Schela portantă Staxo 100 Doka
Transcript of Schela portantă Staxo 100 Doka
-
Tehnica Cofrajelor
09/2008
RO999800321
Informaii pentru utilizatorInstruciuni de montaj i utilizare
Schela portant Staxo 100 Doka
98003-287-01
-
2 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
Introducere
by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten
-
3999800321 - 09/2008
Cuprins Pagina
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Introducere
Tehnica Cofrajelor
Introducere.................................................................................................... 2Indicaii elementare de siguran.................................................................... 4Eurocoduri la Doka......................................................................................... 6
Descrierea sistemului .................................................................................. 8Privire de ansamblu a sistemului..................................................................10Rame Staxo 100 n detaliu ...........................................................................12Exemple de utilizare .....................................................................................14Adaptare la seciunea de baz, nlime, forma planeului i ncrcare ......16
Vedere de ansamblu montaj......................................................................19
Montajul orizontal.......................................................................................20
Montaj vertical ............................................................................................25Montaj vertical cu balustrad continu .........................................................25Montaj vertical: cu ram "de avans" 1,20m ..................................................30Montaj vertical cu stivuitor ............................................................................ 34Exemple din practic ....................................................................................36
Deplasare ....................................................................................................37Mutare ..........................................................................................................37Mutarea cu mecanisme de rulare .................................................................38Mutare cu macaraua.....................................................................................40Mutare cu stivuitorul .....................................................................................42
Vedere de ansamblu asupra dimensionrii .............................................43
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN...................................44
Utilizri speciale: For portant pn la 85 kN.......................................56
Utilizri speciale: For portant pn la 97 kN.......................................58
Generaliti..................................................................................................62Combinarea Staxo 100 cu Staxo..................................................................62Ancorarea de construcie..............................................................................63Ancorarea/Sprijinirea schelelor portante ......................................................64Adaptarea la seciunea de baz cu picior simplu .........................................66Reglajul nclinrii ..........................................................................................69Transportul, stivuirea i depozitarea.............................................................70
Popi Eurex 60 550 pentru cofraje de planeu..........................................72
Privire de ansamblu asupra produselor...................................................74
-
Tehnica Cofrajelor4 999800321 - 09/2008
Introducere Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Indicaii elementare de siguran
Grupuri de utilizatori Aceste informaii pentru utilizatori (Instruciuni de
montare i utilizare) se adreseaz personalului care lucreaz cu produsul/sistemul Doka descris i conin indicaii pentru montare i utilizare corespunztor domeniului de aplicaie al sistemului descris.
Toate persoanele care lucreaz cu produsul respectiv trebuie s fie familiarizate cu coninutul acestui document i cu indicaiile pentru securitatea muncii incluse.
Persoanele care nu pot s studieze acest document, sau care au dificulti n studiul acestuia vor fi instruite i iniiate de ctre client.
Clientul trebuie s se asigure c este n posesia documentaiei puse la dispoziie de firma Doka (de ex. Informaii pentru utilizator, Instruciuni de montare i utilizare, Instruciuni de funcionare) i c acestea au fost transmise utilizatorului final i sunt disponibile la locul de utilizare.
Observaii referitoare la acest document Aceste informaii pentru utilizator pot fi utilizate i ca
instruciuni generale de montare i utilizare sau pot fi integrate n instruciunile de montare i utilizare specifice antierului.
Imaginile prezentate n aceast documentaie reprezint, n parte, situaii de montaj i de aceea nu sunt ntotdeauna complete din punct de vedere al tehnicii securitii muncii.
Indicaii suplimentare pentru securitatea muncii, n special avertizri, sunt prezentate n capitole separate!
Planificare Trebuie asigurate spaii de lucru de maxim
siguran la utilizarea cofrajelor (ex. pentru montare i demontare, pentru lucrri de reconstrucie i la transport, etc.). Totodat spaiile de lucru trebuie s fie accesibile n siguran.
Abaterile de la indicaiile din acest document sau utilizrile n afara domeniului de utilizare specificat impun o verificare static special i instruciuni suplimentare de montaj.
Pentru toate fazele montajului sunt valabile urmtoarele: Clientul trebuie s se asigure c montarea i
demontarea, mutarea i utilizarea produsului corespunztor domeniului de aplicaie specificat sunt dirijate i supervizate de ctre persoane specializate i instruite.
