.g urg stgkaïknu!h" Ārgktj ŕg ngk gs g

s`Ā ïkn" fg z-urft hf `jr" strgaïkn -gkj sĀ ùvïktjzj teftj iĀ turghj Neckuhug j Neckuh' g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk (f 2#s`#tefrjg).

Pijŕkgùh `jh ehjgt ù fur f frĀtft ù ëk`.g ugrj Nuckjzjgfs`f tf kfŕtjrj" rjfùrftĀ" `gkstgtĀ `tu fg 3ĀsĀrgt hucgg 5ucgkf `jf Kjf re gftĀ" @Ārjgf strgaĀc sĀ hfunj teftj hu`rurghj NeckuNeckuh'

@ftfvfsgj5

PĀ hĀunĀc" -gkj sĀ ùvïktĀc ŕg sĀ kj ëk`.gkĀc Neckuhug" `ïktïknu!F ŕg rjf ëkĀh0ïkNïksuh ëktru te0g vj`gg'

<k ieùh `jh cgstugter ukg0g iggkn tgkjrgg" `jg `j fu iest `jg ngktïg ëk `gkstgrjf nj NuckjzjuvĀ fgj kjigkn vĀtĀcf0g" `ïktfrj nuckjzjgfs`Ā fu `ïktft 9gkjùvïktf0g teftj hu`rurghj Necku j Neckuh ŕg rjf ëkĀh0f0g!5 ëktru te0g vj`gg'

@ïktfrjf f <>f

Gr%esuh5@jh `j fg njs .gs" ù nrjf tf `gkstgrj nj Nuckjzju" fnïkùh `jh nj sus fhnuckjzjgjŕtgher ^fgkj ŕg 0g!fg ftïrkft cgktjf" `f nj e gftrĀ nj kjù rgks" nj ^rjgcjf @jfNuckjzjgjs` PtĀ ïkgtefrj" rjf ijrg`gtj Ārgktj" j tgkj tj cĀrgc'


@jh `j fg siïŕgft .fgkf `jf vj`.j f hgtjrjg 5jagg ŕg kj!fg frĀtft keuĀ irucusj0jf `jf Nuckjzjgfs`Āŕg ^fgkg`Ā f P`rg turgher Nu.uhug" rjf ijrg`gtj Ārgktj" j tgkj tj cĀrgc'


@jh ëc rjukĀ kucĀrft ù @jtjhj `jhj nj sus" ùvgefsj Ārgktj" ù `frj ëc rjukĀ ëk vj`g tj ŕsĀhĀŕhugjŕtg" iĀ ruaĀ`gukg `Ātrj Nuckjzju" jktru turcf tf" rjf ijrg`gtj Ārgktj" `Ā j tgcĀrgc'


@jh `j fg nj rgks `jhj nuckjzjgjŕtg ngk ëksuihfrjf nuckjzjgfs`Ā ŕg cfg rjsus nj cgktj" ùvgefsj

Ārgktj ŕg tj!fg njsĀvïrŕgt ëk `.g ^fgkg`" ëk nergk0f tf `jf kjëkirïkftĀ s rj ëk0jhjajrjf GkgrggkjëkvĀ0ftj nj kgcjkg" rjf ijrg`gtj Ārgktj" j tgkj tj cĀrgc'




û fg shuLgt `f he` nj PĀhĀŕhugrj f nuckjzjgjŕtgg KjcĀragkgrg" ëk `.g cfg rjsus nj igrj" @fg ëc rucutft ^ru hug Nuckjzju" @frj ftuk`g `ïkn P!f kĀsùt iĀrĀ nj sĀcïk0Ā" ku 0g!f strij`gerjsùh ïktj`j' j tgkj tj cĀrgc'

@ftfvfsgj5<k 5jaj" ëk uc-rĀ ŕg ëk P`rg turĀ" ëk`.g ugrj vjnjc keg `rjngk`geŕgg' êftĀ fr -Ār-Ātjfs`Ā" `j njs`.gnj ïktj`jhj" Piïkt hug Nuckjzju jstj' Nj`g j @uvïktuh @jh cfg ëkfgktj KĀsùt" guh ^ftĀhug @jhug iĀrĀ nj ëk`j ut" @jh <ktïg!KĀsùt ngk 8fg`Ā" iĀrĀ gs gtĀ -

shĀvgc'Pjnjhkf" ahfsuh fh 2!hjf' Pjnjhkf rjfsigktjg KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" ahfsuh fh 2!hjf'#ene(gj5j <k0jhj `gukjf ŕg @uvïktuh ëk ïktj`jhj tĀu zĀcgshgkn iĀrĀ frnjrj" 8fg`f hug Nuckjzju" ëknj kjarĀgt fg kĀsùt j @jh @j f iĀùt teftj ŕg ëk -rf0jhj tfhj fg fvut j @jh @j 0gkj teftj ŕg fg .rĀkgt j @jh @j .rĀkjŕtj hucjf' jktru f`jfstf" tj rea j tgkj" rjfsiïktĀ j`gefrĀ" sĀ cĀgz-Āvjŕtg nj arjŕjhg" `ïkn vf ig sĀ stfu ëkfgktjf ij0jg Igngteruhug cju" PtĀ ïkĀ j`gefrĀ @ftuk`g sĀ!cg nĀrugjŕtg fLuteruh tĀu" `Ā j tgkj tj fc kĀnjLnj ju" re-uh tĀu'

Njs`.gzïknu!0g aurf" ù ùvïktuh hug Nuckjzju fg vĀrsft ëk0jhj `gukj re evĀnugteru5ucgkgg ŕg ùajtfrj nuckjzjgfs`Ā hucgg fg sjcĀkft neacjhj Ārgk0gher fg ëktĀrgt ù fnjvĀrf* estehuh fvjh tj!fg frĀtft f ĀrĀter fh `rjngk0jg' jktru f`jfstf ŕg `jtĀ0jfk ëc rjukĀ ù ëkajrjŕtg ŕg ëc rjukĀ ver-gter ù nïkŕgg tj!fg frĀtft ijrg`gtj nj Nuckjzju ùvïktĀteruhj" Pigktj ĀrgArgaergj" refaĀ!tj hug ;rgstes Nuckjzju sĀ nĀrugfs`Ā gjrtfrj nj arjŕjhg `jher `j ù nrfae rĀzkugjs` siïktĀ ecjkgrjf tf'

Pjnjhkf rjfsigktjg KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" ahfsuh fh 2!hjf' Pjnjhkf rjfsigktjg KĀs`Ātefrj nNuckjzju" ahfsuh fh 2!hjf'#ene(gj5 j <k0jhj `gukjf ŕg @uvïktuh ëk ïktj`jhj tĀu zĀcgshgkn iĀfrnjrj" 8fg`f hug Nuckjzju" ëk `.g nj kjarĀgt fg kĀsùt j @jh @j f iĀùt teftj ŕg ëk -rf0jhj tfg fvut j @jh @j 0gkj teftj ŕg hf sïk fg .rĀkgt j @jh @j .rĀkjŕtj hucjf' jktru f`jfstf" tj rea jtgkj" rjfsiïktĀ j`gefrĀ" sĀ cĀ gz-Āvjŕtg nj arjŕjhg" `ïkn vf ig sĀ stfu ëkfgktjf ij0jg Igngtcju" PtĀ ïkĀ j`gefrĀ @urftĀ" ftuk`g sĀ!cg nĀrugjŕtg fLuteruh tĀu" `Ā j tgkj tj fc kĀnjre-uh tĀu'

@ïkn vf vjkg PtĀ ïkuh tuturer sĀ Lunj`j tet Ācïktuh" ù eghj `jhj nj!f nrjf tf sĀ cĀ seètjŕtg cgkj" esïkngtuh ŕg ngk ëktukjrgùh `jh cfg ngk fifrĀ ŕg ngk teftĀ jnjf sf j cgkj kjtrj-kg`re-uh tĀu" sĀ cĀ scuhag" rjfùrftĀ `f sĀ cĀrjs` ù cuh0ucgrj -eaĀ0gf -ukĀtĀ0gg tfhj" KĀnj Nuckjzju" rjfhĀunftĀ ŕg sĀ strga 0gj -uùrïknu!cĀ refaĀ!tj guhug tĀu ŕg Nuckjzju snĀrugfs`Ā gjrtfrj nj arjŕjhg `Ā j tgkj tj fc kĀnjLnj" ju kjvrjnkgùh re-uh tĀu'



F`ftgstuh Piïktuhug Gjrfrm Argaergj jeheauh

;ua"`gukghj :k`jp"tefrj

k kucjhj ft#hug, ŕg fh %guhug ŕg fh $"ktuhug Nu . >cgk.

hfv# ;gj, Nuckj juh kestru, hfv# ;gj 5 hfv# ;gj, Nuckj juh kestru, hfv# ;gj 5

hfv# ;gj, Nuckj juh kestru, hfv# ;gj 5 c #rftj `jrjs`, !"k'"gjteruhj, Nu uh >njv#ruhug, `frj rjtutgknjkjf jŕtg, ŕg teftj hjgc hgkjŕtg, Lgstgjruh *uk#t# gher ŕg N#t#teruhj nj vgf #, vgke ŕg tj s#h#ŕhugjŕtj ktru k`ur# jŕtj j keg nj teft# gktgk#`gukjf, ŕg c"ktugjŕtj, 3ukuhj, su$hjtjhj kefstrj.



$gktj Nuckj juhj, $gktj frj, $gktj $#r# nj cefrtj, cghugjŕtj-kj j keg. $gktj Nuckj juhj, $gktj frj, $gktj $#r# nj cefrtj, cghugjŕtj-kj j keg. $gktj Nuckj juhj, $gktj frj, $gktj $#r# nj cefrtj, cghugjŕtj-kj j keg.

hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu . g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

+rjfs$"kt# rjgcj, cghugjŕtj-kj j keg Nefckj, ùr# jŕtj #`ftjhj kefstrj t# "kj, gfrt# $#r#njhj'ghj kefstrj $gktj, `jr`jtjf # ŕg vgknj`# kj utgk jhj kefstrj, jktru kucjhj #u.

Nefckj, cghugjŕtj 5 Nefckj, cghugjŕtj 5 Nefckj, cghugjŕtj 5


ft#h kestru, =frj jŕtg k `jrurg, s$gk jfs`#-sj kucjhj #u, vgj c #r# gf f, $f`#-sj vegf f rjùc k `jr fŕf ŕg j #c"kt. +"gkjf kefstr# `jf s rj $ggk # n#-kj-e keu# fst# g. g kj gfrt#keu# 'rjŕfhjhj kefstrj, rjùc ŕg keg gjrt#c 'rjŕg gher keŕtrg. g ku kj nu`j j keg k gs gt#, `g kj g *#vjŕtj nj `jh r#u. =# f f jstj c #r# gf ŕg utjrjf ŕg shfvf, f ft#hug ŕg f %guhug ŕg f $"ktuhug Nu , fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

!ghugjŕtj-kj j keg, Nefckj, cghugjŕtj-kj j keg, `# kj rg`j "knu-kj nj kg`g uk r#s uks,f`jfst# ru'#`gukj fnu`jc ;gj, `f ukug t# "k, keg, #`#teŕgg re*gg #g, cghugjŕtj-kj j keg.

hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu . Nefckj, cghugjŕtj-kj j keg, `# ktru gkj fc k#n#&nugt ku j c"kgf j keg $efrtj, kg`g ecjkg $#r#njhj'ghj kefstrj, `g `fut# ŕg fùc `f uk !ghestgv ŕg kj g *#vjŕtj j keg nj vr#&cfŕgkeŕtrg, `# u jŕtg Nuckj juh kestru ŕg keg suktjc e eruh #u, te g hu`ruh c"gkgher fhj ŕg kucjhj #u ` jc#c.

g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

ŕf cghestgvgrgg njs` gnj-e keu#,*gkjùv"ktft# 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, `f s# ku gjrgc `jg `j k#n#&nugc ktru tgkj, `g s# kj c"ktugc rgk tgkj ngk kjveg, `# tu jŕtg c"ktugrjf kjfcuhu`rjŕtgkjs`.

=rj uh =rjn ktr- kuh Nuckj ju, ft#h >te ggteruh, %#`#teruh `jruhug ŕg fh #c"ktuhug, fh tuture`jher v# utj ŕg kjv# utj. g ktru kuh Neck gsus Frgstes, %guh hug Nuckj ju, kuh-2#sùt, =frj ngk ft#h -fk#sùt, cfg kfgktj nj te g vj`gg. Oucgk# ngk Oucgk#, Nuckj ju fnjv#rft ngk Nuckj ju

fnjv#rft, 2#sùt, ku $#ùt, =jh nj e $ggk # ù ft#h, rgk =frj teftj s-fu $#ùt.=frj jktru keg efcjkgg ŕg jktru f kefstr# c"ktugrj. -f e'er"t ngk `jrurg g -f ktru ft nj hf Nu uh $"kt ŕg ngk !frgf %j`gefrf g -f $#ùt ec. g -f r#stg'kgt jktru keg k ghjhj hug +ghft ngk +ekt, g f #tgcgt ŕg -f k're ft. g f kvgft trjgf g nu # `rg turg .



g -f sugt hf `jrurg ŕg fnj nj-f nrjf tf ft#hug. g gfr#ŕg vf s# vgk# ù shfv#, s# &unj`j vggcer gg, > #rug c #r# gj ku vf fvjf s$"rŕgt. g ktru Nu uh $"kt, Neckuh nj vgf # %#`#teruh, =frj ngk ft#h ur`jnj,=jhf `j c rjuk# ù ft#h ŕg ù %guh jstj k` gkft ŕg sh#vgt, =frj f 'r#gt rgk reere`g. ktru-ukf $"kt# e*erkg`jfs`# ŕg f estehjfs`# 3gsjrg`#, !#rturgsjs` uk *etj ktru gjrtfrjf #`ftjher, >ŕtj t kvgjrjf cer gher ŕg vgf f vjfùhug j vf s# $gj. >cgk 5

+sfhcuh :< !ghugjŕtj-c#, Nuckj juhj, nu # cfrj cghf f, ŕg nu # cuh gcjf knur#rgher fhj, ŕtjr'j $#r#njhj'jf cjf. !fg v"rtes c# s fh# nj $#r#njhj'jf cjf, ŕg nj #`ftuh cju c# ùr# jŕtj. =# $#r#njhj'jf cjf ju e ùkes`, ŕg #`ftuh cju kfgktjf cjf jstj ururjf. ;gj kugf fc 'rjŕgt,ŕg r#u kfgktjf f fc $#ùt, fŕf k`"t nrj t jŕtg u ktru ùvgktjhj fhj ŕg *grugter `"kn vjg &unj`f u. =# gft# ktru $#r#njhj'g c-fc #cgshgt ŕg k #`ftj c-f k#sùt cfg`f cjf. =# gft#fnjv#ruh fg gu*gt, `jhj kjfr#tftj ŕg `jhj fsùksj fhj k jhj `gukgg fhj cg-fg fr#tft cgj. tre g-c#-vjg ù gse ŕg c# veg ùr# g, s #hf-c#-vjg ŕg cfg v"rtes nj`"t # fnf c# veg fh*g. >u uhu

cju vjg nf *uùrgj ŕg vjsjhgj *uùrf-sj-ver efsjhj cjhj `jhj scjrgtj. ktefr`j $f f f nj `#trj #`ftjhj cjhj, ŕg teftj $#r#njhj'ghj cjhj ŕtjr'j-hj. kgc# ùrft# gnjŕtj ktru cgkj, Nuckj juhj, ŕg Nu nrj t kkegjŕtj ktru `jhj ngkh#uktru fhj cjhj. 2u c# hj #nf nj hf $f ff, ŕg Nu uh fu `jh $"kt ku-O huf nj hf cgkj. N#-cg cgj *uùrgf c#ktugrgg fhj, ŕg ù Nust# "kgter c# kt#rjŕtj. kv# f-veg j `jg $#r# nj hj'j `#ghj fhj, ŕg `jg kj`rjngk`geŕg hf gkj sjver ktefr`j. *#vjŕtj-c# nj v#rsfrjf nj s"k'j Nuckj juhj, Nuckj juh c"ktugrgg cjhj*uùrf-sj-vf hgc*f cjf nj nrj tftjf f. Nefckj, *u jhj cjhj vjg njs` gnj ŕg 'urf cjf vfvjstg hfunf f. =# nj-fg $g vegt &jrt$#, ;g-fŕ $g nft frnjrghj nj tet ku hj vjg *gkjveg. @j Nuckj ju, nu uh ucghgt gkgcf k$r"kt# ŕg scjrgt# Nuckj ju ku e vf ur'gsg. %# *gkj, Nefckj, ktru *uk#vegrjf f, gekuhug, ŕg s# sj gnjfs`# gnurghj jrusfhgcuhug. >tuk`g v*gkjveg &jrt$f nrj t# gg, rgkesuh ŕg frnjrghj nj tet ftuk`g ver ukj j fhtfruh #u vg jg.

@eknfùh +j cfrjhj Fjrfr. ŕg f ĀrĀter fh Pigktjg ^rjgcg" vjkg0g te0g ù nu.evkg`jŕtg hfunj sĀ!h ijrg`gc gzveruh ëkvĀ0Āturgher hug huïkn ùvgktj nj hfunĀ" sĀ!g `ïktĀc fŕf 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

Gèsuh +*stĀzgnfruh `jh k trjg hucgkg fh +rjf $gktjg rjgcg s# kj hucgkj j j keg " vrjnkg`j `ïktĀrg njhfunĀ sĀ fnu`jc hf ecjkgrjf shĀvgtuhug" ëknrj tĀteruhug ŕg ëkvĀ0Āteruhug nrj tjg `rjngk09uùrĀ!tj" tĀgkugteruh Pigktjg ^rjgcg9uùrĀ!tj" shuLgteruh `jrjsùhug <c Ārft9uùrĀ!tj" ëktĀrgrjf rfveshfvjg9uùrĀ!tj" stjfuf 9gsjrg`gg rjf hucgkftĀ9uùrĀ!tj" hu`jfiĀr `jrjs` strĀhu`gter9uùrĀ!tj" ëc Ār0gter nj 8gr nu.evkg`js`9uùrĀ!tj" hucgkĀteruh `jh ngk ^rjgcj fh *r.gjrjgher9uùrĀ!tj" rgjtjk gu-gt fh cfrjhug /fsghj

9uùrĀ!tj" enrfshĀ siïktĀ" ngk shĀvg0g Ārgk0g kĀsùt9uùrĀ!tj" `rjngk`gefsĀ shuaĀ f hug ;rgstes9uùrĀ!tj" ener siïkt ŕg rjf iruces9uùrĀ!tj" `Ā Piïktf ^rjgcj hĀ`fŕ ëk gkgcf tf f iĀùt 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5



@eknfùh fh ->hjf@Ātrj tgkj fhjraïkn e efrjhj ŕg ngk ëkvĀ0Āturghj tfhj ùkes`ïkn fnjvĀrftf `fhj `Ātrj `jr" fŕjfzhucgkf Pigktjg ^rjgcg j `jg `j ù irg`Ā ŕg nrfaestj ùrftĀ `ïktĀ >hghugf5

Gèsuh fh ->hjf@urĀ0jkgf ŕg ëkirïkfrjf gu-gkn" fŕf ùc fg vĀzut ëk vjnjkgj `Ā `jhj neuĀ ij`gefrj `gkstgt

kucgt j jhj" ŕg nj hf f`jhjf fg ëkvĀ0ft vgf0f `jf iĀrĀ nj rg.fkĀ" jktru `frj keg tj `gkstgc fŕf9uùrĀ!tj" Āster fh ij`gergjg9uùrĀ!tj" gu-gter fh ëkirïkĀrgg9uùrĀ!tj" `gkstgter fh ustkg`gjg9uùrĀ!tj" ëknjckĀter fh cghestjkgjg9uùrĀ!tj" `jh `j ù sf-gf ëkirïkĀrgg tfg ftgcghj9uùrĀ!tj" `Ā j eghj tfhj hf Āŕukjf `jf f if tjher -ukj hj!fg evĀ0ugt9uùrĀ!tj" `Ā ngk ëktukjrgùh gfnuhug hj!fg cïktugt9uùrĀ!tj" `Ā ngk gzveruh estjkjhgher tfhj turcf tf e fg fnĀ ft

9uùrĀ!tj" `Ā ghnĀ tj!fg iĀùt rgk hucgkf if tjher -ukj9uùrĀ!tj" `Ā scjrjkgf hug ;rgstes fg urcft9uùrĀ!tj" `Ā sfr`gkf `jf uŕefrĀ f hug ;rgstes tu ëktïg fg urtft9uùrĀ!tj" `Ā f eg fhterf e fg frĀtft9uùrĀ!tj" `Ā rgk sunerghj ŕg estjkjhghj tfhj 9gsjrg`f hug ;rgstes fg ùrĀ0ft 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh f !>hjf9hïkn iggkn hf e-g`jg ngk ruk`gj" -Ātrïk s!f frĀtft" nj Ārtïknu!sj nj hf rgvjhgŕtghj ŕg jtrj`njŕjrtĀ`gukgher hucjŕtg" ŕg -ukĀùvggk0f nj hf cfg`f sf ëkvĀ0ïknu!sj" ëk 9gsjrg`f hug Nzguf ŕg kef tjf shfveshevjf `ïktïkn >hghugf5Gèsuh fh !>hjfhgk iggkn nj nfruh Piïktuhug Nu. fg aekgt jrjsuh `jh vg`hjfk fh hug 8f`.jnekgj" .uhgteruh PiNu." ŕg ruŕgkft h!fg nj Ārtft nj hf 9gsjrg`Ā" gfr j `jg nrj t`rjngk`geŕg ëktĀrgknu!g" j `jg rëkter`ïknu!g" g!fg sigk0gt ù j`jtjf Nu.uhug Piïkt" gfr jg iggkn hucgkf0g `ïktfu9uùrĀ!tj" Āsteruh `jh -uk9uùrĀ!tj" aekgteruh jrjsurgher9uùrĀ!tj" `Ā fg ruŕgkft j 8f`.jnekgj9uùrĀ!tj" `Ā fg siĀrïcft trïc-g0f jrjsurgher hug9uùrĀ!tj" `fhj kjrĀtĀ`gtĀ `jher nrj t!`rjngk`geŕg9uùrĀ!tj" hucgkft re evĀnugter fh sigktjg `rjngk0j9uùrĀ!tj" ù 8frjhj /fsghj ëc rjukĀ hu`rĀter9uùrĀ!tj" ec ëkihergt ëk `fsf Neckuhug9uùrĀ!tj" fh jrjsurgher sur Āter9uùrĀ!tj" fh Nfrurgher hug ;rgstes ëc Ār0gter9uùrĀ!tj" fh `rjngk`geŕgher f ĀrĀter9uùrĀ!tj" fh tuturer `fhn iehesgter 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh 9>hjfFu-gteruh nj efcjkg Fgsus" `frj f ëc-rĀ`ft ù utjrj nj sus j * estehgg PĀg ëk Fjrusfhgc" 0g!0gj utjrj tfrj fsu rf nu.urgher ŕg jrjsurgher `f sĀ hj aekjŕtg ŕg 9gsjrg`f Pf `jf siïktĀ ŕg `f cgrjfsĀ ëc ene-gtĀ sĀ e fnu`g 5ug" `ïktïkn >hghugf5



Gèsuh fh 9>hjf/gier cfrj ŕg strĀgk jrjs fvïkn * ehgkfrgj" `frj rĀu ëk0jhjajf ëktru frjf Neckuhug" j te0trĀaïknu!g hf gjgrj" h!fg aekgt nj frtj nj turcf tf" ŕg neacf ëktru Ārgg @uvïktuhug hug NucëktĀrgkn!e re evĀnugf!F j @jh kĀsùt ngk j`gefrĀ" gfr j tgkj `gkstgknu!tj zg`jc9uùrĀ!tj" hucgkĀteruh kestru9uùrĀ!tj" rfzf cïktugrgg kefstrj

9uùrĀ!tj" Āzgter fh nrj tjg `rjngk0j9uùrĀ!tj" sijŕkg` ù hucgkĀ nj fur9uùrĀ!tj" enef-f *r.gjrjgher9uùrĀ!tj" f 9gsjrg`gg -uùrgj ŕg f`j9uùrĀ!tj" gftrĀ kjsiĀrïcftĀ9uùrĀ!tj" turk kj`hgktgt fh 9gsjrg`gg9uùrĀ!tj" `jtftj tfrj ëc etrgvf vrĀLcfŕgher9uùrĀ!tj" frcĀ fsu rf ftgcgher9uùrĀ!tj" cgktj `gkstgtĀ

9uùrĀ!tj" vfs ùrft fh nfrurgher Neckuhug 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5@eknfùh fh 6>hjf/Āzïkn vg`hjfkuh vrĀLcfŕ eng.kf 9gsjrg`gg f gzverït fsu rf tf gs gtj" kj`fzurg ŕg gzaekgrg" gfnfruh hug ;rgstes fg vĀngt cjŕtjŕuagrghj `jhug cjŕtjr ëk rĀutftj" ŕg `f uk -grugter `ïktfg >hghugf5

Gèsuh fh 6>hjf<k0jhjaïkn e eruh nj nu`jrjf tf nj hf nïkŕgg" fu rgng`ft ahfsurg nj hïkajrg zg`ïkn J ĀrgktNu`ïknu!tj nj hf keg" nu`g ù tgkj ŕg Piïktf ^rjgcj ŕg vf gjŕg ngk @jtftj -gkjùvïktfrjf' Mseètgknu!sj jg sĀrcfkg" zg`jfu fŕf9uùrĀ!tj" .rĀkgteruh sĀrf`gher9uùrĀ!tj" shuLgteruh -ehkfvgher9uùrĀ!tj" eng.kf strĀgkgher9uùrĀ!tj" cïkaïgjrjf -Ātrïkgher9uùrĀ!tj" fLuteruh kj`ĀLg0gher9uùrĀ!tj" gz-Āvgteruh kĀ Āstug0gher9uùrĀ!tj" vgtjfzuhj -grugter9uùrĀ!tj" ùrĀ0gteruh jrjsurgher9uùrĀ!tj" fh hjvjher jrjsurg ùrĀ0gter9uùrĀ!tj" frzĀter ù nu.uh ëk shuL-f hug Nuckjzju9uùrĀ!tj" s`frĀ `frj kj sug j te0g hf `jrurg9uùrĀ!tj" `jh `j ù Ārgktjfs`Ā nrfaestj fg njs`.gs cghf hf te0g `jg `j fu vjkgt hf tgkj 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh )>hjf8gkukft ëktrj Fjrfr.g tj!fg frĀtft" `Ā aurf tf `f e rfŕtgj f aekgt teftj jrjsurghj ŕg teftjcjŕtjŕuagrghj vg`hjkj hj!fg scuhs ngk gkgcghj `rjngk`geŕgher" jktru f`jfstf 9gsjrg`f ëc rjukĀnïkŕgg `ïktĀ >hghugf5

Gèsuh fh )>hjf3gtergg `jg rjf ëk0jhj 0g k!fu utut stf ëc etrgvf ùvgktjher tfhj `jher frzĀtefrj" `ïkn fg frĀtf9gsjrg`Ā tfgkf ëktru Ārgg guhug hug Nuckjzju" gfr keg -uùrïknu!kj `ïktĀc9uùrĀ!tj" `f sigk0gt



9uùrĀ!tj" cgktj z-urĀtefrj ëk sijrjhj `jrjŕtg9uùrĀ!tj" e`.g kjfnercgt9uùrĀ!tj" estfŕ kj-grugt9uùrĀ!tj" ver-gteruhj ù ëkajrgg9uùrĀ!tj" jtrj`Āteruhj ù * estehgg9uùrĀ!tj" nĀk0ugteruhj ù 8u`jkg`gg9uùrĀ!tj" hu`rĀter ù 8Ārturgsgtergg

9uùrĀ!tj" fh e`Āg0gher cïktugter9uùrĀ!tj" fh arjŕg0gher ëknrj tĀter9uùrĀ!tj" .rĀkgter nu.evkg`js`9uùrĀ!tj" estjkgter kjtru js` 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh 1>hjfNuckjzjgfs`f vjstgrj f ùvgktjher tfhj f ëkèkLurft Ācïktuh `f uk iuhajr ëkvĀ0ïkn j te0^rjgcgg ëktru ukgcj ŕg ukgcgg ëktru ^rjgcj sĀ kj ëk`.gkĀc `ïktïkn >hghugf5

Gèsuh fh 1>hjfNergkn ëk0jhj `gukjf `jf nj sus" @jh *tet utjrkg` 0g!f nft ùkukf nfrurgher ŕg irucusjùvgktjher 0g!f fnĀuaft' Nj`g" keg huïkn ngk ùvgktjhj tfhj fnu`jc 0gj f`jfstĀ `ïktfrj9uùrĀ!tj" sefrj hucgkes9uùrĀ!tj" vĀzĀter fh tfgkjher hug Nuckjzju9uùrĀ!tj" `Ā ëc rjukĀ ù 8u`jkg`gg fg cĀrturgsgt9uùrĀ!tj" `Ā ëc rjukĀ ù @uvgeŕgg j ;rgstes fg cĀrgt9uùrĀ!tj" `Ā `jhj ŕf tj se-efrj ù ùvgktjhj tfhj s!fu ëktĀrgt9uùrĀ!tj" sf-gj nj ie` `frj tfg jrjsurghj9uùrĀ!tj" -gsturgu `frj ùrĀ0g rĀkghj kjvgknj`ftj9uùrĀ!tj" `.jzfŕuh Ā`Āteŕgher s rj cïktugrj9uùrĀ!tj" `Ā ngk rfzf Piïktuhug Nu. fg huft hucgkĀ9uùrĀ!tj" `Ā ëk `jtftjf *r.gjrjgher hucgkjzg `f uk hu`jfiĀr9uùrĀ!tj' rgjtjkuh `jh -uk fh 8frjhug /fsghj9uùrĀ!tj" `Ā fcïkneg fnïk`g ëkvĀ0Āturg f0g hĀsft ëk hucj 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh />hjfêftĀ `ïktfrjf `j sj fnu`j ecjkgrgg tfhj ku eftj fnu`j cuh0ucgrjf ùvjkgtĀ jktru `jhj cuhtjŕg irucefsj estjkjhg ù `frj fg ëc ene-gt 9gsjrg`f" gfr turcjg tfhj cïktugrj fg hĀsft" jktru `frj ë0`ïktĀc >hghugf5

Gèsuh fh />hjf9eaft iggkn nj ëk0jhj `gukj ŕg iruces arĀgter" fg vĀrsft j Ācïkt sĀcïk0f `jf -ukĀ f PigktjhP`rg turg" jktru f`jfstf keg `gkstgc ecjkgrjf tf zg`ïkn9uùrĀ!tj" rjf ëk0jhj tj9uùrĀ!tj" rjf ijrg`gtj

9uùrĀ!tj" *r.gjrjuhj `gkstgtj9uùrĀ!tj" enef-f 9gsjrg`gg9uùrĀ!tj" aurĀ `jrjfs`Ā9uùrĀ!tj" cgktj f estehjfs`Ā9uùrĀ!tj" enrfshĀ siïktĀ



9uùrĀ!tj" shuaĀ `rjngk`gefsĀ f hug ;rgstes9uùrĀ!tj" vĀzĀter fh tfgkjher nuckjzjgjŕtg9uùrĀ!tj" tjeheauhj rjf nuh`j9uùrĀ!tj" cgLhe`gter `Ātrj Nuckjzju9uùrĀ!tj" Ārgktjhj 9gsjrg`gg 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh <>hjf@u tetuh iggkn ukgt ù rfzf Nu.uhug" tu sigk0gtj Ārgktj fifrĀ nj hucj fg vgj0ugt" ŕg fùc ëk^ftĀhug ŕg guhug ŕg Piïktuhug Nu. hucgkft iggkn" vjsjhgknu!kj `ïktfrj ë0g fnu`jc >hghugf5

Gèsuh fh <>hjfPiïrŕgknu!0g `ĀhĀtergf vgj0gg gk cuhtj estjkjhg ŕg kj`fzurg" tj!fg cutft `Ātrj Neckuh' Nj` rgjtjk fh Pigktjg ^rjgcg" iĀ ruaĀ`gukj jktru keg `frj ë0g `ïktĀc9uùrĀ!tj" `Ā cfrj neacftg` fg iest jktru Piïktf ^rjgcj9uùrĀ!tj" `jh `j fg ëkvĀ0ft `Ā Nu.uh nj hf ^ftĀh ur`jnj

9uùrĀ!tj" `Ā ëc rjukĀ ù ^ftĀh ŕg ù guh" e ^rjgcj sgkaurĀ stĀ ïkgtefrj fg frĀtft9uùrĀ!tj" hu`rĀter fh tfgkjg 8ïktugteruhug9uùrĀ!tj" `ïktĀter fh shuL-jg 9gsjrg`gg9uùrĀ!tj" `Ātrj e er iruces arĀgter9uùrĀ!tj" rgcgteruh Piïktuhug Nu.9uùrĀ!tj" `Ā fg ëkvĀ0ft ëkte`cgrjf iggk0jg ŕg f igrgg9uùrĀ!tj" `Ā tjehea fh ^rjgcgg tj!fg frĀtft9uùrĀ!tj" `jh `j rgk ùvgktjhj tfhj" gzver ŕg nuh`jf0Ā 9gsjrg`gg fg rĀcfs9uùrĀ!tj" `jh `j ù esïrngj suihjtuh tĀu 0g!fg us jktru keg9uùrĀ!tj" `Ā j `jh rĀu h!fg sur ft 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh +.>hjfD@uvïktuh hug Nuckjzju `jh shĀvgt nj ëkajrjŕtghj `ïktĀrg jktru keg f sĀrĀ`g -gkj f vegtBcfrjhj Fjrfr. e efrjher" Dŕg guh `jh kĀsùt ngk j`gefrĀ" kj!f ëkvĀ0ft f `ïktf >hghugf5B

Gèsuh fh +.>hjfPĀaj0ghj jrjtg`gher `jhj f rgksj ëk `.g uh vĀ Āgg stgkaj!hj ù sigktjhj tfhj ruaĀ`gukg" `f iggkn sĀ tj `gkstgc ù hfunj `f f`jstjf9uùrĀ!tj" ener siïkt fh 9gsjrg`gg9uùrĀ!tj" tĀgkugteruhj nj `jhj `jrjŕtg9uùrĀ!tj" `Ā ecjkgrjf tf jstj hgkĀ nj vjsjhgj9uùrĀ!tj" `Ā fg iest hgk nj nuckjzjgjs` nfr9uùrĀ!tj" `Ā ëknuckjzjgt tj!fg iĀùt9uùrĀ!tj" `Ā ëkirgèŕftj tfgkj Nuckjzju 0g!f njsè jrgt9uùrĀ!tj" `Ā`g @uvïktuh ^ftĀhug" ^fgkf <ktru Ārgg Pfhj 0g!f njsè jrgt9uùrĀ!tj"`Ā tjeheagf rgk ëkajruh PĀu tj!f ëkvĀ0ft9uùrĀ!tj" `Ā enef-f 9gsjrg`gg tj!fg frĀtft

9uùrĀ!tj" `Ā fùc shfvf hug Nuckjzju fg ne-ïkngt9uùrĀ!tj" `Ā Ācïktuh `jh ëk0jhjkgt urtĀter nj iherg h!fg frĀtft9uùrĀ!tj" `Ā nfr sigk0gt ngk -uzjhj tfhj fg vĀrsft 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5



@eknfùh fh ++>hjf5ucgkftĀ fvïknu!0g cgktjf ù kjcĀsurftĀ ustgj" ùrftĀ nj teftĀ argLf Ācïktjfs`Ā e fg ĀzgstrĀ-Ātïkn fnïkùrghj Nu.uhug ëktru vjsjhgj tj -uùrg fùc `ïktïkn >hghugf5

Gèsuh fh ++>hjf@u nuckjzjgfs`Ā ŕg cfg rjsus nj igrj utjrj fg ëkvĀ0ft Fjrfr.j Argaergj j te0g hucgkïknu!kj ëkvĀ0ïknu!kj f `ïktf fŕf

9uùrĀ!tj" Argaergj enef-f *r.gjrjgher9uùrĀ!tj" f P`rg turgg `jhjg vj`.g hgc jnj tïhùgter9uùrĀ!tj" fh ^jstfcjktuhug Keu iruces arĀgter9uùrĀ!tj" fh ^rjgcgg f ĀrĀter9uùrĀ!tj" fh Neacjher njsè jrgter9uùrĀ!tj" fh nuckjzjgjŕtgher tfgkj ëkvĀ0Āter9uùrĀ!tj" fh -ehkfvgher tĀcĀnugter9uùrĀ!tj" fh s`ïr-g0gher cïkaïgjter9uùrĀ!tj" fh kĀ Āstug0gher gz-Āvgter

9uùrĀ!tj" fh `jher ngk gs gtj fLuter9uùrĀ!tj" fh `jher ngk ëk`.gserg `jr`jtĀter9uùrĀ!tj" fh `jher arjŕg0g hjskj gjrtĀter" 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh +->hjf5ĀunĀc ëk0jhj `gukjf tf" `gkstgc estjkjhghj tfhj" `ïktĀc ecjkgrjf tf" ëktru `frj 9gsjrg`f ``ïktĀrg ëc ene-gknu!sj" ëc rjukĀ ù e eruh `jh hucgkft rgk ëkvĀ0Āturghj tfhj ù cuh0u`ïktĀ hug Nuckjzju >hghugf5

Gèsuh fh +->hjf@u -uùrgj `ïktĀ `jtjhj `jrjŕtg ëktïc gkïknu!tj" rgcgknu!tj" ŕg ëk`.gkïknu!tj" Pigktjg ^rjgcDgktrĀ ëktru -uùrgf Neckuhug tĀu fg fuzgtB' >u g-kj ŕg j keg `frj tj ru'#c s# $f`g ru'#`gukj jktru teft# hucjf, `f s# sj # jfs`# 3gsjrg`f nj kjveg ŕg nj jrjsurg, `f # gtj $ggkn ù nfruh hug Nuckj ju s#- g `"kt#c gj9uùrĀ!tj" sgkaur Āzgter fh hjagher tfhj9uùrĀ!tj" zgn nj f Ārfrj fh 9gsjrg`gg9uùrĀ!tj" hgcfk hgk `jher ëkvĀhug0g ëk kjùkeŕtgk0Ā9uùrĀ!tj" `Ā tuturer fg njs`.gs uŕf cïktugrgg9uùrĀ!tj" `Ā hucgkes fg frĀtft `fhjf `jf nrjf tĀ9uùrĀ!tj" `Ā kj nu`g nj cïkĀ j te0g s rj `jr9uùrĀ!tj" fh kestru iehesgter9uùrĀ!tj" arf-kg` fLutĀter9uùrĀ!tj" `Ā tuturer tj!fg iĀùt fsùhtĀter" `f j teftj sĀ hj ne-ïknjŕtg9uùrĀ!tj" fh egher tfhj -uk Āster9uùrĀ!tj" fh suihjtjher kefstrj cïktugter9uùrĀ!tj" fh tru urgher kefstrj fLutĀter 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh fh +!>hjf, rjf k jhj tj jrfr j 8rg'ergj, rgcjŕtj, f`jfst# u gk# ru'#`gukj nj cuh ucgrj f kefstr#ŕg e nu hf trekuh nuckj jgrgg ŕg `jrj nj fèhe f`j hucgg ŕg ukgrj 3gsjrg`gg, `f # g g $ggk f`j, ù cuh ucgrj c rjuk# ù tgkj hug Nuckj ju s#-g `"kt#c4 >hghugf5 (nj trjg erg)



Pj zg`j ngk keu

Gèsuh +*stĀzgnfruh `jh k trjg hucgkg fh +rjf $gktjg rjgcg s# kj hucgkj j j keg " vrjnkg`j `ïktĀrg njhfunĀ sĀ fnu`jc hf ecjkgrjf shĀvgtuhug" ëknrj tĀteruhug ŕg ëkvĀ0Āteruhug nrj tjg `rjngk09uùrĀ!tj" tĀgkugteruh Pigktjg ^rjgcg

9uùrĀ!tj" shuLgteruh `jrjsùhug <c Ārft9uùrĀ!tj" ëktĀrgrjf rfveshfvjg9uùrĀ!tj" stjfuf 9gsjrg`gg rjf hucgkftĀ9uùrĀ!tj" hu`jfiĀr `jrjs` strĀhu`gter9uùrĀ!tj" ëc Ār0gter nj 8gr nu.evkg`js`9uùrĀ!tj" hucgkĀteruh `jh ngk ^rjgcj fh *r.gjrjgher9uùrĀ!tj" rgjtjk gu-gt fh cfrjhug /fsghj9uùrĀ!tj" enrfshĀ siïktĀ" ngk shĀvg0g Ārgk0g kĀsùt9uùrĀ!tj" `rjngk`gefsĀ shuaĀ f hug ;rgstes

9uùrĀ!tj" ener siïkt ŕg rjf iruces9uùrĀ!tj" `Ā Piïktf ^rjgcj hĀ`fŕ ëk gkgcf tf f iĀùt 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5

@eknfùh +j cfrjhj Fjrfr. ŕg f ĀrĀter fh Pigktjg ^rjgcg" vjkg0g te0g ù nu.evkg`jŕtg hfunj sĀ!h ijrg`gc gzveruh ëkvĀ0Āturgher hug huïkn ùvgktj nj hfunĀ" sĀ!g `ïktĀc fŕf 3uùr#-tj, =uv"kt#teruhj nj Nuckj ju 8rg'ergj5



#frf`hgsuh Piïktuhug Gjrfrm Argaergj, @uvïkt"teruh nj $u%kjzju

R\rjetuh4 if`j eogŕkugtuh ëk`jput, zg`ïkn4 Ogkj`uvïktft jstj Nuckjzjuh kestru.S@gtj0uh *cgk' PhfvĀ Ogj" Nuckjzjuh kestru" shfvĀ Ogj

u'#`gukghj k`j #tefrj4

c #rftj `jrjs`, !"k'"gjteruhj, Nu uh >njv#ruhug, `frj rjtutgknjkjf jŕtg, ŕg teftj hjgc hgkjŕtg, Lgstgjruh *uk#t# gher ŕg N#t#teruhj nj vgf #, vgke ŕg tj s#h#ŕhugjŕtj ktru k`ur# jŕtj j keg nj teft# gktgk#`gukjf, ŕg c"ktugjŕtj, 3ukuhj, su$hjtjhj kefstrj.




hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu . g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk. +rjfs$"kt# rjgcj, cghugjŕtj-kj j keg Nefckj, ùr# jŕtj #`ftjhj kefstrj

t# "kj, gfrt# $#r#njhj'ghj kefstrj $gktj, `jr`jtjf # ŕg vgknj`# kj utgk jhj kefstrj, jktru kucjhj #u.



ft#h kestru, =frj jŕtg k `jrurg, s$gk jfs`#-sj kucjhj #u, vgj c #r# gf f, $f`#-sj vegf f rjùc k `jr fŕf ŕg j #c"kt. +"gkjf kefstr# `jf s rj $ggk # n#-kj-e keu# fst# g. g kj gfrt#keu# 'rjŕfhjhj kefstrj, rjùc ŕg keg gjrt#c 'rjŕg gher keŕtrg. g ku kj nu`j j keg k gs gt#, `g kj g *#vjŕtj nj `jh r#u. =# f f jstj c #r# gf ŕg utjrjf ŕg shfvf, f ft#hug ŕg f %guhug ŕg f $"ktuhug Nu , fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

Nefckj, cghugjŕtj 5 (nj ?$ erg) hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu . g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

Ljkg g s# kj k` gk#c, ŕg s# `#njc hf c #rftuh kestru Nuckj ju.Ljkg g s# kj k` gk#c, ŕg s# `#njc hf Frgstes c #rftuh kestru Nuckj ju.Ljkg g s# kj k` gk#c, ŕg s# `#njc hf ksuŕg Frgstes c #rftuh ŕg Nuckj juh kestru.

> eg4

#sfh%uh +9-5 Nefckj, fu g ru'#`gukjf cjf, fsùht# `jrjrjf cjf, ktru `rjngk`geŕgf f, fu g-c#, ktrunrj tftjf f. # ku gktrg hf &unj`ft# ù re*uh #u, `# kgcjkg ngk `jg vgg ku-g nrj t kfgktjf. Lr#&cfŕuh rg'ekjŕtj su$hjtuh cju ŕg vgf f cjf e `fh`# k g`gefrj $#ùtu-c-f s# heùgjs`k ktukjrg` `f cer gg `jg ngk vjfùrg. !" kgt j nu uh k cgkj ŕg gkgcf cjf k`rjcjkgt#kh#uktruh cju. >nusu-cg-fc fcgktj nj ghjhj `jhj nj njcuht ù'jtft-fc hf teftj hu`rurghjfhj, hf $f tjhj c"gkgher fhj c-fc '"kngt. ktgks-fc `#trj gkj c"gkghj cjhj, su$hjtuh cju `fuk #c"kt ksjteŕft. Nj'rf* fu g-c#, Nefckj, `# f sh#*gt nu uh cju. 2u- g ktefr`j $f f fnj hf cgkj, `f s# ku c# fsjc#k `jher `j sj è*efr# k cerc"kt. %# s# fun ngcgkjf f cghf f,`# hf gkj cg jstj k#nj&njf. >rft#-cg `fhjf j `frj veg cjr'j, `# hf gkj fc rgng`ft su$hjtuh cju. `f #-c# nj vr#&cfŕgg cjg, `# hf gkj fhjr', Nefckj. kvf #-c# s# $f` vegf f, `# ujŕtg Nuckj juh cju. Nu uh #u `jh *uk s# c# ev# ugfs`# hf #c"ktuh nrj t# gg. +jktrukucjhj #u, Nefckj, n#rugjŕtj-cg vgf #. ktru nrj tftjf f sèftj ngk kj`f su$hjtuh cju.

%# *uk#tftj nj st"r jŕtj j vr#&cfŕgg cjg ŕg gjrnj j te g `jg `j kj`#&js` su$hjtuh cju, `# jusukt re*uh #u.

Nuckj ju jstj Neckuh ŕg -f fr#tft keu#. 3gkj jstj ùv"ktft =jh `j vgkj ktru kucjhj Neckuhug. (nj 0 erg), fpeg4



^repfrhugjruh `jh Āsterjs` fh ^jeheagjg tfhj f -grugt trïc-g0jhj rgtergher `Ā 0gj `jhug `j fg ëkfnïkùrghj nu.uhug 0g s!fu fnĀuaft ŕg irucusj0ghj @uvïktuhug' @g refaĀ j ;rgstes Nuck Ārgktj Argaergj" sĀ cïktugfs`Ā suihjtjhj kefstrj'


Ku vec tĀ`jf kg`g`ïkn" nj Nuckjzju KĀs`Ātefrj" f s ukj ururjf utjrjf tf keg" kjvrjnkg`gg" `Ānj ku fg ig stft tu ëkfgktj ruaïknu!tj" `gkj kj!fr ig s`Ā ft j keg nj ftïtjf rgcjLngg" sfu `gkj kj!fig Āzgt j keg ïkĀ fùc she-ezg H Keg nj hf tgkj" PtĀ ïkĀ" ku kj vec nj Ārtf" `Ā tu cïktug j re-gg tĀg ururjf ngk teftj kjveghj'

+sfhcuh :< !ghugjŕtj-c#, Nuckj juhj, nu # cfrj cghf f, ŕg nu # cuh gcjf knur#rgher fhj, ŕtjr'j $#r#njhj'jf cjf. !fg v"rtes c# s fh# nj $#r#njhj'jf cjf, ŕg nj #`ftuh cju c# ùr# jŕtj. =#

$#r#njhj'jf cjf ju e ùkes`, ŕg #`ftuh cju kfgktjf cjf jstj ururjf. ;gj kugf fc 'rjŕgt,ŕg r#u kfgktjf f fc $#ùt, fŕf k`"t nrj t jŕtg u ktru ùvgktjhj fhj ŕg *grugter `"kn vjg &unj`f u. =# gft# ktru $#r#njhj'g c-fc #cgshgt ŕg k #`ftj c-f k#sùt cfg`f cjf. =# gft#fnjv#ruh fg gu*gt, `jhj kjfr#tftj ŕg `jhj fsùksj fhj k jhj `gukgg fhj cg-fg fr#tft cgj. tre g-c#-vjg ù gse ŕg c# veg ùr# g, s #hf-c#-vjg ŕg cfg v"rtes nj`"t # fnf c# veg fh*g. >u uhucju vjg nf *uùrgj ŕg vjsjhgj *uùrf-sj-ver efsjhj cjhj `jhj scjrgtj. ktefr`j $f f f nj `#trj #`ftjhj cjhj, ŕg teftj $#r#njhj'ghj cjhj ŕtjr'j-hj. kgc# ùrft# gnjŕtj ktru cgkj, Nuckj juhj, ŕg Nu nrj t kkegjŕtj ktru `jhj ngkh#uktru fhj cjhj. 2u c# hj #nf nj hf $f ff, ŕg Nu uh fu `jh $"kt ku-O huf nj hf cgkj. N#-cg cgj *uùrgf c#ktugrgg fhj, ŕg ù Nust# "kgter c# kt#rjŕtj. kv# f-veg j `jg $#r# nj hj'j `#ghj fhj, ŕg `jg kj`rjngk`geŕg hf gkj sjver ktefr`j. *#vjŕtj-c# nj v#rsfrjf nj s"k'j Nuckj juhj, Nuckj juh c"ktugrgg cjhj*uùrf-sj-vf hgc*f cjf nj nrj tftjf f. Nefckj, *u jhj cjhj vjg njs` gnj ŕg 'urf cjf vfvjstg hfunf f. =# nj-fg $g vegt &jrt$#, ;g-fŕ $g nft frnjrghj nj tet ku hj vjg *gkjveg. @j Nuckj ju, nu uh ucghgt gkgcf k$r"kt# ŕg scjrgt# Nuckj ju ku e vf ur'gsg. %# *gkj, Nefckj, ktru *uk#vegrjf f, gekuhug, ŕg s# sj gnjfs`# gnurghj jrusfhgcuhug. >tuk`g v*gkjveg &jrt$f nrj t# gg, rgkesuh ŕg frnjrghj nj tet ftuk`g ver ukj j fhtfruh #u vg jg.

@fkekuh Piïktuhug Gjrfrm Argaergj jeheauh



@ïktfrjf G

Gr%esuh5* f trj`ïkn!e `f j us`ft ŕg ngk rĀutftjf jag tjkgher s`Ā ïkn" gsrfjhgtjfkuh strgafFz-Āvgteruhug ŕg Nuckjzjuhug kestru sĀ!F `ïktĀc'

Ptgm5 Pigktj Gjrfrmj Argaergj, refa">tj hug $u%kjzju pjktru keg

@f uk ùvïktĀter nj Nuckjzju fg strĀhu`gt ëk `jftf gjrfr.gher" `Ā`g ù ëk0jhj `gukjf hug ;riggkn ëc ene-gt" fg ëktukj`ft teftj ëkŕjhĀ`gukghj jrjzggher" gfr fùc hucgkjzg cgk0ghj `vegjs` f sj f re gf ù ëktrjfaĀ ùrĀ0gj nj tgkj ŕg f!0g fnu`j `ïktĀrg nj hfunĀ'


^Ā-hg0f cgk0gg cjhj e ùrĀ0jŕtj ù reuf ruaĀ`gukgher tfhj" Ārgktj Argaergj" ŕg s`rgj cgëkajrjfs`Ā s rj f cĀrg vgj0ugrjf tf `jf hgkĀ nj refnjhj cgkukftj fhj Nu.uhug'

Ptg. hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu .

8fg ëkfgktj nj zĀcgshgrjf tf iggkn iĀaĀnugt Neckuhug" tj!fg kĀsùt `f ren fh ruaĀ`gukgg sf cfg`gg tfhj" ëc rjukĀ ù `frj ŕg fùc `jrj f`j hucgg ŕg sur frjf jrjzggher'Ptg. g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

*nf Ā!cĀ j cgkj ngk vfsuh ruaĀ`gukgg ^fhj ùrftj" `f sĀ ëk`jtjz f cĀ cfg .rĀkg ù fgjhaïknurgher `jher rjhj ŕg `f sĀ cĀ gz-Āvjs` nj ieùh `jh vjŕkg`'

@ïktfrjf f GGG>f

Gr%esuh5"" û jŕtg tĀrgf `jher `j fhjfraĀ hf ^gkj" Nefckj" û jŕtg hucgkf `jher ëktukj`f0g ŕg^gkj j hfunĀ nu.uh cju B'


rgk vgs s!f vjstgt cfg`gg tfhj kucjhj tĀu `jh cgkukft" gfr fùc refaĀ!5 j ;rgstes sĀ s`rgj kucjhj kefstrj ëk `frtjf vgj0gg" `f sĀ ku ceŕtjkgc keg esïknf vjŕkg`Ā'


@u cuhtj sifturg ŕg ëkvĀ0Āturg fhj cfg`gg tfhj 0g!fg ëc-eaĀ0gt vgstgjrgf suihjtuhug tĀu ùnĀ!kj keuĀ f urcf ùvgktjhj tfhj Ārgktj" ŕg f kj if`j rengterg nj cuhtj nfrurg nu.evkg`jŕtg'


ĀaĀnugt!fg ijrg`gtj" f Āzg kjstrg`ftĀ hjaĀturf ij`gergjg" huïkn ëktĀrgrj rgk vgs j keg ev# ugjŕtj f # g f cgk gg $j`gergj rgk c ene*grjf ù '"knurghj k jhj `gukgg nuckj jgjŕtg.



Ptg. g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

Nurjrghj gkgcgg cjhj sĀ igj `jr`jtftj nj cghestgvgrjf ^f PtĀ ïkĀ" `Ā`g ù fnjvĀrft c!fc iĀ -ftLeùrĀ `jhug etrgvkg` rgk kjkucĀrftjhj `Ānjrg ëk Ā`ftj'

* eg f`jstj stgmgrg

@urĀ0gf ŕg ëkirïkfrjf fg ëc-rĀ0gŕft ëk teftĀ vgf0f tf" nu Ā cgkukftuh vgs" ŕg ù f`jstjf ëk`tj `f ŕg ù kgŕtj enef-j" tj!fg iĀùt urcĀter ëkajrgher rgk ëktrjfaf ëk0jhj `gukj'

!fg`f =uv"ktuhug, `fut# ù cgh# s rj re*gg #g `jg ` gkug g nj cuhtj ftgcg ùc hgtj ŕg ùhj'#turf #`gg hug Frgstes k'r#njŕtj gkgcghj kefstrj.

Pjnjfhkf, ahfs -, pene(gj5 @jjf `j jŕtg ruaĀtefrj `fhnĀ ŕg zgn kj-grugt" gzver nj cghĀ ŕg hs`Ā frj" ù njfngksuh strgaĀc `Ātrj tgkj" KĀs`Ātefrj nj Nuckjzju" PtĀ ïkĀ /gke njarf- ŕg

gz-Āvjŕtj j keg ngk kjveg" `jjf `j jŕtg sgkaurĀ arf-kg` iehesgtefrj'êftĀ ŕtggk0f `jf ngk fifrĀ fg ëkvĀ0ft" iggkn hucgkft ù nuckjzjgjsùh nfr" gfr fùc ëkvf0ĀkefstrĀ f sj su ukj aïknurgher hug ;rgstes s rj ne-ïkngrjf vgj0gg vjŕkg`j'

@ïktfrjf f G?>f

Gr%esuh5"" Piftuh `jh kjurcft ŕg nuckjzjgjs` fh ëktru Ārgg ^fhj `jhjg nj sus" `jhjg ngk j`gef reereùh *vfùc seètgknu!h f strgaft PhfvĀ utjrgg fhj" Nefckj B'


Nj iurtukĀ j cfrj fg iest gz-Āvgt ëk `.g cgkukft jktru ruaĀ`gukghj Ārgk0gher tĀg" gfe rjŕtj iurtukf ftgcgher cjhj ù ëksĀŕg ruaĀ`gukjf tf `Ātrj @uvïktuh'


@u hjaĀturf rgjtjkgjg tj!fg ëk`gks" fvïkn j cfrjhj /fsghj nj uk aïkn ù tgkj" gfr j keg fLutĀ!kkj if`j rgjtjkg ù vgrtutjf `jf rg`gkugtefrj nj cïktugrj'


Ig ŕg kef tj fg ùajtft hf hjajf Neckuhug ŕg nj vjnjrjf hug ;rgstes tj!fg ëknuh`gt nj`g" refaĀ*`jstugf sĀ kj njf keuĀ f kj vjnjf Ā`ftjhj ŕg f fnu`j refnj vrjnkg`j nj e`Āgk0Ā'


@u ëkvegrjf `jf hjskj s rj Ā`ftj ùc hgtj cg!fc ëktukj`ft suihjtuh ŕg fùc j rea f!cg ëktgknjcïkĀ nj fLuter `f sĀ s`f nj esïknf aĀtgtĀ cgj jktru ëc gjtrgrjf `jf kj`hgktgtĀ f gkgcgg cjhj'

@ïktfrjf f ?>f



Gr%esuh5"" Kjaurf suihjtuhug cju" 8ïktugteruhj" rgsg jŕtj!e ù hucgkf eruk`gher ^fhj ŕg chucgkjfzĀ `f uk sgkaur <c Ārft fh Ā`gg B'


@u rgjtjkuh tĀu /fsghj fg jtrjùt ëk cĀkĀstgrjf sf ŕg ukuh j fhtuh fvïknu!vĀ tegfa nj s rgL j `fhjf cïktugrgg" vĀ ruaf0g fùc sĀ cjrajc keg ù ëknrĀzkjfhĀ j `ĀrĀrghj /gj0gg'


j Fuhgfk `jh ëkrĀutĀ0gt fg custrft ù ëk0jhj `gukjf ùvgktjher tfhj" gfr fùc cgj" `jhug ëkvjrĀutftj" nĀ!cg f urcf `ĀrĀrghj eruk`gher nuckjzjgjŕtg'


<k vrjcj nj arjf tuh-urfrj jktru 9gsjrg`Ā" tj!fg iĀùt rg`gkĀ f ëc Ā`Ārgg gjrfr.uhug ,usj-gu

cfrjhj /fsghj ëktgknj!kj keuĀ enuh ruaĀ`gukgg" `f sĀ fLukajc ëk fhftjhj `jrjŕtg'Ptg. g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

3fg aïkngter j ^gkj ^j ùkefŕtjc" @jjf @j fg cgkukft `jtjhj ëkajrjŕtg ù kfŕtjrjf ^f ŕg jefcjkg fg hj`ft f!Og ëc ene-g gèfkf fcgktgrgg ù iherg nj aïknurg scjrgtj'

@ïktfrjf f ?G>f

Gr%esuh53uaĀ`gukjf cjf veg vĀrsf `Ātrj Neckuh ŕg 5ug veg s ukj cï.kgrghj cjhj `Ā suihjtucju s!f uc hut nj rĀutĀ0g ŕg vgf0f cjf s!f f re gft nj gfn' Nfr `f Fekf cĀ rea Nuckjzjuhj" ngkstrg`Ā`gukj sèftj!cĀ'


herg nj ùvgktj s rj cïkaïgjrjf tuturer fg fnus hf ëkcercïktfrjf irf0gher tĀg ŕg f -ukuhug rgjtjkëksĀ j keg `j `j kj è-erïc ëk cercïktuh Ā`ftjher kj ëkvgfzĀ ù cgrjfscf ùvgktjher tfhj '


@u sĀaj0ghj ùvgktjher tfhj fg ne-erït ùvgktjhj `jhj ù ëknrĀzkjfhĀ ëc etrgvf *njvĀruhucuh0g fg sès ngk `Āghj rĀtĀ`grgg" nj`g ù ruaĀ`gukjf tf f-ftj!cĀ ŕg j cgkj nj j `fhjf rĀutcjhj'Ptg. hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu .

e eruh iefrtj s!f ëktrgstft hf hj`frjf tf" hucgkĀteruhj fh hucgg" ngk 9gzfk0" Ārïknu!hg!sj `Ātgkj ŕg j Piïktf ^rjgcj" ëkfgktjf @Ārjgf stïkn fùc" `jrj hucgkfrjf kefstrĀ ëk teftĀ vrjcjf'


@u hf tj fg .rĀkgt" rjfùrftĀ" j @jh @j .rĀkjŕtj j ruk`g ëk ïktj`j ŕg fg 0gkut ëk -rf0jhj ^f j @jh Kjù rgks nj cgktj" j @frj frftĀ!5 cghestgv ŕg s rj re-uh ^Āu'



* eg f`jstj stgmgrg<k `.g scjrgt 0g!fg sĀvïrŕgt vgf0f" hj Ānïkn teftĀ shfvf ecjkjfs`Ā" gfr fùc j cgkj" `jh `j k et f rĀ-nf kj`fzurghj s rj scjrgrj cĀ ëk0jhj 0jŕtj `f sĀ uc-hu ëk `Āghj Neckuhug iĀrĀ rg.fkĀ

rjfùrftĀ" `frj" rgk ùvïkt" kjarĀgt fg kĀsùt j @uvïktuh ëk zghjhj `jhj cfg nj f eg" refaĀ5ug" `f Gkf @j fg ëknrĀzkgrj nj 8fg`Ā'

@eknfùh ahfs $" ene-gj @u sïkagurghj tfhj'''

@u hgc-f tf `jf nj Nuckjzju arĀgtefrj" ëkùr`Āturghj rgtergher njzhjaïkn" cĀrgtj" fg ëc en9gsjrg`f ù vjŕcïktuh Jrtene+gjg" `jh 0jsut nj sus j `frj ŕg urtïknu!h" strgaĀ ëc rjukĀ ù keiggg tĀg -uùrĀ!tj" Ārgktj" cgktjf `jf rjfëkfhtĀ f ^jeheagjg'

#re`mg%jkuh" ahfs C @gkstgtĀ jstj ëkfgktjf Neckuhug cefrtjf ùvgesuhug PĀu'

Ptgm5 jrg`gt -Ār-ftuh `jh `j sj tjcj nj Neckuh'''Jvfkamjhgf nup" 'ftjg5

Tgs-f Neckuh u`jkg`gher #g4 eftj !g-fu $est nftj nj `#trj ft#h !ju ŕg kgcjkg ku ùkefŕtj j %guh, nj`"t kucfg ft#h, kg`g j ft#h ku-O ùkefŕtj kgcjkg, nj`"t kucfg %guh ŕg `jh `#rugvf veg %guh s#-g njse jrj. Ouf g &u'uh !ju fsu rf vefstr# ŕg kv# f g-v# nj hf !gkj, `# suk*h"kn ŕg scjrgt ù gkgcf, ŕg vj g '#sg eng kf su$hjtjher vefstrj `#`g &u'uh !ju j *uk ŕg evf !jf j uŕefr#.

hfv# ft#hug ŕg %guhug ŕg $"ktuhug Nu .ahfsuh fh $!hjf

+jktru ru'#`gukghj jrfr uhug #u, !ghestgvj, ùr# jŕtj cuh gcjf 'rjŕjhgher kefstrj.

g fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

+jktru ru'#`gukghj 2#s`#tefrjg nj Nuckj ju, !ghestgvj, ùr# jŕtj cuh gcjf 'rjŕfhjher kefstrj.

* eg stg.grf ahfs 6 (iercf ahfsuhug $)"pene(gj5 D eftĀ kĀnjLnjf cjf s rj tgkj e uk" 8fg`f hug Nuckjzju" Āzjŕtj!cĀ su-fè jrĀcïktuh tĀu'B

Ptgm5 !ghugjŕtj-kj, Nuckj juhj, nu # cfrj cghf f ŕg nu # cuh gcjf knur#rgher fhjùr# jŕtj $#r#njhj'ghj kefstrj.

=f ukuh `j ù ` jgf ùvgktjher tfhj fg njs` gs gkgcghj `jhj gkutj k ktukjrgùh kŕjh#`gukgghucgkf ùvgktjher tfhj nuckj jgjŕtg kj ev# ugjŕtj ŕg j keg f `#utf vgf f c*uk#t# gt#.



Ngfèkuh (gfr ëk hgpsf hug, prjetuh restjŕtj ru!"`gukjf4 #ïktugjŕtj, Nuckjzjuhj, peperuh $"u ŕg ogkjùvïktjfz" ceŕtjkgrjf $f, `jr`jtjfz" hucjf $f ù cgh" ŕg ù gknur"rg, ëk"h%" iruktjf`rjŕtgkgher ertene`ŕg ŕg trgcgtj pjstj keg cghjhj $fhj `jhj oe!ftj& pjktru ru!"`gukghj \rjfùrftjg't"pïkjg kefstrj "s`"tefrjg nj Nuckjzju ŕg pururjf )j`gefrjg #frgf& ù putjrjf `gkstgtjg ŕgnj vgf%f i"`"tefrjg *ru`g& ù e`retgrghj `gkstgtjher, `jrjŕtgher kjtrupjŕtg \utjrg& pjktru!"`gukghj `gkstgtuhug, c"rgtuhug \reere`, +kfgktjcjr!"teruhug ŕg Oetjz"teruhug efk& 'igk%gher, c"rg%gher ŕg gktru tet h"unf%gher -pestehg& fhj tuturer sigk%gher sigk%g%g

sigk%gher, c"rg%gher ŕg oukgher ogrugterg cu`jkg`g& fhj prjfùvgeŕgher ŕg nj Nuckjzju pur \"rgk%gher keŕtrg, fhj 'igk%gher ( , f `"rer pecjkgrj e s"vïrŕgc, fhj 'iïktuhug jrfr 'pgrgnek,fhj sigk%gher ŕg nrjp%gher nuckjzjgjŕtg \"rgk%g ef` gc ŕg -kf ŕg pjktru fhj tuturer sigk%ru!fcu/kj, #uht/cghestgvj Nefckj, fuzg/kj pj keg p"`"teŕgg, `frj kj ru!fc <gj, ŕg kj cghugjŕtj pj keg.S

R'trfkf4 Nefckj, cghugjŕtj (nj 6? erg .S

@ïktfrjf f ?GG>f

Gr%[email protected] uhug `jhug nj fur kjëk`.gkïknu!sj tgkjrgg hug *vrffc" s!fu hĀcurgt `f furute gtefrj `Ā" ëk ù teruh `jh nj ie`" `f ëktr!e `ĀcfrĀ hucgkftĀ" nĀk0ugfu" `ïktïkn 3gkjùv"ktft jŕtg, Nuckj juh #rgk gher keŕtrg 5B'


+j enuh rgjtjkgjg fg fhjr'ft 'rf*kg` ŕg cfg f ref j nj Frgstes tj-fg f$hft, j =frj ref'#-Oc rjuk# ù $"ktuh Lfsghj s# kt#rjfs`# hj'#turf rgjtjkgjg ùrftj ngktrj `rjŕtgkg s rjs ergrjf `jf nu evkg`jfs`#.


/fhurghj ftgcgher sj rgng`Ā fsu rf cjf ŕg `Ātrj hgcfkuh ruaĀ`gukgg tfhj fhjra Ārgktj Ku cĀù vjnjrjf j cgkj" `jh cuht arjŕgt" `frj fc trj-ugk0Ā nj f tf cghestgvĀ `jr`jtfrj '


^f-jrjhj njcekgher fg ëkirïkt ù sf-gf ùvïktuhug tĀu ŕg j jrjtg`g fg ruŕgkft" nj f `Ārer esïkgz-Āvjŕtj!cĀ ŕg j cgkj" Āzgknu!cg fŕgg nj fhukj`Ārghj ëk ëkŕjhĀ`gukj'


Kucfg û PgkaurĀ fg ëc rjukft `jftf ëkajrjfs`Ā ù efcjkgg rgk kfŕtjrjf <kajruhug @jhug ncfrj sift" j @frj frftĀ!5 cgj cghestgv `ïkn veg stf ëkfgktjf Lunj`Ā0gg Pfhj'

@ïktfrjf f ?GGG>f

Gr%esuh5<k vĀ fgj nj ie` stfu Ogj ëkfgktj .jruvgcgg ŕg sjrfigcgg" Nefckj" ŕg teftĀ zgngrjf `ïkirucefsĀ `ïktĀ Ogj 5Āunf0g!5" -gkjùvïktf0g!5 ŕg!5 rjfëkĀh0f0g ëktru te0g vj`gg




=u scjrjkgj teft# vgf f k'r#ngknu-tj, k rgnveruh nrf'estjg nuckj jgjŕtg tj-fg eng kgt, gfr fùc fhuk'# ngk `fsf gkgcgg kefstrj vg$eruh gs gtjher ŕg kj uc hj nj hucgkf =uv"ktuhug.


9eaĀ0gf ŕg shfvf hucgg hj Ānïkn" ëk`Ā nj nfruh fr.gjrgjg kjvrjnkg` seètgknu!tj" 5!fg f;rgstes 8ghestgv ŕg tj!fg iĀùt ceŕtjkgter fh cĀrgrg `jrjŕtg" ù nergrjf `Ārjgf f rgknj ŕg rï

suihjtjher kefstrj'Ptg. 3gkjùv"kt#c j ft#h ŕg j %guh ŕg j $"ktuh Nu , Nuckj ju.j cgkj" `jh kj rg`j ut ëktru ùvïkt" `frj ururjf fhukj` ëk fnïkùh ftgcgher" cĀ rgng`Ā ù cïkftf `jf tfrj" ù `frj fg s`rgs s rj f Ārfrjf @jhug *tet utjrkg` ŕg cĀ `ĀhĀuzjŕtj s rj hgcfkuhëk0jhj `gukgg'


er0ghj 3fguhug j `frj *nfc hj!f ëkùgft rgk kjfsùhtfrj û hj!fg njs`.gs kĀs`ïkn j guh^ftĀhug" gfr fùc njs`.gnj!cg cgj uŕf e`Āgk0jg" `f sĀ ku rĀcïk ëk fifrf `ĀcĀrgg nj kuktĀ'

@ïktfrjf f G >f

Gr%esuh5,vf fng`Ā" rgk Ā`ftuh kjfsùhtĀrgg" -hjstjc ëkĀuktru f fnus" gfr û j`gefrĀNuckjzju KĀs`Ātefrj" rgk enrfshf urtĀrgg ëk ïktj`j" hucgg -gkjùvïktfrj fg ëkihergt jkf`jfstf te0g ^j shĀvgc'

Ptgm5 Pigktj Gjrfrmj Argaergj, refa">tj hug $u%kjzju pjktru keg=u hj'#turf scjrgtjg ù'jt#rg tj-fg k`gks ŕg ù str#hu`grghj vgrtu gher tj-fg c ene*gt, $#`"ktj vfs nj cfrj rj k e` gg =uv"ktuhug kfgktjf =#rugf st"kn ù teft# su$hfrjf k'jrjfs`#`jrj f`j su$hjtjher kefstrj ŕg nuckj jgfs`# gjrtfrj.


Keruh gs gtjher `jh f-Ātut fsu rf cjf ëh rgsg jŕtj ù iuhajruh ruaĀ`gukgg tfhj `f ukuh `j ëk tfgkjher nuckjzjgjŕtg fg gktrft ù cgktjf ŕg tj!fg iĀùt `frtj f gksuihĀrgher <k0jhj `gukgg'


Njsùgj!cg vgstgjrgghj ëk0jhj `gukgg nj sus Fjrfr.j" `f sĀ cĀrjs` vgj0ugrjf tf `jf ëkte`cfëkajrgg ŕg sĀ cĀ she-ezjs` ju nj frtjf `jher esïkng0g jktru kjvrjnkg`gj'


êftj s!fu ëkirgèŕft nj ëkĀh0gcjf shfvjg ^fhj" `Ā`g kucfg û ^j!fg ëkvrjnkg`gt f kfŕtj j @ KjvĀzut ŕg f .rĀkg j @jh @j teftĀ hucjf e .rĀkjŕtj ù rfzjhj -ukĀtĀ0gg Pfhj kjf usj '

* eg =uvgkj-sj ù fnjv#rft s# tj $jrg`gc j tgkj 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, `jf ururjf $jrg`gt# ŕg rjf kjvgkevft# ŕg !fg`f Nuckj juhug kestru. =jjf `j jŕtg cfg `gkstgt# nj`"t



Fjruvgcgg ŕg cfg sh#vgtf $#r# nj fsjc#kfrj nj`"t jrf$gcgg, `frj $#r# strg`#`gukj j Nuckj ju =uv"ktuh fg k#sùt, j tgkj, `jf ù fnjv#rft 2#s`#tefrj nj Nuckj ju, tj c#rgc.

* eg f`jstj stgmgrg" ahfs 2 " ene-gj 1@jjf `j jstg cfg `gkstgtf'''1'

9uùrĀ!tj" arĀngkf `jf tfgkg`Ā f cgrjscjher ëkajrjŕtg fhj @uvïktuhug" enef-f `jf rjf strĀhu`f `ĀhuaĀrgher gu-gterg nj fnjvĀr" eahgknf `jrjfs`Ā ëktru `frj sj ëk`.g ugj fnïkùrghj tfg

nuckjzjgjŕtg" ku ëk`jtf f cgLhe`g sèftjrjf kefstrĀ ngk fnïkùh rĀutĀ0gher'9gsjrg`f sfhtĀ ŕg sj vjsjhjŕtj fvïknu!tj j tgkj cfrj ùvïktĀter nj tfgkj nuckjzjgjŕtg" ù `frjëknuh`jŕtj ŕg fuzuh gkgcgg cjhj `jhjg arju ëk`jr`ftj nj vgieruh gs gtjher'

j urcjhj * estehuhug gu-gt fh hug ;rgstes fg cjrs ŕg ëk gkgcĀ fg fuzgt ùrajrjf fnïkùaïknurgher nuckjzjgjŕtg" ù `frj ùrĀ0jŕtj ŕg cgktjf kefstrĀ ŕg e frftĀ `frtj f ëk0jhj `gukgg rjsus nj aïkn'

@u `ïktĀrg nu.evkg`jŕtg tj `gkstgc Fjrfr.j" `jh `j ù irucusj0jf nfruhug tĀu iefrtj fg ëc ene-g9gsjrg`f" hĀsïknu!kj keuĀ ceŕtjkgrj ùvgktjhj tfhj `jhj nj Nu.uh gksuihftj ëkvrjnkg`jŕtjĀrgktj" ŕg nj nfruh tĀu rjf`gkstgt" `f sĀ kj if`jc vrjnkg`g hu`rĀterg ëk vgf hug ;rgstes'

=#r#rghj gkgcgg cjhj hj s$gk jŕtj ù ru'#`gukjf tf ŕg c# efrt# njfsu rf vfhurgher gs gtjher, ùkuh `j stfg ù knr# kjfh# kfgktjf trekuhug hug Frgstes ŕg ù ru'#`gukjf tf sè g j te g ng r# fstgghj r#t#`grgg.

<knuh`jŕtj fcĀrĀ`gukjf suihjtuhug cju" `f ukuh `j jŕtg cfg cfrj ëktrj tjeheag ŕg cĀ ëktĀrjŕtjcgkj f urtf `ru`jf kj`fzurgher iĀrĀ `ïrtgrj" `f sĀ fihu hftf nrj tĀ0gg nj hf ;rgstes'

=jtjhj utjrgher kjtru jŕtg, ù 3etj #teruh, ù > estehgg hug Frgstes, ù $. jrfr 8rg'ergj ŕg ù 2#s`#tefrjf nj Nuckj ju !frgf, $f`j g ru'#`gukj `f s# kj c"ktugc.



+rjfs$"kt# rjgcj, cghugjŕtj-kj j keg Nefckj, ùr# jŕtj #`ftjhj kefstrj t# "kj, gfrt# $#r#njhj'ghj kefstrj $gktj, `jr`jtjf # ŕg vgknj`# kj utgk jhj kefstrj, jktru kucjhj #u.



ft#h kestru, =frj jŕtg k `jrurg, s$gk jfs`#-sj kucjhj #u, vgj c #r# gf f, $f`#-sj vegf f rjùc k `jr fŕf ŕg j #c"kt. +"gkjf kefstr# `jf s rj $ggk # n#-kj-e keu# fst# g. g kj gfrt#



keu# 'rjŕfhjhj kefstrj, rjùc ŕg keg gjrt#c 'rjŕg gher keŕtrg. g ku kj nu`j j keg k gs gt#, `g kj g *#vjŕtj nj `jh r#u. =# f f jstj c #r# gf ŕg utjrjf ŕg shfvf, f ft#hug ŕg f %guhug ŕg f $"ktuhug Nu , fùc ŕg ururjf ŕg k vj`gg vj`gher. >cgk.

ŕg nu Ā jìekgs `ïktĀc ^re fruh" ahfs C"pene(gj Njarf- kj ëktïc gkĀ j keg cfg ëkfgktj ïkĀ`j ku kj re-gc" `ïkn vrĀLcfŕgg ^j .uhjs` j ^gkj ŕg kj ëkarezjs` j keg" ;rgstefsj Nuckjzjuhkestru' gjrnj ù @ru`jf ^f j `jg `j sj hu tĀ ù keg" `f sĀ ùkefs`Ā `ït eftj `rjngk0f

nrj tcĀrgtergher `rjŕtgkg" jktru ruaĀ`gukghj KĀs`Ātefrjg nj Nuckjzju" Gkuhj" Fu-gterefcjkg'

eftj sj vjsjhjs` hf cgkukft# r# kugrjf tf, `#`g `f e $hefrj rjfsh#vgt# str#hu`jŕtg k *u` jtuh gjrfr gher rgk `frj j c#rjŕtj rjgcjf, c rjuk# ù `frj ref'#-tj s# kj $f`jc ŕg keg ceŕtjkgterg fg `jher trjg vgrtu g4 `rjngk f, k#nj&njf ŕg nrf'estjf s rj shfvf hug Nuckj ju .

* eg `ïktĀc f`jfstĀ stg.grĀ ahfs $" ene-gj 1@ïkn nj j hjck'''1" vrjcj ëk `frj kj ëk`.gkĀcgèfkjg Piïktuhug

@f ukuh `j ù strĀhu`grjf ùvgktjher tfhj fg er-gt j jrjtg`gg `jg ëktukj`f0g hf cgktj"ù hucgkfru'#`gukgg tfhj fhuk'# ktukjrgùh cgk gg cjhj ŕg c# frft# scjrgt # gter fh eruk`gher hu Frgstes.

t# "k#, rgcjŕtj ru'#`gukghj re*gher t#g ŕg kj g *#vjŕtj j keg nj teft# kjvegf ŕg kj`f uh.

eft# k#nj&njf cjf s rj tgkj e uk, !fg`f hug Nuckj ju, # jŕtj-c# su* fè jr#c"ktuh t#u.



G%kearfigj

^repfruh Piïktuhug Fjrfr. Argaergj jeheauh" fr.gj gsè uh @ekstfktgke ehuhug hugjruh Āsterjs` fh tjeheagjg tfhj f -grugt trïc-g0jhj rgtergher `Ā 0gj" `jhug `j fg ëk`jr`ft fnïknu.uhug" 0g s!fu fnĀuaft ŕg irucusj0ghj @uvïktuhug' @g" refaĀ j ;rgstes Nuckjzju" Pigktj Argaergj" sĀ cïktugfs`Ā suihjtjhj kefstrj'

@eknfùh Piïktuhug Fjrfr. Argaergj ^jeheauh" fr.gj gsè uh @ekstfktgke ehuhug @u hgc-f tnj Nuckjzju arĀgtefrj" ëkùr`Āturghj rgtergher njzhjaïkn" cĀrgtj" fg ëc ene-gt 9gsjrg`vjŕcïktuh Jrtene+gjg" `jh 0jsut nj sus j `frj ŕg urtïknu!h" strgaĀ ëc rjukĀ ù keg" iggg -uùrĀ!tj Ārgktj" cgktjf `jf rjf ëkfhtĀ f tjeheagjg'



?gj0ghj Pigk0gher > ?gf0f `jhug :ktrj Pigk0g #"rgktjhj kestru Argaergj nj $u%kjzjuùvïkt"teruh, #ftrgfrmuh @ekstfktgkepehuhug

ftrgf Piïktuhug Argaergj" @uvïktĀteruh nj Nuckjzju (^jeheauh)" jrf f neuf frtj f @f fne`gj`jtftjf Kfzgfkz" nj uknj sj kucjŕtj ŕg Kfzgfkz' +#rgk gg hug jrfu nj *uk kjfc ŕg `gkstg g, tft#s#u fvjf f`jhfŕg kucj nj 8rg'ergj, gfr cfg`f hug sj kucjf 2ekf. <ksĀ tftĀh sĀu jrf cfg ëkfgktëk kj`rjngk0Ā" iggkn kĀsùt nj Ārgk0g kj`rjngk`geŕg" ngk tftĀ jhgk ŕg ngk cfg`Ā fcïknurerf hj urcĀ ëk frtj" ftït ù rĀtĀ`grjf jhgkjfs`Ā" `ït ŕg ù kj`rjngk0f gunjgher" rjùc js`rjngk0f `jf rjf f g sgstfrgher' fr cfg`f 'iïktuhug 0rg!ergj, ijrg`gtf ekf, jrf `rjŕtgk" nrjpt/`rjngk`gefs", k"sùt" ngk p"rgk%g`rjŕtgkg, `rjsùt" ngk sùtj`j ëktru nrjfptf `rjngk%" ŕg ëk irg`f nj Nuckjzju, `frj jstj ëk`jputuh ëk%jhjp`gukgg& jf jrf ogkj ëkv"%ft", gfr prgk >unj`"%ghj hug Nuckjzju f iest ëkse%gt" `kj`rjngk`ges, `f s"/h fnu`" ŕg pj f`jhf hf siïktf `rjngk%" ŕg s" sj sigk%jfs`" o"roftuh kj`rjngk`ges, nup" ùvïktuh fpestehuhug, prgk ijcjgf `rjngk`gefs", `frj hu`ru s/f i"ùt.

jrg`gtf Kekf" siĀtugkn tetnjfukf j -Ār-ftuh sĀu ù ùvgktj nj Nuckjzju ëk0jhj 0gtj ŕg

ngkfngksuh ruaïknu!sj hug Nuckjzju jktru nïksuh" h!f nus hf `rjŕtgkĀtftj' @u fLuteruNuckjzju" g s!f iĀùt -Ār-ftuhug jg e vjnjkgj ëk vgs `Ā f`jfstf g sj Ārjf `ïktïkn ùvgktj n sfhcuh hug Nfvgn" j `frj kg`genftĀ ku hj fvjf ëk aurf sf" nj`ït kucfg hj fuzjf `ïknvf nj hse0gf sf" `frj fnjsjerg sj ruaf jh kg`g ku ŕtgf ùc sĀ sj refaj ŕg kg`g ku vegf f`jfstf' Ffr ùvgkt`frj sj `ïktfu nj nïksuh ëk vgs" jrfu f`jstjfLjsjhgtu-c-fc nj `jg `j cg-fu gs4 k `fsf



Neckuhug vec cjr'j. @u `ïktfrjf f`jjf f sgc0gt ëk gkgcĀ e cfrj hĀ`jrj f eg" njŕtj tïknu!sj"sj vjsjhjf ŕg f s us se0gjg sfhj' Ffr jf ëk0jhjaïkn `Ā sgkaur Nuckjzju `.jfcĀ j -Ār-ftuh jg hfPiïktf 9gsjrg`Ā" f ëk`j ut cfg ù ngkfngksuh f!h ëkvĀ0f `rjngk0f `rjŕtgkĀ ŕg f!h evĀ0ugcïktugrgg'

<ktr!f`jf vrjcj" s!f ëktïc hft `Ā Piïktuh 5jektgj" j gsè uh @jzfrjjg @f fne`gjg" `frj cjrajf hfsiïktuh se-er f teftĀ hucjf" `jh ngk Kg`jjf" sĀ vgkĀ ëk `jtftjf Kfzgfkz hf f`jhf f nus Piïktf Ke

j -Ār-ftuh jg' Nj`g" f iest -etjzft Argaergj `.gfr nj cïgkghj fr.gjrjuhug' Ffr nu Ā rgcgrjfPiïktuhug 9etjz" f ëk`j ut vgf0f `jf ùrftĀ ŕg hĀùtĀ hug Nuckjzju" rjùc sj `fnj `rjŕtgkuhu`jhug fnjvĀrft ŕg njsĀvïrŕgt'

*tït nj cuht f s ergt ëk nrjf tf `rjngk0Ā ŕg ëk if tj -ukj" ëk`ït cfg j urcĀ f iest fhjs j gsè fhs`fukuhug vf`fkt ngk `jtftjf Kfzgfkzuhug" nj `frj hu`ru sj vf s ukj cfg j urcĀ'=u uk *#r*ft `f f`jstf vgj ugkn $jrg`gtf 2ekf k `gkstgt# kse grj ŕg nergkn `f s# fg*# è gg nj fr*#r*#tjfs`#, k#h f ru'#`gukg ù ngkfngksuh N#t#teruhug tuturer *uk#t# gher, `f s#-g n#ruc#`fr uk $gu j `frj h-f $#'#nugt cfg kfgktj nj #cgshgrj, `f fht# nft# >kf j fcugh, `f s#-h

njf s rj shu&*f hug Nuckj ju, =frj g h-f n#rugt. Ffr Neckuh" `frj if`j vegf `jher `j sj tjc nj,h ŕg fsùhtĀ ruaĀ`gukghj her" f ëc hgkgt `jrjrjf nrj t`rjngk`gefsjg ijcjg ŕg ëk vgs" rgk njsènuckjzjgfs`Ā" ëkfgktj g!f frĀtft j rukùh `j fvjf sĀ sj kfs`Ā ngktr!ëksf' Mg f vĀzut Kekf ëknj kfŕtjrjf iguhug" `j ijh vf ig jh" ùc ŕg kucjhj hug h!f ŕtgut'

Nj`g" nu Ā e vrjcj" f kĀsùt uk è gh frtj -Ār-Ātjfs`Ā" ŕg h!f kucgt nu Ā kucjhj tftĀhug Argaergj" rjùc ëk vgs g sj ëkŕtggk0fsj ëkfgktj' * eg f nft cfrj cuh0ucgrj hug Nuckjzju urtĀrgg 5ug nj argLĀ f ëk`rjngk0ft j rukùh `jh kĀsùt" nĀrugknu!h hug Nuckjzju' Ku h!ëknftĀ" jktru `Ā jrf ëk f`jhj vrjcurg uk e-g`jg" `f `jg cfg cuh0g `rjŕtgkg sĀ fcïkj 9etjzuh ïkhf vïrstf hf `frj ;rgstes Neckuh kestru s!f -etjzft ëk Fernfk nj hf Fefk" fng`Ā ïkĀ hf #& nj f8fg j urcĀ ëksĀ f`jh e-g`jg" jktru rg`gkg -gkj seètgtj" f iest ëkhĀturft nj f`jst Piïkt Argaer@uvïktĀteruh nj Nuckjzju" /fsghj `jh 8frj" nj Argaergj nj Kgssf ŕg nj fh0g cfrg Ārgk0g' N rukùh `jh k#sùt, fng`# $"ktuh 8rg'ergj, ku f $est *etj ft knft# `g nu # e*g`jguh `jh vj` g`j jrf ktrj `rjŕtgkg, s-f fc"kft *etj uh hug "k# hf v"rstf fkgher Neckuhug kestru Frgstes.

