I

a

I

I

I

IIhF

I

tT

!

r

r&

r

I

tt

II!

tE

I$

B

iNrnu sLAvA SFINTET $r cELEr DE o FTTNTA

gr DE vra.TA nAcAro.q,REr $r NEDEsrAnlrrEr TRETMI

SFANTA $I DUMNEZEIASCA

EVANGHELIE

rrpAnrrA cu ApRoBAREA srANrur,ul srNonAL BrsERrcIr oRToDoxE nonaANn

gr cu BrNECUvANu.nr,q, PREAFERTCTTULUT pAnrNrn

DANIELpATRTARHUL BrsERrcIr oRToDoxE novrANn

EDITURA INSTITUTULUI BIBLICgr DE MTsILTNE onroooxA

BUCURE$TT - 2013

j

l

r

^,\

SFANTA EVANGHELIEDUPA

/\

SFANTULAPOSTOL$I EVANGHELIST IOAN

: j.

::"

' :1-

-:'

eE.

1", ,

e\ -;

1

a.

I

SFANTA $I DYM}{EZEIASCA EVANGHELIEIN PREALUMINATA

DUMINIcA a ixvIEruI DoMNULUIr,l srAxrA LrruRGHrEEVANGHELIA DE LA IOAN

(1, 1-17)

a inceput era Cuvflnful qi

Cuv0ntul era la Dum-nezeu qi Dumneze\ eraCuvffntul. Acesta eraintru inceput la Dum-

nezeu. Toate prin El s-au fficut; gi ffirIEl nimic nu s-a fficut din ce s-a fficut.

intru El era viafa qi viafa era lu-mina oamenilor. $i lumina lumi-neazilin intuneric gi intunericul nua cuprins-o.

Fost-a un om trimis de la Dum-nezeu, iar numele lui era Ioan. Aces-ta a venit spre mlrturie, ca sI mlrtu-

SFANTA DUMNEZEIASCA

riseascl despre Lumini, ca tofi sIcreadl prin el.

Nu era el Lumina, ci ca sI mir-turiseascl despre LuminI.

Cuvffntul era Lumina cea ade-vlrati, Care lumineazl pe totomul care vine in lume.

In lume era gi lumea prin El s-aflcut, dar lumea nu L-a cunoscut.Intru ale Sale a venit, dar ai SIi nuL-au primit.

$i celor ci[i L-au primit, carecred in numele Lui, le-a dat putereca sI se facl fii ai lui Dumnezeu,

Care nu din sflnge, nici din dorinfltrupeasc5, nici din dorinfn blrblteas-cI, ci de la Dumnezeu s-au nlscut.

$i Cuvflntul S-a flcut trup qi S-asillgluit intre noi qi am vilzut slavaLui, slavl ca a Unuia-Niscut dinTatil, plin de har qi de adevlr.

Ioan mlrturisea despre El gistriga, zicflnd: Acesta era despreCare am zis: Cel care vine duplmine a fost inaintea mea, pentru cImai inainte de mine era.

$i din plinitatea Lui noi tofi amluat, Ei har peste har.

Pentru ci Legea prin Moise s-adat, iar harul qi adevlrul au venitprin Iisus Hristos.

tr ecrasrA PREALUMTNATA

DUMTNTCA e PAgTTLORLA VECERNIE

EVANGHELIA DE LA IOAN(20, 19-25)

n ziua cea dintfli a sIp-tlmflnii, fiind searl qiuqile fiind incuiate,acolo unde erau adu-nafi ucenicii de frica

iudeilor, a venit Iisus gi a stat inmijlocul lor qi le-a zis: Pacevou[!

$i, zicflnd acestea, le-a ariltatmfli-nile gi coasta Sa. Deci s-au bucuratucenicii vlzflndu-L pe Domnul.

Atunci Iisus le-a zis iarlgi: Pacevouilrecum M-a trimis pe MineTatill, vi trimit gi Eu pe voi.

$i, spunflnd acestea, a suflatasupra Ior gi le-a zis: Luati DuhSff,ntt CIrora vefi ierta plcatele,le vor fi iertate, $i clrora le vefifiqe, finute vor fi.

InsI Toma, unul din cei doispre-zec% cel numit Geaminul, nu eracu ei cflnd a venit Iisus.

Deci i-au spus lui ceilalfi ucenici:Am vlzut pe Domnul! Dar el le-azis: DacI nu voi vedea in mflinileLui semnul cuielor, qi dacl nu voipune degetul meu in semnul cuie-lor, gi dacl nu voi pune mflna meain coasta Lui, nu voi crede.

**5B:**********

LUNItx sAprAmAua LUMTNATA

EVANGHELIA DE LA IOAN(1, 18_28)

e Dumn ezeu nimeni nuL-a vilzut vreodatllFiul cel Unul-NIscut,Care este in sflnul Tati-lui, Acela L-a flcut cu-

noscut. $i aceasta este mflrturia luiIoan, cAnd au trimis la el iudeii dinIerusalim, preofi gi levifi, ca si-lintrebe: Cine egti tu? $i el a mir-turisit gi nu a tlgiduit; a mlrtu-