Produsele Doka vor fi utilizate exclusiv conform Informaiilor Doka pentru utilizator sau altor documentaii tehnice elaborate de firma Doka.
Stabilitatea tuturor elementelor de construcie i a unitilor trebuie asigurat n fiecare faz de construcie!
Instruciunile tehnice de funcionare, Indicaiile pentru siguran i Indicaiile pentru ncrcare trebuie considerate i respectate cu exactitate. Nerespectarea acestora poate provoca att accidente i vtmri grave ale sntii (pericol de moarte), ct i pagube materiale considerabile.
Este interzis utilizarea surselor de foc n zona cofrajelor. Aparatele de nclzire sunt permise doar n cazul unei utilizri competente la o distan corespunztoare de cofraj.
Lucrrile trebuie adaptate la condiiile atmosferice(de ex. pericol de alunecare). n cazul unor condiii atmosferice extreme, trebuie luate msuri prealabile de asigurare a echipamentelor, respectiv a zonelor nconjurtoare, dar i de protecie a angajailor.
Stabilitatea i funcionarea tuturor mbinrilor trebuie controlate n mod regulat.n mod special, trebuie verificate i la nevoie restrnse mbinrile cu uruburi i pene n funcie de derularea lucrrilor de constructie i ndeosebi n urma unor evenimente neobinuite (de ex. dupa furtun).
Montajul Starea tehnic perfect a echipamentelor/sistemului
trebuie verificat de ctre client nainte de utilizare. Trebuie excluse de la utilizare piesele avariate, deformate i cele slbite datorit uzurii, coroziunii sau putrezirii.
Combinarea sistemelor Doka de cofrare cu cele ale altor productori implic pericole care pot genera vtmri ale sntii i pagube materiale i impune din acest motiv o verificare separat.
Montajul trebuie realizat de ctre personalul calificat corespunztor al clientului.
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Introducere
5999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Cofrarea Sistemele/produsele Doka trebuie astfel montate,
nct s fie preluate n siguran toate ncrcrile!
Betonarea Respectai presiunea admisibl a betonului
proaspt. Vitezele prea mari de betonare duc la suprancrcarea cofrajelor, la ncovoieri mari existnd pericolul de rupere.
Decofrarea Executai operaiunea de decofrare numai n
condiia n care betonul prezint o rezisten suficient i n baza deciziei unei persoane responsabile.
La decofrare, nu desprindei cofrajul cu macaraua. Utilizai accesorii corespunztoare ca de ex. pene de lemn, uneltele de ndreptat sau dispozitive ale sistemului ca de ex. colarele de decofrare Framax.
La decofrare, nu periclitai stabilitatea construciei, a schelei sau a elementelor de cofraj!
Transportul, stivuirea i depozitarea Respectai toate regulamentele n vigoare privind
transportul cofrajelor i schelelor. n plus, este obligatorie utilizarea mijloacelor de ridicare furnizate de firma Doka.
ndeprtai componentele libere sau asigurai-le mpotriva alunecrii i a cderii!
Toate componentele cofrajelor trebuie depozitate n siguran, cu respectarea indicaiilor speciale ale firmei Doka din capitolele respective ale acestui document Informaii pentru utilizatori!
Reglementri / protecia muncii Pentru folosirea i utilizarea produselor Doka n
condiii tehnice de siguran trebuie respectate reglementrile n vigoare ale autoritilor competente pentru protecia muncii din statele respective precum i alte reguli pentru siguran speciale actualizate.
Indicaie conform EN 13374: Dup cderea unei persoane sau a unui obiect pe
sau n sistemul lateral de protecie sau accesoriile acestuia, utilizarea n continuare a elementului de protecie lateral este permis doar dup ce a fost verificat de un specialist.
ntreinerea Utilizai ca piese de schimb doar piese originale
Doka.
Simboluri n acest document se utilizeaz urmtoarele simboluri:
DiverseNe rezervm dreptul la modificri n decursul dezvoltrii tehnice.Toate dimensiunile sunt date n cm, n msura n care nu se specific altfel.
Meniune importantNerespectarea poate cauza defeciuni de funcionare sau pagube materiale.
Atenie/ Avertizare / PericolNerespectarea poate cauza daune materiale sau/i vtmri corporale grave (pericol de moarte).