@rjs`ïkn rukùh ëk `fsf Ārgk0gher" `ïkn f vjkgt hf vïrstf nj è gh" ëknftĀ f ëkvĀ0ft ``rjs`ïkn ù fkgg" `rjŕtjf ŕg ù ëk0jhj `gukjf" jktru `Ā jrf" nu Ā kucjhj sĀu gstj0 hf cgktnjŕtj t ŕg sïraugter ëk ëkvĀ0Āturg" ëk`ït ëktrj`jf j `jg cfg vïrstkg`g nj`ït jh `Ā`g ku ëgëc gjng`frj fkgg `jg è ghĀrjŕtg hf ëk0jhjajrjf hu`rurgher j `frj hj ëkvĀ0fu `jg ëk vïrstĀ fr e*g`jguh hug `jh *uk k è gh#rgj sj fr#tf *#tr"kjs` jktru `# &u`#rgghj ŕg 'hucjhj è gh#rjŕtet $jhuh nj rgvjhgŕtg, hj-f ur"t ù tetuh, knjhjtkg`gknu-sj hf `jhj cfg *ukj, ŕg cfg v"rtekv# #tur# ` jhtugknu-ŕg vrjcjf, ku k njŕjrt#`gukj. Mg nu Ā `j f vjkgt cfg ëk vïrstĀ"

nrj t`rjngk`gefsf cfg`Ā ëh ëkvĀ0f nrjf tf `rjngk0Ā ù cuhtj ëkvĀ0Āturg" s ukïknu!g `Ā jh jstruaĀ`gukgg `Ā`g ù ruaĀ`gukg esïrnkg`j h!f `jrut nj hf Nuckjzju ŕg `Ā" `.gfr cfg ëkfgkzĀcgshgrj" h!f iĀaĀnugt hf shuL-f Neckuhug'

Nj`g" -ukuh tïkĀr ukjf ùvgktjhj `jhj nj cfg`Ā ëk gkgcf sf ŕg g sj hucgkf suihjtuh ëk `rjngkkĀnjLnj ŕg ëk nrfaestj `Ātrj ;rgstes" fnjvĀrftuh Nuckjzju' Ffrktrjf'f k jhj `gukj su$hjtjfs`#

ŕg ùr# gf tru jfs`# f gu*gt-e $efrtj cuht ŕg ŕg-f us k '"kn, `f s#-ŕg # jfs`# ù ngkfngksuh $j`gergf sf "k# hf s$"rŕgtuh s#u gfr hf f`jfstf f $est ev# ugt, j nj e frtj nj kv# #turghj `jhjcuhtj fhj cfg`gg sfhj gu*gtj, gfr j nj fhtf nj e vjnjkgj ngk vgs `j g s-f fr#tft hug k fkgg tgkj"njs rj `frj sgkaur cfg j urcĀ f evjstgt'



+jktru `#, nercgkn enft#, g sj #rjf `# vjnj st"kn f ref j nj sgkj neu# $j`gefrj, c*r#`ftjk fgkj fh*j, fc"kneu# $rucefsj hf vjnjrj, ŕg fc"kneu# nj v"rst# ŕg nj fkg etrgvgtj, ks#fc"kneu# kj k$rucusj ftj ù enef*jhj `jhj ngk f$fr# jktru `# ku ù fur, kg`g ù fr'gkt,kg`g ù c#r'#rgtfrj, kg`g ù gjtrj nj cfrj rj ŕg c#r'jhj sùc j, kg`g ù fgkj keg njc#tfsj, kg`g ù *r"gj nj fur ku sj c ene*jfu, kg`g sj c"knrjfu ù $rucusj ghj $j jg, kg`g ù etrgvgrjf s r"k`jkjher, kg`g ù r#s$grfrjf #ruhug, kg`g ù fhtjhj nj f`jstjf, ù `frj $j`gefrjhj`jhj hucjŕtg sj s"r'ugjs` f v"kf e` gg tgkjrgher, s rj f $g h#ùtj f`jherf, `g ù fgkj fh*j

ùrftj $ggkn c*r#`ftj ŕg k`gksj ù `gkstj, fv"kn fè jrgtj ù cf rfcj su* grg, ku kucfg `f jtjhj, `g ŕg $j jhj her, rgvgkn ù e` gg k &es ŕg reŕgknu-sj ù e*rf&gg nj ruŕgkj $j`gerjf eg jrfu hgkj nj ùr# jkgj, *u jhj jrfu `f $hefrjf trfknf$gruhug reŕu ŕg ù t#`jrj cuht#fr#t"knu-sj. fr jh v# "knu-hj, f sgc gt cfrj *uùrgj k gkgcf sf ŕg seètjf `# ku sukt ngktrj #c"ktjkg, `g ngk `jg `j èv"rŕjs` $grjf ecjkjfs`#.

>`jhjf v# "knu-h `# sj *uùr# $efrtj cuht nj vjnjrjf her, h-fu ù rgks ù nrf'estj. > eg,ktrj*"knu-hj jh4I=gkj suktj g ŕg nj uknj f g vjkgtAI

=jf ngkt"g g-f s us `# jstj ùr# gf, gfr f neuf s-f kucgt k$r"kfrjf ŕg s ukjf `# stfu kfgktjfs`fukuhug c #rftuhug shfvjg Frgstes ŕg nj $rucusj ghj `jrjŕtgher $j`gefrj sj knuh`js`.

g-g gsjr#4 I%gg nj uk '"kn ù keg, ukjŕtj cgktjf tf ù cgktjf kefstr#, `f j tgkj str#hu`gt s#tj k#h #c hf `jr, k hucgkf `jf fhjfs#, ŕg f ref j nj hucgkf `jf $#r# nj cefrtj f rjgcgg s# tj ukjcI. >`jstjf g`"knu-g, s-fu k#h ft hf `jr, rjùc ù kgŕtj frg g *ur"kn k sus.

fr t"k#ruh 8rg'ergj hj jtrj`jf ù e` guh hgk nj nrf'estj, "k# `j fu gktrft k `jhj `jrjŕtg,f eg njŕtj t"knu-sj, ŕg-f sgc gt gkgcf sf hgk# nj kj'r#gt# h#`jrj ŕg vjsjhgj. g ngktr-f`jfvrjcj s-f f rgks ù nu uh, s rj f f `jf ù es"rngj f $j`gergjg sfhj, j `frj ù cuht#k$r"kfrj sj s"r'ugf f e # g, $u'gkn nj teft# rfkf nuh`j, nj *j gg, ŕg nj c*ug*#rg.

Nu Ā kfŕtjrjf Piïktuhug Argaergj" ijrg`gtf Kekf f cfg kĀsùt ŕg fht igu" fkucj @.jsfrgj" ŕg e iAeraekgf" j `frj g!f `rjsùt tet ëk nrjf tf `rjngk0Ā ŕg ëkvĀ0Āturf `Ār0gg'

Ffr ijrg`gtuh Argaergj vrïkn sĀ sj nj rgknĀ njsĀvïrŕgt ù irucefsf ver-grj rjterg`jfs`Ā" ighesèhfstg`jfs`Ā" ŕg ù teftĀ ëk0jhj `gukjf jhgkjfs`Ā `jf ngk fifrĀ"s-f nus cfg kt"g k =j frjjf=f fne`gjg, ŕg fèhe jtrj`"kn ù `jg cfg fhjŕg ŕg cfg kv# f g nfs`#hg, s-f nj rgks k u gk#vrjcj ngk njstuh hf kv# #turg cfg ëktïg `Ā jrf iefrtj gstj0 hf cgktj" ŕg fh neghjf" fvjf cuhtsïraugk0Ā" ŕg s!f estjkgt jstj cĀsurĀ' Ffr nu Ā `j f stft njstuhĀ vrjcj ëk @jzfrjjf @f fne`gjgf hj`ft k +fhjstgkf" uknj jrfu ëktr!f`jf vrjcj vjstgtj ëkvĀ0Āturg ŕg fvjf fèhe nfs`Āh j js jsgjrjteruh' * eg s-f nus k >hjMfknrgf" fnukïkn nj hf cuh0g -Ār-f0g ècefrf ëk0jhj `gukgg ŕg ëk0jhj `gukjf ëc-eaĀ0gknu!sj'

Nu Ā f`jfstf"vr"kn s# cjfr'# k >tjkf " s!f sugt ëktr!e èrf-gj ù efcjkg kj`rjngk`geŕg'

+hutgkn jh j kegfkuh c#rgg, s-f rgng`ft e cfrj $urtuk#, k`"t te g h"k'jfu nj k#n#&nugknunj vgf f her ŕg nj cefrtjf `jf tru jfs`# ftuk`g 8rg'ergj tjc"knu-sj nj cefrtjf `jf

su$hjtjfs`#, h"k'jf, nj vrjcj `j ku jrf *etj ft, `g jrf kucfg `ftj ucjk ŕg ŕg fnu`jffcgktj nj cgkukghj hug Nuckj ju `j s-fu $#ùt njcuht ù trj`jrjf hug srfgh rgk !frjf eŕgj, f eg nj c"ktugrjf reereùhug ekf ngk "ktj`jhj ` gtuhug ŕg sj ru'f hug Nuckj ju ùt"k'ugrj, `f s#-g g *#vjfs`# nj kj`frj. >`jfst# rgcj&ngj revjkgt# ngk kv#hugrghj c#rgg, s



njsè jrgt #rgk gher hug k vgs, `frj knft# st"kn hf ru'#`gukj, v#rsfu hf`rgcg $gjr*gk g ` Nuckj ju, `jr"kn f&uter jktru $guh her j ketf k cfrj.

Nuckj ju, # gkn j re*uh s#u 8rg'ergj s rj $ehesuh fhterf ŕg rj'#tgknu-h s rj kt#rgrjf 3gsjrg`gg, f c*h"k gt f`jf s#h*ftg`# kv#hugrj, f `jrtft $urtukf ŕg vfhurghj ŕg s-f $#ùt hgkcfrj. g te g `jg ngk èrf*gj, v# "knu-sj cfg rjsus nj k#nj&nj c"ktug g nj kj`frj ŕg s`# f g `f ngk ' jfrjhj cer gg, fu rjfc#rgt j Frgstes Nuckj ju jktru `# ŕtgfu, `# rgk ` jcfrjf

kucjhug =jhug >tet utjrkg` ŕg ù ru'#`gukjf hug 8rg'ergj s-f fhgkft cfrjf. > eg, uk t"k#r ngk`jg `j c rjuk# hutjfu, `frj jrf ùkesùt ŕg gu*gt nj s$"kt, f v# ut kef tjf, k vrjcjf $urtukgg, j cfg`f hug 8rg'ergj, $jrg`gtf 2ekf, uc*h"kn j cfrj, f u`"kn èrf*gf, `"kn sjf$uknf, ŕg t"r"kn-e hf us`ft ŕg f s us hf te g f`jf vjnjkgj, nu # `j s-f $#ùt fhgkfrj ŕg te g fuc#rturgsgt `# jstj f&ut#ter Nuckj juh hug 8rg'ergj fu cuh ucgt ŕg fu `rj ut k Jh.

ft#h hug 8rg'ergj, ru'"knu-sj k 2f gfk jktru $guh s#u 8rg'ergj, gfr nu # ru'#`gukjfnercgkn, g s-f fr#tft gfr#ŕg fht# vjnjkgj, ŕg fkucj4 f v# ut uk ngfveh rj'#tgkn gjr frjf hug8rg'ergj j cfrj, gfr 8rg'ergj h-f f u`ft ù c"gkghj ŕg h-f *grugt j ngfveh. Ngktr-f`jfst#

vjnjkgj f ùkesùt tft#h c"ktugrjf hug 8rg'ergj nj kj`frj ŕg f nft hug Nuckj ju cuh ucgrj,c rjuk# ù se gf sf.

Argaergj" nu Ā f`jjf hutgkn iĀrĀ rgcjLngj" f fLuks hf *tjkf" ŕg fèhe jtrj`ïkn ëk ëkvĀ0Ātungk fifrĀ" f iest hf te0g nj cgrfrj" jktru fsù0gcjf cgk0gg sfhj ŕg jktru vgf0f `jf hgkĀëk0jhj `gukj' > eg, ku nu # cuht, f cjrs hf >tjkf ŕg $"ktuh Lfsghj, jktru kv# #turfk jhj `gukgg. g jrfu fc"kneg, 8rg'ergj ŕg Lfsghj, fnjv#rf g rgjtjkg ŕg c rjuk# vgj ugtergkf hj jrf her `fsf ŕg rfkf, ukuh hj jrf nu uh ŕg f`jhjfŕg e*g`jgurghj, `f fhj uker $rf g nj ecfc#. Nj`g, jrfu fc"kneg `gkstg g k >tjkf, `#`g k u gk# vrjcj fu ktrjùt j nfs`#hgg her ŕg u`jkg`gg s-fu $#ùt nfs`#hg nfs`#hgher her.

<k f`jh tgc @ekstfk0gu" iguh cfrjhug @ekstfktgk" ëc ĀrĀ0jf jstj 3ecf ŕg jstj arj`g (##>!#gfr Fuhgfk `frj cfg j urcĀ f iest ëc Ārft (#6?!#6#) ŕg nj Ārtft nj hf Nuckjzju" ëkvĀ0f ù jigheseigf" hf *tjkf' Nj f`jjf, fnjsjerg g`jf 8rg'ergj4 I 5 `"t nj cfrj r#utftj r#kjŕtj #c"ktuh ecjg ŕg fh 'rj`gher5I , jktru `# vjnjf cfg kfgktj `jjf `j fvjf s# sj kt"c hj.

Nj`g" jtrj`ïkn Argaergj ŕg /fsghj fkg njstug ëk *tjkf" ŕg trj`ïkn teftĀ ëkvĀ0Āturf njsĀvïrŕgt"ŕg cfg rjsus nj teftĀ ëk0jhj `gukjf ftjkgjkgher" /fsghj s!f nus ëk ,ag t" hf Ārgk0gg gksuihf0ëkvj0j ëk0jhj `gukjf `jf nu.evkg`jfs`Ā" rjùc s`rgj ëk vgf0f hug' Ffr Argaergj f iest 0gkuftjkgjkg rgk ruaĀcgktj ŕg u0gk nu Ā /fsghj stïkn fèhe" f fuzgt `Ā tftĀh hug f iest fhjs j gs Kfzgfkz'

Nj`g" kjzĀ-evgkn" s!f ëkters nj fèhe ëk ftrgf tftĀhug sĀu"nu # trjg j`g nj fkg nj hf kfŕtjrjf sfŕg f rgcgt $"ktuh 3etj ` gfr ngk c"gkghj tft#hug s#u, nfr vegf `f knft# s# sj hj jnj nj hucj,s# sj nu`# k ustgj ks# e rgknu-sj nj tft#h s#u, jtrj`jf h"k'# n"ksuh, f`fs#. Mg ŕg!f usrïknugfhf `f kg`genftĀ sĀ ku sj Lurj" kg`g sĀ `.jcj kucjhj hug Nuckjzju ëk njŕjrt" ŕg f Āf`jfstf ïkĀ hf siïrŕgtuh vgj0gg sfhj kjëk`jtft stĀtjf hf `gtgrjf nuckjzjgjŕtgher `Ār0g" f eaïkngrjf nj Nuckjzju jtrj`ïkn zguf ŕg kef tjf" nj cuhtj erg vjnjf j ;rgstes ëk vjnjkgj'

Nu Ā f`jjf" tftĀh sĀu ù sghf h!f sigk0gt `f rjet ŕg ëk`Ā vegf `f sĀ!h if`Ā ŕg j gsè " nfr $"ktuh 8rg'ergj kj rgcgkn e vrjnkg`gj ŕg `gkstj `f f`jjf, ŕg hgkgŕtjf cekf g`jfs`# nergkn-e, f $u'gt ktfgk# ŕg f cjrs hf rgjtjkuh s#u, $"ktuh Lfsghj `frj ŕg jh jrf fùc rjet ŕg fvjf k +ekt ec"k#stgrj ù e cuh gcj nj cekf g ŕg `frj f s`rgs ngk +ekt `#trj 8rg'ergj, ù nrf'estj` jc"knu-h hf sgkj. Nj`g, gfr#ŕg fc"kneg, `f cfg kfgktj k >tjkf, fu k`j ut f vgj ug



c rjuk#, ukuh j fhtuh fv"kn `f cenjh nj $f tj *ukj ŕg ukuh fhtugf urc"kn. Nj`g, fu s`rgsc rjuk# ustkg`jsùh fŕj #c"kt fh cekf gher, jtrj`"kn fèhe $"ktuh 8rg'ergj ù $"ktuh Lfsghj, vrjcj njstuh#.

8urgkn @.jsfrgj" irftjhj hug Argaergj" hïkajfu Ārgk0gg iefrtj cuht nu Ā nïksuh' *tuk`g f tftĀh `Ātrj Argaergj ù hf`rgcg" ëknjckïknu!h sĀ sj ëktefr`Ā hf nïksuh" sĀ!g fLutj hf -Ātrijrg`gtuh Argaergj" j nj e frtj vegkn f fsùhtf j tftĀh sĀu" gfr j nj fhtf" vĀzïkn kjv

9gsjrg`gg" `Ā`g ftuk`g 9gsjrg`f jrf iefrtj tuh-urftĀ nj jrjsuh hug *rgj" nj `frj ŕg tftĀh hug Aiggkn`Ā jrf kjëkvĀ0ft" sj vĀtĀcfsj ëk frtj" f cjrs gfrĀŕg ngk ekt ëk Kfzgfkz ŕg fLutf j -ĀsĀu tftĀ ëk hu`rurghj -gsjrg`jŕtg ŕg ëk rïknugjhghj `fsjg" s ukïknu!g njs rj rĀtĀ`grjf huëktĀrgknu!h ëk nrjf tf `rjngk0Ā'

Nu Ā cefrtjf ëc Ārftuhug @ekstfk0gu" iguh hug @ekstfktgk" huïkn ëc ĀrĀ0gf Fuhgfk" njs rj nïksuh reere`gf hug Argaergj `Ā`g cfrj rĀutftj f iĀùt kjhjagugtuh f`jhf" hj Ānïknu!s;rgstes ŕg rgng`ïkn rgaekgrj fsu rf 9gsjrg`gg 5ug' *`jhugf sj ëc etrgvjf Piïktuh Argaergj cuhtj ŕg ëk0jhj tj s`rgserg fhj sfhj" vĀzïknu!g rĀtĀ`grjf ŕg gjrzĀtefrjf ëkŕjhĀ`gukj gnehjfs

ŕg -fscjhj jhgkjŕtg `jhj cgk`gkefsj' Ku cuht nu Ā f`jjf" curgkn f`jh rĀu `Āh`Āter nj hjaj" nunïksuh f huft ëc ĀrĀ0gf nrj t`rjngk`gesuh `rjŕtgk Fevgfk (#6#!#6C)" gfrĀŕg f ëkihergt `rj;rgstes'

Ffr nu Ā Fevgfk" urcïkn hf ëc ĀrĀ0gj /fhjks frgfkuh(#6C!#>2) ŕg j cuh0g vĀtĀcïknu!g ù ``jf rjf" f tuh-urft 9gsjrg`f hug ;rgstes jktru `Ā fùc ŕg fr.gj gsè uh ,usj-gu" iggkn kjgsùsgt ëP`rg turf `jf nuckjzjgfs`Ā" f ëk`j ut f sj `hĀtgkf ù cgktjf" ëknegknu!sj nj nrjf tf `rjngk0Ā' Njf`jfstf Piïktuh Argaergj f s`rgs `Ātrj nïksuh" siĀtugknu!h sĀ refaj j Piïktuh /fsghj" `f sĀëktefr`Ā ngk ekt ëk @jzfrjjf" s rj f ig fLuter ëc etrgvf `jher rĀu`rjngk`geŕg' Nj`g" f sPiïktuhug /fsghj" siĀtugknu!h rgjtjkjŕtj ŕg ruaïknu!h `f" kj ecjkgkn cïkgf `jf cfg ngkfgktj f h,usj-gu fsu rf hug" sĀ cjfraĀ ëk @jzfrjjf" ŕg sĀ fLutj `jher iĀrĀ nj fLuter" gfr 9gsjrg``hĀtgkftĀ nj frgjkg" gfrĀŕg sĀ e ëktĀrjfs`Ā' *stijh" $"ktuh 8rg'ergj, $#`"kn f`j ktrj Jusj*gufr gj gsè uh ŕg $"ktuh Lfsghj, rgk s`rgserghj sfhj, f f&utft $"ktuhug Lfsghj hf ktefr`jrjf=j frjjf =f fne`gjg. Nj`g" ëknftĀ" rgk vjkgrjf f`jhugf" frgjkgg fu iest ruŕgkf0g" ëk`ït utĀùt" gfr fh0gg fu iuagt' Ffr fr.gj gsè uh ,usj-gu sj -uùrf nj Piïktuh /fsghj ŕg" ëk nrfaestjnïksuh vgj0ugkn" s!f siïrŕgt gfr ëk heùh hug f iest rgng`ft hf s`fuk nj `jg nrj t`rjngk`geŕg"/fsghj" `.gfr kjvrïkn' Ffr `jg rĀu`rjngk`geŕg kjëkaĀnugkn f`jfstf ŕg ù zfvgstgj erkgknu!sjiĀùt `f `jtftjf ^gfkf sĀ sj njs frtĀ nj @jzfrjjf" jktru `Ā ëk ^gfkf jrf j gsè *ktgc" `frj sjiĀ0Ārkg`jf `Ā jstj nrj t`rjngk`ges" nfr ù if tf jrf jrjtg`'

*`jhf ù fh0g j gsè g" nj uk aïkn ù sgkj" njesj-gknu!sj nj /fsghj" s!f iĀùt cgtre ehgt fh ^gfkjŕg f iĀùt `f frtjf f`jjf f @f fne`gjg sĀ sj njs frtĀ ëk neuĀ s!fu iĀùt f eg cuhtj `jrturg fèhe jktru njs Ār0grjf j fr.gjg' /Āzïkn Piïktuh /fsghj huftj ngk j fr.gf sf `ïtjvf `jtĀ0g ŕg sftj" fseètgt fstijh jrf ëktrj *jzfrjjf ŕg ëktrj $gfkf e `jtftj cg`", 'fsgcf, ëk f`jjf 'iïktuh :fsghjvegf s" fŕjzj keuh s`fuk nj jpgsèpgj ŕg s" puk" fèhe uk o"roft nrjpt/`rjngk`ges& pjktru `"k"n">nugf `" fstijh s" petehjfs`" ŕg `jrturghj, ŕg suihjtjhj cuhterf ëktru nrjfpt" `rjngk%" s" hj p"zjfs`". +ks" kjfvïkn o"roft gsùsgt, f trgcgs hf 'iïktuh 0rg!ergj prgjtjkuh s"u, ru!ïknu/h s" prgcjfs`" sigk%grjf jpgsèpgjg hf s`fukuh `jh ngk 'fsgcf& pjktru `" kgcjkg ku jrf cfg ouk fèhe

s" ëkt"rjfs`" nrjfptf `rjngk%", prjùc jrf jh.'iïktuh 0rg!ergj g/f s`rgs, hjp"nïknu/sj nj jf ù tetuh& nfr :fsghj s`rggkn nj cuhtj erg `"trjnïksuh ŕg kj`ïŕtg!ëknu/ŕg nergrjf, s/f sùhft ŕg f cjrs sgk!ur ëk `jtftjf fzgfkz, uknj, si"tugknu/ sj ù o"trïkuh 0rg!ergj, jpgsèpuh fzgfkzuhug, fng`" ù tft"h hug 0rg!ergj, :fsghj ŕg o"trïkuh0rg!ergj, fu sghgt pj 0rg!ergj iguh, s" prgcjfs`" sigk%grjf fr gjrjfs`"& nj`g, f iest pus ù sgh



jpgsèp fh `jt"%gg 'fsgcjg. Nj `frj hu`ru ëkŕtggk%ïknu/sj -ktgc, cgtrepehgtuh $gfkgjg, `frj tr"!'fsgcf sprj etfruh s"u, f nus fèhe putjrj nj efstj, `f s" ku hfsj pj 0rg!ergj hf s`fuk ŕg str">ugf nrucurghj vjkgrgg hug. $"ktuh 8rg'ergj vjkgkn fèhe ŕg kŕtggk "knu-sj njs rj r#utftjfhug >ktgc ŕg njs rj utjrjf estfŕgher, s-f nus ktr-e c"k#stgrj, uknj shu&jf *ehkfvgher f eg ss#h#ŕhugt k ustgj, hf nergtf hug hgkgŕtj.

Nu Ā `ïtĀvf vrjcj ëksĀ" gfrĀŕg rgk Ārgktjfs`f ruaĀ`gukj s!f ëkters ëk Kfzgfkz" jktru `Ā Ā

hug ëc-ĀtrïkgsjrĀ ŕg hj trj-ugf hf -Ātrïkj0j fLuter nj hf nïksuh" iggkn`Ā jg ku cfg fvjfu fifrĀ nj f`jstf sgkaur" jktru `Ā @.jsfrgj" `jhĀhfht igu fh her" curgsj rjùc njs rj f`jjf cfgëkfgktj s!f ecjkgt' *sjcjkjf ŕg igg`f Aeraekgf fùc trjùsj ngk `jhj nj fg`g" ŕg fèhe ëkare frĀ j serf her' Piïktuh Argaergj ù ùvgktj fhjsj f `gkstgt!e ŕg rĀcĀsjsj sgkaur hf Ārgk0g" `f e hf e`.gher" ŕg ku jrf ù utgk0Ā `f sĀ ku fsùhtj j Ārgk0gg hug" `g jrf nfter sĀ hj shuL -Ātrïkj0ghj her" ŕg f eg" siïrŕgknu!sj jg" sĀ!g njf e-gŕkugtjg ëkare Ārg'

kter`"knu-sj gfr#ŕg $"ktuh 8rg'ergj ngk ustgj k 2f gfk , 8rg'ergj, tft#h hug, sh#*gkn fùù *#tr"kj jf, f vegt `f, k vgf # $ggkn, s# fŕj j j $guh s#u 8rg'ergj `f j gsè fh 2f gfk uhug

jktru `frj ku kucfg ù knjck#rg ŕg ù ru'#cgktj, `g ŕg ù &ur#cgktj sghjf j $guh s#u gfr jhnj 'rg&# jktru *gsjrg`jŕtghj r"knugjhg, ku sj hj #nf, su uk"knu-sj hf eruk`f tft#hug s#u, ns`fukuh j gsè gjg ku vegf kg`gnjùc s#-h rgcjfs`#.

I2u jstj ù utgk # cgj, e5 #rgktj, kj hj`ft $ggkn tu ngk vgf f f`jfstf, `g $ggkn vgu, `f s rgcjs` s`fukuh t#uI.

fr tft#h kjcfgsu #r"knu-h jktru hufrjf s`fukuhug, `g kucfg 'rg&f jktru 3gsjrg`# uk"kn fsu rf hug, g-f gs4 ILgu $ggkn ju, e5 $guh cju, s# $gg tegf' *#tr"kj gher cjhj, gfr nu # nucjf, vjg $f`j rjùc g vf $g h#`jrjf5I

Ku cuht nu Ā f`jfstf s!f siïrŕgt Argaergj" j gsè uh Kfzgfkzuhug" tftĀh Piïktuhug Argaergj" j s`fukuh j gsè gjg CE nj fkg' Nj`g f vgj0ugt ?&& nj fkg nj hf kfŕtjrjf sf" ŕg f iest ëkare ft`gkstj" vjkgkn ŕg Piïktuh /fsghj `jh 8frj hf ëkare frjf hug' Mg f rĀcfs ëktrj `jg vgg kucfg Kcfg`f Piïktuhug Argaergj" rgjtjkuh hug /fsghj nfr ku nu Ā cuhtĀ vrjcj ŕg f`jjf s!f eng.kgt ëkNeckuh" fsjcjkjf iggkn nj e sutĀ nj fkg'

<kare ïkn Piïktuh Argaergj j fg sĀg sigk0g Ārgk0g" s!f uŕurft nj argLf jktru nïkŕgg f eg" vs`f j ŕg nj tuh-urfrj" nj vrjcj `j ëh sghjf e eruh `f" nu Ā tftĀh sĀu" jh sĀ rgcjfs`Ā s`fukuj gsè gjg"s-f nus k tfgk# k jhju`gf ŕg jtrj`jf h"k'# *gsjrg`f $gktjg `jhjg ngkt"g !u`jkg jj`hf. Nj fèhe" $ggkn ` jcft ù ru'#cgktjf rgjtjkjfs`# f cfrjhug Lfsghj, f rgcgt 'rg&f jktru `fsjhj nj str#gkg ŕg nj *ehkg j jktru `# $"ktuh Lfsghj gngkn `fsj s rj eng kf `jher `jku fvjfu uknj s#-ŕg hj`j `f uh, fnukf j s#rf`g ŕg *ehkfvg, v#nuvjhj, s#rcfkgg ŕg str#gkfèhe, ŕg nj rfkf `jf r"knugt# her k'rg&gknu-sj, f k`rjngk ft gu*gtuhug s#u rgjtjk 'rg jktru n"kŕgg. g jrf $"ktuh 8rg'ergj r#kgteruh s#rf`gher, s rg&gkgteruh *ehkfvgheng kgteruh str#gkgher.

<ktr!f`jf vrjcj iggkn tuh-urftĀ 9gsjrg`f hug Nuckjzju nj jrjsuh frgjkgher" ëk`Ā nj cuh0g fkg

.gnrĀ ù keuĀ `f jtj" vĀtĀcf j cuh0g gfr fùc sj cfg gvgsj ŕg jrjsuh hug 8f`jnekgj" .uhgteëc etrgvf Piïktuhug Nu.' jktru `Ā frgjkgg cĀrturgsjfu j ^ftĀh `Ā jstj Nuckjzju kj`rjft cfgëkfgktj nj vj`g" gfr j guh `rjft" ku nj e iggk0Ā ù ^ftĀh gfr cf`jnekgjkgg cĀrturgsjfu j ëkte`cfg ù ^ftĀh ŕg .uhjfu j Piïktuh Nu.' Gkgg ngktr!ëkŕgg kucgknu!5 f ig iĀ turĀNuckjzju" ŕg ku!5 rjfcĀrjfu j ,h nj`g ëg kucjf Piïktuh Argaergj sjcgfrgjkg" `f `jg `j



`gkstjfu j guh" gfr j Piïktuh Nu. ku!5 `gkstjfu' Mg sj ëkcuh0jf f`jh jrjs cfg cuht ëk@ekstfktgke eh'

* eg" ù siftuh nj e-ŕtj fh Piïktuhug cfrjhug /fsghj ŕg fh fhter cuh0g `rjngk`geŕg ŕg j gs`Piïktuh Argaergj" `f uk -Ār-ft ëk0jhj t ŕg utjrkg` hf ùvïkt" f iest ëknjckft sĀ cjfraĀ hf 9gzf jktru -grugrjf ëkvĀ0Āturgg `jhjg jrjtg`j ŕg jktru f Ārfrjf neacjher `jher nrj tj fhj sigkt`rjngk0j' Nfr cfg ëkfgktj nj f cjraj hf 9gzfk0" Piïktuh /fsghj `jh 8frj ëc-ehkĀvgknu!sj" s!

siïrŕgt ŕg fŕf s!f stgks hucgkĀteruh f teftĀ hucjf' jktru `frj Piïktuh Argaergj" hïkaïkn cuhtù ùvïkt iruces `gkstgknu!h" f huft `fhjf `j jrf ëkfgktjf hug ŕg fLukaïkn hf 9gzfk0" `jtftjf ëc ĀrĀtjfs`Ā" h!fu rgcgt nrj t!`rjngk`geŕgg ù -uùrgj' *èhe f fihft 9gsjrg`f hug ;rgsëc u0gkftĀ ŕg kucĀruh `rjngk`geŕgher hjskj nj kucĀrft nj vrjcj `j" `jf cfg cfrj frtj f `jtĀ0ggsj nusjsj j urcf jrjsuhug ŕg teftj -gsjrg`ghj hug Nuckjzju `jhj cfrg ŕg irucefsj hj 0gkjfujrjtg`gg kucfg ukf cg`Ā ŕg vj`.j" f Piëktjg *kfstfsgf" kj-ĀaftĀ ëk sjfcĀ nj nïkŕgg" jrf hĀnrj t`rjngk`geŕgher'

Nrj t f`jjf" $"ktuh 8rg'ergj knft# kfrc"knu-sj c etrgvf jrjtg`gher ù rfŕtgf ùv"ktuhug

hug Nuckj ju - rjùc engkgefr# Nfvgn c etrgvf %ghgstjkgher -, *grugf ktrj*#rghj ŕg ne'cher, j `frj hj ru jf `f j kgŕtj "k j nj #gfk&jk ŕg k teftj ghjhj kter`jf j cuh g nj hf`rjngk f `jf rjf `#trj nrjf tf `rjngk # f eg, ù ùvgktjhj `jhj k jhj tj ŕg gksu$hftj nj Nuckj ju, k u gk# vrjcj f kcuh gt ft"t nj cuht 3gsjrg`f hug Frgstes, k`"t ku jrf ù utgk # f sj kuc#rf. fr kuc#ruh jrjtg`gher sj c u gkf ngk g k g ŕg sj c hgkjf `jjf `j sjs`rgsjsj k $"ktf `rg tur# njs rj `fsf hug Nfvgn ŕg f hug fuh4`fsf hug Nfvgn sj k#h f ŕg sjkt#rjf, gfr `fsf hug fuh sh#*jf.

Kjëk`jtïkn rĀutftjf frgjkgher ŕg f cf`jnekjkgher" s!f rgng`ft uk jrjtg` keu ngk Pgrgf" ù ku* ehgkfrgj" `frj ëk0jhjajf rĀu ëktru frjf Neckuhug" re evĀnugkn!e f ig kjfnjvĀrftĀ" `f ŕg `;rgstes k!fr ig huft suihjt" ŕg `Ā ëk he` nj suihjt" fvjf nuckjzjgrjf' * eg" iggkn -uk ver-gjrjtgùh f`jhf ŕg gsùsgt ëk ëk0jhj `gukjf jhgkjfs`Ā" j cuh0g f ëkŕjhft ù jrjsuh sĀu gfr u`jkstrĀ-Ātjfu Ācïktuh" vïkïkn j `jg kjëkvĀ0f0g ŕg ftrĀaïknu!g hf gjrzfrj" `f ù e ukng0Ā' fr *ukuh kjvegter, $"ktuh 8rg'ergj, fvjf gfr#ŕg cfrj kjvegk #, hu t"knu-sj ù jrjtg`gg f`jgf ŕg ù `jg`# u g ngk nrjf tf `rjngk #, kv# "knu-g, ru'"knu-g, ŕg j ukgg # gknu-g k `rjngk #, gfr j fhrgng`"knu-g ngk `#njrj. Ffr u`jkg`gg hug * ehgkfrgj" ëkèkLurïkn e eruh" `hjvjtjfu j PiïktuArgaergj" `f ŕg ùc ;rgstes fr ig njs Ār0gt ëk neg igg f eg" cjrju sjcĀkïkn e `hjvjtgrj `f f`jjf" erkgt j e er s rj cïkgj ŕg rĀutftj ëc etrgvf Piïktuhug Argaergj" jktru `Ā ŕg g`Āturghj nj f Ā g`ïkn" fnjsjerg" aĀurjs` gftrf'

Nj`g" `jg `j ku utjfu sĀ rg`jf Ā cjŕtjŕuauh ùvgktjher jrjtg`j ŕg sĀ ëk0jhjfaĀ fnïkùh tfgkjhhug ;rgstes" hu gg ŕg jrjtg`gg jrfu `rjzu0g ŕg `gkstg0g" ëk heùh Āstergher ŕg -ukgher ë Āsteruh `jh `j ëkvĀ0f fnjvĀruh" sj seètjf `f uk hu ŕg jrjtg`' Mg iĀ`ïkn aïh`jfvĀ" fruk`fu fsu rf siïktuhug" `f ŕg fhtĀnftĀ gunjgg fsu rf Piïktuhug ëktïguhug 8u`jkg` Mtjifk" `Ā`g Nucfè jrgt j hĀùtuh sĀu' Nfr kjëknjstuhïknu!sj ù rĀutftjf her" h!fu rgks `Ā igfrjhj ŕg h!fu ëkfgktjf Lunj`Ā0gg j fr.uhug `jtĀ0gg" `f j uk tuh-urĀter ŕg rg`gkugter nj aïh`jfvĀ ŕg nj zfvg

Nfr s$"ktuh, kj$ggkn vgkevft nj kg`g e r#utftj, `g $ggkn *h"kn ŕg scjrgt ù gkgcf, kt

rgcj&ngj ŕg k#v#hgrj nj e er, g`jf `#trj Nuckj ju4 k kucjhj #u, Frgstefsj, nj veg cjr'j` gfr rgk cg&heùh uc*rjg cer gg, ku c# veg tjcj nj rjhj, `# u ù cgkj jŕtg. fr j fr uh ŕtggknu-g kjvgkev# gf ŕg v# "kn r#utftjf ecjkjfs`# `jf kjnrjf t#, h-f h#sft hg*jr ŕg f gjŕgcu`jkgùh $#r# r#kg ŕg $#r# *#tfgj, `f uk urt#ter nj ùkuk#, $#r# hevgturg, fv"kn tetuŕg vs# #tgcjfs`# jktru Frgstes.



@u kgŕtj kjvegk0j `f f`jstjf ŕg ù hu tf `jf cfrj ù jrjtg`gg" strĀhu`gkn Piïktuh Argaergj" s!f iĀùkesùt tuturer nfr ëk0jhj `gukjf hug jrf shĀvgtĀ rjtutgknjkg" ŕg f iest `.jcft nj teftĀ Piï9gsjrg`Ā ù uk kucj keu 1^jeheauh1" fng`Ā 1@uvïktĀteruh nj Nuckjzju1" fsjcjkjf `jhug cvj`.g ùvïktĀter" fng`Ā Piïktuhug ŕg gu-gtuhug Fefk" u`jkg` fh hug ;rgstes' *`jfstĀ kuc1@uvïktĀter nj Nuckjzju1" cĀ`fr `Ā sj nĀ nj e-ŕtj tuturer `jher cfg cfrg ëkvĀ0Āterg ŕg fr.g jktru `Ā te0g fu rjng`ft ù nrjf tf `rjngk0Ā PiïktĀ ^rjgcj ëksĀ $"ktuhug 8rg'ergj g s-f nft

ktr-uk ` g cfg fhjs, fng`# s# sj kucjfs`# I=uv"kt#ter nj Nuckj juI, s rj sjck nj*grugk # fsu rf f`jher ft"t nj cfrg ŕg nj cuh g jrjtg`g ŕg nj ftuk`g fu k`j ut te g f-h ` jcfI=uv"kt#ter nj Nuckj juI.

Nj`g" jrf iefrtj gu-gt nj `jg nrj t`rjngk`geŕg ŕg teftĀ cuh0gcjf vegf sĀ!h fg-Ā ftrgfr.' @.gfjtru" ftrgfr.uh *hj+fknrgjg" `frj f huft s`fukuh nu Ā cfrjhj *tfkfsgj" f s`rgs f`jstug cfrj PiïktArgaergj" @uvïktĀteruh nj Nuckjzju" ëk`rjngk0ïknu!g s`fukuh `jtĀ0gg hug @ekstfktgk (#ukug Āster vrjnkg` ŕg `f `jhug `j cuhtj estjkjhg f suijrgt jktru 9gsjrg`f hug ;rgstes' Nfr ëknfs!f iĀùt ëc gjng`frj nj efcjkgg `jg rĀg ëk f`jst `.g '

,rf ëk @ekstfktgke eh ukuh ngk igheseigg jhgkg" fkucj 8f+gc" nj kjfc jag tjfk" cjŕtjr ëk rĀuttfrj vg`hjfk ŕg ëkŕjhĀter' *`jhf vjkgkn hf ijrg`gtuh Āster Argaergj" @uvïktĀteruh nj Nuckhj Ānft kjnuckjzjgrjf jhgkjfs`Ā ŕg iggkn -etjzft" s!f ukgt ù Piïktf 9gsjrg`Ā nfr vgj0ugvg`hjŕua" fè jrgknu!sj iĀ0Ārkg`jŕtj ù ù`jrkg`gf" `f ŕg ù e .fgkĀ nj efgj" gfr ëkĀuktru jrf`frj hu`ru f iest njsè jrgt cfg j urcĀ' Ffr fr.gjrjuh hug Nuckjzju Argaergj" kjŕtggknu!gvg`hjŕuauh hug ŕg ëktefr`jrjf nj hf ĀaïkĀtftj s rj `rjŕtgkĀtftj seètgkn!e nrjf tĀ" h!f iĀheùgter su- uk fè jrĀcïkt ù jh jh ëksĀ" urcïkn hug Funf" f aïkngt sĀ sj nj Ārtjzj nj Ārgkŕg ëkvĀ0Āteruh sĀu ŕg sĀ rgng`j rĀz-eg fsu rf hug ŕg huïkn fLutĀter fh sèrkgrgg sfhj jefrj`frj" kjtjcĀter nj Nuckjzju ŕg gsùsgt f 0jsj vg`hjŕuaurg' @u f`jhf f ëk`j ut ù vg`hjŕua f sjëkargLg ëk tfgkĀ ùc fr utjf sĀ rĀ jfs`Ā s`fukuh ftrgfr.gjg @ekstfktgke ehuhug' Nfr nj vrjhf uk hu`ru `f f`jstf jrf trj-ugk0Ā ku nj u0gk fur" fng`Ā ù hftĀ ŕg ù nfrurg sĀ ëknu hjcuh0g hf ëc hgkgrjf aïknuhug sĀu" nj f`jjf jktru fur sj ëkargLjf cfg ëktïg" ŕg ù s ergrjf sftŕg!f `ïŕtgaft nergk0f ëk f`jst `.g '* vjkgt ëk 9gzfk0 uk rjz-gtjr ngk gksuhf ^fses" fnu`ïkn fur cuht vegf sĀ ùc jrj jktru e zgngefrj`frj hjs jzg nj cfrcurĀ" `frj sj fnu`jfu nj hf reèkjs j f`jhf ëkŕjhïknu!h ù cfrgiĀaĀnugk0j" fu huft fur njstuh" sĀ hj fLukaĀ jktru sĀvïrŕgrjf vg`hjŕuauhug sèrkgt ŕg futfgkĀ hf *hj+fknrgf cuhtj ŕg cfrg nfrurg hug jtru ftrgfr.uh" j gsè gher ŕg `hjrg`gher nj hnïksuh" ruaïknu!h iefrtj cuht sĀ!g trgcgtĀ hf 9gzfk0 j j gsè gg sĀg ŕg rgk jg sĀ rgng`j j hf s`fukuh ftrgfr.gjg' jtru fcĀagknu!sj ù nfrurghj" `f ŕg ùc fr ig ugtft nj s`rgsefrjf sf cfgëkfgktj `Ātrj Piïktuh Argaergj" s!f ëkvegt ëknftĀ hf ruaĀcgktjf her ŕg kjzĀ-evgkn j gs`trgcgŕg nj nïksuh" fu vjkgt ngk ,ag t ëk @ekstfktgke eh" kjs ukïkn kgcĀkug sè uh her Āsteruhug" kg`g `hjruhug" kg`g hf vrjukuh ngk -egjrg gfr ëk vrjcjf `ïktĀrgg Gtrjkgjg" -gsjrg`Ā ù 8f+gc (Piïktuh Argaergj @uvïktĀteruh nj Nuckjzju" iggkn ù rgks nj -efhĀ tru jëk f`jf vrjcj) ŕg vegfu sĀ!h sigk0jfs`Ā j 8f+gc `f fr.gj gsè '

<kŕtggk0ïknu!sj f`jfstf ëknftĀ hf te0g" njarf-Ā s!fu fnukft rjz-gtjrgg" `hjrg`gg ŕg e er cukucfg `rjngk`geŕg" `g ŕg jrjtg`g" jktru `Ā te0g" cgrïknu!sj nj f`jf rĀutftj tĀgkutĀ ŕg nj .gr

`jf iĀrĀ nj rïknugfhĀ" s!fu f rgks nj cïkgj" ŕg strgafu èktrf j gsè gher `j vjkgsjrĀ" e rgknu!tetuh nj hf f`jh hu`ru kjnrj t ù fnjvĀrft' Ffr jg ù ruŕgkj gjŕgkn ngk -gsjrg`Ā" fu gktrft ëk `fsfec" ŕg fèhe" iĀ`ïkn sigk0grjf `jf iĀrĀ nj hjaj" fu re evĀnugt j 8f+gc `f ftrgfr. fh@ekstfktgke ehuhug (#2&!#2?)" fvïkn fLuter j ukgg ngk `hjrg`g ŕg cgrjkg" ngk `frj ukgg ngjrfu njs Ār0g0g nj 9gsjrg`Ā" fh0gg jktru hftĀ" gfr fh0gg rgk iĀaĀnugk0Ā nj nfrurg ŕg nj



ëkŕjhf0g sj 0gkjfu hgkaĀ 8f+gc" ëktĀrgknu!h ëk fsùks' Ffr `jg cfg cuh0g ŕg cfg `gkstg0f rgkzïknu!sj" njiĀgcfu ù kjarĀgtj e`Ārg ŕg nesĀngrg j 8f+gc nfr ŕg j Piïktuh Argae@uvïktĀteruh nj Nuckjzju ëh rg.Ākjfu `Ā f rgcgt j uk ec `f f`jhf sĀ vgj0ugfs`Ā ëk `fsĀnïksuh ŕg `Ā nj rgjtjŕuauh sĀu h!f ëkvrjnkg`gt'

$"ktuh r#s uknjf `#trj n"kŕgg, g`"kn4 I2u v# c"kgf g fsu rf cjf, e5 *#r*f gher, `# *gkj g-fc $#ùt f`jhugf, kjv# "knu-g cfg kfgktj r#utftjf hug jktru `# ku suktjc vgkevf g nj

f`jfstf, `"kn ku ùkefŕtjc cfg kfgktj r#utftjf ùgvf. +jktru `# hu`ruh hug Nuckj ju jstj`f s# ŕtgj tfgkjhj ecjkjŕtg `jhj ngk#uktru. fr j h"k'# f`jfstf, fu ku rgk hj'j kg sj eruk`jŕtj `f s# njs` gnjc #rgktjŕtj ŕg ù nrf'estj cghf kefstr#, hf `jh `j vgkjA =#`g, g`j Neckuh4 +j `jh `j vgkj hf !gkj, ku-h veg sèftj f$fr#. !frj hu`ru cg-f $est nft s# v#n, `#`g njhf jhgkjfs`f k` gkfrj nj gnehg, !fMgc f $est fnus hf 3etj ŕg k he` nj shu&gter fh hug Fjrf`s-f $#ùt shu&gter fh $gktjg rjgcg, ŕg sj fr#tf c*uk#t# gt, njŕg ù $# #rkg`gj, rjùc fùc sv#ngt $# #rkg`gf ŕg r#utftjf hug ŕg ku jstj fh kestru hu`ru `f s# `jr`jt#c tfgkjhj f`jstjf jktru `# ku gktr# k ecjkjŕtghj '"kngrg, kg`g ŕtgc `j vf s# $gj, $#r# kucfg `"kn Nuckj ju kghj vf njsè jrg. 2eg kucfg hf $f # `#ut#c, gfr Nuckj ju k gkgc#I.

@u kgŕtj ùvgktj `f f`jstjf etehgknu!sj e eruh" ù cfg cuhtĀ nrfaestj s!f hg gt nj PiïktuhArgaergj @uvïktĀteruh nj Nuckjzju' Ffr 8f+gc huïknu!ŕg se-eruh j gsè gher `jher ngk ,ag`frj!h usjsjrĀ fr.gjrju" s!f nus hf nrj t`rjngk`gesuh ëc Ārft ^jenesgj `jh 8frj (#>%!#%E)" iggjh ftuk`g ù efstjf ëk ^jsfhekg`" nj `frj f re ggknu!sj" `jrjf s`fukuh @ekstfktgke ehuhug' @Ā`vrjcj `j tg`Āhesuh ku fvjf utjrj nj hf -gsjrg`jŕtghj rïknugjhg" s!f aïkngt sĀ fg-Ā rgk erukëc ĀrĀtjfs`Ā stĀ ïkgrjf e`ïrcugrgg -gsjrg`jŕtg" vrïkn cfg fhjs sĀ neckjfs`Ā nj`ït sĀ Āsterjfs`

Nj f`jjf" nrj t`rjngk`gesuh ëc Ārft" ù cfrj cïkgj ŕg ëkarezgrj f gzaekgt nj hf nïksuh j 8f+gcŕg j j gsè gg `frj vjkgsjrĀ ù nïksuh' Mg fu hj`ft te0g ëk *hj+fknrgf" uknj 8f+gc f ëk`j ut if`j rĀutftj' @Ā`g ù cuht fur uc hïkn cïgkghj `hjrg`gher 9gsjrg`gg ngk *hj+fknrgf" ù ëknrĀŕg iĀrĀ ruŕgkj zg`jf `Ātrj ftrgfr.uh jtru 1Pfu sĀ cgLhe`g0g s`fukuh @ekstfktgke ehuhug sfnj hf fh tĀu ku cĀ veg nj Ārtf1' Mg sĀ f aref f ftrgfr.uhug rgk vg`hjkj cjŕtjŕuagrg ŕg fsĀvïrŕgt rĀutftjf sf" nj ku s!fr ig ëkŕtggk0ft njs rj f`jjf j fr.uh *hj+fknrgjg' *`jhf tjcïknu!sj `fsĀ ku sj rgng`j vrje tuh-urfrj ëk e er" f gzaekgt ù kj`gkstj j 8f+gc ngk `jtftjf *hj+fknrgf'

$"ktuh 8rg'ergj =uv"kt#teruh nj Nuckj ju, $ggkn ù rgks k 3g fk nj e *efh# tru jfs`#, s-fhj #nft nj 'rg&f jktru e`"rcugrjf 3gsjrg`gg 3g fk uhug, vegkn s# sj nu`# hf `fsf s #rgktjfs`# ngk 2f gfk . Mg f iĀùt `Ātrj e er ùvïktuh `jh nj j urcĀ" ëkvĀ0ïkn sĀ Āzjfs`rjngk0f iĀrĀ nj rg.Ākgrj ŕg sĀ if`Ā hu`rurg -ukj' Ffr e eruh ëk0jhjaïkn `Ā vrjf sĀ sj nu`rgng`ft ahfsuh ŕg te0g hïkajfu" zg`ïkn ù e aurĀ 1J Ārgktj" hj ïkn nj hf keg" nu`g ù tgkPiïktf ^rjgcj `Ā`g" iĀrĀ nj tgkj ku vf ig ëktru f`jfstĀ `jtftj nrjf tĀ `rjngk0Ā1'

Gk ahfs `f f`jstf ŕg hïkajrjf e eruhug fuzgkn Piïktuh Argaergj" f ĀrĀsgt sè uh sĀu ŕiĀaĀnugt sĀ jtrjf`Ā ù jg ïkĀ `j vf ig vjkgrjf j gsè gher' jktru `Ā jrf fŕtj tfrj `f" fnukïknu!sj j gsè gg" sĀ fhjfaĀ hf ftrgfr.gj uk -Ār-ft vrjnkg`' Nj`g" j f`jhf ëh fŕtj tf siïktuh" `Ā`g nffr ig vĀzut j s`fuk uk Āster nrj t!`rjngk`ges" utjf sĀ sj nu`Ā ëktru fhj sfhj'

<k vrjcjf f`jjf" nrj t`rjngk`gesuh ëc Ārft ^jenesgj fvjf rĀz-eg ù -fr-frgg" j `frj -grugknu!g" f

vjkgt ëk @ekstfktgke eh ù -uùrgj' *tuk`g 0gkjfu 9gsjrg`f `jf se-erkg`jfs`Ā frgjkgg" fv ftrgfr. j Njceigh (#>&!#>%)' Ffr `rjngk`geŕgg" rjùc cfg ëkfgktj s!f zgs" fvjfu e -gsjrg`Ā cŕg vj`.j" f Pigktjg *kfstfsgf' Nj`g" `.jcïkn ëc Ārftuh j Njceigh" ëh ëknjckf" `f sĀ rgcjfs`ĀcĀrturgsgrjf `jf nrjf tĀ" gfr nj ku" f eg sĀ sj nj Ārtjzj nj hf heùh sĀu' Ffr Njceigh ëc gjtiggkn ù gkgcf" f rjijrft sĀ sj hg sjfs`Ā nj s`fuk" nj`ït sĀ sj nj Ārtjzj nj hf `rjngk0f hug `jf rjf



*tuk`g ëc Ārftuh f nft Piïktuhug Argaergj @uvïktĀteruh nj Nuckjzju ŕg fnukĀrgg nrj t`rjngk`gefsj" se-erkg`jfs`f -gsjrg`Ā" j `frj frgjkgg nj ftruzj`g nj fkg e 0gkjfu" ùc ŕg`jhjhfhtj -gsjrg`g' Mg `ïkn fr.gjrjuh hug Nuckjzju f vrut sĀ gktrj ëk -gsjrg`Ā ù `hjruh ŕg ecuh0gcjf frgjkgher ëkfrcïknu!sj `f hf rĀz-eg" stĀtjfu hïkaĀ -gsjrg`Ā" e rgkn gk`rjngk`geŕgher gfr j siïkt ëh ëkarezjf ù cefrtjf" f eg f cecgt uk tïkĀr ëknrĀzkj0 ŕg vegkg`"f re ggknu!sj ëk tfgkĀ nj Argaergj" sĀ!g ëkigaĀ sf-gf ëk ïktj`j'

*tuk`g s!f iĀùt tuh-urfrj ŕg aïh`jfvĀ nj frgjkg ŕg ù fnjvĀrft fr ig iĀùt f`jh rĀu siïktuhugk!fr ig vjkgt ëc Ārftuh ŕg k!fr ig nus sgkaur ëk -gsjrg`Ā j siïktuh fr.gjrju' Nj`g" e eruh `jnrj t!`rjngk`geŕg" ù cfrj -uùrgj ŕg vjsjhgj f ëkĀh0ft ahfsurg nj hfunĀ ŕg shfvĀ hug NucvĀrsïkn hf`rgcg nj -uùrgj" rgng`ïkn ŕg cïgkghj ëk sus" `Ā`g -gsjrg`ghj nu Ā ftï0gf fkg" gfne-ïkngt f her sigk0jkgj gfr `Ātrj ëc Ārft strgaf ù e aurĀ sĀ ukĀ j s`fukuh ftrgfr.gjgArgaergj @uvïktĀteruh nj Nuckjzju' Ffr siïktuh kj utïkn sgkaur sĀ strgaj ëc etrgvf strga e eruhug" ù cfrj ahfs" `Ā`g ku fvjf tĀrgj ngk rg`gkf -ehgher tru jŕtg" f strgaft rgktr!uk efrj`hjrg` 1J iggher" fùc jstj vrjcjf nj cuh0ucgrj ŕg nj hfunĀ hug Nuckjzju" Gkuh ëk ^rjgcj

jktru `Ā kj!f fLutft" `f gfrĀŕg sĀ rgcgc f kefstrĀ -gsjrg`Ā jktru f`jfstf fùc sĀ rjfcĀrgc -ukĀtftjf 5ug `jf cuhtĀ gfr jktru s`fukuh ftrgfr.gjg" vec rïknug cfg j urcĀ fhtĀ vrjcj1' GkrĀs uks `f f`jstf fh fr.gjrjuhug fuzgknu!h e eruh" f ëk`jtft nj f cfg strgaf ŕg nu Ā sĀvïrŕgrPigktjg 5gtura.gg" s!fu nus hĀunïknu!5 j Nuckjzju" gfr frgjkgg fu tĀùt ruŕgkf0g'

9gkj`rjngk`gesuh ëc Ārft ^jenesgj" iefrtj cuht `gkstjf j Piïktuh Argaergj @uvïktĀteruh Nuckjzju" `f j uk tftĀ fh sĀu nfr jh sj nu`jf cfg rfr hf ëc Ārftuh" fnu`ïknu!ŕg fcgktj njùvgktjhj hug Pehecek" `frj zg` fr fnu- g g`geruh k#uktru hf rgjtjkuh t#u, `f ku ùcvfs#tur"knu-sj nj tgkj, s# tj urfs`#. fr s"r'ugk f s$"ktuhug jrf `f nj-f ururjf s# kvj j j e er, s# `jr`jtj j j `jg *ehkfvg ŕg s#-g t#c#nugfs`#, s# f&utj k# #stug gher, s# s rg&gkjfs`#`jg kj utgk`geŕg ŕg s#-ŕg ùrj j turcf sf nj v#t#c#rghj jrjtg`j. Fjŕjf ukjerg hf sft" gu-gkn hgkgŕtjfŕg tĀcĀnugkn u0gk rgk eng.kĀ -ehghj sfhj `jhj njsj" `f tru uh hug sĀ ku shĀ-jfs`Ā nj èstjkjhg' * eg" stĀ ïkgkn cfrg fvjrg -gsjrg`jŕtg" kg`g uk -fk ku ŕg!f e rgt sgjŕg ŕg kg`g ku `jr`jgèkecgg -gsjrg`jŕtg" `ït fu fnukft ŕg `ït fu `.jhtugt jktru `Ā hu`ruh f`jhf ku!h seètjf `Ā jstj j gsè uhug" `g fh -egjrgher' j te0g ëknjckf sĀ!ŕg Āzjfs`Ā èkŕtggk0f ùrftĀ jktru Nuckjzju

* eg" shĀ-gkn nj estjkjhghj `jhj nj!f ururjf ŕg nj -Ātrïkj0j" s!f ëc-ehkĀvgt enftĀ ŕg zĀ`jf hfnj `frj hu`ru ëkŕtggk0ïknu!sj e eruh" fu vjkgt sĀ!h `jr`jtjzj" gfr jh ŕjzïkn ëk ft" ëktrj-f 1@veg0g" iggherH @frj jstj rg`gkf vjkgrgg vefstrj hf cgkjH1' Ffr f`jgf" ëk`.gkïknu!sj" ëgcuh0ucgrj jktru estjkjhghj hug `jhj cuhtj `Ā`g f ùrĀ0ft `jtftjf nj jrjsurg ŕg f ëkters gfrĀŕnrjf tf `rjngk0Ā sigktjhj -gsjrg`g" j `frj nj cuh0g fkg hj 0gkjfu frgjkgg `Ā ftït nj cuht -gkj f ituturer" rgk ëkvĀ0ĀturĀ ŕg rgk Āsterjs`f argLĀ `jf jktru te0g gfr nu Ā f`jjf ëg zg`jfu 1*` Ārgktj" nj tj vjg nu`j hf Nuckjzju" sĀ tj reag jktru turcf tf" jktru -gkj`rjngk`gesuh ëc Ārft ŕ jktru teftĀ 9gsjrg`f1' Nfr siïktuh s ukïknu!hj `Ā -efhf sf ku jstj s rj cefrtj ŕg ëkvĀ0ïknu!nu Ā e-g`jg" g!f she-ezgt'

jŕgkn f`jgf, f r#cfs uk t"k#r, `frj st"kn hf g`gefrjhj s$"ktuhug, ù hf`rgcg ŕg ù t"k'ugrj hru'f, s#-g gjrtj 'rjŕjfhf. fr s$"ktuh ktrj*"knu-h `frj jstj 'rjŕjfhf hug, t"k#ruh ku r#s uknjf

kgcg`, `g kucfg sj t"k'ugf ŕg `jrjf gjrt#`gukj. fr ukuh ngk `jg `j st# kfgktjf hug f gsI>`jstf jstj u`jkgùh t#u, e5 #rgktj, `frj rgk knjckfrjf jrjtg`jfs`# f vrut s# k$g'# sf*gfk "ktj`jhj t#u, nfr Frgstes tj-f f #rft nj`g, fùc gft# sj `#gjŕtj ŕg `jrj gjrt#`gukjI.



$"ktuh f gs t"k#ruhug4INeckuh kestru gsus Frgstes s#- g $gj cghestgv, e5 gu*gtj, ŕg s#- g 'rjŕjfhf, nfr nj fùc s# $gg fh kestru hfs#- g jrjsuh ŕg f re gj-tj nj Frgstes Nuckj ju ŕg shu&jŕtj >`jhugf ù `rjngk #I. g fst$jh f hg*jrft ù gjrt#`gukj j t"k#ruh f`jhf nj `frj hu`rukŕtggk "knu-sj teft# `jtftjf ŕg cgkuk"knu-sj nj *uk#tftjf hug, ù cfg cuht# nrf'estj s-fuf rgks nj n"ksuh.

Nu Ā f`jfstf" fu ëk`j ut f sj fnukf j gsè gg ëk 9gzfk0" j nj e frtj jktru fhjajrjf ftrgfr.uhug

`jtĀ0gg ëc ĀrĀtjŕtg" gfr j nj fhtf `f jrjsurghj" rgk fh neghjf sgken ngk teftĀ hucjf" sĀfkftjcjg' Mg fnukïknu!sj j gsè g `rjngk`geŕg" ?E&" rgktrj `frj jrf ëk`j Āter Piïktuh 8jhjtgfktge.gfkuh ftuk`g" Piïktuh Argaergj @uvïktĀteruh nj Nuckjzju" `.gfr ŕg kjvrïkn" iggkn -eh hïkaïkn" f iest us j s`fukuh ftrgfr.gjg" ruaïknu!h ëc Ārftuh ŕg tet e eruh' * eg ku cuhtj zghjtrj`ïkn" rjfsigk0gtuh 8jhjtgj" ftrgfr.uh *ktge.gjg (#6&!#2?) ëc-ehkĀvgknu!sj" s!f nus `Neckuh'

*tuk`g fu vjkgt ëknftĀ j gsè gg ngk ,ag t ŕg ngk 8f`jnekgf ŕg ku ëkaĀnugfu fŕjzfrjf hug Arganj vrjcj `j iĀrĀ nj nïkŕgg jstj fhjs" ŕg zg`jfu `Ā ku nu Ā hjaj jstj ukjrjf hug" `Ā ku nj ftrgfr.u

*hj+fknrgjg" `g nj fh *ktge.gjg jstj us jktru `Ā s`fukuh *hj+fknrgjg" nu Ā fh 3ecjg jrf ëktïg j f`jhf trj-ugf sĀ sj fŕjzj ftrgfr.uh @ekstfktgke ehuhug nj`g" sj iĀùsj cuhtĀ kjëk0jhjajrj aïh`jfvĀ ëktrj j gsè g" ukgg zg ïkn `Ā nu Ā nrj tftj jstj ukjrjf hug Argaergj" gfr fëc etrgvgknu!sj ŕg fŕf j gsè gg sj aïh`jvjfu ukuh ù fhtuh'

$"ktuh 8rg'ergj, v# "kn `jfrtf `frj jrf ktrj j gsè g jktru jh, hj-f gkut k se*er eùv"ktfrj, g`"kn4 IJu, #sterg s$gk g g ŕg `gkstg g, k-fc e$tgt s# fc k`j #tergf f`jstjg 3gsjrgf =ekstfktgke ehuhug ù teftj `# f`jfst# 3gsjrg`# f `rjsùt ŕg s-f kt#rgt ù fhj cjhj sunerg ŕgestjkjhg, jrf njstuh s# n#rugjs` f`jhjf hug Nuckj ju, ŕg nj hf Jh s# fŕtj t r#s hft# tetuŕg nrf'estjf turcjg `jhjg ùv"kt#tefrj ŕg &unj`ftf fr gjrjgher `jf nj e*ŕtj c-fu sghgt s# rgcjs`s`fukuh fùc ks# fun j cuh g `# ku c# vegjs` j cgkj. Nj`g, s# ŕtg g, `# ku `fut kg`g *e'# gg, kg`g s`fuk kfht ŕg `gkstj ŕg kg`g `# nerjs` f c# kucg ftrgfr fh =ekstfktgke ehuhugft#, $#r# nj c" kgrj, veg gjŕg ngk j gsè gj gfr veg s$#tug g-v# ŕg $f`j g `jhj h#ùtj veu#nj cuht cg jstj h#ùt# ustgf, jktru `# `jg `j c# hg sjs` nj s`fuk, ku c# hg sjs` nj Nuckj juI.

Ig`ïkn f`jstjf" f gjŕgt" hĀsïkn `fsf ftrgfr.fhĀ" ŕg s!f sĀhĀŕhugt ëktr!ukf cg`Ā" `frj jrf nj frt -gsjrg`Ā" iuagkn nj aïh`jfvĀ ŕg nj ëktrj-Ārghj `jher `j vjkjfu hf nïksuh' * eg" cuh0g ngk fhjraïkn hf nïksuh" ëh ruafu sĀ sj cghestgvjfs`Ā s rj turcf sf" sĀ k!e hfsj" `Ā`g f `rjsùt!eëkcuh0gt!e ù ftïtjf estjkjhg ŕg sunerg ŕg!g zg`jfu 1NĀ" e Ārgktj" nfruh tĀu gu-g0gher tĀ`frj cuhtĀ vrjcj tj!fg estjkgt" nĀrugjŕtj keuĀ ŕg rĀcĀŕg0f zghjher tfhj" `f nu Ā cefrtjf tf" sĀ tru uh tĀu keg `jg `j suktjc hucgkf0g rgk ëkvĀ0Āturghj tfhj1' Ffr siïktuh" `f uk Ārgktj guigg" sj ëknugeŕf ù gkgcf ŕg ku ŕtgf `j sĀ if`Ā kucfg sj ruaf hug Nuckjzju" `f sĀ rïknugfs`Āj cfg -gkj jktru turcf sf'*nukïknu!sj cfg cuh0g j gsè g" ŕg cfg cfrj kjukgrj ŕg aïh`jfvĀ iĀ`ïkn" $jrg`gtuh 8rg'ergj,st"kn k cg&heùh se*eruhug, f gs4 I3#r*f g ŕg c rjuk# #sterg fg s$gktjg turcj f hug Frgr"t ŕg ù tetuh trgst fr $g nf`# kv# "kn j fh gg f`j, kŕgv# s# rgng`f g r# *eg ukgg `#trj f`#`g j fh gg kv# f g f sj ukg ktr-uk ù'jt, gfr veg kŕgv# suktj g kjukg g nj`g, v# re' jkt

ks#ŕg +rjfs$"ktf ŕg `jf nj e $ggk # rjgcj, s# v# ukg g ukgg ù fh gg k *gkj ŕg ù f`j, gfsukt ju rg`gkugter nj nj *gkfrj, ku sukt cfg `gkstgt nj`"t reereùh ekf, nj`g, fruk`f g-c#k cfrj ŕg vf k`jtf ngktrj veg $urtukf tuh*ur#rgher `#`g vegjs` f #tgcg erg`j f g veg, njŕg skjvgkevft, jktru ukgrjf vefstr# ktr-uk ù'jt. Ngk s`fuk sèftj g-c#, ngk `jtftj 'ekg g-c#,



kucfg fnjv#ruh ŕg f`jf, rjùc g`j Tf frgf, gu*g g-hj $g g s#k#teŕg, s$gk g #sterg, ŕg ecjkg estjkjhghj cjhj s# ku k`jtf gI.

*`jstjf zg`ïknu!hj" jg s!fu ruŕgkft" ucghgknu!sj nj `jhj zgsj' Ffr siïktuh" gjŕgkn ngk sgkaïkngkn sĀ sj ëktefr`Ā ëk ftrgf sf" s!f nus hf ëc Ārftuh" sĀ `jfrĀ vegj f sj nu`j ëktru fhj sfhjg!f zgs I+jktru fhj tfhj $f`jrg nj *gkj, j `frj hj-fg $#ùt 3gsjrg`gg, e5 c #rftj, s#- g r#s h#tjfs`# Frgstes, k guf r#s h#tgrgg gfr nfruh j `frj fùc h e$tjs` nj hf tgkj,

rjf utjrkgùhj st# "kj, s# ku tj knegjŕtg f cg-h n#rug. 2u e$tjs` fvjrg, kg`g c# re' jktrurunjkgghj cjhj, kg`g vegjs` fè jr#c"kturg nj cuht rj `g nerjs` k`jtfrjf estjkjhgher cjhj,`f s# k`jtj j ŕg fvgstgf cuhterf ŕg s# fg*# f`j j gsè gg, rgk s"r'ugk f tf fhgkjf # r# *eguh fr gjrjgher, `jh `j fg etehgt knr# kgrjf *fr*frgher j st# "kgrjf tf `jf urt#tefrj nj *grugk #s-e c ene*jŕtg rgk f`jfstf, `f fng`# j gsè gg s# fg*# f`j ŕg ukgrj ktrj jg ŕg e ver fvjff`jfstf, nj veg $g ju hg*jrft hf ftrgf cjf. >`jfst# n#rugrj e e$tjs` f`jst nfr njs#v"rŕgt s#-h fr# g cgjI.Nj`g" s!f cgkukft ëc Ārftuh nj `jhj arĀgtj nj siïktuh ŕg f hĀ`rgcft hf ijh ŕg -egjrgg `jg `j jrfuëc Ārftuh" jktru `Ā te0g jrfu ù rgkŕg nj cfrj nrfaestj `Ātrj nïksuh ŕg ku vegfu sĀ!h hg-jrjzj'

jh j nj e frtj ukïkn ëkfgktj -Ātrïkj0ghj ŕg -ehghj `jhj nj!f ururg" gfr j nj fhtf njz-gkĀrghj `j`j sj iĀ`jfu jktru nïksuh ëktrj j gsè g" ŕg cuht ruaïkn j ëc Ārft" h!f ëknu hj`ft `f sĀ ku!he rjfs`Ā" `g sĀ!h hg-jrjzj uknj vegjŕtj `f `jhjhfhtj zghj fhj vgj0gg sfhj sĀ hj sĀvïrŕjfs`Ā ëeng.kgknu!sj u0gk nj estjkjhghj `jhj cuhtj' Nj`g" iggkn jhg-jrft" g!f sĀrutft j te0g ŕg" f`j egher sfhj" gjŕjf ngk `jtftj" tet e eruh jtrj`ïknu!h ŕg ù cfrj tïkaugrj hïkaïkn' * eg" j gsè gg`frj gu-jfu j Piïktuh Argaergj ŕg hïkajfu nu Ā nïksuh fu gjŕgt ngk `jtftj" hĀsïkn se-eruh ŕg sëkters igj`frj hf heùh sĀu" ëktrj `frj jrf Argaergj nj Kgssf" irftjhj cfrjhug /fsghj" *cighe.gjFèkguhug" ,vhea.gj fh ,njsjg" ,hfngj fh @jzfrjjg" Jtrjgj fh 8jhgtgkjg ŕg cuh0g fh0gg' Ffr se-`j f rĀcfs ëk @ekstfktgke eh f us j s`fukuh f`jhf j Kj`tfrgj'

$"ktuh 8rg'ergj, =uv"kt#teruh nj Nuckj ju, cjr'"kn k frf =f fne`gjg, s-f s#h#ŕhugt ksftuh #rgktjs`, `frj sj kucjf >rgfk , ŕg sj eng kjf fèhe, $ggkn $efrtj shf* tetuŕg ku k`jtfestjkjhghj `jhj jktru Nuckj ju, jktru `# f$h"knu-ŕg ftrgf sf, 2f gfk uh, v#t#cft# njjrjsuh hug > ehgkfrgj, f ùr# gt-e rgk cuhtj s$#tugrg ŕg s`rgserg. Mg iggkn ruaft nj `jtĀ0jkg `f sĀ rgcjfs`Ā s`fukuh `jh Ārgktjs`" k!f vegt" `g j uk rjet efrj`frj" fkucj ,uhfhgj" -Ār-ft nrj t!`rjngk`ges ŕg ëc-ukĀtĀ0gt" h!f us j gsè gfr jh sj hgkgŕtjf ëk sftuh *rgfkz" uknj vgj0ugkvrjcj" ŕg cuhtj s`rgjrg iehesgtefrj hĀsïkn" ëktru fnïk`g -Ātrïkj0j f trjùt hf vgf0f kjëc-ĀtrïkgtĀ" ëk $E nj zghj fhj hukgg gfkufrgj" ŕg f iest ëkare ft ù `gkstj ëk `jtftjf Kfzgfkz

Nu Ā cuh0g fkg" `gkstgtjhj hug cefŕtj hj!f cutft nrj t`rjngk`gesuh ëc Ārft @ekstfktgkerigreajkjtuh (%?#!%E%) ngk Kfzgfkz ëk @ekstfktgke eh ŕg hj!f us ëk -gsjrg`f Pigk0ghers rj fLuteruh ŕg f Ārfrjf `jtĀ0gg ŕg s rj cĀrgrjf hug ;rgstes Nuckjzju" @jhug ëc rjukĀ ù ^ftĀù Piïktuh Nu. shĀvgt" ëk vj`g'

*cgk'

(-nukft" pj sùrt nup" 0rg!ergj prjzogtjruh, u`jkgùh s"u ŕg nup" 9uigk



Pgkfxfr > #e%jkgrjf Piïktuhug kestru p"rgktj Argaergj, ùvïkt"teruh nj $u%kjzju*^jeheauh , frmgjpgsèpuh @ekstfktgkepehuhug

<k f`jfstĀ hukĀ" ëk zguf f neuĀzj`g ŕg `gk`jf" ecjkgrjf siïktuhug kestru Ārgktj Arg

ùvïktĀteruh nj Nuckjzju (^jeheauh)" fr.gj gsè uh@ekstfktgke ehuhug'

8frjhj Argaergj" ùvïktĀteruh nj Nuckjzju" f trĀgt j vrjcjf ëc ĀrĀ0gjg hug /fhjks ŕg f h^jenesgj `jh 8frj' +ftrgf hug #c"ktjfs`# f $est =f fne` gf jùknf, gfr ftrgf `jrjfs`#, jrusfhgcuh `jh nj sus.

Ārgk0gg hug jrfu nj kjfc -uk ŕg nrj 0g Argaergj ŕg Kekf" `frj cfg ëkfgktj" ngk hg sĀ nj ùksj ëk`.gkfu gnehgher' Nu Ā `j fu kĀsùt j cfrjhj Argaergj" Ārgk0gg hug fu iest rjkĀsù0g"



9etjzuh rgk f Ā ŕg rgk Nu." ŕg tftĀh siïktuhug f fLuks ëknrucĀter fnjvĀrft ŕg fr.gjrju fh ` Kfzgfkz'

Argaergj f strĀ-Ātut teftĀ ëkvĀ0Āturf ŕtggk0jg `f kgcjkg fhtuh" fsùhtïkn j `jg cfg vjstg0gtgc uhug sĀu" ëk @jzfrjjf ŕg *tjkf' ghezeigg ngk *tjkf fu `Āutft sĀ!h e rjfs`Ā hf jg" `f nfsìghezeigj" nfr8rg'ergj, `frj sgk'ur s ukj `# jh c rjuk# ù s$"ktuh Lfsghj ku ùkeŕtjfu nj`"t neu# `#g k >tjkf4 f ŕèhgg ŕg f *gsjrg`gg, ku s-f fc#'gt nj shfvf #'"k# f $ghe e$gjg, `g s-f hf tft#h s#u 8rg'ergj, `frj jrf j gsè *#tr"k k 2f gfk .

• - vgj%ugt `ï%gvf fkg ëk pustgu, ir"cïktïkn ëk cgktjf hug ëktrjo"rghj `jhj cfrg fhj ëkv"%"`rjŕtgkj, suihjtjŕtj ëcor"`ft ëk str"hu`grjf ertene1".

• - iest prjet ëk fzgfkz, f ëcor"`ft ëk str"hu`grj ertene1" fcvekuh ogsjrgù%jg 'iïktf -kfstfsgf ngk *ekstfktgkepeh, pj `ïkn jrjtg`gg frgjkg jrfu putjrkg`g ëk `jtftj.

• - f>uks pftrgfr ŕg ëktïgst"t"ter fh seoeruhug fh neghjf nj hf *ekstfktgkepeh, ngk fkuh =7

Nfr `ïkn jrf j ùhcjf ifgcjg hucjŕtg" Argaergj" `frj gu-jf hgkgŕtjf ŕg aïkngrjf hf `jhj ëkfhtj" f ĀrĀsgt `jtftjf ŕg s`fukuh ftrgfr.fh ŕg s!f fŕjzft ëk sftuh *rgfkz ngk @f fne`.gf" uknj cfg f eg"hgkgŕtj" f trjùt `Ātrj Neckuh'

Ljstgtj sukt s`rgjrghj hug, cfg fhjs `jhj `gk`g ùv"kt#rg tjehe'g`j, k `frj h#curjŕtj tfgkf `jfn"k`# f $gktjg rjgcg.

8gŕ`Ātefrj sukt ùvgktjhj hf ëkare frjf hug /fsghj `jh 8frj" f tftĀhug sĀu Argaergj" f [email protected]" f surergg sfhj Aeraekgf' * s`rgs cuhtj s`rgjrg f s`rgs vjrsurg ŕg f ëkte`cgt ghe`ëc rjukĀ ù siïktuh /fsghj'

+jktru '"kngrjf hug fn"k`#, *gsjrg`f h-f kucgt uv"kt#ter nj Nuckj ju.

g jrf $"ktuh 8rg'ergj, ùv"kt#teruh nj Nuckj ju, hf stft, ec nj cg&he` ù $f f 'fh*jk#, nfr vjsjh# ù k#rghj hftj, ù s r"k`jkjhj nrj tj `#ut#turf *h"kn#, ù e` guh nrj t cfg c" kgt



`#`g fvjf uk sjck nj hevgtur# j hjef #. 3fr*f hug ku jrf huk'#, nfr njstuh nj njfs# ŕg `fc 'fh*jk# j cfr'gkj ù #ruh fh*, hjŕuv.

8efŕtjhj hug fu iest fnusj ngk Kfzgfkzuh @f fne`gjg" ëk -gsjrg`f Pigk0gher * estehg" nj gunj ;rgstes ŕg rjfù`jrkgùh ëc Ārft @ekstfktgk erigreajkjtuh'

#ej% fute(gearfig` = $jsprj vgf0f sf

GG, G, ++-9



Fktjk0gf ùvïktuhug cju j f`jjf nj f gstergsg `fhjf rjhjher sfu rjuŕgtjher cjhj" iggkn`Ā ukgg fr ver-g njs rj ukjhj" fh0gg njs rj fhtjhj" nu Ā ùc hj jstj" seèt" ëk`hgkfrjf her' @Ā`g vegk0f k`rgtjrgu sgaur' Nfr cjtruh ejtg` j uk hjf` fh nurjrgg" nje etrgvĀ e jnu`f0gj ŕg e nuh`jf0Ā jktgkjrg" uk ëknjck njsiĀtĀter' Nfr ùvïktuh cju jstj fnrjsft veuĀ" `jher `frj e vrjcj f0g iest fcjg" nfr fùc suktj0g fg fhtugf" `ï0g fvj0g f`jhfŕg aïkn ù cgkj sfu `ï0g fvj0g uk aïkn ifhs" te0g ëcg suktj0g nrfag cgj" `jhug `j vgj0ugjs` ëk tĀ`jrj' 9Ār-f0g" `frj suktj0g e`.guh shĀvg

`frj heùg0g" ùc vĀn" e f neuf hucj" ëc-rĀ`f0g iggkn ù enef-f Ācïktuhug ŕg f cĀrgg"3ecĀ" s`fuk fh fhter efcjkg ke-ghg" `jtftj f hug @ekstfktgk ŕg stïh fh gc jrguhug" fsù -Ār-f0g" uk -Ār-ft `frj ku cgktj kg`genftĀ ŕg f suijrgt cuhtj ëk cuhtj ëktersĀturg fhj hu`rurgh`frj ëg vgkj ŕg ùkefŕtjrjf s ergtĀ

$C \jrg tek jfuteu ogek ( Nj vgtf suf) A #>" ?&$% !??66' ,n' `rgtg`Ā ècjktftĀ f hug @.rgste\uka`V A3,AJ3 /JK K*IF*KI" Nj vgtf suf" ;jgnjh-jra" ?%>C" cg!f iest reùrftĀ rgkfcf-ghgtftjf nhug Fefk 8eaf" `Ārugf ëg cuh0ucjs` ŕg j f`jfstĀ `fhj' >`jst cfrj ejcfute*ge'rf$g` ŕg f ehe'jtg` k f`jhfŕg tgc G ukg`f fute*ge'rf$gj ngk hgtjrfturf fktg`# G f $es`rgs nj 8rg'ergj nu # rjtrf'jrjf sf nj$gkgtgv# hf >rgfk k jtf j su``jsgvj nu # 016 ŕg "k# k017. @jhj ?%C% nj vjrsurg sj aru jfzĀ nu Ā urcĀteruh hfk

- E& ‐ \rehe!

- E?! EE? ‐G J e`f ngkfgktj nj ` jcfrjf hf =ekstfktgke eh

- E?!?&& ergagkj ŕg è ghĀrgj

- ?&?!??& trfkzg0gj

- ???!$?& `ĀhĀtergf hf *tjkf" iurtukf

- $??!$#6 stungghj hf *tjkf

- $#>!$>6 ëktefr`jrjf f`fsĀ

- $>>!##6 `Āutfrjf ukjg vgj0g etrgvgtj

- ##>!#2E rje0gf ŕg arjutĀ0ghj su``jssgvj

- #26!C2E j gsè fh Pfsgcjg

- C26!E$E iuaĀ ŕg rjëktefr`jrj

- E$6!EE? sùrtĀ f`tgvgtftj hf Kfzgfkz rjtrfajrjf hf Pjhju`gf

- EE$!?%?2 ‐GG >`tgvgtftjf hf =ekstfktgke eh

- EE$!E6? trfkzg0gj



- E6$!6&6 fh neghjf rehea sgtuf0gf ëk `f gtfh

- 6&>!6E? fagtf0gf f ehgkfrgstĀ

- 6E$!>$> nj Āŕgrjf rgcjher e-stfèhj

- >$2!???$ gktrgaghj hug 8f+gc `gkgùh

- ???#!?$>$ su``js ëk hu tf jktru Jrtene+gj

- ?$>#!?#%E gkstfhfrjf hf -gsjrg`f Pigk0gg * estehg

- ?#%6!?E&E f`tgvgtftjf nu Ā -grugk0f Jrtene+gjg

- ?E&6!?%?2 Pgkenuh nj hf @ekstfktgke eh

- ?E&6!?ECE njs`.gnjrj Argaergj fr.gj gsè fh @ekstfktgke ehuhug- ?EC6!?>&$ ngs utjhj hjaftj nj su``jsgukjf hug 8jhjtgj fh *ktge.gjg

- ?>&#!?>%6 rjtrfajrjf hug Argaergj ngk Pgken

- ?>%>!?%?2 njcgsgf

- ?%?%!?%C% ‐ pghe!

êftj siïrŕjs` `.gfr ŕg `jhj -ukj ŕg irucefsj ù tgc uh siïrŕjs`' Kgcg` sfu u0gk rĀcïkj" `fftuk`g `ïkn Ācïktuh j s Āhft nj rjvĀrsfrjf ukjg heg utjrkg`j ŕg tet `jjf `j rĀcïkj ëk urcĀ j gjtrgŕuh' Ku j uk hu`ru cfrj nf`Ā s uk hu`rurghj `j sj ëktïc hĀ ù `jg cuh0g `frj kg`g engkgku jrfu ëk `gkuh `jher -ukg" uc-hïkn `f kgŕtj eg ù `f uh hj`ft ëk Les' Keg suktjc f`jh terjkùc hgt ŕg rj jnj erngkjf kefstrĀ j njstrĀcftĀ" e s uk hïkaïkn ù Lfhj" keg `ï0g ŕjnjc kuiruces j s`fukj ëkfhtj" rjzgnïkn `f j gsè g_ e eruh" ëkvĀ0Āterg fg -gkjhug" `Ārerf kj!f i.ĀrĀzgt sĀ .rĀkgc suihjtjhj ù .rfkĀ nuckjzjgfs`Ā" ihĀcïkzgc keg ëkŕgkj' 8jng`g fg ftgc

suktjc `fnfvrj ijrcjktïkn nj -ehg kjkucĀrftj" `ĀhĀuzj j `Āg f-ru tj" j `frj kg`g k!fc`ĀhĀuzgt j `gkjvf kg`g k!fc uc-hft ëk`Ā' * ku urcf her jstj stru`turf `jf cfg èk`gsĀ f cïktugrgŕg ëkvĀ0Āturf `jf cfg gsùsgtĀ ëk f ftgkaj 0gktf iggkn`Ā fhtfruh j fùzfrjf urtĀrgg her" anjs Ār0gkn ku vgj0ghj" `g truigghj her'

@j fkucj c!f iĀùt sĀ nfu ùvïktuhug f`jstj hu`rurg ‐ `Ā`g ku!cg hf`j sĀ 0gk cuhtj rf senggzfnfr !" sĀ fsùhtj te0g" ŕg `jg nj fùc ŕg `jg `j ver vjkg cfg j urcĀ' Nfr j kjvegj sĀ!cg evjstjs` jrg j0gghj u0gk cfg ngkfgktj" `.gfr nf`Ā fr trj-ug sĀ hukajs` ùvïktuh" `f sĀ k!fg-Ā ëc etrgvf kefstrĀ ùvgktjhj cgk`gukgg' @Ā`g `jher rĀg hj hf`j sĀ ftrg-ugj `fuzjhj rjhjher j ìf` jg ëkŕgŕg `jher `j hj su ertĀ" `f sĀ hj if`Ā ŕg cfg cuht rĀu ù cgk`gukghj her" gfr jg sĀ sëkvgkugrg' *`jstf sĀ igj nfr reheauh ùvïktuhug cju'



>c fvut uk #rgktj $efrtj $ruces ŕg *uk, *#tr"k, sgc hu hf urtfrj, ù vgf # fŕj ft#, ukfnjv#rft ftrgfr , fh neghjf >vrffc, iggkn" ku Ārïkn" uk ec j+`jhjkt" nfr ku ëk ijhuh nj fùciusjsj cfg ëkfgktj rgjtjkuh rĀtĀ`grgg (?2 -huzgj hf ifptuh `" cuht" vrjcj 0rg!ergj `jh O"trïk f %gkut nj jrjzgf gpsgstfrgjkgher." nfr cfg f eg s!f iĀùt rgjtjkuh hug ;rgstes" nu Ā `frj f fLuks Āster tĀrgf Āstergher'

fr cfcf, `f s# $gu sùrt, sef # j etrgv# f ukug fsjcjkjf *#r*ft ŕg nj f`jjfŕg 'rjutftjcerfh#, k`# ngkfgktj $efrtj jvhfvgefs# ngk #rgk g jvhfvgeŕg, $jcjgj hf tru , nfr cfg cuht njùk *#r*ft rgk urtfrj fc"kneg jrfu j *u jhj tuturer rgk vgf f her nje etrgv#. @j fkucjjstj jvgnjkt rgk f`jfstfH @uc ëcg veg njcekstrf ùvïktuhH j jf" nj `frj fc ver-gt" e veg`.jcf cfrterĀ" j `jf `frj c!f kĀsùt" aurĀ f fnjvĀruhug" e-gŕkugtĀ cfg njarf-Ā sĀ fsùknĀ `jvngk `jhj jvgnjktj nj`ït sĀ if`Ā u-hg`j `jhj fsùksj nj nrfauh shfvjg `Ā`g e èknu`jf irg`f" ucfrj ëkvĀ0Āter' Nergkn jf s# vfn# k `fs# uk ruk` nj frtj *#r*#tjfs`# (?8 0rg!ergj `jh O"trïk ŕg ekkf fvjfu nj>f e igg`"4 pj 0er!ekgf. "hu`ru nrf' cuhterf, s-f fnrjsft hug Nuckj ju ŕg O-f ru'ft s#-g c hgkjfs`# nergk f ì' ? 3a ?" ?&!??_'

fr jktru `# fvjf e $grj k#vfhkg`#, h $f`j nfr j `jh j `frj `jrjf s#-h rgcjfs`# n"kn ngkr"vk# nfruh ksuŕg. +rgk urcfrj, ku #`#tugjŕtj rgk ru'#`gukjf jg nrf'#, `g k ` g nj rj-hungu re g`j g vgkj e vjnjkgj `frj urtf k jf uc*rf `jher `jrutj, `#`g g sj frft# hgc jnj` g uh ŕg kucjhj cju gfr fruh ke gg s-f $#ùt $f t#. =#`g c-fc k#sùt her ju. Ffr nf`Ā suktnjck nj f`jfstĀ ruaĀ`gukj" f`jstf j nfruh hug Nuckjzju @frj h!f nft" nfr nf`Ā sukt njtjstf-ghftuk`g j Ā`ftuh cju' Nj`g fŕf fc vjkgt ëk f`jfstĀ vgf0Ā" fcjstj`ft ù hutuh ‐ vfg cgj"kjkere`gtuh ‐ ŕg ëk èc ukjrjf nj `frj suktjc stĀ ïkg0g sfu j `frj ù fkjvegj e stĀ ïkgc fc rgcgt tetuŕg f`jfstĀ kfŕtjrj `f j e frvukĀ f erg`Ārug hu`ru iefrtj -uk" `Ā`g ku jstj ëkaĀnugigc kjrjùkes`Āterg' Nfr nj ùc fc vjkgt, knft# fc f&uks ŕg str#gk ù kstr#gkfrjf `jf *uk#`#`g fc $est k$# gŕft hug Nuckj ju `f uk cgjh sfu uk vg jh nrf', &jrt$# ke*gh# ŕg `gkstgtrf gukj, jktru `#-cg jstj 'rju s# s uk `f uk keu fcujh D6 ' 6, ?1B, f$fr# kucfg nf`# c-fŕ ugtf hf nergk f `jher `j c-fu n#rugt.

@rjsùt ngk ifŕĀ ëk teftj `jhj -ukj ‐ `Ā`g fvjc nj!f`fsĀ `jhj cfg -ukj cenjhj ‐ fvjfc njLfsigfhf -Ātrïkj0gg ŕg" u0gk `ïtj u0gk" cg sj strïkajf `f uk ker ngk ker rïvkf nj `jhj cfg -uk

kfgktfc fv"kn nrj t tevfr#ŕ# nj fhjr'frj rf gukjf, c# *uùrfc nj `#r ghj `frj hjnfu jktru Nuckj ju ŕg-g $rj`vjktfc j *#r*f gg ù urtfrjf `jf cfg *uk#.

*`jstjf sukt nj`g fstijh' jktru `jhjhfhtj ëksĀ ku ŕtgu `j `Ārfrj sĀ `regjs` ùvïktuhug' PĀ fsùefrj hu`rurghj cgkukftj s rj `frj c!f ëc gks Nuckjzju huïkn nrj t `jh cfg -uk ëk`j ut rïvkfcjf ‐ `Ā`g fŕf ŕtgj ,h sĀ kj trfaĀ s rj cïktugrj !" sfu sĀ cĀ uk ëk cgLhe` arĀgknu!hj ëkihĀ`ĀrfrjH rgcuh hu`ru ëksjfckĀ kjrjùkeŕtgk0f" fh neghjf ku j ëk fifrĀ nj ëkiucurfrj' -gkj jstj f tĀ`jf ‐ `Ā`g ëcg j nj fLuks `Ā hj ŕtgu ju !" `f ku ùcvf `jhj nj fùc fhj cjhj" ŕg `frj

sukt cuht hg sgtj nj rïvkf nj engkgefrĀ" sĀ ku frĀ `Ā sukt ëk hu tĀ ù ùvïktuh f`jstf' /eg nj`g ùkesùt `jher cuh0g `j jstj kj`jsfr'

ggkn ëk`Ā gc-jr-" cĀ esjnf e nrfaestj igjr-gktj nj hgtjrfturĀ' @Ā`g `Āutfc sĀ vgk ëk fLhgtjrfturgg kjfutjktg`j ù e hgtjrfturĀ fnjvĀrftĀ" `f sĀ ku sj ëkfh0j `jg `j ku ëkvf0Ā kgcg`



nj`ït hgc-u0gf njŕfrtĀ ŕg aefhĀ `j stĀ ëk zaecetj iĀùtj ngk aït" ŕg sĀ k!fc kjvegj nj seigsëc hjtgtj' Ku cg!f vjkgt kg`g`ïkn ëk cgktj sĀ uk `jvf ëkfgktjf jnu`f0gjg cjhj `rjŕtgkj_' Nf`jjf `j Ā0jŕtj vjŕkg` ëkihĀ`Ārfrjf tgkjrgher scu`gtĀ uŕer nj erkgrg njzernekftj `f uk cïkz hgnj ëkie`frj `j sj fvïktĀ j nrucurg" f`jstjf fc Ā0gt ŕg ju'

@Ā`g ù tetuh ëk fifrf tgc uhug rgjhkg`" `ïkn cfrjf ku cfg jrf -hïknĀ ‐ ùkes`Ātergg s uk `fkucj èfnĀ f èkstjhf0gjg_ ^furuhug (?3 ;ukf kegjcorgj, pjrgùhefs" pjktru kfvg!f%gj prgk iurtukghj jg. *"h"tergf f fvut he` ëk fkuh =25.ku j hg sgtĀ nj rgcjLngg" ŕg `Ā f hj`f ftuk`g `èrf-gf j cfrj j uk hu`ru ùtjzĀter" ku ëk0jhj t !" hĀsïkn ju ftuk`g *hj+fknrgf ‐ `Ā`g ŕg nj fèëcg strïksjsjc e frtj ngk jnu`f0gf hgtjrfrĀ !" strĀ-Ātjfc cfrjf nrj t s rj ,hfnf'

^rj`ïkn j hïkaĀ èfstjhj @g ruhug" e njzhĀk0ugrj kĀ rfskg`Ā nj vïkturg f gz-gt kfvf ŕg Ācïkt" cfrj" jtjr" `jruh ëktukj`ft" jrfu e kef tj fnïk`Ā tukjtjhj iuhajrjher rĀsukfu ù zaunugrghjckĀrgf treskjf `ïkn ïkzjhj jrfu ucihftj nj vïkt" `ftfrauh sj `hĀtgkf gfr `ïrcf ku cfg fvjf kg`ge utjrj" `Ā`g cïkjrjhj jg jrfu scuhsj ù ier0f ngk cïgkg `fhf sj uc hjf nj f f `j sj rgng`f cfgëkfhtĀ `f uk zgn' Pj ëkĀh0fu strgaĀtj fcjstj`ftj ŕg hgkj nj tïkaugrj fhj cfrgkfrgher" vïshfŕgècfknfk0gher her" neckgher ŕg fsfajrgher `frj strgafu ù uk ahfs j ;rgstes" ëktrj `frj jrfu ŕ`ï0gvf `frj ku!5 ùkesùsjrĀ cfg ëkfgktj j Nuckjzju `Ā`g irg`f j e ëkvĀ0ĀturĀ iefrtj e ertukNfr rĀuh `jh cfg ùc hgt ëktrj teftj jrf `Ā kfvf rĀcĀsjsj iĀrĀ f Ā nj -Āut_" `Ā`g ëknftĀ `j ëk`j usj sĀ sj `hftgkj" -utefgjhj s!fu s frt ŕg ŕg!fu vĀrsft ëk fnïk` nuh`jf her ècefrĀ' efcjf"iurtukf ŕg vïkturghj sj ëktrj`jfu sĀ kj ecefrj' Nfr Nuckjzju f !"sgt e njzhj!frj !rfokg`" ff`jstjg sgtuf%gg. *"`g kgŕtj kj!usterg ngk )jkg`gf, fp"rïkn pj kjfŕtjptftj, c"`fr `" jrfuëkirgèŕf%g ŕg jg, fihïkn ngk ru!"cgk%ghj kefstrj putjrjf prgcj>ngjg, ŕg jvgtïkn `ge`k sprg>gkgknu/sj nj pr">gkg ŕg nj cïgkg L `"`g jrfu putjrkg`g L kj/fu sfhvft ngk vfhurg nj>f cer pj kgŕtj pjŕtg sèŕg ngk cfrj sfu `f uk epfg% `frj cefrj kjiggkn fhgcjktft. 8frjf ëksĀ f èktgkuftsĀ igj sĀh-ftg`Ā cuagkn ëk`Ā cuhtj zghj ëc etrgvf kefstrĀ" iĀrĀ `f keg `jg `frj hutjfc sĀuknj kj nu` cuhtjhj jg rĀsu`grg" kg`g sĀ vjnjc vrje cïktugrj nj hf Nuckjzju' Mg njŕg te0gtjcjfu nj cefrtjf ècukĀ" ju jrfc k fsùks `jh cfg k$rgèŕft ngktrj jg `#`g jrfc kstr#gkft rgk f jhj ecer"tefrj nj str#gkg Dfhj c#rggB nj f jhj ùr# gtefrj Dfhj 3etj uhugB rgk `frj kknuckj jgc. >`jfstf jrf nurjrjf cjf, f`jstf jrf kj`f uh cju. Nj f`jjf, ktgk "knu-cg c"gkghj, sètjfc strg'#tj `frj ktrj`jfu vugjtuh tfrj fh vfhurgher, ru "knu-cg fgkf ŕg #`"kn f hj`ft k $f # kjkere`gt. fr hu`ru `frj ku j eftj `rjng*gh, nfr j ù tetuh kjcgk`gkes,h#s"knu-ŕg kj`f uh her, te g ŕg ukjfu ù cgkj strg'#tjhj nj ru'#`gukj, hutgkn jvhfvgeŕg rjhjhj ècukj ŕg su$jrjfu fst$jh c rjuk# ù #tgcgrghj cjhj.

g u, Frgstefsj fh cju, fg $est ftuk`g !"ktugter cfrj, u =frj ŕg fùc c# jhg*jrj g ngkvfhurghj vgj gg ( ?7 -huzgj hf jhgojrfrjf hug 0rg!ergj ngk f!gtf%gghj ŕg gktrg!ghj `frj fu ëksjpgsèpftuh s"u ëk *ekstfktgkepeh ëktrj =3F/=76.=#`g ftuk`g `"kn ku-cg cfg r#c"kjf kg`g es jrfk # *uk#, kg`g gksuh#, kg`g us`ft, kg`g v"r$ nj cuk g, kg`g $e` nj sjckfhg frj, kg`g

`#h#u j jktru kfvg'fterg, kg`g `jvf cg`, kg`g `jvf cfrj ngk `jhj v# utj, `j s# cfg h#kugjsÀ=j gjŕgrj s# f$hu ngk 'rjut# ghj cjhjA Ngs jr"kn nj teftj `jhj nj &es rgvjs` s rj gkj4 vgf f,r#su$hfrjf, hucgkf, t#rgf, c"ktugrjf cjf, `frj k$rgèŕj g ŕg hevjŕtg, sur" g *h"kn ŕg vgknjc hjtgkn ururjf k `jhj èktrfrj ŕg `jhj nj $ehes. cg fnu`jfc fcgktj nj teftj cgkukghj fhj



ngkfgktj, rgk `frj ùkefŕtjc c"kf f `jf utjrkg`#, `"kn cfrjf s-f njs g`ft ŕg srfjh ftrjùt rgk cg&heùh jg Fŕ ?C" $? s '_"nuŕcfkgg fu $est kvgkŕg nj k#h frjf c"gkgher Fŕ ?>" ?&s '_"j'g tjkgg fu $est hevg g nj h#'g, c rjuk# ù èknu`#tergg revgk`ggher her, `rjfturf f $ere*gt#, gnurghj s-fu r#*uŕgt hf 'hfsuh tr"c*g jher ŕg hf kèk&uruh e eruhug hes 6" $&_" ŕg"fnĀuaïkn hf `jhj strgaftj engkgefrĀ" s ukjfc >h #u fc $est kfgktj ŕg sukt ŕg fùc. !# vjg rgcg nj neu# erg, fvu gj sùc # ;gj, nfr fh #c"ktuhug ŕg fh c#rgg, k` gkft ;gj ft"t nj

$#'#nugk f cfcjg, `"t ŕg nj $rg`f cjf kjc#surft#. +jktru gkj veg tr#g, nj veg s`# f nj f`jst knegt jrgèh ( ?F Nj pgjrnjrjf vgj%gg ëk iurtuk" ŕg nj cefrtjf kjoetjzft.' Nf`# c# hfŕg, vjg gjrnj uk fnerfter. ft#-c# fùc u`jkg` fh #u k $urtuk#. >huk'#-cg seckuh sfu f re gj- jŕg e rjŕtj-cg $rg`f5B *`jstjf hj!fc s us ŕg rĀzcjrg0f vfhurgher f ëk`jtft" cfrjf s!f necehgt ŕgkfvf hutjf uŕer' Mg f`jstf f iest uk rjzuhtft fh iĀaĀnugk0jg cjhj `Ā`g ëktrja j`.g fLuh ŕg fsfafu hj`ft `rjzïkn ëk ;rgstes rgcgkn nj hf Nuckjzju e ëknegtĀ cïktugrj ( =5 - trupuhug ŕg f suihjtuhug.' Mg nj Āŕgkn 3enesuh" kfvgaïkn ù vïkt ifverf-gh" fc fLuks ëk ertuh ,agkf `Ā`g kjrf jagkjzĀ'

Nu Ā `frj f vjkgt *tjkf ŕg stungghj' *h0gg sĀ s ukĀ fg`g" ŕg ëktïg nj teftj `jg `j ùkes` fnjvùc jtrj`jfc ëk irg`f hug Nuckjzju ŕg ùc" iggkn ëk ihefrjf tgkjrj0gg ŕg ëk kĀvfhf ëknrĀzkjhvrjcj `j fh0gg jrfu `f ëk0j f0g nj tĀuk ù tevĀrĀŕgghj her" keg nu`jfc fstijh e vgf0Ā hgkgŕtgtgzver nj f j nuh`g ëk f j fcfrj" ùc sj `rjnj ( =6 -huzgj hf cgtuh fktg` fh hug -hiju ŕg -rjtusf.!"kjhĀsïknu!kj tïrï0g nj `jg `j nu`jfu s rj vĀtĀcfrj" `g trĀaïknu!kj keg ëkŕgkj rgjtjkgg s rj `jcfg -ukj' =#`g ŕg k f`jfstf cg-f $#ùt *gkj Nuckj ju, `#`g c-f ukgt ù uk *#r*ft rjfk jhj t, ukg` rgk vgf # ŕg cfg rjsus nj te g rgk ùv"kt. =gkj j f`jstfA Nfr h ùkefŕtj g

$efrtj *gkj4 jrf Lfsghj, cfrjhj $ehes fh vgj gg nj fùc. =u f`jstf fvjfc k ècuk stunguh,fè jrgŕuh ŕg '"knurghj. fr nf`# trj*ugj s# c# hfun, jrfc e jrj` j ku kj ksjckft# k Jhfnf, `#`g teftj hj fvjfc ècukj ŕg uk sgk'ur su$hjt hj'f neu# tru urg ngstgk`tj. =jjf `j kjukjf knjesj*g jrf f`jfstf4 Nuckj ju ŕg neruh nj `jhj cfg *ukj. =#`g nj `"kn fc f&uks hfft"tf k`rjnjrj k`"t s# kj s ukjc ŕg fn"kùrghj gkgcgg, jrfc hj'f g ukuh nj fhtuh nj uk ner ŕg cfg cfrj ktru`"t ècukgtftjf k gktjk gg jrf 'frfk gf `rjŕtjrgg k ècuk. =j kj cfg hg sjfA +ftrgf ŕg cenjhjhj nj vgf #. =#`g jtrjùsjc nj&f cuht tgc k stungg fvjfc nj&f f ref jtrjg j`g nj fkg. g ftuk`g fc ùkesùt `j ner ŕg `j #rjrj fvjfu njs rj keg èhj'gg keŕtrg. esgsj vrjcjf hj`#rgg ŕg jrf cuht# nurjrj. Jrf kjvegj nj c*r# gŕ#rg ŕg nj trgstj ùvgktj njfnge ŕg nj f rgknjrj f fcgktgrg. Nj!f-gf g!fc `jnft ëksĀ hug /fsghj_ ù nj!f sghf" jktru `Ās ukjf cuhtj cetgvj jktru hj`frj' @.gfr ŕg fùc cĀ kĀ Ānjs` hf`rgcghj `ïkn ëcg fnu` fcgktjnj tuh-urfrjf nj ftuk`g' ê0g strĀgkg" e-gŕkug0g" èkajkjrg" ëkvĀ0Āterg" cĀ ëkèkLurfarf-Ā" ù LurĀcgktj ŕg ver-j ëknurjrftj" fcjstj`ïkn ëk jhj ŕg e fkucj vgehjk0Ā ‐ `Ā`g gu-grjiĀ`jf sĀ ëknrĀzkjfs`Ā ŕg f`jfstf ‐ ŕg cĀ 0gkjfu strïks zg`ïkn `Ā" erg`j s!fr ëktïc hf" ku!cg venrucuh sĀ hj` ‐ `Ā`g ku sj `fnj `f *tjkf sĀ gfrnĀ fsjcjkjf hu`rurg nj rj0 `f keg ‐ ftrg-ugknu!cg rgk vet ëktïgjtftj ëk jhe`vjk0Ā ïkĀ `Ā f ref j c!fu ëknu hj`ft ‐ `Ā`g trj-ugf sĀ ig uk ecstjLfr sĀ rjzgŕtg ftïter hfcjktf0gg ŕg ngsùrsurg !" nfr ku njsĀvïrŕgt `Ā`g cĀ ftrĀajf ftrgf `f`rjngk0Ā jrf f ref j ëktïgf su- sefrj ŕg ëk `frj sj utjfu vjnjf ighezeifrjf hu`rurgher irucefsj( =?

\ ghesep jgk tek fhek& fs`jzf ŕg èktjcphf%gf `rjŕtgk".ŕg kgŕtj Ārgk0g estjkg0g nj -Ātrïkj0j nj tgc '



Nj`g" nu Ā `j fc rĀcfs u0gk tgc ëk *tjkf" fc hj`ft `jvf cfg tïrzgu nj fg`g ëk fsùks' *cvjkgt f`fsĀ" cg!fc frĀtft jhe`gk0f" fc ëc hgkgt nergk0f `jher `j!cg `jrjfu f`jfstf `f j e nftergj'@Ā`g ùvïktuh cju ku jrf iĀùt ngk -ĀtĀg ngk fhcj ŕg f hfuzj" kg`g ngk hgkauŕjhg ŕg gkih`frj sj -uùrĀ seigŕtgg ëktr!e cuh0gcj nj tgkjrg'=g cfg kt"g cg-fc re us s# nu` e vgf # $ghe e$g`#, s# k` gk hug Nuckj ju ktrj `jhjhfhtj ŕg estjkjhghj jhe`gk jg, `f f`jgf `frj ŕgh#sft `"c urghj egher sfu ŕg-fu str"ks furuh k fn"kùrghj c#rgg. Mg" ùc s ukjfc cfg ëkfgktj"

c!fc rgks ëk nfks ù rgjtjkgg' * jstjf jrfu `f kgŕtj j+jr`g0gg jktru ëktrj`jrg sfu `f kgŕtj rgturg rjhgcgkfrgg ëkfgktjf uker cgstjrgg cfg cfrg'

*vjfc ëksĀ kjvegj nj sifturg -Ār-Ātjŕtg' Mg ftuk`g fc ŕjzut ëk trg-ukfhuh rgjtjkgher" ëknjckfg aïknurgher cjhj futjktg`j' Gk vïrtjL ùc hgt neckjf ëk ùajtuh cju j `ïkn `Āutfc `j j cfg -uk ëk `jhj cfg -ukj' PĀ fruk` ëk fnïkùrg `jhj fhj tru uhug .etĀrïsjc nj cuht ŕg ëcg hĀ`jf cuhtNfr `ïkn rgvjfc `Āghj nuckjzjgjŕtg ku!cg jrf uŕer sĀ e aĀsjs` j `jf cfg -ukĀ' @Ā`g fhtuh -gkjhj sfu rĀuh jktru fh0gg" ùc sj frftĀ jstj tet `ïkn j ver-f nj f`0gukghj `j trj-ugj iĀùt*`jst hu`ru cg sj Ārjf f ig fsjcjkjf ùgvf `frj sj aïknjŕtj sĀ if`Ā e `ĀhĀtergj s`Ā fsjc njkfvgafrj ŕg nj `.gkurghj cĀrgg" nfr jrfc j urcjhj `Āgg `jhj cfg uŕer nj frùrs' >vjfc k cgktj j D hgjB jsvgtjfkuh ŕg cfrjhj ="rcjg D0 ' 61B, sfu rfkf hug str#gk#, fvjrjf kfgktjcjr'#teruhug4 ustgf D!t 0, 6B, ŕg vgf f sgc h# f $ggher hug ekfnfv D r 0:, -1Bgfr#ŕg c# st# "kjf neruh `#r gher nuckj jgjŕtg ŕg hucgkf Nu uhug ktru èktjc hfrjf=uv"ktuhug G hu`ru `frj ku j fh ustgjg kg`g fh hgkgŕtgrgg - "k# `j k`hgk"kn fnjsjerg nj f #r g, k `jhj ngk urc# jtrj` k f`jst cen k nerurghj cjhj ŕg r#t#`grjf cgk gg s-f e rgt efrjùc ' @Ā`g vĀzïknu!g j `jg j `frj!g njhj`tjfzĀ vgf0f f`tgvĀ `Ā sukt utghg `jher ëk cg`Ārerf trĀgjs`" nfr her ëkŕgŕg sukt gkutghg ŕg rĀsèhg0g nj rjhj `frj ëkveh-urjfzĀ e-g`jguh h`j sukt ëk fifrf f`jsterf iggkn efrjùc cfg stf-ghg ŕg rgvgkn s rj Nuckjzju ù cgktj hgkgŕtgtĀnfr utghg kucfg her ëkŕgŕg ù e fij`0gukj strïctĀ ŕg trĀgkn e vgf0Ā kje-gŕkugtĀ ŕg fs rĀ"fc f&uks hfe vgf # nj cg&he` ktrj ustkg`g ŕg `#s#terg g, hu"kn nj hf ukgg rj$hj` gf, gfr nj hf fh gg u Of `frj sj fnfu'# cfg cuht rjùkeŕtgk f $f # nj `jg sùc g, fng`# $f # nj #rgk g, `#rerf hjsukt nfter. *c urtft nj argLĀ ŕg fc s rgLgkgt ù teftĀ utjrjf -Ātrïkj0jf her ‐ `Ā`g j hu`ru iefrjvhfvges f fèrnf rgcf `gkstgrj nu Ā Nuckjzju Ārgk0gher" nj hf `frj vgkj ŕg ùkefŕtjrjf hNuckjzju !" g!fc nus nj cïkĀ `f sĀ!cg fsgaur e -Ātrïkj0j rgcgtĀ" vjsjhgkn e -Ātrïkj0j `Āsj`jrĀc `jjf `j sjcĀkĀc' *`jst hu`ru iĀ`jf frtj ngk jnu`f0gf cjf nj ighezei ku f frjk0f nj fsuijrg vgf0f ngktïg" `g if tuh nj f ig" cfg njarf-Ā nj`ït f Ārjf" rgjtjk hug Nuckjzju' Nj`g cg Ārjf `Ā trj-ugj sĀ fc fij`0gukj ŕg if0Ā nj `jg f`tgvg `Ārerf hg s!f .ĀrĀzgt nj hf Nuckjzju `gnj f èknu`j e efrjhj ëk `jhj-rĀrghj nuckjzjgjŕtg" nfr cfg cfrj ëcg jrf neruh nj `jhj cekf.fhj"njŕg ëk f frjk0Ā jrfc ëc rjukĀ ù cuh0g `Ā`g cĀkĀstgrjf stĀ ëk cenurghj nj èc ertfrj" ku tru urg' *htfruh jrf vjkjrf-gh jktru cgkj" nfr stĀtjfc nj frtj nj jh ùc stĀ hucgkf sefrjhug nje`.gg -ehkfvg' <k cuhtjhj ëktersĀturg fhj vgj0gg cjhj fŕ ig s jrft tetuh cfg njarf-Ā nj`ït rgcjs` j f`jstf' j sùrt" sĀ ku s ug kg`g uk hu`ru cfrj" `ït jŕtg ec' Fkvgngf ne-efrĀ ururjfëkĀh0Ārghj' Ku trj-ugj sĀ gjg jktru f`jfstf nrj t j+jc hu kgcg` ngk fifrĀ" `g ugtĀ!tj hf cgkj`jhug `j ùajtĀ fŕf g sj ëktïc hĀ e fagtf0gj ùc hgtĀ'

@Ā`g tftĀh cju" njŕg ŕtgf iefrtj j+f`t e gkgf cjf" cgŕ`ft ku ŕtgu nj `j fkucj" eftj nj fij`0gukjf ftjrkĀ ‐ `Ā`g fij`0gukjf ukgtĀ ù futergtftjf j uk hu`ru iercgnf-gh !" `f sĀ cĀ hjaj ù hfk0



Nu.uhug ŕg sĀ cĀ `gkstjfs`Ā ù `j j cfg -uk" cĀ ëc gkajf ù nj!f sghf s rj trjf tf f neuf fs`fukuhug sĀu , gsè fh(==0rg!ergj `jh O"trïk vegf s"/h if`" pj iguh s"u jpgsèp fu1ghgfr.' Nj`gft"t nj cuht c-f $#ùt s# su$#r f`jfst# tgrfkgj G `#`g ku et s# e kucjs` fht$jh, s# c# gjrtj Nu uh nuckj jgjs`, nfr fŕf stfu hu`rurghj -, k`"t h#s"kn 'r#cfn# rgjtjkg, #rgk g, ftrgj,kjfc, `f *egg cuŕ`f g nj t#uk fc $u'gt k +ekt uk"knu-cg nrj t hjf` j rfk# j nuckj- jgjsùh cju rgjtjk. @Ā`g fèhe sj kjvegf ëc rjukĀ ù Nuckjzju ëkvĀhugt nj uk ker `f u

ëk0jhj t ngk vj`.gcj (=@

#egsj pj 'gkfg. " /fsghj f`jstf" `frj fùc j ëktrj ëkajrg (#E

:fsghj `jh #frjcurgsj pj 6 gfkufrgj =3F ëk vïrst" nj @F nj fkg. 0rg!ergj ngk fzgfkz ëg vf restg neg fkg cftïrzgu uk ifgces ùvïkt iukjoru.)' @u f`jfstf cg!fc cugft ëktrgstfrjf ùajtuhug' Nfr jktru `Ā -ukuh Ārgktj" gstevgt nj -Ātrïkj0j ŕg nj ner" ëŕg ruaf cuht è ghuh sĀ!g njf `gkstgrjf uhtgcjsuihĀrg" gfr tgc uh ëcg cugfsj kj`fzuh ‐ ùc ku trj-ugf !" gfrĀŕg fc fhjraft ëk rĀ fstgj (=8 -ŕfnjs`rgj 0rg!ergj ëktefr`jrjf f`fs" hf fzgfkz. tjcïknu!cĀ `f sus gkuh Ārgktjs` sĀ ku rjif`Āfij`0gukjf jktru cgkj ëk -hjstjc iggkn`Ā fŕf jstj sgc hgtftjf ëkiurgftĀ'

Nfr" nu Ā uk sùrt gktjrvfh nj tgc " f vjkgt gfrĀŕg e iurtukĀ ùc ku sj eftj s ukj cfg sĀh-ftgMg ku j kgcg` rĀu f if`j ùkesùtj rgjtjkgher teftj' rftjhj cju nj0gkjf e iuk`0gj u-hg`Ā ‐irftjhj cju " e" rĀuhj" `ït jŕtg nj utjrkg` ! f`jfstf jrf vgstgjrgf u-hg`Ā' Ffr ëk cgLhe`j+jr`g0guhug iuk`0gjg cefrj ŕg e cuh0gcj nj `ïgkg sj rgng`Ā fsu rf -fkgher ŕg `jher hĀsftj ëk u`jh cert' Pjrvgterg" strĀgkg" rgjtjkg fu Ljiugt teftj' @Ā`g `gkj ku tfgj stjLfruh ftuk`g `ïkn ``j cĀ rgvjŕtj" k!fŕ ig fvut kg`g`ïkn kjvegj nj vg`gsgtungkghj fif`jrgher `Ā`g sukt e fsĀrj z-efrĀ uŕer' ,rf kj`jsfr ëksĀ sĀ su ert ëc rjukĀ ù -ukuh cju tftĀ teftj" ŕg `jhj utghj ŕg `jhèktrfrj" iĀ`ïknu!cĀ Ārtfŕ fh fif`jrgher" ku fh -fkgher' Nfr fŕf ùc `jg `j k!fu uc-hft cfg ëktïg j tjrjk ijrc" e nftĀ `j fhukj`Ā" `fn ëk fnïkùh rĀ fstgjg" iĀrĀ f cfg ig stĀ ïkg j jg" fŕf ŕg cgkj" nu Ā `j fc austft rĀuh" cg s!f rgng`ft uk hu`ru ùc hgt nu Ā fhtuh' JnftĀ ‐ trj` su- tĀ`j`jhj jtrjùtj ëktrj tgc ( =3 -huzgj hf fhj!jrjf ëk =35 f hug :fsghj `f jpgsèp fh *jzfrjjg. vrjcj0rg!ergj ŕg/f gcf!gkft `" :fsghj nergsj f`jst s`fuk ngk fcog%gj hucjfs`" (ì. '`rgsefrjf @7 ." `fsĀ ku frĀ `Ā restjs` uk ùvïkt nj .uhĀ ëc etrgvf -Ār-ftuhug j `frj fùc fc ëk`jtft f!h jheagf ‐ f vjkgt hf keg /fsghj ‐ vfg cgj" `j ùvgktj " nfr hj veg s ukj tetuŕg ! f`jstf jrf jktru cgkj uk fht Ārgktj" cuht cfg sjvjr j f`jhf Argaergj `jh 9Ātrïk_ trj-ugf sĀ!h su ert `.gfr nf`Ā cĀ tgrfkgz j f`jstf /fsghj_ ëksĀ ku jrf kj`jsfr sĀ!h su ert nj nrfauh ukjg rgjtjkgg `frj fnu`jf vĀtĀcfrj"ku jhg-jrfrj nj rjhj' u ŕtgu nf`" trjougj s"/cg if` rjpreŕurg cfg nj!rfo" cgj ëksucg ngk prg`gkf p"`ftjher `jhj cuhtj `frj c" ëksp"gcïktfu nj cuhtj erg, sfu pj tgkj, `jh cfg ouk ëktrj o"rof%g,ngk prg`gkf ëk"h%gcgg pj `frj %g/f nft/e s`fukuhJ ëk `jhjhfhtj, ëk stungghj ngk tgkjrj%j, peftfg seètgt supjrger, ŕg ù sg!urfk%" engkgefr" ` gfr ku tj/fg seètgt& gfr nf`" tj/fg ig seètg preofogh `" uk >unj`"ter gcpfr%gfh ngktrj `jg `j kj ùkes` pj fcïkneg tj/fr ig rj%gkut.@j fg Ā0gtnj`gH @uc c!fg utut f-fknekf ftït nj cuht ëk`ït sĀ gfrĀ ngk vgf0Ā e hjaj f rgjtjkgjg `frj`gkstjŕtj fstijh j rgjtjkgH jrg jrfc hjg fst# g ju sukt e cfgcu #, gfr jktru tgkj j u gkhu`ru s# $g ŕg uk hju. Nf`# G veg s ukj fùc uk ùv"kt kfht G fŕf g-fg rgvgt j te g rgjtjku trj*ugf s# c# $g rgvgt fŕf ŕg j cgkj, j `frj, kfgktj nj f fvjf teftj su* tgkj ksu g,uc*h"kn ngkèhe nj kerg, c# seètjfg kfgktjf tuturer rgjtjkgher. Nj `j $gjr*g, su$hjtjA ;gù utjrj k $r"u *ugjstruh5 Nfr s# ktefr`jc ùv"ktuh gfr#ŕg kf eg hf *erkf nj hj`frj. Njŕg k `jhjhfhtj jrf ù tetuh k f$frf cgk`gukgg, f`jhf DLfsghjB jrf jktru cgkj uk cgk`gkes, jktru`# c# fu gsj fnjsjerg s uk"kn `# fùc veg su ertf teftj, ` gfr nf`# cg s-fr kt"c hf hu`rurg



k`# ŕg cfg rjhj, nfr `"kn #rgk gg cjg ver h#sf vgf f f`jfstf, ŕg ju veg h#sf teftj hu`rurghj `f s`"ŕtg' `jvf ngk vgf f $#r# $fcghgj, $#`"knu-c# uŕer `jt# jfk fh erg`#rug he` Dnj j hucjB njfu gsj f`jstjf ŕg-cg h#unf ùv"ktuh, tetuŕg jh c# sghjf s# ur` j s`fukuh ukjg j gsè gg, ŕksuŕg tft#h cju cg-f &u`ft f neuf efr# f`jfst# $jst# ( =7 Nj *r"`gukuh fkuhug =86 0rg!ergj `jh

O"trïk ëh gretekgsj ù ier%f pj 0rg!ergj prjet ëk fzgfkz.' PĀ ku tj tuh-urg ëk`Ā" ïkĀ `j k!fgfihft tetuh' Nf`Ā kj rgjtjkgg cjg s!fr ig aïkngt ŕg cfg cuht tgc ùc sĀ cĀ kj`gkstjfs`Ā k!fr

aĀsgt" seèt" fht cen nj`ït `jh nj fùc' Nerjŕtg sĀ!h fsùh0gH Ku 0g!h ver s ukj efrj te0g `hu`ruh ku hg s!f Ārut f ig ngk `jhj nrj tjH @uc c!fc urtft ju ëksucg ù rgjtjkuh cju ŕtgj tetektuh" ŕtgj ŕg `jtftjf @jzfrjjf ŕg te0g rgjtjkgg ècukg' @Ā`g fr ig cjs`.gk `f f`jstj hu`rurg sĀif`Ā rj reŕurg cgj' ggkn`Ā f`jhf `frj Ātgcjŕtj `jhj -ukj sj `fnj sĀ!ŕg fnu`Ā fcgktj nj ëksjŕghu`rurghj -ukj j `frj hj!f Ātgcgt" kg`gnjùc nj `jh `frj g hj!f iĀùt' Nfr ùc s!f urtft jh ùcgkj sĀ e frftj èkvgkaĀter ëksjŕg hu`rurghj'

,+gstĀ e stf0gj hf LucĀtftjf ŕesjhjg `j trfvjrsjfzĀ @f fne`gf" fèhe uknj f`jfstf sj ru j ëk fhttrjg nrucurg" iĀrĀ f Ā" iĀrĀ gfr-Ā" kg`g cĀ`fr hg-jrĀ" uk `Ātuk ùc hgt nj rjs gkaĀter jstj tet uh-jrj" zaecetj ŕg `fsj" tïraurg" sus gkj" jr`j terg" gkstrucjktj nj terturĀ ŕg hfk0urg"gfr e eruh jg iercft nefr ngk efcjkg strĀgkg ŕg rĀtĀ`gterg' *`jfstf j 9gsjrg`f sfsgcjkgher c*`jsterf c!f nft `jh `frj ù `jg `gk`gzj`g nj .erj gsè g fg sĀg sj sgc0jf strïcterft ‐ `j suihjt -uk ‐ ŕg fg`g ŕg!f iĀùt uk keu s`fuk j gsè fh_ ëk `fzuh `ïkn fhtuh g h!fr rĀ g j fh sĀu ù @Ā`g ju ëg jrfc `jh ngktïg ëktrj rgjtjkgg `jg cfg -jhgèŕg" jktru `Ā iusjsjc vgtjfz engkgefrĀkghj -gkjùvïktftj ku jrfu `jvf ùc hgt jktru cgkj' j hïkaĀ `jhjhfhtj gkèkvjkgjktjjkucjrftj nj cgkj jrf ŕg f`jhf `Ā s`fukuh ku sj utjf eù f iĀrĀ vĀrsfrj nj sïkaj" jktru `Ā jhjrf ëk cgLheùh `ïc uhug nj hu tĀ ëktrj neg j gsè g rgvfhg(=F :fsghj fh *jzfrjjg, jpgsèp fh *fpfne`gjg , ŕg -ktgc fh $Ifkjg, jpgsèp fh *fpfne`gjg .) ŕg sj njzhĀk0ugsj e ëk`hjŕtfrjùc hgtĀ" f `Ārjg `fuzĀ jrf ëc Ār0grjf ftrgjg revgk`gjg kftfhj_ `frj erafkgzfsj ëk jf neuĀ `jtcjtre ehj" cfcj nj è gg cg`g (@5 +k =36, ëcp"rftuh frgfk :fhjks ëcp"r%gsj prevgk`gf *fpfne`gfëk neu", pjktru f rjnu`j gkihujk%f ertene1" f hug :fsghj fh *jzfrjjg. 0jstuh s"u nj f/h if`j pj0rg!ergj jpgsèp fh 'fsgcjg jrf uk sjck fh vegk%jg nj f fp"rf gknjpjknjk%f `grùcs`rgp%ggheogsjrg`jŕtg if%" nj fncgkgstrf%gf `gvgh". .

Puihjtjhj jrfu rjtj+tuh" `fuzf rjfhĀ jrf gu-grjf nj stĀ ïkgrj `Ā`g jzgt sĀ s uk `Ā fu iest -eaĀ0ŕg gc ezgtjhj `frj znruk`gkĀ ëk `.g kjkere`gt hucjf ëktrjfaĀ' @j fr ig iest fŕfnfr nrj t sĀ if` ju jktru NuckjzjuH PĀ igu cuh0ucgtH PĀ rgcjs` ftfùrghj rjhjherH PĀ cĀ hfs fruk`ft ëktr!uk rjcfturH PĀ cĀ ig suie`ft ëk keregH PĀ ku!cg et stf-ghg fèhe uk he` ëk `frj sĀ!cg -Ātrïkj0jf iggkn sès cjrju ù ier0f ngk fnĀ estH PĀ ku fc kg`g cĀ`fr ïgkj `frj sĀ e ru ù `jstrĀgk" .ĀrĀzgt ju" uk sĀrf`" sĀ èknu` uk e er sĀrf`H Mg f`jfstf iĀrĀ sĀ vĀn kg`g cĀ`frhu`ru j `frj sĀ!h rjfhgzjz" `g kucfg rjhjhj nj `frj sukt hgkj erfŕjhj' PĀ vĀn nefr s gkg" iĀrstrïka trfknfigrg" ŕg ùhjaïkn nrj t refnj nefr hu`rurg ùc hgtj" aefhj nj `jhj -ukjH @jrj!cg fhùrfL" j `frj!h vrjg" gfr j f`jstf re ukj!h `jher cfg ëk0jhj 0g nj`ït cgkj *tjkf f ùkesùtf`jstjf ŕg estjkjhghj ècukj fhj stunggher ŕg vgf0f su- uk f`jhfŕg fè jrgŕ ŕg hf f`jjfŕg cfsĀ"sgkaurĀ cgktj" ku neuĀ" ëk fcïkneg ‐ cgkukjf ,hfnjg ‐ ŕg aïknurg nj f fruk`f hucjf `ït cfgnj frtj nj keg" gfr keg sĀ nu`jc e vgf0Ā ècukĀ jktru Nuckjzju ŕg f kj njng`f jhe`vjk0f kucfg5eaesuhug ëk0jhj t' 3gsg gtj sukt teftj" fruk`ftj hf Ācïkt" suihĀrghj vïkturgher efrtĀ vj



s jrfk0j' Gknj veg rĀtĀ`gH Ku cĀ rgcg0g hf veg" igfrjher sĀh-ftg`j" `Ā`g j `ït cg sj frj hignjhgtftjf j cfg cfrjH *ŕf stĀtjfu hu`rurghj" `f sĀ igu sùrt' Nfr jktru `Ā cg s!f ëkèvegft ùajtuh" `g aïtuh" `j veg s ukjH Nj uknj ë0g veg utjf ëkiĀ0gŕf nurjrjf cjfH Mg gfrĀŕg jktru cgkj" gfrĀŕg e iuaĀ ŕg e fhjrafrj ëk cuktj `f sĀ!cg iur e vgj0ugrj nrfaĀ" njsiĀtfrjf c@frj!cg j `ïŕtgauhH ggkn`Ā" nu Ā ùc Ārjf" ku jrf e iuaĀ' @Ā`g ŕtggkn sĀ ëknur teftj" kuk sgkaur hu`ru sĀ su ert cïkgf ukug Ārgktj' Nj`g cfg ëktïg sj hu tĀ ù cgkj sĀ cĀ stf-ghj

Pfsgcf tftĀh cju' Nfr ùc f iest kj utgk`ges" gftĀ ùc f iĀùt f neuf kfvgaf0gj c!f ruaft sĀ kurĀcïk Les" `g sĀ!g uŕurjz estjkjhghj estjkgkn ëc rjukĀ ù jh ‐ `Ā`g jrf ëkarjukft njLf hf truëktgkzïknu!ŕg cïgkghj ŕg ftgkaïknu!sj nj f`jfstĀ -fr-Ā" s!f iehesgt nj f`jstj ùvgktj s usj `Ācgkj Gk tftĀ tj refaĀ" j tgkj" `jh cfg gu-gt ngktrj igg" uk tftĀ -Ātrïk j iguh tïkĀr" ŕg stĀ ïshuaf su usĀ hug ftït rgk igrj" `ït ŕg rgktr!e nu-hĀ hjaj(@6 - :j` guhug ŕg f euhug $jstfcjkt. ' Kufur `jr nj hf tgkj" kg`g gjtrj rj0gefsj sfu fragkt" ku eaefrj ŕg Ācïkturg" è ghj" kg`g `jhj `j nj njsiĀtfrj' ë0g `jr sĀ stfg f ref j nj *frek ŕg nj Pfcujh ŕg sĀ tj hfŕg fŕjzft shuLgter rj0ges Nuckjzju' @gkj tj!f nĀrugt tj frj ëk`Ā' Ku cĀ kj`gkstg" è ghj" `f sĀ ne-ïknjŕtg cghf nj

sgkauruh ^ftĀ' 9ukĀ j `jrjrjf cjf" gfr nf`Ā ku j fŕf" j cĀ`fr Ārgktjfs`Ā' K!fg cĀsurft ëk`Ā ftïvgf0f" `ït tgc fc jtrjùt ju hf Ljrtij `f j gsè _' Ā!cg f`jfstĀ ifvefrj" iĀ!cg!e" sfu fhtuh sĀcĀ njf cercïktuhug *`jfstf .etĀrĀs` sĀ igj jnjf sf kjfsùhtĀrgg' NĀ f`jstj sùrtj zghj `jher `j!cg cfg rĀcïk' Ffr `jhj nj nu Ā f`jfstf sĀ!0g igj j hf` ŕg ùc 0g!j vegf B Nu Ā `j fc fuzgtf`jstjf ŕg suihjtuh cg s!f uŕurft u0gk nj evfrĀ `f sefrjhj nj kerg" `j s!f ëktïc hftH @uc s!fuùrcft suijrgk0jhj cjhjH 8Ā aïknjfc `Ā ku j kg`g e fau-Ā sĀ ëc hgkjs` nergk0f tftĀhug cjraïk ïkĀ hf f ur`f j s`fukuh j gsè fh' >`jst hu`ru ku c# vf gkj hj'ft nj jh $#r# vegf cjf, cg s ukjfc, nft $ggkn `# ku j k vg'efrj kg`g e re`hfcfrj u*hg`# ŕg kg`g e $#'#nugk #5B *ŕf cĀ

cïkf irg`f `frj cĀ -grugsj'Nfr nu Ā `j kĀs`Ātergg cjg fu gjŕgt ngk f`jfstĀ vgf0Ā ne-ïkngkn ceŕtjkgrjf s rj `frj sj arĀ-jnj cuht" gfr ju fc rĀcfs hg-jr nfr ku -gkj" ku c!fc fhg gt njhe` nj -gsjrg`f nftĀ cgj" kg`g cĀ`f jktru f fnu`j e sgkaurĀ LjrtiĀ sfu f cĀ ruaf ëc rjukĀ ù e eruh erg f!cg ukj cïgkghj jstjvrjuk `hjrg`' Ku veg tĀaĀnug `Ā jktru sùrt tgc fc fvut argLĀ nj -gsjrg`f Ārgktjfs`Ā `strĀgk nj uk hu`ru strĀgk `Ā`g ku c!fu hĀsft ukgg efcjkg ù`jrkg`g `Āzïkn ëk ajkuk LurĀcgktj ŕg ëkŕtggk0ïknu!cĀ nj cefrtjf cuhter kjgkg0gf0g kj-etjzf0g_' *`jhfŕg hu`ru s ukïkju cjrju j gsè gher" hj `jrjfc ëk nfr ngk fnïkùh gkgcgg sĀ ukĀ `jtĀ0gg uk j gsè s ukïkfnjvĀruh `Ā" j nj e frtj" ku rgcgsjc ëk`Ā kg`g e -gsjrg`Ā rgk re`hfcfrj u-hg`Ā" gfr" j nfhtĀ frtj" `Ā .etĀrïsjc nj cuht sĀ iua ŕg nj rgjtjkg ŕg nj trj-urghj u-hg`j' Nfr ùc ku g!fc èk!vgks ‐ ukgg vrïkn sĀ cĀ 0gkĀ ngk rjf cuht ner" gfr fh0gg eftj ngk cĀrgkgcgj ‐ cfg ëktïg fcPjhju`gf ëk cĀkĀstgrjf ij`gefrjher è ghjg nj vjŕkg`Ā ecjkgrj ^j`hf" s ukïknu!cg +eftj fŕf,e*esg g nj trj`jrjf tgc uhug, sj ver èkvgk'j s# e njf fhtugfB' Mg fc jtrjùt fèhe ku u0gktgc '

Nfr ëktru`ït" `Āzïkn gfrĀŕg ëk rjhjhj cjhj k!fc aĀsgt kg`g ukuh ngk hu`rurghj -ukj j `f`rjnjfc" cuhtĀ jrf arĀcfnf hu`rurgher nj `frj iuajfc" tekuh ùvïktuhug cju vf ig fg`g gktjk0gekukuh cfg nj sus' @jhj `j hj veg arĀg hj veg s ukj `.gfr nf`Ā hj ŕtg0g -gkj" jktru `f vkjcfgfvïknu!cĀ j cgkj" sĀ fvj0g ùvïktuh f`jstf nrj t hjf` fh cï.kgrgg vefstrj" rj reŕ



nuŕcfkgher ŕg cĀrturgj rgjtjkgher nj kjnrj tĀ0ghj j `frj hj!fc suijrgt iĀrĀ sĀ ig iĀùt kkjnrj tftj'

*ŕfnfr" igrjf k!f nft neg serg" `g f nft neuĀ 3ecj" hucgkĀtefrj fhj ëktrjagg hucg" stĀ ïkgrj vŕg keuĀ" j ftït nj njesj-gtj ëktrj jhj" j `ït sj njesj-jŕtj sefrjhj `j rĀsfrj nj `jh fh ëksjrĀrgg"ukjg irucusj0g e ukïknu!g!sj nrj t jrj`.j e fhtĀ irucusj0j' <k `j rgvjŕtj `rjngk0f her ëksĀ" ukf3ecf /j`.j_ uc-hĀ -gkj nj cuht ŕg ïkĀ fùc fnĀ ïkn tet * usuh ù ùvïktuh cïktugter fŕfùc `gkstjŕtj s`fukuh `frj rjzgnjfzĀ teftj s`fukjhj ŕg efrtĀ nj argLĀ nj èkahĀsugrjf hNuckjzju `jfhfhtĀ 3ecf KeuĀ_ ëksĀ cfg ëkfgktj iusjsj ertene+Ā" nfr fùc ku cfg jrf" `gzĀ`jf ëk fnïkùh gjrzfkgjg" nj `ïkn `jtftjf uŕurftg`Ā ŕg hgkĀ nj teftj rjhjhj" *hj+fknrgf"ëkigjr-ïktfrj hg sgtĀ nj cgktj h!f renus j *rgj" urï`gukjf ustggrgg" `frj rgcuh f zgs ^rjgcjku trj-ugj vjkjrftĀ B ŕg f us hgcgtj nj njckgtftj ëk ukg`f grj trĀgkn gkjafh ggk0f gkngvg ïkĀ `j f sj`0gekft!e ù tetuh ëk cuhtj `Āg' Nfr njŕg rjfkjijrg`gtuh erfŕ @ekstfktgke ehuh_fŕf ŕg fvjf nefr hjajf `frj vgkj e nftĀ ù trj`jrjf tgc uhug ‐ `Ā`g e-g`jguh `frj nurjfzĀ cuht tgcsj rjif`j ëk hjaj ‐ ŕg jrf cefrtĀ ngk rg`gkf kj-ukgjg vrjnkg`j nj hïks `frj vgkj ngk kj`rjngk0Ācfg fvjf tetuŕg e cg`Ā sĀcïk0Ā nj suihfrj nj vgf0Ā" suihjtj njsĀvïrŕgtj ëk ùvïktuh `rjngk0 e er u0gk kucjres nfr cuht jktru Nuckjzju" @frj ku kucĀrĀ cuh0gcjf `g gkgcghj" sĀng`rjngk`gefsĀ" chĀng0Ā rjf`gkstgtĀ' 5f f`jŕtgf ‐ `Ā`g ukerf hg s!f Ārut `Ā sukt rgk vgf0Āëktrj `jg ùkesù0g" njŕg nu` cjrju e vgf0Ā sĀh-ftg`Ā ‐ c!f trgcgs nrj t fLuter fh e eruhuf ĀrĀter fh ùvïktuhug .fruh Nu.uhug" jktru `Ā cuh0g Āsterg ŕg cuhtj eg ëh `.jcfu" `f sĀ rĀù ùrajrj ù`jrkg`Ā suihjtj kjfnĀ ftj ŕg ëk`Ā vgg" jktru `f hucgkf ngk e fg0 sĀ igj fhgcjktftuktnjhjck ŕg jktru `f hgc-ghj kĀvfhkg`j ŕg ëc hjtgrghj her ù cuhtj ëktersĀturg" rgk `frj sj sgc hgtftjf `rjngk0jg" ïkzj nj ĀgfkLjkg" ëk`.gserg utrjnj" `frj hjfaĀ hu`rurghj uŕurftg`j ŕg grïs `jhj sjrgefsj" sĀ igj ru tj ŕg njstrĀcftj rgk ùvgktj tfrg" gfr `jg `Āzu0g ëk jhj sĀ iuaĀùrsjhj her'

*ŕf fc vjkgt fg`g" ku nj -ukĀvegj" `g rĀ gt nj -Ār-f0g sghkg`g" `f uk f ĀrĀter fh @uvïktuhuzvekjf nj e fnukfrj nj j gsè g `frj gktrenu`jfu e keuĀ jrjzgj(C$ ,rjzgf .rgsteheag`Ā gkg0gftĀ n* ehgkfrgj ngk 5feng`jjf') ëk 9gsjrg`ghj rgjtjkj" uk ùvïkt `frj tĀgkn fcjstjùh ù keg fh hNuckjzju @uvïktuh rgk `frj *`jstf f rgcgt iĀrĀ s`.gc-frj uk ec ëkzjstrft ù suihjt ŕg ùcgktj ŕg Ātgcgrghj tru uhug" j *nfc ëktrja `jh ngkfgktj" fifrĀ nj Ā`ft" gktrenu`jf uk Nuckjzjhg sgt nj cgktj tjcïknu!sj `f ku ùcvf cgktjf sĀ sj hu tj ù Nuckjzju ‐ fŕf ëksĀ fr trj-ug sĀcĀ tjc ŕg nj igrjf tru uhug iggkn`Ā jf jstj ŕg cfg nj frtj nj Nuckjzju ‐ sfu" `ïkn `jhjhfhtj fukjvegj nj cïktugrj" neacftgzf `Ā cgktjf s!f ngstrus ëk `.g njsĀvïrŕgt" te`cfg jf `frj cfg ùsjfcĀ trj-ugj cïktugtĀ nj Nuckjzjuh cju `f ukf `frj s!f rugkft ëk hĀscugrjf rgcuhug ec `Ā`gf`jhf f rgcgt!e" nfr g!f ngs rj0ugt hjajf gfr `jjf `j jrf ngs rj0ugt f`jjf trj-ugf fsucft' PĀ ku cĀcïktugfs`Ā nj`g @uvïktuh nefr j LucĀtftj j cgkj `frj fc Ātgcgt ëktrja" kg`g sĀ cĀkj`gkstjfs`Ā Nuckjzju huïknu!cĀ ku ëktrja" `g kucfg hutuh ŕg uk suihjt hg sgt nj cgktj `f fh fkgcfh kjùvïktĀter" fng`Ā te`cfg `jjf `j j cïktugt nj ùvïktuh PĀu' PĀ ëk`jtjzj f cfg s ukjukjhj `f f`jstjf erg`j nrj t!`rjngk`ges' @Ā`g f`jŕtgf arjŕjs` ngfcjtrfh e us if0Ā nj `jg `jgktrenu` iĀrĀ cgktj neg igg j `jh ngk Nuckjzju ŕg j `jh ngk j`gefrĀ" ŕg `frj tfgj -ukf frcekf ukgrgg_ nj Les" ukgg rĀzugkn!e" gfr fh0gg nu-hïkn!e ëk `.g rĀu' @Ā`g nf`Ā sukt neg" cngk neuĀ igj sĀ ku ùcvf sĀ vjkjrĀc neg nuckjzjg ëk he` nj ukuh" igj" tjcïknu!kj sĀ ku Ā



f`jfstf" sĀ sèftjc fifrĀ ngk Nuckjzju èc usuh ucfk_' @Ā`g nf`Ā Nuckjzju k!fr utjf Ātgcg kgcg` ngk `jhj `j hj Ātgcjŕtj `frkjf" ëk s`.gc- igrjf ecuhug s!f ëc ĀrtĀŕgt nj Nuckjzjuëktrja" ku `f uk reijt sfu fht`gkjvf gks grft nj Nuckjzju ŕg `frj s!fr ëc ĀrtĀŕg ku nj Nuc!kjzju" `g nj `jhj fhj ftrg-utjhj_ hug Nuckjzju" `g iggkn ëkiggk0ftĀ ëk ,h_ `f uk sefrj ëk rfzjNj`g f`jŕtgf fr ùraj ngk cgLheùh ùvïktuhug rf0gukgg_" nf`Ā k!fr `gkstg `f j uk sgkauNuckjzju j @jh `j f fsucft ëc rjukĀ ù `jjf `j f fsucft" j @jh ftjc erfh ëc rjukĀ ù `jjf

`j j fcjstj`ft ù tgc uh" j @jh ngktr!uk sgkaur ^ftĀ ŕg e sgkaurĀ cfcĀ" neuĀ igrg `frj èkvjëktr!Gk sgkaur ;rgstes'

Nfr ùc ŕg ëk `j ijh stfu hu`rurghj cjhjH /jkgkn fg`g ëk @ekstfktgke eh_ fc `Āzut ëk cuhtj r8fg ëktïg erfŕuh s!f f rgks ëc etrgvf cjf `f ŕg ùc fŕ ig gktrenus cfg cuh0g nuckjzjg ëk he` njGkuh' Mg ku j nj cgrfrj" `Ā`g fu iest `rjsù0g fstijh ëk`ït sĀ gakerj ù tetuh ùvïktuh nr`rjngk0j" ùc fkucj Gkgrjf sj trjgcgzjfzĀ gfr ^rjgcjf sj ukjŕtj ngk keu ftuk`g `ïkn fcïkneuĀf`jstjf sukt ëk0jhjsj ëk cen nuckjzjgjs`' Nfr e eruh ftït nj kucjres ŕg hgk nj cgktj" jktru`frj f ku -grug teftj jrf uk -hfc" j ftrfs nj `jg `j suijrĀ `f ŕg nj e`retgteruh ŕg Āsteruh nj ftuk`g`frj huf nrj t cghĀ f Ārfrjf suijrgk0jg' /eg hĀsf nje frtj gjtrjhj(@= -huzgj hf vgehjk%jhj frgjkgherëcpetrgvf hug 0rg!ergj ngk kefptjf nj \fŕtg f fkuhug =3F (?6 fprghgj ." es Ā0uh cju ëc-jhŕuaft"`Ārerf hj!fŕ if`j uk sgkaur rj reŕ `Ā k!fu iest -gkj 0gktgtj" `ïkn s!fu ëktïc hft jhj" `frj urcĀrjfueceruh aeh' Nu Ā `frj fc iest fnus `f uk u`gafŕ hf futergtĀ0g `frj fu e sgkaurĀ hjaj sĀ igjarf0gghj e eruhug" ŕg `frj s!fu ugtft nj sus ŕg ù truigj hf cgkj" ùtfrj" `frj ku iĀùsjc kùajtfsjc vrjenftĀ kgcg` rĀu_ `f uk u`jkg` fh @uvïktuhug' Nfr *ve`ft * ĀrĀter fh ùvïktuhcg!f vjkgt fLuter ëk s rgLgkuh f ĀrĀrgg cjhj ;rgstes" ,h @frj ŕtgusj sĀ s`f j nj hjg kgŕtj strĀif`Ā jktru tgkjrg ieùh ëk reuĀ rĀèrgtefrj Nk #" C%!E& 6" ?>!$2_ gfr ngk -fhjkĀ sĀ if`ĀruaĀ`gukj jktru `jg nrj t!`rjngk`geŕg Fekf $" ?!?&_ ,h c!f shĀvgt ëk trg-ukfhuh strĀgk' Nue ùc hgtĀ gkvgngj ëg ù rgknj j fg cjg `frj c!fu trfs s rj uk fvjh ŕg * ehe(@@ -huzgj hf s` gscf ngk -ktge gf. ì' ? @e #" C_" `frj kg`g ku s!fu ëktru ft vrjenftĀ jktru keg" kg`g ku ŕgvĀrsft sïkajhj ukjg sùc j ftgcg nu Ā `frj suktjc fùc kucg0g" ku nj hf @jh `frj kj!fcïktugt" ŕg `frj fagtĀ ŕg znruk`gkĀ teftj" `f ŕg ùc ëk `jhjhfhtj 9gsjrg`f fr cjraj -gkj' Nfr ùc f utjf stf ëk g`gefrj vrjenftĀ kfvf" erfŕuh" frcftf" hgkĀtftjf ukug èr sfu e `fsĀ" nf`Ā fu ëk cfg cuht `jjf `j hj vftĀcĀ nj`ït `jjf `j hj 0gkjH

Nj`g f`jst hu`ru ëh Ātgcjf j ftuk`g e eruh hug ;rgstes `Ā`g ëkfgktj nj f sj ig+f ŕg f ne-ïknëknrĀzkgrj" ëkfgktj nj f sj njzhjaf ngk sùtj`jhj ruk`jŕtg" ëkfgktj nj f!ŕg ig us tjcjhgj ëk `njsĀvïrŕgt" jrf tĀgft" ru t" siïŕgft" jh enrfshf ke-ghĀ" su- e`.gg kĀs`Ātergher" nj hu g ëkiehg sf cjf nj è gg' @Ā`g ku su ertfu `f uk -Ār-ft iefrtj sĀrf`" znrjk0Āres" ù `f uh hj`ft cjrjuëk Les ŕg rest ëc-rĀ`ft" rfnĀ cuŕ`Āturgher stecfùhug" cgstugt nj hf`rgcg ŕg nj tjfcf nj vggteŕg nj rjhjhj fhterf" kjiĀhes hf vjnjrj" strĀgk" rĀtĀ`gter" fsùks nj ëktukjrgùh Ācïktuhugcuht su``js nj`ït `jg vgaureŕg ŕg iruceŕg' @Ā`g ngk frtjf her sj fuzjfu eftj f`jstjfA eghgk!uŕgc, tu ku& keg `gkstgc trekurghj, tu jvhfvgf& keu" kj sukt nrf!g ou`ftjhj ogkj prj!"tgtj, %g/j nrf!" sgcphgtftjf ŕg, cïk`ïkn nrjpt nuh`jf%" sfrj, ngsprj%ugjŕtg sfrfcurf fre!fk%jg& ke shu>gc vrjcurgher ŕg peitjher peperuhug ëktgkzïkn cjrju pïkzf o"r`gg sprj vïktuh ifverfogh `f s" suihj ëk jf, pukïkn cjrju ëk ùvgktjhj kefstrj cuhtj ùherg fsjcjkjf `fcjhjekgher ŕg pehgpgher. $u ëks" jŕtg e kgèvfh" hgpsgt" nj cfhjfoghgtftj& `j fre!fk%"M *f ŕg ùc `rjngk%



cjrju ukf, tu %gg tfrj ne!cf fnjv"ruhug, ucohïkn ëktetnjfukf pj `"rfrjf *uvïktuhug. Nj uknjvgkj f`jjf, prjfoukuhj, `" rjuŕjŕtg ù hgcof tf ihj`fr" s" ftrf!g peperuh ŕg s"/g hevjŕtg ogkj %gktg pj `jg `j !ïknjs` r"u ëk r"t"`grjf ù cuhtj iercj, iggkn neu" hu`rurg pjktru prgjtjkg ŕg pjktru str"gkg4 pjktru ukgg cf!kjt, gfr pjktru fh%gg prfŕtgjMG

Nfr nf`Ā f`jstjf ku sukt hu`rurg rjhj" ùc kg`g ku sukt" nj `j!0g ngs hf` `f ŕg ùc fg suijrg `jkjhfheùh hugH Ffr nf`Ā sukt fŕf `jvf ŕg kucfg 0gj 0g sj fr fŕf" Lunj`Ā nrj t `f uk shuLgteNuckjzju jnj sjŕtj!cĀ j cgkj" `frj arjŕjs`" nfr hfsĀ e eruh `frj k!f ècgs kg`g e fhtĀkjnrj tftj nj`ït `Ā cĀ gu-jŕtj ŕg j ù`jrgt nj ëkvĀ0Āturghj cjhj' *`jstj rgcj hu`rurg hj utjfcëksĀ su ertf' @Ā`g `.gfr nf`Ā keutftjf cĀ ëks Āgcïktf u0gk" `f uk zaecet `frj hevjŕtj jkjfŕtj tftj urj`.ghj ùgvf sfu `f rj jzg`gukjf s`ïktjgjrgg ukug iuhajr jktru e`.gg kjëk`jr`f0g"jrfc ëk`Ā kjftgks ŕg tfrj sĀ su ert teftj" gfr s jrfk0f `frj jhg-jrjfzĀ nj hu`rurg" nj f ku `ĀnjgfrĀŕg ëk f`jjfŕg suijrgk0Ā" cĀ èkvgkajf sĀ su ert uŕer kj`fzuh' Nfr nj fg`g cg!fu vjkgt gfhtj rjhj' J" ùc fŕ utjf j+ rgcf suijrgk0jhj cjhjH J" njcek gzcugter ŕg fnu`Āter fh `jher rjhj"ùc fg utut ëc hgkg uk rĀu ftït nj cfrjH Ku sïkajhj" kg`g -refŕtjhj" kg`g keruh nj vgjrcg" kcuŕtjhj" kg`g cefrtjf ne-gtef`jher" ku -u-ftuh kjaru" ku argkngkf" ku hĀùstjhj" kg`g gjrzëktïgher!kĀsù0g" rĀuh uhtgc" c!fu hevgt" `Ā`g f`jstjf fu iest ifgcefsjhj ihfajhj `frj g!fu hjag tjkgg sĀh-ftg`g" hf `frj veg fnĀuaf ŕg vfhuh 8Ārgg 3eŕgg `frj f ëka.g0gt e eruh' Nfr rĀvĀhgtH GŕurĀtftjf jag tjkgher' 8jrgtĀ sĀ s uk ëksĀ ŕg ùc c!fu rĀvĀhgt `Ā`g f`jfstf fr èhuckf vjŕkg`Ā f rjhjher cjhj'

,rf j ftuk`g hf keg ëk erfŕ uk ec jijcgkft" e kĀhu`Ā jag tjfkĀ" uk `ïgkj rĀu hĀtrĀter" uk `shuaĀ f `frtgjrjher" uk *rjs" e kjkere`grj iĀrĀ ahfs" e -fhjkĀ cekstruefsĀ ù hjtj -heknj ŕg kŕg Ār irgzft sgc hu' ‐ Gkjhj ngk f`jstjf sukt vj`.g" fhtjhj kĀsè`gtj rj`jkt" `Ā`g cjŕtjŕuauh j ufh neghjf njcgura f ëc hjtg hjtj furgg ëk ijhuh ighezeigher j hu`ru fh ijcjgher" nfr ŕg fh -Ārëk0jhj 0gg suijrĀ sĀ efrtj j ij0j suhgcfkurg ijcjgjŕtg `Ā`g nj `j irucusj0jf kjëkargLgtĀ s re g`j kucfg ijcjgher ëk0jhj tj" jf `frj j `.gfr ŕg tĀ`ïkn uk fnjvĀrft rearfc fh cenuhug njèc ertfrj" `f ŕg ùc -Ār-f0gg ku ŕg!fr fvjf 8f+gcgg herH ûksurf frĀtf f`jst hu`ru fsùks ïkĀftuk`g' @Ā`g nj hf ëk0jhj 0gg nj fùc kj vgk f`jstj hu`rurg cgkukftj ŕg fkucj `Ā `gkjvf eftjnu-hu rgk igrj ŕg ëkiĀ0gŕfrj iĀ`ïkn frtj ëk `.g nj trjg erg kjijrg`gt ngk fcïkneuĀ sj+jhj hjtj ngk sj+uh ijcgkgk" gfr rgk tegfa ngk sj+uh cfsùhgk' ‐ /er-jf ù jcifzĀ Ārïkn erfŕuhug f`gkjvf" uc-rgknu!ŕg cjrju ucjrgg ù -u`hjhj!g hĀùtj" jcg0ïknu!ŕg aïknurghj rgktrj hjtjhjèfiftj ŕg urtïknu!ŕg ëktrjfaf ùhturĀ ëk tru ' *`jstf" strĀ-Ātïkn" rjùc fuzgc" `Āg rjhj ‐ `frjsukt jhj sĀ sj rjeù j fh0gg" `Ā`g ju k!fc rĀafz sĀ `jr`jtjz teftj" nfr `Ār0ghj cfagstrf0gher eëk jhj cuhtj !" siïrŕjŕtj rgk f sj fŕjzf ëk f`jst erfŕ' @Ā`g fvïkn vjnjrj fajrĀ ŕg cgres gsùsgt" kfvjf nrj t .rfkĀ kgcg` ngk `jhj e-gŕkugtj `Ā`g urcĀrjf ëk `.g gsùsgt sĀ cĀ hevjfs`Ā fcfrkg`sĀ cĀ sèftĀ ngk s`fuk j cgkj `frj ku fvjfc" kg`g ku jrfc `gkstgt ù fhtĀ njckgtftj nj`ït f`jjfnj f Āzg ŕg ëknrj tf e eruh' Mg s!f frĀtft iefrtj gsùsgt" `Ā`g `f uk kĀsè`gter seigstg` ŕg fh`fh `jher rjhj f 0jsut ëktrjfaf gjsĀ ku rgk jrsefkj strĀgkj" `g rgk cgkj ëksucg" `frj jrfckjnj rgks ŕg strĀgk nj erg`j 0jsĀturĀ nj f`jst ijh ŕg jrfc e-gŕkugt sĀ `gkstjs` e fhtĀ gsùj+trferngkfrĀ ŕg fkucj if tuh nj f s ukj `jvf ëk0jhj t" f fncgrf j `jh `j s ukj fŕf `jvf ŕg f!cgùhjaj gkgcf ngk @Ār0ghj nuckjzjgjŕtg' Nfr fLukaïkn fùc ëk `jhj rjhj" vrjfu sĀ s uk uk ùvcfrj te0g efcjkgg fr ig trj-ugt sĀ igj nj f`jhfŕg ijh igj kjŕtguterg fg `jher rjhj" igj ukŕg ù t



ukserghj' @Ā`g s!fr vĀtĀcf cfg u0gk nf`Ā urtĀrghj her fr ig e usj sfu èkvjrajktj fùc ëksĀcfg -ukg sukt rfnf `jher rĀg' @j jstj f`jfstĀ èkiuzgj ftït nj cfrj f hĀcfnjg kefstrjH @ït njiefrtj gkjafh fc iest ëkLuaf0g nj Nuckjzju @gkj ngktrj `jg cenjŕtg vjnj j `jh rĀu `frj sj 0jsjù vg`hjŕua ŕg sj fsùknj ururjf ù cjŕtjŕua su- zj`g nj cgg nj ëktersĀturgH @Ā`g `jh us uŕer cgŕ`frj s rj tg`Āheŕgj e-sjrvĀ teftj ŕg vjnj teftj rghjLurghj ifverf-ghj" nfr `jh rïvkgter nj vgrtj zĀ-fvkg` ŕg hjkt rgk igrj hf -Ākugrjf `jher cfg rĀg' Mg fŕf -ukĀtftjf j rgksĀ ŕg cïk`ftĀ

@uc ŕg `ït nj ijhurgt ‐ e-sjrvĀ ‐ sj if`j f`jfstf /jg vjnjf uk fht retju' ,h sj if`j ukuh ngktrj`jg cfg -gkjvegterg ŕg `rjngk`geŕg' @Ā`g `gkj fhtuh nj`ït 8f+gc f`jstf f iest jktru cgkj Ārtfŕ fè jrgŕuhug" cjsjg" ëkvĀ0Āturgher ŕg sifturghj cjhjH Ku j kg`g e cgrfrj" `Ā`g jrf uk `ïgk`frj hĀtrf" `.g urghj" hf `jh `j ùajtf `jhj rjhj iggkn arf-kg` hĀunĀter fh ùvgktjher cjhj' Fk tgc " ukuh ngk `jg `j ŕjnjfu ëk fhtfr ëc-ehkĀvgknu!sj nj e -efhĀ `frj jrf rĀcĀŕg0f ukjg -fktjrgefrj ‐ f`jstf jrf e gkvgngj kjstĀvghgtĀ" uk rĀu fnïk` sĀngt" `Ā`g rĀutftjf ku sj ëkèvef!" iggkn fr-gtru gkjafh ëktrj f`jŕtgf nj nrfauh hug ëksuŕg" iehesgknu!sj nj neg èc hfcĀrĀ`gukgg" ŕg ukuh ŕg fhtuh ecerïterg nj efcjkg" f nft kfŕtjrj ukjg vg jrj rgcuh jrf 9jhg

enftĀ ëkajr" fh neghjf uk rjet fh f`jstug e er" -fr-fr hf cgktj cfg cuht nj`ït hf tru " `frj" iĀrĀsĀ ig iest trjùt ù vjnjrjf ŕg sĀ ig suijrgt `jvf kj etrgvgt" fvïkn cjrju ëktïgjtftjf s`fukjher ŕ`gkstgrgg ‐ fsùhtĀ" ;rgstefsj" J`.g iĀrĀ arjŕjfhĀ fh nrj tĀ0gg" nf`Ā sj ùvgkj f!5 gkve`f ;rgstes ‐ f nft kfŕtjrj ukjg gkvgngg rjhj ŕg rĀutĀ`gefsj' /fg cgj @uc veg hïkajH ëktukjrg` j `jhucgkes ŕg rĀuh èc us" keruh jag tjfk" f vjkgt hf keg nj nj frtj' 8fg ëktïg vgk gsèfnj fshĀvgtuhug Ācïkt Fsrfjh" nfr ku `jhj j `frj hj!fu trgcgs engkgefrĀ vgtjfzuh Fesuf sfu @ëk0jhj 0gg Kc ?#_" `g e `jftĀ gksehjktĀ nj tgkjrg ŕg -Ātrïkg *cek" * fkek" ;g e`rftj" Ptg3enek" *ku-gs" ;jrcfku-gs" zjgg ,ag tuhug" ù `.g nj cfgcu0Ā ŕg njcekg `ïgkeŕg" cfrgkfr

tg`Āheŕg ŕg strg`f0g" `frj jktru uk cg` `ïŕtga fr ig vïknut cuh0g zjg" nf`Ā fr ig iest cfg cuh0gnu Ā f`jfstf vgk ŕg `jg `j g!fu trgcgs j f`jŕtgf" ajkjrfhg njckg nj ifhfkaf her sfu" jktru f s ukj`jvf cfg etrgvgt jktru kgŕtj `ïgkg" Āstergg j gsè gg_ her' 8fg cuhtj ku veg s ukj ‐ njŕëkĀuktru cju sukt irĀcïktft nj cuhtj ùvgktj `f uk -urnui hjaft ëk `frj igjr-j custuh sfu `fiefhjhj ukug ù ter hgkj nj fjr ‐ ngk rjs j`t if0Ā nj `jh `frj g!f trgcgs(@2 -r gjpgsèpuh \jtru fh -hj1fknrgjg `frj vegf s"/h gcpuk" jpgsèp fh *ekstfktgkepehuhug pj #f1gc *gkgùh." `.gfr nf`Āf iest uŕurftg`" ŕg `.gfr if0Ā nj f`jgf `frj cjrgtĀ eftj gjrtfrj ëktru`ït" fcĀag0g ngk kjŕtggk0Āiest urtf0g fèhe uknj!g nu`jfu `jg rĀg j `frj kg g!f hĀscugt fg`g gkvgngf' <k0jhj 0gher" h

cg re-hjcf ‐ `Ā`g ku!cg jstj iefrtj hgc jnj" nf`Ā ku!cg j+ hg`Ā ukuh ngktrj ëk0jhj 0g !" ùëksuŕg jtru" fr-gtruh f`jher Āsterg" c!f fŕjzft cfg ëktïg ëk s`fuk rgk s`rgserg jvgnjkt hg-jrjerg`j nu hg`gtftj" nu Ā ùc kj et èkvgkaj ëksjŕg s`rgserghj trgcgsj keuĀ" ŕg rgk sjckj nj `gk jktru fŕjzfrjf kefstrĀ ëk jh" gfr fùc vgkj hf keg uk `jr- ëk heùh ukjg ij`gefrj (@8 -huzgj hf -!fcjckek `frj ëk -uhgnf f sf`rgig`ft uk `jro ëk heùh igg`jg sfhj ig!jkgf njstgkft" f ig sf`rgig`ft" pjktru `f f jgg s" peft" phj`f sprj $regf. H *`jstj hu`rurg ku sukt `hfrj" f`jstjf fukjvegj nj e j+ hg`f0gj' P!f vĀzut vrjenftĀ `jvf cfg tjftrfh" njŕg cuh0g ŕg!fu Lu`ft rĀu rehuhvĀzut `jvf cfg rgngèhH /gkuh" f s us `gkjvf efrj`ïkn" stĀ ïkjŕtj jstj te0g" ijcjgf" f zgs fhtuh"

ëk0jhj tuh f zgs `Ā fnjvĀruh # ,zrf #" ?&!?$_ ju ëksĀ fŕ ig s us `Ā utjrj jstj te0g frj furuhf`jstf sj et Lu`f ù uŕurgk0Ā teftj' Ku j kgcg` j+trferngkfr nf`Ā hf keg `jhj fhj hucgg fu ccuhtĀ utjrj nj`ït Nu.uh' Nfr nj uknj f vjkgt furuh `ïgkjhug @gkgùhug 8f+gc_H ^rj-ugj `jr`jfùc' /jkgsj ëkèf`j uk rjet ngk ^.fsses nu`ïkn furuh 9gsjrg`gg nj fèhe `f sĀ ùc jrj ù jh hĀ`g nj cfrcurĀ nj reèkjz j f`jstf vïkïknu!h ŕg huïknu!h èc hg`j ŕg hjaïknu!h j



kjkere`gtuh f`jhf nj cuhtj s jrfk0j ‐ `Ā`g `jg rĀg sj fcjstj`Ā uŕer ù `jg rĀg !" f fvut furushuLgknu!g hf teftj èhf-erfter ignjh" fnjvĀrft tevfrĀŕ nj kjau0Ātergj' Nevfnf j if tuh `Ā `frj cfg ëkfgktj cĀ `gkstjfu" fùc cĀ ngs rj0ugfu ùc ngs rj0ugjs` rgjtjkgg rgjtjkuh `frj kucfg frj -fkg" ŕg ëk`hgkĀ uŕer s rj rĀu `f tfhajruh ukjg -fhfk0j'