Instruciuni Acest semn indic faptul c utilizatorul trebuie s execute anumite operaii.
Verificarea vizualAcest semn arat c lucrrile efectuate se vor controla prin verificare vizual.
RecomandareAtrage atenia asupra unor indicaii speciale necesare pentru utilizare.
TrimitereFace trimitere la alte documente.
-
Tehnica Cofrajelor6 999800321 - 09/2008
Introducere Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Eurocoduri la DokaPn la finele anului 2007, n Europa a fost elaborat o familie unitar de norme pentru domeniul construciilor, denumit generic Eurocoduri (EC). Acestea sunt utilizate ca baz uniform pe ntreg teritoriul Europei pentru specificaii ale produselor, licitaii i procese de demonstrare prin calcul.EC reprezint la nivel mondial cele mai avansate norme n domeniul construciilor.ncepnd cu sfritul anului 2008, EC vor fi folosite ca standard de ctre grupul Doka. Astfel acestea vor
nlocui treptat normele DIN, standardul Doka n vigoare pentru dezvoltarea produselor.Conceptul prevalent de "admisibil" (compararea eforturilor existente cu cele admisibile) va fi nlocuit n EC printr-un nou concept de siguran.EC pun n balan aciunile (sarcinile) pe de-o parte iar pe de alt parte rezistena (capacitatea). Factorul de siguran de pn acum pentru tensiunile admisibile se mparte n mai muli factori pariali de siguran. Nivelul de siguran va rmne neschimbat!
Compararea conceptelor de siguran (Exemplu)
Ed Valoarea de calcul al pentru efectul aciunii(E ... effect; d ... design)Fore interne din aciunea Fd(VEd, NEd, MEd)
Rd Valoarea de calcul a rezistenei(R ... resistance; d ... design)Capacitatea proiectat a seciunii transversale(VRd, NRd, MRd)
Fd Valoarea de calcul a unei aciuni Oel: Rd =Rk Lemn: Rd = kmod
RkFd = F Fk M M(F ... force)
Fk Valoare caracteristic a unei aciuni "ncrcarea efectiv", ncrcare util(k ... caracteristic)de ex. greutatea proprie, sarcina util, presiunea betonului, vnt
Rk Valoarea caracteristic a unei rezistenede ex. rezistena momentului fa de limita de curgere
F Factor parial pentru aciuni(n ceea ce privete ncrcarea; F ... force)de ex. greutatea proprie, sarcina util, presiunea betonului, vntValori conform EN 12812
M Coeficient parial de siguran pentru proprietile materialului(cu referire la material; M...material)de ex. pentru oel sau lemnValori conform EN 12812
kmod Factor de corecie (doar pentru lemn pentru luarea n calcul a umiditii i a duratei acionrii sarcinii) de ex. pentru grinzile Doka H20Valori conform EN 1995-1-1 i EN 13377
Ed
Rd
admisibil proiectat EC/DIN proiectat
Fefectiv Fadmisibil Ed RdA Factor de ncrcare
60 [kN]
60
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Introducere
7999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
-
8 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
Descrierea sistemului
Descrierea sistemului
Schela portant Staxo 100 schela portant extrem de eficient i rapid din oel cu siguran integratStaxo 100 dispune de avantajele verificate ale Staxo - robust, rapid, multilateral. Suplimentar, a fost integrat un pachet de siguran cuprinztor i a fost sporit mult fora portant.Ramele robuste din oel zincat cu trei nlimi formeaz baza acestei schele portante de mare putere i rapide.Fora portant mare, montarea simpl i rapid cu mijloace de asamblare integrate i posibilitile multiple de utilizare sunt caracteristicile principale ale schelei Staxo.Utilizarea acestei schele portante este ideal peste tot, unde apar ncrcri mari, la construciile nalte sau subterane.