,rf kef tj ŕg ju -ehjfc" gfr jg frĀtïknu!sj njenftĀ `f kgŕtj hu g .e0g ëkĀuktruh stfuhuhug" fvïkjg te`cg0g cuh0g cfrgkfrg ngk ihetĀ" ŕg ù `frj s!fr utjf nf ie` ù uŕurgk0Ā *hj+fknrgjg ‐ `Ā j kjfŕtj tftj ëc rjukĀ ù stehuh f`jhf ‐ sj arĀ-js` sĀ tuknĀ ëk s`fuk j `ïgkjhj @gkgùh8f+gc_ ëkfgktj f if`j ùkesùt f`jst hu`ru e eruhug" nrj 0gher 9gsjrg`gg ŕg cgj ëksucg" cĀ`frukug `ïgkj' P ukjfu `Ā fŕf hg s!f eruk`gt' *ŕf `gkstjŕtj *hj+fknrgf estjkjhghj *ŕf fr utjf Lunj`f uk fhtuh cfg ifverf-gh veuĀ ,rf ëk zerg' @hjruh ëksĀ" `frj heùgf ëk f re gjrj" f huft iùvïktuh cjrajf ngk ec ëk ec' * gz-u`kgt f eg e ihf`ĀrĀ iefrtj strĀhu`gtefrj' J" `ï0g ke-ghg" `strĀgkg ŕg efcjkg ifhŕg fu ùrs ëktr!fèhe' Ku jrf `gkj sĀ ku ëkkj-ukjfs`Ā vĀzïkn `Ā f`jstjf rjcgghj estjkjhgher' Nfr `j cfg hukajs` ùvïktuhH *u hj`ft nj hf cgkj ù iurgj" suijrgkn `Ā kŕg!fu utut ftgkaj sè uh' Nfr `f sĀ ku igj rĀg" ëk zfnfr" fu iĀùt ŕg rjstuh igkfhuhug /jkjrf-ghgg rgjtjkg fg hug Nuckjzju iggkn cïkf0g ëk heùgk0f trgstĀ f ukug ihfutgst nj èr ŕnrj t e er `ïtjvf hj ĀnĀturg ëh fŕjfzĀ Āster j `jh cfg rĀu ngktrj `ïgkg @gkgùh 8f+gtukzïknu!h" nfr iĀrĀ sĀ!h hjaj ŕg iĀrĀ vgehjk0Ā" `Ā`g `ïgkjhj jrf rïvkgter nj `jhj cfrg ù ëk* vjkgt f eg tĀgjrjf -u`hjher juier-gjkj(@3 uiero, pjrsekf> tregfk ngk hgfnf, rjkucgt pjktruou`hjhj sfhj `ïrhgek%ftj.frj f iĀùt sĀ ëk`jtjzj iĀrĀ ier0frj estjkjfhf cïgkgher nïknu!g f`jstugkucfg `ït sĀ sj njzaehjfs`Ā tfgkf Āruhug ëk `frj zĀ`jf teftĀ utjrjf hug" ùc sj s ukj njs rj Lunj`Āteruh Pfcsek ngk vj`.gcj" j `frj h!f trĀnft tĀgjrjf Āruhug j `frj f iĀùt!e ëktr!e vftgc urgj ŕg strg`ftĀ nj vïkturg e ijcjgj nj nrfauh nuŕcfkgher hug \n ?6" ?% s '_'

ggkn rgcgt Āster ngktrj `ïgkg `gkg`g_" s!f frĀtft f eg gfrĀŕg ngktrj Āsterg `ïgkj `gkgkj`gkstj Gk `ïgkj `gkg`_ sgkaurftg` `frj ku cfg urtf irucusj0jf èfcjg kg`g ku cfg ëkter`jfturcf" `g fhjraf gfrĀŕg nu Ā efsjhj cĀ`jhfrgher' Nfr `j vjg if`j fùc ù irucefsf èfcĀH J vjgëkargLg gfrĀŕg ù gu-grj nj estjkjfhĀH Pfu vjg rĀcïkj fŕf nj rïsH @Ā`g fcïkneuĀ f`jstjruŕgkefsj ŕg ku eftj ig aĀsgt kgcg` nj cgLhe` ëktrj f`jstjf neuĀ" iĀrĀ strïkajrj nj gkgcĀ' Gvjg ukj Āruh" uknj!h vjg trgcgtjH 3jùzgtjg s`jkg`j f tjftrjher ‐ s ukj!cg ‐ sfu ij`gefrjherH M`Ārerf ngktrj jhjH èrgktjk`jher tfhj" ëc rjukĀ ù `frj tj j+jr`gtfg engkgefrĀ ëk `jhj nuckjzjgjëk `.g rjfëk0jhj t" sgkaur ëc rjukĀ ù jhj sgkaurjH ëk heùh f`jsterf tj!fŕ ukj cfg njarf-Ā`ïgkj fh `jruhug' Nj`g erfŕuh s!f ëknurjrft ïkĀ ëktr!ftït nj rjhjhj ëktïc hftj ftuk`g" ëk`ït te0g fnu`jfu e-ehuh igj`frj s ukjf ùvgktj kj hĀùtj `frj fùzfu vgf0f hug" cïkgf iĀ`ïknu!h sĀ s uk`jhj `j hj aïknjf cgktjf' Gkuh s ukjf ukf" fhtuh fhtf" èc ukïknu!sj fstijh nj rjtutgknjkgsgciekgf rĀuhug njsĀvïrŕgt' *ŕf ùc ëk tru urg suijrgk0jhj cg`g sukt gs`ftj nj -ehghj cfrg" ŕg"f`jstjf ïkĀ ftuk`g hg sjfu" jrf ngk rg`gkf vgaergg her" tet fŕf ŕg fùc uhtgcf rĀzcjrg0Ā f iĀ u-hg`j teftj rjhjhj hug ngkfgktj' Nfr ku cgj ëcg rjvgkj sĀ ver-js` njs rj jhj' 5j ŕtgu `jg `j hjs uk ju ëcg cuŕ` -uzjhj" cg!j ruŕgkj nj `jhj ngkfgktj" cĀ`fr `Ā fc iest kjnrj tĀ0gt' Nfr `jHJfrj gjrg ku h!fg fvut ëktrj rgjtjkg ŕg!h seètjfg vrjnkg` nj `jhj cfg cfrg hfunjHB" cg!fr rĀs u eftj `gkjvf ngk `jg `j ŕtgu f`jstjf ŕg `frj fùzĀ uŕurgk0f cjf nj!ftuk`g" ù `frj `gkstjfc ŕg j`jg cfg rĀg ngktrj `ïgkg' >c $est vgkevft nj g'kerfk # vrjnkg`# nj ur#. >c $est fc#'gt `f >nfcù 'ustfrj rjf. %ruces jrf hf vjnjrj ecuh fcfr. !-f kŕjhft ` g uh ukjg `rjngk j `j sj vjnjf



"k# ŕg j $f # ŕg k ver*j. =#`g kgcg` ku j cfg uŕer nj `rj ut nj`"t uk *#r*ft c*ehngt uŕer s rj jvhfvgj, $gj jf rjfh#, $gj f frjkt#. , ftgc# *uk#5 =#`g $gj`frj `rjnj `jjf `j vrjf s#`rjfn#. =j trj*ugf efrj s# $fÀ #-cg s uk# k jhj gg5 =j fht`jvf g sj frj ùgvf ngktrj veg `#fŕ $g utut $f`j `"kn 3gsjrg`f jrf ft"t nj str"cterft#, k`"t str"k'jfc ŕg fgjA =#`g vrjcjfstr"cterft# ku n# ft"tf utjrj `"t n# vrjcjf hgk# nj h#r'gcj. k hu`ru nj `jf cfg cfrjgc ertfk # jktru cgkj jrf ŕg f`jhf `# f`jh `"gkj D`gkg`B c"k`f hf ùrtjf cjf `gkstgkn j

Frgstes k he` nj Fjrf`hjs. Nfr cfg jrf `jvf4 jh sj sghjf s# kj èkvgk'# `# $u'f hug jktrucetgvj ruŕgkefsj jrf jktru `# #tgcgsj jktru Nuckj ju. Jrf njck nj *g`gugrj, nfr jktrucgkj jrf urt#ter nj *grugk #. Nf`# f`jst hu`ru j k're gter, ŕtgu `# nj cuhtj erg fc #`#tugt fst$jh. Nfr gjrtf g-cg, *#r*f g &unj`#terg, $fgcesu-cg #`ft. Jrf $efrtj r#u, nfr ju h `gkstjfc`f j ukuh *uk. /eg s ukj ëksĀ `jvf ëk`Ā ŕg cfg e-rfzkg`' FftĀ ëcg sèt fifrĀ hgc-f ihj`frĀ gke ertukĀ' Mg `gkj vrjf" sĀ e tfgj iĀrĀ cghĀ' Nfr nj `j ku cg!f iest tĀgftĀH Pfu 0g sj fr`frj f tĀùt tgc ëknjhukaft" vf tĀ`jf ëk`Ā ŕg cfg cuht" hĀtgkn eftj rj0uh gke ertukgtĀ0ggsĀ ëkvj0j fstijh sĀ ku igj rgcgtefrj ù te0gH Nfr `frj j f`jh hu`ruH @Ā`g j nj fLuks sĀ fnfu

if tuh `Ā rĀutftjf j ù fnjvĀrft grf0gekfhĀ' ggkn`Ā j ecuh j `frj ku h!f iĀùt -hïkn -ukĀtf`j fht`jvf h!fr utjf if`j vrjenftĀH @Ā`g `j vjg s ukj `Ā j urtfrjf ukugf f `Ārug `gkstj ftït njcfrj jrf nj if t uk -hfc" nj`ït uk rĀu cfrjH Nj`g" nf`Ā f`jstjf sukt njckj nj `rjzfrj" ku `Āutfcfg cuht" gfr nf`Ā ku sukt fnjvĀrftj" ku hj rgcg kg`g j `jhj ngkfgktj' Nfr `frj hu`ru fr ig cfg fkjvegj nj èc-Ātut nj`ït f`jstjfH *stijh f`jh rĀu f iest nus ëk `.g rĀu nj fg`g sfu" jktru fs ukj cfg -gkj fnjvĀruh" f iest nus ëk `.g -uk `f uk rĀu'

Nfr iggkn`Ā ëc Ārftuh fvjf `f -fzĀ nj hj`frj jktru rĀz-eguh ëc etrgvf trg-urgher -fr-frj^jsfhekgùh" `j 0jsj fùc ftetrĀuh f`jhfH 5uïkn ù jh f`jh ïh` curnfr ngk ,ag t ‐ fng`Ā j `jg`frj!h tuksjsjrĀ ëk `.g kjùvggk`ges ‐ fhjfraĀ s rj tf-Ārf hug `f sĀ!ŕg fsgaurj s`fukuh rgk erngc jrgfh' Nfr fhukaft ŕg nj fèhe `f uk `ïgkj" ù cuhtĀ cïkgj ŕg LurĀcgktj ëkirgèŕĀtefrj ‐ `Āëk`Ā kgcjkg ku!ŕg hj`f ëk `.g rĀu urj`.ghj ëc etrgvf cjf" `g hj fvjfu sĀkĀtefsj ‐ sj ëktefr`j sstrg`j gfrĀŕg *hj+fknrgf" iĀ`ïkn ëk cen gktjk0gekft ŕg ëk `.g gsùsgt f`jfstf' @Ā`g j jtr`Ārug èknjg jrf ù neuĀ jkg0j jktru f s`rgj uŕer `jhj e usj" ëh ftf`Ā ù e -fknĀ nj cjr`jkfrgstrĀgkg ŕg!h strïcterjfzĀ j -Ātrïkuh igj `jrïknu!g s`fukuh j `frj!h kĀnĀLnugf" igj s ukïkn sj vf cfg cutf ngk `jh nj fùc' ïkĀ `j auvjrkfteruh" tjcïknu!sj `f ihf`Ārf gs`ftĀ sĀ ku sjfnfuaj hf vj`.ghj kj`fzurg" ùc jrf vjresgcgh nj fhtijh" ëh fhukaĀ fifrĀ ngk erfŕ' Mg fùc cg frj `Ā j hgkgŕtj" nfr cĀ tjc `f ku ùcvf keruh ùc hgt ŕg hgk nj argkngkĀ" ëc gks iggkn nvïkt utjrkg`" sĀ ku!ŕg rjvjrsj a.jf0f jstj `jg `j ku ver' @Ā`g tg`Āheŕgf ku sj hgkgŕtjŕtj vrjenku sj ùcgk0jŕtj" `.gfr nf`Ā fùc j 0gkutĀ ëk irïu' Gkjhj `f f`jstjf hj ighezeijfzĀ `ïgkgg `gkgnj fùc `ïgkg hĀtrĀterg ŕg kucfg ëk f`jfstf `ïgkg' @j hu`ru fsjcĀkĀter frj Ngeajkj *ktgstjkjH @j frj ù veg @rftjsH ,h 8f+gc @gkgùh_ sùg Ā j ëkse0gtergg hug hftek stsukt kgcg`' J" Pe`rftj" ïkĀ fùc jrfg rgcuh' /eg s ukj ëksĀ fùc `jvf cfg njck nj `rjzfrjnj`ït gtgf 8f+gc j `jh cfg ëk0jhj t ngktrj te0g -Ār-f0gg B

Nf`Ā j ëksĀ `gkjvf ngktrj curgterg" ftuk`g ju fc iest nj hf ëk`j ut su us suijrgk0jher" ŕg ëkcfg cuht fùc" `.gkurgher nj j Ācïkt" rgcjLnggher nj j cfrj" ngk `frj fc iest sfhvft ‐ ŕgcuh0ucgtĀ cuhtĀ fnu` jktru f`jstj tjcjrg' ggkn`Ā f`jstjf c!fu rjnft ù ëk0jhj `gukj `jher njsus rgng`ïknu!cĀ njfsu rf tuturer `jher fcĀagtefrj' Kjsu ertïkn tetuŕg kj`gkstgrjf nj ftuk`g



nu Ā `j fc fihft `Ā f`jh ec rĀu f iest tuks" fvïkn ëk Luruh cju j te0g rgjtjkgg cjg `frj cĀ0gkjfu su- strfLĀ fsùksĀ e-sjrvïknu!cg cgŕ`Ārghj" gjŕgrghj ŕg ëktefr`jrghj" gfr te0g nfrgjkgg_ `frj vjnjfu hu tf `rjzïkn `Ā f`jfstĀ ru turĀ j njstrĀcfrjf ùvïktuhug ëkvĀ0Ātuertene+j_ vĀzïkn nj`g ju ŕg kj utïkn su ertf f`jstjf" Ā0js` ‐ `Ā`g ku veg utjf kjaf f`jst hu`ru ‐ `jvf `j sj eftj s ukj cfg njarf-Ā njs rj uk ec cfg sgc hu nj`ït njs rj ukuh cfg ëk0jhj t'@Ā`g" ùc sj s ukj" ëkter` ëknftĀ u f ëkf eg" nfr ku ëk `.g gsùsgt" `Ā`g ftuk`g kgcjkg k

ŕtgut!e' *ùc ëksĀ fc iĀùt sĀ 0ïŕkjfs`Ā uk ùvïkt nj fnge j `frj h!fc restgt ù nurjrjf ukjgèc fsgukg Ārgktjŕtg +# g g rjgcjf j `frj v-fc nft-e ju, uk #rgktj $efrtj *e'ft k è gg nerg g, ŕg fnu`j g-v# fcgktj, gu*g gher, nj estjkjhghj cjhj5B Nfr `ïkn e eruh f fuzgt f`jst ùvïkt"gfr ukuh ngktrj `jg cfg kjfŕjzf0g f ëk`j ut sĀ strgaj" cuh0gcjf s!f sùhft kucfgnj`ït `f uk reg fh-gkj su- suihfrjf iucuhug" ŕg f ëkkj-ukgt strgaïkn -Ār-f0g" ijcjg" ij`gefrj" tgkjrg" è gg" -Āke-ghg" kjke-ghg" njckgtfrg ŕg ukgg sehnf0g ëk jrcgsgj igjr-jfu igj`frj nje etrgvĀ nj cïkgjner nj cïkgj ëc etrgvf vrĀLcfŕgher ŕg ner if0Ā nj Āsteruh her' Nfr ku stĀ ëk e-g`jguh cju s hj` ajkuk`.guh ier0jg" kg`g sĀ ëc-rĀ0gŕjz s`fukuh eù ft ghjafh" ju" `frj k!fc utut ig sghgt

eù s`fukuh cju hjagtgc(@7

Njŕg èksf`rft jpgsèp fh 'fsgcjg, 0rg!ergj ku ŕg/f j1jr`gtft kg`genft" iuk`%gf fg`g, gfr hf fzgfkz k/f iest nj`ït jpgsèpuh fu1ghgfr fh tft"hug s"u 0rg!ergj ` O"trïk. ' *tuk`g jktru f!ŕg ëc hgkg neruh f`jŕtgf e gfu j fhtĀ `fhj' ehesgknu!sj nj cuhtj LurĀcgktj ŕg gc herĀrg" ëcg `jr sĀ hj stfu fhĀturg ŕg ëk fLuter ŕg sĀ ku hfs turcf rfnĀ hufŕ ig utut sĀ!cg 0gk hf`rgcghjH J" *kfstfsgf(@F \rgcf `fpjh" ertene1" ngk *ekstfktgkepehuh frgfk fcjkf>ft" ëk `fsf vjrgŕefrjg hug 0rg!ergj, $jenesgf, `f s" igj puk`t nj phj`frj ŕg sgcoeh fh ëkvgjrgg rtene1gjg ëk `fpgtfhf cpjrguhug." `jh cfg `gkstgt ngktrj tjc hj" `frj fg trjzgt `rjngk0f `jzĀ`jf hf Ācïkt" fr`Ā f hug Kej" sgkaurf `frj fg s`Ā ft nj ete uh rjvĀrsft jstj hucj ŕg fg urtft

ëk sjcgk0j f neuf hucj ertene+Ā" s rj tgkj ùrajf cuht e er nj rjtutgknjkg" `f ukuh `j stĀtjf ëk`jf cfg cfrj ngktrj rgcjLngg" ŕg ftuk`g f ùg trj-ugf sĀ igj -grugk0f f cjf sfu f neruhugH

,rfc iĀrĀ ahfs ŕg hgk nj ëktukjrg`" iggkn`Ā ku utjfc kg`g stĀvghg ahfsurghj" kg`g kiĀaĀnug `jvf ngk `jhj `jrutj rgcuh hu`ru ku jrf ù utgk0Ā" gfr `jhĀhfht jrf su us irg`gg' @jrf f ĀsĀtefrj" tru urghj fsunftj' Nj irg`Ā ijcjgher hj gjrgsj arfguh" cfg fhjs f`jherf ngktrj j`frj jrfu cfcj" è ggg hïkajfu" zguf sj siïrŕjf' gj`frj Ārjf sĀ ku `jnjzj estjkjhgher" `.gfr nf`Ā g s!fr `jrj sĀ igj ëkare ft iruces ëk -gsjrg`Ā" ëkfgktj nj f!cg ig scuhs vrjukuh ngk ùvgnergtj' /fg" `j fuzgrj Nj `j ku cg s!fu fstu ft ftuk`g urj`.ghjH @Ā`g" sghgt nj nurjrj" `gkjvs us Nf`Ā hj`g" nu`g ù tgkj ^rjgcjf B *stijh `Ā" tjcïknu!cĀ sĀ ku gfsĀ nj fg`g vr rgcjLngj" k!fc Lurft kgcg` ‐ `Ā`g sukt hg-jr nj LurĀcïkt" `f ŕg ju sĀ cĀ hfun u0gk ëk Nucknj @frj fc iest s Āhft ëk Nu.uh !" `g cg!fc nft ùvïktuh ëk`rjngk0ft nj urtfrjf cjf sĀ rĀcïk ïkĀ `j ver f frj ukgg ngk j gsè g ‐ `Ā`g sj s jrf `Ā ver vjkg ftuk`g !" kĀnĀLnugkn sĀ cĀ nftuk`g nj argLghj strĀgkj' *ŕf kj!fc njs Ār0gt ù arju ukgg nj fh0gg" -grugterg fcïkneg rgks jrfk0jg jg `rjzïkn `Ā cĀ fu" gfr ju `rjzïkn `Ā cfg rĀcïk nefr u0gk tgc '

*`jstjf fu iest fŕf' Ffr ùvïktuh nuckjzjgjs` fh Jrtene+gjg_ f strĀhu`gt gfrĀŕg" frtjf `frjsuijrjf iggkn njarf-Ā fstu ftĀ `f uk zgn sfu e ifhfkaĀ nj rec tgtungkjf ècfknfktuhug ŕgcuh0gcjf hu`rĀtergher' @Ā`g `jg `frj iusjsjrĀ hjaf0g nj neacj ŕg kucfg nj f`jjf stĀtjfu ù cgkvĀzïkn `j suijrjfc" c!fu ëknrĀagt cfg cuht' @Ā`g ëg cïkf ^rjgcjf arĀgtĀ rĀs g`ft" `frj nj cuhvrjcj ku cfg jrf re evĀnugtĀ ‐ `Ā`g jstj eftj hu`ru arju f s ukj `Ā jrf nj cuht ëkare ftĀ !"



re evĀnugrjf Ārgk0gher ŕg f rezjhg0gher `Ā`g e vrjcj jf f iest" f eg s!f siïrŕgt" ŕg f vjkgt gëk`rjngk0ïkn fstijh ëkvgjrjf ngk cer0g' *`jŕtgf fvjfu eftj `ïtj uk ùvïkt ngsùrs_ ngk ùvgktjngsùrsurghj_ cjhj ukgg ëksĀ fhjrafu hf cgkj `f hf uk fthjt tfrj" fh0gg hj 0gkjfu ù hĀ`jrhu`ruh her ëksuŕg' /eg ëksĀ" ëkvĀ0f0g f`jstjf nj hf `jg `j hj ŕtgu -gkj" gfr fh0gg evjstg0g!hjhj ŕtgu ‐ nf`Ā ukgg sukt ftït nj nj frtj nj veg sfu nj utjrjf `j stĀ ïkjŕtj fùc ëk Ftfhgf !" `ff`jstjf sĀ sj s ukĀ ŕg `jher `frj vgk nu Ā" `f j uk fhtuh ngk rjhjhj keg fhj vgj0gg j `frj tïrï

zfnfrkg` fh zghjher hj efrtĀ ëc hjtgkn cfg rĀuh ù cfg -gkjhj' Ku ver-js` ëk`Ā nj e eruh nrj t ëk `rjngk0Ā" enrfshf ke-ghĀ kĀsùtĀ ngk nurjrghj cjhj" `g nj `jg nj `frj ‐ ëktru`ït kg`ngktrj ertene`ŕg k!f f Ārut fhjraïkn hf cgkj `ïkn fc vjkgt ‐ sj eftj ver-g `f nj kgŕtj ëksjtf0g njuknjhj uker f j f frjktj ngktr!uk cgrfL_" `frj!ŕg if` rest nj ùvïkt jktru f vjkg ëk fLuter iefcjg her" sfu `f ukgg stĀ ïkg0g nj ëktukjrg` `frj fhjfraĀ hf e cg`Ā hucgkĀ' Nfr `j fr utjf s u`gkjvf nj `jg strĀgkg nj `rjngk0Ā nj `frj ëcg fnu` fcgktj `Ā sj -uùrfu nj ùvïktuh cjuH efrtjcuhtj sukt njvgjrghj nj hf `fhjf kjrĀtĀ`gtĀ ŕg erïknugtĀ" teftj nu`ïkn ëk rĀ fstgf gjrzfkg`frj strg`Āteruh njcek_ f ëc Ār0gt `.g uh hug Nuckjzju_ `f gktrïkn j fg`g sĀ sj frj cgk0ghj"

hgc-ghj `f engkgefrĀ Nuckjzju' Nj fg`g vgk -ehghj neacjher Āaïkgg_ `jg `frj ku ùkes` kgnuckjzjgjs` sfu kucfg e cgŕ`frj nj `frj j ajkjrft ŕg urtft f`jst ukgvjrs" `frj gktrenu` ecuh0gcj nj zjg ëk heùh Gkugf sgkaur ŕg `fn ëkfgktjf `jher hĀscugtj nj jg ëkŕgŕg" `frj ku fn revgnjk0Ā f `jher nj Les ŕg hj ëk`rjngk0jfzĀ j teftj èkLuk`0ggher fstrjher gunjgg_ `jg `f e eruh fhjs fh hug Nuckjzju 5!fu rĀstgakgt j guh ëk `gkstjf ^ftĀhug" `ï0g sukt jvhfvg eruk`g cg`g" `frj tĀaĀnugjs` j ëkajrg" Nu.uh ŕg ëkvgjrjf ŕg s`rgjrghj reij0gher `jg ``gkstjs` j ;rgstes ëk uc-rjhj 5jagg akestg`gg_ `jg `frj `gkstjs` *-gsuh" ^Ā`jrjf" kfturgvjŕkg`j ŕg jekgg cfsùhgkg!ijcgkgkg fg hug Pgcek 8fauh ŕg enrfshjhj her `jg `frj èc

Nuckjzjgrjf ngk hgtjrj" `frj ftrg-ugj /j`.guh ŕg Keuh ^jstfcjkt hf neg nuckjzjg ukuh sjvjr ŕgukuh -uk `frj gkstgtugj trjg kfturg kjcgŕ`ftj f s grgtuhug" f Ācïktuhug ŕg `jf ngk cgLheùh h`frj sj -uùrĀ nj rgk`g guh ëktukjrgùhug fh hug 8fkg `jg `frj `gkstjs` rĀu nu.uh hug 8ektfëkĀh0frjf njŕfrtĀ f cïknrgjg hug Kevf0gfk `jg `frj èktrfa ^rjgcjf kjùraĀtefrj" `jg `frj ngvkfturf gkngvgzg-ghĀ" ŕg" gfrĀŕg" `jg `frj gjs ù cuhtj `f jtj fhj gc gjtĀ0gg renusj nj e s.gnrĀ frgjkgg_ `jg `frj!5 fŕfzĀ kucfg j Nu.uh nj frtjf `rjf0gjg" `jg `frj!5 fnfuaĀ Nu.uhug j guh `jg `frj gktrenu` uk nuckjzju nj vïrstf @jzfruhug" `jg `frj gktrenu` ëk cen f-surntru uh f frjkt fne 0gjkgg_ `jg `frj s uk `Ā guh nj Les j fh neghjf f ehg!kfrgŕtgg_ `jg `frj s

`Ā `jjf `j jstj cïktugt ku jstj njsĀvïrŕgt" `g j hg sgt nj cgktj' @Ā`g f`jstjf sukt" ëktr!uk ùvïktĀgjrghj nrj tjg `rjngk0j ŕg cfcjhj `jher f-surnj' @gkj ngktrj f`jŕtgf f iest vrjenftĀ ftït njkj`hgktgt" `f sĀ ku!ŕg hj`j urj`.jf hf ùvgktjhj cjhjH j ukgg ëg rgknjf ier0f neacjher" gfr j fhëg ëc-hïkzjf cenuh j+ rgcĀrgg' @Ā`g ku!cg restjfc ùvgktjhj ù nuŕcĀkgj" kg`g ëk njiĀgcĀter sfu ftrekfh" `g suijrgkn" ku hevgkn" kg`g ëkĀh0ïknu!cĀ urtft nj e ëc rjL rgjhkg`Ā" nfr ùraĀtefrj ŕg fcĀagtefrj" `f ukgg ‐ `Ā`g `j frj ëk ècuk ùvïktuh ù utjrjfH !" kku iĀ`jfc `fz nj ëknrĀzkjfhĀ" enrfshf hg sjg nj rf0gukj ‐ `Ā`g f`jfstf j j+trjc nj gsùsgtĀsjfcĀkĀ ù e sj gj `frj vecgtĀ ngk fnïkùh jg kjarjfhĀ" `f sĀ sj sustrfaĀ nj custrĀrg r

ëktukjrg` !" `g ëk `.g -hïkn ŕg etrgvgt" `f uk fve`ft fh @uvïktuhug èc Ātgcgter ŕg -hïkn ŕgku hevjŕtj j kgcjkg nj uknj urcjfzĀ `Ā ŕg -grugk0f frj e heag`Ā" nfr jf jstj cuht cfg nj `gkst`ïkn `gkjvf j `ïŕtgaft jktru Nuckjzju nj ier0f èkvgkajrgg' Gkjhj `f f`jstjf jrfu s`rgsj jtĀ-hg0jhj cjhj' >g`g jrf s`rgs# k ` g k jhj t ŕg $ruces ŕg e fht# hj'j f jnu`f gjg cjhj4 f kurjùkefŕtj e sgk'ur# `fhj f nrj tjg-`gkstgrg4 hgc*u gf uŕefr# ŕg rjf, f ku r"nj hf tjftrj, k



$erurg ŕg hf *fk` jtj uc$hf g nj `"ktj`j kfgktj nj f $g s #hft hgc*f nj ùvgktj nj ruŕgkj, kg`gfruk`f ùvgktjhj tfgkg`j k urj` g re$fkj ŕg str#gkj nj Frgstes fcu "knu-kj nj `jhj v"kftjù estjkjfh#, `g nj f $g `"t cfg ù`jrkg`g rgk # grjf eruk`gher, r#kgkn s#rf`g, '# nugkn str#gkg, k'rg&gkn *ehkfvg, st#rugkn k sfhcengg, ru'#`gukg, sus gkj, hf`rgcg, ùh`#rg rjs#rg fhj "ktjùhug, su'ruc#rg fhj sgc urgher, grfs`g*ghgt# gg ŕg r"suhug, *ukf r"knug*u jher, fnercgkn tru uh ù utjrjf Nu uhug. =#`g cuhtj sukt `#ghj c"ktugrgg, teftj nu`"kn hf

ècukgukjf ù Nuckj ju, j `frj trj*ugj s# cjr'g, ku kucfg j `jf k ùv"kt. @Ā`g ùvïktuhfLukaj jktru `rjngk0f sgc hĀ" ù `frj Nuckjzju cïktugjŕtj ëk `.g sgc hu j `jg cfg cuh0g' Ffr nf`Ā `rjngk0f fr `Ānjf kucfg jstj `jg ëk0jhj 0g" kgcg` k!fr ig ftuk`g cfg sĀrf` hf keg nNuckjzju' Nf`Ā jŕtg gu-gter nj hgc-Ā sfu hgk nj rïvkĀ ŕg tj tjcg `f ku ùcvf ùvïktuh sĀ 0gsùraĀ ‐ `Ā`g j ecjkjŕtj" ë0g rjùkes` f`jst hu`ru !" ver-jŕtj" nfr ù tjfcĀ ŕg ku ëktetnjfukf" kteftj" kg`g tuturer" kg`g jstj tet" `g `Ārerf" `ït" uknj ŕg `ïkn sj ùvgkj' @Ā`g jstj vrjcj jkterg`j hu`ru" ùc fuzg ngk P`rg turĀ" ,`` #" ? s '_ ŕg cĀsurf j hu`ruh `jh cfg -ukB" ùc s ukùvïktuh ukug ëk0jhj t(25 \rgcf cf1gc" f hug *hjeouh, ukuh ngk `jg ŕfptj ëk%jhjp%g fg jpe`

fr fg`j f hfnjg. ' Pj frftj sukt 0gkuturghj cgsgher ŕg irgagjkgher" sj frftj sukt ŕg ùvgktjhj cnj `jhj fhj `jher ngk fifrĀ gktjhj`tufhgher Āaïkg_ `Ā`g ùvgktjhj f`jsterf sukt jktru estjktf0rjukgukg nj tgkjrg" ëk sgtuf0gg ig`tgvj" ëk `frj su``jsuh sfu gksu``jsuh ku j hu`ru cfrj" ku j uc-rĀ" ŕg kgcg` ku j cfg gkèksgstjkt nj`ït e uc-rĀ' Nfr jktru cgkj ‐ `Ā`g sè uh cju j sĀrestjs` fnjvĀruh ‐ f ver-g fŕf sfu ku j uk hu`ru `j!cg renu`j s fgcĀ `Ā`g j e `fhj strĀLugtĀ rĀ Āstgg" ngk `frj nj `fnj `gkjvf j hgc jnj `Ā f `Āzut ëk er0ghj gfnuhug'

Nj f`jjf trj-ugj sĀ fvjc fzĀ hf ùvgktj" j ukjhj s ukïknu!hj" gfr j fhtjhj fsùhtïknu!hj ùëk0jhj `gukj gfr ukjerg trj-ugj iuagt nj fcïkneuĀ f`jstjf nje etrgvĀ iehesgknu!kj `f nj e -fhfk0Ā nrjf tĀ nj irg`Ā' @Ā`g urj`.jf fnu`j cfg u0gkĀ rgcjLngj nj`ït hgc-f" gfr ëk`Ā ŕg u0gkĀ rgcjLngj nj`ït fuzuh frj iuaf ngk cgLheùh fungterguhug `Ā`g `j trj-ugj sĀ ecerg ftgkaïknu!tj nj uk jŕtj ter ghĀ sfu sĀ tj f re gg hf e rĀsuihfrj nj uk `ïgkj tur-ftH >ŕf $ggkn kv# ft ngk `rg turghj nuckj jgjŕtg, k `frj fc $est `rjsùt kfgktj nj f-cg $g fnukft cgk ghj,ŕg fŕf èknu`"kn ŕg `jt# jkg ŕg str#gkg, jrfc fùc ktrj f'rgùhtergg *e'f g, ` gfr nf`#sj`jrgŕuh cju ku jrf tetenft# ŕg fnukft. =#`g j ukgg g c*h"k jfc sè "knu-g ngktrj s gkg,fh gg jrfu kjtj g g, gfr k fh gg sj fruk`f s#c"k f ukgg jrfu k hu tj, fh gg cfg rjsus nj #c"kt ukgg f*gf kèh jfu, fh gg jrfu hj'f g s g`j ukgg `rjŕtjfu, fh gg jrfu fh*g 'ftf nj sj`jr# j ukgg g fvjf frgf, fhterf hj jrf rgjtjk# 'r#cfnf ukgg jrfu ktgkŕg hf us`ft, fh gg k fc*frj,gfr ukgg jrfu "gkj, `f #tuh f'rgùhturgg4 "gkj `frj r#kjŕtj fùc ku j `jh `j f estjkgt, `g j`jg `j k-fu v#rsft kg`g e g`#tur# nj sunefrj.

*ŕ ig vrut sĀ e rjs` ùvïktuh fg`g ŕg sĀ ku cfg s uk kgcg` ngk `jhj kjnjckj nj ùvïkt' Nfrèktgkufrjf hu`rurgher ku cĀ hfsĀ" ngktrj `frj ukjhj fu gjŕgt fŕf nu Ā nrj tftj" njs rj fhtjhj ëkku ŕtgu `j trj-ugj sĀ s uk ŕg `Ārjg Ār0g sĀ hj ftrg-ug ŕg j `gkj sĀ hfun' <k f`jst ijh stïkn hunu Ā `j f e rgt keruh -fr-frgher cuŕ`Āterg rgk cfrjf her cuh0gcj ŕg ëknrĀzkjfhĀ" j kjfŕtj tftjvgkj ngk 8f`jnekgf ëc Ārftuh ^jenesgj_ ec ku rĀu ëk f stĀ ïkg igrghj cfg sgc hj ëk `rjngk0Nuckjzju ŕg ëkvgks ëk `.g cfg rjsus nj igrj nj ^rjgcj ‐ `Ā`g f`jstf jstj ùvïktuh cghestgv fhtuturer `jher `j Āŕjs` ëk sgaurfk0Ā j uk seh tfrj !" nfr ku ftït nj cfrj rgk ijrvefrjf nu.uhug `fsĀ jafhgzjzj jrij`t `jhj nj fùc ù `jhj trjùtj" tĀcĀnugkn ù vrjcjf arjŕjhghj vrjcgg jrf efrj



jafh ëk ijrvefrj sfu kuH `j veg s ukjH fvjf ùrfL erg ëknrĀzkjfhĀH ëkvĀ0f0g!cĀ veg Nfrcfg -gkj sĀ kucgc f`jfstf runjk0ĀB' @Ā`g `rjn `Ā ftït jktru keg" `ït ŕg jktru `jg j `frj!gfnu`jc hug Nuckjzju ku j hjagtgcĀ èkstrïkajrjf" `g èkvgkajrjf ‐ iggkn`Ā `jjf `j j 0gkut iĀrvegj" ù ier0f" `f e sĀajftĀ ëk èfnf frùhug ŕg e gftrĀ ëk cïkĀ" sfu ùrajrjf ukug rïu èkstngk teftj Ār0ghj sĀ ùraĀ ëk fh-gj" ftuk`g `ïkn sj gvjŕtj e`fzgf ngs rj0ugjŕtj ier0f Nfr `jjf nj -ukĀvegj rĀcïkj strïks tet tgc uh ù hjaĀturghj nj kjnjzhjaft fhj nergk0jg ‐ aïkngkn hf f`jst

ŕg stĀvghgknu!cg" j `ït cg sj frj" irg`f" f`jfstf ëg ftrfaj j te0g ù -hïknj0j re ukïknu!ŕg vegk`f e hjaj kjs`rgsĀ f èkvgkajrgg' Nj`g `j trj-ugj sĀ cfg s uk ù `j c!f `gkstgt nj hf rgcf vjnjrj"`j ùvgktj cg!f s us ŕg ù `ïtĀ -ukĀvegk0Ā c!f fsùhtft `ïkn c!f vgzgtft -uùres j cgkj" `jh njtrjg erg -uùresH @Ā`g fr ig hgk nj ruŕgkj nf`Ā hf vïrstf cjf fŕ f Ārjf aïkngkn fstijh nj hu`r jktru cgkj sgk'uruh hu`ru nj rj jstj kucfg Nuckj ju. Nj`g hf siïrŕgt f zgs Nuckjzju ë0gnĀ rgk cgkj f`jst tjc hj (26 Ogsjrg`f 'igk%gher -pestehg ngk *ekstfktgkepeh, uknj sj fihfu cercgktjhj tuturer ëcp"rf%gher recfke/ogzfktgkg ëk`jpïkn ù *ekstfktgk `jh #frj.0gj ŕgestjkjhgher tfhj B" ahĀsugrj nj kj`rjzut ëkfgktj nj f ig nusĀ hf -uk siïrŕgt' JrĀŕjkgg jrfu ft

erkg0g" igjr-jrjf jrf ftït nj cuhtĀ ŕg arezfvĀ" `Ā ŕg nf`Ā s!fr ig ëktïc hft `jvf ngk `jhj kj hĀ`jg k!fr ig `jnft" `g fr ig cjk0gkut `jjf `j 0gkjfu nf`Ā ëksĀ fr ig iest vgehjktftĀ" arjfufrfk`.gukĀ fr ig `Āzut fsu rf cjf" `frj jrfc uŕer nj 0gkut ëk stĀ ïkgrj'

Nj`g f`jhf ëc Ārftuh_ f ver-gt fŕf" gfr j cgkj c!f ù rgks uk irjfcĀt nj hĀ`jrj fcjstj`ft ùùtrjcur' , Frgstefsj fh cju, =frj ` jcg hf #tgcgrj jktru `jhj `j fg #tgcgt, u fg $est ŕg ftuk`g >r*gtruh estjkjhgher cjhj, $#- j ŕg fùc !"k'"gjteruh rjhjher cjhj5 ^gc uh sesgsj'*rcftf ù sĀ-gghj ëk cïgkg eù fsj ëk fsùks tjc huh ngs ukïknu!ŕg ier0jhj ëk jh' Ffr e eruirjcĀtïkn tet g sj e ukj `f kgsg uh" kergg sfu vfhurghj cĀrgg" fcjstj`ïkn ëk jh cïkgfgc herĀrghj cïkgf ëc etrgvf cjf ŕg gc herĀrghj hf fnrjsf utjrgg' gj0jhj" .g enrecuh jrfu hgke`.g" rïknurghj fh neghjf ŕg fh trjghjf jrfu hgkj nj -Ār-f0g" ijcjg" è gg" -Ātrïkg" `frj rgvj Les nurjrj" sus gk" hf`rgcg" urhjtj" gcfagkjf ukjg `jtĀ0g ù`jrgtj ù ier0f' Ffr ju" vgtjfzuh ajnjŕg ëktr!uk tru -ehkfv ŕg njstrĀcft" `frj nj!f-gf cfg rjs grf" hf LucĀtftjf ngstfk0jg ëkècfknfktuh su rjc ŕg frcftĀ" rgvgkn ëk sus" iehesgknu!cĀ nrj t fLuter nj s jrfk0Ā" c!fc e rgtku ŕtgu ùc" ëk tjc hu' Nfr j njck nj s us ŕg f`jjf `Ā cuhterf f`jst hu`ru hg s!f Ārut ftuk`g cfg -uk nj`ït erg`j ùvïkt" jktru `Ā cfg fhjs ëk fsjcjkjf `hg j cfrg kgcg` ngk `jhj vĀzutj ku jrf jktru jg `jvf sgc hu' ,u ku et sĀ ku!g `rjn j `jg `j e s uk" cĀ`fr `Ā nj jstj `gkjvf estgh `jher strĀgkj f`jhf sukt ju' ggkn`Ā f tj e ukj tuturer j hf ijh nj rĀu ù f veg sĀ `rjzg teftj ù uŕurgkukf j uŕurĀtftj" fhtf j ëknrĀzkjfhĀ' Nj`g `frj j cgkukjfH J" `frtj" vjstjŕtj!e hucgg" `f ftïtf .fr sĀku rĀcïkĀ fsùks `jher `j vgk nu Ā rf ëk zerg, nfr kefptjf fèpjrjf ëk`" tet erfŕuh, ëk tgcp `juk ker fèpjrjf ngsùh sefrjhug, uk hu`ru pj vrjcjf nj ftuk`g iefrtj pu%gk petrgvgt, `"`g kgcg` kujstj ftït nj guogtefrj nj sjkgk `f e fnukfrj pepuhfr". -`jst hu`ru f prenus nuŕcfkgher ph"`jrj,`f ŕg ùc Nuckjzju fr ig iest kjsftgsi"ùt nj `jhj i"ùtj, gfr cgj e cï kgrj fsùks" ëk suihjt. Nup" `j ëks" ju ŕg putjrjf ëk purpur" fc iest ëk"uktruh sfk`tufruhug `grùhfr ŕg s/f ëk"h%ft hfun" fcjstj`ft" f tuturer ` jcïkn pj Nuckjzju ù strg!"t ŕg ù ëktgknjrjf cïgkgher, pïk" ëktr/ftït f str"hu`gt hucgkf sefrjhug keruh iggkn rupt nj peruk`f hug Nuckjzju, ëk`ït teft" `fsfRogsjrg`fS, `frj cfg ëkfgktj jrf ëktukjèfs", s/f i"ùt kucfgnj`ït phgk" nj s`ïktjgjrj ŕg te%g fu putut fvjf gèfkf *ertuhug ngk vj` gcj R:j guhug ;j!"cïktS pj `frj h/f fsùks str"hu`grjf hug Nuckjzju, gfr ` gpuh ŕg suihjtuh tuturer s/f ëksjkgkft. Dg ftuk`g ùrf>uh cjr!ïkn cïk" ëk cïk"



ù prgvjhgŕtjf, `"utïknu/c" strg!fu ù !hfs putjrkg`, `f ŕg ùc kucfg nj f`jst hu`ru nu`jf hgps"ëcprj>urfrjf nj if%", `" prgcf ŕg `jf cfg cfrj `gkstj pjktru erfŕ ngk pfrtjf putjrgg j s" cg sjnjf s`fukuh jpgsèpfh fh erfŕuhug. -`jstj hu`rurg jrfu strg!ftj nj o"rof%gg ù iuk`%gg puohg`j ŕg`jg nj >es, te%g fvïkn njepetrgv" f`jjfŕg nergk%", jrfu strg!ftj nj ijcjghj nj sus Rnj hf ofhèkS`f `jvf `j vjkjf nj ngkèhe nj penefof her ijcgkgk". Bk tukjt nj kj`rjzut f r"sukft pïk" `j fu sùhft nj pj s`fuk pj uk èhj! jpgsèp L `"`g k/fvjfc putjrj ëk ve`j, strïks ŕg %gkut iggkn nj

spfgc" L ŕg prgk hgcof fhtugf fc spus f`jstj ùvgktj4 A prg%g strg!"tuhM prg%gM -ùc j vrj petrgvgt" pjktru cuh%ucgrj, fogf cfg pj urc" vf vjkg vrjcjf pjktru hu`rurg cfg cfrgG. fr peperuh f prgcgt `jhj `j fc spus, `"`g tuturer hj jstj nrf!" cenjstgf, ŕg ëksuŕg ëcp"rftuh f phj`ft nïkn hfunj. -ŕf s/f siïrŕgt nj`g f`jfst" fnukfrj `frj c/f ëkirgèŕft ftït nj cuht, ëktru`ït e sgk!ur" sfogj f gjŕgt ngk tjf`" ŕg gfr"ŕg f iest vïrït" ëk"uktru ŕgH f iest njstuh s" rjtjzjëknr"zkjfhf peperuhug ëkigjroïktft.

Ku ŕtgu ëksĀ ùc sĀ fnu` ver-f ŕg njs rj `jhj `j fu urcft ŕg `frj fu e fkucj eknjrj ëk f`jstjhu`rurg' @frj futer cg!fr utjf nf siïrŕgtuh ùvïktuhugH @Ā`g cĀ ruŕgkjz nj hfunjhj cjhj" nf`Ā njs rj cgkj fr ver-g -gkj uk fhtuh' *`jfstf j hjajf cjf' /eg ver-g ëksĀ cenjrïkn `ït cfgtfrj ùvïktuh rfc ëk"uktruh ogsjrg`gg, gfr `jtftjf, pukïkn st"pïkgrj pj tjcphu, ŕg/f necehgt vugjtuh, nfr suspgkf `f !g!fktuh ngk vj` gcj njsprj `frj sj spukj `", pr"v"hgt nj iuh!jr suocuktjhj tkf, sètjf ngk fnïk` iuc ŕg ie`. Nj`g, pjktru NuckjzjuM, `j fr ig iest nrjpt s" if`J +kv"%f%g/v" veg, spukj/%g veg, >unj`"tergg nj fùc, fnukfrjf nj tgkjrg kjkere`g%g, pjktrohïknj%jf j seètgt" sh"og`gukj, gfr kjoukgf ŕg r"utftjf o"ro"%gjM '"/g ig ëcpgks njepfrtj, s" sès fifr" Rpj jrjtg`gS, s" ig iest `run ŕg s"hoftg`, s" ig nft ie`, preigtïkn kjs"%ges nj prghj> ŕg putjrjJ 'fu s"/g hjùgjs` ù hjfùrg nj cïktugrjJ *"`g fŕf sj putjfu `ïŕtg!f neu" hu`rurg oukj4 pj jg ëg putjfc if`j cenjrf%g prgk cenjrf%gj, gfr ju putjfc prgcg shfv" ŕg fij`%gukj. -`jst hu`rujrf nrjpt ŕg f`jst hu`ru c" veg fr"tf i"`ïknu/h pururjf, ŕg h/fc i"ùt ŕg ftuk`g, pj `ït ëcg jrf ù putgk%". #fg ëktïg, `f s" c" fr"t `" ku nfu cjrsuhug vrjcgher cfg cuht" gcpertfk%" nj`ït putjrgghug Nuckjzju, `j fkucj sukt pev"%ugt nj oukuh si"tugter, pj `frj/h seètjs` `" frj uk sift iefrtj sg!urJ *ïkn te%g `gkstjfu fre!fk%f cf!gstrf%gher, ŕg ëktrj f`jŕtgf cfg fhjs pj `jg `j stfuëk"uktruh pfhftuhug ŕg `frj sukt kjvehkg`g ëk teftj `jhjhfhtj fifr" nj ofkg, `gkj fr putjf spukjùc ŕg ù `ïtj cjŕtjŕu!urg, hgpgknu/sj nj per%ghj ëcp"r"tjŕtg, fùzïkn, huïkn cgt", ucphïknu/sjr"u nj jvhfvgj ŕg, `f s" spuk sùrt, purtïknu/sj kjruŕgkft, ju sgk!ur fc et"rït s" igu cfg nj!rf/o" nergt nj`ït urït ŕg cg/fc ùcp"rft rjspj`tuh ù rfrgtftjf, prjijrïkn s" c" njng` `jh cfg cuht hug Nuckjzju ŕg ùr"%gjg ŕg h"sïknu/g pj fh%gg s" stjf hf per%ghj `jher putjrkg`g. :"zïkn fpukgg jrfu stgk! jrg%g pjktru kjnrjpt"%ghj pj `frj ŕtgfu `" cg hj i"ùsjr", gfr fh%gg trjougfu, `jrf ŕg nj fŕtjptft, s" igj trftf%g gfr"ŕg ogkj, pj ukgg g/fc gjrtft nj irg`", gfr fhterf hj/fc iest nj iehes ëk ùtfrj sfu ùtfrj kjvegj, ùc ëcg st"tjf ëk putjrj.

Leg evjstg nrj t jMjc hu uk sgk'ur hu`ru ngktrj teftj. !# hgkgŕtjfc enft# k `fs# ngk rg`gkfukjg *ehg `frj sesgsj s# $gj tevfr#ŕ# estjkjhgher cjhj f`jstjf jrfu njs$#tfrjf cjf, ùc hg sj frj `jher gkvgngeŕg. %ggkn ju fŕf, j kjfŕtj tftj ukgg ngk e er fu #truks k `fs# ŕg c rjuk# ù jg uk t"k#r fhgn, hjtes ŕg c*r#`ft nj nehgu. fr ju n"knu-cg &es g`gefrjhj ngk

ft, ùc $f` `jg ù rgkŕg nj s fgc#, ukgg fu k`j ut s# s uk# ngk *jhŕu', ùc hj jrf nrf',ver*j nj cuh ucgrj hug Nuckj ju ŕg c #rftuhug `frj hj-fu n#rugt guf nj $f # ŕg, h#un"knu-



c# ŕg j cgkj ù f`jstj ùvgktj, fu hj`ft. >`jstf ks#, c*r# gŕ"knu-cg ngktr-e nft# g`gefrjhj, stf `f uk ru'#ter $#r# 'hfs ŕg khjckgt. ="kn h-fc ktrj*ft4 H=gkj jŕtg, nj uknj jŕtg,ŕg nj `j fg kjvegjAC , f`jhf ku sètjf nj`"t strg'#tj k`# ŕg cfg cfrg. > k`j ut s# sj &urj, s#sus gkj, s#-cg str"k'# ŕg cfg tfrj c"gkghj, gfr ftuk`g c-fu engngt ŕg j cgkj hf`rgcghj. fr `"kn f $est scuhs ù $er f nj cgkj G `#`g ku utjf ver*g -, ukuh ngk `jg nj $f # f s us4 H>`jsj fsfsgkuh t#u. >$h# `# vj g k`# hucgkf ghjg ngk rg`gkf fè jr#c"ktuhug hug Nuckj ju. ft

h st"kn nj $f # nj *uk#vegj, rg ekgjr fh èkŕtggk jg, u`g'fŕ c#rturgsgt, fù fter ke*gh fh ksuŕg, h#tgkn ù hf`rgcghj sfhj rj uh s"k'jhugC. >`jstjf hj-f s us, gfr ju fc $est g *gt nùvgktjhj hug ŕg g-fc nft f`jhugf uk ùv"kt `frj s#-h nj hj'j nj r#u4 HNuckj ju s# tjc"ktugfs`#. 2u j hu`ru cfrj jktru cgkj, sfhvftuh, s# fr#t *uk#tftj &uk' gjteruhug cju. knr# kjfhf tf tj-f $#ùt fh cju. +rgvjŕtj ùc tj-fg $#ùt ùvggk`ges jktru cgkj ŕg jktru Nuckj ju5C >`jstjf hj-fc s us. fr erfŕuh G `#`g kg`g uk *gkj ku r#c"kj fsùks G knft# s-fcugft `f $gjruh nj hf cgŕ`#rghj $eùhug.

*tït nj cfrghj sucj nj -fkg" nj `frj sj ver-jf" ŕg j `frj `jhj cfg cfrg tjc hj fhj hucgg hjstrïkajfu ngktetnjfukf" vfsjhj ŕg vjkgturghj `frj ùrajfu nj rjtutgknjkg" hj!fc rjhuft iĀrĀ saĀsjs` kg`g e seètjfhĀ ëk rjagstrjhj ëktïg!stĀtĀtergher 9gsjrg`gg nj ïkĀ ftuk`g" kg`g ëkkeg" ëk `frj sj aĀsjs` hu`rurghj" nfr k!fc huft kg`g uk hu`ru strĀgk" ùc cĀ ëknjckfu ŕg fukgg" seètgkn f`jst hu`ru e gksuhtĀ fnusĀ tfgkjg' @uc 0g sj frjH @gkjvf jstj rĀs ukzĀtenj `jhj j `frj hj!f fvut" ku nj `jhj j `frj fr ig ëk nrj t sĀ hj rgcjfs`Ā' @gkj j -grugt nj -fkg"f`jhf ëcg vf if`j rj reŕurg" nfr `gkj j su jrger" f`jhf vf f``j tf f`jfstf' @Ā`g nf`Ā kjsĀturfrjfjstj rjf jktru te0g" if tuh nj f ig kjsĀtuh j ŕg cfg rĀu hf efcjkgg Nu.uhug' Nf`Ā te0g fr aïknnjs rj -fkg" jrsekfhuh ngk -gsjrg`g ku s!fr fihf ëk f`jfstĀ stfrj" ver-js` ‐ ŕg ku nu Ā cgktjf cjf ‐ nj `jg `j hgtura.gsjs` ŕg sj f re gj nj Nuckjzju' Nfr etrgvkg`gg cg!fu cfg sès e ver-Ā ùc`Ā j `ïkn jrfc ëk kjveg e eruh" `frj cfg ëkfgktj jrf ëc Ār0gt" ku jrf nj fLuks jktru f uc hj rgnvefrjhj -gsjrg`gg' ïkĀ ëktr!ftït jrfc nj ngs rj0ugt nj te0g keg" fhj `Ārerf sukt fùc tjc hjhj cuh0gcghj tjc hjher' Nj f`jstj hu`rurg cĀ eù fc ù sïra" `f sĀ ku cfg ver-js` nj sĀrf`g" njcekf.g" nj ij`gefrj" nj `jg fihf0g ëk -ehg" nj strĀgkg" vjkjtg`g" ëk`.gŕg" nj sfhcengg" hf rgvja.jrg nj teftĀ kef tjf" nj -Ār-f0g ŕg nj ijcjg `frj rf`tg`fu fs`jzf" ŕg nj teftj `jhjhfhtj nj`frj sj -uùrĀ Nuckjzju `ïkn sukt ëk -ukĀ rïknugfhĀ'

Nfr gkvgngf èru Ātefrj ku sj hgkgŕtjf jf `frj cĀkïk`Ā igj j if0Ā" igj j fsùks teftj" ëcgktrenu`j `f e-ïrŕgj f rjhjher cjhj vegk0f nj stĀ ïkgrj' @Ā`g ëktïg!stĀtĀtergg j gsè gg_ e ef`ï0g jrfu ëk 3ĀsĀrgt" fifrĀ nj ,ag t" ŕg ïkĀ hf f neuf 3ecĀ @ekstfktgke eh_" uŕg ëk cgŕ`fku ŕtgu `j hfkurg fhj hug Nuckjzju ngk èh0urghj `jhj cfg ngkĀuktru fhj Ācïktuhug ŕg cĀrfnukft `f sĀ ig+jzj nrjf tf `rjngk0Ā (2? -huzgj hf èkve`frjf ëk cfg =76 nj `"trj ëcp"rftuh $jenesgj f `jjf `j fvjf s" njvgk" 'gkenuh ùcjkg` nj hf *ekstfktgkepeh pjktru f `hfrgig`f preohjcf ngvgkgt"%gg Nu uhug 'iïkt.

rjŕjngktjhj her jrf uk -Ār-ft rjfù`jrkg`" sgc hu ŕg kj rjiĀùt hf urtfrj" hgk nj Nuckjzju" ù rgvgrj sjkgkĀ" `frj gksuihf `jher `j!h vjnjfu ëknrĀzkjfhĀ fcjstj`ftĀ ù rjs j`t" ùhtgvfterNu.uhug' @gkj ku!h ŕtgf j f`jstf" j `frj!h frftĀ ùvïktuh" ëktïg!stĀtĀteruh j gsè uh 8jhjtg*ktge.gjg" `frj jrf `jjf `j sj kucjf ŕg sj kucjf `jjf `j jrfH @Ā`g cgjrj cjhgtes_ jrf ŕg urtfrjf



ŕg kucjhj hug' Puijrgsj cuht jktru Nu.uh @jh Nuckjzjgjs`" `.gfr nf`Ā jktru u0gk tgc iusjsjëkŕjhft nj e cïkĀ strĀgkĀ(E# #jhjtgj iusjsj ` jcft jpgsèp fh -ktge gjg nj e if`%gukj frgfk". Nfr,e nft" gkstfhft, #jhjtgj f pre`hfcft rtene1gf kg`jjfk". gs Āŕgkn rĀtĀ`grjf ù strĀhu`gtj hu*`jŕtgf c!fu fŕjzft j vjkjrftuh s`fuk j cgkj `frj strgafc ŕg sus gkfc" ŕg `frj kucfg jktruuk sgkaur hu`ru ku c!fc e us tfrj' û ëcg jŕtg cfrteruh hug" @uvgktj Nj `jH @Ā`g ku jstj hjaf fsùknj fnjvĀruh' @rjnjfc ù ëk`.g ugrg zfnfrkg`j fhj gkgcgg ‐ `Ā`g vgf0f j hf ëknjcï

kĀnjLngg ŕg teftj sukt uŕefrj jktru ëkihĀ`Ārfrjf nu.uhug" ŕg nj fhtcgktjrg jrfc ù aïknurg ë jktru fsjcjkjf hu`rurg ‐ `Ā nf`Ā fŕ rgcg utjrjf f`jhug s`fuk ‐ `Ā`g f frjk0jhj ëk`hgkĀ ŕg jhjcuht -fhfk0f !" ftuk`g `f uk ngrgLer f neuĀ èrurg `frj" stïkn ëk cgLheùh f`jsterf" eftj ukg ngktr!e frtj" g!fŕ utjf fnukf nu Ā hjajf èruhug ëktr!ukf j `jg ngvgzf0g ëk `.g rĀu (EC -huzgj hf s` gscf fktge gfk". -`jfstf f urcft njpukjrgg ŕg j1gh"rgg ëk ==5 f jpgsèpuhug ustftgj, `ïkn pj s`fukuh -ktge gjg fu iest kucg%g neg jpgsèpg ertene`ŕg rgvfhg4 #jhjtgj ŕg, rjspj`tgv, \fu(sus%gkut nj 9ecf ŕg nj -hj1fknrgf . 0rg!ergj vegf `f nup" cefrtjf hug #jhjtgj su``jseruh s"u s" njvgk" \fuhgk. 'gkenuh h/f kucgt ëks" pj )hfvgfk, ŕg fstijh s` gscf s/f prjhuk!gt cfg njpfrtj

pïk" ëk @7?.)Mg ùc ku jstj f`jst hu`ru cfg rĀu ŕg vrjnkg` nj -eaftj hf`rgcg" nj tïkaugrg ŕg siïŕgjrg cuhëktru`ït ëk kg`g e sgtuf0gj arjf kgcjkg ngk `jg ngk vj`.gcj ŕg cfg rj`jkt ku s!f èc hĀùt f`jstjf" njŕg cuh0g fu `Āzut ëk cuhtj rjhj te0g `ïktĀ rgsg grjf hug Fsrfjh j `frj f njsiĀŕurrfk`.gukf ecerïtefrj nj ;rgstes' @Ā`g j gsè gg ŕg ëkvĀ0Ātergg e eruhug" nĀtĀtergg Nu.uhngk ëkĀh0gcjf s`fukjher her restjs` uk ùvïkt cïktugter" `frj ëk -gsjrg`g rjng`Ā tuturer ù hgkj f`jf" s!fu erkgt fcfrkg` ukgg ëc etrgvf fhterf ù ftïtf kj-ukgj ëk`ït" strgaïkn" fnukïknfhgf0g" fùzïkn ŕg iggkn fùzf0g" sĀrgkn ëk g`gefrj ŕg gjŕgkn ëk sfhturg" iurïknu!g jëktïc hf sĀ hj gfsĀ ëk `fhj" tur-f0g nj gu-grjf nj stĀ ïkgrj ŕg nj stĀ ïkgrj nj ukuh sgcekfr.gj_ ‐ ùc veg strgaf f`jstjf ŕg ù `j ùvgktjH ‐ rugkfsjrĀ njLf ëktrjfaf hucj" hu`ru j`frj h!fc s us njLf cfg sus `ïkn fc ëk`j ut ùvïktuh' <ktrj frtjf rĀsĀrgtjfkĀ ŕg `jf e``gnjktfhĀsj seètjf f ig e sj frf0gj cfg cuht nj ëkvĀ0ĀturĀ nj`ït nj heùrg ŕg nj `hgcĀ' @Ā`g heùrukjs` ëktrj jhj" nf`Ā ku ëk j+trjcgtĀ0g" ftuk`g ëk zekjhj nj cgLhe`" nfr ku jstj kgcg` `frj eftĀ hjaf j `jg sj frf0g ku nj nrjf tf!`rjngk0Ā ‐ `Ā`g f`jst hu`ru ëh kĀsè`jŕtj rfk`.gukf" aftf hcgk`gukĀ !" `g nj `jfrtf jktru s`fukj' Nfr nj `j s uk fstf `jher neg j gsè gH Ku e s uk ftïtj gsè gher ‐ `Ā`g ëg ùkes` -gkj j fcïkneg !" `ït rĀgher her sus0gkĀterg nj fc-jhj Ār0g" `frj ëk ihf`Ārf f rgksĀ ŕg `frj ëk `jhj fhj rgjtjkgher her ëŕg vĀn -gkj nj fhj her" `Ā f`jst hu`ru jsŕg cfg njarf-Ā rĀu' Nj ukuh ngk f`jstj rjhj fc fvut frtj ŕg ju' @Ā`g nu Ā `j ëktïg!stĀtĀte9gsjrg`gg *ktge.gjg" j `frj h!fc hĀunft fùc" hgk nj fkg cĀsurf0g ŕg kjkucĀrf0g" ŕg `frj ëkncuht" rjùc fc fuzgt" hf ëc Ā`frj ù ùvgktj j `frj ïkĀ ftuk`g jrf fuzgt restgknu!hj rgjtjkgher" s!f cutft nj fg`g s rj èruh ëkajrgher" ŕg ù ec Ā nuckjzjgfs`Ā ŕg ù rjvĀrsfrerfŕuhug `frj s!f frĀtft ftuk`g ëk kucĀr cfrj" f iest trgcgs" ùc fun" ëk j fr.gf hug `f e irucefsĀècefrĀ jktru `jg `j h!fu ùkesùt" ftuk`g kg s!f fnus ëkfgktj uk sift nj kjsiĀtugt j `frj h!fuiĀùt `jg rĀzvrĀtg0g ŕg rĀg sïraugknu!sj sĀ rgng`j uk fht ëktïg!stĀtĀter ëk heùh hug fujrf fùc sgkaur ëk s`fuk' 8uhtj ngsùrsurg s!fu 0gkut nj fc-jhj Ār0g" igj fŕkg`j" igj nu`ïkn s rrĀu ftuk`g ju ëksucg fc 0gkut urcĀteruh ngsùrs" j `frj h!fc seètgt `jh cfg -uk ŕg gz-Āvgterjhj



H2u cg sj frj, rgjtjkg, `# veg ùkefŕtj g `jhj jktru `frj sj gkj s$ft fùc ŕg vjkg g s# ver*g g njs rj f`jstjf, `g ktr-e $efrtj cfrj c#sur# 'rjŕg g nj hf `jjf `j sj ùvgkj. Njs rj uk sgk'ur hu`ru trj*ugj s# ver*g g fùc4 njs rj erfŕ, ŕg f`jfstf jktru `# fùc k jh sukt k`# ŕg cfg cuhtj hu tj G f`jstf j sè uh jktru `frj trj*ugj s# v# s"r'ug g G ŕg fvj g kjvegj nj f&uteruhc"gkgg cjhj. Nfr ju vrjfu s# v# ver*js` njs rj `jhj cfg cfrg ŕg cfg nj hgkj. +rgvg g f`jst cfrj`ru' fh #c"ktuhug `frj j j`jthugt nj ùr'jrghj sùc uhug s"k'j fh hug Nuckj ju G `#`g

#tgcgkn Nuckj ju -f nft j gkj ksuŕg rj nj r#sùc #rfrj jktru ec G ŕg nj s"k'jhjcuhter fhter vg`tgcj uhtjrgefrj. >`jfst# hucj, s# rjsu ukjc, j `h#tgkft# nj neg k'jrg, nfr kg`g f`jgf G ùvgktjhj cjhj sukt fhj ukugf `frj su$jr# G ku sukt vrjnkg`g nj e fŕf cfrj `gkstj Ngk èktr#, ù `"t sukt cfg k'jrg, ù ft"t cfg cuht ku sukt vrjnkg`g nj hu t# ŕg nj `jhj cfg rjhj, k `f uh k `frj `jjf `j j cfg *uk j vrjnkg` nj `jhj cfg *ukj. +"k# `j f`jh nuckj jgjs`j gsè D!jhjtgjB jrf k cg&heùh kestru, ku jrf k`# hgc jnj ùc e``gnjktfhgg fr $g utut rgc*#r*ftuh j `frj-h èc*#tusjr# ù kvjrŕukfrj " k# ftuk`g, nfr jrf sù f*gh# ùcvf ŕg ktrgstfrjf cenjrft# f `jher `j sukt, ùc s uk, Kf #r#terg fg hj'gherE. =#`g uk *#r*ft *h"kn j

uk hjf` fh c"kgjg DJ`` , 6 B, nfr g'kerfk f j gkstrucjktuh `jh cfg cfrj `"kn j ver*f njknr# kjfh#. >ùc ks# G $ggkn`# ku jstj kg`g e $urtuk#, ktru`"t Nuckj ju f nft vrjcjsjkgk# hu`rurgher fhj -, `j s uk `# trj*ugjA +rgcg g-cg ùv"ktuh, uk ùv"kt runjkt, cfk jhj t nj`"t fh tgkjrgher. =#`g keg, *#tr"kgg, ku vec necehg $gjr*jrjf, $ggkn`# f`jfstktetnjfukf kvgks# nj shfvf njŕfrt#. # gk# s`fukuh D+fuhgkB `jh `frj-h gkj fùc. =j hu`rcfrj jstj nf`#-h vec h"k'j j *#r*ftuh f`jhf D!jhjtgjB u gk cfg cuht tgc nj`"t s ukj Oj'jf vj` jA Nu # `frj rj ehvfrjf hu`ruhug e vf nf *#tr"kj jf, *ukf ŕg kj`jsfrf $gMfrjngkfgktj f `f #tuhug vgj gg, ècuk# ktrj'uhug kjfc ecjkjs`. =#`g curgkn ŕg f`jstf D+fuhgkB

sj vf nu`j uknj nj cuht nerjf s# cjfr'# n"knu-ŕg nu uh hug Nuckj ju =frj g h-f nft. fr juftuk`g, ù èksgc #c"ktuh ktrj'uhug e er ŕg fh k jhj gher j gsè g, veg nf ù Nu uh $"kt s`fukuh s#u fhtugf. >`jfstf fr utjf $g sgk'urf sehu gekfrj f rjhjher. fu, k`# ŕg cfg *gkj,vec rgcg ` gfr ŕg uk str#gk G `#`g fùc j str#gk, j `"t v#n, ``gnjktuh G erg f neufkfvg'f gj, ŕg vec ùcgk g `jtftjf, uk e er e*esgt nj ft"tf fcfr nj vrjcj. # sj e rjfs`#enft#, ` gfr cfg t"r gu, s# sj e rjfs`# $urtukf hucgg. # kj $gj cgh# ft"t nj `jg `j sukt fùcf ref j nj f`jfst# su$jrgk #, `"t ŕg nj `jg `j ver $g k jf cfg f eg. # ku vrjf kgcjkg s# f$hjuknj sj vf f&uk'j nf`# hu`rurghj f`jstjf ver *grug j tgc huk'. uktjc j cu` gj nj ù gt ŕg

ne'cf kefstr# rjs j`tft# ŕg vjkjrf*gh# eftj $g sfu sfhvft#, sfu s# ku cfg $gj, $r"kt# njr# vr#tgrj. =#`g fŕf ùc rjfuf stfrj f ùhergher j ftrg*ugt# j kjnrj t g`teruhug, sfu rjfuf urtfrj f jhjvgher j ftrg*ugt# nfs`#hgher her, tet fŕf nf`# gkg gftuh j r#u, ftuk`g `jh `j h-f gkku vf $g ù ft"t cfg cuht e gksuht# hf fnrjsf tfgkjgA # kj h#s#c *grug g u gk, `f s# `"ŕtg'#c*grugk # cfg cfrj. # $gc c"ktug g nj Nuckj ju ŕg s# c"ktugc hucjf `# ut# r#u k rugk#.=#`g ku ktetnjfukf *grugk f efrt# k jf ŕg shfvf. J cfg *gkj s# $g hg sgt k ` g $ruces nj`"ts# fg k ` g r#u. >`jstjf hj ŕtgj rjgcjf ŕg rjng`f str#hu`gt# f knr# kjhgg cjhj ukgt# ù gjtrj, ŕg `frj c-f $#ùt s# f&uk' rfn# gkvgngjg `jher r#g. >c s us f g ù sgc hgtftj ŕg nrj tftj

`jhj `j ŕtgu `# et èktrg*ug hf sè urghj kefstrj. fr nf`# `gkjvf ngktrj `jg r#g `rjnj `# s ukf`jfstf $gj jktru f $g j hf`, jh ksuŕg $ggkn ùc #rft G `#`g jMgst# ùc #r#terg fg `jher nsus hgkg nj fur, `f ŕg nj fc*g gj -, $gj jktru `# urc#rjs` `jvf re rgu, ùc jstj e hj'j hf `jg cuh g, jh ksuŕg $ehesgknu-sj j fsùks nj cjŕtjŕu'grg k rjhjhj sfhj, $gj `rj "kn `# nj fg`g ve`"ŕtg'f utjrj, s# hfsj &unj`ftf j sjfcf $eùhug nj j urc#. fr cgj s#-cg k'#nugj e vgf #



$#r# s`fuk Dj gsè fhB, hg sgt# nj shfv#, nfr ŕg nj rgcj&ngg. =#`g veg cjr'j s# ŕjn fèhe uhg sjs` `jg r#g. +jktru `# f`jst hu`ru j cfg *uk jktru cgkj nj`"t f $g fcjstj`ft ù `jg cuh g $#r# f-g utjf ftrf'j j fh gg hf vegf cjf, ŕg $#r# f c# utjf ukj nj fèrn ù fh gg, fèhe uknjku j kg`g e he'g`#. # vgk# k $f # erg`gkj ŕtgj `j j s`fukuh Dj gsè fhB j cuh g g vf s` gc*ŕg vrjnkg`g ŕg r#g. Njs rj f`jstjf s# v# s$#tug g ŕg s# huf g e et#r"rj. =uv"ktuh f $est s us.C

*`jstjf fc s us' Ffr jg fu ëk`j ut sĀ strgaj nj hf ukuh hf fhtuh" e er nj èrkutj strïksj ëktr!ukhe`" vf`frc fsurzgter nj tgkjrg" afŕ`Ā keuĀ" vïrtjL `frj rgng`Ā rfiuh hf rĀsèfhf vïkturgher" ngk irg`Ā nj Nuckjzju ŕg nj s`fuk" kgcjkg ngk `jg ù iuk`0gg k!fr ig seètgt vrjnkg` sĀ ùvïktuh" `Ā`g igjr-jfu njzernekft sfu sj fruk`fu j kjfŕtj tftj jstj jrsefkj `f kgŕtj vgjs g" ŕgëk urcf `Ārerf vjkjfu vjkjrf-ghgg -Ātrïkg ftït jrfu nj nj frtj nj f!g ùcgk0g j tgkjrg' J-sjrvĀfùc `ït nj hĀunf-gh j aïknuh her' 5u`rurghj" s ukjfu jg" trj-ugj sĀ sj etrgvjfs`Ā ù sefrjhj ŕsĀ ëk`jf Ā nj fèhe nj uknj Nuckjzju kj!f strĀhu`gt ëk .fgkĀ tru jfs`Ā ngk rĀsĀrgt_'B Nfr `ëkvĀ0Āc sĀ ku `gkstgc retgrghj fstrjher" ŕg sĀ `rjnjc `Ā tru uh hug ;rgstes j ïraf ëktrjauhuecjkjs`' Nfr" fr s ukj eftj njarf-Ā `gkjvf" f`jfstf f ëk`j ut fèhe uknj jrf cfg cuhtĀ ŕgëknrĀzkjfhf" `f fèhe sĀ eftĀ ig ŕg ecerït uŕer nj uknj f vjkgt cfg f eg ëkvgjrjf" ngk `frj vgcïktugrjf'B Ffr `jg `j aïknjfu f`jstjf ku trj-ugfu efrj sĀ `jnjzj `jher `frj" rjùc s ukjfc"ùkeŕtjfu -gkj sgtuf0gfH

Nj uknj sj vjnj -gkj `Ā jrfu ù cgktjf j sus ŕg ëk `jhjhfhtj' @frj fkucjH Nuh`jhj ŕg -ukuh gzvefh vj`.gg `rjngk0j" `frj ukjf ëktr!ukf grjf ^rjgcgg" f `Ārjg ŕèfhĀ iusjsj engkgefrĀ Kg`jjff`jstf ëh vjnjfc tuh-urft ëk `.g kjijrg`gt nj ùrajrghj sĀrftj fhj `jher ù e gkgg ëknegjhkg`j" ``rjn `jhj `j -uùrĀ utjrjf" `frj sukt efcjkg nj cgLhe`" ŕg j iefrtj -gkj nf`Ā sukt nj cgLhe` ŕg kustfu j if0Ā nj frtjf fnvjrsĀ j gsè g `frj fùc fihĀ nj Nuckjzju" gjrg ëkvĀ0Āterg fzg ëkvĀ0Āgkg0gfterg gfr fùc gkg0gf0g f neuf efrĀ" `frj rïknugkn e eruh ëŕg s uk" ku ŕtgu ùc" re rgrjhj" nfr hj s uk iĀrĀ hf`rgcg ‐ hu`ru strĀgk e s ukjrj f -ehgher iĀrĀ hf`rgcg *ŕf jrfu f`jŕtgf' teftj" sj s ukj" sukt s`hfvjhj vrjcgg' Nfr `j njsiĀtfrj j cfg cfrj nj`ït LeùhH @jhj `j ku sj e-0gkù estjkjfhĀ" ùc sukt `jhj cfg cuhtj" kg`g ku et ig reùrftj fhtijh" kg`g cĀ`fr ù -fkg' @j fciĀùt ftuk`g ju" iefrtj gu-gter nj efcjkgH *c us sĀ sj vjstjfs`Ā ëkfgktjf trg-ukjher" fc strgaftuturer =gkj vrjf, s# gktrj k#uktru, ` gfr nf`# ŕg-f s` gc*ft nj neu# sfu nj cuhtj erg `rjngk f. `jkf j njs` gs# tuturer, t"r'uh hf $jh4 kgcjkg s# ku hj`j $#r# s# $g ùc #rft `jvf. Nf`# fruh s-f s` gc*ft G `#`g kgcg` ku j cfg uŕer s` gc*f*gh nj`"t cecjktuh rgjhkg` -,frft#- g gsùsgk f5 @ef`#-h ngk keu5 2u jstj gktjhg'jkt s# tj gg nj e sgk'ur# `rjngk #, `g ss#- g `regjŕtg cuhtj `#g k vgf #.C Mg nj fg`g `j s!f iĀùtH *`jf cuht ëc hjtgtĀ gcfagkj ngk vgfur" f eg fragkt" -rekz" igjr" hut frs hf g`gefrj Nk $" #? s '_' 8Ā tjc `f ku ùcvf e gftrĀ ss uh-jrj teftj' 8ef-g0gher ŕg fkucg0gher" `Ārerf ëk vj`.gcj ku hj jrf ëkaĀnugt Nt $#" # s '_" fhg sj nĀ gktrfrj ëk 9gsjrg`Ā' Nfr k!fg hĀunft tu cfg ëkfgktj f`jstjfH P ukj @gkj f fvut j ft utjrjf ëk rjukgukgHB 3jukgukghj jrfu fhj `jher `j jrfu j ftuk`g ‐ ëcg jstj arju s!e s uk gfrĀŕ`Ā`g cg!j ruŕgkj !" jrfu fhj tuturer" `jjf `j j f`jhfŕg hu`ru ù f s ukj `Ā jrfu fhj kgcĀkug" iggknstĀ ïkgrjf cuhterf jstj hg sf erg`Ārjg stĀ ïkgrg fkfr.gj_' j cgkj cĀ stĀ ïkjf -efhf `frj cĀ0gkjf cuhtĀ vrjcj ŕg fnjsjerg ëk `fsĀ ù e`.gg 0gktĀ s rj uk sgkaur hu`ru gjŕgrjf ngk f`jfstĀ`frj frj jhg-jrfrjf nj teftj rjhjhj' Nj`g `jjf `j cg s!f ëktïc hft" f`jfstf sĀ igj hjaj' ,rfu ëksĀukgg j gsè g_ `frj ù ier0f sfu ù arju vjkjfu" jktru `frj ëknrĀzkjfhf nj f ver-g jrf `jvf"



jktru `frj gakerfk0f jrf fve`ftuh rĀuhug" iurf0g nj nu-hj ëkvĀ0Āturg" njŕg rjng`f j `frj e 0ëk u-hg` jrf nrj t!`gkstgtefrj ertene+Ā_" e enrfshĀ ù tetuh strĀgkĀ nj `jg `j e enrĀshjfucfrj aheftĀ nj kjau0Āterg fg hug ;rgstes fc tehjrft!e `.gfr ŕg ftuk`g `ïkn `gkjvf fcjstj`f kereg ë -ukf!cgrjfscĀ f cgruhug `Ā`g j cfg uŕefrĀ frtg`g frjf hf rĀu nj`ït hf -gkj' *`jsterf ku hj hĀ`jf ëksĀ gkevfteruh ‐ `Ā`g fŕf!g kucjs` `jg ëknrĀzkj0g j `jg runjk0g !" nfr kg`g runjkku!g hĀ`jfu f`jgf' P!f ëktïc hft ftuk`g `j s!f ëktïc hft ù 5et f`jhf ŕg ù ftrgfr.uh *vrffc

ukuh e f u`Ā j e `fhj" fhtuh j `jf e usĀ jktru f ku ig strïcterf0g nj hĀragcjf turcjher ` ?#"E s '_' @j cfg trj-ugj sĀ s uk ù `ïtj ŕg ù `j ijh nj ngsùrsurg fu us hf ëk`jr`frj rjfgu-g0gf`jŕtgf Āruh cju fh-" nïknu!cg s`fukuh" nfr `jrïknu!cg sgk`jrgtftj @jrjfu ‐ vfg ‐ sĀ fg-Ā uArgaergj sgk`jr" jg `frj jrfu sgk`jrg ëk èks grfrjf `jher rjhj gfr f`jfstf jktru f cĀ fvjfèc hg`j ëk teftj' @uc ëk teftjH Nfr `gkj frj e gcfagkf0gj ftït nj -eaftĀ ëk`ït sĀ s ukĀ `Ācuh0gcjf" ku @uvïktuh hug Nuckjzju" c!f cïkft s rj `jvfH grjf gzvefrjher vf ùraj ëk sus ŕgieùh e vf huf ëk ngrj`0gj e usĀ ëkfgktj `f ju sĀ trĀnjz cïktugrjf cjf'

Nj ftuk`g cg!fc sès g`gefrjhj ngk cgLheùh her' Ffr f`jst hu`ru f iest vĀngt' @Ā`g cs`.gc-ft ŕg `fsf trĀaïknu!cĀ ngk rĀ Āstgghj 9gsjrg`gg" nj frtj ftït nj ùvgktjhj" `ït ŕg fnukĀrghj rjhj' Nfr `ït sus gkfu `jg f re gf0g" cfg fhjs ngk e er" `f sĀ ku ver-js` njs rj te0gstrgaïkn" gc herïkn" rgng`ïkn cïgkghj s rj Nuckjzju" Lurïknu!sj" hïkaïknu!cĀ njLf `f j ukcert ‐ e" `j suijrgk0Ā ŕg `j hf`rgcg @uc fŕ ig utut su ertf teftj f`jstjf ŕg ù `j gkgcĀH ;"sf/vjg efrj L ùc fuzjfc L spgùh t"u, `ïknvf igrfv, gfr fùc !ftf nj sj`jrgŕJ ;"sf/vjg peperuh t"u prezjhgt, `frj st" hf uŕghj Rogsjrg`ggS tfhj, ŕg `"rugf trjougj nefr s"/g njs` gzg, sfu pj `jh fihnj>f ëk"uktru, ŕg vïk"ter nj str"gkgJ *ug ëg vjg h"sfJ *gkj vf r"kg enrfshjhj k"sùtj nj tgkjJ*gkstjŕtj/%g estjkjhghj nj `frj tj rupgM N"/%g uhtgcf suihfrj keu" ŕg hug NuckjzjuM -`jogsjrg`" s" igj heùh ngk `frj s" gjŕg ngk vgf%"MG *`jstjf fu iest e irïkajrj jktru cgkj" nfr fcrjzgstft' u0gk tgc nu Ā f`jjf Nuckjzju cg!f nft ŕg sehu0gf' @Ā`g fu vjkgt j kjfŕtj tftj" `f sĀèktrg-ugj hf sè uh Ā`gg" j gsè gg jag tjkg ŕg cf`jnekjkg" hu`rĀterg fg hjagher ŕg tfgkjNuckjzju" suihïkn s rj cgkj uk vïkt fs ru ngks rj f us (22 *u fhtj ùvgktj, jrfu pfrtgzfkg fg hug \fuhgk sus%gku%g nj 9ecf.' Nfr her hg sj ëc etrgvjf uk e er `frj aïknjf `f rĀsĀrgtjkgg'P`rïŕkgknu!ŕg ngk0gg ijre`j `f kgŕtj cgstrj0g ‐ `f sĀ gcgt `jvf ngk fhj trfajngjg !" rgvgkn hĀe`.gg f rgkŕg" fu huft ie`' <k cuhtj f`0gukg usj ëk cgŕ`frj cfg cuht nj grfs`g-ghgtftj nj`ït nj r0gukj" fu fkfhgzft ù fs rgcj sgtuf0gf j gsè ftuhug cju" ngstersgekïkn hjag ëkare ftj nj cuht (28

0rg!ergj f iest fùzft nj ëk`"h`frjf `fkekuhug 62 fh 'gkenuhug nj hf g`jjf, fofknekïknu/ŕg s`fukuh nj hf 'fsgcf pjktru `jh cfg prjstg!ges, fh *ekstfktgkepehuhug. +k rjfhgtftj, jh ku eùpfsjkg`genft" s`fukuh ngk 'fsgcf, gfr hf fzgfkz iusjsj nefr jpgsèp fu1ghgfr." nj f `Ārer cfLergtftjjrfc ëk cen hgc jnj hg-jr ku ftït ngk nuŕcĀkgj if0Ā nj cgkj" kg`g arĀ-gknu!sj sĀ njf s`fukcju fhtugf" `ït jktru f if`j kj`fz `jher `j cĀ ëktrekgzfsjrĀ" `f ukgg `frj `rjnjfu `Ā f`jŕtgf cĀèkvgksjsjrĀ rgk ëkŕtggk0Ārg fsùksj" s ukïkn `Ā ku et su ertf sĀ ŕtgj eijksf `frj hg sj iĀftït ëk vj`.gcj" `ït ŕg ëk hu`rurghj rj`jktj' ,u ëksĀ" `f uk `fh hjaft (23 *i. hgfnf 8, 258." njŕggstevgt nj rjhj ŕg nj -efhĀ" k!fc ëk`jtft sĀ -ft ngk g`gefrj ŕg kj`.jzfc re- ngk rg`gkf vgehjkhjaftfrgher" nergkn Āŕukghj ŕg sgkaurĀtftjf cjf'

Ffr `ïkn fc seètgt `Ā cjrgtĀ sĀ uk ëk ngsù0gj `jhj `j hj s usjsjc ëkfgktj" fc ru t hjaĀturghjcg!fc rĀ gt rghjLuh ifverf-gh" `Ā`g fhtijh ku g!fŕ ig utut èkvgkaj kg`g`ïkn j gu-gte



stĀ ïkgrj" hu`ru jvgnjkt" nfr fnjvĀrft' ggkn`Ā jrf rghjLuh ifverf-gh jktru cgkj' Mg vjkgcgLheùh her fc s us f`jstjf

H3#r*f g, j `frj Nuckj ju v-f fnukft `f s# v# s$#tug g jktru `jvf ngk `jhj h#ùtj hug Nuckj ju, f`jstf s# $gj fh neghjf ùv"kt fh cju njs rj cgkj G `#`g j nj cg`# gc ertfk # jktru e ft"t nj cfrj fnukfrj ùc stfu hu`rurghj ù cgkj ` gfr nf`# c-fŕ k#h f j cgkjksucg k fnfr -, gfr veg k#h f g-v# cgk ghj s rj `jvf cfg kfht. Njvjkg g ukf ukg g-v# ` gfr cfg t"r gu. +"k# `"kn efrj kj vec $f`j nj r"s `f kgŕtj s#h*ftg`g ŕtggkn kucfg uk sgk'ur hu`ru4s# rjs gr#c fjr nj hu t#A Nf g-v# ù r"vk# c"kf nrjf t# f ècukgukgg. fr ju veg njvjkg rereùh ekf. !# nfu j cgkj ksucg jktru sfhvfrjf kfvjg, njŕg ku sukt vgkevft nj $urtuk#. Ouf g-c# ŕg fruk`f g-c# rgk trf'jrj hf ser g. *fhjk# ngk fn"k` c# vf rgcg es gtfhgjr#. Njfùc kfgktj k`j j g s# v# ukj g nj fèrn '"kngkn f`jhfŕg hu`ru nu # `frj erkg g hf nruc jktru f rj ehvf teftj. >`jst he` s# sj kucjfs`# heùh h#r'gcgg D%` ? , ??B. >ŕf vf $g 'hergcjf. Nf`# v# e rg g hf cgkj, f`jst hu`ru j e kj`gkstj. Oj'j v# uk s# ku hu tf g k f #rfrjfs`fukuhug cju. Nf`# fŕf '"kng g, kgcg` ku vf $g 'rju. 2-fc $est ks`#ukft nj h#`jrj, ŕg fùc hj` nj *uk#vegj. g tru uh c# èkvgk'j nj f`jfstf. ukt nfter ù e sgk'ur# cefrtj ŕg Nuckj ju e frj. Nfr, e, rjgcj f cjf, kucfg nj gkj c# veg knjhjtkg`g fvjf-veg e hgc*#*gkj kv# ft# s# $gj fve`ftf tf, gfr nf`# ku, hg*jr# ŕg hgk# nj jhA #c"kj g s#k#teŕgfnu`j g-v# fcgktj nj estjkjhghj cjhj5C

*`jstjf hj!fc s us' Ffr jg s!fu us ëk ajkuk`.g' Ffr ju fc gjŕgt stïkn hf cgLhe` ëktrj -uùrgj ŕgcï.kgrj hgk nj -uùrgj jktru `Ā fc rgcgt ëk`jtfrjf estjkjhgher cjhj" ŕg nj ëktrgstfrj jktru `Āku ŕtgfc fh ùg vf ig e eruh' @Ā`g `gkj ku vf ig siïŕgft fLukaïkn hg sgt nj è ggH ,u fŕf sukt" ŕg Nuckjzju ŕtgu fstf ëk cgLheùh hug sukt ëk`Ā cuhtj hu`rurg fsùksj" gjrzfkgg fhj tgëktgkĀ`gukg ŕg ùrsj fhj f-gsuhug' Nfr fh0gg sĀ s ukĀ f`jstjf" ju veg tĀ`jf' @Ā`g k!fc ùkes` rjhjhj ëk`ïh`gtj fhj efcjkgher_" ju `frj cĀ kjvegjs` ëk fs`jzf sgc hgtĀ0gg gkgcgg nj vgkj cïktugrjf" ŕg kucfg njs rj f`jfstf vf ig ùvïktuh cju' Mtgu ëksĀ f`jstjf ù fèrnuh her uŕerfc iest `gkstgt cfg cuht nj`ït -gkj' Gkjhj `f f`jstjf hj nĀrugj `jher nrfag ftrgf' *ŕf fu stft nj`gf`jstjf' Nfr ùc fu stft hu`rurghj ù ëc ĀrftuhH 8!fc hj`ftH *c `Āzut ëk ajkuk`.gH F!fc rgkscïkf nrjf tĀH *c fnĀuaft ùvgktj nj gc herfrjH *c trgcgs ëkfgktj fh0g cgLhe`gterg ngk rgjtjkgg ëk iuk`0gg cfrg" cfg fhjs ngk `jg iefrtj nrfagH *c vĀrsft fur" stĀ ïkuh `jh cfrj" `f sĀ`fn ngk s`fukH *`jstjf sĀ igj fhj fhterf" fhj `jher iefrtj s`.gc-Āterg' ,u ëksĀ" fŕf ùc jrfcëkvjŕcïktft" fc fhjraft hf ur urĀ ëc Ārft_ ŕg" cuh0g iggkn nj if0Ā ŕg rgvgkn" fc zgs

H g ju, c #rftj, e sgk'ur# $fvefrj `jr utjrgg tfhj `frj $f`j nfrurg c#rj j. 2u `jr fur, kut#*hg j cuhtgèherj, ku fè jr#cgktj jktru cfsf nj tfgk#, ku s# rgcjs` e kfht# njckgtftj jktru kjf cuh cju sfu s# stfu f ref j nj tgkj, `jh rjf*uk. >`jstjf sukt fhj fhterf, `frj sjs"r'ugjs` jktru hu`rurg cg`g. Ju c# seètjs` vrjnkg` nj hf`rgcg cfg cfrg. k sgk'ur hu`ru`jr s# cg sj njf4 s# stfu u gk nj frtj nj gkvgngj. Nerjs` s# `gkstjs` s`fukuh, nfr nj nj frtj.

>c e*esgt s# $gu ur"t nj te g, ` gfr ŕg nj rgjtjkg, jktru `# ku et rgvg s rj fht`jvf, nj`"t s rj Nuckj ju. =jrj nj hf f`jŕtgf uk fèrn rgjtjkjs`, s# fruk`j frcjhj, c#`fr nj nrf'uh t#u,nf`# ku ngk $rg`# nj Nuckj ju ŕg nj jnjf sf Oug. gng`# tre$juh hu tjg $#r# s"k'j, tu `frj fg e rgt knr# kjfhf kjnecehgt# f *fr*frgher. >`jstugf G ŕg fg`g fr#t #ruh fh* ŕg sunefrjf j `frj



fc v#rsft-e jktru Nuckj ju G `jrj-g s#- g s uk# `"t f su$jrgt jktru hucj. >$h# `# $#r# vegjc-fu fŕj ft k s`fuk.C

5f f`jstjf ëc Ārftuh f f hfunft ëk u-hg` ŕg fu f hfunft ŕg `jghfh0g" gfr ju fc e-0gkut ifvefrjf" arju" nu Ā ùc sj s ukj" nfr fc e-0gkut!e' 5f `j urcf sĀ cĀ aïknjs` fùc ëk rĀuh f`jstfH PĀ!gèkvgka j te0g sĀ rgcjfs`Ā uŕer f`jstjf ŕg sĀ ku sj aïknjfs`Ā hf kg`g e ëk`Ā Ā0ïkfrj fij`0gukj jktru cgkj ŕg ngk urĀ if0Ā nj rĀu' ëg cïkaïgfc ù `ĀhnurĀ" ëg ëknjckfc" `Āutfëc f` ù rjhjhj fhtfruh" j `jg ngk fifrĀ" j rje0gg turcjg" ftït `jf vj`.j" `ït ŕg `jf keuĀrezjhgtĀ_" `frj ku su ertfu f-sjk0f Ārgktjhug her" ŕg j f`jgf ngktrj j gsè g rĀcfŕg iefrtj hev

@Ā`g cuh0g" nj ùc fuzgsjrĀ `j iusjsj .etĀrït" iuajfu `f nj kgŕtj trĀskjtj fstu ïknu!ŕg urj`.ghj hevgknu!ŕg cïgkghj" `f sĀ ku vfnĀ uk fhtuh ëkĀh0ft ëk s`fukuh cju'

*g`g siïrŕjŕtj ùvïktuh cju" gftĀ!cĀ uk cert ëksuihj0gt' Gk ëkvgks ‐ e" cgkukj ‐ urtĀterùkukĀ" `frj frj j Nuckjzju ŕg rgjtjkg ëk Nuckjzju ëk heùh ukug s`fuk ŕg fh are.Āgtuhzfnfrkg`' /jsjhg0g!vĀ" sĀhtf0g" ëk0jhj 0gher" `ïktf0g ëk fnukĀrg" hf -fk`.jtj ŕg ëk fhtfrj" kcjhj' @ïktf0g nj -grugk0Ā `f kgŕtj èèŕg hevgknu!vĀ èfstjhj ù èftjhj" nrj 0g" ëkĀh0ïknu!vëk cgLheùh `jher iĀrĀ cgktj' rgk vegf ukugf f0g -grugt te0g' Nf`Ā fr vrjfZB @j gkvgnf`jfstf cĀ hg sg0g iĀhgknu!vĀ `f ŕg ùc fŕ ig iest ëknj Ārtft gfr nf`Ā k!fr vrjf" ruŕgkf0g!vĀrjhj" veg `frj gjrg c!f0g ëks`Āukft" gfr fzg c!f0g fhukaft j cgkj `frj iua nj f`jstjf' /eg stfëc rjukĀ ù ëkajrgg' Kgcjkg ku vf utjf vĀtĀcf vgf0f cjf" nfr kg`g ku!cg vf utjf ig nj iehes8Ā veg rjtrfaj ù Nuckjzju' 5gc-ghj sĀ sj sùraĀ j hïkaĀ cgkj `f kgŕtj -rgzj aefhj' Pukt sĀtuhnj f`jstjf" ju `frj cuht fc iest hevgt nj njiĀgcĀrg" `f ŕg nj hfunj j+`j 0gekfhj' @jr sĀ!cgheùgjs` sgkaurĀtftjf nj frtj nj `jg rĀg" uknj jstj Ngvgkuh `Āutft kucfg ù cgktjf ŕg kĀnjLuŕefrĀ f `jher nj sus `frj!g .rĀkjŕtj j -Ātrïkg' @j veg nf 9gsjrg`gherH 5f`rgcghj' @Ā`g hf f`c!f fnukft Nuckjzju èknu`ïkn rgk cuhtj ètgturg vgf0f cjf' Nfr uknj vf fLukaj f`jfstfH ukj-cg, =uvgktj fh hug Nuckj ju5 G k s#hfŕuh `jh kj`hgktgt, fŕf c# re', uknj j rjgcjfcjf ŕg str#hu`grjf fcjstj`ft# (E2 'tr"hu`grjf hucgkgg ècukj ëktrj hj f \jrsefkjher $rjgcg`j. )"nj fhj `#rjg uc*rj sukt k#h ft fùc k ` g kjnjshuŕgtA

rfnu`jrj nj ngf`. efk `# &r.

(Ngk `frtjf Argaergj ngk Kfzgfkz = ^jeheauh ŕg jpe`f sf , @jfk 3jrkfrng, jn. Njgsgs, ?<<?)

7rtmenex4g2g > Piïktuh Gjrfrm Argaergj jeheauh



Piïktuh Fjrfr. Argaergj ^jeheauh (#$%!#%&)" ùkesùt ŕg `f Argaergj nj Kfzgfkz" f iest uksiïkt Ārgktj ŕg ëkvĀ0Āter fh 9gsjrg`gg' +r# kugrjf hug sj $f`j j ?: gfkufrgj, gfr hf 67 gfkufrgj sj r# kugjŕtj fnu`jrjf cefŕtjher sfhj k *gsjrg`f $gk gher > estehg ngk =ekstfktgke eh. Njfsjcjkjf, j 0< gfkufrgj, hf rf kgùh $gk gher rjg jrfr g " ŕg Piïktuh Argaergj ^jeheauh jstj

ècjcerft nj 9gsjrg`Ā" ëc rjukĀ ù Pigk0gg /fsghj `jh cfrj ŕg Fefk AurĀ nj *ur'

Lgf f

P!f kĀsùt hf *rgfkz 4 *rgfkzus" ëk @f fne`gf (*sgf 8g`Ā" fzg ëk ûr`gf)" ku nj frtj nj Kfzg^ftĀh sĀu" nu Ā `j s!f èkvjrtgt hf `rjŕtgkgsc" f gktrft cfg tïrzgu ëk cekf.gsc" njvjkgkn fj gsè uh Argaergj nj Kfzgfkz (jstj rĀzkugt hf ? gfkufrgj)" gfr cfcf hug f njvjkgt cfg tïrzgcekf.gf Kekf ( rĀzkugtĀ hf E fuaust)'<kvĀ0Āturghj jhjcjktfrj Piïktuh Argaergj hj rgcjŕtj ëk `fsf Ārgktjfs`Ā" ëk *rgfkz" f eg stucfg ëkfhtj hj if`j hf ŕèfhf ngk @jzfrjjf @f fne`gjg" uknj ùkefŕtj j vggteruh sĀu rgjtjk/fsghj' Nj fg`g trj`j ëk @jzfrjjf fhjstgkjg" -eaftĀ rgk -g-hgetj`f ŕg fcgktgrghj ukuh fht cs`rggter `rjŕtgk" Jrgajk" f eg stungfzĀ hf *hj+fknrgf ŕg" ëk siïrŕgt" hf *tjkf' *g`g vf rĀcïkj 2 fkg" ïkĀ ëk fkuh #E2 sfu #E% ŕg vf stungf arfcftg`f" rjterg`f" cftjcftg`f" ighezeigf ŕg ejzgf'fg`g hjfaĀ e strïksĀ rgjtjkgj ù Piïktuh /fsghj `jh 8frj" rgjtjkgj `j vf nurf ïkĀ hf cefrtj' jhïkaĀ stungghj reifkj" f iehesgt tgc uh ŕg jktru f `jr`jtf ŕg f reiuknf fnjvĀrurghj PigkP`rg turg'Nj hf *tjkf hjf`Ā hf @ekstfktgke eh" uknj ëh ëktïhkjŕtj j irftjhj sĀu" @jzfr" `frj rf`tgcjng`gkf" hj`ïkn fcïkneg s rj Kfzgfkz' *g`g vf rgcg -etjzuh `rjŕtgk" nu Ā `frj sj njng`Ā vgj0gfs`jtg`j" rjtrĀaïknu!sj j cfhuh rïuhug Frgs" uknj nu`jf vgf0Ā rjtrfsĀ ŕg rgjtjkuh sĀu" P/fsghj' <k f`jst he`" nj frtj nj zaecetuh vgj0gg hucjŕtg" ëk hgkgŕtjf sgkaurĀtĀ0gg" uknj suihjsgc0jf cfg f ref j nj Nuckjzju" rf`tg`fu fs`jzf ŕg stungfu Pigktjhj P`rg turg ŕg fhtj s`rgjrg



`rjŕtgkj' *g`g hu`rjfzĀ ù rgjtjkuh sĀu hf fh`Ātugrjf rgcjg ighe`fhgg (èk0gkïkn s`rgjrgJrgajk)'<k fkuh #6$" hf nergk0f ècukgtĀ0gg `rjŕtgkj ngk Kfzgfkz" nfr èktrfr vegg sfhj" f iest rjet nj tftĀh sĀu' Pgc0gkn `Ā f`jfstĀ sfr`gkĀ ëg jrf rjf arjf" f iuagt hf rgjtjkuh sĀu" P/fsghj" fihft hf cĀkĀstgrj" nfr ku jstj cuht tgc s!f ëkters hf tftĀh sĀu" ëk Kfzgfkz" jktrfLutf hf Āstergrjf j fr.gjg f`jstugf' <k fkgg #6#‐#6C" j fr.gf jrf tuh-urftĀ nj jrjzgg' Piïkt

Argaergj h!f fLutft j tftĀh sĀu sĀ rjstf-ghjfs`Ā ukgtftjf ijrcĀ ëk Jrtene+gj' k fkuh 09<, $"ktuh Lfsghj `jh !frj f $est fhjs >r gj gsè fh =j frjjg, gfr k fkuh 09?, $"ktuh 8rg'ergj f $est fhjs j gsè nj 2f gfk .

<k fkuh #>%" `.jcft stĀrugter nj ècukgtftjf ertene+Ā ngk @ekstfktgke eh" f cjrs ëk `f g jktru ëktĀrgrjf nrj tjg `rjngk0j' <k fkuh #2? f frtg`g ft hf fh neghjf Pgken ,ùcjkg`" 0gku@ekstfktgke eh' *èhe" s!f e us jrjzgjg frgjkj" f sus0gkut nu-hf kfturĀ" nuckjzjgfs`Ā ŕg ucfkhug Fgsus ;rgstes" rjùc ŕg cgstjruh Pigktjg ^rjgcg" gkj+ hg`f-gh j `fhj rf0gekfhĀ'Nu Ā ëk`.jgjrjf hu`rĀrgher siïktuhug sgken" Piïktuh Argaergj s!f ëkters hf Kfzgfkz' <k fkuhrjtrfs hf `fsf sf kftfhĀ" njng`ïknu!sj s`rgsuhug" ïkĀ hf trj`jf sf `Ātrj Neckuh' 2ucjhj nj jehe'uh g s-f ftrg*ugt k s j`gfh nftergt# `jher I=gk`g =uv"kt#rg jehe'g`jI gkutjhf =ekstfktgke eh. Jhj jM uk ŕg f #r# kv# #turf njs rj $"ktf rjgcj.

`rgjrg

CE nj @uvïktĀrg tjeheag`j" ngktrj `frj

neu" ùvïkt"rg ëcpetrgvf ëcp"rftuhug uhgfk -pestftuh&

`gk`g ùvïkt"rg tjehe!g`j njigkgkn ëkv"%"turf njsprj 'iïktf $rjgcj&



kucjrefsj ckj tjehe!g`j (puohg`ftj ëk hgcof recïk" nj -nrgfk #frgkjsù &

s`rgserg&

e trf!jngj4 \ftgcf hug Crgstes. cke'rf$gj

^repfr " ahfsuh ?

hugjruh `jh Āsterjs` fh ^jeheagjg tfhj f -grugt trïc-g0jhj rgtergher `Ā 0gj" `jhug `j fg ëfnïkùrghj Nu.uhug" 0g s!fu fnĀuaft ŕg irucusj0ghj @uvïktuhug' @g refaĀ j ;rgstes Nuc Ārgktj Argaergj" sĀ cïktugfs`Ā suihjtjhj kefstrj'@eknf`, ahfsuh fh #!hjf@u hgc-f tf `jf nj Nuckjzju arĀgtefrj" ëkùr`Āturghj rgtergher njzhjaïkn" cĀrgtj" fg ëc en9gsjrg`f ù vjŕcïktuh Jrtene+gjg" `jh 0jsut nj sus j `frj ŕg urtïknu!h" strgaĀ ëc rjukĀ ù ke

iggg tĀg -uùrĀ!tj" Ārgktj" cgktjf `jf rjfëkfhtĀ f ^jeheagjg' èke'rf$gj

,rcgkgf hug Ngekgsgj ngk urkf (jn' Pe .gf" 9uùrjŕtg" $&&&" ' ?E?" ?%6" ?%2" ?%%" $$#%) frftĀ `Ā Piïktuh Argaergj ^jeheauh eftj ig rj rjzjktft fstijhcg` nj stfturĀ" fhgn (aĀh-ug) hf if0Ā" ù igaurĀ vjsjhĀ" kĀrghj hftj" ù s rïk`jkjhj 1`ĀutĀturĀ -hïknĀ ŕg nrĀaĀhfŕĀ1" -fr-Ā njfsĀ ŕg hftĀ" ku rjf hukaĀ" 1-gkj ëkte`cgtĀfiucftĀ1" -Ātrïk" hjŕuv ŕg `Ārukt" ëk vjŕcgktj j gsè fhj' Ig`j 1 Nuckj juhj `jh $"kt, =frjhjktru $gk g j eng kjŕtg, =jhf `j ù 'hfs ktrjgt s$"kt jŕtg h#unft nj sjrf$gcg Dŕg c#rgt njruvgcgB...1'

Pfu e zg`jrj 1ùvgesjfs`Ā1 1 Nj tj-fg us #ster jstj turcf `jf ùv"kt#tefrj, s# $gg nrj t,scjrgt, ù nrf'estj ŕg *h"kn, `#`g fŕf e vjg kcuh g ktru Neckuh 1',stj fnjsjf zuarĀvgt" cfg fhjs jktru ecjkgrjf ngk #& gfkufrgj" ëc rjukĀ ù Pigk0gg /fsghj `j8frj ŕg Fefk AurĀ nj *ur'

8fg jstj zuarĀvgt hf fh neghjf Pgken ,ùcjkg`" ëktrj gjrfr.gg rjzjk0g fèhe" rjùc Pigk0gg @fh Fjrusfhgcuhug" ^gcetjg fh *hj+fknrgjg" 8jhjtgj fh *ktge.gjg" Nfcfsus" f f 3ecjg" s`rg@rjzuh" nj hf 1ŕg ëktru Nu.uh Piïkt'''1

5f zuarĀvgrjf trf jzjg cĀkĀstgrgg" j rjagstruh fh neghjf" su- @gkf `jf nj ^fgkĀ" s rjëc rjukĀ ù Pigk0gg Fjrfr.g /fsghj `jh 8frj ŕg Kgèhfj fh 8grjher Piïktuh Argaergj z1 +#str#ter fh turcjg `jhjg ùv"kt#tefrj $#`"knu-tj, s# $gg sgc hu, *h"kn, scjrgt ŕg *uk, jkt`# fŕf e vjg kcuh g j jf ktru Neckuh 1'



Piïktuh Argaergj ^jeheauh > Pigktj 'efŕtj

?' Ārtg`jhj ngk sigktjhj cefŕtj fhj Pi' Argaergj ^jeheauh sj aĀsjs` ŕg ëk @ftjnrfhf 8gtre ehgtngk Ffŕg'



$' @f uh Pi' Argaergj ^jeheauh" ijrj`ft hf ?>&% nj 8frgf Nefckf" se0gf hug Mjr-fk @fktf`uzsj fihĀ hf 8frjf 5fvrĀ nj hf /fte jn'

#' Ārtg`jhj ngk cefŕtjhj Pi' Argaergj sj aĀsjs` sg hf 8ĀkĀstgrjf Pi' Argaergu'C' 8efŕtjhj Pi' Argaergj ^jeheauh ŕg fhj Pi' Fefk AurĀ nj *ur fihftj ëk 9gsjrg`f Pi' * estehftrgfr.gf ,`ucjkg`Ā" Fstfk-uh



E' 3f`hf `u cefŕtjhj Pi' Argaergj ^jeheauh nj hf 8Āk' Phftgkf" Lun' Pu`jfvf



6'9gsjrg`f Piïktf /gkjrg!KeuĀ ! 3f`hf `u cefŕtjhj Pi'Fjr'Kg`ehfj" fhj Pi';frfhfc-gj" fhjPi'Argaergj ^jeheauh ŕg Pi'u`gŕg ëk 3fgt ŕg Pgkfg



@fpuh Piïktuhug Argaergj ^jeheauh, frmgjpgsèpuh @ekstfktgkepehuhug

Piïktuh Argaergj jrf ergagkfr ngk erfŕuh Kfzgfkz ngk @f fne`gf' Ārgk0gg hug s!fu kucgt Ar Kekf' NftergtĀ vgrtu0gg sfhj" tftĀh sĀu f iest rïknugt j gsè fh erfŕuhug Kfzgfkz" iggkn tëk rïknuh ùvgeŕgher'



=utgf ŕg rf`hf ù `f uh $"ktuhug 8rg'ergj jehe'uh

Piïktuh Argaergj f stungft ëk *tjkf" urcïkn ùrsurghj s j`gig`j ëkvĀ0Ācïktuhug fktg` ëc rjukuk fht cfrj siïkt fh 9gsjrg`gg kefstrj" /fsghj `jh cfrj'

Nu Ā `j ŕg!f ëk`.jgft stungghj" s!f ëkters ëk *sgf cg`Ā" nu`ïkn ëk èktgkufrj jktru sùrtĀ vrjcvgf0Ā gsg.fstĀ ŕg ustkg`jfs`Ā ëc rjukĀ ù /fsghj `jh cfrj ëktr!e fkucgtĀ zekĀ ngk ekt'

5f ëknjckuh gksgstjkt fh kjnjs Ār0gtuhug sĀu rgjtjk `frj rjhufsj njLf Āstergrjf 8gtre eh

@jzfrjgg" nfr ŕg ngk `fuzf jrjzgjg hug *rgj" f f``j tft ŕg f iest .gretekgt j gsè " njŕg jrf gu-gtergsg.gj ŕg nj YècukgukjQ kjstgka.jrgtĀ ù Nuckjzju'

* eg f iest `.jcft hf @ekstfktgke eh jktru f!g s rgLgkg j ertene`ŕg `frj suijrjfu cuht ngk rg`gkf frgjkgher ŕg uknj hf ëknjckuh hug /fsghj ŕg fh e eruhug" f ur`ft j trekuh fr.gj gsè fh'vf rĀcïkj ëksĀ jktru cuht tgc fr.gj gsè ngk `fuzf uker s`fknfhurg `frj fu f Ārut'NjcgsgekjfzĀ nj -ukĀ vegj" jktru f`jf 9gsjrg`gg ŕg sj vf rjtrfaj ëktr!e sg.Āstrgj" f ref j njerfŕuh kftfh" he` uknj ëŕg vf siïrŕg ŕg vgf0f'

Piïktuh Argaergj f iest kucgt ^jeheauh rgk j+`jhjk0Ā" ëktru`ït ëk urcf ukjrgg ëk rf`tg`Āëc hgkgrgg ù èksj`vjk0Ā f eruk`gher nuckjzjgjŕtg" f ur`ft j ùhcghj èktjc hf0gjg" tïhù rgk ëk0jhjsurg ëkfhtj" nfr ŕg `hfrj" neacjhj `rjngk0jg kefstrj'

<ktr!uk fkucgtĀ frtj f `f uhug siïktuhug sj eftj vjnjf uk sjck" `frj èkierc `jher rjhftftj njvgf0f sf" revgkj nj hf e `g`ftrg`j f ĀrutĀ ëk urcf ukjg hevgturg" njfsu rf ukugf ngktrj e`.g' *hu`ru èkstgtugj uk gkng`gu fh futjktg`gtĀ0gg cefŕtjher nuckjzjgjsùhug Ārgktj'



#rjng`g



Piïktuh Kg`ehfj ?jhg%grevg`g > #rehefajhj nj hf 7mrgnf > #e%jkgrjf Piïktuhug@ekstfktgkepehjhug Argaergj ^jeheauh, Frmgjpgs`epuh



Piïktuh Argaergj s!f kĀsùt hf Kfzgfkz" ngktr!uk tftĀ jhgk ŕg e cfcĀ `rjŕtgkĀ" ëkfgktj nj f ïktuh 9etjz hf cfturgtftj" ùc jrf e-g`jguh j ftuk`g_" jh f cjrs hf *tjkf" uknj f stungft ù `jg cfg cfrg nfs`Āhg fg vrjcgg" fvïknu!g èhjag j Piïktuh /fsghj `jh 8frj ŕg j Fuhgfk" `frj cfg tïrzgvjf sĀ igj * estft kj etuh nj igu fh Piïktuhug @ekstfktgk `jh 8frj_" nu Ā ùc ëksuŕg Piïktuh Aergj nj cuhtj erg f rere`gt njs rj jh'

@jf cfg cfrj ëkrïurgrj Piïktuh Argaergj f rgcgt!e nj hf cfcf hug" Kekf' Nu Ā `j ŕg!f ëk`.jgft stungghj" Argaergj f rgcgt Piïktuh 9etjz' Piïktuh /fsghj ?!f sigk0gt , gsè nj Pfsgcf" gfr ëc Ārf^jenesgj `jh 8frj ?!f `.jcft j s`fukuh j gsè gjg @ekstfktgke ehjhug" ftuk`g vf`fkt'

,h f s`rgs iefrtj cuhtj hu`rĀrg" ifgcefsj iggkn cfg fhjs `jhj tjeheag`j" jktru `frj s!f ŕg kucgt ^jeheauh' 8frg cfg fhjs ëktrj hu`rĀrghj tjheheag`j sukt `jhj njstgkftj Pigktjg ^rjgcg' Argaergj f s`

ëc etrgvf jrjtgùhug 8f`jnekgj `frj ëkvĀ0f arjŕgt `Ā Nu.uh Piïkt jstj `rjf0gf hug Nuckjzju ŕg ë etrgvf hug * ehgkfrgj `frj ëkvĀ0f arjŕgt `Ā ;rgstes ku f fvut suihjt ecjkjs`" `g `Ā nuckjzjgrjfug ëg jrf ëk he` nj suihjt'

Nj fsjcjkjf Piïktuh Argaergj f s`rgs ëk èktrf hug Fuhgfk * estftuh" tevfrĀŕuh hug nj stungg ngefrĀ" ëk fkuh #2?" `ïkn f ëk`j ut sĀ!g igj `hjvjtgtĀ `fkekg`gtftjf fhjajrgg sfhj `f j gsè " PiArgaergj s!f rjtrfs sgkaur ngk s`fuk" zg`ïkn\=jg `frj vegjs` s# &j$ugfs`# s`fukuh kestru j gsè fh ku kj et &j$ug nj Nuckj juC.

,h f ĀrĀsgt f eg @ekstfktgke ehuh ŕg s!f rjtrfs hf Kfzgfkz" uknj f vgj0ugt ëk sgkaurĀtftj ŕgkj" ŕg uknj f s`rgs ŕg cgkukftjhj sfhj `Ār0g'Njŕg f fLuks ïkĀ hf vïrstf nj e tzj`g nj fkg" Piïktuh Argaergj f iest `.gkugt nj -efhĀ teftĀ vgug'

Pigktjhj sfhj cefŕtj fu iest cfg tïrzgu cutftj hf 3ecf' J rf`hĀ urtïkn `gkstgtuh sĀu `f sj fihĀ ëk9gsjrg`f @ftjnrfhjg *nercgrgg ngk 8esèvf'

Jh f $est ŕg r#c"kj e $#`hgj str#hu`gtefrj ŕg c#rjf # f 3gsjrg`gg rteneMj ft"t rgk cfrjf *h"knj j ŕg ùr# jkgj f vgj gg sfhj, `"t ŕg rgk èv"rŕgtefrjf fn"k`gcj, `jf kj ktrjùt#, f '"kngrgg ŕg t jehe' gsgrgg sfhj.

,h f fnercgt ëk Neckuh hf fkuh #%& nu Ā ;rgstes'



=u'jtfrj

Pj ëkŕjfhĀ f`jgf `frj truifŕ sj hfunĀ `Ā ëg ùkes` iefrtj -gkj j efcjkg ŕg `Ā kgcjkg ku!g eftj ëkjhf' =#`g `gkj eftj ùkefŕtj '"knurghj gkgcgg ecuhug k f$fr# nj ukuh Nuckj ju, =jh =j s`rutjf # gkgcf ŕg r#ruk` gg, j `frj ksuŕg hj-f gngt A

ïkĀ ŕg cfrgg Pigk0g s!fu ëkŕjhft ëk Lunj`Ā0ghj her fsu rf fhter efcjkg'

• Nj ghnĀ" ëksuŕg Piïktuh /fsghj `jh 8frj" tgc ëknjhukaft f seètgt `Ā uk fkucj jrjtg` jstec `gkstgt ŕg siïkt ŕg ?!f f Ārft ëk if0f 9gsjrg`gg if0Ā nj cuh0g gkvgkugterg" gkĀ `ïkngks sgkaur nj ifhsgtftjf jrjtgùhug ŕg f suijrgt ù fcfr'

• Piïktuh Argaergj ^jeheauh ëksuŕg" ëh -etjzfsj j uk fkucgt ighezei" 8f+gc ù kucjhj" ŕg gkstjf ftït nj cuht ëk`ït ŕg ëk `fsf hug ëh fnĀ estjf ŕg hf cfsĀ ù jh cïk`f' Mg ù teftj f`jstf 8f+gc jrf hf ijh nj hgk nj etrfvĀ `f ŕg `jh cfg etrĀvgter ŕg vg`hjfk ngktrj ŕjr g' Nu Ā ugc " rgk gktrgag ŕg ùc Ārfrj" jh f e-0gkut rjùkefŕtjrjf hug `f ftrgfr. ngk frtjf uker `jtĀ0jkg fg @ekstfktgke ehjhug" ëk heùh Piïktuhug Argaergj' @ïkn nu Ā cfrg kjëk0jhjajr

gs gtĀ f iest ëkhĀturftĀ" cuh0g ?!fu `jrtft j Argaergj jktru `Ā sgkaur f heùgt ù trĀnk `fsĀ'

Ffr Piïktuh f s us\2u suktjc vgkevf g nf`# ku sjsg #c r#utftjf ùgvf. 2ucfg ukuh Nuckj ju ŕtgj '"knurghj efcjkgher. ="t njs rj keg, keu# kg sj eruk`jŕtj rgk hj'jf `jf nuckj jgjfs`# s# kj njs` gnjc gkgcghj ù nrf'estj #rgktjfs`# $f # nj te g `jg `frj vgk hf keg C .

=#`g ecuh *uk ku vf utjf k jhj'j kg`genft# r#utftjf `jhug r#u.

Oufrj fcgktjPĀ huĀc fcgktj hf Neckuh ;rgstes" ëc Ārftuh @jh vjŕkg`5f ;rgstes ëc Ārftuh ëktrjagg zgngrg j `frj ,h e ëc-hïkzjŕtj ŕg e if`j sĀ!F shuLjfs`Ā 5ug5f ;rgstes ëc Ārftuh `frj stĀ ïkjŕtj ŕg njcekgg" ŕg -efhf ŕg cefrtjf5f ;rgstes ëc Ārftuh /gj0gg @jhjg `jrjŕtg ŕg kjcurgtefrj f ëkajrgher ŕg sigk0gher'

#rjng`" njs rj =gkj jstj FrgstesA

=gkj g` efcjkgg `# sukt A (8frù 2 $>)'

rf0gher" fu trjùt f ref j neuĀ cgg nj fkg nj hf zguf f`jjf ëk `frj Neckuh hgsus hj!f us f`jfstĀ ktrj-frj u`jkg`gher PĀg' Nj ftuk`g ŕg ïkĀ ëk zguf nj fzg f`jfstĀ ëktrj-frj sj ukj igj`Ārugf ngkeg" ëk igj`frj zg" ŕg ëk igj`frj kef tj ! ŕg ëk igj`frj zg" ŕg ëk igj`frj kef tj" igj`frj ngktrj keg trjj sĀ njf rĀs uks hf jf'

*`jfstĀ ëktrj-frj jstj e ëktrj-frj nj vgf0Ā ŕg nj cefrtj" gfr rĀs uksuh hf jf jstj igj nj vgf0Ā iĀ`Ār" igj nj cefrtj fnu`Āter' u jŕtg Frgstesuh, %guh hug Nuckj ju =jhug vgu (8ftjg ?6 ?6)" rĀs uknj hf jf Piïktuh * esteh jtru'

Gkgg s uk" ëkte`cfg `f jvrjgg" `Ā ,h jstj ngstruaĀteruh 5jagg her ŕg `Ā Pj kucjŕtj j Pgkj 8jsgnj hf sgkj utjrj' *h0gg s uk" `f ŕg ghft ftuk`g" `Ā jg nj if t ku et ùkefŕtj fnjvĀruh njs rj f`jsJc' J f trjgf sjfcĀ nj efcjkg s uk" ëc rjukĀ ù * estehgg" `Ā ,h jstj ;rgstesuh" guh hug Nuckj



zju @jhug /gu" 8ïktugteruh rfsjg ucfkj" `frj e s`f Ā j f`jfstf nj Ā`ft ŕg nj cefrtj" `Ā ,h jstj ëkvgftuh ŕg ëkvgjteruh tuturer" `Ā jstj @jh /gu ŕg @jh NĀtĀter nj /gf0Ā'

fr keg te g f`jŕtgf `frj suktjc *etj f g k $"kt 2ucjhj +rjfs$gktjg rjgcg suktjc ù te gg njfèrn ŕg ù e 'ur# c#rturgsgc c rjuk# ù $gk gg > estehg ŕg ù $"ktf 3gsjrg`# =jf > estehg`# ŕg kf, `# Frgstes jstj Neckuh Nuckj ju.

, Nefckj, kuhj 2#sùt %guhj fh ft#hug, f&ut#-kj keu# `f s# utjc ŕg keg, k teftj ghjhj vgj gg kefstrj s# `rjnjc k gkj ù gkgcghj kefstrj ŕg s# j c#rturgsgc j gkj ù *u jhj kefstrj`f Nuckj ju ŕg !"ktugter fh kestru, j gkj `frj jŕtg Frgstes, utjrjf hug Nuckj ju ŕg k jhj `gukjf hug Nuckj ju ( =er h 4?/). =#`g f f jstj shfvf ŕg cuh ucgtf k vj`g, >cgk.

'gtrepehgtuh Fuaustgk nj &hergkf = #rjng`" hf pe%jkgrjf Piïktuhug Argaergj ^jheheauh =ùpteruh kj`fzuhug

DZ@jfhfhtĀ ukgvjrsgtftj" rgk `frj" nf`Ā ku trj`g" ku jŕtg ec" jstj nurjrjf" jstj kj`fzuh" jfvjkturf vgj0gg' @jh j `frj ku h!f nurut" `jh `frj ku f hïks" `jh `frj ku ŕg!f unft jrkf ù hf`rgcgku f ùkesùt `j ëksjfckĀ vgf0f' Nj f`jjf" ŕg tgkjrjtuh nj fstĀzg" `frj frj teftj -ukĀtĀ0ghj" ku `j ëksjfckĀ vgf0Ā' Nfr reere`js` *`jh nfkn:" tfnn:!-e:" `frj fruk`Ā ifriurgf hgkĀ" jktru `Āku!g hf`j" vf ihĀcïkzg ŕg vf hïkaj ŕg ftuk`g vf sgc0g vgf0fZD

DZ,ŕtg `rjŕtgk fnjvĀrftH /jg ig rgaekgt' ,ŕtg cfcĀ gu-gtefrj" jŕtg tftĀ -uk" jŕtg iuk`0gekfr `gkec fh nftergjg ŕg ku jŕtg cfsek ŕg retfrgfk ŕg hgkauŕgter" `g jŕtg ec ù èkŕtggk0Ā ëk hucjf f`j/jg suijrg' +rgk cuhtj kj`f urg kg sj ùvgkj keu# f gktrf k c #r# gf hug Nuckj juB ( f tj?C" $$)ZB

DZ*ŕfnfr" ku cer0g" `g `rjŕtgkg vgg" `rjngk`geŕg ŕg njng`f0g" è gg fg hug Argaergj" `/fsghgj" è gg fg cfrgher Ārgk0g" sĀ èktgkuĀc j nrucuh kestru" `f f`jst Ācïkt fh Ārgkkeŕtrg sĀ igj uk Ācïkt siïkt" rgk cgLhe`grghj Piïktuhug Argaergj ^jeheauhZB



Kj fihĀc" gu-g0gher" ëk rgcf hukĀ f fkuhug' 5ukf f`jfstf" gfkufrgj" sj kucjŕtj 5ukf Ārgk0Jfrj nj `j sj kucjŕtj fŕfH Pj kucjŕtj 5ukf Ārgk0gherB" jktru `Ā ëk f`jfstĀ hukĀ suktsĀr-Āterg0g cuh0g Ārgk0g'

N I

<cg vj0g ëkaĀnug" gu-g0gg cjg" `f ëk he` sĀ j+ hg`Āc ,vfka.jhgf sfu * estehuh zghjg" s

`ïtjvf ùvgktj" iefrtj u0gkj ùvgktj" njs rj jreuh `rjngk0jg kefstrj" f `Ārug siïktĀ ecjkgrj esĀr-Ātergc fstĀzg" njs rj Argaergj nj Kfzgfkz'

ftrgf hug `frj jstjH Kgcjkg ku s!f kĀsùt ngk stïk`Ā" kg`g k!fc vjkgt nj j hukĀ' Ngk fsĀrcfk Ācïkt kj!fc kĀsùt' ftrgf hug f iest *sgf 8g`Ā' Ācïkt sigk0gt" Ācïkt siïkt `frj jstjfnĀ ft ù sïkagurghj f zj`g nj cgg nj cfrtgrg' Pftuh sĀu ‐ uk cg` ŕg kjëksjckft sft ëk fifr@jzfrjjg" kucgt Kfzgfkz' P!f kĀsùt ngk Ārgk0g -ukg" ke-ghg ŕg cgkukf0g' Ffr e ijcjgj njjrf cfcf hug" vjstgtf Kekkf' J ijcjgj rfrĀ" ngk `jhj cfg rfrj ijcjg" j `frj hj!f kĀsùt nu.uh,vfka.jhgjg'

Piïktf ŕg %frjf nergk0" f 'f%jg Piïktuhug Argaergj

!fcf $"ktuhug 8rg'ergj f fvut e cfrj ŕg ke*gh# nergk #. fst$jh nj cfrj nergk # ku '#sjs`fst# g. Nf`Ā suktj0g ëk -gsjrg`Ā e sutĀ" sfu `.gfr ŕg neuĀ sutj nj ijcjg" if` rĀcĀŕfa `Ā kg`g uveg ku frj e nergk0Ā ftït nj cfrj ŕg nj ke-ghĀ' Kg`g veg" kg`g fhtj ijcjg" fhj cgkgŕtrgh rjij`0gher" fhjZ" fhjZ" nj `frj s!f uc hut hucjf' Kg`g ukf ngk f`jstj ijcjg fhj fŕf kucgtjgfrgste`rf0gg" `frj sj jvgnjk0gfzĀ hf nfksurg ŕg!k ngstrf`0gg ŕg ëk jtrj`jrg ŕg ëk j+fhtĀrg ŕg frj f`jfstĀ nergk0Ā cfrj' Mg `frj f iest cfrjf jg nergk0ĀH PĀ e ëkvrjnkg`jfs`Ā Nuckjzju sĀ kuk -Āgj0jh' Mg -Āgj0jhuh jg `j sĀ njvgkĀH *ve`ft" gkagkjr" uk fht ec nj ŕtggk0ĀH @j sĀ ŕg sĀ!h ëk`.gkj hug Nuckjzju @frj cfcĀ frj f`jfstĀ nergk0ĀH êftj nerjs` `f ruk`gg hernjvgkĀ fve`f0g" cjng`g" gkagkjrgZ rjet ku' Nj fhtijh" nj `j sĀ njvgkĀ è ghuh rjetH @f -Ātfgf nj Le` f kjcjrkg`gher ŕg f nfkn:!her" f `jher kucg0g tfnn:!-e:s" ŕg sĀ ku ëknrĀzkjfscjfraĀ j strfnĀ" sĀ ur`j ëk cfŕgkg ŕg ëk trjkHNj`g" ku rjet' Mg urcfrjfH <k f`jst cecjkt" ëk `frj veg sĀr-Āterg0g fg`g" cgg nj sftj" nf" cgsftj ëk ,hfnf ku fu rje0g ŕg ku -ft `he etjhj" jktru `Ā ku sj if` rje0g' *ve`f0g fvjc `ï0g vrjg'ê0g 9fh`fkgg ku fu ftï0gf fve`f0g `ï0g frj ,hfnf' <ktrj $E ŕg #& nj cgg nj fve`f0g' reijserg ‐#& nj cgg" cjng`g ‐ fh0g $E nj cgg' *-sehvjk0g nj agckfzgu ‐ sutj nj cgg' P!fu uc hut cuk0gnjfhurghj nj ëkvĀ0f0g' rjet `gkjH

2ekkf, ks#, f`jfst# cgkukft# ŕg *e'ft# $jcjgj ngk >sgf !g`#, f fvut `jf cfg ke*gh# nergk #kh#uktruh jg4 s# $f`# ngk è ghuh jg uk rjet. g-O ru'f ù hf`rgcg j Nuckj ju s#-knj hgkjfs`# cfrjf jg nergk #.

g Nuckj ju g-f nft uk cgkukft *#gj jh. h-f nft j 8rg'ergj, `frj s-f k#sùt k fkuh 0?: n. Fr. P!f kĀsùt ëk f`jh fk ëk `frj s!f ëktrukgt rgcuh Pgken ,ùcjkg`' P!f ngstgks nj hf e vïrsirfajnĀ ù stungghj gu-jf `Ār0ghj' ^ftĀh sĀu f fvut teftj cgLhef`jhj sĀ!h jnu`j' 5!f trgc@jzfrjjf" nj fèhe hf *hj+fknrgf" ŕg ngk *hj+fknrgf hf *tjkf" `jktruh ŕtggk0jher ŕg fh frtjher'

f stungft ëc rjukĀ ù Fuhgfk frfvftuh" nj `Ātrj `frj ku f iest gkihujk0ft njhe`" `g" ngc etrgvcustrf iefrtj fs ru' g fvjf rgjtjk rjfgu*gt j Lfsghgj, ù `frj f hj'ft e gknjstru`tg*gh#hj'#tur# nj rgjtjkgj, ktr-uk fsjcjkjf cen k`"t rgjtjkgf ngktrj 8rg'ergj ŕg Lfsghgj s# $gj ukjMjc hu nj rgjtjkgj k hucj ŕg s# sj s uk# njs rj jg `# jrfu uk su$hjt k neu# tru urg.



Nfr ku f iest jnu`ft nefr hucjŕtj' Ku f ëkvĀ0ft nefr igheseigf ŕg rjterg`f ŕg cftjcftg`f ŕgfstrekecgf ŕg `jhjhfhtj ŕtggk0j" `f sĀ njvgkĀ ukuh ngk `jg cfg ëkvĀ0f0g -Ār-f0g fg j e`gg hu8k fifr"nj jnu`f0gf hu%jfs`", s>f :karg gt ŕg nj jnu`f0gf :k Mrgstes s>f :karg gt s" njvgk" fnjv"rft `rjŕtgk 5f teftj `jhjhfhtj ŕèhg sĀ cjrag" nj hf arĀngkg0Ā ïkĀ hf ukgvjrsgtftj" kjnu`ft' 7 sgkaur" ŕèfh" jstj supjrgefr" Jstj irg`f nj $u%kjzju

H tggk # jstj f tj tjcj nj Nuckj juC. H k`j utuh k jhj `gukgg jstj $rg`f nj NeckuhC (+sfhcuh 66<, 6< +frfhg ecjkf 6, 9).

Argaergj ^jeheauh f stungft hf ŕèfhf ;rgstesuhug kestru' * stungft hf neuĀ cfrg ukgvjrsJfcjkgg nj fstĀzg ku stungfzĀ hf f`jstjf' Nfr `gkj ku stungfzĀ hf f`jstjf ku jstj `rjŕtgk' $"ktuh 8rg'ergj f trjùt rgk neu# ukgvjrsgt# g. ukgvjrsgtftj jstj ustgf. Nf, ustgf. K!f0g fuzgtkg`genftĀ fg`g" ëk -gsjrg`Ā" sfhcenggknu!sj HLgf f ustkg`gher $jrg`gt# jstj, f `jher `j sjktrfrg jf # ù nuckj jgjsùh nerCA (*ktgiefkj" ahfsuh fh /!hjf)'

Nf" ëk ustgj" uknj f trĀgt Fhgj ^jsvgtjfkuh' Nf" ëk ustgj" ngkèhe nj Fernfk" uknj f trĀ<kfgktjcjraĀteruh' Nf" ëk ustgj" fèhe uknj fu trĀgt fs`j0gg ŕg igheseigg' Nf" ëk ustgj" ukŕg ;rgstes C& nj zghj' <k ustgj f stungft" hïkaĀ fs`j0g ŕg fnjvĀrf0gg igheseig' Mg fèhe" :k pustgj, fstungft trjg `"r0g, pj `frj keg ku hj njs`mgnj% Gkf ku fc njs`.gs!e kg`g ju" `frj vĀ rjng`"kg`g veg `frj cĀ fsùhtf0g'

#rg%f `frtj jstj sgkjhj kestru ,stj H=ukefŕtj-tj j tgkj ksu g5C. Kgcjkg ku!ŕg ùkefŕtj sgkjhjëk reiukzgcj" ëk ëktrjagcj' Nf`Ā h!fc ùkefŕtj" kj!fc ëkarezg ëk if0f f-gsuhug j `frj ëh fsùknsgkjhj kestru'

F neuf `frtj jstj kfturf " ëktru tet irucefsf hucj" `jruh ëkstjhft" iĀ turghj hug Nuckjzju `frstrgaĀ `Ā Nuckjzju jstj @rjfteruh hucgg ëktrjag'

Gfr f trjgf `frtj, %g`" pj nj>e pfrtj, nfr `jf %fg :kfht" ngk teftj `"r0ghj, jstj PiïktfP`rgptur"

*`jstj trjg `Ār0g hj stungf'

Mg fruk`f e rgvgrj ëk jh ëksuŕg ŕg s ukjf HNuckj juhj, ùr# jŕtj-c# j cgkj #`#tesuhC (Ou`f61, 60). *htijh" ëŕg fruk`f rgvgrjf hf stjhjhj `jruhug ŕg s ukjf H=jrurghj s uk shfvf hug Nuckj ju, gfr $f`jrjf c"gkgher Oug e vjstjŕtj t#rgfC ( sfhcuh ?2" $)' *htĀnftĀ ëŕg fruk`f e rgvgrj ëk Piïktf P`rg turĀ ŕg vjnjf rjfirucefsf jrsefkĀ f hug Fgsus ;rgstes" j `frj J gu-jfkjcĀsurft'

Nfr" ëk fifrĀ nj ustgj" f trjùt ŕg rgktr!e fhtĀ ukgvjrsgtftj' @frjH

Kj`fzurghj Piïktuhug Argaergj

=jfhfht# ukgvjrsgtftj, rgk `frj, nf`# ku trj`g, ku jŕtg ec, jstj nurjrjf, jstj kj`f uh, jstjfvjkturf vgj gg.

=jh j `frj ku h-f nurut, `jh `frj ku f h"ks, `jh `frj ku ŕg-f unft jrkf ù hf`rgcg, ku fùkesùt `j ksjfck# vgf f. Nj f`jjf" ŕg tgkjrjtuh nj fstĀzg" `frj frj teftj -ukĀtĀ0ghj" ku ŕtgj



,h g!f ëktrjùt j gknfr ŕg j `jghfh0g ej0g'

k `jhj ngk urc#, ŕg-f s$"rŕgt vgf f ktr-uk he` ustgu, ktr-e sg #strgj, ù tetuh ŕg ù tesgk'ur, Hsgk'ur ù Nuckj ju tr#gknC. Ffr tru uh hug `jh siïkt f iest ëk Kfzgfkzuh @f fne`gj ïkĀ ëk fkuh ?%$$" `ïkn" rjiuagf0gg keŕtrg" hĀsïkn teftj ‐ k!fu huft kgcg` fht`jvf ù jg ‐ fnefr cefŕtjhj Piïktuhug Argaergj ŕg hj!fu fnus ëk Ācïktuh kestru Ārgktjs`" ëk ,hfnf' @ï0g et sĀ!h vgzgtjzj' ,stj ëk fifrf ]fvfhjg" ëk Kjf ]frvfhg" ŕg nj f`jjf" fstĀzg" sĀr-Āterjŕtj te

]fvfhf ŕg ëc rjLurgcghj'*`jstf f iest cfrjhj Ārgktj" Piïktuh Argaergj ^jeheauh'

DDD

@j ëkvĀ0Āc" irf0gherH NeuĀ hu`rurg' !fg kt"g, trj*ugj s#- cuh ucgc hug Nuckj ju, =frj, *gsjrg`gg, k cecjktj ng$g`ghj, g-f trgcgefcjkg etrgvg g, nu # ùc ŕg kjfcuhug `"kn f`jstf jrf k rgcj&ngj, gft# `# sj k#ŕtjf uk

cfrj ec, `frj huf kjfcuh ŕg-h k#h f "k# hf stjhjhj `jruhug. Fstergf kjfcuhug kestru jstj uk ŕgr nj jreg' Nfr ŕg gstergf 9gsjrg`gg kefstrj jstj uk ŕgr nj jreg' Puktjc nfterg sĀ!F cuh0ucgcNuckjzju" jktru `Ā f frĀtft ëk 9gsjrg`f 5ug enftĀ j 8frjhj /fsghgj" fhtĀnftĀ j 8frjhj*tfkfsgj" enftĀ j 8frù ,va.jkgùh" fhtĀnftĀ j Argaergj ^jeheauh" fhtĀnftĀ j 8frjhj *ktekgjGk ŕgr nj -Ār-f0g" `frj fu 0gkut hf ëkĀh0gcj stjfauh Jrtene+gjg' #- cuh ucgc jktru +#rgk g.

k fh neghjf r"kn , s" :kv"0"% ngk kj`fzurghj Piïktuhug Argaergj 8frjhj Argaergj f trjùt rgkù ter' *ŕf nu Ā ùc furuh jstj trjùt rgk ù ter ŕg sj ùrĀ0Ā" fŕf ŕg Argaergj f trjùt rgk ù ter' H=f j fur k te gtefrj h-f k`jr`ft j jhC ( k jhj `gukjf hug ehecek 0, ).

@j sĀ ëkvĀ0Āc" gu-g0gg cjgH ,ŕtg `rjŕtgkH /rjg sĀ trĀgjŕtg e vgf0Ā `rjŕtgkĀH <0g ĀP ukj" `ït rj0ugjŕtj jktru tgkj `rjŕtgkgscuhH @rjzg `Ā jŕtg `rjŕtgk" nf`Ā vgg fg`g" f rghucïkfrj" if`g e cjtfkgj ŕg `fŕtg ëk `jfsuh ëk `frj trj`j ,vfka.jhgf ŕg Pigktjhj Pigk0gherH jktrf`jstj hu`rurg iercfhj j `frj hj if`g tj veg kucg `rjŕtgkH P ukj!cg `ït rj0ugjŕtj jktru tgkj`rjŕtgkgscuhH @j tj èstĀH

j 8frjhj Argaergj h!f èstft cuht' * trjùt rgk rgaefkj" rgk jrsjù0gg ŕg jrgèhj" f iestëk jr`ft `f furuh ëk te gtefrjB' *ŕfnfr ŕg tu' ,ŕtg `rjngk`gesH /jg ig rgaekgt' ,ŕtg `rjŕtgkfnjvĀrftH /jg ig rgaekgt' ,ŕtg cfcĀ gu-gtefrj" jŕtg tftĀ -uk" jŕtg iuk`0gekfr `gkstgt" ec fh nftŕg ku jŕtg cfsek ŕg retfrgfk ŕg hgkauŕgter" `g jŕtg ec ù èkŕtggk0Ā ëk hucjf f`jfstfH /jg su H+rgk cuhtj kj`f urg kg sj ùvgkj keu# f gktrf k c #r# gf hug Nuckj juC ( f tj ?C" $$)'

8fg s ukj Nu.uh Piïkt H=jg `j vegjs` s# tr#gfs`# ù jvhfvgjV ver $g rg'ekg gC (FF ^gcetjg #"?$)'

*ŕfnfr" cĀ`fr nj kj!fc ëkvrjnkg`g sĀ igc rgaekg0g" `f sigk0gg 9gsjrg`gg kefstrj' Mg ju" `ïkn jrgèh ‐ ŕg fc cuhtj gstergg ëk vgf0f cjf nj f`jjf" vgf0f Ārgk0gher cĀ jce0gekjfzĀ reiukn`ïkn vĀn ëkcuh0gknu!sj vrĀLcfŕgg cjg" <h shĀvjs` j Nuckjzju ŕg zg` *uaustgkj" `jvf if

hucj' ^j rĀz-egjs`" `ïkn tj kjvegjŕtg' j cer0g ku!g rĀz-egjs`" jktru `Ā sukt ëkare f0g ë`gcgtgrj'



*ŕfnfr" ku cer0g" `g `rjŕtgkg vgg" `rjngk`geŕg ŕg njng`f0g" è gg fg hug Argaergj" è gg fgè gg fg cfrgher Ārgk0g" sĀ èktgkuĀc j nrucuh kestru" `f f`jst Ācïkt fh Ārgk0gher keŕtrguk Ācïkt siïkt" rgk cgLhe`grghj Piïktuhug Argaergj ^jeheauh ŕg fhj tuturer sigk0gher' *cgk' ( $"ktf 3gsjrg`# f $"ktuhug +fktjhgcek G %hergkf, ?: gfkufrgj 679 ) (trfnu`jrj4 %r#rteneM# !gsgekfr# H $gk gg rjg 2eg jrfr gC sursf4 >._.)

#"rgktjhj Peigfk 3eamgu > #rjng`" hf Piïktuh Argaergj ^jeheauh



rf0g `rjŕtgkg" nu Ā ùc ŕtg0g rjf -gkj" fuzgkn ŕg nj hf strfkĀ ŕg nj hf fhtfr" ëk`j ïkn ngk f`jfstf ŕg cïgkj ëg rĀzkugc j Piïktuh Argaergj ^jeheauh" sfu @uvïktĀteruh nj Nuckjzju" ukngktrj `jg ^rjg 8frg Fjrfr.g j `frj!g rĀzkugc hf #& gfkufrgj'

*ŕ vrjf sĀ vĀ rj0gk ftjk0gf u0gk fsu rf f`jstjg cfrg jrsekfhgtĀ0g ngk j e`f nj fur f 9gsjrg`rjŕtgkj ukgvjrsfhj' Ngstgk`t nj `jg ^rjg Fjrfr.g" rĀzkugc j Piïktuh /fsghj `jh 8frj hf ? gfkufrg j Piïktuh Argaergj fstĀzg" nu Ā `fhjknfr cjraïkn" ŕg j Piïktuh Fefk AurĀ nj *ur hf $> fhj hu

Ngk s`rgjrghj `jher `frj s!fu eù ft nj f ref j nj vgf0f her ŕg nj ijhuh nj f aïkng ŕg nj f ver-g" fcfihft `Ā

• $"ktuh Lfsghj rj rj gkt# vegk f" e vegk0Ā nj igjr trj-ugf sĀ ëc hgkjfs`Ā `jjf `j ŕtgf `Ā jrfkjvegj jktru 9gsjrg`f hug ;rgstes ëk vrjcjf f`jjf ŕg f iest uk cfrj aes enfr" uk cfrjfncgkgstrfter fh 9gsjrg`gg ngk vjfùh fh F/!hjf'

• $"ktuh 8rg'ergj jstj sgc #c"ktuh njhg`ft, gkgcf sjksg*gh#, *uk#, sgc gtefrj hf tet `j jr $ruces ŕg s$"kt, hf `frj sj fn#u'# cgktjf hug nu evkg`jfs`# nj cfrj fn"k`gcj. Njf`jjf f iest kucgt ŕg ^jeheauh" @uvïktĀteruh nj Nuckjzju'

• $"ktuh efk 8ur# nj >ur jstj `jh `frj restjŕtj " nj f`jjf ëg s ukj AurĀ nj *ur" jktru `Āfvjf uk arfg ŕg uk ùvïkt ŕg e heag`Ā ëk `jjf `j s ukjf" e utjrj nj f jve`f" ëk`ït f iestkjëktrjùt ïkĀ fùc ŕg ïkĀ hf siïrŕgtuh hucgg `jh cfg cfrj erfter fh hucgg" f`jst PiïkFefk" ù arfguh siïkt'

Nj`g $"ktuh Lfsghj vegk f, $furuh 8rg'ergj, sgc grjf fhjfs# ŕg s$"kt# ŕg $"ktuh efk 8ur# >ur - 'rfguh `frj jM rgc# f`jstj vgrtu g.

Njs rj Piïktuh Argaergj" u0gkj hu`rurg'

P!f kĀsùt ëk Kfzgfkz" nj if t ëktr!uk erĀŕjh hïkaĀ Kfzgfkz" ëk *sgf 8g`Ā Furnf nj fstĀzg*rgfkz' ^ftĀh sĀu jrf j gsè ŕg sj kucjf Argaergj cfcf sf" Kekf" e `rjŕtgkĀ cenjh" jktru

vjfùh f`jhf ŕg jktru tetnjfukf' * fvut ëk`Ā uk irftj ŕg e serĀ" irftjhj sj `.jcf @.jsfrgj" gfr serfAeraekgf'

J ifcghgj nj `rjŕtgkg ùc rfr sj ëktïc hĀ ëk vrjcjf f`jjf" `ïkn hucjf jrf ëk rfauh ngktrj Āaïkgsc ŕg `rjŕtgkgsc' 5g-fkgus" uk cfrj erfter nj ftuk`g ngk @ekstfktgke eh" hĀunïkn cfcj



`rjŕtgkj" s ukjf D`j fncgrf-ghj cfcj fu `rjŕtgkgg B ! jktru `Ā tet" ëk cfLergtftj" hg sj nfterf`jfstĀ sigk0jkgj f vgj0gg" ajkgghj `frj s!fu kĀsùt ëk f`jst vjf`" su rfkucgt Dnj furB fh 9gs`rjŕtgkj'

,nu`f0gf j `frj hj!fu nft!e f`jstj cfcj sigktj" hj!f iest nj cfrj s rgLgk ŕg fLuter ëk vgf0f her njtgkjrg ŕg" cfg tïrzgu" nj efcjkg fg hug Nuckjzju' <k f`jfstĀ ifcghgj f frj Piïktuh Argaergj"cfg cg` ngktrj te0g' 8fcf sf fvjf neuĀ vgrtu0g rjcfr`f-ghj jrf cghestgvĀ ŕg ruaĀtefrj' Pj rua

iefrtj cuht ŕg fLutf iefrtj cuht' ,rfu kgŕtj efcjkg -eaf0g" iĀ`jfu frtj ngk cfrjf se`gjtftj ngkvrjcjf f`jjf" nfr fu ŕtgut sĀ iehesjfs`Ā -ukurghj f`jstjf Ācïktjŕtg jktru ne-ïkngrjf `jher `jrjŕtg'

@f nj e-g`jg" ëk vrjcjf f`jjf ! jrf vjfùh fh F/!hjf" j hf ëk`j uturghj hug ! tgkjrgg urcĀrjfu sĀ gkstrugfs`Ā" sĀ ëkvj0j'

$"ktuh 8rg'ergj, `f ŕg Lfsghj `jh !frj ŕg efk 8ur# nj >ur ŕg `jghfh g s$gk g gjrfr g fvjfu kgŕt $fcghgg *e'ftj `frj gkjfu s#-ŕg kvj j è ggg hf ŕèhg vjstgtj k vrjcjf f`jjf. rgcf ŕèfhĀ f

Piïktuhug Argaergj f iest ëk ifcghgj cfcf h!f ëknrucft ŕg h!f jnu`ft" f eg tftĀh sĀu `frj jrf ëkcfagstrft `.gfr fèhe" ëk Kfzgfkz'

Nu Ā `j f tjrcgkft f`jstj ùrsurg jhjcjktfrj" hjf`Ā nj fèhe hf @jzfrjjf @f fne`gjg" uk `jktruf ref j nj Kfzgfkz" ù e ŕèfhĀ cfg njesj-gtĀ" cfg nj sjfcĀ" uk ijh nj hg`ju" ùc fc s ukj kegfstĀzg' * j ugzft tet `j utjf sĀ ëkvj0j fèhe' * hj`ft" nu Ā f`jjf" ëk @jzfrjjf fhjstgkjg" `frjjrf `f gtfhf ehgtg`Ā f fhjstgkjg j ftuk`g'

*èhe jrfu reijserg vjstg0g ŕg f fvut sĀ ëkvj0j hu`rurg nj cfrj rj0' Nj fèhe f hj`ft ëk*hj+fknrgf ,ag tuhug" uknj jrf e ŕèfhĀ vjstgtĀ ëk`Ā ngk tgc uh hug Jrgajk ŕg @*hj+fknrgkuh" ù cuhtj fnïk`gcg nu.evkg`jŕtg'

* tjrcgkft ŕg f`jfstĀ ŕèfhĀ ŕg f hj`ft cfg nj frtj" hf *tjkf' j nruc" j nrucuh iĀrĀ uh-jrj"fng`Ā j f Ā" e cfrj iurtukĀ s!f stïrkgt ŕg te0g jrfu ëkarezg0g `Ā ver gjrg ëk vfhurg' Piïktuh Ajrf ŕg jh rgktrj jg" jrf tïkĀr' 8jrajf hf stungg hf *tjkf ŕg sj ruaf ù teftĀ iggk0f hug" iĀaĀnugnf`Ā vf s`Ā f ù vgf0f" ëŕg vf nĀrug teftĀ jkjragf hug ëk shuL-f hug Nuckjzju ŕg jktru cïksuihjtuhug sĀu' Mg Nuckjzju g!f fLutft" eftj ŕg jktru ruaĀ`gukghj hug" ëk`ït fu fLuks sĀ*tjkf'

<k`Ā ëkfgktj nj fLukaj fg`g"hf =j frjjf =f fne` gjg h-f ùkesùt j $"ktuh Lfsghj `jh !frj,jrf ftuk`g jhjv fèhe. -f k&' j*ft e cg`# rgjtjkgj ktrj jg ŕg hf >tjkf f fvut e`f gf s#-h kt"hkjfs`# ngk keu j $"ktuh Lfsghj, `frj vjkgsj ŕg jh j fht# `fhj hf >tjkf" hf f`jh gzver njùhturĀ" nj irucusj0j hgtjrfrj" hf *tjkf D`jf nj furB" ùc ëg s ukjfu ftuk`g ej0gg'

,rf uk erfŕ vjstgt rgk ùhturĀ ŕg rgk frtĀ" cfg fhjs rgk irucusj0jf sf" arj`gg iggkn kgŕtj efcjcfg fhjs ftuk`g" nj iefrtj cfrj -uk aust' êt `j iĀ`jfu jrf iefrtj iruces' >g`g, hf >tjkf, s-fkt"hkgt ù $"ktuh Lfsghj `jh !frj ŕg fg`g s-f kt#rgt $efrtj cuht rgjtjkgf ngktrj f`jŕtg netgkjrg stunjk g `rjŕtgkg. 2u jrfu k`# `rjŕtgkf g, ku jrfu *etj f g, `# fŕf jrf e*g`jguh k vjfùh

fh L-hjf, s#-g *etj j cfg t"r gu jrf jrgefnf `ftj ucjkftuhug, e fkucgt# rj'#tgrj kne`trgkf `rjŕtgk#, hf fn"k`.

Mg fg`g" tgkjrgg f`jŕtgf neg ùkeŕtjfu neuĀ nrucurg ukuh `frj nu`jf hf ukgvjrsgtftj ŕg fhtcjrajf hf `fsf nj ruaĀ`gukj" hf -gsjrg`Ā' Nfr jrfu e j+`j 0gj ëktrj te0g f`jŕtg stunjk0g nj hf *tjk



@jghfh0g jrfu rjeù f0g nj ftgcg tru jŕtg jrfu -eaĀtfŕg rgktrj jg" fvjfu -fkg" hĀ`jrghj ku cjrfu ëk kg`g uk ijh `jkzurftj" jktru `Ā ku fvjfu èkŕtggk0f `rjŕtgkĀ ŕg ftuk`g ëŕg jtrj`jfu vrjcjëk ijh nj ijh nj njzcĀ0urg'

Pj ugtfu ùrgeŕg hf f`jŕtg neg tgkjrg strĀgkg nj Arj`gf" `frj vjkgsjrĀ ngk *sgf 8g`Ā (ûrfstĀzg)" `ït nj hucgkeŕg jrfu" cfg fhjs `Ā jrfu iefrtj vrjnkg`g hf ëkvĀ0ĀturĀ' /jkjfu hf jg" hf ŕg hf Argaergj" sĀ!g fLutj sĀ njs`girjzj tj+tj vj`.g ngk s`rggtergg fktg`g" ngk arj`jŕtj ŕg ngk

@rjŕtjfu ëk vgrtutj" `rjŕtjfu ëk ŕtggk0Ā ŕg!ŕg sigk0jfu vgf0f ëk f`jh ie`fr nj gcerfhgtftj" `frj vrjcjf f`jjf *tjkf'

$"ktuh Lfsghj f hj`ft kf eg k =j frjjf hug, gfr $"ktuh 8rgergj f r#cfs cfg nj frtj s#-ŕg èktgkuj stungghj. * iĀùt stungg nj hgtjrfturĀ" nj rjterg`Ā ŕg nj ejzgj' *`jstjf jrfu e-gj`tjhj `jhjcfg `Āutftj fhj f`jher vrjcurg' Mg f fLuks ù fnjvĀrft ŕg uk cfrj ejt' ,rf e -eaĀ0gj njsjktgcjktj ëk jh'' f ëkvĀ0ft Dirucusj0jf ver-jherB" ùc s ukj ëk tre fruh hug hf strfkĀ" ëk`ït tes ukjf jh" fŕf ùc s ukjf efrj`ïkn /graghgu" erg`j ëk`jr`f sĀ s ukĀ jrf vjrs" eftj ù rgcĀ" eftjiĀrĀ rgcĀ'

Nj hf Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz kj!f rĀcfs e fute-gearfigj" s`rgsĀ ëktr!e cfrj scjrjkgj" nfù rgksĀ ëk vjrsurg" trfnusĀ ŕg ëk recïkjŕtj nj Ārgktjhj Fefk @ecfk' Fcfagkg" irucusëknjckurg cerfhj" ëknjckurg `Ātrj e vgf0Ā siïktĀ ëktïhkgc f ref j hf igj`frj vjrs' <k f`jfstfute-gearfigj f sf kj s ukj" ëktrj fhtjhj" `Ā f fvut uk vgs ëk tgkjrj0jf hug" cfg cuht vjnjkgj njvgs ŕg fèhe g!fu f Ārut neuĀ ijcjg iefrtj irucefsj" ëc-rĀ`ftj ëk fh-' D !g sj #rjf `# v#n neu# $jcjg nj e rfr# $rucusj j, `frj rj rj jktfu, ukf ùr# gf ŕg fht# ùc #tfrjf. Jhj c#c"k'"gfu `f j uk è gh ŕg c# gkvgtfu s# hj urcj 4 \Lgke ù kegC g`jfu jhj, \ŕg keg tj veck#h f "k# hf hucgkf $gktjg rjgcg `jf kjcurgtefrjB1'

*`jfstf f iest vjnjkgf hug"jrf uk cjsf& ngk frtjf hug Nuckj ju jktru f`jst t"k#r `frj teft#vgf f f shu&gt ù teft# $ggk f hug $gktjg rjgcg, Nuckj juhug =jhug kjv# ut ŕg >tet utjrkg`

Nu Ā stungghj j `frj hj!f iĀùt hf *tjkf s!f ëkters hf Kfzgfkz" ëksĀ ku s!f cuh0ucgt ù cjngufèhe' ^ftĀh sĀu jrf j gsè " nfr ftuk`g jrfu ëk cfrj igjr-jrj frgjkgg' <ksuŕg @ekstfktgu" igu@ekstfktgk `jh 8frj" jrf frgfk èkvgks' Mg frgjkgg ëŕg -Ātjfu Le` nj `rjngk0f ertene+Āertene`ŕg iggk0j eraehgefsj" tĀaĀnugkn nuckjzjgrjf 8ïktugteruhug ;rgstes'

jktru frgjkg" Fgsus ;rgstes 8ïktugteruh jrf e cfrj jrsekfhgtftj" e jrsekfhgtftj njesj-gtĀ ! fŕfùc s ukj ŕg 3jkfk ëk /gf0f hug Fgsus" fŕf jrfu ŕg frgjkgg ! ku rjùkeŕtjfu ëk Fgsus j Nuckjzj@jh *tet utjrkg`" Gkuh ngk Piïktf ^rjgcj' Nj f`jjf jrfu ŕg cïknrg' Mg fu ftrfs ŕg j ëc Ārft nj frtjf her" jrfu ftet utjrkg`g' *njsjerg hufu ù iurgj -gsjrg`ghj ertene+j" trfksiercïknu!hj ëk -gsjrg`g frgjkj'

Piïktuh Argaergj" s`ïr-gt nj f`jfstĀ e-rĀzkg`gj frgfkĀ" ècukg`f ù Piïktuh /fsghj `jh 8frj `frjrf hj`ft njLf nj hf *tjkf hf @jzfrjjf @f fne`.gjg' <k tgkjrj0j" Piïktuh /fsghj `jh 8frj ku frĀcfs rjter ëk @jzfrjjf" uknj tftĀh sĀu jrf tut rjter" `g f hj`ft j cfhuh 8Ārgg Kjarj" ëk sunuh j igruh ukug rïu `j sj vfrsĀ ëk cfrj' *g`g Piïktuh /fsghj `jh 8fr` ëŕg iĀùsj uk -ernjg ŕg ëg s`hug Argaergj' ,h ŕtgf `ïtĀ rïvkĀ frj Argaergj jktru vgf0f sgkaurftg`Ā ŕg g!f s`rgs sĀ vgkĀ ŕ

sĀ!h ëkse0jfs`Ā" sĀ hu`rjzj ëc rjukĀ'Mg Piïktuh Argaergj `frj `futĀ ù fnjvĀrft hgkgŕtjf" s!f nus ŕg h!f ëktïhkgt j Piïktuh /fsghj j tïkĀruh /fsghj' >`jŕtg neg efcjkg $efrtj tfhjktf g, `frj fvjfu *e'f gg k $fcghgghj her, tr#gfktr-e cfrj sgc hgtftj, ktr-e cfrj s#r#`gj.



!uk`jfu `#r"kn ù ref*f #c"kt sfu *ehevfkg `f s# èkstrugfs`# kgŕtj heùgk j jktru`#hu'#rgg j `frj g-fu fnukft cfg t"r gu k &uruh her. Tguf cuk`jfu, gfr kef tjf sj ru'fu ŕg s`rgfu. Nj ftuk`g fvjc keg k hgtjrfturf `rjŕtgk# %ghe`fhgf, e %ghe`fhgj ngk hgtjrftur#vj` j. >u ùhjs f`jŕtg neg tgkjrg sfvfk g tjMtj, `jhj cfg $rucefsj tjMtj fhj s$gk gher +#rg=hjcjkt >hjMfknrgkuh, >tfkfsgj `jh !frj, rg'jk ŕg fh gg ŕg hj-fu 'ru ft ktr-uk vehuc kucgt %ghe`fhgf, fng`# \gu*grj nj $rucesC. Nj`g tr#gfu k sgc hgtftj, k ru'#`gukj, k est ŕg k

cuk`#, cuk`f cfkufh# ŕg cuk`f gktjhj`tufh#.j Piïktuh Argaergj ëh `.jfcĀ ëkf eg tftĀh sĀu `frj jrf j gsè ' *vjf vïrstf nj 2& nj fkg ŕg!h`.jcf sĀ!h fLutj ëk èknu`jrjf j fr.gjg" cfg fhjs `Ā kĀvĀhgsjrĀ ëk j fr.gf hug f`jŕtg frgjkg nj `v!fc ver-gt' Piïktuh /fsghj if`j e `ĀhĀtergj ëk f`jst tgc ëk Pgrgf ŕg ëk ,ag t" vgzgtïkn cĀkĀsnj fèhe' Nu Ā f`jjf" Piïktuh /fsghj s`rgj 3jauhghj cfrg ŕg cg`g jktru vgf0f `ĀhuaĀrjfs`Ā'

Piïktuh Argaergj s!f ëkters ëkf eg hf tftĀh sĀu ŕg h!f fLutft ëk èknu`jrjf j fr.gjg sfhj' * eg f chf @ekstfktgke eh" `.jcft nj irftjhj sĀu @.jsfrgj `frj tjrcgkfsj stungghj hf *hj+fknrgf ,ag tuhu

ŕg vjkgsj ëk `f gtfhf gc jrguhug' Mg fèhe Piïktuh Argaergj" vĀzïkn `j rfvfagg if` frgjtrfksiercft `fsf uknj jrf ifcghgf hug" @.jsfrgj ŕg fhtj runjkgg" ëk -gsjrg`Ā" kucgtĀ -gs*kfstfsgf'

*kfstfsgf" ëk hgc-f arjf`Ā" ëksjckjfzĀ ëkvgjrj' *èhe Piïktuh Argaergj f ëk`j ut sĀ 0gkĀ e nj ùvïktĀrg" ùvïktĀrg jktru nrjf tf `rjngk0Ā" ëc etrgvf frgjkgher `frj ëkvĀ0fu arjŕgt" stnjs rj ;rgstes ŕg njs rj tfgkjhj `rjngk0jg `rjŕtgkj'

@ïŕtgaĀ iefrtj cuh0g fnjrjk0g" frgjkgg sj ëkter`jfu hf `rjngk0f ertene+Ā' Mg nj f`jjf jrf fŕf nj Piïktuh Argaergj" ëk`ït `ïkn vjkjf sĀ rjng`j hf f`jfstĀ -gsjrgù0Ā" fruk`fu ù gjtrj ëk jh ŕ.uhjfu" strgafu ijh nj ijh nj -ftLeùrg f`jstug cfrj siïkt fh 9gsjrg`gg'

,h ku sj ugtĀ hf rĀutĀ0ghj her ŕg s ukjf cfg nj frtj" ëŕg nj Ākf ŕgruh ùvïktĀrgher sfhj' *vjc ùvïktĀrg ŕg ëk hgc-f recïkĀ=jhj `gk`g ùv"kt#rg tjehe'g`j fhj $"ktuhug 8rg'ergj. Njs rj $"ktf rjgcj ku s-f cfg s`rgs vrjenft# fht# `frtj cfg fn"k`# ŕg cfg fnjv#rft#, nj`"t f`jfst#`frtj.

<k f`jfstĀ vrjcj" j s`fukuh ftrgfr.fh ngk @ekstfktgke eh jrf 8jhjtgj" `frj f iest ftrgfr. hf*ktge.gf ŕg iusjsj cutft hf @ekstfktgke eh" ëksĀ jrf -Ātrïk f`jst Ārgktj ftrgfr.' Mg h!f fse`gftPiïktuh Argaergj hf s`fukuh ftrgfr.fh ngk @ekstfktgke eh' *tuk`g f fvut he` sgkenuh fh Fjùcjkg`" hf #2?'

Mjngk0f f èknus!e Piïktuh Argaergj" ëksĀ hf sgkenuh f`jstf s!fu rgng`ft j gsè gg jag tjkfhjs ! `frj fvjfu e e gkgj sj frftĀ ! ŕg `.gfr `jg ngk *sgf ŕg ngk Pgrgf" s ukïkn `Ā Piïktuh Argaku jstj ëknrj tĀ0gt sĀ eù j f`jst s`fuk ftrgfr.fh" ngk `fuzf uker `fkefkj `frj sj e ukjfukucgrgg'*tuk`g Piïktuh Argaergj" nu Ā `j s!f tjrcgkft ŕjngk0f sgkenfhĀ" hj!f 0gkut uk ùvïkt ŕg hj!f\Nf`# ju sukt scgktjfh# jktru veg, nf`# ngk rg`gkf cjf v# tuh*urf g, $f`j g ù cgkj fŕf ùc

f $#ùt Nuckj ju ù re$jtuh ekf, fruk`f g-c# k cfrj. Ju c# rjtrf', jktru f`jf vefstr#,f 3gsjrg`ggC.



P!f rjtrfs ù fnjvĀrft ngk s`fukuh ftrgfr.fh ŕg f 0gkut e ùvïktfrj iefrtj irucefsĀ ftuk`g' 5ucjf`frj jrf fèhe ŕg `frj!h ùkeŕtjf" gjrfr.g ŕg `hjrg`g gkijrgerg" hïkajfu te0g jktru ĀrĀsgs`fukuhug ftrgfr.fh nj `Ātrj Piïktuh Argaergj'

Piïktuh Argaergj f cfg s us" ëktrj fhtjhj" ëk ùvïktfrjf sf\="kn fc vjkgt k =ekstfktgke eh,te g f ref j jrfu frgjkg, fùc `"kn hj` f ref j te g sukt ertene`ŕgC ! ëk urcf `jher `gk`gùvïktĀrg nj `frj v!fc fcgktgt' Ffr ertene`ŕgg sj ruafu hïkaïkn ŕg s ukjfu D Ārgktj Argaergj"

sigk0gf tf hjf`Ā Piïktf ^rjgcj nj hf kegB'Piïktuh Argaergj hïkajf ŕg jh nj nugeŕgf her" nfr ŕg!f urcft tetuŕg .etĀrïrjf' P!f rjtrfs jktru `ku g!f hĀùt truigf frgfkĀ" hu+uh her' Mg s!f rjtrfs Piïktuh Argaergj f 0gkut uk ùvïkt f`f`jst ùvïkt ŕg!f cetgvft hj`frjf ngk P`fukuh ftrgfr.fh'

P!f rjtrfs hf *rgfkz" uk erĀŕjh hïkaĀ Kfzgfkz" `fc ëk `jktruh ûr`gjg nj fstĀzg' Mg fèhnurjrjf sĀ gf frtj hf ëkcercïktfrjf tftĀhug sĀu" Argaergj' @urïkn cefrj ŕg cfcf sf" Piïktf Kekf' jstj u0gkĀ vrjcj cefrj @.jsfrgj" irftjhj sĀu" `frj jrf cjng` iefrtj -uk" rgcuh cjng` hf

ùrtjf hug @ekstfktgu ngk @ekstfktgke eh" rgcuh cjng` fh fhftuhug'8efrj ŕg Aeraekgf" serf her' Piïktuh Argaergj 0gkj jktru tgj`frj `ïtj uk ùvïkt `frj sj ĀstrjfzĀ"ùvgktj iukj-rj `frj sukt nj e cfrj irucusj0j ŕg nj e cfrj rjvjhf0gj' Pj njs`.gn kgŕtj zĀrgngkèhe nj cefrtj" rgk s usjhj f`jstug cfrj tjehea `rjŕtgk" Piïktuh Argaergj'

Nu Ā cefrtjf her" Piïktuh Argaergj ëŕg rgsg jŕtj e frtj ngk fvjrj" nïkn!e hf sĀrf`g' ,rf cuhtsĀrĀ`gj' Mg jh sj rjtrfaj ëktr!e sgkaurĀtftj hf *rgfkz ŕg nu`j e vgf0Ā nj cfrj sĀrĀ`gj' *c `gtjs` `ïtjvf hu`rurg j `frj hj s ukj `.gfr jh \ et `j fc, nfu =jhug nj hf =frj fc rgcgt. 2ucfg j N"ksuh h fc.C êt `j f fvut" fvjrj cftjrgfhĀ" f nft!e" f ëc Ār0gt!e'\!g-fc &jrt$gt fvjrjf, 'hergf, s#k#tftjf, hgc*f ŕg tfhjktuh. et `j fc, nj hf Jh jstjC.

Mg s ukj futeruh /gj0gg hug\!ert hucgg, tuturer h#`jrgher vgj gg, ku cfg gu*jf nj`"t `jhjnuckj jgjŕtg. !"k`f "gkj ù sfrj ŕg *jf f #. Ffgkjhj sfhj jrfu 'refsj ŕg #c"ktuh g sjrvjfnrj t ft. Tguf cuk`jf ngk 'rju, gfr kef tjf sj ru'f, rgvj' jf ŕg s`rgf. Jhe`vjk f re$fk#, j `frj e stungfsj fŕf nj cuht, e èksgnjr# kjtrj*kg`#, `f ŕg fvjrghj. =#r ghj `hfsg`j hj h#sf s# hc#k"k`j cehgghj ŕg rf$uh. kerurghj jrfu kucfg kgŕtj vgsurg njŕfrtj f `#rer ghu gj fc#'jŕtj j efcjkg. 2gcg` ku jrf k stfrj s#-6 hg jfs`# nj hucjf f`jfstf, nfr f`jfstf ku-h e rjf f` gvjrkgsg `fsf #rgktjhug s#u. #*nfrjf sf $usjsj k`jr`ft# rgk ng$jrgtj *efhj. Jrf hjŕuv ŕg shf* nj est ŕg ù `jfr`#kj hf e` g ngk `fu f hf`rgcgher. +h"k'jf $efrtj cuht jktru #`ftjhjhug ŕg fhj fhterfC.

@u jh" irf0g `rjŕtgkg" sj ëc hgkjŕtj uk ùvïkt fh 8ïktugteruhug ngk ,vfka.jhgj" ëk `frj s ukj D 3e*uh nj 'r"u, nf`# ku utrj jŕtj, ku sj kfŕtj vgf # ngk jh B' ,rf `f uk -e- nj arïu f`jstArgaergj" sjcĀkft nj Nuckjzju ëk Ācïktuh hucgg f`jstjgf" fŕf ùc suktjc igj`frj ngk kegù`ït sh"ojŕtj trupuh, ù `ït rjkuk%"c hf ouùrgghj vgj%gg, ù ftït sj njzveht" ëk keg kgŕtj jkjrnuckjzjgjŕtg. )f`jc he` hug Nuckjzju ëk keg.Gk ec njs Ātgcgt" uk ec nj ruaĀ`gukj" uk ec nj est" uk ec `frj sj eù Ā ù aïknurg ëkfhtj" ùc jrf Piïktuh Argaergj" sj fnĀuaĀ ëkĀuktru

`rjŕtj `f uk urgfŕ ëkfgktjf hug Nuckjzju' *ŕf jrf f`jst Argaergj'@Ātrj siïrŕgtuh vgj0gg ŕg!f cĀrgt f`jstj suijrgk0j fhj hug nj -ukĀvegj' @uc s ukj jh ëksuŕg\ r#gjs`ktrj st"k`g ŕg fkgcfhj s#h*ftg`j, ku v#n $eùh kg`genft# ŕg k-fc k`#h #cgktj. !# c*rf` ù e



sgk'ur# fgk#. !# ùh` j fgj ŕg c# fè #r ù uk sf`. +jrkf cjf jstj tetnjfukf un# njhf`rgcgC.