Schela portant de mare putere for portant pn la 97 kN pe picior datorit componentelor uoare (pn la nlimea
ramei de 1,20 m poate fi utilizat ca schel manual) ergonomic: cu manipulare uoar a pieselor
... mrete viteza de lucru puinele piese de sistem uureaz manipularea i
evit timpii de cutare piesele de legtur sunt deja integrate n ram i din
acest motiv nu se pot pierde pentru montare nu sunt necesare scule
... ofer o siguran optim stabilitate mare datorit ramelor cu limea de
1,52 m scri anti-alunecare, integrate n ram puncte de suspendare pentru hamurile de piept
... este flexibil utilizarea forelor portante prin distana variabil
dintre rame de la 0,60 m la 3,00 m. (De la 1,00m n raster de 50 cm).
adaptare simpl a nlimii n raster de 30 cm prin 3 nlimi diferite ale ramelor: 0,90, 1,20 i 1,80 m
adaptarea fin prin cap furc reglabil i picior tij reglabil
utilizare combinat cu popii pentru cofraje de planeu i Dokaflex
... este economic montare simpl i rapid a componentelor pentru
turn:- este posibil montarea orizontal sau vertical- n cazul turnurilor nalte componentele turnului
premontate in pozitie culcat pot fi simplu ridicate cu macaraua si suprapuse
- Podinele de montaj uureaz montarea i demontarea turnului i a cofrajului suprastructurii
cu ajutorul mecanismelor de rulare se pot transporta rapid n alt locaie mese ntregi de cofrare
dispozitivul de deplasare TG pentru stivuitor uureaz montarea i demontarea dar i transportul turnurilor de schele portante Doka.
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Descrierea sistemului
9999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Domenii de utilizareSchela portant Staxo se utilizeaz n special ca: eafodaj la construcia de poduri,unde apar ncrcri
mari i este necesar o mare stabilitate, deoarece trebuie preluate n siguran forele orizontale, cum ar fi ncrcrile din vnt
la construcii nalte,de ex. la construcii administrative i parcri acoperite, unde componentele pot fi asamblate devenind o mas pentru cofrare de mare suprafa micornd astfel timpul de cofrare
la construciile nalte industriale i de centrale energetice,ca schel portant pentru toate cazurile de utilizare
Turn de acces Doka 250Turnul de acces Doka 250 este compus din rame de 1,20m i puine elemente pentru scar, uoare, din aluminiu.Printr-o montare rapid, turnul de acces ofer o mare siguran i uureaz accesul rapid al muncitorilor la locul de utilizare.
V rugm, respectai informaiile pentru utilizator "Turnul de acces Doka 250"!
-
Tehnica Cofrajelor10 999800321 - 09/2008
Descrierea sistemului Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Privire de ansamblu a sistemului
Montajul
a ... distanele dintre rame = 60* / 100 / 150 / 200 / 250 / 300 cmb ... limea ramelor = 152 cm* doar pentru tipurile de rame 1,20 i 0,90m
Piesele de sistem ale schelei Staxo 100Piese pentru cap (A)
Rame Staxo 100 (B)
A Pies pentru capB Rame Staxo 100C Cruci diagonaleD Pies de piciorE Podin de montaj
9800
3-22
8-01
a
b
A
CB
E
C
D
Cap n cruce cu tij reglabil
Cap furc reglabil
Picior ncrcri grele 70 sus + piuli cu blocaj
rapid B
Cap furc D
Tij superioar reglabil pe nlime pentru eafodaje. Pentru fixarea i adaptarea nlimii
cofrajului suprastructurii.
Rotativ, ns fr reglaj pe
nlime.
Este posibil utilizarea la
alegere a unei sau a dou grinzi Doka
H20.
Pentru fixarea grinzii principale (ex. bar de aliniere, profile din
oel).
Pentru fixarea grinzii
principale (ex. bar de aliniere
WS10 sau grinzi duble
H20). Grinzile
longitudinale se asigur
mpotriva cderii.
Rame Staxo 100 1,80m
Rame Staxo 100 1,20m
Rame Staxo 100 0,90m
Rame din oel zincat la cald. Piesele de mbinare pentru supranlarea ramelor sunt integrate, astfel nct nu pot fi pierdute.
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Descrierea sistemului
11999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Cruci diagonale (C)
Meniune:Pentru rigidizarea orizontal a ramelor se utilizeaz cruci diagonale 9.xxx.n planurile, n care se gsesc podinele de montaj, nu se utilizeaz rigidizarea orizontal cu cruci diagonale. ns acest lucru se aplic doar, dac podinile de montaj rmn n nivelul respectiv pe ntreaga durat a utilizrii (montaj, betonare etc.).