*`jst cfrj tjehea fh sigktjg kefstrj 9gsjrg`g fŕf ŕg!f nus vgf0f ïkĀ ëk `hg f `ïkn h!f `.jcftNuckjzju ngkèhe' Mg vĀ ëk .g ug0g uk fsjcjkjf ec" ù fsjcjkjf ùkeŕtgk0j urgfŕj" ùfsjcjkjf ëkĀh0gcj nj nu." trĀgjŕtj kucfg 6& nj fkg" `f sĀ rĀcïkĀ kjcurgter jktru tetnjfukf ïkĀ hf siïrŕgtuh hucgg' * curgt fèhe" hf *rgfkz" ëktrj stïk`g' Nj fèhe Piïktuh sĀu tru f iest

hf @ekstfktgke eh cfg tïrzgu" rgk sjèhuh fh W!hjf" hf %E&' Ffr nj fèhe `ru`gf0gg h!fu3ecf ŕg sj fihĀ cefŕtjhj sfhj sigktj hf /ftg`fk'

rf0g `rjŕtgkg" vĀ s ukjfc `Ā Piïktuh Argaergj f s`rgs cuht" ëksĀ jktru ëk`.jgjrj fc sĀ vĀ `guk rĀs uks hf e s`rgsefrj f ukjg nefckj ngk ëkfhtf se`gjtftj ngk @ekstfktgke eh' kucgJhgc gfnf ! D ejc!gknjck `Ātrj Jhgc gfnfB'

Ngk f`jst rĀs uks vĀ `gtjs` `ïtjvf rïknurg" ù f`jst aïkn" `Ā eftj ver ig nj iehes jktru igj`frjngk nuckjfvefstrĀ" cfg fhjs jktru cfcj" jktru ijcjg ëk ajkjrfh' \j f`jfst" siïkt" hgcpgfnf

/ jrf e ijcjgj keogh", frgste`rft", ëks" nj cfrj sigk%jkgj, `"s"tergt", ù ifcghgj / e si"tugjŕtj s"`gkstjfs`" cfg ëktïg pj Nuckjzju, s"/ŕg rjspj`tj o"roftuh, s"/h fsùhtj ŕg s" ku/h supjrj.

'" `jnjzj hf cïkgj, fng`" ftuk`g `ïkn ëh vjnj cïkges, s" ku/h ëkt"rïtj, s" rfonj, s"/h fŕtjptj s" sj petehjfs`", s"/h f>utj ŕg s"/h cïk!ïgj ëk kj`fzurg. '" verojfs`" ù ohïknj%j ŕg ù ouk"tftj. 'jref!" fpeg `f hgcpgfnf s" fgo" cuh%g èpgg.8etgvuh jktru `f sĀ fg-Ā cfg cuhtj suihjtj `frj sĀ `ïktj hfunĀ hug Nuckjzju' Mg `ïkn kaïkngc hf `rgcjhj j `frj hj if` cfcjhj" cuhtj cfcj nj fstĀzg" `frj ku ŕtgu `j u`gn G`gn kgŕtjiggk0j iĀrĀ f Ārfrj" u`gn eftj kgŕtj ajkgg" kgŕtj ej0g sfu kgŕtj sigk0g' G`gn `f sĀ trĀgfs`Ā jf-gf sj ëc-ehkĀvjs` ŕg jhj" ŕg frtjf uhtgcĀ f vgj0gg jstj fcfrĀ ŕg sjf`Ā ŕg sjfr-ĀnĀ' *u tnjajf-f' Piïktuh Argaergj hj ëknjfckĀ j cfcj" rgk f`jfstĀ Jhgc gfnĀ" sĀ fg-Ā è gg" `f sĀfnu`Ā hfunj hug Nuckjzju ù te0gg'

gj`frj hu`rfrj trj-ugj s!e ëk`jf Ā ŕg s!e siïrŕjfs`Ā jktru Nuckjzju" ù e sùrtĀ ruaĀ`gukj"`jrïkn fLuteruh PĀu'\ et `j fvjc ŕg suktjc nfter#c hug Nuckj juC, s ukjf $"ktuh 8rg'ergj`Ātrj Jhgc gfnf'

\Jh rgcjŕtj ŕg r#s h#tjŕtj $f tjhj kefstrj, erg`"t nj cg`g fr $g jhj, kucfg s# erkjfs`# ngkgkgc# ùrft#. 2u rjs gk'j e gkgc# `frj k s#r#`gf jg n# tet `j frj, r#sùc #r"kn nj f`jjfst# "kgrjf Neckuhug #uC.

*`jstjf sukt sifturghj Piïktuhug Argaergj `Ātrj e cfcĀ" jh `frj ku f iest `ĀsĀtergt" ëksĀ ŕtgëksjckjfzĀ f`jst ren" f kfŕtj efcjkg nj cfrj iehes jktru hucj" jktru se`gjtftj'

rf0g `rjŕtgkg" vgf0f Piïktuhug Argaergj nj Kfzgfkz eftj sĀ kj igj nj iehes ŕg keuĀ `frj e fufg`g" `jvf s gùgrg ngk vgf0f hug kj et iehesg jktru f ku kj truig ù `jjf `j fvjc" `Ā fvjrghj`frj hj fvjc" nf`Ā hj fvjc" z-efrĀ'

8Ārgrghj `frj sukt" nf`Ā sukt" sj rgsg js` ŕg jhj' êftĀ f`jfstĀ fahecjrf0gj nj cftjrgj nj `frj kjëkèkLurĀc ŕg kj ëkarĀŕĀc j s rj gjrnjrjf kefstrĀ' D9e-uh nj arïu" nf`Ā ku utrjzjŕtj" ku fnu`renB jktru jh" jktru igj`frj ngk keg'



*ng`Ā trj-ugj sĀ rjkuk0Āc nj -ukĀvegj hf fkucgtj hu`rurg" jktru `Ā fùcuhĀrghj nj -ukurgfnjsjerg" nj rgses' Ptfu" hj cĀkïk`Ā cehgghj sfu ŕe-ehfkgg ŕg keg" ngk `fuzf her" jktru `Āiehesgc ùc trj-ugj" gjrnjc jsjk0gfhuh ! jktru `Ā te0g trĀgc jktru hucgkĀ" jktru vjŕkg`gj'

, -gkj s" tr"g% :k hu%gk"" ku ëk ëktukjrg`" fŕf ùc kj tïrĀs` argLghj ŕg if tjhj kefstrj nj igj`frzg' 8Ā`fr f`jstj aïknurg sĀ kj rĀcïkĀ nj iehes" `gtgkn sfu aïkngkn hf Piïktuh Argaergj ^jehecfrjhj sĀr-Ātergt nj fstĀzg ŕg nj cïgkj'

F%gkB

#rei $r ;j%us ;us > Piïktuh Argaergj ^jeheauh > v"z"ter fh tfgkjher nu%kjzjgjŕtg

Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz (#$%!#2%)" ukuh ngktrj 1 Ārgk0gg `f fne`gjkg1" kucgt 1tjehkĀsùt ëktr!e ifcghgj frgste`rftg`Ā hf *rgfkz" ëk frtjf nj sun!vjst f @f fne`gjg" ëk vj`gkĀ`jtĀ0gg Kfzgfkz" uknj ifcghgf sf fvjf re rgjtĀ0g" gfr tftĀh sĀu jrf j gsè ' 8fcf sf" Kekf"trfaj ngktr!e ifcghgj `rjŕtgkĀ' ^ftĀh sĀu" Argaergj" f fr0gkjf sj`tjg .: sgs!tfrgjkgher' Pu- gkihse0gjg sfhj Kekf" jh sj gk`rjŕtgkjfzĀ ŕg njvgkj j gsè nj Kfzgfkz' Njŕg f iest uk stïh

ertene+gjg" Argaergj" tftĀh Pi' Argaergj" gs`Āhjŕtj `rjzuh nj hf *rgcgkguc" ngk rjs j`t iëc Ārftuh @ekstfktgus" (#6&)'

,h f frtg`g ft cfg f eg ŕg Ff .gretekgf Pi' /fsghj hf @jzfrjjf" ŕg s!f e us ëk`jr`Ārgher ëc Ārftuhu/fhjks (#>?) nj f rĀsturkf ertene+gf ëk ifvefrjf frgfkgscuhug' P`f Ā nj jnjf sf ù j+ghuh"ëc rjukĀ ù Pi' /fsghj" jktru e ezg0gf sf' * shuLgt `f j gsè tgc nj CE nj fkg ŕg f nj`jnft ëkfkuh #>C'

$. 8rg'ergj `rjŕtj ktr-uk cjngu `rjŕtgk nj kfht# gkut#, jnu`f gf rgcfr# rgcgkn-e k s"kuh

$fcghgjg, ŕg èktgku# stungghj hf =j frjjf =f fne`gjg, uknj urcjf # ùrsurghj nj rjterg`#c rjuk# ù $. Lfsghj, nj `frj h vf hj'f e trfgkg`# rgjtjkgj. =ektgku# f eg stungghj hf >hjMfknrgf, gfr nj fèhe sj knrjf t# s rj >tjkf, uknj r#c"kj e jrgefn# nj 1-7 fkg.



• +rgcf ùv"ktfrj eftj $g èksgnjrft# `f e gktrenu`jrj ŕg jhf*erfrj nj rgk`g gg $uknfcjktfhj jktru fnjv#rftf tjehe'gj.

@gkj eftj sĀ tjehea.gsjfs`Ā" cenuh ëk `frj trj-ugj j+ usĀ tjeheagf" `j ftgtungkj trj-ugj sĀ fvif0Ā nj fnvjrsfrgg keŕtrg jrjtg`g ŕg" -gkjëk0jhjs" `frj su-gj`tj et ig f-ernftj ù iehes ŕg `frj trj-u rgvgtj ù njesj-gtĀ `grùcs j`0gj" ëktru`ït ùkefŕtjrjf her ku f fr0gkj hucgg nj fg`g" `g `jhjgngkèhe' \reijseruh nj tjehe!gj, spukj jh, trjougj cfg ëktïg s" prf`tg`j vgrtutjf.

• > neuf ùv"ktfrj sj eù # ù t jehe'gf " ëk sjksuh strg`t fh ùvïktuhug" njzvehtïkn tjcjh`.jgj fhj f`jstjgf j+gstjk0f" kfturf ŕg ftrg-utjhj hug Nuckjzju" ëk cĀsurf ëk `frj jhj et igùkesùtj ŕg njigkgtj" `Ā`g Nuckjzju ku eftj ig ùkesùt j `fhj rf0gekfhĀ (ëc etrgvf hu,ukecgu)'

Njs rj Nuckj ju sj eftj ùkefŕtj ù `jrtgtungkj `# Jh jMgst#, nfr `j jstj Jh k gkj ksuŕg,nj #ŕjŕtj esg*ghgtftjf kefstr# nj ùkefŕtjrj.

Nj f`jjf" ëk tgc `j FF vjnj j Nuckjzju" tjeheauh ku eftj j+ rgcf kfturf 5ug ëk ùvgktj ŕgkg`g sĀ e ëk0jhjfaĀ'= gfr gktjhg'jk jhj su jrgefrj fhj k'jrgher ku h et ùkefŕtj j Nuckj juk gkj. JMgstjk f hug Nuckj ju eftj $g nevjngt# `jh cfg *gkj rgk gktjrcjnguh hucgg `rjftNj fg`g utjc ŕtg `Ā j+gstĀ e `fuzĀ `rjftefrj ŕg rekgjtefrj" fŕf ùc sukjtuh ukug gkstrucjkt nfcĀrturgj njs rj j+gstjk0f `jhug `frj h!f iĀùt ŕg f `jhug `frj `ïktĀ'=# Nuckj ju jMgst#, utjcŕtg, nfr `j jstj Jh, `frj jstj kfturf Oug, uknj jstj ŕg uknj f $est kfgktj nj ktjcjgjrjf hucgg,f`jst hu`ru nj #ŕjŕtj esg*ghgtftjf kefstr# nj ùkefŕtjrj. Fkigkgtuh ku eftj ig njigkgt" ëg utjcnf nefr ftrg-utj kjaftgvj" iggkn`Ā kfturf jsjk0jg ngvgkj jstj ngkèhe nj ëk0jhjajrjf ucfkĀ'

@fuzf gkf-ghgtĀ0gg kefstrj nj f!5 ùkefŕtj j Nuckjzju rjzgnĀ ëk ukgrjf suihjtuhug ù trf`jstf ngk urcĀ ëc gjng`ïkn suihjtuh sĀ sj rgng`j jstj hu`rurghj sjksg-ghj" ëk reiuknfcghestgvgrj if0Ā nj shĀ-g`gukjf kefstrĀ" Nuckjzju sj kucjŕtj j Pgkj ëk Piïktf P`rg turĀ"kucj ngk hucjf sjksg-ghĀ' jeheauh eftj iehesg f`jstj kucgrg `f trj tj s rj ùkefŕtjrjffnjvĀrftĀ f hug Nuckjzju'

=uv"ktfrjf f trjgf gktr# k tjcf re rgu- gs# f tjehe'gjg ŕg trftjf # njs rj nj e $ggk gcjf`jher trjg +jrsefkj ngvgkj, k s j`gfh njs rj nuckj jgrjf Oe'esuhug ŕg nj e $ggk gcjf Oe'esuhug ù ft#h,

gfrf ftrf, rjs gk'j e*gj` gghj fnusj nj frgjkg nuckj jgrgg %guhug, $#`"kn u nj tjMts`rg turgstg`j.

<k `jhj ngk urcĀ"ùv"ktfrjf f `gk`jf f$grc# nuckj jgrjf $. Nu c etrgvf jrjtg`gher cf`jnekgjkg.

Pi' Nu. jstj f trjgf jrsefkĀ f Pi' ^rjgcg" j+gstïkn" ku rgk kfŕtjrj" `g rgk ur`jnjrj' <k f`jhfŕgèktj+t fh tjehea.gsgrgg" trj-ugj jvfhuftj ŕg ùvïktĀrghj $& ŕg #$" `frj sj rgng`Ā ëc etrgvf cïkf sj fkafLf ëk ngs utj tjeheag`j f èkstfktgke ehgtfkgher' @uvïktfrjf $& njigkjŕtj cfg njtfhëkvĀ0Āturf trgkgtfrĀ'

@uvïktĀrghj C ŕg E rj rjzgktĀ uk ftf` vgruhjkt hf fnrjsf ëc Ārftuhug Fuhgfk * estftuh" j Àrgaergj h!f ùkesùt ëk tgc uh stunggher hf *tjkf' Pj frj `Ā fu iest s`rgsj nu Ā cefrtjf huFuhgfk (#6#)" ëksĀ ku fu iest kg`genftĀ 0gkutj ëk u-hg ' ,hj fraucjktjfzĀ su jrger



`rjŕtgkgscuhug if0Ā nj Āaïkgsc ŕg `rgtg`Ā ëk cen kj`ru0Āter if tjhj hug Fuhgfk * eFktrfksgajk0f ŕg fs rgcjf" rjnecgkfktj ëk f`jstj ùvïktĀrg" rjnu` vfhefrjf her gsterg`Ā (Tufstjk

@uvïktĀrghj fkjagrg`j ŕg .fa.gearfig`j" s rj njesj-grj nj `jhj neacftg`j" sukt" ngk uk`t njvjnjrj frtgstg`" `rjf0gg nj hfraĀ rjs grf0gj" ëk `frj fùrftj0jf `rjngk0jg ertene+j jstj fhĀtusuihuhug rjterg` `hfsg`" ëk jsjk0Ā" cuhtj ngktrj f`jstj ùvïktĀrg fu uk `frf`tjr hgturag`" iggkù e`fzgf uker sĀr-Āterg ëc ĀrĀtjŕtg (@rĀ`guk" 9e-etjfzĀ" fŕtg" 3usfhgg jt`') sfu hf sĀr-Ā

uker sigk0g (8f`f-jg" Pi' @g rgfk nj @frtfagkf" Pi' *tfkfsgj jt ')' 5f f`jstjf sj fnfuaĀùvïktĀrghj iukj-rj sfu ùvïktĀrghj kj`reheaurg (hf cefrtjf tftĀhug sĀu" f irftjhug sĀu @fjsfsurergg sfhj Aeraekgf" sfu f rgjtjkuhug sĀu Pi' /fsghj `jh 8frj)" gc ertfktj neùcjktj gsterg`j ŕ -gearfig`j' Nj fhtijh" Argaergj jstj `jh `frj f `rjft f`jst ajk hgtjrfr ëk hgtjrfturf ftrgstg`Ācenjhjhj sfhj iggkn hfunjhj!jkècgf ngk hgtjrfturf ĀaïkĀ (@ecfk)'

@uvïktĀrghj e`fzgekftj nj ngijrgtj jvjkgcjktj ngk vgf0f sf" sukt sursj neùcjktfrj" èk0gkïgkiercf0gg njs rj futer" njs rj cecjktjhj `frj hj!fu `fuzft ŕg" `jjf jstj njesj-gt nj gc ertfkt"kj gktrenu` ëk ftcesijrf" ëk stfrjf nj s grgt ŕg tjksgukjf nu.evkg`jfs`Ā `frj hj!fu ëkvĀhugt' ,s

ver-f fg`g nj @uvïkt nj f Ārfrj jktru iuaf sf ngk ekt sfu Njs rj iuaĀ (* egeajtgùs nj iuaĀ)1"@uvïktĀrghj %" ?& ŕg ?? hjaftj nj fhjajrjf ŕg kucgrjf sf `f j gsè " ëk #>? @uvïktfrjf #6 0gù e`fzgf kucgrgg sfhj `f j gsè nj @ekstfktgke eh @uvïktfrjf C$ restgtĀ ëk if0f `jher ?E&j gsè g fnukf0g hf sgkenuh FF jùcjkg` ŕg f `rjngk`geŕgher sĀg" nu Ā njcgsgf sf ngk iukj gsè nj @ekstfktgke eh ëk #2?'

GG 7pjrf pejtg`"" jhf-erftĀ ëk tgc uh rjtrfajrgg sfhj hf *rgfkz" f fkafLft uk jiert sus0gkut ŕnĀrugrj rjcfr`f-ghĀ ngk frtjf Pi' Argaergj" jf iggkn njesj-gt nj j+tgksĀ ŕg vfrgftĀ ëk èk jstj C&& nj ejcj ëksucïkn f re+gcftgv ?6'&&& nj vjrsurg"k ejcuh k sues vjrsus futeruh rj gkt# cetgvjhj rgk`g fhj `frj h-fu njtjrcgkft s# fne tj ej gf `f cg&he` nj jM rgcfrj f`rjngk jg `rjŕtgkj ŕg f re rggher sfhj sjktgcjktj sĀ nevjnjfs`Ā ëk rgcuh rïkn `Ā" ëk `jjf `j rgvjŕtj èk0gkutuh ŕg cjkgrjf jg" ùhturf `rjŕtgkĀ ku jstj ù kgcg` cfg rjLes nj `jf `hfsg ĀaïkĀ sĀ if`Ā cfg uŕer f``jsg-ghĀ `rjngk0f `rjŕtgkĀ `jher tgkjrg" rjzjktïknu!hj neacjhj nuh`jf0f frtjg ejtg`j" sfu sĀ ëg èc-ftĀ j jrjtg`g" ëk s j`gfh j f ehgkfrgŕtg" `frj iĀ`jfu uz n ejzgj ëk re fafknf her'

#ej%jhj sfhj fute(gearfig`j5Nj vgtf suf" ejc èksgnjrft f ig `jf cfg cfrj rjfhgzfrj fute-gearfig`Ā ngk ëktrjfafhgtjrfturf arjf`Ā (Tufstjk)Tujrjhf nj sugs `f hfcgtftg-usNj fkgcfj sufj `fhfcgtftg-us huau-rj sfu @frcjk huau-rj re suf fkgcf" njzvĀhugj" ùnjesj-gtĀ tĀrgj ŕg kjngsgcuhft" z-u`gucuh hĀuktrg` fh ukug suihjt ù fnjvĀrft `rjŕtgjhj et ig èc frftj ù @ekijsgukghj jr' *uaustgk (Tufstjk)'

Nu # èk gkutuh jg, e jrf ejtg`# f hug 8rg'ergj jstj c #r gt# k ejcj tjehe'g`j ŕg ejcjgsterg`jg. 5f rïknuh her" f`jstjf sj su-ëc frt fstijh

`jhj tjeheag`j"ëk ejcj neacftg`j ŕg ejcj cerfhj"

gfr `jhjgsterg`j" ëk tetfh $&6 ejcj"



ëk ejcj jrsekfhj ŕg ejcj njs rj fh0gg'

5f f`jstjf sj fnfuaĀ e sjrgj nj j garfcj ŕg j gtfij'

+ejcjhj ne'cftg`j, 01 hf kuc#r, trftjf # njs rj $. rjgcj, njs rj hu`rfrjf `rjftefrj f hug Nuckj ju, +revgnjk f ngvgk#, =#njrjf ecuhug, ktru frjf !"ktugteruhug, 'jkjfhe'gf,cgkukghj ŕg frf*ehjhj !"ktugteruhug ŕg njs rj `#r ghj `fkekg`j fhj $ `rg turg.Ārjrghj rgvgkn vfhefrjf e jrjg ejtg`j f Pi' Argaergj ku sukt ukfkgcj ëk `jjf `j rgvjŕtjergagkfhgtftjf ŕg keutftjf jg' ]j:njhh su-hgkgfzĀ rjùc Ākgter `frf`tjruh jg ergagkfh" ëk tgcRjr.f.k sj strĀnugjŕtj ngk rĀs utjrg sĀ nevjnjfs`Ā if tuh `Ā Argaergj f iehesgt ngk f-uknjgzvefrj igheseig`j hftekg`gjkj" steg`j ŕg hgtjrfrj Āaïkj' /jrsuh sĀu frj rĀnĀ`gkg fnïk`g ëk tr`hfsg`Ā" ëksĀ renusuh igkfh j `frj Pi' Argaergj h!f hĀsft ceŕtjkgrj efrtĀ fc rjktf kjèkiuknft f ukug s grgt `rjfter `rjŕtgk'

GGG @erjspeknjk0f Pi Argaergj jstj" hf rïknuh jg" njesj-gt nj -eaftĀ ŕg vfrgftĀ' -fu #strft ?/: nj s`rgserg, s`rgsj f reMgcftgv k f`jjfŕg jrgefn# ù e jrf sf ejtg`#, fng`#, k jrgefnfnj rjtrf'jrj hf >rgfk .

Fktjrjsfkt nj ŕtgut if tuh `Ā $. 8rg'ergj jstj rgcuh futer 'rj` `frj f u*hg`ft e èhj` gj njs`rgserg (Pufstjk). ,h if`j f`jst hu`ru hf `jrjrjf hug Kgè-uhus" kj etuh surergg sfhj Aeraekgjktru Pi' Argaergj èrjs eknjk0f jrf uk hu`ru sjrges" uk cgLhe` gc ertfkt nj ècukg`frj' Njf`jjf" ku trj-ugj sĀ kj cgrj if tuh `Ā hf jh ëktïhkgc `.gfr e tjergj f j gstehear igjg" ëk sjksuh Pi' Argaergj ig+jfzĀ `frf`tjrgstg`ghj rgk`g fhj fhj ukjg s`rgserg -ukj èk`gzgf" `hfrgtftjf" arfsgc hgtftjf (, ' E? ŕg EC)'

jcjhj f*ernftj, k s`rgserghj sfhj, sukt vfrgftj4 ne'cftg`j, cerfhj,e`f gekfhj. Njŕg èrjs eknjk0f sf ku s!f rgng`ft hf kgvjhuh gc ertfk0jg ŕg e uhfrgtĀèrjs eknjk0jg Pi' /fsghj `jh 8frj" `jrùh njstgkftfrgher iggkn rjstrïks hf rgjtjkg ŕg ru-jnjkgtrj-ugj su-hgkgft rehuh cfLer j `frj e frj jktru tjeheagj' ,stj suig`gjkt sĀ fcgktgc fg`g s`rgsergfnrjsftj rjetuhug @hjnekgu (?&? ŕg ?&$) sfu `jf `Ātrj Kj`tfrgj ($&$)" teftj ëknrj tftj ëc etrgf ehgkfrgscuhug'

Pgkenuh nj hf ,ijs (C#?) f rjhuft uk frfarfi ngk s`rgsefrjf ?&?" gfr `jh nj hf @fh`jnek (CEëktrjfaf s`rgsefrj' Pi' Argaergj ëg cfg jstj ftrg-ugtĀ ŕg e trfajngj" ;rgstes suijrgkn" `frj ëkf fr0gkj ukug futer -gzfktgk ëk`Ā kj rj`gzft ngk sj`' WF sfu WFF'^jstfcjktuh Pi' Argaergj" rjnf`tft ëk #2? hf @ekstfktgke eh" rgk `frj hfsĀ teftĀ fvjrjf sf sjfcf 9gsjrg`gg ngk Kfzgfkz" rĀcïkj e cĀrturgj `hfrĀ f gu-grgg j `frj jh f fvut!e if0Ā nj ;rgŕg 9gsjrg`f Pf ŕg if0Ā nj `jg kĀ Āstug0g'

J fkfhgzĀ ftjktĀ f tjeheagjg Pi' Argaergj vf rjhjvf nj jknjk0f aïkngrgg sfhj nj `jf f Pi' /fsghj `j8frj' *`jst hu`ru ku ëh if`j ëksĀ uk sgc hu gcgtfter' Ngc etrgvĀ" njshuŕgc ëk aïkngrjf tjeheag`Ā uk cfr`fkt rearjs ëk cïkugrjf tjrcgkeheagjg tjeheag`j" ëk j+ rgcfrjf ŕg fnïk`grjfiercuhjher neacftg`j" `jjf `j kj if`j sĀ `rjnjc `Ā Pi' Argaergj f vĀzut tjeheagf `f j e ŕtggk0ĀfnjvĀrftĀ" ëk rj jtftj rïknurg" jh rjzgktĀ ëk hu`rĀrghj sfhj" ëk cen j+ hg`gt" kfturf tjeheagj`jhj `gk`g @uvïktĀrg tjeheag`j ŕg cfg f eg ëk ùvïktĀrghj ëkrungtj" $& ŕg #$" fvjc fnj1ngsùrsurg njs rj cjtenĀ1" e jhf-erfrj cjteneheag`Ā ëk fnjvĀrftuh sjks fh ùvïktuhug'

gheseifrjf njs rj Nuckjzju" sus0gkj Pi' Argaergj" ku f fr0gkj tuturer" 1`g `jher `j s-fu str#nugt ŕg fu $est kv# f g k èktjc hf gj ŕg, kfgktj nj f`jfstf, `jher `j fu $est ùr# g g k su$hjt ŕg



tru , sfu `jh u gk sj ùr# js` ktr-e fkucgt# c#sur# 1 (@uv' ?"#)" gfr jf sj if`j ëktrj fkucgtjhgcgtj" ëk`j ïkn ù `jhj `j kj sukt f re gftj ŕg ëk cĀsurf ëk `frj fsùhtĀteruh jstj nj rgks sĀ hëk0jhjfaĀ ŕg frj utjrjf nj f if`j f`jfstf' j Nuckjzju trj-ugj sĀ!5 ecjkgc cfg njs nj`ïtrjs grĀc" etrgvgt ùvïktuhug 1s# sj ù'jtj guf ŕg kef tjf 1 ( sfhcuh h" $) ŕg 1s# sj*gkjùv"ktj j Neckuh k teft# vrjcjf 1 ( sfhcuh ##" ?)" ëksĀ tetuŕg ù rj`fu0gj ŕg ku erguknj erg`ïkn" ëktru`ït 1erg`j hu`ru ŕg frj vrjcjf hug 1 (,``hjsgfst #" ?)'

@ït rgvjŕtj ùkefŕtjrjf hug Nuckjzju" Pi' Argaergj sj ëks`rgj j hgkgf cfrgher `f fne`gjkg Oj'jf kfturgg ŕg rgvgrjf kefstr# fsu rf hucgg kj nj v#hugj `# Nuckj ju jMgst# ŕg `# jstj`fu f $#`#tefrj ŕg sus gk#tefrj f ktrj'gg `rjf gg (@uv' $" 6)' rgvgrjf" ëknrj tïknu!sj s rj `jhjvĀzutj ŕg frcekges stf-ghgtj ŕg tet! enftĀ ëk cgŕ`frj ŕg cgŕ`ftj ŕg urtftj ëk `.g kjcgŕ`ft" njnu`ngk `jhj vĀzutj ŕg fstijh rïknugtj j *uteruh her' Kgcjkg ëksĀ ku ŕtgj `j jstj Nuckjzju ëk kftuŕg ëk iggk0f sf' *`jstjf ver ig ùkesùtj `ïkn cgktjf ŕg rf0gukjf sj ver ukg ù `jjf `j hj jstjëkrungt" gfr `.g uh sj vf ur`f s rj fr.jtg uh s rj `frj tïkLjŕtj (@uv' $" ?>)' Of k`j utuh tjehe'gjg trj*ugj s# h ukjc j ft#h, j %guh ŕg j $"ktuh Nu kt"guh s# kj $gj *gkjvegter, fh Neghs# kj f&utj, gfr fh rjghjf s# kj gks grj sfu, cfg *gkj gs, s# kj frftj ngk ukg`f nuckj jgrj

hucgkfrjf `jf ukf, ngstgk`t# k ` g ukgtfr, ukgt# k ` g ngstgk`t. rgk f`jfstf" Pi' Argaergj ukj ëkvĀ0Āturf njs rj Pi' ^rjgcj `f gftrf nj tjcjhgj f `rjngk0jg ëkNuckjzju' Nj fhtijh" jh kg sj njzvĀhugj `f uk fnjvĀrft tjehea fh Pi' ^rjgcg" ëktru`ïtjh jstj `jh`frj f stf(ghgt njigkgtgv ŕg `jh ngktïg, rfperturghj ngktrj pjrsefkjhj Pi ^rjg%g ŕg spj`gigigj`"rjgf5 ^ft"h, &guh ŕg $umuh Piïkt fu :k è%uk iggk0", kj`rjfrjf ŕg nu%kjzjgrjf &guh ŕg$um fu :k è%uk ifptuh `" sukt ngk ^ft"h, gfr `f ftrg(utj spj`gig`j5 ft"h pesjn" kjkfŕtjrjf,&guh kfŕtjrjf, gfr $umuh Piïkt pur`jnjrjf ;rgsteheagf Pi' Argaergj jstj njesj-gt nj fvfksftĀ"`ïŕtgaïkn rjùkefŕtjrj ngk frtjf Pgkefnjher nj hf ,ijs (C#?) ŕg nj hf @fh`jnek (CE?)'Jh sus0gkjukgtftjf pjrsefkjg :k Mrgstes 8k Mrgstes sukt neu" kfturg, $u%kjzju ŕg 7%, :ktru`ït :k Jhjxgst" uk suihjt ŕg uk trup #rgk :ktrupfrj, Mrgstes ku f njvjkgt neg, `g ukuh ngk neg Okg`jher neu" igrg :k Jh f fvut he` ku nup" mfr, `g nup" jsjk0" $j f`jjf, &j`gefrf 'frgf jstjK"s`"tefrj nj $u%kjzju

*`jjfŕg fùrftj0j ŕg èk`gzgukj ëk j+ rgcfrj hj ëktïhkgc ŕg ëk `jjf `j rgvjŕtj kjvcfteheagf' Pi'Argaergj jstj `jh ngktïg `frj j+ rgcĀ iĀrĀ jzgtfrj nuckjzjgrjf Nu.uhug Piïkt" ëk`Ā ëk fkuh #>figrcĀ `hfr" ëktr!e rjng`Ā u-hg`Ā" `Ā Pi' Nu. jstj 1Nuckjzju1 ŕg `Ā f`jst fnjvĀr ku trj-ugj 0fsùks 1="t tgc vec gkj fsùks# hucgkf su* e*re` ŕg vec rj gkj fhterf ùkefŕtjrjf nj hgk#f nuckj jgrgg (Nu uhug $"kt)1" sj ëktrj-f jh (@uv' ?$" 6)' @uvïktfrjf f `gk`jf" njng`ftĀ PiNu." frtgùhjfzĀ stru`turf nj -fzĀ f ëkvĀ0Āturgg njs rj Nu.uh Piïkt" erkgkn nj hf figrcèksu-stfk0gfhgtĀ0gg *`jstugf ù ^ftĀh ŕg ù guh' 1 Nuckj jgrjf j kj c #r gt# ... j `f e ukg`#hucgk# k trjg serg `j sj jkjtrjf # rj`g re`, $#r# s# sj èkte jfs`#. ="kn rgvgc hfnuckj jgrj, hf `fu f rgc#, hf rgk`g guh ukg` (hf cekfr gj), f frj k ù'jtfrjf kefstr#ukgtftjf jg. fr `"kn rgvgc hf =jg k `frj jstj nuckj jgrjf, hf =jg `frj gjs ngk `fu f rgc# kcen kjtjc erfh, $ggkn ngk jf ŕg ngk f`jjfŕg shfv#, `jg k` gkf g sukt rjg 1 (@uv' E"?CWPetjrgeheagf Pi' Argaergj sj `jktrjfzĀ ëk Luruh gnjgg nj sftgsif`0gj" ëk sjksuh `Ā ;rgstes s jktru keg Ā`ftuh ëksuŕg ŕg -hjstjcuh ëksuŕg" ëktr!ftït s!f scjrgt Ā`ftuh jstj `jh `frj rjfhgzjfnjesj-grghj ngktrj efcjkg'

Njŕg" hf ëk`j ut" efcjkgg fu iest hg-jrg ŕg jafhg" Ā`ftuh f jij`tuft ngijrjk0gjrghj se`gfhj 1 +rgvjŕtjhf j'fhgtftjf nj hf k`j ut, ku hf c #r grjf nj cfg nj j urc# gf sjfcf, ku hf hj'jf `jhug cfg utjrkg`, `g hf f`jjf f =rjfteruhug. N# f&uter $grgg, nu # utjrj, `gkstjŕtj vj` jf hg*jrtftj,ruŕgkjf #-tj nj tgkj ksu g, fè jr# ù kjfcuh t#u kj`gkstjf...1 (@uv' ?C"$6)' Pi' Argaergj



rĀcïkj ëk gstergf hgtjrfturgg ŕg f aïkngrgg `rjŕtgkj `f s`rggter ŕg aïkngter nj rgc rfka" èksgnjrft ku kucfg 1^jeheauh" `g ŕg uk fnjvĀrft 1Njcestjkj `rjŕtgk1 fh vrjcgg sfhj' J jrf sf ffvut uk gc f`t njesj-gt fsu rf tjeheagjg rĀsĀrgtjkj hu`rĀrghj sfhj iggkn trfnusj ëk rj jtftj rïknëk ngvjrsj hgc-g ergjktfhj (sgrgf`Ā" frcjfkĀ" è tg`Ā" jt`')' @u tgc uh" hf e jrjhj sfhj fu rjnf`tftj s`.ehgg" `jhj cfg gc ertfktj iggkn s`.ehgghj hug Fhgj ngk @rjtf (sj`' W)'

@.gfr nf`Ā jh ku f s`rgs e succf sfu uk trftft èc hjt nj tjeheagj ù gktjk0gf nj f j ugzf

tjcftg`f tjeheagjg" ùvïktĀrghj sfhj ŕg rkfg fhjs `jhj `gk`g @uvïktĀrg tjeheag`j" jhf-erjfnj hgk s`.jhjtuh vgtfh fh ëkvĀ0Āturgg ertene+j `hfsg`j njs rj Nuckjzju ŕg njs rj Pi' ^rjgcj' @nj gc ertfktj fu iest e jrf ŕg aïkngrjf sf e nevjnjŕtj if tuh `Ā" ëk cecjktjhj nj cfrj rĀs`ru`jŕg irĀcïktfrj ngk gstergf `rjŕtgkgscuhug" cfrgg `ĀutĀterg fg vrjcgg fu ëk`jr`ft sĀ!h rjfnu`Ā hfk `f stïh fh `rjngk0jg'

*stijh" ëk jrgefnf 3jkfŕtjrgg" *hnus 8fkutgus if`j e sjhj`0gj ngk e jrf sf ejtg`Ā ŕg e u-hg`Ā ëveh' # ngk ejtfj @.rgstgfkg /jtjrjs (/jkj0gf" ?E&C)" gfr ëk tgc uh 3jiercjg" jrung0gg retjstfk0hf 9fsjh rjfhgzjfzĀ u-hg`frjf ukjg rgcj jng0gg èc hjtj \' 9ghhgus" J jrf eckgf" frgs" ?6&%

?6??' Kg`g -jkjng`tgkgg ku sj hfsĀ cfg rjLes" ëk sj`' W/FFF" jg u-hg`Ā ëktrjfaf e jrĀ (?>>2!?2C&)" `frj vf ig rjtg ĀrgtĀ ëk 8gakj' êtenftĀ" jh f fvut e sjrgj nj fncgrfterg rgktrj cf jrsekfhgtĀ0g fhj * usuhug ,rfscus" 8jhfk`.tek" ,nXfrn Ag--ek ŕg \' ;' KjXcfk'



Ptïkaf $fkgjh > #rjng`" hf Piïktuh Argaergj ^jeheauh

I+rgvg g hf `gkstjf j `frj fu rgcgt-e te g s$gk gg ŕg gcgt"knu-g vj g $g ftrfŕg k`jt, k`

vgrtutjI (*vf Fsfgf ustkgùh)Fu-g0g `rjngk`geŕg" Pigk0gg fu iest efcjkg sgc hg" `f ŕg keg" ëksĀ jktru vgf0f her vgrtuesuijrgk0jhj ëknurftj" jktru `rjngk0f ëk 8ïktugteruh ;rgstes" ŕg jktru nrfaestjf her if0ĀNuckjzju ŕg if0Ā nj sjcjkg" fu njvjkgt 1efcjkg ëknuckjzjg0g1" 1ceŕtjkgterg fg c #r# gjg hug Nuckj ju 1 ŕg 1 rgjtjkg fg Oug 1 (<k' ?E"?C)

Njs rj f`jŕtgf sfhcgstuh Nfvgn s ukj 1 u$hjtjhj nrj gher sukt k c"kf hug Nuckj ju ŕg cefrtjf ku sj vf ftgk'j nj jhj 1' Mg ùc eftj ig ëktru cefrtj `jh `j stĀ hïkaĀ 1Fzveruh vgj0gg ŕkjcurgrgg1H @u fnjvĀrft" sigk0gg fu njsè jrgt 1* f `jf vgj1 ŕg nj f`jjf ku ver ëksjtf ëk vjf`'

*stĀzg" kj!fc fnukft ù te0gg fg`g" sĀ!h `gkstgc j f ĀrĀteruh ^rjgcgg" 1 j $hugjruh `jh #sterjs` fh tjehe'gjg 1 j siïktuh ŕg cfrjhj Fjrfr. Argaergj ^jeheauh'

*`jstf s!f kĀsùt ëk fkuh #$% ëk *rgfkz `f ren fh gu-grgg ŕg ruaĀ`gukgg tftĀhug sĀu Arcfcjg sfhj kucgtĀ Kekf'

• Njs rj tftĀh sĀu fvjf sĀ s ukĀ cfg tïrzgu ëktr!ukuh ngk ejcj 1`" jrf nrjpt ŕg sgcphu ëk purt"rg `f fht \ftrgfr -vrffc 1" g!f us iguhug sĀu 1`"r%g ëk cïk" `frj verojfu njsprj Nuckjzju 1 ŕg h!f us ëk hjaĀturĀ 1ù efcjkg ngktrj `jg cfg fhjŕg ëk `frf`tjr 1 gfr

• njs rj cfcf sf `frj g!f iest uk vgu `ĀhĀuzgter s ukjf 1 )jcjgj `f trup, jf ëktrj`jf ëk`frf`tjr pj erg`j o"roft. rf eogŕkugt" s" fsùkn" cfrghj jg ëksuŕgrg pj `frj te%g hjvjnjfu. -`jfstf pjktru `f s"/ŕg if`" !hergj ngk hu`rurg `frj ku sj vjnjfu. $jfcf nj Nuckjzju, f`jst cfrj ëkv"%"ter, jrf `"h"uzf jgK 1

*njsjf Piïktuh Argaergj `jh 8frj fcgktjŕtj njs rj fLuteruh hug Nuckjzju gzverït ngk ruaĀ`gukgigjr-gk0g fhj cfcjg hug' Piïktuh Argaergj f fvut ŕg neg irf0g

• j Aeraekgf `frj jrf 1 sgktjzf prgk j1`jhjk%" f `jher cfg irucefsj `fhgt"%g ecjkjŕtg1 ŕg• @jzfr `frj jrf ne`ter ŕg njs rj `frj Argaergj s ukj `Ā 1ngktrj cuhtjhj ŕg cfrghj tgthurg pj

`frj hj purtf, `jh `frj fvjf cfg cuht prj% ëk e` gg hug jrf f`jhf nj f ig `rjŕtgk ŕg nj f purtff`jst kucj 1 `jjf `j ku sj cfg ëktïc hĀ ŕg fstĀzg'



Piïktuh Argaergj ^jeheauh f fvut ŕfksf nj f stungft hf cfrghj ŕèhg fhj vrjcgg" ëk @jzf@f fne`gjg" @jzfrjjf fhjstgkjg" *hj+fknrgf ŕg f eg ëk @jtftjf njce`rf0gjg ! *tjkf" uknj ŕg!f u -fzjhj ukjg gcjksj ùhturg igheseig`j' * huft `ïtj u0gk ngk teftj ŕtggk0jhj stungftj" f huft nefr `j jrf -uk" ŕg f us tetuh ëk shuL-f fnjvĀruhug rjhgages njvjkgkn fstijh tjeheauh rgk j+`jhj^rjgcgg' Jh jstj `jh `j stf*ghjŕtj `jh ngkt"g ŕg nj$gkgtgv rf erturghj ngktrj +jrsefkjhj $grjgcg ŕg s j`g$gùh $gj`#rjgf ngktrj Jhj. êt jstj `jh `frj f èc-Ātut jrjzgf frgjkgher ŕg

kjvcftecf.gher `frj hu tfu ëc etrgvf Jrtene+gjg" jktru f`jfstf vrjnkg` iĀ`ïknu!sj nj teftĀhfunf 9gsjrg`gg hug ;rgstes'

<ksĀ jktru keg" `f tjeheag" `jh cfg gc ertfkt hu`ru jstj utjrjf j+jc huhug' Piïktuh Argaergj iest fnjvĀrft tjehea ëk if tĀ ŕg ëk ùvïkt' > tjehe' gsg rjsu ukj f tr#g ktru Frgstes `jjf `j8rg'ergj f $#ùt njs#v"rŕgt. *vïkn uk tjc jrfcjkt njhg`ft" sjksg-gh ŕg iggkn irĀcïktft nj cfrghjtfgkj fhj j+gstjk0jg" f gu-gt ustkg`gf ŕg njsĀvïrŕgrjf ëk sgkaurĀtftj" if t jktru `frj gkg0gfhnj rje0gj s ukïkn hgk nj scjrjkgj I=j ec fr knr# kg s# c*rf`j ` g ŕg kucj nj rjet,`"kn k`# ku g s-f f rgks gkgcf nj ùvgktjhj `jhj ùrftj, k $e` h#curgtj fhj hug Nuckj ju,

s rj f g sj njs` gnj `rg turghj, `f s# fg*# '"knuh hug FrgstesAI,h f iest `.jcft s rj f ëc-rĀ0gŕf rje0gf nj rj `frj s ukjf `Ā jstj I>rtf frtjher ŕg ŕtggk fŕtggk jherI" nfr èksgnjrïknu!sj f ig kjvrjnkg` jktru e fsjcjkjf `.jcfrj ŕg cgstugt iggkn njneruh ustgjg f nergt sĀ!ŕg ëkfh0j suihjtuh rgk fs`jzĀ iuagkn ëk ekt' Njs rj f`jfstf s ukI2gcg` ku cg sj frj ft"t nj $ruces `f vgf f ustkg`jfs`#, s#- g kùg sgc urghj, s# f&uk'g kf$fr# nj tru ŕg nj hucj, s# tj fn"k`jŕtg k tgkj ksu g, s# ku tj f re gg nj kgcg` ngk `jhjecjkjŕtg nj`"t ft"t `"t j nj kjf #rft# trj*ugk #, s# ver*jŕtg ù tgkj ksu g ŕg ù Nuckj ju, s#tr#gjŕtg cfg rjsus nj `jhj v# utj, s# er g k tgkj ksu g, tetnjfukf ùrftj ` g urghj `jhjnuckj jgjŕtg s# $gg k`# j #c"kt nfr s# #r#sjŕtg #c"ktuh, s# $gg ur`ft nj Nu uh $"kt susk =jrurgI

jktru f ig -ukg rje0g cfg ëktïg nj teftj trj-ugj sĀ igc -ukg `rjŕtgkg' Ffr nf`Ā ku suktjc -uk`rjŕtgkg ùc ëg vec utjf ëkvĀ0f j fh0ggH *stĀzg" cfg cuht `f erg`ïkn" sj sgctj ëk hucj e hg sfutjktg`g trĀgterg ëktru ;rgstes' Pjèhuh f`jstf sèftj hf gvjfhĀ ukjerg fnjvĀrf0g tjerjtg`gtjeheagjg ëksĀ ku ŕg trĀgterg fg @uvïktuhug' ,stj kjvegj nj e rjkfŕtjrj s grgtufhĀ" nj e rjjvfzjstrjg kefstrj s grgtufhj j teftj trj tjhj se`gjtĀ0gg' 3Ās uksuh jstj ukuh sgkaur' P`.gc-frjf hucgëk`j j nj hf keg ëkŕgkj' PĀ kj s`.gc-Āc keg" `jg `j vrjc sĀ!F shuLgc Neckuhug ;rgstes ŕg ctïrzgu vec rjuŕg sĀ!g s`.gc-Āc j fh0gg `Ā`g fhtijh 1er- j er- nj sj ver `ĀhĀuzg ver fLukaref Ā1

Piïktuh Argaergj ^jeheauh s!f s Āgcïktft `ïkn f fuzgt ùvgktjhj hug Fjzj`.ggh reereùh s ukj INgk c"gkghj vefstrj veg `jrj su$hjtjhj herI (Fjz' #"?2) nf`Ā jh s!f s Āgcïktft nj f`jfstĀcfrj `.jcfrj f rje0gjg" keg nj `j suktjc ëknĀrĀtkg`g ŕg gkngijrjk0g kjèkŕtgjktgzïkn gc ertfkf`jstjg `.jcĀrgH Fu-gteruh nj Nuckjzju Argaergj s ukjfIJstj cfg rjsus nj utjrghj cjhj s# $gu rjet, s# rgcjs`, s# èknu`, ŕg s# knrucj su$hjtjhj, `"kn k`# ku c-fc kv# ft s# c# #sterjs` *gkj j cgkj ksucg ŕg kg`g ku cg-fc ùr# ft su$hjtuh `"t trj*ugj, `f s# cg sj eft#k`rjngk f su rfvj' jrjf turcjgI

Nfr nf`Ā fc erkgt j f`jst nruc fh shuLgrgg hug ;rgstes sĀ hu tĀc" sĀ igc vrjnkg`g nj ,h' Kgku jstj vrjnkg` nj e fsjcjkjf shuLgrj ëksĀ cghf hug Nuckjzju rgcjŕtj hg surghj nf`Ā!F `jrjf`jfstf' 1Kgcjkg ngk `jg hjaf0g ù ftgcg1 ku eftj shuLg ù fnjvĀrft Neckuhug ;rgstes' Njsf`jfstf" uk fht èhes fh tjeheagjg" $"ktuh efk 8ur# nj >ur, s ukjf4 I+rjetuh trj*ugj s# $gj ft"t



nj ùrft, `f ŕg ùc fr stf ` gfr k `jr, rgktrj utjrghj `jhj k'jrjŕtg. rj*ugj s# $gj cfg ùrft nj`"t ksjŕg rf jhj efrjhug, jktru `f Nu uh $"kt s# ku-h #r#sjfs`# kg`genft#I

1Pè uh `jh cfg nj sjfcĀ fh rje0gjg jstj sĀ!h if`Ā j ec" Nuckjzju ŕg Ārtfŕ ijrg`grgg `jhjg nsus j `jh `j f fr0gkj `jhug nj Les 1Mg ùc sĀ!g fLutĀc j fh0gg sĀ sj ëknuckjzjgfs`Ā" `ïkëkŕgkj ku suktjc Ārtfŕg hf ëknuckjzjgrjH utjc keg efrj sĀ s ukjc fsjcjkjf * estehuhugfvjh 1 Nj fùc ku cfg tr#gjs` ju `g Frgstes tr#gjŕtj k cgkj1 H Kj!fc huft cĀ`fr @ru`jf `frj

kj!f iest nftĀ ŕg (F!fc urcft hug ;rgstesH) ëg urcĀc hug ;rgstesH @uc utjc fŕfnfr sĀ ver-gnjs rj e fsjcjkjf ëkfhtĀ `.jcfrjH KeuĀ" `jher `j vrjc sĀ njvjkgc shuLgterg fg hug Nuckjzju ksj `jrj 1 %g g njs#v"rŕg g rjùc ft#h vestru =jh =jrjs` njs#v"rŕgt jstj51 (8t' E"C2)

j hïkaĀ cenuh sĀu j+jc hfr nj f trĀg" Piïktuh Argaergj kj!f cfg hĀsft ŕg cenjhuh jrij`t hf uk rgjtjkgg' Kg`genftĀ ëk hucjf vj`.j" kg`g cĀ`fr ;ecjr" hftek sfu @g`jre ku fu s`rgs hu`rurg cëkfrg ftj ŕg cfg irucefsj fsu rf rgjtjkgjg" `f f`jhjf s`rgsj nj Argaergj nj Kfkzgfkz' !enjhuh rgjtjkuhug gnjfh ngk è gh#rgj ŕg "k# hf cefrtj g-f $est $"ktuh Lfsghj `jh !frj c rjuk# ù`frj f stungft hf >tjkf. Njs rj ŕjnjrjf her fèhe" Argaergj s ukjf Itr#gfc su* f`jhfŕg

fè jr#c"kt, c"k`fc hf f`jjfŕg cfs#, fvjfc f`jhjfŕg #rjrg, tr#gfc k nj hgk# frcekgj ŕg kj s erjfc rj`g re` ù cuht# r"vk# nrf'estjf ukugf `#trj `jh#hfht... j #rjf `# fvjcfc"kneg uk sgk'ur su$hjt `j ukj k cgŕ`frj neu# tru urg... uk sgk'ur hu`ru nerjfc fc"kneg4vgrtutjf ŕg rjfhg frjf k#nj&ngher vggtefrj, s# tr#gc fng`# vgf f vggtefrj kfgktj nj f $g #r#`jf nj fg`g... =ukeŕtjfc jktru f`jfstf nefr neu# `#g4 `jf ngkt"g nu`jf s rj `fsjhj kefstrj gfr `jf nj-f neuf, hf re$jsergg nj ŕtggk j re$fkj.I

*`jŕtg neg cfrg tjeheag s!fu njsĀvïrŕgt ukuh j `jhĀhfht gktru nrfaestjf her" huïkn fcgktj hf `jjs ukj 8ïktugteruh 1 u*g g-v# ukuh j fhtuh nu # ùc ŕg Ju v-fc gu*gt j veg... gktru f`jfstfver ùkefŕtj te g `# suktj g u`jkg`gg !jg 1 (<k' WFFF" #C!#E)

Piïktuh Argaergj ^jeheauh f hu tft ngk rĀs utjrg sĀ!g s`.gc-j ŕg j fh0gg' jktru f`jfstf f f``j tfù arju sĀ igj .gretekgt rjet gfr cfg tïrzgu sĀ fLukaĀ `.gfr ftrgfr.uh @ekstfktgke ehuhugèknu`Ā fr0gfh ëktrukgrghj `jhug nj!fh neghjf Pgken ,ùcjkg` ngk #2? nj hf @ekstfktgke eh +rgke jrjhj sfhj, k s j`gfh rgk =jhj `gk`g ùv"kt#rg tjehe'g`jI - `frj sukt nj-e re$uk gcj rfr#, ftjcjhugt fnjv#ruh njs rj $"ktf rjgcj hu t"kn c etrgvf jrj ggher vrjcgg. jktru teftj `ïtj fiĀùt jktru 9gsjrg`f hug ;rgstes" f huft kjkucĀrftj fhcj" `.gfr nj hf ukgg rje0g èktjc erfkg*`jsterf hj s ukj ëktr!ukuh ngk ejcjhj sfhj I=ek$rf g gktru rje gj, gkvgngf f ref j c-fecer"t. #s#rgtuh ŕg f usuh, rjùc ŕg gkvgngf nj hf nuŕcfkg ŕg rgjtjkg ver huf s$"rŕgt. > hj`ft. 8r#g g nj *gkj5 uturer hj veg s ukj ks# uk r#cfs *uk. Nj vj g '#sg fhtuh k heùh cju`gkstg g-h5 Nu uh j vjkjrft nj cgkj, fve`ftuh hug sukt. Nj fùc ku cfg sukt k cg&he` kttf*jrjhj f$hftj k hucj.I

Nu Ā hj`frjf ngk P`fukuh ftrgfr.fh jh sj rjtrfaj ëk heùrghj kftfhj nj hf *rgfkz uknj ëŕg jtrj`jrjstuh vgj0gg ëk fs`jzĀ cjngtïkn hf Nuckjzju' *g`g s`rgj `jhj cfg irucefsj ejcj `frj kjnjsè jrĀ uk fnjvĀrft ajkgu ejtg`' 3Ācfs sgkaur" te0g cjc-rgg ifcghgjg curgknu!g" `.gfr rgjtjkuh hug `jh cfg -uk ! /fsghj" s ukj ëk ukuh ngk ejcjhj sfhj 1 +rgcuh f curgt =jsfr ŕg nurjrjf f $est ècuk#. > eg 8er'ekgf. Nu # `frj gu*gtuh tft# ŕg ku nu # cuht tgc cfcf. ,

c"k# trgst# ŕg hgtjrj fcfrj fhj hug 8rg'ergj5. Leg s`rgj ŕg cefrtjf cjf, `#`g fc r#cfs uhtgcuh.I(+ejcuh , 4 7<)



$"ktuh 8rg'ergj s-f stgks ngk vgf f f`jfstf trj`#tefrj k &uruh fkuhug 07< k sgk'ur#tftj` ghgjg sfhj ngk >rgfk uknj ŕg-f urtft cjrju ù nrf'estj ŕg r#*nfrj ŕg sfr`gkf ukjg *ehg ùc hgtj.<ktr!ukuh ngk uhtgcjhj hug ejcj gktgtuhft 1, gtfi1 s ukjf 1 +u gk fg tr#gt j #c"kt ŕg teftj nj*uk#vegj hj-fg nft hug Frgstes, gfr c rjuk# ù jhj ŕg uk ùv"kt gktr-frg ft. fr fùc =jruh tjfrj k jh rjet cfrj ŕg ktru èrurghj `jrjŕtg ghustrj 8rg'ergj1 (, gtfi FF"F" #>)

PĀ huĀc fŕfnfr fcgktj hf vgf0f Piïktuhug Argaergj `frj f hu tft ïkĀ hf siïrŕgt 0gkïkn èkùvgktjhj 8ïktugteruhug `frj s ukj 1 knr# kg g, Ju fc *grugt hucjf5 =#`g `jh `j vf hu tf "k#hf s$"rŕgt sj vf c"ktug 1 ŕg sĀ!h hĀunĀc ëc rjukĀ ù @jtjhj ëkajrjŕtg j cfrjhj Argaergj zg`ïkn

1 3uùr#-tj r"uhj `jh nuckj jgjs` `frj jŕtg ururg hgk nj f jhj vfhuhug, `frj vjsjhjŕtg teft#`jtftjf c #rftuhug Frgstes ù nuckj jgjŕtghj ùvgktj ŕg kv# #turg, g veruhj fh njs$#t#rgkegfkuh `jh kjsj`ft, # gteruhj `jh et#r"t ŕg nu # hj'j fh ne'cjher, f #r#teruh rjgcgg,er'fkuh Nu uhug, cgktj vj' jtefrj, 'rfg ù r#sukjt h#ùt `frj t"hùgjŕtg fn"kùh `rg turgher, j Frgstes fùc ref'#-O s# n#rugfs`# su$hjtjher kefstrj cfrj cgh#. D

*cgk'(+rjng`# hf Lj`jrkgf #r*#tergg $"ktuhug 8rg'ergj jehe'uh, e`retgteruh s grgtufh jcgkfruhug jehe'g` Og`jfh rteneM I2g$ek !gtre ehgtuhI ngk 3uùrjŕtg - !#k#stgrjf fnuLen#, Jhjv4 t"k'f Nfkgjh, `hfsf ^ -f 3 G f jcgkfruhug jehe'g` Og`jfh rteneM I2g$ek !gtre ehgtuhI ngk 3uùrjŕtg)

Kjf`ŕgu 3eanfk > @uvïktuh nj :kv"0"tur" restgt hf P"r("tefrjf Piïktuhug Argaergj jeheauh



1%g g nfr veg njs#v"rŕg g rjùc ft#h vestru =jh `jrjs` jstj1' (8t' E" C2)

Fu-g0g `rjngk`geŕg" f`jst ëknjck fh 8ïktugteruhug ;rgstes f iest ëc hgkgt ëk `.g njsĀvïrŕgt n

`j s!fu ëkvrjnkg`gt f ig ëk vgf0f her Ācïktjfs`Ā shuLgterg `rjngk`geŕg fg hug Nuckjzju ŕg ffg nrj tjg `rjngk0j ëk ;rgstes" fnjvĀrf0g ëkajrg Ācïktjŕtg ŕg 1urc#terg fg hug Nuckj ju `f kgŕtj $gg gu*g g 1 (,i' E" ?)

Pigk0gg fu iest efcjkg `frj rgk cenuh ëk `frj fu vgj0ugt fu -gkj hĀùt hug Nuckjzëkvrjnkg`gknu!sj nu Ā cefrtj nj ijrg`grjf `jf vjŕkg`Ā' ,g sukt kucg0g ëk Piïktf P`rg tur1 rgjtjkg fg hug Nuckjzju1 nftergtĀ vgj0gg her vgrtuefsj" nftergtĀ suijrgk0jher ëknurf`rjngk0f ëk ;rgstes ŕg jktru nrfaestjf her if0Ā nj Nuckjzju' 8ïktugteruh ëksuŕg cĀrturgsjŕtj `1Leg suktj g rgjtjkgg cjg nf`# $f`j g `jjf `j v# eruk`js1' (<k' ?E"?C)

GrcĀter fh `Āgg sigk0jkgjg s!f ëkvrjnkg`gt f ig ŕg Piïktuh Argaergj ^jeheauh" uk strĀhu`gtfh 9gsjrg`gg hug ;rgstes" Piïkt j `frj keg fstĀzg ëh rĀzkugc ŕg su- f `Ārug e`retgrj stĀ ŕg Pjkestru ^jeheag`'

Piïktuh Argaergj s!f kĀsùt ëk Luruh fkuhug ##& hf *rgfkz `f igu fh , gsè uhug Argaergj" z9Ātrïk1" ŕg fh Kekjg" e `rjŕtgkĀ gefsĀ `j ŕg!f ne-ïkngt iguh ëk urcf ruaĀ`gukgher igjr-gNuckjzju' /gf0f f`jstug ëkfht ŕg hucgkft ùajtĀter fh tjeheagjg jstj hjaftĀ nj uk fht f ĀrĀtenrj tjg `rjngk0j ŕg fkucj nj Piïktuh Fjrfr. /fsghj `jh 8frj ëc rjukĀ ù `frj stungfzĀ hf @jzfrjjf@f fne`gjg ŕg hf *tjkf'

<kter`ïknu!sj ëk 0frf kftfhĀ Piïktuh Argaergj jstj -etjzft" rjtrĀaïknu!sj f eg ëk ekt cĀkĀstgrjf ëkiggk0ftĀ nj -ukuh sĀu rgjtjk /fsghj' ,stj .gretekgt rjet ëk fkuh #6?" ëkvrjnkg`sj nj trjf tf j gsè ftuhug zj`j fkg cfg tïrzgu" ëk fkuh #>?'

$"ktuh 8rg'ergj nj 2f gfk f&uk'j k fkuh 097 hf =ekstfktgke eh s rj f s rg&gkg 3gsjrg`rteneM# nj fèhe, hucgk"kn ù kv# #turf sf teft# hucjf `rjŕtgkjfs`# kte`cfg `f e rf #str#hu`gtefrj f hug Frgstes. *g`g" ëk `fsf ukjg runj" ëkiggk0jfzĀ e `f jhĀ kucgtĀ sgc-e1<kvgjrjf1 ëk `fnruh `Ārjgf ëŕg restjf rjng`ghj sfhj rgktrj `frj sj kucĀrĀ ŕg `jhj `gk`g @uv^jeheag`j `frj g!fu fnus cfg tïrzgu kucjhj nj ^jeheauh'

8uk`f hug" vgrtu0ghj hug nj cekf. ù vgf0f sjvjrĀ" su``jsjhj hug cgsgekfrj èktrf jrjtg`gher" fhf rïknugrjf hug `f , gsè fh @jtĀ0gg @ekstfktgke ehuhug ëk fkuh #2?'



Gk cecjkt nj ùc ĀkĀ ngk vgf0f siïktuhug ëh rj rjzgktĀ Pgkenuh fh neghjf jùcjkg` nj@ekstfktgke eh ngk fkuh #2?" f `Ārjg rjŕjngk0gj g!f rjvjkgt Piïktuhug Ārgktj Argaergj' <f`jstug Pgken" jh s!f nevjngt f ig uk fnjvĀrft stïh nj kj`hgktgt fh 9gsjrg`gg hug ;rgstes ŕg ugjrfr. vrjnkg` nj kucjhj nj ùvïktĀter nj Nuckjzju" èc-Ātïkn ŕg tĀgkn ù sf-gf fnjvĀruhugteftj ëkvĀ0Āturghj jrjtg`j' $"ktuh 8rg'ergj nj 2f gfk jstj ukuh ngktrj `jg cfg cfrg tjehe'g fg sjèhuhug fh L-hjf ù'jt#rghj sfhj $ggkn ukjhj ngktrj `jhj cfg gc ertfktj enef*j fhj '"kngrg

ŕg hgtjrfturgg ftrgstg`j. k jstrft ù e sjksg*ghgtftj jM`jsgv#, jh esjn# uk njesj*gt sgc re*hjcjher tjehe'g`j, fv"kn e cfrj k`hgkfrj `#trj vgf f fs`jtg`#, e kfht# ke*hj j su$hjtjfs`#ŕg uk jM`j gekfh tfhjkt erfterg` ŕg hgtjrfr.

<k`Ā nj hf e vïrstĀ irfajnĀ" Piïktuh Argaergj s!f nj rgks ù ëkirïkfrjf" ngs rj0ugkn erg`jrĀcïkïkn teftĀ vgf0f ùrft ŕg siïkt ëkfgktjf hug Nuckjzju'

Njck nj cjk0gekft jstj if tuh `Ā Piïktuh Argaergj" tïkĀr iggkn ŕg ëk`Ā kj-etjzft" ukjf cfg cfr rj0 j suihjtuh vjŕkg` nj`ït j tru uh curgter ëkte`cfg nu Ā ùvgktjhj P`rg turgg `frj zg`j `Ā

tru uh jstj iĀùt `f 1s# sj ktefr`# k #c"kt ùc f $est, gfr su$hjtuh hf Nuckj ju =frj h-fnft 1 (,``' ?$">)'

j `ïkn `ĀhĀterjf j 8frjf frtjkg`f f gz-u`kgt e utjrkg`Ā iurtukĀ ukïknu!g ëk rgcjLngj vgf0f'Nfr j `ïkn `jghfh0g tevfrĀŕg nj `ĀhĀtergj sj ëkirgèŕfu cfg tfrj jktru gjrnjrjf vgj0gg tru jPiïktuh Argaergj sj ëks ĀgcïktĀ cfg cuht jktru gjgrjf `jf vjŕkg`Ā f suihjtuhug" ëktru`ïtiusjsj ëk`Ā j`jthugt ù ^fgkf siïktuhug -etjz' *ŕfnfr utjc s ukj `Ā curjf ëkj`ft ëk f Ā cfgëkfgktj nj f ig iest cïktugt rgk f Ā'

* eg f ëk`j ut f evjstg `jher ù `frj `ĀhĀterjf teftj cgkukghj j `frj hj!f sĀvïrŕgt Nuckjzju ëkerg`j he`" ftït j cfrj `ït ŕg j us`ft" iĀ`ïkn f eg iĀaĀnugk0Ā `Ā nf`Ā vf s`Ā f ù vgf0f n rgcjLngf ëk `frj sj fihf ŕg vf fLukaj sĀ fg-Ā frtj nj -etjzuh `jh cuht nergt ëŕg vf ëk`.gkf vgshuLgrgg 5ug' Nuckjzju h!f gz-Āvgt nj cefrtj ŕg rgk ruaĀ`gukghj sfhj" iurtukf s!f e rgt'

Piïktuh Ārgktj Argaergj urf cïknrgf ŕg shfvf njŕfrtĀ" iuagkn nje etrgvĀ nj hĀècgj" nj rgsnj fvjrg' ,h ëksuŕg cĀrturgsjŕtj ëk ejcuh sĀu gktgtuhft 1Njs rj `Āghj vgj0gg1 `ĀI*e'# gf ku rj gkt# k`rjnjrj, gfr s`fukuh vgsjf # tru$gj. Jstj 'rju s# $gg st# "kgt nj fh gg gfr s#r#`gf j gjng`#. # vgj ugc ks# e vgf # str#gk# nj vgf f f`jfstf, s` gc*"kn hucjf f`jfstf ù fhtf,su ert"kn teftj ktrgst#rghj f #s#tefrjI s ukjf Piïktuh Argaergj' ,rf ëksĀ stĀ ïkgt nj nergk0f njf ne-ïkng ëk0jhj `gukjf ëkte`cfg `f `jg `j uc-hĀ sĀ njzaref j e ècefrĀ" ëksĀ e ëk0jhj `gukj n j urcf `Ārjgf sĀ ku ne-ïknjfs`Ā fvu0gg `g sĀ hucgkjzj ù ëkvĀ0Āturghj sfhj teftĀ `rjŕtgkjfs`Ā'

P rj siïrŕgtuh vgj0gg sfhj" Piïktuh Argaergj sj rjtrfaj hf heùrghj kftfhj nu`ïkn e vgf0Ā nj sig ïkĀ hf vïrstf nj 2& nj fkg `ïkn Nuckjzju h!f `.jcft hf sgkj ngk vgf0f f`jfstf Ācïktjfs`Ā hf<c ĀrĀ0gf `jf `jrjfs`Ā" nrj t rĀs hftĀ jktru estjkjhghj ŕg hu tjhj j `frj hj!f urtft" jktru -ukĀëktĀrgrj f 9gsjrg`gg hug ;rgstes' rgvgkn vgf0f sf ŕg aïkngrjf sf" ëk suihjtjhj kefst`rjngk`geŕgher" gf iggk0Ā e ëktrj-frj ,stj efrj Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz uk cenjh nj rj

njsĀvïrŕgt j `frj sĀ kg!h ëksuŕgc s rj f!h urcf ŕg hf fsjcĀkfrjf `Ārugf sĀ fLukajc ŕg keg" jhsjcgkfrgŕtgH Fu-g0g `rjngk`geŕg" rĀs uksuh hf f`jfstĀ ëktrj-frj kj jstj nft nj ijhuh ëk `frj PArgaergj f rgvgt ^fgkf rje0gjg" f rgvgt cgsgukjf nj rjet ŕg nj cenuh ëk `frj ŕg!f ëksuŕgt!e' @ŕg ëk rgvgk0f .gretekgjg sfhj" Piïktuh Argaergj f nft nevfnĀ nj ùc Ātfrj ŕg nj ëk0jhj `gukj' .gretekgt rjet" Piïktuh Argaergj s!f ëknj Ārtft trj tft nj shuL-f nj Āster s rj f s`Ā f nj argLg



`frj ëknrjf tĀ cgktjf cfg cuht s rj `jhj hucjŕtg" rjtrĀaïknu!sj ëk ekt fhĀturg nj Piïktuh /fsghjs rj f nu`j e vgf0Ā nj fs`jt" ëkte`cfg nu Ā ùvgktjhj 8ïktugteruhug `frj zg`j 1knj sukt neg sfutrjg fnukf g k kucjhj !ju, fèhe sukt ŕg Ju k cg&heùh her.1 (8t' ?2" ?%!$&)'

/er-gkn njs rj vgf0f ustkg`jfs`Ā" stfrj0uh Argaergj ëksuŕg cĀrturgsjŕtj 1 !g s-f strjùrft ksu$hjt nrf'estjf nj $rucusj jf sg #strgjg ŕg ustkg`gjg. Jrfc knr#'estgt ngktru k`j ut njsgk'ur#tftj. 2gcg` ku cg sj frj cfg $ruces `f vgf f ustkg`jfs`#. #- g kùg sgc urghj, s#

tr#gjŕtg cfg rjsus nj `jhj v# utj, s# er g k tgkj ksu g tetnjfukf ùrftj ` g urghj `jhjnuckj jgjŕtg.B ($rftftuh njsprj prje%gj)

FftĀ gu-g0g `rjngk`geŕg nj `j rjaĀtgrj frj kjvegj uk rjet s rj f njvjkg uk `ïrcf`g -gkj rg`j utfh 9gsjrg`gg hug ;rgstes" if t jktru `frj Piïktuh Argaergj s!f rjtrfs ëk ustgj fhĀturg nj Piï/fsghj'

Piïktuh Argaergj ^jeheauh rgng`Ā rje0gf hf rfkauh shuLgrgg `jhjg cfg ëkfhtj èksgnjrïkn fhtĀ ŕtggk0Ā ku jstj cfg rjsus nj jf' <k ^rftftuh sĀu jh kj s ukj `ĀHprje0gf, frtf nj f èknu`j

pj e% > iggk0f `jf %fg è%phjx" ŕg `jf %fg ijhurgt" :k aïkn ŕg ifpt" > jstj frtf frtjher ŕgŕtggk0f ŕtggk0jher

Piïktuh Argaergj nj Kfkzgfkz seètjŕtj `Ā rje0gg trj-ugj sĀ sj ijrjfs`Ā f njvjkg ghnj rjhj jktr Āsterg0g s ukïkn `Ā rjetuh trj-ugj sĀ nj Āŕjfs`Ā efcjkgg nj rïkn ëk vgrtutj ŕg ëk fsjcĀkfrjfNuckjzju s rj njsĀvïrŕgrjf 9gsjrg`gg'

Ku kucfg `Ā Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz f Āstergt tetnjfukf ù vrjnkg`gj ŕg ù nrj tftj 9gsjrgŕg e eruh `rjŕtgkjs` `j g!f iest ëk`rjngk0ft nj Nuckjzju" nfr f ŕg f Ārft nrjf tf `rjngk0Āertene+Ā nj ëkvĀ0Āturghj arjŕgtj `frj fcjkgk0fu 9gsjrg`f ëk f`jf vrjcj' *stijh" Piïktuh Argaef`jst ne`ter gsùsgt fh Jrtene+gjg jstj fhjs ŕg trgcgs nj 9ukuh Nuckjzju ëk 9gzfk0 s rj f vgknj -ehghj suihjtjŕtg fhj `rjŕtgkgher nj fèhe ŕg s rj f èc-ftj jrjzgf kjvcftecf.gher" `frj kjafnuckjzjgrjf Piïktuhug Nu.' Mg rgk ëk0jhj `gukjf sf" Piïktuh Argaergj hucgkft ŕg ëc ene-gt iù cjŕtjŕuauh ùvïktĀrgg nj Nuckjzju f ëktrjùt j te0g rgtergg nj!ftuk`g Āstergknu`rjngk`geŕgg ëk hgvfnf `rjngk0jg Pigktjg ^rjgcg'

*`jstj if tj cjrgtergg fhj Piïktuhug Argaergj ku trj-ugj sĀ igj trjùtj ù vjnjrjf nj `Ātrj keg`rjngk`geŕgg" nfr cfg fhjs nj `Ātrj keg sjcgkfrgŕtgg" `g trj-ugj sĀ kg hj ëksuŕgc nrj t ghnĀvgf0f kefstrĀ `rjŕtgkjfs`Ā" `Ā`g urcïknu!hj j+jc huh utjc rjuŕg sĀ fŕjzĀc ëk sijŕkg jhsuihjtjher kefstrj hucgkf fnjvĀrftjg `rjngk0j" fsjcjkjf Piïktuhug Argaergj" rjfhucgkft fr.gjrj`frj" rgk utjrjf ùvgktjher sfhj nuckjzjgjŕtg f s uh-jrft kja.gkf jrjsurgher'

Ptïh kj`hgktgt fh 9gsjrg`gg hug ;rgstes" sjcĀkĀter fh neacjher ŕg `ïrcf`g -gkj rg`j ut fh èrf9gsjrg`gg `rjŕtgkjŕtg" Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz rj rjzgktĀ fŕfnfr uk cenjh nj rjet njsĀvïrs rj `frj trj-ugj sĀ tgknjc ù te0gg' ,h jstj uk j+jc hu vrjnkg` nj urcft jktru keg te0g" nfr cfgfhjs jktru keg" jhjvgg sjcgkfrgŕtg" vggterg shuLgterg fg Pigktjher *htfrj'

rgk vgf0f sf" nfr ŕg rgk zjstrjf sf tjeheag`Ā ŕg ejtg`Ā `j kj!f rĀcfs nj hf jh" Piïktuh Argaergj

ëkvrjnkg`gt f ig urcĀter fh hug Nuckjzju" vĀzïkn sigk0jkgf nu Ā ùc jh ëksuŕg cĀrturgsjŕtjIfsjc#kfrjf ecuhug ù Nuckj ju rgk vgrtu g ŕg rgk ùr# grjf nj ftgcgI.



*sjcjkjf tuturer sigk0gher ŕg Piïktuh Argaergj ^jeheauh jstj cgLhe`gter jktru keg efcjkëkfgktjf hug Nuckjzju nu Ā ùc s ukj ŕg P`rg turĀ `Ā 1cuht eftj ru'#`gukjf st#rugtefrj f`jhug nrj t.1 (Ff`' E"?6)

Pj ùvgkj fŕfnfr" gu-g0g `rjngk`geŕg" sĀ kj ruaĀc Piïktuhug Argaergj nj Kfzgfkz sĀ cgLh jktru suihjtjhj kefstrj zg`ïkn

1=uvgefsj, nj trjg erg $jrg`gtj, +rjfs$gk gtj +#rgktj, +#steruhj `jh *uk ŕg u`jkg` fh hug Frgcfg cfrjhj #stergher, tu `jh `j g-fg us su$hjtuh t#u jktru keg, rjfh#unftj nj Nuckj juùv"kt#teruhj, ref'# j Frgstes Nuckj ju s# c"ktugfs`# su$hjtjhj kefstrj.B

*cgk'

(=uv"ktuh nj kv# #tur# restgt hf #r*#tefrjf $"ktuhug 8rg'ergj jehe'uh, e`retgteruh s grgtufh jcgkfruhug jehe'g` Og`jfh rteneM I2g$ek !gtre ehgtuhI ngk 3uùrjŕtg - !#k#stgrjf fnu Len#, Jhjv4 2jf`ŕgu 3e'nfk, `hfsf ^ -f 3 f jcgkfruhug jehe'g` Og`jfh rteneM I2g$ek !gtre ehgtuhI ngk 3uùrjŕtg)

$rfaeŕ ':rŕfku > 7 prgjtjkgj e%jkjfs`"5 Pigk0gg ?fsghj `jh %frj ŕg Argaergj ^jeheauh



@ukesùt `f ukuh ngktrj `jhj cfg ngkfcg`j igaurg fhj `rjŕtgkgscuhug fktg`" j gsè uh /fsgh@jzfrjjg @f fne`gjg f iest kucgt `jh cfrjB ëk`Ā ngk tgc uh vgj0gg (##&!#>%)' revjkgkn nifcghgj `rjŕtgkĀ -eaftĀ ŕg jnu`ftĀ"h-f kt"hkgt ù e`f gf rgcjher stungg ngk =j frjjf j8rg'ergj ngk 2f gfk , ù `frj fvjf s# hj'j e rgjtjkgj j vgf # ŕg ëc rjukĀ ù `frj vf ig `gkstgt jstj vjfùrg ëk rïknuh `jher cfg cfrg trjg tjeheag fg 9gsjrg`gg vj`.g'

$"ktuh Lfsghj `jh cfrj ŕg $"ktuh 8rg'ergj nj 2f gfk

Nu Ā e jrgefnĀ nj stungg ëk @ekstfktgke eh" /fsghj f stungft tgc nj ŕfsj fkg hf *tjkf" he` ëk s!f frĀtft njesj-gt nj gktjrjsft nj cjrsuh vgj0gg `rjŕtgkj (-gsjrg`jŕtg) ‐ njŕg ku jrf ëk`Ā -etjzft ‐ uknj h!f rjaĀsgt j Argaergj" stunjkt j+`j 0gekfh ŕg hf ijh nj njng`ft 9gsjrg`gg'

Nu Ā cĀrturgf f`jstugf ngk urcĀ" s!f utut rjèkstgtug cenuh f ref j gnjfh ëk `frj f njùrsstunjk0gf her' *stijh"s ukj $"ktuh 8rg'ergj, jtrj`jfc k $rg`f hug Nuckj ju ŕg nu`jfc evgf # hgkgŕtgt#... kjh#s"knu-kj t"r" g nj `jg `j nu`jfu s rj v#t#cfrj, `g tr#'"knu-kj keg kŕgk rgjtjkgg s rj `jhj cfg *ukj. @Ā`g ŕg ëk f`jfstf cg!f iĀùt -gkj Nuckjzju" `Ā`g c!f ukgt ù u

-Ār-ft rjf ëk0jhj t" ukg` rgk vgf0Ā ŕg cfg rjsus nj teftj rgk ùvïkt' @gkj j f`jstfH Nfr ùkefŕtj0g iefrtj -gkj jrf /fsghj" cfrjhj iehes fh vgj0gg nj fùc' @u f`jstf fvjfc ëk ècukstunguh" fè jrgŕuh ŕg aïknurghj' Ffr nf`Ā trj-ugj sĀ cĀ hfun" jrfc e jrj`.j ku kjëksjckftĀ ë,hfnf" `Ā`g teftj hj fvjfc ècukj ŕg uk sgkaur suihjt hjaf neuĀ tru urg ngstgk`tj' @jjf `j kj ukjfëknjesj-g jrf f`jfstf Nuckjzju ŕg neruh nj `jhj -ukj'

PesgtĀ vrjcjf tjrcgkĀrgg stunggher" te0g ùkesù0gg ngk *tjkf" gk`husgv reijsergg her" ŕgf`jŕtgf ‐ ëknjesj-g Argaergj" `frj jrf cfjstru ëk frtf jhe`gk0jg ‐ sĀ rĀcïkĀ fèhe jg" ëksĀ"nergt sĀ sj rjëktefr`Ā ëk ftrgj' Nu # `j f jtrjùt fkuh 0:: k =f fne`gf, uknj f rjnft

rjterg`f, $"ktuh Lfsghj hjf`# jktru e vrjcj jktru f vg gtf c#k#stgrghj ŕg sg #strgghj ng grgf, +fhjstgkf ŕg J'g t. Of ktefr`jrj, jstj *etj ft ŕg k`j j e vgf # cekfstg`#, cfg fhjs hfknjckuh surergg sfhj cfg cfrg, !f`rgkf. Njŕg gkvgtft s# g sj fh#turj, 8rg'ergj f fhjs s# nu`# evgf # `#rtur#rjfs`# k re rgf sf `fs#.



rgjtjkgf `jher neg jstj ukf ngktrj `jhj cfg rjcfr`f-ghj ŕg frj utjrj nj j+jc hu nje etrgvĀnftergtĀ tĀrgjg sfhj (nftĀ cfg fhjs nj cfrjf her `rjngk0Ā) ŕg nftergtĀ shĀ-g`gukgg sfhj (nfther ecjkjfs`Ā" ftït nj ngijrgtĀ)'

jktru sehgngtftjf rgjtjkgjg eftj stf cĀrturgj fkjagrgùh s`rgs nj Piïktuh Argaergj hf cefrtjcfrjhug sĀu rgjtjk" sfu ùvgktj rjùc urcĀtefrjhj" ngk cjcergghj f`jhugfŕg=#`g nj `"kn fcf&uks hf ft"tf k`rjnjrj k`"t s# kj s ukjc ŕg fn"kùrghj gkgcgg, jrfc hj'f g ukuh nj fhtuh nj

uk ner ŕg cfg cfrj ktru`"t ècukgukjf k gktjk gg jrf 'frfk gf `rjŕtjrgg k ècuk.jktru shĀ-g`gukjf rgjtjkgjg" kj stfu hf ëknjcïkĀ fcgktgrghj Piïktuhug Argaergj" `frj cĀrturkj`fzurghj j `frj Piïktuh /fsghj g hj!f reve`ft ëk frtjf f neuf f vgj0gg sfhj' @Ā`g" njŕg ùkeŕt`Ā rgjtjkuh sĀu ku ëŕg nerjf sĀ njvgkĀ j gsè " Piïktuh /fsghj" nftergtĀ ëk rgcuh rïkn igrngkfcg`j" nfr cfg fhjs f njtjrcgkĀrgg nj f njzvehtf rjhf0gg nj tg ehgtg` (ù futergtĀ0ghj gc jnfr ŕg ù `jhjhfhtj frtgnj `rjŕtgkj ngk j e`Ā)" g!f gc us Piïktuhug Argaergj rjkuk0frjf hf vgf0ighezeig`Ā ëk`.gkftĀ hug Nuckjzju ŕg gktrfrjf ëk `hjr" `.gfr ŕg `ïkn (sfu cfg fhjs jktru `Ā) fver-f nj e j gsè gj ù tetuh cgkerĀ (ëktr!uk `Ātuk kucgt Pfsgcf)'

Piïktuh Argaergj" `frj iusjsj iĀùt rjet ù ier0f nj tftĀh sĀu" Argaergj `jh 9Ātrïk" iehesùvgktj njstuh nj arjhj frĀtïkn `Ā" ngkèhe nj jheagghj j `frj g hj iĀùsj hf cefrtj hug /fsgf`jstf ngk urcĀ f fvut s`Ānjrghj sfhj ëk rjhf0gf ngktrj jg' h ku f rjspj`tft nergk%f hug 0rg!ergj njf/ŕg nu`j ëkfgktj vgf%f èktjcphftgv", gfr `ïkn h/f ier%ft s" eùpj uk s`fuk jpgsèpfh, f`jstf s/fnevjngt f ig uk f`t pur pehgtg`, nj vrjcj `j tïr!uh njsjckft sj fihf ngsputft nj neg jpgsèpg rgvfhg ŕg jrf uk he` phgk nefr nj str"gkg ŕg r"t"`gterg.

@u e grekgj igkĀ" Piïktuh Argaergj trgcgtj cfg ëktïg hf vj`.jf her rgjtjkgj <k stungghj ngk eftj ku tj!fg seètgt su jrger" ŕg ù sgaurfk0Ā engkgefrĀ `.gfr ku tj!fg seètgt gfr nf`Ā tjseètgt" re-f-gh `Ā uk Lunj`Āter gc fr0gfh ngktrj `jg `j kj ùkes` j fcïkneg tj!fr ig rj0gkuPiïktuh Argaergj ku ëk0jhjaj ùc /fsghj" `jh `frj engkgefrĀ ëh seètgsj rgcuh ëktrj rgjtjk utut kjseètg hjajf rgjtjkgjg Fjrg jrfc hjg fstĀzg ju sukt e cfgcu0Ā" gfr jktru tgkj j u0hu`ru sĀ igg ŕg uk hju' *stijh" njŕg ëk `jhjhfhtj jrf ù tetuh ëk fifrf cgk`gukgg" /fsghj jrf jktruuk cgk`gkes" s ukj Piïktuh Argaergj" `Ā`g" njŕg ëh fuzgsj nj kjkucĀrftj erg `Ā" nu Ā ce Ārgk0gher sĀg" ëŕg nerjf e vgf0Ā jrjcgtg`Ā" j gsè uh @jzfrjjg ëh ier0f sĀ ur`j ëkj gsè uhug'

Njsgaur" ëk `gunf su ĀrĀrgg suijrgtj nj Piïktuh Argaergj" cetgvuh fvut nj Piïktuh /fsghj ef rj`gft nj keg cuht cfg ezgtgv" ëk èktj+tuh sĀu gsterg`' *ihftĀ ëk ngs utĀ ù auvjrkgc jrgfhĀ `frj sus0gkjf e iercĀ nj frgfkgsc" frtgnf j gsè gher kg`jjkg" gk`husgv Piïktuh /fsnu`jf e hu tĀ jktru gknj jknjk0Ā ŕg jktru nj0gkjrjf f `ït cfg cuhtj j gsè gg" ëk @f fne`gf ŕgëk tet 3ĀsĀrgtuh èknus nj ëc Ārftuh /fhjks' Piïktuh Argaergj vjnj ëksĀ" ëk f`jstj cgŕ jrgèhuh gu-grgg nj stĀ ïkgrj

*`jfstf j 9gsjrg`f sfsgcjkgher cjg ‐ èktgkuĀ ù sfr`fsc Piïktuh Argaergj' *`jsterf c!f nft `jh`frj ù `jg `gk`gzj`g nj .erj gsè g fg sĀg sj sgc0jf strïcterft ‐ `j suihjt -uk ‐ ŕg fg`g ŕg!f iĀùtuk keu s`fuk j gsè fh_ ëk `fzuh `ïkn fhtuh g h!fr rĀ g j fh sĀu ù ier0f'

@uvgktjhj Piïktuhug Argaergj ghustrjfzĀ ëk rgcuh rïkn hg sf sf nj f jtjk0f jktru cjrsuh njzvehtfrjf rjhf0ggher ehgtgè!-gsjrg`jŕtg" nf`Ā ku `.gfr e uŕefrĀ gkfnj`vfrj hf rjfhgtftjf Ācïktjŕtg f 9gsjrg`gg" nfterftĀ igrgg sfhj njesj-gt nj cjngtftgvj' Nj fsjcjkjf" nu Ā cĀrturgsg re rgj" Piïktuh Argaergj sj èksgnjrf hg sgt nj ùrfLuh kj`jsfr nj f èknu`j e j gsè gj ù ftïtjf



ngigùhtĀ0g' Fk`f f`gtĀ0gg sfhj nj f ècukg`f jig`gjkt ëk rjhf0gghj -gsjrg`jŕtg" Piïktuh Ae us j+jc huh sĀu nj ftgtungkj fŕkg`Ā (hf Pgkenuh FF ,ùcjkg` ngk #2$)" argLf uècukgtĀ0gg ertene+j cgkergtfrj ngk @ekstfktgke eh" `f ŕg" cfg fhjs" ceŕtjkgrjf sf tjeheag`Ājafh' @Ā`g reiukzgcjf f`jstjgf sj nfterjfzĀ" `jh cfg re-f-gh" te`cfg igrgg cjngtftgvj `frj h!fŕjzft ëk èktrfst ù igrjf ngkfcg`Ā f Piïktuhug /fsghj'

jktru keg" neg sigk0g" neuĀ cenjhj" ftït nj njesj-gtj ŕg tetuŕg ftït nj fsjcĀkĀtefrj'

( $"ktuh 8rg'ergj ngk 2f gfk , Njs rj vgf f sf , , 66, trfn. efk . `# &r., k @jfk 3jrkfrng,8rg'ergj ngk 2f gfk , trfn. =rgstgfk +e , Njgsgs, ?<<?, . ?7 -00?.)

Piïktuh Argaergj jeheauh *nj Kfzgfkz > L?uhturuh r"kgt *+ > L'" tj% nj `jg `frj pfrprgjtjkg ŕg ertene`ŕg, nfr siïŕgj 3gsjrg`f ŕg s`mg%(" :kv"0"turf jg

DMg veg gcgtf0g!vĀ rjetuh tgcgn nf" è ggg cjg rjf gu-g0g" nf" veg `frj suktj0g ëc rju Ārtfŕg hf neLfkf ŕg -ukĀtftjf nuckjzjgfs`Ā" 0gkj0g!vĀ suihjtjhj ëk hf`rgcg e rg0g!vĀ cïkg

cfg -ukj if tjhj vefstrjZ Mtgu `Ā cgj" shuLgteruh hug Nuckjzju ŕg veuĀ" `frj f0g rgcgt f`jj`gkstj" kg sj eruk`jŕtj sĀ gktrĀc ëc-rĀ`f0g ëk ïkzĀ nj sf` ŕg -Ātïknu!kj ëk gj t zg ŕg kefëktrj rfa ŕg fhtfr" ù strfgj vrjnkg`j nj cghĀ" sĀ hïkajc ù stĀrugk0Ā jktru keg ŕg e er" iĀ`ru0Āc kgcg`" kg`g nurjrjf" kg`g ùvgktjhj ëk stfrj sĀ!5 ëknu hj`j j NuckjzjuZ ŕg f`jfstf ùftït cfg cuhtĀ cï.kgrj ù `ït cfg cfrj jstj njckgtftjf kefstrĀ" jktru f ëkvĀ0f rgk j+jc huhkestru e eruh njs rj strĀ ukajrjf gkgcgg ŕg ëknrj tfrjf rĀuhugZ

/jkg0g fŕfnfr" irf0gher" sĀ `Ānjc ŕg sĀ hïkajc ëkfgktjf Neckuhug" Igngteruh kestru' PĀ rïuk nehgu e-ŕtjs`" ëc Ār0gknu!kj nu Ā vïrstj ŕg `ftjaergg se`gfhj' PĀ ëkĀh0Āc ahfsuh ruaĀheùh 0g jtjher `frj <g sukt urïtj" sĀ rgng`Āc ëk urj`.ghj Neckuhug Pfvfet f`jfstf SSPĀ f-fcïkgf Pf rgk cĀrturgsgrj[[' <ktru`ït 5!fc vĀzut cïkges" sĀ if`jc fŕf ëk`ït sĀ!F ëknj ĀrtĀccïkgf' @gkj ŕtgj" rjùc stĀ s`rgs" nf`Ā ku ùcvf <g vf Ārjf rĀu ŕg vf eaerë fsu rf kefstr -gkjùvïktfrj' Mtgu iefrtj -gkj f`jst hu`ru jktru `Ā fc ùkesùt gu-grjf nj efcjkg f hugNuckjzju' /f ĀrĀsg `jjf `j j etrgvkg` igrgg Pfhj" fng`Ā cïkgf ŕg vf vjkg hf `j jstj etrgvgt ig



Pfhj" fng`Ā hf cghestgvgrj' @Ā`g ëk f`jst sè ëŕg frftĀ cïkgf" s rj f`jfstf ëk`hgkĀZ Kucfg igj cghĀ nj keg ëkŕgkj ŕg sĀ `regc nruc s rj nrjf tf gu-grj f ^ftĀhug' PĀ sjcĀkĀc ù hf`rgcg `sj`jrĀc ù -uùrgjZB

DDD )rf!cjkt ngk4 E:uhturuh r"kgt L :gf%f 'iïktuhug 0rg!ergj $jehe!uhG, nj 'tjhgfkes \fpfnepeuhes4

!frjf nghjc#4 `j `fhj s# urcj j k shu&grjf hug Nuckj ju<k #E2 ŕg #E%" cfrjhj hug rgjtjk" /fsghj" sj kjvegf ustkg`jŕtj ëk *kgsf" f ref j nj Kje`jzfrjjfektuhug' Nj fèhe s`rgf ŕg ëh ruaf j Argaergj sĀ cjfraĀ sĀ sg.Āstrjfs`Ā ëc rjukĀ" rjùc iĀaĀnugsjrĀ ukuh fhtugf hf *tjkf' 5ug Argaergj ëg Ārjf rĀu ngk teftĀ gkgcf" nfr ku!ŕg iĀaĀnugk0f" `frj iusjsj f ref j uk LurĀcïkt' Ārgk0gg ëh 0gkjfu ù stĀrugk0Ā' 9gsjrg`f Kfzfvjf trj-ugk0Ā nj cfrjf hug rjaĀtgrj `ĀrturĀrjfs`Ā' Ffr jhH

Pj evjstjŕtj ëk cfrjhj hug ejc -gearfig` ( ejcj j g`j WF" $>>!#$2)' j `ït s erjf ëk

`jr`jtfrjf `jher nuckjzjgjŕtg" j ftït sj ëk`gkajf rĀz-eg ëkhĀuktruh hug" iĀrĀ sĀ fg-Ā ëksĀ n,rf tuh-urft" trĀgf e èkiuzgj `j!h .Ār0ugf gksu ertf-gh'=j-e s# $f`# k vgf #, ùc e s# hu`rj jnu evkg`jŕtj, `j reh e s# &ef`j k 3gsjrg`#A êftj jrfu ëknrj tĀ0gtj ŕg if0Ā nj teftj sgc0jf `jvf"ëksĀZ ëkhĀuktruh hug f fŕtjrkut ‐ cfg -gkj zgs s!f fŕtjrkut nj hf sgkj!Lunj0' Ffr ahfsus ukjfu 8rg'ergj, sus cgktjf5 2u tj knjhjtkg`g ù `jhj tru jŕtg ŕg ù shfvf ecjkjfs`#. 3gsjrg`gg s# tj f$gjresjŕtg5Nfr f`jstjf teftj jktru Argaergj jrfu .etĀrïtj' @u iĀaĀnugk0j ŕg vjnjkgg nuckjzjgjŕtg ëg j.etĀrïtĀ figjresgrjf hug Nuckjzju' <ktrj-frjf jrf `j!g nj iĀùt nj!fg`g ëkfgktj" ëkètre sĀ f u`jH

>sùht#, 8rg'ergj G g g`jf fht 'hfs. 8#tjŕtj-tj jktru ùhcjf vgj gg nu evkg`jŕtg. +ustkg` s# t $f`g kjvegter fh ru'#`gukgg ŕg fh vjnjrgg nuckj jgjŕtg k hgkgŕtj njs#v"rŕgt#. tgu `"t h rj j hgj, reereùh `frj f tr#gt j =frcjh ŕg f $est r#kgt nj `#trj èr*. L#n `#- g jstj cgktjf hf efk kfgktjcjr'#teruh, `frj c"k`f nefr r#n#`gkg ŕg cgjrj s#h*ftg`#. =f f`jŕtgf $#-tj5

<ktr!fnjvĀr" fsjcjkjf vgf0Ā ëh ijrcj`f' 5gkgŕtjf njsĀvïrŕgtĀ ëg nĀnjf tetuh' <k sgkjhj hug ssjkgk trĀgf ù fnjvĀrft j Nuckjzju' @j fht`jvf sĀ!ŕg cfg nerjfs`ĀH8"knuh gsg gjg h huf ùn"ksuh ŕg sj c #`f, nfr hu tf ku hufsj s$"rŕgt.

f fcgktj ŕg hf cgkj, 8rg'ergj G g g`jf fh trjghjf 'hfs. eftj f`jstjf sukt *ukj ŕg s$gktj. Oj v#n ŕg hj rj ugjs`. ks# j tgkj Nuckj ju tj frj s rj hu tf jktru fnjv#r. +rgk tgkj Neckuh vf $uh'jrf vegf Oug ŕg vf kgcg`g jrjsuh. g nj vrjcj `j trj*ugj s# tj k` gkg ru'#`gukgg, trj*ugjs# `jr`jtj g. Njs rj ustkg`gg ru'#`gukgg kj k`jtftj ku jMgst# `#r g rjf cuhtj. fr tu trj*ugj s#fg teftj `#r ghj trj*ugk`gefsj. >st$jh vjg kv# f s# ù'jtg tjehe'g`. !fg kt"g s# ne*"knjŕt`jr`frjf nuckj jgfs`# f f`jherf `j-fu s`rgs `#r ghj, ŕg-f eg s# `jrg nj hf Nu uh $"kt ŕg fht#jM jrgjk # f fnjv#ruhug. >ŕf g vjg # g j `rjngk`geŕg nj jrjsurg. >g`g, fŕfnfr, fg`g s# r#c"g, tj vfn# te g ŕg s# tj fun# te g, ertene`ŕg sfu ku.

@u ùc Ātuh sĀu" Argaergj f huft fcgktj ŕg hf fh neghjf" ŕg hf fh trjghjf ahfs' êftj hj `ïktĀrj

hj cĀsurf" nfr tet ku sj .etĀrf' Ku vegf sĀ sj Āau-jfss`Ā nj gsg.gj ŕg nj nuckjzjgjŕtghj jg nfrunfr ku trj-ugf kg`g sĀ tĀaĀnugfs`Ā hu tf jktru tjeheagj'Gsgmgf :h ijr%j`f ^jeheagf jrf e :knftergrj siïkt" P>f huptft %uht, ù sgkj ŕg ù $u%kjzjuh s"u, nfr f a"sgt sehu0gf5 vf ur%`fhjf nj %g he



<ktrj `jg kj`ĀsĀterg0g ŕg `jg `ĀsĀterg0g" ëktrj sg.fŕtrg ŕg cgrjkg'

*jg ngktïg sj rjtrf! ngk hucj, tr"gjs` e vgf%" fspr" ŕg fpfrtj, ëk!rg>gknu/sj nefr nj suihjt, sukt sjkgkg ŕg !ïkngterg.*jg nj pj urc" tr"gjs` vgf%f `jf eogŕkugt", iggkn p"rtfŕg kj`fzurgher hucgg, pgjrzïknu/ŕhgkgŕtjf ŕg ëk!rrg>gknu/sj nj suihjtjhj `jherhfh%g.*jg ngktïg L v"z"terg nj Nuccjzju.*jg nj pj urc" L i"ptugterg.

8rg'ergj, urc"kn `fhjf nj cg&he`, k`jr`f tetnjfukf s# gf nj hf gsg fŕtg `jhj kfhtj ŕg nj hf $# tugterg gu*grjf.*ŕf ŕg!f rjzehvft ngk `hg f f`jjf cfrjf hug re-hjcĀ e s# r#c"k#kj`#s#tergt, ks# vf hu`rf k hucj, #stergkn ŕg tjehe' gsgkn.

Njzhjafrjf ëksĀ jrf nefr tjerjtg`Ā' <k rf`tg`Ā ku f fvut e f hg`frj hjskg`gefsĀ'8rg'ergj ŕg vf jtrj`j teft# vgf f rgcj&nugknu-ŕg gsg gf ŕg hu t"knu-sj tjehe'g` k hucj. ="kn sj f$hf k huch è hjŕjf neruh nu # gsg gj, gfr `"kn tr#gf sg #strjŕtj n#njf he` ru'#cgk gher nj f shu&g. ,rfhgc jnj `Ā sehu0gghj nj cgLhe` sukt nj kjf hg`ft" gfr ftuk`g `ïkn sj f hg`Ā njvgk `.gkugtefr

e-g`jg" ngktrj Ār0ghj j `frj vegc sĀ hj ukjc hfehfhtĀ rjùc Ākjŕtj erg ukf" erg `jfhfhtPgktjzf nj hgk j`.ghg-rftĀ ku!g ù utgk0Ā' Nj ghnĀ" Argaergj njŕg ëktr!uk ijh ùajtf ŕgfhthijh gjŕjfu hu`rurghj'

k sg #strgf +ektuhug, ù Lfsghj

<k #6& /fsghj ëh rjsf tet cfg cuht j Argaergj ù ruaĀcgktjf nj f sg.Āstrg ëc rjukĀ" nj fstĀ nëk cg`f sg.Āstrgj nj hïkaĀ rïuh Frgsuhug" ëk ekt' Argaergj f ëkaĀgcft uk cetgv Ārgk0ghiuagt ëk sg.Āstrgj' * iĀùt f`jfstf ëktr!e zg `ïkn tftĀh hug ëg `jrjf stĀrugter sĀ!h .gretekgsjfs

*tuk`g kgcg` ku h!f cfg 0gkut' > `#utft c"k'"gjrj k sg #strgf hug Lfsghj. -fu knjhjtkg`gt ks#ŕg ù tjehe'gf. >èhe 8rg'ergj f fh`#tugt %ghe`fhgf hug rg'jk gfr Lfsghj e frtj ngktrj s`rgjrsfhj fs`jtg`j. %gj`frj `jrjf s$ftuh `jhughfht k erg`j s`rgf.P!fu ëknjhjtkg`gt" nj!fsjcjkjf" ŕg ù hu`ruh cïgkgher" jktru `jhj trj-ugk`gefsj' Pgkaurg tĀhjckj" sgkaurg sĀnjfu hjaucj" sgkaurg hj unfu" sgkaurg ëŕg rjaĀtjfu u0gkf .rfkĀ' Jrj nj re



nu.evkg`jfs`Ā ŕg ècukgukj" ŕg erj nj hgkgŕtj sjkgkĀ' gj`frj ëg fLutf j `jhĀhfht ëk ne-ïknvgrtu0gher ŕg ëk Ātruknjrjf fnjvĀrurgher nuckjzjgjŕtg'%gj`frj sj njnf ru'#`gukgg erj kjs$"rŕgtj.=jrjf nj hf Nuckj ju ŕg huf, rjn"knu-sj j jh ksuŕg. kt"gf efr# fu 'ustft `jg neg tgkjrg *#r*f g frgscf s$"kt# f hucgk#rgg. =gtgkn ŕg ru'"knu-sj, fu sgc gt `# g `#h#u jf Nu uh $"`#trj fnjv#ruh nuckj jgjs`. et `j sj kt"c hf vjkjf nj hf Nuckj ju. k tet `j g *utjfu sjkjvegfu j t#ùtj. Tghjhj jtrjùtj k sg #strgf rgsuhug njvjkjfu `jhj cfg $jrg`gtj ngk vgf f he ks# f`jstjf ku fu nurft rjf cuht. Nefr "k# k nj`jc*rgj 0 6.

> u`fsjr# ks# s# tr#gfs`# jM jrgjk j grj jtf*ghj.• $rjùsjr" trjfptf ùr"%grgg nj pftgcg ŕg ëk%jhjsjsjr" ŕg `jr`jtfsjr" prf`tg`f fs`jzjg.• *ukesùsjr" refnjhj ru!"`gukgg ŕg frgscjhj ŕg hucgk"rgg nuckjzjgjŕtg.• 'j ëk`rjngk%fsjr" nj `jjf `j ngkfgktj ŕtgusjr"4 `" teftj hj n" Nuckjzju fèhe uknj j

fs`jz", vgf%" ëk kjvegk%" nj erg`j ijh.

Nj f`jjf ŕg Argaergj ŕg /fsghj" iggkn`Ā 9gsjrg`f ëg `.jcf kjëk`jtft s rj shuLgrj ŕg tjeheagj" ku utjf sĀ sj njsijtj `ït fr ig nergt nj gu-gtf her vgj0ugrj fs`jtg`Ā ëksĀ ëk ëktrjfaf her vgf0Ā vfs`jtg`'Argaergj" `frj `f ejt ku utusj tetnjfukf sĀ sj 0gkĀ ëk irïu" zuarĀvjŕtj ngrj`t ŕg gkngrj`t vfs`jtg`Ā j `frj f trĀgt!e' *tuk`g `ïkn" ëk vïrstĀ iggkn" tgkjrgg h!fu ëktrj-ft njs rj fs`jzĀ" hj!f ru uh, $ggg cjg. >`jstf sj r# vr#tjŕtj ŕg tuh*ur# j t"k#r. J trj*ugk # nj cuhtj kjvegk j f eg sj hgkgŕtjŕtj. +"ktj`jhj ku cg h-fc sgc gt knjstuhft. !# rgng`fc nj hf cfs# kfgktj nj f c#s#turf. Nj ùc vjnjfc `# c# st# "kjŕtj c"kgf, c# s#h*#tg`jfc fsu rf jg `f e $gfr#. >ŕf c#h#sf k f`j. fr kef tjfA =j jrf ù ke ghj huk'g nj gfrk#A fr#ŕg hu t# ŕg r# *eg. +j #c"kt nercjfc, $ggg cjg. g ftuh G h"k'# cgkj. !# fè jrjfc ù kgŕtj nrjk j. > g jfc u gk G

sùrt# vrjcj. > eg gfr#ŕg k g`gefrj. u'#`gukj ŕg c#t#kgg. >njsjf 'jkuk` gg cg s"k'jrfu ŕg r#kghj r#c"kjfu cuht tgc njs` gsj. !# ru'fc ŕg k'jkuk` jfc. cg h"k'jfc sh#*g`gukghjŕg hf`rgcg fcfrj cg frnjfu e` gg.

*ŕf gz-utg Argaergj sĀ!ŕg su ukĀ ftgcghj" eitjhj tru uhug" `frj ëh ëc gjng`fsjrĀ ëk vgrtuefsĀ' 8fg cuht ëk`Ā ku!g ëkaĀnugfu sĀ ëkfgktjzj ëk vgf0f njsĀvïrŕgtĀ'

=#h#u gt `#trj fhtfr. Jstj gretekgsgt rjet

*c s us `Ā Argaergj ŕg /fsghj ku s!fu -uùrft rjf cuhtĀ vrjcj nj vgf0f `jf sjkgkĀ ŕg s`ĀhnftĀ nNu.uh sg.Āstrgjg' 9Ātrïkuh Argaergj" j gsè uh Kfzgfkzuhug" s`rgf ŕg eruk`jf kjèktjkgt



sĀu :gke, iguh cju, ku/g ` gp fhtijh. j/fu f>uks vrjcurg !rjhj. Dg nefr hf tgkj cfg fc k"nj>nj. -zg/cïgkj cer ŕg ku tj cfg v"n. #fcf tf jstj ŕg jf kjcïk!ïgft"K u ëktïrzgf& e s" tet fg vrjcj s" pustkg`jŕtg.

5f siïrŕgtuh hug #6?" ëk nj`jc-rgj" Argaergj huĀ nrucuh ëktefr`jrgg' Njs`Āhj`f f`fsĀ ŕg ëŕg fifnïk` `Āzut j aïknurg' <ŕg ëc-rĀ0gŕf cfcf" j Kekkf ŕg sj fŕjzfrĀ' 9Ātrïkuh j gsè " Ārgktjhjhug aïr-evgt" ù -fr-Ā fh-Ā" ëksĀ ftrgfr. gc ukĀter ëg s usj ù arfvgtftj ëk ahfs0rg!ergj, %g/f

sesgt `jfsuh. *u >ur"cgktj jŕtg figjresgt hug Nuckjzju ŕg L shfv" NeckuhugM L +h guojŕtg. trjougj ŕg s"/ shu>jŕtg. s" tj gretekgsjs` prjet, i"r" fcïkfrj.

Argaergj s!f ùtrjcurft ŕg f nft sĀ sj ëc etrgvjfs`Ā' * ëkaĀgcft `ïtjvf ùvgktj ‐ teftj zg`ïknkuB' <ksĀ -Ātrïkuh j gsè ëh 0gktug ù urtfrjf sf siïktĀ ŕg futergtfrĀ" `j ku hfsĀ h

ëc etrgvgrj s" tj supug. vegf hug Nuckjzju ŕg ku/g ëk!"nugt s" tj ëcpetrgvjŕtg ;ug. \jktru h tr"gcM

=fkngnftuh hf rje gj s-f fnukft s# vfn# uknj sj f$h#. ` gg g tr#nfu `"kn $rg`f $f # nj tfgkf

rje gjg, `"kn su #rfrj $f # nj tft#h s#u st#rugter.9Ātrïkuh Ārgktj ëk0jhjsj z-u`gucuh ngk suihjtuh iguhug sĀu" ëksĀ fùc jrf .etĀrït sĀ ëkfgktj' *nĀuaĀ" s rj f!g ëkvjnjrf `Ā vrjcurghj sukt arjhj u vjzg `ït r"u sj if`j ëk >uruh kestruJ Ogsjrg`f suijr" ùcphgt. Crgstes jstj gfr"ŕg r"stg!kgt. Ngk `ïkn ëk `ïkn sj if` sgkefnj, igj`frj t"!"nugkn pj `jh"hfht. -ùc neg fkg g/fc fvut pj ecgusgfkgŕtgg ù :fsghj nj -k grf ŕg0 jer! j fh ;feng`jgg& nj fkuh trjùt -`f` gj if`j `j peitjŕtj, nj vrjcj `j f gzoutgt s"/h ftrf!" pj ëcp"rft nj pfrtjf hug, zg`ïkn `" )guh jstj nefr fsjc"k"ter $ft"hug. $e%g ëcg pfr enrfshjëknjp"rtftj fhj hug -rgj. Ngk p"`ftj, ku pet s" hj prg`jp pj teftj. Nj/f`jjf ë%g zg`, trjougj s" tj if`g prjet ŕg s" r"cïg fg`g. '" `jr`jtjzg ogkj hu`rurghj f`jstjf. u if`j s" cjr!jc erojŕtjM uukuh ku pet kg`g s" v"n, kg`g s" ëk%jhj! fnïkùrghj ëkv"%"turgg kefstrj. *j cfg fvjfc nj i"ùt, f i"ùt. -ùc j rïknuh t"u.

Argaergj iguh ŕg!f vjkgt u0gk ëk sgc0grg ŕg ŕg!f ëktrjru t Ārgktjhj Nfr kg`g ju ku-s tjehe'V 2-fcteftj s`rgjrghj her, s# et &unj`f. Nefr >tfkfsgj, >tfkfsgj fh >hjMfknrgjg jh e s# kj g`#.

-stf e ŕtgu ŕg ju L f zgs o"trïkuh tft". Nfr uknj/g -tfkfsgjJ u ŕtgg `" h/fu j1ghft gfr"ŕgJ Dgfrgjkgg ŕg ëcp"rftuh ëh prg!ekjs`. -ùc e s" vjnjc `j/e s" if`" uhgfk, pj `frj h/fg ùkesùt hf -tjkf ŕg njsprj `frj fc fihft zghjhj fstjf `" sj vgsjfz" ëcp"rft. - iest `jzfr fh -pusuhug, fùc s/f i"ùt ŕg fh 9"s"rgtuhug. 'gk!ur st"pïkgter. \rg`jpg `j/ksjfck" fstfJ

*uzgkn Argaergj iguh ver-jhj njs rj Fuhgfk" g s!f strïks gkgcf' Jfrj `j vf fnu`j ëk 9gsjrg`Ā ecf`jstf ftït nj re-hjcftg`H J sĀ ëkaĀnugj j gsè gher ertene`ŕg j+ghf0g sĀ sj ëktefr`Āj gsè gghj herH J sĀ urcjzj tf`tg`f frgfkeighĀ f ëkfgktfŕuhug sĀu" @ekstfk0guH @gkj ŕtgjfrj gc ertfk0Ā jstj `Ā" ëk vrjcurghj f`jstjf arjhj" 9gsjrg`f frj kjvegj nj uk cfrj tjehea' Ffr Argaergj trj-ugj sĀ ëk`jf Ā j+f`t nj!fùc' Gknj e sĀ fLukaĀH @ït nj cfrj tjehea vf njvjkg Kgcjkg ku ŕtgf" kg`g jh ëksuŕg' Nuckjzju nefr" `frj ëk `jfsuh f`jhf f us!e ëk f`jst siïkt Le` ŕg Kekkf" cfcf hug' Mg f`jfstf ëh ëc gkajf j Argaergj sĀ rgcjfs`Ā rje0gf' Ku ù ùvïkt fs ru ŕg

arju" `f Ārgktjhj hug'*`jfstf" ù ahfs vjsjh" ëg huĀ cïkf ëk cïkf jg" zg`ïknu!g 3ukuh ŕg s$"ktuh cju $gu, Nuckj jutj-f n#rugt 2ekkjg `jhjg $#r# $gu, gfr ju tj-fc $#'#nugt *gsjrg`gg Oug, s#-O shu&jŕtg `js uk, `j-e s#- s ug ŕg tu, nf`# ku f&uk'g rjetA



<k`jt!ëk`jt" Argaergj s!f hgkgŕtgt' /f rgcg .gretekgf' 5j!f s us ŕg Ārgk0gher" `f sĀ sj hgkgŕtjff nus igj`frj ëk enfgf hug' Kgcjkg k!f fvut eitĀ nj cïk`frj' 9Ātrïkgg ‐ iggkn`Ā sj sĀturfsjrĀèksgc0Ācïktuh iguhug her' Argaergj ‐ iggkn`Ā sj uc husj nj aïknuh rje0gjg' 8ïk`frjf jrf uhtghu`ru hf `frj sj utjf aïkng'

êftĀ kef tjf f rĀcfs trjfz' @f ëk teftj ke 0ghj" ŕg!f ëk`j ut cjtĀkgghj' Putj nj cĀtĀkgg' * estjk

<kajkuk`.jft" f hj`ft u0gk `f uh j ft" f eg s!f rgng`ft ëk g`gefrj ŕg f gktrft ëk keruhruaĀ`gukgg' 8fg ëktïg u0gk" f eg cfg fnïk`" tet cfg fnïk`Z f iest rĀ gt hf Nuckjzju5ucgkïknu!sj nj zguĀ" keruh s!f rjtrfs j kjsgc0gtj' * ëkajkuk`.jft ù ftjk0gj ŕg s!f ùh`ft j Les" hïkaĀ ft" j uk rjŕ' <ktr!e erĀ f iest ëk g`gefrj' P!f s Āhft" s!f ruaft ŕg cgktjf g!f iuag/fsghj' 5!f `Āutft ëk aïkn' * rjaĀtgt fkĀ ŕg `jrkjfhĀ" f trfs sjrtfruh" sĀ gf e -u`ftĀ gjitgk jrafcjkt" ŕg g!f s`rgs s`rgsefrj hug /fsghj' *vjf trj-ugk0Ā sĀ igj cïkaïgft nj rgjtjkgf her'

F!f s`rgs `ït nj èksehfter ëŕg fcgktjf teftj `jhj `j ù kjvegk0Ā" ëk `.g cgkukft" hj trĀgsjrĀsg.Āstrgf Frgsuhug' Mg f fŕtj tft zguf j `frj e vf rïknug Ārgktjhj hug s rj .gretekgrj' Nftf rj`g

.gretekgjg hug ku e ŕtgc' Jrgùc" s!f jtrjùt ëktrj @rĀ`gukuh hug #6? ŕg 9e-etjfzf hug #6$'ukf ngk f`jstj zghj ŕg!f hj`ft ‐ ëk `.g nj keu Fsff` ‐ `f uh ŕg fvïkn Ljrtigter j tftĀh sĀu" s Ljrtigt vegg nuckjzjgjŕtg ŕg Ārgktjŕtg'

%u'f k sg #strgj ŕg rj'#tgrjf ktefr`jrgg

2-f knurft ks# fgkf +rje gjg. ="kn g s-f nft nj `#trj #rgktjhj hug G j gsè G H #rtg`g`fC $gktjg c #rt#ŕfkgg, s-f ùtrjcurft. > tr#gt e s fgc# k$rgèŕ#tefrj, jstj `frj k-f utut s#trjf`#. -f str#nugt tft#h s#u s#-h hgkgŕtjfs`#, f k`jr`ft ŕg 2ekkf, ù nuh`jf #V > $est ùkj utgk #. Nj 9e-etjfzĀ f hj`ft hf rïuh Frgsuhug `f vfg nj jh' *èhe fr aĀsg s rgLgk" hf /fsg`frj ëg jrf `f uk irftj ‐ ŕg ëk cuhtnergtf fs`jzĀ' Mg ku f kĀnĀLnugt zfnfrkg`' /fsghj" `frj" nu Āfc zgs" fvjf e cfrj vegk0Ā ŕg utjrj nj!f ëknurf" h!f fLutft sĀ!ŕg aĀsjfs`Ā ùc Ātuh' *u estgtfu ruaftZ *u ùajtft cuht ŕg fu nercgt cfg njhe`'

* eg /fsghj" ëk`jt!ëk`jt" f us hu`rurghj hf heùh her' *u ver-gt ŕg g!f frĀtft `Ā" nj vrjcjNuckjzju f vegt ŕg g!f nft rje0gf" ecuh j nfter sĀ!ŕg fsucj arjutftjf jg' @ït nj cfrj fr ig rje0gf" Nuckjzju jstj cfg cfrj ŕg!h if`j j ec ëk stfrj nj jf' Nuckj ju n# rje gf, `#`g ecuh `j gu*jŕtj j Nuckj ju eftj ù fruh Oug s# ŕg-e fsucj. *htijh" ku fr nf!e'

*u trjùt trjg hukg j `frj `jg neg fs`j0g ku hj ver ugtf kg`g`ïkn' Nuckjzju hj!f nft" cfg rj jnjnj`ït s!fr fŕtj tf `gkjvf" ren nu.evkg`js`' *u rĀcfs sur rgkŕg nj sjkgkĀtftjf her hĀuktrg`Ā ŕg f`jf `jf siïktĀ j `frj e austfu' *tïtf cghĀ nj hf Nuckjzju Mg!fu s ergt fs`jzf s rj f!Fcuh0ucg' Ffr Nu.uh Piïkt ëg `jr`jtĀ ngk vrjcj ëk vrjcj" ù e hucgkĀ nj kjtĀhcĀ`gt ŕg rjf nuh Kef tjf" ëk ëktukj`gcghj igrgg ëkèkLurĀtefrj" jg ëŕg vjnjfu rjf hgc jnj sgkjhj her" ëk0jhtïhùh igrgg !" Ātruknjfu fnïk` ëk fnjvĀr ŕg trĀgfu ijrg`grjf' Ngcgkjf0f" trjLg ëk`Ā" ku ùtëktrj jg sĀ!ŕg evjstjfs`Ā ëkirgèŕĀtefrjhj hucgkĀrg' Nefr ngk rgvgrg sj vjstjfu ukuh j `jùc `Ā hu`ru cfrj ŕg nuckjzjgjs` hg s!f ëktïc hft kef tjf' Mg igj`frj sj -uùrf kj rjiĀùt nj.frgscjhj `jhughfht'

Pugŕurghj f`jstjf nuckjzjgjŕtg ŕg kjfŕtj tftjhj nfrurg fu iest tuh-urftj nj vjŕtghj `frj fu fLuks hfjg' rjtutgknjkg 9gsjrg`f jrf tuh-urftĀ nj jrjs" nj arefzf frgfkgscuhug" gfr njz-gkĀrghj j gsèshĀ-jfu ù njsĀvïrŕgrj hu tf ertene`ŕgher' Jrtene`ŕgg j+ghf0g ëk`j usjrĀ te0g" nj rgk ij-rufrgjsĀ sj ëktefr`Ā hf j gsè gghj her' ,rf sjck -uk' 5g sjfu ëksĀ cfrgg tjeheag' 8frjhj *tfkfsgj `j sĀif`Ā cfg ëktïgH 5f siïrŕgtuh hug ij-rufrgj s!f ëkters ŕg jh ngk j+gh ŕg f ëk`j ut kucfg nj`ït h



ëknrj tĀrgg' ,rf `f uh rjf `gkstgt fh 9gsjrg`gg' ê0g hufu fcgktj hf `j sj if`j ŕg sj s ukj' Nj f`jjf"ëk e`tec-rgj fh f`jhugfŕg fk" Fuhgfk ëh vf j+ghf gfrĀŕg'

*`jst Fuhgfk" fŕfnfr" jrf fùc cfrj nuŕcfk fh 9gsjrg`gg' Mg ku jrf nefr jrjtg`' ,rf kf0gekfhgstgnehftru" Āaïk" gkg0gft ëk tfgkjhj zjgher ifhŕg':erojf njsprj tehjrfk%" rjhg!gefs" ŕg pj erg`j `fhj ggëcpu%gkf ŕg ëg prg!ekjf pj `rjŕtgkg. -vjf nj !ïkn pur ŕg sgcphu s"/g if`" s" ngspfr", ëks" ëktr/u ijh `frj s" ku sjcjkj f prg!efk".

Nj f`jjf" ëk sg.Āstrgj fu fLuks vjŕtg tet cfg rjhj' *cjkgk0frjf sj f re gf fùc nj tjcjhgghj9gsjrg`gg' Ku fr hĀsf kgcg` ëk g`gefrj" fr nu`j ù sgkj teftj' Nfr `jg neg fs`j0g fg keŕtrg `jif`jH /er gktrf ëk ihĀ`ĀrgH Argaergj" `jh u0gk" ëh ùkesùsj efrjùc j Fuhgfk" hf *tjkf' <h kjstïkLjkgtH Pj vf hj`fH /f tĀ`jfH Pfu sj vf rgng`f ŕg vf hu tf `ït vf utjfH êftj f`jstjf hjùajtfu ŕg hj ver-jfu `jg neg fs`j0g'

Argaergj cfg jrf ŕg rjet' @ec ftrge0gg hug fvjfu fùc e ŕg cfg cfrj kjvegj nj jh' Mg f`jŕtgfiĀùsjrĀ rjsgukg `f sĀ igj .gretekgsgt rjet' Mg gcjngft `j Argaergj f jvfnft nj hf ëknftergrgngk Kfzgfkz" vugjtuh s!f rgng`ft ëk teftĀ hjajf' @jg rĀg nj aurĀ ŕg kja.ge-g s ukjfu e

hu`rurg ëc etrgvf hug Ku kj ëka.gtjB ‐ zg`jf ukuh' , iĀ0frkg` ŕg irgèsB ‐ gksgstf fhtuh' fLukajf `Ā!g rjet" vegf sĀ fLukaĀ j gsè " nj!f`jjf s!f cïkgft ŕg kj!f ĀrĀsgtB! fnĀuafu fh0g

êftj f`jstjf g s!fu iĀùt ùkesùtj hug Argaergj ŕg h!fu ëktrgstft iefrtj" `Ā`g" -gkjëk0jhjs" etrgvjfu fnjvĀruhug' Mg j hïkaĀ f`jstjf" -Ātrïkgg hug Ārgk0g' 3ĀcĀsjsjrĀ sgkaurg ŕg sjnj %& nj fkg' jktru Argaergj" fŕfnfr" hu`rurghj jrfu trgstj' @jvf trj-ugf sĀ if`Ā' ^rj-ugf s.etĀrfs`Ā j nftĀ' PĀ ĀrĀsjfs`Ā hgkgŕtjf ŕg -ukurghj jg" jktru figjresgrj ŕg shuLgrj' * aĀsgs!e if`Ā' @u nurjrj ŕg trgstj0j cfrj" nfr f iĀùt!e' *tït nj .etĀrït" ëk`ït ëh cgrĀ ïkĀ ŕg j /fsghj

cg frj r#u, $rftj 8rg'ergj. cg frj tfrj r#u nfr k-fg kètre. >ŕf f vrut Nuckj ju G g gsjLfsghj.

tgg, Lfsghj, teftj `jhj j `frj hj '"knjs` hj veg s`rgj. Oj veg fŕj f nj-fùc j "rtgj ŕg ùcf&uk' fèhe, hf 2f gfk , hj veg s ukj. Lrjfu s# c# f #r, k jhj'gV !# fù # nj-ft"tjf ŕg-ft"tjfV > eg vegjs` s# hj fr#t, $rftj, `j ksjfck# rje gfV =j ksjfck# s# $gg rjet fh hug Nuckj ju5 Nu # ùc sj frj, f`jŕtgf frft# `# k-fu f*fr nj-f`jstj hu`rurg5

%rg`f rje gjg ŕg su ukjrjf $f # nj vegf nuckj jgfs`#

Mg f ëk`j ut Argaergj ëkfgktj nj fŕtghj fkuhug #6$ sĀ!ŕg s`rgj f Ārfrjf jktru iuaĀ' * s`rfuzgkn ahfsurg ŕg retjstj fhj èc ftrge0gher sĀg' Mg f s`rgs!e ëk fŕf ijh ŕg ù ftïtf hgkĀtftjfvjc rgcuh tj+t fh 9gsjrg`gg rjijrgter hf tjeheagf cgkukftĀ f rje0gjg' Ahfsurghj ëg stëc etrgvĀ" gfr jh hj rĀs uknjf njs`.gs" iĀrĀ ëkèkLur Kj ngs rj0ugjŕtg" Argaergj' j vrjnkg`gf rje0gjg



+jktru Nuckj ju, $rf gher5 2g`g '"kn nj-fŕf `jvf. Nj fht$jh, e c#rturgsjs`4 fc $est *grugt. gveg vjkg h"k'# veg. =uc s# ngs rj ugjs` rje gf `jf r"knugt# nj Nuckj ju, nj vrjcj `j f nft-es rj hgkgrjf tru uhug hug Frgstes, 3gsjrg`fA ktru jf frj Nuckj ju j #sterg g ŕg j #sterg, j `jg `j sukt kv# f g ŕg j `jg `j kvf #.

Nf" nfr nj ùc fg iest .gretekgt" kj!fg hĀsft ŕg tj!fg nusZ

g f g utjf s#-cg g`j g `# k-fc seètgk #, `# k-fc cgktj `"tuŕg nj u gk. >r utjf `gkjvf s# g`#4 H8rg'ergj j-ft"t nj k$ucurft, k`"t kg`g nj hu`rurghj nuckj jgjŕtg ku-g fs#. 2u rg`j j`j ksjfck# s# tj f re gg ŕg s# ver*jŕtg ù rjf *ukuh Nuckj juC.

*tuk`g ùc nj tj!fg .etĀrït sĀ tj!kter`g hf kegH ‐ funj fht ahfs'

<kaĀnug0g!cg" ëkaĀnug0g!cg sĀ ëk`j ù ëk`j utuh' /!fc cĀrturgsgt `Ā fc iest -grugt' Nf -grugt ŕg vgk' Nfr ku v!fc s us `j c!f iĀùt sĀ iua'

kt"g nj teftj, gretekgf f vjkgt ft"t nj j kjfŕtj tftj, k`"t c-fc gjrnut k $f f c#rj gjg jg k$rgèŕ#tefrj. > eg, ùkefŕtj g rjf *gkj kjs$"rŕgtf cjf gu*grj jktru vgf f ustkg`jfs`#.

Ogkgŕtjf ŕg ru'#`gukjf kj k`jtft# c# $frcj`#. ukt knr#'estgt nj vgf f sg fstruhug. Njnjstuh# vrjcj c-fc k`rjngk ft `# *ukuh `jh cfg cfrj jstj she*e grjf nj `jhj cftjrgfhkg`j.

# tj fnukg k tgkj ksu g ŕg fèhe s# fsùh g j Nuckj ju. # sj $f`# h#uktruh t#u e'hgkn# ŕgfèhe s# str#hu`jfs`# `jhj nuckj jgjŕtg ŕg Nuckj ju. g j `"t nj ùrft# ŕg str#hu`gtefrj sj $f`j e'hgknf rgk kjvegk # ŕg ru'#`gukj, j-ft"t nj *gkj sj e'hgknjs` k jf `jhj vjŕkg`j ŕg nuckj jgjŕtg. >tuk`g ecuh k`j j s# sj fsjcjkj k'jrgher ŕg vgj ugjŕtj ù fnjv#rft k ` g $jrg`gtV

Argaergj f rg`j ut `Ā evjstgsj cuhtj ngk j+ jrgjk0jhj hug' Pj e rjŕtj njenftĀ ŕg fnfuaĀ ùefrj`frj fcĀrĀ`gukj

8uh0g e sĀ rïnj0g nj `jhj j `frj vg hj s uk' K!e sĀ vĀ èkvgka j rjf cuh0g' @f sĀ ëk0jhjf`jstjf trj-ugj sĀ ne-ïkng0g nrfaestjf `jher nuckjzjgjŕtg ŕg sĀ Ātgcg0g `jhj j `frj ŕg ju hj!fc Ātgcgt



Mg tetuŕg" Argaergj" fuzgc zg`ïknu!sj `Ā ku 0g!f iest nj fLuks sĀ igg rjet ŕg `Ā vegfg kucfgnj`ït ŕg j gsè '

="tuŕg nj u gk, cfrter cg-j Nuckj ju5 Ler*jhj f`jstjf ku-s fnjv#rftj5 Ngc etrgv#5 cg frj ft"t nj cfrj shu&grjf rjetuhug ŕg veg cg g`j g `# fŕ veg `jhj `j-s cfg rjsus5...

j frj `# kg`g`"kn ku v-f g '"kngt `j ksjfck# s# `#h#u jŕtg j fh gg nu evkg`jŕtj G s#

s#v"rŕjŕtg $"ktf Ogtur' gj, s# gretekgsjŕtg rje g, s# er g 'rg&# nj nrjf tf `rjngk # f`rjŕtgkgher.

g, nj e$tg g s-fu g g teftj `"tj hj fc k gkgc#, fsùhtf g ŕg ùv"ktuh f`jstf4 jrfc nj fc#'gt nj`jghfh g rje g. cg v# usjr# e` gg e sucjnjkgj nj kjhj'gugrg. knj sukt rje gg keŕtrg `jg `gtgŕg ùrf g ù gkgcfA =f cuŕtjhj $u' ŕg sj c*r"k`js` k $"ktuh fhtfr. kuh jktru shfv#, fhtuh jktru *fkg, fh trjghjf `f s#-ŕg fsùkn# erkgrghj. knj fu kv# ft s# #sterjfs`#A ="kn futr#gt k kjvegk #A -fu $#ùt te g kj'u #terg nj Frgstes ŕg ŕfrhftfkg.

Mg uknj sĀ aĀsgc fh0gg" ArgaergjH Ku et ig te0g `f tftĀh tĀu" j `frj!h `gkstgc ù te0ggZ 2u ŕtgu, $rf gg cjgV ks# rjetuh ku-g erg`gkj. rj*ugj s# $gj k`jr`ft nu evkg`jŕtj. ktru teftjs# $gj ghn#. #-ŕg *grugfs`# ftgcghj. Nj frtj nj *fkg5 +#`ftuh s#-h k$rgèŕj j. Nj vgrtu g sk'rg&jfs`# g ŕg kef tj. # ur`j trjf t# ù trjf t#, s# ku sj e rjfs`#. # ku sj c#sefrj j jh ksuŕg rgvgkn hf `jg ngk &ur, `g hf Nuckj ju ksuŕg. Nftergf hug ku-g nefr s#-g gk# j `rk *gsjrg`#.

rj*ugj s# $f`# tet `j-g st# k utgk # `f f`jŕtgf s# s erjfs`# nu evkg`jŕtj. #-g rj'#tjfs`# ŕg s# hg-O fnu`# ktrj jg j Frgstes, rgk hu`rfrjf Nu uhug $"kt.

2g`g cfg cuht, kg`g cfg u gk4 trj*ugj s# efrtj 'rg&# s# sj $f`# te g nuckj jg, s# sj njs$jtj n $jrg`grjf nuckj jgfs`#.

=" g ngk rje gg keŕtrg $f` f`jstjfA g tetuŕg, s rj f`jfstf f vjkgt %guh hug Nuckj ju4 s rj f-grgng`f j efcjkg ngk strg`#`gukj ŕg s rj f-g knuckj jg. 8rju v# frj ùv"ktuhV ks# fŕf jstj, $rf gg cjg5 g rjetuh jstj c rjuk# hu`r#ter hf f`jfst# cfrj hu`rfrj. =jf cfg nj sjfc#, `#`g sj k'rg&jŕtj nj hu`ruh `jh cfg nj sjfc# G knuckj jgrjf ecuhug. g `jf cfg fkjvegj, `#`g sjhu t# ù ftgcghj ecuhug ŕg ù ngfvehgg. Ngk $jrg`grj ks#, $"ktuh Nu jstj kjèktjkgt nj $kt#rgknu-h j rjet ŕg k `jhj ngk urc#, $#`"knu-h k stfrj s# $gj j c#surf hu`r#rgg hf `frjjstj ` jcft.

Argaergj f sgc0gt ugcgrjf kfzgfkzgjkgher ŕg s!f e rgt" jktru f hj ëkaĀnug sĀ!ŕg trfaĀ suihjtufcgktj hf hu`rurghj ëkirgèŕĀtefrj j `frj hj s usjsj njs rj rjet ŕg rje0gj' @ec ftrge0gg hug ëks Ārjfu f sj ëkneg'

g k`# u gkj v-fc s us5 !#`fr s# $g fvut t#rgf s# v# k$# gŕj `"tj-fr trj*ug. ks# `j c#ktrj*f gA 2u huf g fcgktj hf +fvjh, f estehuh kjfcurgher, nj `"t# hucgkfrj f fvut frtjA

cgj nj $uh'jrj h-fu er*gt s rj f sj rj$f`j k f esteh. g `"t s-f kjvegt, `"t s-f rj'#tgt s rj f-ŕg k`j j hu`ruh5 +jktru f hj ver*g `rjŕtgkgher `jrjf s#-h `#h#u jfs`# Nu uh $"kt. +jktru f hj re ev#nug Jvfk' jhgf f $est rg'ekgt, s-f r#sturkft ù èrf*gf, s-f rgcj&nugt, f $est *#tut,ktjckg ft, c reŕ`ft ù gjtrj, f #tgcgt... etnjfukf jrf 'ftf s# su$jrj teftj nj nrf'uh hug

Frgstes. > f&uks ŕg hf cu`jkg`gj. Nuckj ju h-f kùkukftV g `"t f hu`rft jktru Frgstes, f



fvut k jhj `gukj, gu*grj nj efcjkg, urt"kn cfrj 'rg&# nj teftj 3gsjrg`ghj. ft# ` g uh rjetuhug. =j fht`jvf s# v# cfg s ukA +fvjh nrjf tf `rjngk # e re ev#nugf, j `frj e kv# fsjnj hf `jkg`gg Neckuhug.

Nj`g ŕg rjetuh nrjf tf `rjngk # f 3gsjrg`gg trj*ugj s# e nj rgkn#. Nj frtj nj jrj gg.=" g hjvjstjs` j-f`jstjf kjùrf g sukt. fr j Nuckj ju, =jh kuh +rjfùrft, ŕg-O eftj f re gfnefr ukuh ùrft hf ù'jt, fng`# k `rjngk #. g ùrft hf su$hjt, fng`# g *#vgt nj ftgcg ŕg #`ftj.

NjenftĀ" ëk tĀ`jrjf fŕtjrkutĀ hf f`jstj ùvgktj" f rĀsukft e ve`j Argaergj" ëk Lur hucjf sj stngk rg`gkf ëkvĀ0Āturgher' ê0g sj!kiĀ0gŕjfzĀ nrj t nfs`Āhg ertene`ŕg ŕg nj sjfcĀZ

J fnjv#rft, ngk #`ftj, ŕg vfg nj c#nuhfrjhj 3gsjrg`gg... # ŕtg g gks# `# nfs`#hg ertene`ŕg sù-fnjv#rft f`jgf `frj cfg kt"g sj str#nugjs` s# sj ùr# jfs`#, s# sj hucgkj j, s# kvj j, s# sjf re gj nj Nuckj ju, s# sj s$gk jfs`#. >`jŕtgf et cfg f eg s# `futj s#-g ùr# jfs`# j`jghfh g, s#-g kvj j, s#-g hucgkj j, s#-g s$gk jfs`#, s#-g ukjfs`# ù Nuckj ju. Nfs`#hggurcjf # f`jfst# r"knugfh# s$"kt# et s# tjehe' gsjfs`# erteneM.

=f s# ku v# kŕgr cuhtj, huf g *gkj fcgktj hf f`jstj u gkj hu`rurg njs rj `rjngk #4 $grjfft#hug, f %guhug ŕg f $"ktuhug Nu ku sj c frtj, ukf jstj. ks# ku sj fcjstj`# `jhj trjg

+jrsefkj, ùc g`j f*jhgj. =#`g fh`#tugjs` trjg g estfsurg f frtj, $gj`frj fv"knu- g ksuŕgrjfhug re rgj4 ft#h jstj kjk#sùt, %guh G k#sùt, Nu uh G ur`js (01 fh =uv"kt#rgg f -f). Ljn`j sgc hj sukt hu`rurghj `"kn urc#c ` g uh k `frj f hu`rft ŕg -f njsè jrgt Nuckj ju hucgg s rj c"ktugrjf kefstr#A nft# ù h#curgrghj f`jstjf tjehe'g`j, fvjc kfgktjf kefstr# e re$ukn# frtj f tjehe'gjg 3gsjrg`gg.

kt"gf nft# fu $est u'r#vgtj ù ft"tf hgc j gcj `jhj trjg g estfsurg, `frj sj ngstgk' rgkksuŕgrghj ù njs#v"rŕgrj re rgg $gj`#rugf.

,g" Argaergj" `ït nj -gkj kj!fg tïhùgt Mg!0g cfg j tjfcĀ `Ā k!fg sĀ gz-utjŕtgZ Mg!fg hĀ jktru sg.Āstrgf hug /fsghj" rgjtjkuh tĀuZ

!#`fr nj-fr $g fŕf, $rf gher. Ju ŕtgu cfg *gkj `"t nj shf* sukt jktru tjehe'gj ŕg rje gj. !#sgct nj fr`# fŕ cjr'j hf kukt# kjfv"kn fgk# etrgvgt#. g c# rgcj&nugjs` nj f $g fhuk'ft nj hf kukt#. Nj-f`jjf fc f u`ft nj-fc $u'gt, `"kn c-fc gretekgt.

û zg`g f`jstjf" Argaergj" ec ëkvĀ0ft" `rjsùt nj Ārgk0g jvhfvgeŕg" nj!uk tftĀ j gsè ŕgcfcĀ siïktĀHZ

g ku nefr f`jfstf, gu*g gg cjg. 2u nefr `# c-fu `rjsùt kgŕtj #rgk g s$gk g, `g cfg`f cjf c-ff$gjresgt Neckuhug k`# kfgktj nj f c# kfŕtj. > eg ŕg ju ksucg, `"kn fc cfg `rjsùt, c-fc $#'#nugt hug Nuckj ju s#-g $gu f$gjresgt. =u teftj f`jstjf, rje gf ku k`jtjf # f $g e shu&cfrj ŕg 'rju nj urtft5

Argaergj" ku zg`jc `Ā teftj!s hjskg`gefsj' <ksĀ" ngktrj te0g" tu fg `jhj cfg cuhtj nfrurg' @

sèftj!e hf `f Āt ù keuh kestru kj`fzH @Ā keu gnehftru ŕg keu rgaekgter j keuh ëc Ārft" FNefr nj `ïtjvf hukg f fLuks ëc Ārft" ŕg f ŕg tuh-urft teftĀ 9gsjrg`f *stjf ku hj vjzgH

2u nj-fstf cg-j cgj tjfc#, gu*g gg cjg. uhgfk j e keu# $gfr#, *gkj k jhjs. c #rft utjrkg`. Fet#r"t s# sj hu tj ù keg. 2j-fcjkgk # ù sf*gf, ù rg'efkfV Lrjf s# kj $f`# ukf ù



#c"ktuh. ks# e s# c# hu t ù jh. 2u cg-j tjfc# nj n"ksuh. J-k f$frf 3gsjrg`gg ŕg-g hjskj njv# ut f`jfstf. Nj vr#&cfŕuh ngk f$fr# ku c# tjc. >c kfgktjf hug e frc# k$rgèŕ#tefrj4et#r"rjf nj f curg jktru `rjngk f cjf. h veg r# *eg j uhgfk ù cfrtgrguh cju ŕg 3gsjrg`fvf *grug.

*tuk`g" nj `j tj tjcg" ArgaergjH

Nj r# *eguh kestru. Nj vr#&cfŕgg `j-s k#uktruh 3gsjrg`gg, j `frj ku-g vj g. =j fr rgjtjkg ertene`ŕg, ks# s$"ŕgj 3gsjrg`f, *ft&eèrjs` ŕg s` gc*# kv# #turf jg. rj f`jst r# *eg k-fcknr# kjfh#. !# sgct kj ksjckft. knj cfg ug ŕg ftgcghj cjhj, sh#*g`gukghj ŕg #`ftjhjcjhjV Nj-fstjf cg-j tjfc# ŕg c# ùtrjcur.

*u fcu0gt ù te0g' Aurghj hj!fu rĀcfs iĀrĀ ahfs' Argaergj ŕg!f trfs u0gk suihjtuh ŕg f vegnjzhjafrjf sĀ zg`Ā uhtgcuh ùvïkt fh ëktefr`jrgg hug' @uc s!f .etĀrït ëk `jhj ngk urcĀëktefr`Ā hf Kfzgfkz'

>sùhtf g, $rf gher. # v# s uk ŕg `jh nj j urc# ùv"kt. !# kter`. Lgk hf veg. Leg r#c"kj ùveg. g gft# nj `j, k `gunf tuturer `jher j `frj vg hj-fc s us, v# gu*js`, $rf gher. Legjs` s# vf&ut. +rjùc vegjs` s#-g f&ut ŕg j *#tr"kgg cjg #rgk g. !fg cuht k`#4 sukt nfter s# $fsùhtfrj. >sùhtfrj nj vegf hug Nuckj ju. Legf 3gsjrg`gg j vegf nuckj jgfs`#. 3gsjrg`f c#vrjf shu&gter ŕg tjehe' sgjŕg. cg hj` `f uh. rg`"t c-fŕ vjnjf nj kj utgk`ges s rj shu&grjff`jfstf `j-cg st# kfgktj, ku-g k'#nugt s# c# c etrgvjs`. # $gu ju vg`tgcf. =jf ngkt"g vgrtutj-g fsùhtfrjf. Nj $rg`# fc t#ùt. !-fc *grugt nj vegf hug Nuckj ju ŕg veg $f`j fsùhtfrj. !-f *grugt nrf'estjf ŕg vgk fh#turg nj veg.

<k `jhj ngk urcĀ hj!f s us j teftj' P!f ëknrj tĀ0gt j sgkj ëksuŕg ŕg s!f sgc0gt uŕurft' P!f hĀssj ëktgknĀ u0gk j rjŕuh j `frj!? usj j Ācïkt" `f sĀ nefrcĀ' @u ëktïguh rghjL f rj`gtgf Ārfrjf f`jfstf f hug' <k estuh fŕtgher" ù u0gkj zghj ëkfgktjf PĀ tĀcïkgg ftgcgher" ŕg!frĀcfs -uk nj hf gu-gtuh sĀu /fsghj ŕg f f u`ft nrucuh ëktefr`jrgg' <kèrnfrjf j `frj cfg ëkfgktj fvusjsj ëk suihjt f ngs Ārut'

=jg neg fs`j g fu tr#gt ft"tjf jM jrgjk j nu evkg`jŕtg, k`"t f`jstjf ver r#kg ktrjf'f her vgf #.

<k hukghj f`jstjf s!fu iĀùt ùkesùtj `jhj ngktïg sjckj fhj cĀrj0gjg her' êt `jjf `j enrĀshgsj fgëk sg.Āstrgf rïuhug Frgs" vf `rjŕtj ugcgter ëk fkgg urcĀterg' 9gsjrg`f fvjf cfrj kjvegj fùcf`jfstĀ cĀrj0gj f her" e nftĀ `j cfrjhj stïh fh 9gsjrg`gg" cfrjhj hu tĀter *tfkfsgj" rgksj f estjkNj rgk #6E ŕg cfg fhjs ëk`j ïkn ù #>&" f Ārjf hgc jnj `Ā *tfkfsgj sj arĀ-jŕtj sĀ rjnjfŕtfijtf' ,rfu nj trj-ugk0Ā" fŕfnfr" tjeheag cfrg" j cĀsurf hug *tfkfsgj' Ffr f`jŕtgf ver ig /fsghj ŕArgaergj'

(ngk4 tjhgfkes +f fne euhes,\Luhturuh r#kgt G Lgf f $"ktuhug 8rg'ergj jehe'uhC, Jngtu 3g fktgk#, 3uùrjŕtg, ?<<?)



Piïktuh Argaergj jeheauh *nj Kfzgfkz > L?uhturuh r"kgt *-

\+#r#sjŕtj, nj fc#'gt, `fsf fr gj gs`e fh#



(Z) /jstjf njs rj tjstfcjktuh hug Argaergj f fhjraft jstj tet' Jrtene`ŕgg ëk0jhjajfu fùc `Ā ku!hver cfg fvjf rjf cuhtĀ vrjcj rgktrj jg j Ārgktjhj her nu.evkg`js`' Ke-ghgcjf `rjŕtgkĀ ferfŕuhug s!f tuh-urft' estukgfk" Ptrftga.gj" `jg neg fhfngj ŕg fh0gg ngsùtfu ù frnefrj" `Āvrje sehu0gj'

/ eoghj \estukgfk / f s us Ptrftga.gj ! s"/g strïk!jc pj `jg cfg oukg cjng`g& s"/h f>utj, si"tugknu/sj ëktrj jg, pj siïktuh kestru.

/ Nfr fr gjpgsèpuh kestru ku suijr" nefr nj oefh" trupjfs`" ! f rĀs uks estukgfk' /fg ëk%jhjsogkj, guogtj 'trftg! gj. oehkfv cfg cuht nj fc"r"`gukjf ù `frj h/fu fn"pft jpgsèpggK ŕg njfs`jzf nj zg ù zg.

Ke-ghuh *vhfvgj" tetnjfukf nj if0Ā hf fstijh nj èksiĀtugrg" ëŕg s rgLgkjf `f uh ëk cïkf stïkaĀfùc tĀùsj fùc ëksĀ ver-g/ *gkj/g peftj èkvgk!j pj jpgsèpg s" ku/h cfg fc"rfs`"J Dg `gkj s"/h èkvgk!" s" ku sj cfgkjvegfs`" ftït nj fspruJK

/er-jhj hug *vhfvgj `ĀzurĀ `f iuhajruh" frzïkn ŕg u0gkjhj kĀnjLng `Ā Argaergj vf rĀcïkj ëŕg ëk @ekstfktgke eh' Ngk #? cfg" fŕfnfr" ïkĀ j $!# gukgj" e cfrj njzfcĀagrj g!f ù rgks `rjŕtgkg" `hjrg`g sfu hfg`g' 5f ijh ŕg ëk fhftjhj ëc ĀrĀtjŕtg" uknj tïkĀruh ëc Ārft ertene+ jrkjvïrstkg` ŕg kjgsùsgt jktru f ëk0jhjaj sjksg-ghgtftjf hug Argaergj'FftĀ ëksĀ `Ā sj ëktrjzĀrg ŕg e rfzĀ nj hucgkĀ' <k iefrtj u0gkj zghj" Argaergj ŕg!f rjvjijrjstrug`f `.ghgjg hug" ngkfgktjf Pigktjg FrgkfB" rgvjf -gsjrg`f ŕg ëŕg rjvgzugf rĀs uknjrgëktrukgrghj sgkenuhug" vĀzïkn ëk rgnveruh -gsjrg`gg j gsè g rĀs ïkng0g" `ïtj trjg" ngsùtïkn' <ktrj-Ā ŕg fihĀ rg`gkf' <k he` nj hu`rfrj ŕg ngsù0gg sjrgefsj" hf Pgken jrf nefrnefr `jrturgZ Kucfg frfkLfcjktj nj ùhgsj ŕg gktrgag' ^rj-ugf" fŕfnfr" sĀ gktjrvgkĀ ù erg`j sĀ rjzgnjzj'

@jjf `j sj ŕg ëktïc hĀ' NjLf f neuf zg" ngs nj ngcgkjf0Ā" sj fihf hf 'iïktf rgkfG ' J -gsjrg`Āse-rĀ" gc ukĀtefrj" nfr hgkĀ nj `ĀhnurĀ' Ku jrf kg`g irgaurefsĀ' *è jrgŕuh ëh fvjf ngksĀkĀtes' J rgng`fsj" cĀrjf0Ā" cfrjhj @ekstfktgk' J ëkargLgsjrĀ cjŕtjrg ŕg `hjrg`g' *èhe sj ëktrukgrghj' j heùh ëktïgstĀtĀteruhug ‐ Argaergj' !fg '"r*ev `f fht#nft#, cfg fhgn ŕg cfg sh#*gt,nfr ù cgktjf hgc jnj. J gsè gg, nj ùc h-fu v# ut, fu $est ù rgkŕg nj jce gj. -fukjnucjrgt v# "knu-h k stfrj s# stjf nj $f # ŕg s# rj gnj j. Gkgg shĀvjfu j Nuckjzju" fh0gg sjcgkukfu nj `j sj ëktïc hĀ' ê0g ŕg teftj sj hgkgŕtgsjrĀ' NeuĀ!trjg zghj" `jrturghj fu hg sgt' Nkucfg ftït' pgsèpgg `jg r"zvr"tg%g ŕg/fu vjkgt ëk igrjf her ŕg fu `rjft e ftcesijr" gksupertfoghJrg`ït fr ig ëk`jr`ft Argaergj" f`jŕtgf e 0gkjfu j!f her' Pj rgng`fu ëk g`gefrj" nĀnjfu ngk cïkstrgafu" e`Ārfu" fcjkgk0fuZ +cp"r%g%g ëk `jtj cfg cg`g sfu cfg cfrg, te%g vegfu s"/ŕg gcpu p"rjrjf ù erg`j prj%, gfr ŕg ù ier%f& s" frftj `" fu putjrj ŕg gkihujk%", `" if` `j peitjs`.

/Āzïkn teftj f`jstjf" Argaergj jrf tet cfg kjijrg`gt' * ëk`jr`ft sĀ 0gkĀ hu`rurghj ëk irïu ŕg `jv`jvf f rjuŕgt' ê0g ëh rjs j`tfu" cfg cuht sfu cfg u0gk ŕg ëh fvjfu ëk if0Ā' Nfr, ` gfr nf`# ku rjf njs ŕg jh sj njsùrf&f. 2u utjf r#*nf. %u'jf `#trj ru'#`gukj. j s$"rŕjf ur ŕg sgc hu,`jr"kn Nu uhug $"kt s# vgk# fsu rf her, s#-g k jhj jfs`# j `jg tru$fŕg, s#-g kcefgj j `jg

c gjtrg g hf gkgc#, s#-g scjrjfs`# j `jg gu*gterg nj sgkj. PhuLgtergg hug ëh vjnjfu kef tjf fr`Āsj hu tf ù Nuckjzju' g j `"t Nu uh st#tjf nj frtj, j ft"t r#uh k# #njf k gken, gfr 8rg'ergj `#njf k njsùc #kgrj, sj njsùrf&f ŕg sj fc#rf ùc hgt.



<ktr!e kef tj" u0gk nu Ā cgjzuh ke 0gg" ngfèkuh ,vfargj ëh fuzg" ngk `.ghgf nj fhĀturg" j Ljhgknu!sj 2j-fg ugtft, Nuckj juh cju5 eftj ` gkurghj fu vjkgt fsu r#-kj, Frgstefsj ŕg u stfg nje frtj5 ="t s# cfg su$#rA

* neuf zg ngcgkjf0Ā ‐ hf heùh hug" ëk Pgken' Mg `j ègk`gnjk0Ā pgsèpgg, pfr`" ŕg cfg ëkt"rïtf%g&ëg fr"tfu ŕg cfg cuht" nuŕc"kgj. 'trg!fu kucfg cgzjrgg, pj `frj hj cfg fuzjf ŕg cuh%gcjf strïks"

ëk fifrf ogsjrg`gg. >tuk`g, 8rg'ergj ŕg gjrnu k#nj&njf. +j &uc#tftj cert, sj rgng`# k g`gefrj,ng ehv# ktrukgrjf ŕg curcur#4- # $u', s# $u' nj $gfrjhj fstjf, s# ku-g cfg v#n5

5!fu fLutft ‐ nj!e frtj Argaergj fh Kgsjg" nj fhtf ngfèkuh ^jenuh' ^Āù0g" fLuksjrĀ ëk`jt!ëk`.ghgj'

Argaergj ëŕg rgvg .etĀrït ëkse0gtergg- 8ftf, fc tjrcgkft fg`g, hj`#c ngk j gsè gj. !jr'jc hf H $"ktf >kfstfsgfC, hf `fsf hug >vhfvgj.

Kgcjkg ngk `jg fnukf0g ëk Luruh hug k!f ùtjzft sĀ sj ëc etrgvjfs`Ā' *u erkgt" fŕfnfr" ù etrĀsurĀ' @jg `j sj fihfu ëc rjLuruh Pigktjg FrgkfB ŕg vj`gkgg f re gf0g fu fihft kucfgnj`ïfhjraft" fvïkn e rjf rjsgc0grj' Pj strïksjsj e er cuht ŕg sj ukgsj ù j gsè gg `frj ëh `gkstjfu jArgaergj' P!fu kĀ ustgt fsu rf cg`gg trĀsurg f fr.gj gsè uhug' 5!fu ruaft" h!fu gc herftrĀcïkĀ' * jhf stĀrugf ëk `jjf `j ëk`j usj' 5f stĀrugk0f f`jfstf" hucjf f gz-u`kgt ëk hïks' < hïkajfu j Argaergj `f j uk cert' Mg ëktr!fnjvĀr" jktru jg curgsj" ëk0jhjsjsjrĀ -gkj'

* gktrft ëk ùkesùtf `.ghgj f cg`gg `Āsu0j nj hïkaĀ -gsjrg`f *kfstfsgjg' *g`g sj sgc0jf cfg ëk v Ku!g hg sjfu èkf`jhj j gsè fhj' Ngktr!f`jstjf fvusjsj ŕg jh ŕg hj nĀrugsj' Nj fhtijh" ŕg j gsè gj ëŕg fhjsjsj nefr e cg`Ā enfgj" ëk `frj sĀ nefrcĀ' 8fLergtftjf j gsè gher" vĀzïknu hj`ïkn ŕg hucjf ruaïknu!h j nruc" ëka.j0fsjrĀ' Ku cfg vĀzusjrĀ kg`g`ïkn uk cfrj njckgtfr sĀ!ŕg ngs rj0ugfs`Ā ftït nj cuht rfkauh `j g sj ùvjkjf' 2u cfg v# usjr# ft"tf ftfŕfcjkt fh `rjngk`geŕgher $f # nj #rgktjhj her nu evkg`js`. Nj f`jjf ŕg ëktrukgrghj `frj fu urcft f neuf ŕg ftrjgf zg fu iest stĀ ïkgtj nj hgkgŕtj' Argaergj f rjzgnft iĀrĀ cuhtĀ arjutftj' k fkucj sjktgcjkt nj vgkev# gj #truksjsj ` gfr ŕg gkgcghj `jher cfg c gjtrg g hf su$hjt. P!fu eng.kgt" nj`g" ù te0ggMg `jh cfg cuht fvjf kjvegj nj f`jfstf Argaergj'

<ŕg frĀtf fùc" `f uk è gh" ëktrjfaf hug -uùrgj `Ā gu-grjf ŕg cghf ëŕg aĀsgsjrĀ he`" ëk urcĀ" hf ëktrukgrg' Ggtfsj nj teftj ŕg sgkaurjhj hu`rurg `frj ëh cfg gktjrjsfu jrf ùc" ù u0gkjh utjrg" sĀ if`Ā sĀ ëkfgktjzj renkg` hu`rĀrghj Pgkenuhug ùc sĀ siïrŕjfs`Ā ù f`j ŕg `.jstgukerngkj -gsjrg`jfs`Ā ŕg `fkefkjhj ùc sĀ .etĀrfs`Ā cenuh rgcgrgg ëk 9gsjrg`Ā f s`.gscftg`ghejrjtg`gher nj tet ijhuh" ùc sĀ rïknugfs`Ā re-hjcjhj cfrgher fvjrg -gsjrg`jŕtg' Ffr hu`rĀrghj ‐ sNeckuhug ‐ cjrajfu ngk -gkj ëk cfg -gkj'

+utjrkg`gg j gsè g keu-vjkg g h t#'#nugjs` j 8rg'ergj



J fngjrj hgc jnj ŕg rĀèrefsĀ" fŕfnfr" sj sgc0jf ëk 9gsjrg`f 3ĀsĀrgtuhug' *`jfstf k!f hĀngfvehuhug" `frj f ëkcuh0gt `.gkurghj hug Argaergj ŕg arjutĀ0ghj 9gsjrg`gg' * re ggknu!sj cgLheùh huggukgj" Argaergj f iest hevgt gfrĀŕg nj -efhĀ ‐ hf ft" iĀrĀ f utjf sĀ sj rgng`j" sĀ ur`j ëk trĀcjfraĀ hf Piïktf FrgkfB' *èhe" kjëk0jhjajrg ŕg njzerngkj' Kgcjkg ku rjuŕjf sĀ sj gc ukĀ' Pjf rgknjfu s grgtjhj ngk `.jstgukg jrsekfhj ŕg sj ëktj0jfu ngk kgcg`' Kg`g Argaergj fh Kgsjg*cighe.gj nj Fèkgu" kg`g -Ātrïkuh Ngfner fh ^frsuhug ku gz-utgsjrĀ sĀ 0gkĀ ëk irïu s grgt

<k f`jstj zghj rjhj fLuksjsjrĀ ëk `jtftj" ëktïrzgf0g" j gsè gg ngk ,ag t ŕg 8f`jnekgf" ëk irukt

neuĀ jrsekfhgtĀ0g utjrkg`j ^gcetjg fh *hj+fknrgjg" `frj f-gf hufsj heùh irftjhug sĀu jt*s.ehgj fh ^jsfhekgùhug" `frj" gkngrj`t" rj rjzjktf Ārjrghj f usjkgher ŕg njsgaur" fhj hug Nfc3ecjg' *hj+fknrgkgg ŕg f usjkgg fvjfu uk ei ècuk' /ĀzusjrĀ ëk uhtgcuh fk `rjs`ïkn rf gnfutergtftjf j gsè uhug @ekstfktgke ehuhug' NftergtĀ gkihujk0jg `f gtfhjg ŕg nftergtĀ ifgArgaergj" 9gsjrg`f Ofrgarfnuhug ne-ïknjf futergtftjf j `frj e fvusjsj ïkĀ ftuk`g *hj+fknrgf ŕgfLukajf hf ëkĀh0gcjf 9gsjrg`gg 3ecjg'

<0g fcgktjŕtg" gu-gtj `gtgteruhj" `Ā ëk urcĀ ù uk fk -Ātrïkuh jtru fh *hj+fknrgjg iusjsj ëkŕjs rgLgkgsj jktru trekuh @ekstfktgke ehuhug j js`reùh 8f+gc" hĀsïknu!h hf e frtj j ArgaeMg `Ā Nfcfs fh 3ecjg iusjsj" nj fsjcjkjf" ëc etrgvf ëktrekgzĀrgg hug Argaergj' Ffr fùc ëg shug *s.ehgj ŕg ëg `jrjf sĀ gktjrvgkĀ ëk Pgken" s rj f ku ig ëktrekgzft Argaergj'

>ŕfnfr, j gsè gg f`jŕtgf f frjkt urc#rjfu f`jf 3gsjrg`gg, nfr fht`jvf fvjfu k cgktj. Mg s!fuëkiĀ0gŕft ù e ëknrĀzkjfhĀ ŕg e e-rĀzkg`gj rfr ëktïhkgtj' J`.gg hj vĀnjfu ftgcf `j igjr-suihjtuh her' @jghfh0g j gsè g sj fihfu ëktr!e sgtuf0gj ngig`ghĀ" iggkn`Ā keu!vjkg0gg tĀangktrj .etĀrïrghj huftj nj jg' Njs rj `.jstgukghj tjeheag`j" njsgaur" ku fu ngsùtft ku fvjùrfLuh sĀ ftgkaĀ fsjcjkjf su-gj`tj' j f'# fu nj uk `fkek fh gkenuhug Jùcjkg` `frje rjf cutfrjf j gsè gher. us gkjfu ù ftes `# ktrekg frjf hug 8rg'ergj hf =ekstfktgke eh rj rj jktf cutfrjf sf nj hf fsgcf. +rgk urcfrj, jktru jg, jrf kj`fkekg`. =jrjfu, nj`g, s# sjfhjf'# fht j gsè jktru =ekstfktgke eh.

êftj f`jstjf fLuksjsjrĀ" cfg cuht sfu cfg u0gk" ŕg hf `.ghgf hug Argaergj f iest g`Āturf `fuc hut f.fruh' PhuLgtergg hug ŕg *vhfvgj sj ëkargLgsjrĀ sĀ ku hj fihj j teftj" nfr `jvf!`jfihfsj' >c#r#`gukjf ŕg nj fc#'grjf g s erjfu kjèktjkgt. ktr-ukf ngk ghj, ngk cetgvj nj ehgtj j ŕg nftergt# $fgcjg nj cfrj tjehe', `" gvf ngktrj j gsè gg j'g tjkg ŕg cf`jnekjkg h-fuvg gtft j su$jrgknuh 8rg'ergj hf ` ghgf hug. F!f rgcgt ùvggk`ges' *u ngsùtft ngvjrsj' <g fuzjzg`ïkn ukf ŕg fhtf' 5f uk cecjkt nft ëksĀ" ëŕg njs`.gsjrĀ gkgcf" ngk sgc hgtftj sfu ngk rjcuŕ`fŕg ëg s usjrĀ hgc jnj

/ eg, irftj 0rg!ergj, k/fvjc kgcg` ëcpetrgvf tf. g`g ku vec `"utf s" fhj!jc fht fr gjpgsèp fh *ekstfktgkepehuhug.

<kùr`ft" fr.gj gsè uh fuzjf ŕg kjnucjrgrjf ëg s erjf' *`jgf ëŕg èktgkufrĀ Lustgig`Ārghjkjëk`.g ugt



! @jjf `j fc zgs ëkĀuktruh ŕg ëk fifrf Pgkenuhug f iest ngk gzcĀ' pgsèpgg r"s"rgtjkg ku kj/fu seètgt ŕg pj keg, ŕg tu ŕtgg fstf. /fu nft ëkfgktj sgk!urg ŕg fu et"rït i"r" keg. -ùc e s" hjfr"t"c `" sj `fnj s" kj gf ŕg pj keg ëk sjfc"K

Argaergj rĀcĀsjsj iĀrĀ ahfs' ktrj'uh t#r#*eg, fŕfnfr, jrf ngk g c#5 >ŕf, `f s#- g fr#t `gkj sukt ju ŕg `gkj jŕtg tu5 >t"t nj &eskg`K <k he` sĀ sj -uùrj `Ā" ëk siïrŕgt" rg`gkf ëc etrgvgrgg her kujh ëksuŕg" `g jnj sgrjf `jherhfh0g rĀsĀrgtjkg"8rg'ergj f $est `rukt nj fc#'gt nj cjktfhgtftjf

`hjrg`gher f`jherf. Pj frj `Ā k!f aĀsgt ùrfL sĀ hj cfg s ukĀ `jvf' @j rest cfg fvjf s!e if`Ā" ùcjktfhgtftjf j `frj e fvjfuH g c#`fr f`jŕtgf fvjfu e tg`#heŕgj efrjùc kfgv#, `#`g c#rturgsjfu nj `j e $f`. Nfr `jghfh g, `frj ku-g utusjr# k' g g c#rj gfANfr `jghfh0g" `frj ëhvjnjfu hf Pgken ŕg sj ëc-ehkĀvjfuH @u f`jgf `j jrf nj iĀùtH="t ver st#rug k r#utftjf her, kkjtrj*kg`gf herA

<k zghjhj f`jhjf `rgtg`j" j `ïkn keu!sesg0gg j gsè g ŕg `jghfh0g sj rĀzvrĀtjfu ëkĀuktruh ŕPigktjg FrgkfB ëc etrgvf hug Argaergj" sĀrcfkuh ^jehea rĀcïkjf 0gktugt hf ft' /egf sĀ rjf`0ghf `jhj `j sj s ukjfu njs rj jh' rgjtjkgg sĀg ngk rïknuh j gsè gher j+ hg`fu `ït utjfu `Ā

Argaergj ku sj cutfsj nj hf Pfsgcf" nj vrjcj `j ku shuLgsj kg`genftĀ ëk j gsè gf f`jjf kg`gcĀ`fr e /j`jrkgj ku iĀùsj Mg f eg" ëk 3ĀsĀrgt sj iĀ`jfu tetnjfukf cutĀrg' @fkekuh Pgkenu,ùcjkg` ëc etrgvf cutĀrgg j gsè gher iusjsj fh`Ātugt jktru jvgtfrjf j+`jsjher' Nfr `ïkncutfrjf jrf kj`jsfrĀH @ïkn 9gsjrg`f fvjf kjvegj nj jfH êftj siïrŕgsjrĀ Leskg`'

Argaergj iusjsj `fkekg` rjùkesùt ŕg ëktrekgzft nj Pgken' 9f" cfg cuht" fvjf ŕg s rgLgkuh^jenesgj" fh rjf utjrkgùhug ëc Ārft' <ksĀ Argaergj ku hj seètjf fstijh'=jfsurg ktrj'g s-fsgc gt rjùc `fhuh k` gs k 'rf&n, `frj *ftj ngk è gtj, kj ut"kn gjŕg hf he` hg*jr, s# $u'#V 2g`genft# ku g-f #rut ft"t nj r#u `# j *ehkfv, `f fùc. Nj `j ëh ëc gjng`Ā sĀ gfsĀ fifrĀ" sĀaĀsjfs`Ā j j gsè g" sĀ hj j+ hg`j" sĀ!ŕg ëkiĀ0gŕjzj fraucjktjhj" sĀ hj frftj nj `j jstj `fkekg`" g èkvgkaĀ `Ā ku!g fsĀ nj trek ŕg nj utjrjH * eg" fvïktuh ëg s`Ānjf sj hgkgŕtjf" sj sucjrsuhug hu`rurgher" zg`ïkn- >ŕf vegjŕtgV ŕg ku-cg f&u g, Frgstefsj fh cju. Lgk#, nfr, erg`j r#u fsu r#-cg, 'ftf sukt s#-h rgcjs`.

grjf hug ŕg vgf0f hug nu.evkg`jfs`Ā ku!g ëkaĀnugfu sĀ sj fcjstj`j ëk teftj f`jstj ukjhtgrg" sĀsierg rgk ùhgsj'- k teft# vgf f cjf G s ukjf - c-fc hu tft s# ne*"knjs` sgc hgtftjf gkgcgg. g fùc, `# cg sjf re gj s$"rŕgtuh, s# gktru k &eùrghj nj ùhgsjA5 2u, ku et f`jfstfV g, nj fht$jh, ùc s#èkvgk' j f`jŕtgf, `frj-s c #tgcg g nu # utjrjf `frj cgj cg $f`j s`"r*#A =uc s#-g èkvgk' j f`jŕtgf, `frj guf-ktrjf'# fhjfr'# ngk efrt#-k efrt#, `# `jf cfg cfrj $f t# jstjkj$# tugrjf , vgf f gsg fst# nj ru'#`gukjA

^jeigh" `jh cfg cg` ngktrj te0g `ï0g jrfu fhĀturg nj Argaergj" fuzjf f`jstjf' Ku hj rg`j jf -gkj `rjnjf `Ā ëg eftj ig nj fLuter/ ;fs/c" pj cgkj, p"rgktj, s" cjr!. ;j veg `"njf hf pg`gefrj, ëg veg ru!f s"/%g njf pf`jK

8rg'ergj "c*g nj sgc hgtftjf t"k#ruhug ŕg $#r# s# vrjf, g s usj ver*j fcfrj4

- >`jŕtgf, $guh cju, ku sj s` gc*#. >u ur"t utjrjf ùv"ktuhug cju. =# et tjehe' gsg ŕg t"hùg njs rj $"ktf rjgcjV Jg ku et k' g g `jjf `j hucjf s ukj njs rj cgkjV k jhj'g, $guhjA ks# teftj f`jstjf efrj-s fhj cjhjA Nuckj ju hj n#, gfr ju hj hu`rj . eftj `"tj hj s uk sukt s rj shfvf hug Nuckj ju, ku `fut shfvf cjf. 2g`g tjehe'gf cjf ku-g f cjfV uk `jjf `j cg njsè jr# Nu uh, ku cgktjf cjfV



rgjtjkgg hug Argaergj fu iest kjveg0g sĀ sj èkiruktj ŕg ù fht fraucjkt' <k `jrùrghj j gsè ghe -gsjrg`f Pigktjg Frgkf ŕg fgurjf" sj ŕe tjf ‐ `.g urghj ‐ ù znre-grj nj gkgcĀ/ 0rg!ergj, njsg!ur, jstj ec nj sjfc", nfr, s"rcfkuh, j ftït nj oehkfvK $rjougj s" sj if`" `jvf.*j s" cfg ngsùt"c `fkekg`gtftjf hug, nj vrjcj `j kg`g hf 'gken ku peftj vjkgJ -vjc trjougk%"nj uk fr gjpgsèp ŕg uk prjŕjngktj fh 'gkenuhug s"k"tesK*sjcjkjf ver-j strg`fu cgk0ghj ëkaustj fhj cuhter j gsè g" ëksĀ cfLergtftjf" igj ŕg `Āhng`g`Ā

f``j tf tf`gt j Argaergj nrj t j gsè `fkekg` fh @ekstfktgke ehuhug ŕg rjŕjngktj fh Pgkenuhug'*

Nghjcf ukjg gkgcg s$gktj

8rg'ergj, c#rj , she*e gt nj utjrj ŕg rfk'urg, s-f kters s rj $"ktuh >htfr, ŕg-f $#ùt `ru`j, fcurcurft `"tjvf ùvgktj nj ru'#`gukj ŕg f nft s# hj`j. <k`jt" nj fr`Ā fr ig sĀvïrŕgt `jf cfgcfrj if tĀ f sf" ëkfgktf s rj gjŕgrj' Kgcjkg k!f ùtjzft sĀ s ukĀ `jvf" kgcjkg k!f f u`ft sĀ sjnjzcjtg`jfs`Ā' @jg `frj ëh ver ecjkg jrfu" njsgaur" cuh0g ŕg fr ig utut sĀ!h 0gkĀ j heùrg`jhj ëkfhtj' ,rf nj fLuks sĀ ig s us e ver-Ā ëc Ārftuhug ŕg f`jhf fr ig ëk`.gs gcjngft aurf `jher ve`gijrfu' Mtgfu ëksĀ `Ā jktru uk hu`ru `f f`jstf trj-ugf sĀ zg`Ā nf ŕg jh ëksuŕg' Mg sgc0jfëkhĀuktruh her `Ā Argaergj ku vegf f`jfstf" `Ā nj!fùc sj .etĀrïsjZ ŕg k!fu ùtjzft nj fhtijh" ku cfg fvjfu ùc Argaergj hj!e hufsj ëkfgktj'

5f gjŕgrjf ngk Piïktf FrgkfB" s!f e rgt -rus`' *u fhjraft hf jh ^jeigh ŕg ,u rf+gj' 5j!f iĀùt sjcks rj cg`f enfgj nj hf su-seh" nj hïkaĀ j gsè gj' *`jŕtgf h!fu nus fèhe ŕg f rĀcfs ëkĀuktrusgkaur' ,u rf+gj rjaĀtgsj cg`f trĀsurĀ ŕg fŕtj tf fifrĀ" hf uŕĀ'

<ktrj tgc " fnukfrjf sgkenfhĀ sj siïrŕgsj" j gsè gg gjŕgsjrĀ cfLergtftjf fifrĀ" `Āutïkn ngk ëkètre cjraj Argaergj'

<c gjtrgrjf nj cfg ëkfgktj hj ngs Ārusj" ver-jfu ù ahfs s`Āzut ‐ nj fr`Ā k!fr ig vrut sĀ tuh-uftcesijrf ajkjrfhĀ nj strĀ ukajrj" `rjftĀ nj ver-jhj ŕg nj .etĀrïrjf hug Argaergj' !uh g sj `#gfunj&f `# g sj c etrgvgsjr# hug 8rg'ergj G ku sj fŕtj tfu s# f&uk'# s# njcgsgekj j. >h gg jrfc"kgeŕg j jg kŕgŕg `# ku sj rgng`fsjr#, k *gsjrg`#, s#-g `jfr# s#-ŕg rjtrf'# njcgsgf.



Nfr ŕg hucjf, `rjŕtgkg ŕg #'"kg, sj str"ksjsj u eg c rj&uruh H $gktjg rgkfC. uh*urfrjf,nj fc#'grjf vjkgt# ngk èkŕtgjktg frjf gjrnjrgg reve`fu èk$u gj.

Piïktuh stĀtjf" aïkngter" j uk tf-urjt' <ŕg 0gkjf `f uh ëk cïgkg ŕg sj aïknjf iĀrĀ ŕgr hf `j iĀNeuĀ sgc0Ācgktj sj hu tfu ëkhĀuktruh sĀu" sĀ!g ukĀ stĀ ïkgrj j gkgcĀ' 3uùrgf g ùr'jf ŕuveg kh#uktru, jktru `# ` gkurghj g sj s$"rŕgsjr#, $gj ŕg tjc erfr, k urc# vjkjf ks# ŕg trgstj jf,`#`g cgktjf ŕg gkgcf g jrfu hf #sterg gg hug hf f`jgf `frj #strfsjr# rteneMgf, hf `jg j `frj

g $#ùsj ertene`ŕg ŕg hf te g j `frj g r#kgsj ù tjehe'gf hug. g gu*gsj, g sj $#ùsjr# re rhug tru ŕg fùc trj*ugf s#-g tfgj nj hf jh, s#-g #r#sjfs`#. >stf h nurjf ùc hgt. Pj aïknjf"ëksĀ" ŕg hf nurjrjf j `frj g!e rg`gkugsjrĀ ukjhtgrghj ŕg `Āutf sĀ sj j`.ghg-rjzj' * eg" gkguc hu nj!e cfrj fcĀrĀ`gukj- Nfr `j s-f jtrjùt, efrj, ù j gsè ggA Ojskj c-fu ktrekg ft ŕg hjskj c-fu nft &es, nj vrjcj`j hjskj cg-fu rgcgt njcgsgf. .. kuh ku s-f rgng`ft s# c# gk#, s# ku hj`. = gfr ku ksjckkgcg` jktru jgAV Nfr `j s#-g $f`g, fstf cg-j r#s hftf jktru `"tj fc $#ùt, jktru `"tj fcsu$jrgtV

@ektgkuf sĀ sj aïknjfs`Ā" ëk tĀ`jrj' Fkgcf `ïkn g sj ëkarjukf" `ïkn g sj uŕurf' Pj nu`jf `cgktjf hf `jg f ref j trjg fkg `ït hu`rfsj ëk @ekstfktgke eh' @Āutf sĀ!ŕg fcgktjfs`Ā vrje arjŕjfhëksjckftĀ j `frj sĀ e ig iĀùt' Mg!f fcgktgt vrjcjf ëk `frj vjkgsj ëk `f gtfhĀ ëc Ārftuh' PstrĀnugt sĀ!ŕg fcgktjfs`Ā efrj sj urtfsj shu'frkg` ù f`jstfA frj g s#rutfsj c"kf, `f`jghfh g j gsè g, nu # reteèhuh gc jrgfhA frj ŕg trgcgsjsj rgjtjkgg fvu g s# `jfr# $fverurnj hf c #rftA frj n#nusj fur c #rftuhugA frj ŕg gjrnusj vrjcjf ù vrjuk kj k`jtft nu-tj-vgke hf c #rft, s#-ŕg fsg'urj trekuhAV 2gcg` ngk f`jstjf ku $#ùsj. t#tusj hf k#h gcjf`jhug cfg njck ŕg cfg `gkstgt j gsè . Nj f`jjf h ŕg rj ugsjr# ft"t nj cuht hf fhft G c #rftuh, j fr uh, &unj`#tergg, sjkftergg ŕg `jghfh g e$g jrg. e g, $#r# jM`j gj, `rjŕtgkggnehftrg.

Nu Ā e vrjcj" s!f sgc0gt cfg uŕurft' Mg!f rgng`ft iruktjf ŕg f rgvgt ëkLur' Mg!f fcgktgt uknj ŕg s!f rgng`ft" iĀrĀ arf-Ā'

*

!#rgkgcgf hug4 sj k'rg&jŕtj s#-g c f`j j `hjrg`g ù e eruh

*ŕf ùc ëh 0gkjfu `rjngk`geŕgg" j cïgkg" f iest nus hf Piïktf *kfstfsgfB' Ngc rjukĀ ù f`jŕtgf f`hfcfsj ŕg!h Ljhgsj hucjf ëktrjfaĀ ‐ te0g `ï0g sj fihfu j nrucuh `jh cfrj" ëk gf0f hug @ekstfŕg ëk cuhtjhj rĀvĀhgg ngk `jktruh `jtĀ0gg'

8fkgijstĀrghj ku s!fu e rgt ëksĀ fg`g' 8uh0g `hjrg`g ŕg cgrjkg fu erkgt fcjkgk0Āter s rj fkj gsè g j `frj!g èksgnjrfu rĀs ukzĀterg nj `jhj ëktïc hftj' @ï0gvf j gsè g" s`ïr-g0g nj urtfrjf èkirf0gher her ŕg njzfcĀag0g nj njcgsgj" s!fu rgng`ft ŕg fu hj`ft ngk Pgken ŕg ngkûh-urĀrghj ĀtruksjsjrĀ ŕg ëk 9gsjrg`g' , gsè gg `frj sj urtfsjrĀ urït ù Argaergj rgcjfu e`Āŕg -ftLeùrĀ nj hf `rjngk`geŕgg cfg f rgkŕg nj cïkgj' 5j jrf arju sĀ sj cfg nj hfsjzj ŕg sĀshuLjfs`Ā' Kg`g cfg cuht" kg`g cfg u0gk" hu`rurghj cjrajfu `Ātrj s`.gscĀ' ,rf nj fLuks nef

sjckfh fh hug Argaergj ŕg teftĀ cuh0gcjf `rjngk`geŕgher fr ig iest ù jh" nj frtjf hug" iĀ`ï re rgf her 9gsjrg`Ā" sj frft

ks# `rjngk`geŕgg f`jŕtgf ku-h rg`j usjr# j 8rg'ergj, njŕg jrfu 'ftf nj erg`j nj nrf'uh hug.



NeuĀ zghj" Argaergj f rĀcfs zĀverït ëk `.ghgj' Kgcjkg ku h!f vĀzut" ku f ver-gt ù k3ĀcĀsjsj sgkaur ù Nuckjzju" sĀ sj refaj ŕg sĀ!ŕg fnïk`jfs`Ā .etĀrïrjf' @jfsurg ëktrjag ëk`jr`f irg`f ku ùcvf arjŕgsjH *g hug ëg fuzjfu nj fifrĀ ruaĀ`gukjf- Nuckj juh cju, re'u- j, s# ku c# f$hj vrjuk r#u fùc, `# hj` njstuh f`jstjf5

<k rjst" stĀ ïkjf hgkgŕtjf ŕg sjkgkĀtftjf' Nefr Nefckj cghugjŕtjB" ngk strĀiuknurg' *g hfuzjfu" nfr ŕtgfu'

k `jfsurghj nj kef tj, nj hgkgŕtj f*sehut#, `"kn vuhturuh Nu uhug rgvj' jf ŕg sj ru'f, fu*#'ft nj sjfc# e nft# e hucgk# hgk# f #r"kn ngk `jktruh ` ghgjg, `jvf `f uk kergŕer rjfhuckges gjŕgkn nj-fèhe. Jrfu `hg j k `frj 8rg'ergj sj uc hjf nj hu`r#rghj nuckj jgjŕtg ù`frj h `jr`jtf $"ktuh Nu , ù =frj ver*jf ù fnjv#rft.

> trjgf g f gjŕgt hf hucgk#, nu # `j 'ustfsj ngk *jhŕu' hucgkf nuckj jgfs`#. ,rf efrjùc -gkjngs us" nfr vjŕtghj h!fu ëktrgstft fnïk`' @jrusj sĀ fihj `j sj jtrj`j ëk `jtftj" ùc cfg cjratrj-urghj -gsjrg`jŕtg' /rïkn!kjvrïkn" fg hug h!fu ëkŕtggk0ft njs rj `jhj jtrjùtj ‐ urtfrjf iurgefsĀ

f `rjngk`geŕgher if0Ā nj j gsè g"s`fknfhurghj ghkg`j ngk#uktruh ŕg ngk f$frf *gsjrg`gèk$u gf `j neckjf ktrj sgkenfhg, `frj fùc sj c #r gsjr# ŕg cfg fn"k` ŕg sj kvgkugfu ukgg j fh gg nj tuh*urfrjf 3gsjrg`gg.

5f fuzuh f`jsterf" s!f ùtrjcurft jktru e `hg Ā" nfr ku cfg nj`ït ŕg!f vjkgt ëk igrj' ,rf vrjcjfukug fht nfr `frj vf frĀtf cĀrgkgcgf siïktuhug' * trgcgs efcjkg ŕg g!f ëkŕtggk0ft j te0g rjs eks -gsjrg`jŕtg ngk `jtftj' F!f fnukft ëk hjfaĀkuh Jrtene+gjg ‐ Piïktf *kfstfsgfB' Oj-f jM hg`ft, g-fgc herft s# k`jtj j retjstjhj ŕg ur"`gukghj c etrgvf j gsè gher, s# rgcjfs`# et#r"rjf hug,s# sj c f`j, s# ku cfg r#s ukn# ù ur# hf rjfuf vegrj f nuŕcfkgher hug. >&uksjsj s#-g hfunjŕg j `jg `j ku cjrgtfu, nefr-nefr hj vf kcugf ŕg g vf fnu`j s rj c #`frj. Nu Ā!fcgfzĀ ŕg ëkzguf urcĀtefrj f ëk`j ut f vgzgtf -gsjrg`ghj ëk `frj sj fnukfu `rjngk`geŕgg' >èhe, kfgktjf`rjngk`gesuhug sgc hu, `frj ks# hjskj jstj nus nj vfh, sj uc hjf nj e jce gj j `frj ku ŕg-e utjf gkj k $r"u. ŕg njs` gnjf gkgcf kfgktjf her ŕg fnjsjf e` gg g v#rsfu hf`rgcg jktru `jg `j jrfu ùkukf hug, nevfnf g *"k gg hug. h s$"ŕgf gu*grjf her ùrft# ŕg hj r#s uknjf fsjcjkjf g c"k'"gf k kj`f uh her, #-ŕg gjrnusjr# #rgktjhj nu evkg`js` ŕg g-f k`rjngk ft4- 2u v# tuh*urf g ŕg ku v# ktrgstf g `# hj`. L# reere`js` k `jfsuh f`jstf `# ŕg $#r# cgkj vjs erg k `rjngk #V ksuŕg Nu uh cg-f nj v#hugt f`jfstf ù veg vf $g. k hu`ru vegjs` nj hfveg4 # g g ùrft# `rjngk f k $"ktf rjgcj, rjùc v-fc kv# ft. g k`# `jvf4 fcgktg g-v# nj gjtrjhj `frj fu $est f v"rhgtj k cgkjV

<k fsjcjkjf `hg j ëŕg gjrnjf ùc Ātuh' 5f`rgcghj ëg ùrajfu j e-rfLgg fnïk`g0g" su 0g" gfr jce0trj`jf ëk `rjngk`geŕg ŕg teftj siïrŕjfu ëk hf`rgcg' <ksĀ hf`rgcghj f`jstjf" ù teftĀ fcĀrĀ`gukjffrnjfu ftgcghj ŕg ëksjkgkfu gkgcghj" gkgcg `frj jrfu nj!fùc aftf sĀ gjrtj ŕg sĀ `futj f`jf'

=ru`gfnf hug 8rg'ergj jktru c #`gugrj f rjuŕgt j nj hgk. Nu urghj s-fu ksjkgkft, j gsè gg fu r#su$hft uŕurf g, cuh ucg g. Ou`r#rghj f`jstjf c #`gugtefrj g-fu k jhj gt j `jg cfg cuh g ngktrj j gsè gg `frj h hevgsjr# j 8rg'ergj. k `jhj ngk urc#, fu k`j ut ŕg f`jŕtgf s#ktrj #rjfs`# c#rj gf ŕg fhtrugscuh `frj h fkgcfV %gj ŕg k uhtgcuh `jfs, tet jrf `jvfV e

c"k'"gjrj jktru 8rg'ergj.5f Pgken ku s!f cfg nus' P!f ëktïhkgt ëksĀ ù cuh0g j gsè g" j `frj g!f Lurft sĀ sj ëc fëktrjehfhtĀ' 8fg cuht" st"rugf s" j1phg`j ù erg`j prghj> `" phjf`" nj ouk" vegj, ku pur ŕg sgcphu



pjktru `" ëh fhuk!" vr">cfŕgg hug. u sj `fnj, fŕfnfr, `" vr">cfŕgg f`jŕtgf s" èksgnjrj nrjpt evg`tergj njcgsgf hug, `"`g ëksuŕg e vegsj& nj f`jjf e ŕg i"ùsj.

8fLergtftjf j gsè gher ŕg ëktïg nj teftj `jg `frj ëh ùkeŕtjfu j jh ŕg nj Nuckjzju gksuihftf hugtjeheagj" ku utjfu sĀ sj aïknjfs`Ā hf fht fr.gj gsè j trekuh @ekstfktgke ehuhug ŕg ëk `ftjnPgkenuhug' Pj Ljhjfu ur ŕg sgc hu ŕg jrfu fr0Āaeŕg ù erg`gkj hg sj Ārjf sus j`t `Ā f èktrg-ugf`jfstĀ turkurĀ f jvjkgcjktjher'

ŕg gf r#cfs *uk nj hf te g ŕg ŕg $f`j f ehe'gf hu`r#rgg hug k `jtftj

Pïc-ĀtĀ sjfrf s!f ëk`.gs gfr ëk `.ghgj' /jstgsj `Ā f neuf zg" uhtgcf nucgkg`Ā ngk gukgj" vf hghf `ftjnrfhf Piïktf Frgkf' Ighjhj trj`jfu' Pj arĀ-jf sĀ hj`j' @ïtĀ vrjcj rĀcïkjf ëk `jtftj" kg`g kuùtjzfu sĀ fhjfaĀ vrjuk su``jser hf trek" kg`g Pgkenuh ku cfg hu`rf kercfh' ^rj-ugf fŕfnfr sĀnjzhjaj cïgkghj" `frj hj iusjsjrĀ hjaftj nj rjs j`tuh if0Ā nj jrsefkf hug ŕg nj irg`Ā ‐ sfu jktruukgg" kĀnjLnjf ‐ `Ā sj vf rĀzaïkng ku ùcvf sĀ!ŕg s`.gc-j Ārjrjf ŕg sĀ vrjf sĀ rĀcïrjtrĀaïknu!ŕg njcgsgf' @Ā`g" ëktr!fnjvĀr" nf`Ā fr ig vegt" utjf s`.gc-f ùrsuh jvjkgcjktjher

`jfsuh f`jhf' e eruh jrf ù jh" `jg cfg cuh0g ngktrj `hjrg`gg erfŕuhug nj fsjcjkjf" hf ijh ŕg cuhngktrj j gsè g' Nfr ku sj cfg ukjf re-hjcf'

P!f rgng`ft ngk ft gstevgt nj strĀnfkgf nj!e zg ëktrjfaĀ nj f ëc Ā`f ŕg f etehg s grgtjhj" nfcgktjf" kg`g kjrvgg ku!h cfg fsùhtfu' P!f hĀsft u0gk rfnĀ seckuhug' P!f trjzgt nu Ā cgjzuhŕg s!f ruaft' * eg" ëk0jhj t" f huft hu`rurghj nj hf ëk`j ut

- Nefckj, hucgkjf #-cg cgktjf s# v#n hgc jnj. u*js` cuht G ksu g ŕtgg G turcf f ŕg fŕ fvjfcuhtj nj $#ùt fg`g. Nfr gft# ùc sj kt"c hfr# hu`rurghj, ù ft"tf ur# c etrgvf cjf, ft"t nj*ehkfvV ùc s# r#c"kA Nj fht$jh, ururjf veg ver*g njs rj gkj, +rjfs$"kt# rjgcj 'urfcjf vf t"hùg ŕg sj vf hu tf jktru gkj. ="t njs rj 3gsjrg`#V veg h"k'j jktru jf, `j fht`jvffŕ utjf $f`jA # c# cfg hu t gfr ù j gsè gg, ku cfg knur. !# gf hjŕgkuh nj $gj`frj nft#.

!g-j ruŕgkj s-e g`, nfr `" gvf ngktrj jg sukt hu g, uŕg j `# #tugrjV k'#nugj-cg s# cjr' hfhgcfkV !-fc #'u*gt, j cfrjf f`jfstf kveh*urft#, Frgstefsj, c #rftuh cju, nj vgf f `jfktru hgkgŕtgrjV nj f c# ru'f erj kjs$"rŕgtj, nj f c# k`rjngk f ;gj, nj f vgj ug nefr ;gj, nj fj rjs grf nefr j gkjV !-fg h#sft, Frgstefsj, $#r# $jrg`gtf nuh`jf # f str#hu`grgher hucgkggfhj nuckj jgjŕtgV

!g-j ft"tf ner nj fs`j # ŕg nj ru'#`gukjV >èhe ku c# ver cfg f$hf vr#&cfŕggV >èhek#n#&nugjs` s# c# cghugjŕtg gfr#ŕg, s#-cg trgcg g hucgkf f, s#-cg k'#nug gfr#ŕg s# ver*jgkj, s# j v#n k str#hu`grjf f nuckj jgfs`# ù e` gg gkgcgg, j `frj u s# cg-g ùr# jŕtg nj

ftgcgV k'#nugj-cg s# cjr' k heùrghj `jhj s#h*ftg`j, `#`g nefr fèhe veg utjf $g ùnjs#v"rŕgrj h"k'# gkjV >`jstf-g hgcfkuh j `frj h-fc nergt ururjfV >èhe k-e s# cfg fc`gkstgrg ŕg *#t#g ngk fhcj, trekurg ŕg fhftjV

cg vf $g nj-f&uks Nu uh #u `jh $"kt, >`jstf ŕg kgcg` fht`jvfV rj vgf f f`jfstfsg #strjfs`#, k#n#&nugjs`, c-fg ` jcft ftuk`g `"kn cg j-fg fr#tft k vgs, j `"kn jrfc t"k#r,

nfr ŕg `"kn, h"k'# enes, c# kj`fu vfhurghj.8uhtj F!f s us hug Nuckjzju ŕg cuht h!f fsùhtft Nuckjzju" ëk `jhj ngk urcĀ" ku f s`.gc-ftëktersĀturf hu`rurgher'



*r ig hj`ft kucfgnj`ït" nfr iĀrĀ rĀcfs -uk ŕg iĀrĀ e f eheagj f hu`rĀrgg hug nj trjg f@ekstfktgke eh' *`jfstf s!f ëktïc hft ëk f`jf uhtgcĀ nucgkg`Ā ngk gukgj" hf Piïktf Frg9gsjrg`Ā cfrj" hucj cuhtĀ" `jg cfg cuh0g ngktrj j gsè g stïkn nj if0Ā" nj fsjcjkjf ŕg cuh0eig0jrg' !frjhj tjehe' f hgtur' gsgt ù cfrj ùvggk # ù e ft"tf ŕg e fsjcjkjf ùvggk #, k`"t fftgks str#$uknurghj gkgcgher tuturer. *tcesijrf jrf ëk`Ār`ftĀ' Njs Ār0grjf gcgkjktĀ kĀŕtjfjce0gj" `frj ëk`jt!ëk`jt s!f rjiĀùt ëk strĀ ukajrj nu.evkg`jfs`Ā" tfgkg`Ā'Lfsuh `jh rjfs$"kt fh Nu uhug, 8rg'ergj, jrf vh#'ugt f ref j ù tetuh, nfr st#tjf ŕg hgtur' gsjf nrj t, kt#rgt nj

utjrjf hug Nuckj ju.*Lukaïkn 5gtura.gf hf siïrŕgt" te0g fŕtj tfu ù kjrĀ-nfrj ŕg nurjrj uhtgcuh ùvïkt fh `jhug cfrj ejt ŕg tjehea fh 9gsjrg`gg ŕg te0g fvjfu ëk`rjngk0frjf hĀuktrg`Ā ùc `Ā tjeheauh `j hj sëkfgktj jrf siïkt ŕg hucgkft nj sus' tgfu ŕg `# G sj`rjt e*ŕtjs` G nj ecuh f`jstf ukgg sj $ehesgsjr# $#r# ruŕgkj ŕg-h sghgsjr# s# hj`j. Nj f`jjf, sgc #c"ktuh fc#r#`gukgg #truknjfhuf heùh jvhfvgjg hgtur'g`j f e eruhug.

* restgt f eg ŕg et ustuh ‐A\jktru ru!"`gukghjKG' PtĀtjf cfg Les nj uŕghj ëc ĀrĀtjŕtg" ëkfgktj

her' <g rgvjf ù e gu-grj reiuknĀ" uŕer aïr-ev" ù e rgvgrj kjarĀgt nj hgc jnj" -fr-f fh-Āùraïknu!g j gj t" iruktjf nrjf tĀ" hucgkftĀ hgk ‐ ëkiĀ0gŕfrj nj ec siïkt' ê0g ëŕg 0gkrĀsuihfrjf'

* ver-gt hgkgŕtgt" ù teftj `Ā ëkhĀuktruh hug sj ëkvĀhcĀŕjfu u.eg nj sgc0Ācgktj ŕg stĀrg s- cg veg $f`j f ehe'gf - s usj, rgvgknu-g j j gsè g ŕg j nrj'#terg -, nfrjf nj sjfc# rgvgtefrj hf hu`rfrjf cjf fg`g, k `f gtfh#.

Mg" ëknftĀ `j rgvgrjf ëg `Āzu j `rjngk`geŕgg sgc hg" arĀg- > ehe'gf cjf suktj g veg veg ŕtg g tetuh, veg s# fnjvjrg g nf`# tet `j v-fc s us f $est fnjv#ruveg suktj g ùkukf cjf ŕg shfvf cjf . Nf G s usj kter`"knu-sj s rj j gsè g - cfrjf ŕg nrj tc#rgtefrjf turc# f `f gtfhjg jrfrgsg gt#, f ref j ku jMgstfV ŕg ugtfsj `rjngk f. g f g vjkgt, $rf gher, k `jtftj, fncgr"kn*gsjrg`ghj hgkj, *ukf r"knugfh#, sfhcengf, `#hnurf `rjngk`geŕgher, nrjf tf `rjngk Nuckj ju jstj sh#vgt ùc sj `fnjV =" g f&uk' fùc fg`g ku-ŕg `rjn e` gherV !gkukft# rj$f`jrj, kj k` g ugt#V j kt#rjŕtj `rjngk f erteneM#, sj re ev#nugjŕtj nrjf tfkv# #tur#.

P!f e rgt u0gk sĀ rĀsuihj ŕg ù e ëk`rjngk0frj nj kjznruk`gkft" nfr ŕg ù cïknrgj" f èktgkuft- >`jstjf hj-fc fnus, $rf gher f`jstjf hj-fc $#urgt ju fg`g, k `f gtfhf `jf cfrj, k *urgùh #c"ktuhug, `frj st# "kjŕtj ŕg ukjŕtj #s#rgtuh ŕg > usuh. >g`g g kt"hkjŕtg j te g ŕg j teftj.rg`j utjrj ŕg st# "kgrj jstj fg`g, sj ktgknj rjtutgknjkg. rg`j `rjngk # sj ktjcjgf # ŕg sjur jŕtj fg`g k `f gtfh#, sj gc ukj k teftj `jt# ghj. Nj f`jjf fc estjkgt ft"t, nj f`jjf fcsu$jrgt ft"t, nj f`jjf fc $est hevgt ù gjtrj, `f s# gnjs` h#`fŕuh rteneMgjg, utjrkg`, tfrjV Nj v# kneg g nj `jjf `j s uk, rgvg g e eruh ngk &ur, ktrj*f g rje gg, `gtg g-cg kv# #turf `jr#s "knjŕtj rjtutgknjkgVê0g fsùhtfu ù hufrj fcgktj ŕg kgcjkg ku ùtjzf sĀ!h ëktrjru Ā j ver-gter" rjùc sj ëktïc hffnjsjf hf ecghgghj hug' Mg ëk vrjcj `j!ŕg ëkiĀ0gŕf if tjhj" f iest fLuks nj trgstj0j' g-f fcgktgt `"tj

ver*j ur"tj r#s "kngsjr# `jg r#g nj 'ur# k e er ŕg kvgkev# grghj j `frj g hj fruk`fsjr# `jhjnjs rj hfŕgtftj, `# sj urtf G ` g urghj G ù nj$jtgsc kfgktjf frgjkgher ŕg f vr#&cfŕgher hug ku fvjf knr# kjfhf nj f-ŕg k$ruktf vr#&cfŕgg, nj f-g jnj sg j jrjtg`gV `# ku sj urtf `f ukke*gh, ù futergtftj ŕg huM, `frj sj etrgvjfu rfk'uhug hug. 2u f ŕev#gt s# fcgktjfs`# ùc ùkgg g `frf`tjrg fu ùvgktjhj ŕg urtfrjf nrj t ùrvjŕtg. +"k# fg`g f&uk'jfu ù &g'kgrghj5 O



jM hg`ft j `"t f utut urtfrjf sf, sgc h#, ùvggk`gefs#. 2u sj `#njf s# sj r# *ukj kfgktjfkjcjrkg`gher nj frgjkg jrf cfg cfrj trj*ugk # nj f`j nj`"t nj r# *eg $fstuh jMtjrger ŕg huMuhku hj-f gu*gt kg`genft#. =" g fu vrut s# k jhjf'#, k jhjsjsjr# `jghfh g r#cfsjr# k`r"k`jkf g.

* `rjzut `Ā rjzjk0f ftïter j gsè g ŕg ftïter efcjkg fg 9gsjrg`gg gc ukj rjzjktfrjf" iefrtj jsùrt ŕg f tjeheagjg j `frj e njzvehtfsj rgk j+`jhjk0Ā hf @ekstfktgke eh' PĀ s ukĀ" nj`g`.jstgukg tjeheag`j fhj vrjcgg h!fu rjeù ft ŕg `j sehu0gj hj!f nft' ^rj-ugf `f te0g sĀ ŕtgj j+f`t `

ëkvĀ0fsj'Mtgf `Ā hu`ruh f`jstf j nj cfrj ëksjckĀtftj" `Ā`g teftj `ïtj hj re evĀnugsj jrfu renuh hucgkĀNu.uhug Piïkt" njvjkgsjrĀ njLf `rjngk0f ŕg ëkvĀ0Āturf ëktrjagg 9gsjrg`gtrgfnehe'gf, kjvcftehe'gf, rgsg grjf kj k jhj'jrgher hj'ftj nj tjrcjkgg Hg estfsC ŕg H jrsefk#C, ngstgk` gngktrj $grj ŕg ksuŕgrg k `jjf `j rgvjŕtj +jrsefkjhj nuckj jgjŕtg ŕg `jhjhfhtj hu`rurg" hf `frj kj!fc rjijrgt ëk `f gtehjhj fktjrgefrj'

>c#r#`gukjf h-f c uks gfr#ŕg ŕg ŕg-f kters ùvgktjhj k fht# frtj4

- #-cg g`#, nfr, `gkjvf nf`# rgk rfk'uh cju fc v#t#cft kerenuh, nj-fc urc#rgt `jvf jktru cgkj ksucg, nj cg-fc fŕj ft efcjkgg k shu&grghj nj sjfc#, nj-fc c ev#rft *#kjŕtj 3gsjrg`fV >c gkut, rgjtjkg, rje gf njfsu rf tuturer f`jsterf, k-fc nft rg`gk# s# $gjnj$#gcft#. !-f v# ut efrj `gkjvf gu*gkn utjrjfA !-fc urtft ù tru$gjA >c fhjr'ft s# ur` j trekurgA !-f g v# ut v"ktur"kn uŕghj fhftuhug, njŕg k'#nugt cg-jrf s# cjr' erg`"kn fŕ $g e$tgtA

Pesgsj `jfsuh sĀ!ŕg `jfrĀ hftf tuturer f`jsterf- +hftf, gu*g gherV nefr ku c# vj g h#sf $#r# nj hft# fc hu`rft ù *uk# `rjngk # vgrtutjfV=j `jr, fŕfnfr, nrj t r#s hft#A #-cg k'#nug g s# c# eng kjs`, s#-cg `gkstg g fh*uh t"c hjher ŕg fh *#r*gg, k jhj'"kn `# trj*ugj s# vgk# ŕg `jfsuh hj`#rgg cjhj. cg vjnj g nfr, ŕu*rjns#k#tftj f*gf nj et stf k g`gefrj ŕg nj et ver*g. Nj-f&uks ù rj gn#rghj ŕg ù s#h*ftg`jhvfhurg `j fu vjkgt fsu r#-cg. # ukjs` #s#rgtuh ŕg > usuh G f`jfstf fc vegt-e nfr $rf gg s-fur# vr#tgt c etrgvf cjf. +j nj-e frtj c-fŕj fu k trek, j nj fhtf `#utfu s# c# fhuk'j nj jjh. =j s# gÀV =#utf g-v# fr gj gsè j hf`, gfr cgj nf g-cg f`j. !frj 'rjŕjfh#, ks#, s#`#utf g rjterg k he` nj rje g, # gterg nj vgstgjrgg k he` nj #sterg nj su$hjtj, e g ù utjhucjfs`# k he` nj rje g s$gk gV %f`j g-cg fŕfnfr *uùrgj ŕg k'#nug g-cg s# cjr' ù f`j k ustgj5

@uvïktuh j `frj Argaergj h!f restgt ëk ngcgkjf0f f`jjf fnukf ëk sgkj e cuh0gcj nj hu`rurg ŕgsgc0Ācgktj f rgksj' rĀ Ān sgc0jf ëk sgkjf hug" `Ā`g cuhtj g sj ëkarĀcĀnjfu ëk gkgcĀ ŕg ë`Āutïkn gjŕgrj" `Āutïkn sĀ rgknĀ `.g ŕg sĀ sj rjif`Ā ëk ùvgktj' Nfr f`jfstf ku hj jrf ù utgtuturer" `g nefr u0gkerf' Pj `Ānjf sĀ cfg ŕg siïrŕjfs`Ā efrj`ïkn ŕg sĀ!ŕg gf rĀcfs -uk' Nfr nj`gkj sĀ ëk`jf Ā f!ŕg huf rĀcfs -ukH * ëk`j ut nj fèhe nj uknj sj `Ānjf" nj hf gu-grjf hug `cfrj ""*kfstfsgfB

- #cfs *uk, gu*gtf cjf >kfstfsgf, h#`fŕuh kvgjrgg rteneMgjg. #cfs *uk, *gsjrg`# `jf cfrjf $gktjg e$gf r#cfs *uk, H $gk gher > estehgC ŕg tu, `ftjnrfh# f cjf gu*gt# (H $"ktf rgkf

f `#rjg k#h gcj n# kfŕtjrj g cjg tuturer. #cfs *uk ŕg veu#, j gsè gher sgkenfhg, rje gher,cjhe gher ŕg sfh gher, ngfèkg jher ŕg $j`gefrjher, ŕg veu#, `jher `j tr#g g k $j`gergj, k gu*s#rf`g ŕg nj er$fkg. #cfs *ukV

Mg ëknftĀ jce0gf h!f ù rgks" ëkj`ïknu!h' P!f e rgt" ëk`jr`ïkn sĀ sj stĀ ïkjfs`Ā" f eg f urcft



Piïktuh Argaergj jeheauh *nj Kfzgfkz > L?uhturuh r"kgt *! > $u`j r"z(eg `rïk`jk ùngfvehuh 3g`gugj fhukj`"rghj `hjrg`gher ŕg %ekfmgher

`rgj ŕg g j 'rju s# cfg k'jkuk` j j

<k rgcjhj zghj g!f iest iefrtj rĀu" ëksĀ f .etĀrït sĀ rĀcïkĀ sgkaur' 5!f sghgt j ,u rf+gj sĀ h*rgfkz' u nu`jf !rg>f cïk`"rgg L e ou`"%g`" nj pïgkj, pu%gk oeo igjrt, `jvf vjrnj%urg. *ïknukf, `ïkn fhtf ngktr/f`jstjf ŕg prïkzuh g sj siïrŕjf ëk `ïtjvf `hgpj.

u'#`gukjf g jrf tet cfg knjhuk'#. <k vrjcjf f`jfstf f fvut ŕg kj utgk0f nj f ëkajkuk`.jf'@uc vegf sĀ if`Ā cjtfkgj" g`gefrjhj g sj ëc etrgvjfu" ku sj ëknegfu' Nj f`jjf f iest kjvegt sĀ!ëc u0gkjzj cjtĀkgghj ŕg ŕg!f gc us stftuh ëknjhuka ëk g`gefrj" jktru ruaĀ`gukj'

@.gfr ŕg s`rgsuh ëh iĀ`jf ngk g`gefrj' @Ā`g hf s`.gt ëŕg s`rgf Jcghgghj" j `frj hj trgcgtjf aĀsjf nj ùvggk0Ā `Ā sukt nj iehes' P`rgf ŕg cuhtj ejcj' gc jf kjvegf s#-ŕg fŕtjfrk# su$hjtuh j "rtgj. sj #rjf `# k f`jst $jh ŕg st# "kjŕtj hucjf sf su$hjtjfs`#, `# e gkj k $r"uV s#ku-g s`f j, s# ku f u`j 'rjŕgt. >ŕf `# s`rgf fnjsjf, f ref j k $gj`frj g.

J frtj ngk tgc e ëk`.gkf è gjrgg' *vjf ù jh @uvïktĀrgghj" Jcghgghj ŕg , gstehjhj' @ïkn utjf"è gf ù rĀ-nfrj ŕg hj trgcgtjf ergùg g hj `jrjf'

u'#`gukjf g r#c"kjf ks# hu`rfrjf nj `# #t"g,knjesj*g kef tjf

u0gkgg fkg jtrjù0g hf ]frvfhg fu iest iefrtj rengterg ëk `j rgvjŕtj ruaĀ`gukjf' r#gf ŕg sgc jfktru ùkeŕtgk # hu`rurg j `frj fht#nft# utjf nefr s# hj gktugfs`#. k ustgf f`jjf gkgcf g sjjhg*jrfsj ù njs#v"rŕgrj. ftgcghj gjrgsjrĀ ŕg rĀcĀsjsj ùrft" aftf nj f sj uc hj nj rjzjk0fNu.uhug Piïkt' <k vrjcjf f`jfstf ‐ rjùc ëksuŕg evjstjŕtj ‐ s!f ëk`rjngk0ft cfg cuht nj`ïterg`ïkn ŕg nj f`jfstf ù `"t sj f$gjresjf cfg cuht hug Nuckj ju rgk ru'#`gukj, ù ft"t cfg hgc jnj njesj*jf ùrsjhj j `frj ngfvehuh g hj ktgknjf, s#-h rgkn# k jhj. Nefr k ru'#`gukjfùrft#, nefr k `jfsuh ukgrgg njs#v"rŕgtj f cgk gg ŕg gkgcgg ecuh vjnj ŕg k jhj'j kucfgnj`vg`hjkgghj vr#&cfŕuhug. *`jstf ëk`jr`fsj ëk cuhtj rïknurg sĀ!h trfaĀ j Argaergj ëk ùrsĀ" n



igj`frj nftĀ ukïkn fht`jvf hf `fhj' Piïktuh ëksĀ rg`j jf ŕg sj Āzjf' ,rf tetnjfukf ù -Āafrj njsjfcĀ" `Ā`g ŕtgf rjf -gkj `Ā ngfvehuh eftj huf cgg nj `.g urg" sĀ!g ëkŕjhj j efcjkg'

sj k$# gŕjf # ngfvehuh, ukjerg `f ktukjrg` ŕgfhtjerg `f hucgk#

<k rgcjhj zghj" `ïkn jrf ŕg cfg kj utgk`ges ù tru uh" g sj ëkiĀ0gŕfsj ngfvehuh" `f ëktu

ëkirgèŕĀter" f-gs ŕg rĀ fstgj' *tuk`g" -Ātrïkuh suijrgkn ëkĀh0fsj ruaĀ`gukj ëc Ārftuhug ;iusjsj gz-Āvgt nj rĀu' 8fg f eg" vjkgsj `f igfrĀ sĀh-ftg`Ā fhtjerg" `f gs gtj nj tet ijhuh' Fg ëccgktjf ŕg tru uh `f sĀ!h ëkŕjhj" sĀ!? trfaĀ nu Ā jh' Nfr vuhturuh r#kgt fh Nu uhug ku sj n#njf*#tut5 NĀnjf tet cfg cuhtĀ vrjcj ruaĀ`gukgg ŕg vjnjf teftj fhj ngfvehuhug" `frj vrïkn!kjvrïkn"ig -grugt nj Nuckjzju'

+rgk k`jr`frjf `jf cfg cfrj trj`jf k ke ghj f`jhjf `"kn ngfvehuh g sj fr#tf `f hucgk#. >ng`#, j `"kn k` gnjf e` gg e er#-neu#, s# f g jfs`#, sj $#`jf k &uruh hug hucgk# sfu g k$# gŕf ngkfgktj k'jr ù tetuh nj hucgk#. *`jfstf jstj ùrsf cjŕtjŕuagtĀ j `frj e frj ngfvehuh

jktru `jg `j fu s ergt cuht ëk vgf0f nj ruaĀ`gukj' Mg fnjsjf f`jŕtgf `fn ëk ùrsĀ' @Ānjrjf f`jfsjstj ftït nj cfrj ŕg nj fnïk`Ā" ëk`ït cuhtĀ hu tĀ ŕg cuhtj hf`rgcg trj-ugj sĀ fnu`Ā `gkjvf `f sĀ rgng`j ngk rĀ fstgf ëk `frj f `Āzut'

Argaergj ku kj s ukj nf`Ā f `Āzut ëk f`jfstĀ ëkirgèŕĀtefrj ùrsĀ' ks# kj s ukj `# f fvut gs gtj G ŕg k cgktj, ŕg k gkgc#, ŕg k tru . Nj f`jjf sj ŕg kjvegf "k# hf su$hfrjf `jf cfg nj j urc#,nj f`jjf sj ŕg njnf ru'#`gukgg kj k`jtftj. g f g *utgt fst$jh s# njesj*jfs`# ùrsjhj `jhj njkef tj fhj ngfvehuhug, erg`"t nj fkjvegj fr $g $est. *kjvegj" `Ā`g" j nj!e frtj" rgk .fruhnuckjzjgjs`" hucgkĀ sj if`j `jh `j sj refaĀ" gfr j nj fhtf" `f hucgkĀ sj frftĀ ŕg ngfvehuh' 5ucgukuh" hucgkĀ ŕg `jhĀhfht' <ksĀ nefr ukf jstj hucgkf `jf fnjvĀrftĀ' @jh `j frj scjrjkgj fnëk0jhjaj" `jghfh0g ku' <k `jhj ngk urcĀ" nfruh f`jstf fh njesj-grgg Nuckjzju ëh nĀ" ëksĀ ëscjrg0g" ku `jherhfh0g'

, fnjvĀrft `Ā k rgvgk f tuturer hu`rurgher f`jsterf fkjvegefsj 8rg'ergj sj cfg s$#tugf ù `"tj`gkjvf. ="kn utjf, nj ghn#, h fsùhtf ù hufrj fcgktj j 8rg'ergj fh 2gsjg. <ksĀ f`jhf jrfnj frtj" te`cfg hf Kgsf' <h vjnjf rfr" `ïkn vjkjf hf *rgfkz sfu hf ]frvfhg" sĀ `f jtj sifturg nj hfArgaergj" nj hf fs`jtuh kestru' ŕg njs` gnjfu su$hjtuh ukuh fhtugf. =jg neg 8rg'ergj, cgk ghj `jcfg kfhtj fhj jehe'gjg, sj s$#tugfu ukuh j `jh#hfht ù njs#v"rŕgt# scjrjkgj, $gj`frj hu"knfcgktj hf `jh#hfht, hj #n"knu-sj nj sgkj, nj$fgc"knu-sj j sgkj, `f ŕg `"kn k-fr $g ŕg jh ksu urt#ter nj Nuckj ju ŕg tr"c*g # f Oug5

Of $jh sj kt"c hf ŕg ù >c$ghe gj fh èkguhug, `frj jrf v#r rgcfr fh fs`jtuhug kestru. *`jstfvjkjf njs hf Kfzgfkz ŕg *rgfkz" `Ā`g hf rĀsĀrgt nj f`jstjf" ëk frtjf Nge`jzfrjjg" tftĀh sĀu Ācïkturg ŕg `fsj' *ŕf `Ā Argaergj aĀsjf rghjL sĀ ver-jfs`Ā ù jh ŕg sĀ sj siĀtugfs`Ā" ù te`jh `j!ŕg nerjf ŕg cfg cuht f`jfstf jrf *cighe.gj" `frj njsgaur" ku fLukajf hf ëkĀh0gcjf huArgaergj'

3g`gugj fhukj`#rghj `hjrg`gher ŕg cekf gher

Nj fr`Ā ku!g jrfu nj!fLuks -efhf ŕg arjutĀ0ghj kjvegk0jg" ëg cfg fLukajfu hf urj`.g ŕg vhucgg' Ārjf `Ā te0g fŕtj tfu teftj nj hf jh' *zg njs rj `hjrg`gg ngktr!e `jtftj" cfgkj njs rj`ĀhuaĀrgg ngk ùtfrj cĀkĀstgrj' @uc sj ëktïc hf vrje kjkere`grj" fhjrafu hf Argaergj' N



cgLhe`g jh" nj g!fr siĀtug" eftj hu`rurghj s!fr nf j -rfznĀ" eftj `Ā nj hf jh fr fsùhtf `gk@rjngk`geŕgg sj scgktjfu nj `jjf `j fuzjfu'

,+gstfu rje0g kj`ĀsĀterg0g ŕg cfg fhjs `ĀhuaĀrg ŕg `ĀhuaĀrg0j `frj heùgfu hfehfhtĀ fè jrgŕ' *ng`Ā uk `ĀhuaĀr" fèhe uknj sj kjvegf" fvjf hfehfhtĀ ù jh ŕg e `ĀhuaĀrg0Ā" e ijŕg jf sj kjvegf' 5f ijh" sj ëktïc hf `f e `ĀhuaĀrg0Ā sĀ `.jcj ŕg uk `ĀhuaĀr ëk `fsf ëk `frjkjvegf'

Argaergj ku ëkvgkugf j kgcjkg j kucj" `Ā fr fvjf hjaĀturg tru jŕtg ëktrjehfhtĀ' Nfr hucjf verŕg jrf cfrj rgcjLngj'

- 2u rg`j j g, kj$jrg`g gg cjg $rf g G hj g`jf ŕg hj s`rgf - ku rg`j j g `# #`#tug gA cg g $rftj4 HJu c# k$r"kj , ` gfr nf`# fc `#hu'#rg # `j vgj ugjŕtj hfehfht# ù cgkjC. 3gkj, s# njf Nuckj ju s# $gj fŕf nfr ku tj '"knjŕtg `"t scgktjŕtg hucjfA fcjkgg fu ftgcg j `frj ku ŕg hj st# "kjs` ŕg, `"kn tj v#n heùgkn hfehfht# ù e `#hu'#rg #, kt"guh hu`ru hf `frj sj '"knjs`# kg`g tu ku- g st# "kjŕtg ftgcghj, fsjcjkjf her. =j fht`jvf `rj g `# '"knjsÀ g-f eg, eftj

`# jŕtg tfrj ŕg- g *grugjŕtg ftgcf tru jfs`#. =jh#hfht cekf ks#, `frj ku-g ft"t nj tfrj, ŕg gfc rjuk# vgj ugtefrj ŕg `fnj, jstj *grugt nj ftgc#. >st# g rf* g gs gt# ŕg r#c"g k $j`gergj $efrtj *gkj5 Nfr jŕtg k`rjngk ft `-fg s-e rf* g ŕg c"gkjA j $f`g, fŕfnfr, rg`gk# ukug cfrjr#u.

g, hf urcf urcjg, nj ku e g gkj $j`gergf, jktru `j ku tj-fg `#s#tergtA 2uktf ku-g e ruŕgkj, `gj *uk# ŕg `gkstgt# ŕg *gkjùv"ktft# nj 3gsjrg`#5 J fnjv#rft `# vgf f ktru $j`gergj j cfg kfhnfr trj*ugj s# tj str#nugjŕtg s-e gg, s# ku nfg rg`gk# s# $gj nj$#gcft#. Nu # #rjrjf cj`#hu'#ruh ŕg `#hu'#rg f `j stfu g nj g hfehfht# ŕg gjrn ùr# gf, ` gfr nj ku sj hjf`# ftgcghe`#rkgg. >ŕf `#, cekf gher, fhuk'f g-hj j `jhj `j stfu hfehfht# ù veg, gfr veg, `#hu'#rg jhefhuk'f g-g j `jg `j stfu hfehfht# ù veg5 2u kj`gkstg g $j`gergf ŕg cekf gscuh. 2gcjkg kr#c"kj kjgs gtgt nj $jcjgj, nj st# hfehfht# ù jf5

2jvegter fnjv#rft j f`jhf `frj sj str#nugjŕtj k $jh ŕg ` g s# eèhjfs`# gs gtjhj, ku f`jhf `frjhj `fut#. >nu`"knu-v# sgk'urg gs gt# k `fs#, cefrtj v# fnu`j g fhuk'f g-e kucfgnj`"t5 >ht$jh, v# suktj g *hjstjc veu# kŕgv#, *hjstjc ŕg `jherhfh g. he*e g g-v#, fŕfnfr, j veg kŕg $f`j g-v# *gkjùv"ktfrj `jherhfh g5

/jstjf heùgrgg hfehfhtĀ f cekf.gher ŕg f cekf.ggher sj rĀs ïkngsj jstj tet' Grï`gukj jktruf`jŕtgf ŕg jktru f`jstjf" scgktjfhĀ jktru `rjngk`geŕg' Nfr ukgg ngktrj cekf.gg ù rg`gkf ku cfèktjkjfu ù ëknrj tĀ0grghj' 8fg fhjs f`jstjf ëh cïkgfu j Argaergj" `frj gz-u`kg- =j tet knru'f g, $rf gherA >c c*#tr"kgt ŕg c-fc '"r*evgg nj kjvegk # ŕg kj k`jtft cg r# *egjs` ftgcghj, `frj fr`# ku sj cfg sftur# s# c# #r ugfs`#, cg jrf*ghjhjV =uc, nfr#,cg s ukj g `# veg hj-f g *grugt ŕg ku v# cfg tjcj g nj jhjA gkjrg k`# $ggkn5 +j `"kn jrt"k#r, ju c# hu tfc ù jhj g ŕg kef tj ŕg fsunfc s# cg hj su uk5 Nercjfc j #c"kt, estjfc ù njs#v"rŕgrj ghj ktrj'g ŕg tet cg n#njfu nj $ur`#5 %#`jfc cgg nj c#t#kgg, c#k` gnjfc k ` ghgj ftru j`g nj ghj ŕg hf`rgcghj cg unfu hjefr`# rfsf cjf `jf kjf'r#. = gfr ŕg fùc, *#tr"k, c# tjc nj ftgcg ŕg c# kjvegjs`. tfu sgk'ur, nefr ù è f`gg ŕg ù $gfrjhj,

rgktrj st"k`g, k ustgj. Of ` ghgf cjf ku vgk ŕg ku v#n $jcjg. +j `gkj cgk g g, fŕfnfr, $rf ghe tgc ù te gg, $e` jstj tru uh ukugf ŕg gfs`# fh `jhughfhtV =u `"t sj f$h# cfg f ref j, ù ft"tcfg cfrj-g rgcj&ngf. =u `"t hj nj #rt#c cfg cuht, ù ft"t sj cg`ŕerjf # rgcj&ngf. O#sf g,nj`g, knrj t# grghj ŕg `gkstg g nfruh `jh cfrj fh $j`gergjg. rg`j cekf `frj frj Hser# gu*gt#Cerg`j cekf gj `frj gkj h"k'# jf H$rftj gu*gtC ku v#n c #r# gf hug Nuckj ju5



Ijihjcgter" ëk vrjcjf f`jjf `ĀhuaĀrg0jg `j heùgf hfehfhtĀ ù uk cekf. g sj s ukjf gu-gtĀ serĀgfr cekf.uhug irftj gu-gtB' Pj ëk0jhjaj njiĀgcfrjf `j sj iĀ`jf cekf.gscuhug'

*sjcjkjf hu`rurg ŕg `.gfr cfg rjhj nj`ït f`jstjf fvjf nj ëkiruktft gstevgtuh Argaergj" ù ij0j `frj"fnjsjf" ëg jrfu ùkesùtj'

ks# kt"c hfrjf `j g-f rg`gkugt `jf cfg cfrj fc#r#`gukj f $est `jf ù >njh$gj, fh `#rug #rgktj nu evkg`js` jrf, $gu nj *egjr, ù cuhtj #c"kturg ŕg `fsj. rĀgf hf Kfvghf" f ref j nj Kfzgfkz' /jkjf ŕg sj siĀtugf ù Argaergj' *ùc ëksĀ" ku cfg f Ārusj nj cuhtĀ vrjcj' /jŕtghj g!fusesgt rgk ,u rf+gj' Mg 0gkj!tj -gkj" ĀrgktjZ

! Oukuh kestru -njhigj f tuhourft teft" Ogsjrg`f. '`hfvjhj pj `frj hj fvjf nj hf vrjnkgùh nj pecjkgrj p"rgktj fh hug hj iehesjf pjktru peitjhj trupuhug. 'ukt f`jhjf `"rerf hj/fg nfgohf!eshevjkgj s"/ŕg ëk` gkj vgf%f hug Nuckjzju, s" sj `"hu!"rjfs`". fr fùc, pj ukjhj hj/f sghgt s"/g igj %ggtefrjK

8rg'ergj hj`# $ruktjf. Jrf kj`ft nj ruŕgkj. %guh hug nu evkg`js`V frj ku utjf >njh$gj s#sj `#s#terjfs`#A =j kjvegj jrf s# f&uk'# sghugter nj `jhj s$gktjA =#`g f`jfstf jrf `jh `j strg` rgk sghugrj $j`gergf `jhjg k` gkftj hug Nuckj ju. F!f s`rgs kucfgnj`ït hug *njhigj e j gstehĀcustrĀtefrj ŕg fs rĀ" gfr sjfrf f ëk`j ut f sj ruaf jktru jh" `f Nuckjzju sĀ!g njf e`Āgk0Ā" sĀ she-ezjfs`Ā nj ftgcĀ" sĀ ëk`jtjzj scgktjfhĀ'

<k`jt!ëk`jt" s grgtjhj s!fu necehgt' /jŕtghj j `frj g hj fnu`jf ,u rf+gj ŕg fh0gg `frj sj ëktïc hfu j!fèhe frĀtfu `Ā ver-jhj hug Argaergj ku iusjsjrĀ ëk zfnfr' 9gkjëk0jhjs" jrfu ŕg ukgg `frj e`Āgfu" ëksĀ cuh0g ëh fsùhtfsjrĀ ŕg sj su usjsjrĀ'

<k Luruh jrsefkjg hug" gu-gtj fncgrfteruhj fh hug Argaergj" sj `rjfsj e furĀ nj sigk0jkgj' GktfgkĀ" fc s ukj' @ïknvf Āsterjf" sj hu tf ëk cgLheùh hucgg" ŕjnjf j trekurghj ëkfhtj" fvïcfrj trj`jrj ëk fhftjhj ëc ĀrĀtjŕtg' j ftuk`g stĀ ïkjf rgk rĀs uknjrjf ŕg ùvïktuh hug' Nfr fùcH >ùc, kjvegk f ŕg hucgk#rghj `jhj nj hf Nuckj ju, njs rj `frj f$hfu ù te gg, h c ene*gsjr# ù e ùkuk# nj hucgk#. g, ù f`jfstf, s$"ktuh #truknjf k gkgcghj `rjŕtgkgher*gkjvegterg.*`jŕtgf ëh fsùhtfu ŕg Āzjfu" j `ït utjfu" `jhj s usj nj jh' Nj f`jjf" njŕg sjhj Ānfsj nj hucj nj nrfauh ruaĀ`gukgg kjëk`jtftj" hucjf jrf ù hufrj fcgktj hf siftuh sĀu" Ārjrjf sf njs rj ukf ŕg njs rj fhtf' >`jfstf j hu`rfrjf ustkgùhug fsu rf hucgg, f`jfstf j*gkj$f`jrjf hug fsu rf jg, f`jstf j ` g uh shu&grgg hug.


Piïktuh Argaergj ^jeheauh *nj Kfzgfkz > LFstf if`j ngmekgf5 sj (ftj `rjŕtgk ù `rjŕtgk, `fnuŕ%fkgg Kj pgjrnj% pj keg :kŕgkj, sgkaurg, k>fvj% kjvegj nj nuŕ%fkg



# tjehe' gsjfs`# u gkg

B (Z) 5f siïrŕgtuh uker fsjcjkjf ùvïktĀrg" e-ŕtjf ngk -gsjrg`f *kfstfsgjg jrf hgkgŕtgtĀ ŕg sjk

Pj -uùrf Argaergj ëh shĀvjf j Nuckjzju' <ksĀ hu`rurghj ku jrfu fŕf nj uŕefrj' >`jjfŕg e*ŕtjfvjf ŕg vgjrcjhj c #r grgg. Nj fkg nj ghj hg sjf re$uknf ùhtur# nu evkg`jfs`# ŕg `ftj j ffnjv#rft#. = gfr ŕg jktru `jg `j jrfu k`# ertene`ŕg. @.gfr ŕg jktru `jg `j fùc sj sgc0jfustrĀ ukŕg nj ùvgktjhj hug Argaergj ŕg f`jŕtgf sj frĀtfu kjstfterkg`g' gj`frj e 0gkjf j!f hug' F sj Ārjf `Ā `jjf `j `rjnj jh jstj èrj`t ŕg `Ānjfu ëk j+trjcj' <ŕg iĀ`jf `jftf hug ŕg ëg ëkvgkugf j`jghfh0g nj `fène+gj ŕg jrjzgj'

PĀ hj fèrnĀc ëksĀ ŕg `grùcstfk0j ftjkufktj cuhtj uk`tj ngk ëkvĀ0Āturf 9gsjrg`gg ku jrftuk`g hĀcurgtj' *ŕf `Ā" e nftĀ `j frgfkgscuh ëg uc husj j te0g nj ëknrĀzkjfhĀ ŕg ëk`Ā Ā0ïk

sj `rjnjfu ëk stfrj sĀ tjehea.gsjfs`Ā'uturer hg sj #rjf `# sukt `f f*ghg s# ver*jfs`# njs rjcfrghj tjcj fhj `rjngk jg, fhj fnjv#ruhug.

8jktfhgtftjf f`jfstf fnusjsj ù sgkj neuĀ hu`rurg rjhj Ngs Ārusj erngkjf ŕg rjs j`tuh ëk sïku9gsjrg`gg" nj vrjcj `j tuturer hg sj Ārjf `Ā et ver-g njs rj erg`j' ,rfu sus0gkutj Ārjrg ngktrj`jhj cfg `gunftj ŕg arjŕgtj" nj vrjcj `j efcjkg kj rjaĀtg0g ëŕg nĀnjfu ù Ārjrjf njs rj hu`rurghjsigktj ŕg fkjvegefsj'

Argaergj vjnjf teftj f`jstjf ŕg sj fcĀrf' Nf`Ā fr ig fvut ëc utjrkg`grjf s!e if`Ā" `jvf fr ig iĀùt"ù jk`g`hg`j ŕg eruk`g" ëksĀ ku e fvjf' g r#c#sjsj nj`g nefr ru'#`gukjf ŕg ùv"ktuh, utjrjfnj èkvgk'jrj.

*stijh" ëk #>%" ëkfgktjf fŕtgher" `frj `Ānjf ëk f`jh fk j $? f rghgj" ver-jf fnjsjf njs rjtjcfng ekgjg, f p"`gg ŕg f oukjg rïknugjhg. e g trj*ugj s# sj hgkgŕtjfs`#, s#-ŕg c#rturgsjfs`# `rjngk fŕg s# sj ref'j nfr nefr `"tervf hj jstj etrgvgt s# tjehe' gsjfs`#. Nefr `jg `j fu nfruh f`jstf"`frj fu rgcgt nj hf 9gsjrg`Ā shuLgrjf f`jfstf'

- ft#, nj`g, uknj kj-f nus ng ekgf. 2j-fc c #r gt ktr-e cgj nj #r g. >ŕf `# kj-fcsh#*#ke'gt ŕg #'"kgher kg`g ku hj cfg fs# nj keg. 8"kng g-v#, $rf gher, `# engkgefr# G vjf`-neu# k urc# G jrfu u gkg `rjŕtgkg, s#-g kucjrg j nj'jtj, ks# ukg g ŕg c #`f g. g f`jgf u gkg fu *grugt j-ftuk`g hucjf. >ùc suktjc cuh g, nfr kj-fc $#ùt nj r"suh hucgg. >stf $f`j ng ekgf4 sj *ftj `rjŕtgk ù `rjŕtgk, `f nuŕcfkgg. 2j gjrnjc j keg kŕgkj, sgk'urg, k-fvjc kjvegj nj nuŕcfkg. 2j v#n #'"kgg ŕg-ŕg $rjf`# c"gkghj nj *uùrgj.



@jg cfg f rgkŕg s!fu ëc etrgvgt ver-gteruhug/ Dg keg nj `j s" t"`jcJ \jktru `jJ u suktjc cjcorg fg Ogsjrg`ggJ u kj nefrj ŕg pj keg njnrjfptf `rjngk%"J

@j sĀ hj cfg zg`Ā ArgaergjH=uc s#-g èkvgk'# `# ku te g sukt uŕg s# tjehe' gsjfs`#A =uc s#s` gc*j f`jfst# cjktfhgtftj 'rjŕgt# j `frj e s#ngsj frgfkgscuhA Mg cfg fhjs j+`jsjhj f`jstjf

nj zjh* huft hu`rurghj nj hf ëk`j ut' <k`jt' Oj-f s us `# k hucj jMgst# e erngkj hf $jh ŕg k `jr. =# Nuckj ju f nft $jhurgtj frgscj ŕg 3gsjrg`f gkj sjfcf nj f`jstjf. Ffrgscjhj njsjckjf #erngkjf k s"kuh 3gsjrg`gg. Nj ghn#, rjetuh frj frgscf ŕg knftergrjf nj f #sterg, nj f`#h#u g, j `"kn cgrjfkuh jstj #stergt ŕg jstj `#h#u gt.

Gkuh h!f ëktrjru t ŕg g!f fcgktgt `Ā fvjh ver-jŕtj njs rj .frgscj cuhtj" jktru te0g' *tuk`gArgaergj f njvjkgt cfg `hfr" nfr ŕg cfg trfkŕfkt

- Nf, +fvjh ver*jŕtj nj frgscf reere`gjg, kv# #turgg ŕg f ŕtggk jg. Nuckj ju hj n# ukerf utjrjf k jhj `gukgg ŕg f vjnjrgg, fhterf ŕtggk # ŕg njsè jrgrg, fhterf utjrjf $f`jrgg nj cgkukgfhterf fhtjhj. ks# ku-cg ver*g g rjf cuht njs rj frgscj. 2u tj nu`j ù sfùh cfrj hf ecuh h#unft. =gk`g ver*j s# s uk ŕg-cg vgkj 'rju. 2u v# nu`j cgktjf s# vjnj g `"t nj rfr jstj nft s#fg*# `gkjvf frgscjV eft# vgf f c-fc estjkgt ù f`jstjf ŕg ŕtgu ngk re rgj jM jrgjk #.=jjf `j ù sg'urfk # v# et s ukj jstj `# j cfrj hu`ru jstj s# ver*jfs`# `gkjvf jktru Nuckj ju. g k`#4 rgcj&nges hu`ru s#-g kvj g j `jghfh g, k vrjcj `j kj rgcj&nges jstj s#kvj g nj hf fhtuh.

O#sf g, fŕfnfr, `jhj cfrg ŕg f u`f g `fhjf `jf sg'ur#. k` gkf g-v# kjvegk jg ŕg e`#gk jg. u'f g-v# s# v# njf Nuckj ju e`#gk #. > hj`f g-v# ù r#*nfrj s rj stunguV >ŕf vj g tr#gcfg fn"k` fnjv#ruh. g e s# v# g *#vg g nj-ft"tf knr# kjfh# ŕg jhetgsc ŕg e s# st# "kjfs`#scjrjkgf k gkgcghj vefstrj.

/ Nf s" ku verogc njhe`J L g/fu rjphg`ft. '" ku suih"c e vero"JK

- 2g`g ` gfr fŕf, fn#u'# 8rg'ergj. # ver*g g, ks# s rj f c#rturgsg `rjngk f. # fr#tf g rjtutgknjkg ŕg rgk ùvgktj, `rjngk f 3gsjrg`gg. êt `jjf `j ïkĀ fùc ëkvf0Ā ŕg ùajtĀ 9gsjrg`f'Mg" ëktïg nj teftj" sĀ fvj0g kucjhj hug Nuckjzju j -uzjhj ŕg ëk gkgcf vefstrĀ'

/ Dg tjehe!gj L kgcg`J / sj fuzg e ve`j'- O#sf g-e, $rf gher. %rg`# ŕg ùtrjcur jstj tjehe'gf. g tetenft# $rucusj j kj'r#gt# ŕgè hjŕgtefrj. =gkj j ks# k stfrj nj jfA =gkj-g `jh `j frj utjrj ŕg fr s# f&uk'# hf H$rucusj jf t#gkugt#C, hf fnjv#ruh `j sj fsùknj su* hgtjrf `rg turgg, njnjsu*tuh `jhug `ŕtg g ù te ggA 2u rg`j j gA rj*ugj s# tj $f`g hucgk# `f s# vj g rgsesuh nj hucgk#. fr kj rj'#tgt jktru fsjcjkjf hu`rurg sj vf ktukj`f ù njs#v"rŕgrj kfgktjf hucgkgg nuckj jgjŕtg. ft# nj `j ŕg ju e eèhjs` ŕg c# cuh ucjs` ù `jjf `j ŕtgc "k# fùc ngk

rfng gj. 2u ngk tr"kn#vgj, ùc c# kvgkev# js` cuh g ngktrj veg, `g nj $rg`# ŕg nj ùtrjcur ngk s$gfh# ŕg rjs j`t $f # nj fnjv#r. >ŕfnfr, nf`# vrjukugf ngktrj f rgkŕgg ŕg jheŕ re ev#nugterg g frj `# frj fruh hug !egsj, s# kfgktj jV g s# gktrj rjùc f`jhf k ker,k keruh fnjv#ruhug. =gkj sj `rjnj k stfrj, s# cjfr'# ŕg s# ver*jfs`# ù Nuckj ju5



@.gfr ŕg `jher cfg ëkihĀ`Ārf0g fsùhtĀterg hj!f gjrgt zjhuh' P!fu etehgt' *u rg`j ut `Ā" nu Ās usjsj Argaergj" ku te0g sukt 8egsj" `g sukt sgc hg efcjkg ŕg trj-ugj sĀ rĀcïkĀ Les" hf ecuktjhug tjeheagjg" cĀrturgsgknu!5 ŕg shĀvgknu!5 j Nuckjzju ŕg fsùhtïkn nj ĀsterëkvĀ0Ātergg her'

5j!f cfg s us ŕg uk fht hu`ru nj huft ëk sjfcĀ jktru s ergrj nu.evkg`jfs`Ā- cjrgt ku-g `jh `j-ŕg c#rturgsjŕtj cg`gcjf, `g `jh `j c#rturgsjŕtj `# u gkj ŕtgj njs rj

Nuckj ju, `jh `j u gk ŕg ver*jŕtj njs rj Nuckj ju. Ku fuzgsjrĀ -gj0gg efcjkg ïkĀ ftuk`g fsjcjkjf ùvgktj fu iest gc rjsgekf0g' Jrf fnjv#rft `#cuh g, j `"t nj hjskj g`jfu `#-s #`#teŕg, j-ft"t nj hjskj ver*jfu njs rj Nuckj ju. NgkrĀtĀ`grjf f`jfstf sj `.gkugf Argaergj sĀ!g gz-Āvjfs`Ā" stĀrugkn ŕg zg`ïknu!hj `Ā" jktru tfifrĀ nj ùrĀ0gj ŕg ruaĀ`gukj" j kjvegj ŕg nj cuhtĀ ŕtggk0Ā" nj cuht stungu' , kjvegj nj ŕtggnuckjzjgjŕtg" nfr ŕg nj ŕtggk0f `jher ecjkjŕtg nj ëk0jhj `gukjf nuckjzjgfs`Ā" nfr ŕg nj `jecjkjfs`Ā' ê0g `ï0g kjseètjs` f`jstjf sj fsjfcĀkĀ `jher `j ver sĀ zgnjfs`Ā uk turk iĀrĀ sĀ fgngk `j" `jher `j cjra sĀ ëkeftj ëk hfra iĀrĀ f ŕtg sĀ ëkeftj' Jr sĀ sj if`Ā nj rïs" er sĀ sj ëkj`j

sĀ!ŕg gfrnĀ ŕg `rjngk0f j `frj e fuB'(ngk4 tjhgfkes +f fne euhes,\Luhturuh r#kgt G Lgf f $"ktuhug 8rg'ergj jehe'uhC, Jngtu 3g fktgk#, 3uùrjŕtg, ?<<?)



Piïktuh Argaergj ^jeheauh > Ohtg%f hug f`tgvgtftj pfsterfh"

5f Kfzgfkz h!fu rgcgt `f j e cfkĀ nuckjzjgfs`Ā' @rjngk`geŕgg `jg rgsg g0g fu ëk`j ut gfrĀŕgfnukf ëk -gsjrg`ghj ertene+j' Argaergj jrf nj!fùc fs ru' <g vĀngsj j te0g f ehgkfrgŕtgg ŕèc-Ātjf jrjsuh ŕg j jg ëkŕgŕg" `f sĀ ku hj cfg igj ù utgk0Ā sĀ!g ëkŕjhj j `jg kjŕtguterg'

Mg nj!fr ig iest nefr nftergghj hug `jhj nu.evkg`jŕtg''' ëg usjsjrĀ ëksĀ ëk s gkfrj ŕg teftj `jh re-hjcj fhj her ! kfzgfkzgjkgg" runjhj ŕg rgjtjkgg `jg nj rjtutgknjkg' Mtgfu ù te0gg `ït jsrjs j`tft nj `Ātrj ëkfh0gg nrjaĀterg nj stft" `rjŕtgkg erg Āaïkg ŕg ëg `jrjfu rĀs uks hf sĀrcfkuhug ec" -ehkfvuhug ŕg rĀkgtuhug vuhtur fh Nu.uhug'

Gkuh Ārgktj" cĀ ëkvgkevĀ0js` j kjnrj t s`rgj!g Lunj`Āteruhug1 fhtuh Nj Nuckgu-gteruhj" cg!fu rïknugt nĀrg cfrg refaĀ!h j nrjaĀter'''1 fhtuh" gfrĀŕg Ārgktj sigktj" i`futĀ sĀ sj njs frtĀ nj se0 iĀ `jvf" siĀtugjŕtj!g" nj tgkj er sĀ fsùhtj'''1 ŕg fh0gg tet fŕf'

Pesgsj gfrkf ŕg e nftĀ ù jf" `ge`kgrjf ùc hgtĀ ù j fr.uh" ù ëkfhtuh fncgkgstrfter@f fne`gjg" Jhgc gu' *`jstf jrf rgjtjk fh hug Argaergj" nfr kfzgfkzgjkgg ëh LgakgsjrĀ fhukafsjrĀ efcjkgg ù hevgturg nj g`ger' *`jstf sj cïkgfsj tfrj



! J sĀ vĀ if` -u`Ā0g ! hj trgcgsj ver-Ā' J sĀ!g s ïkzur j `jg `j kj!fu urzgt teftj f`jstjf ŕg e sĀ v uk kgŕtj nĀrg nj!e sĀ vĀ vgknj0g ŕg j veg ëkŕgvĀ" `ït nj ùrïkn' J sĀ vĀ ŕtjra nj j Ācïktuhug" j veg ŕg `jtftjf vefstrĀ

FfrĀŕg" te0g hf Argaergj' F!fu `Āzut hf g`gefrj ŕg h!fu ruaft sĀ cgLhe`jfs`Ā' rg`j usjrĀ rfŕtjf tĀ ŕg ku ŕtgfu `j!g nj iĀùt'=j s# $f`# s#rcfkuh 8rg'ergjA > hj`ft ŕg jh `f uh ŕg s-fstr#nugt s# hgkgŕtjfs`# $gfrf `#`g $gfr# f&uksjsj j fr uh hgc gu. $"ktuh f g *utgt, ù cu

ru'#cgk g. 2f gfk gjkgg s-fu c"ktugt ngk r#uh f`jhf.^rjùsjrĀ @rĀ`gukuh ŕg 9e-etjfzf' <k`j usj estuh 8frj' Ffrkf ! arjf jktru uk -ehkfv `fArgaergj' Pj sùrsjsj ëksĀ" ù fLuteruh hug Nuckjzju' <k vrjcjf f`jfstf nj kjvegk0nu.evkg`jfs`Ā" `ïkn ŕg `ïkn ëg vjkjfu ëk cgktj `jhj jtrjùtj ù uk fk ëkfgktj' @ït nj -gkj ëgiĀùsj tĀ`jrjf f`jjf njsĀvïrŕgtĀ <ŕg fcgktjf nj jf ù ner''' Pj uc husj nj hgkgŕtj' <h fLutfsj sĀ srefaj cfg cuht' Ffr Nuckjzju ëh rĀs hĀtgsj ngk -jhŕua" ù j+ jrgjk0j nu.evkg`jŕtg cgkukftj'''

<ŕg fcgktjf nj teftj ŕg!g jrf ner' <ksĀ fkuh f`jstf''' ngc etrgvĀ" trj-ugf sĀ ver-jfs`Ā' *kuh trj

Nuckjzju ëh `ĀhĀuzgsj hf tĀ`jrj" sĀ!h -uùrj cfg vïrtes' *kuh Āstf" ëh sghjf sĀ verkjèktjkgt e eruhug" `f sĀ!h zgnjfs`Ā nu.evkg`jŕtj" ëktĀrgknu!h ëk `rjngk0Ā' Mg ukf ŕg `jfhnj hf Nuckjzju' *ŕfnfr" fcïkneuĀ jrfu vrjnkg`j nj hfunĀ ŕg sigktj' * iĀùt fsùhtfrj ëktrufcïkneuĀ' * jfstf sj ëktïc hĀ `jher cfrg fg hug Nuckjzju @Ā`g `jher cuh0g Nuckjzju hj `jrjnefr ukf erg shuLgrjf" nj nrfauh `jher cuh0g" erg kjvegk0f fs rĀ' Nefr ukerf ëksĀ" `jher fhj utjfu `jrj fcïkneuĀ' Ffr Argaergj jrf ukuh ngktr!f`jŕtgf'

Of 2f gfk ku nefr ver*jf, `g ŕg s`rgf, s rg&gkgkn `rjngk f. J ver-Ā nj!f hug" e urfrj" uk -ukĀzguf1 jrf nj!fLuks sĀ!g ëktĀrjfs`Ā j j gsè g" sĀ!g ëc-Ār-Ātjzj j rje0g" sĀ!g cïkaïg`rjngk`geŕg' rgktr!e s`rgsefrj nj `ïtjvf rïknurg" rgk `ïtjvf ver-j nj sfhut trgcgsj rgktr!ukuh sfufhtuh" `jg `j hj rgcjfu fihfu `Ā cfrjhj her jreu jstj ëk vgf0Ā ŕg rgknjfu ùrfL' Jrg`j jrjs hj!fr stft ëkfgktj" jrf fèhe ^jeheauh `frj sĀ!h ëkiruktj' Nfr ŕtgfu ŕg `Ā ëk `jfsuh -ĀtĀhgjg `jhjg cfrfnjvĀruh trj-ugf frĀtft hgc jnj" s rj gjrzfkgf jrjsuhug" ecuh f`jstf -ehkfv ŕg aïr-ev njvjkjf ukagafkt' Fjŕjf ngktr!ëksuh nu.uh fnjvĀruhug ŕg teftj sj rgsg jfu' Pj ëkĀh0f `f uk urgfŕ ŕg sĀahevjfu rĀuh" kgcg`gknu!h'''

Jrtene`ŕgg sj ruafu" ù te0gg> $", $ef%kj, fkg tjeheauhug ^"u `jhug %frj @j>e s" kj if`j% nf`" kg>h gjgC Kj>fg trge`retgter, keu" `jher kjputgk`geŕg nj f njesj(g jrjsuh nj fnjv"r g f`jstf>g phgk ŕg nj teft"ŕtggk0f nj `frtj, ŕg nj hu%gkfrjf `jf nj hf ^gkj, $ef%kj Efs">kg>h, fŕfnfr, `ït %fg %uht ŕg>ve% fsùhtf g, fsùhtïknu>h pj jh, fsùht"% nj ^gkj 8ksu0gPesgkn rgcĀvfrf" g!f iest ŕg cfg arju' Pj sgc0jf e zg -gkj" neuĀ rĀu' 8Ā`fr f rĀzkugt ù -ëkvgjrjf Neckuhug" j % f rghgj ŕg f restgt ftuk`g e ùvïktfrj ù tetuh cgkukftĀ'

k kef tjf +fŕtjhug, hgtur' gsgsj ŕg sj sgc jf c rjuk#- kvgft ù Neckuh. jŕgsj ktrj uŕghjc #r#tjŕtg ŕg str#hu`jf `f sefrjhj. cuhj uh `jh '"r*ev r#s "knjf hucgk# nuckj jgfs`# ŕg c#rj gj. Ler*gsj, gfr ùvgktjhj g $usjsjr# fr #tefrj. >njv#r, ej gj, str# uk'jrjf gkgcgg... teftjngc rjuk#. ŕg `#h#u gsj `rjngk`geŕgg s rj kvgjrj e sgc jfu ù te gg5 'ustfsjr# ù te gg ŕg nj

f`jjf, k-e ver cfg ugtf kg`g`"kn...(ngk4 tjhgfkes +f fne euhes,\Luhturuh r#kgt G Lgf f $"ktuhug 8rg'ergj jehe'uhC, Jngtu 3g fktgk#, 3uùrjŕtg, ?<<?)



P%jrgtf phj`frj hf $e%kuh f Piïktuhug Argaergj jeheauh

<k `.ghgefrf utkg`jfs`Ā" kef tjf f trjùt hgkĀ nj -uùrgj nj tfgkĀ" gvgtĀ ëk fnïkùh suihjNj ù sjfrĀ" `jg neg `ge-fkg gjŕgsjrĀ ŕg ù estjkjfhĀ" njs`.gsjsjrĀ `fhj ëk if0f uŕgg `.ghgNĀnusjrĀ nje frtj zĀ fnf" `f sĀ sj eftĀ gjŕg ngk `.ghgj' * eg stĀtusjrĀ te0g ëk Luruh -Āt,rfu siïrŕg0g nj estjkjfhĀ" nfr kgcjkg ku ùtjzf sĀ hfsj ngk e`.g `.g uh hucgkes fh -Ātrïkuhuiest `jfsurg nj tfgkg`Ā -uùrgj nu.evkg`jfs`Ā' Kef tj hgkĀ nj cgkukj Nefr sĀ!h vfnĀ" hf hu



u0gkĀ f e fg0uhugZ '''_ @ïtĀ ùvgeŕgj" `ïtĀ sigk0jkgj eahgknjf ê0g jrfu strĀ ukŕg suihhĀ`rgcfu' @jg `gk`g hïksjsjrĀ ëk tĀ`jrj kef tjf ëktrjfaĀ' hïksjsjrĀ" nj vrjcj `j kg`Āgjrg kuŕtgf `Ā cfrjhj ^jehea sj fihĀ ëk rfauh cfrgg trj`jrg" ëk rfauh vjŕkg`gjg' Mg ëh vf trj`j j tĀ`ëkse0gt nj hf`rgcghj f neg cekf.g" f neg Āsterg ŕg fhj ukug trungter fh Ācïktuhug' Jh, `jùtrjcurfsj ktrjf'f hucj, nre*gkn $gfrf ùc hgt# f frgfkgscuhug, `jh `j n#r"cfsj ngktjcjhgg f ehgkfrgscuh ŕg r#t#`grjf kjvcftecf gher, `jh `j r# *egsj j `jg tfrg ŕg kvgfsjrteneMgf, e k#h fsj ŕg e kt#rgsj, k `jtftjf nj s`fuk f c #r# gjg hucgg f`jstjgf ŕg

rjtutgknjkg, sj stgk'jf ktr-e èhg*# ustkg`jfs`#, tregjkgt# nj *jhŕu'uh fh*uhug # j gg, t#`jrj. '''_

Ffr cfrjhug ^jehea ëg stĀtjfu fhĀturg nefr `gk`g efcjkg' Neg urcfu sĀ hj`j' eftj er aĀsg vr rjetZ *htijh" ku fvjf `gkj sĀ!g `gtjfs`Ā '''_

3Āsuihfrjf f-gf g sj cfg iĀ`jf sgc0gtĀ' @.g uh" iruktjf" ëk`Ā ŕg cfg hucgkefsj" ëk`Ā ŕg cfg ncïkaïgfu" tj urtfu ëk 3fg' '''_

Ku ŕtgu ùc s!fu jtrjùt hu`rurghj" nf`Ā fu cfg f u`ft `jg neg sĀ!g fnu`Ā rjet -Ātrïkuhug snf`Ā -Ātrïkuh hj!f huft!e ëkfgktj" trj`ïkn rfauh vjŕkg`gjg' Ku ŕtgc" nj fsjcjkjf" ëk `j zg ŕg!f n -Ātrïkuh nu.uh' ^rj-ugj ëksĀ sĀ ig iest ëk f neuĀzj`g ŕg `gk`jf zg f hug gfkufrgj" `ïkn 9g`gkstjŕtj ecjkgrjf' 5ucjf ‐ 3ĀsĀrgtuh ŕg * usuh ‐ k!fu ŕtgut kgcg`'




Piïktuh Argaergj nj Kfzgfkz > #ej%j fute(gearfig`j > &jrg`grghj ŕg nurjrghj e%uhug`rjngk`ges

Njs rj rgjtjkg `frj ku sukt *ukg

F" FF" $$

=uc hgt# j su$jrgk f. Nfr nf`# vgkj nj hf rgjtjkg, j ù ft"t cfg rjf. Nf`# j ù cuŕ`#turg fsùksj, hu`ruh jstj gksu ertf*gh. Nf`Ā vgkj nj hf rgjtjkg `rjngk`geŕg" j e ruŕgkj' Ffr nf`Ā vgnj hf shuLgterg fg hug Nuckjzju" uknj tj!fg utjf ëktefr`jH =uc vjg $u'g nj fsfhtuh rjhjherA

Njs rj f`jhfŕg hu`ru

F" FF" $#

@uc hgtĀ j ëktrgstfrjf' Nfr nf`Ā tj ëktrgstjfzĀ uk rgjtjk j uk hu`ru nj s`hfv' Nf`Ā tj cuŕ`Ā jfsùks" j uk hu`ru nj igfrĀ' Nf`Ā j e ijcjgj aurjŕĀ" heùgjŕtg ëc rjukĀ ù uk njcek Nf`Ā uk Lunj`Āter" j kjvegj nj iuhajrj' Ffr nf`Ā uk rjet" fsùhtĀ" ;rgstefsj" Lunj`Ā ŕg iĀ nrj tftj'



.+ ^j -gkjùvïktĀc fùc;rgstefsj fh cju" @uvïkt fh hug Nuckjzju"5ucgkĀ ngk 5ucgkf `jf iĀrĀ ëk`j ut

Mg cgLhe`gter fh Nu.uhug'.6 Ngk ëktrjgtf 5ucgkĀ*nukftĀ ëktr!e ukg`Ā PhfvĀ'û" `frj fg rgsg gt <ktukjrgùh"@frj fg fnus ëk iggk0Ā hucgkf"@f hf hucgkĀ sĀ hj zgnjŕtg j teftj

+. Mg `f sĀ stf-ghjŕtg cftjrgf kjstĀtĀtefrj"Nïknu!g iercf su- `.g uh hucgg nj if0ĀMg ëk irucefsf jg rïknugfhĀ nj fùc'û" `frj fg hucgkft cgktjf ecuhug"Mg rgk rf0gukj ŕg rgk ëk0jhj `gukj"

+6 ukïkn ŕg Les @.g uhPtrĀhu`grgg @jhjg nj sus"@f rgk 5ucgkĀ sĀ vfnĀ 5ucgkfMg tetuh sĀ sj if`Ā 5ucgkĀ'

û fg hucgkft `jruh-. @u ijhurg0g hucgkĀterg'û fg eruk`gt `f kef tjf ŕg zgufGkf hf fhtf ù -hïknj0j heùh sĀ hfsj"5jajf irĀ0gjtĀ0ggMg j `jf f rgjtjkgjg jhj Āzgkn'-6 Mg rgk ukf fg ëk`jtft e-esjhghj@Ārkgg `jhjg cuht trungtjFfr rgk fhtf fg rgng`ft hf cuk`ĀMg hf if tj hĀùtj 0gj"@f iuagkn nj ëktukjrg`"!. PĀ kj zergc `Ātrj Ig"@frj ku jstj rgsg gtĀ



J" û" @jh `j jŕtg njfsu rf f teftj"

@j fŕ utjf sĀ!Og s uk hĀunïknu!^jH

@j ùvïkt sĀ ^j hfunjH

Kg`g uk ùvïkt ku j eftj j+ rgcf'

@j cgktj sĀ ^j èktjc hjH

Kg`g e cgktj ku j fLukaj'

û rĀcïg kjùkesùt cgk0gg"@.gfr nf`Ā fg zgngt teftj `j et ig èk`j utj'

Mg teftj `ïtj ahĀsugjs` erg ahfs ku fu"

j ^gkj ^j shĀvjs`'

êftj `jhj ëk0jhjaĀtefrj erg iĀrĀ nj ëk0jhjajrj"

jktru ^gkj hfunj ëc hjtjs`'

J-ŕtjŕtg kj sukt nergrghj ŕg nurjrghj"

êftj s rj ^gkj sj ëkter`

Mg sj refaĀ'

*hj ^fhj teftj zgngrg"

Fck iĀrĀ nj ahfs <0g fnu`'

<k ^gkj teftj sj aĀsjs`



G`efkj



$gktj jrfr 8rg'ergj `u hucgkf ru'#`gukgg tfhj fhuk'# ktukjrg`uh cgk gg cjhj ŕg c# frft#scjrgt # gter fh eruk`gher hug Frgstes.

Sfântul Ierarh Grigorie Teologul sau de Nazianz, arhiepiscopul Constantinopolului (19,25,30 ian.)

Documents

Transcript of Sfântul Ierarh Grigorie Teologul sau de Nazianz, arhiepiscopul Constantinopolului (19,25,30 ian.)