Piese de picior (D)
Podine de montaj (E)
Rigidizare din evi de oel ntre rame.Identificare prin: tanare (G) de ex. 18.250
- 18 = nlimea ramelor de 1,80 m
- 250 = distana ntre rame de 250 cm
Clipsuri colorate cu crestturi (H) (vezi tabel)
Denumire Clip colorat CrestturiCruci diagonale 9.060 negru Cruci diagonale 9.100 verde Cruci diagonale 9.150 rou Cruci diagonale 9.200 albastru Cruci diagonale 9.250 galben Cruci diagonale 9.300 portocaliu
Cruci diagonale 12.060 negru 1Cruci diagonale 12.100 verde 1Cruci diagonale 12.150 rou 1Cruci diagonale 12.200 albastru 1Cruci diagonale 12.250 galben 1Cruci diagonale 12.300 portocaliu 1Cruci diagonale 18.100 verde 3Cruci diagonale 18.150 rou 3Cruci diagonale 18.200 albastru 3Cruci diagonale 18.250 galben 3Cruci diagonale 18.300 portocaliu 3
G
H
Picior tij reglabil
Picior ncrcri grele 70
+ Piuli cu blocaj rapid B
Picior ncrcri grele 130 + Piuli cu blocaj
rapid B
Tija inferioar reglabil pe nlime pentru eafodaje.Piulia cu blocaj rapid B este rabatabil i
reduce cursa de nfiletare.Executat special
pentru deplasrile n nlime, ca de ex.
trepte, n rest executate ca piciorul pentru ncrcri grele
70. Detalii vezi n capitolul
"Dimensionarea".
Podin de montaj Podin de montaj cu trap de acces
Podine de montaj din aluminiu cu sau fr capac auto-asigurat pentru realizarea de platforme sigure.Siguran integrat mpotriva ridicrii
Lime 60 cm. Lungimi de la 100 la 300 cm n raster de 50 cm.
ncrcarea admisibil din trafic: 1,5 kN/m2 (150 kg/m2)Clas de ncrcare 2 conform EN 12811-1:2003
-
Tehnica Cofrajelor12 999800321 - 09/2008
Descrierea sistemului Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Rame Staxo 100 n detaliu
Caracteristicile ramei Staxo 100Urmtoarele caracteristici aparin ramei Staxo 100 i permit deosebirea fa de ramele Staxo anterioare.
Sistem integrat de piese de legtur Legtura rigid a ramelor se realizeaz prin
intermediul arcului de siguran captiv cu bol de siguran integrat. Fixarea i desprinderea dintr-o singur micare fr scule.
Funcionare la supranlare
Funcionarea la montarea pieselor de piciorBuca de legtur (A) liber = arcul de siguran (B) galben este mpins n interior.
Funcionarea la montarea pieselor de capArcul de siguran albastru (C) mpins n interior.
Meniune important:Doar ramele Staxo 100 ndeplinesc cerinele pentru fora portant menionate n acest document!
Punct de fixare exclusiv pentru hamurile de siguran
Este interzis fixarea lanului macaralei pentru transport!
A Etichet Staxo 100B Denumire tip tanat 18, 12 sau 9C Sgeat pentru claritate "sus i jos" D Punct de fixare pentru hamurile de siguran
9800
3-20
6-01
D
C
B
A
Buca de legtur (A) fixat = arcul de siguran galben (B)
este mpins n exterior.
Ramele mbinate rigid = arcul de siguran albastru (C) este
mpins n exterior.
9716
-211
-01
A
B
9716
-236
-01
C
9800
3-22
9-02
F
E
98003-229-03
G
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Descrierea sistemului
13999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Bolul cu clichet de blocare sistem de cuplare cu asigurare captiv verificat n
practic (fr posibilitate de pierdere) asigur crucile diagonale dou poziii definite (nchis - deschis)
Prinderea elementelor de cuplare
a ... max. 16 cm (excepie: racordul evilor n scopuri constructive)b ... diametru 48 mmc ... diametru 75 mm
Forma profilului greutate redus, capacitate portant mare robust
Marginea profilului siguran mpotriv cderii pentru bucele de
legtur protecie mpotriva deteriorrii. suprafa de reazem pentru piulie (capacitate de
alunecare)
Auxiliar pentru urcare scar de urcare integrat posibilitate bun de prindere la transportul manual
nchis deschis
A Brar orientabil racordare 48/76mm. Fr mbinare conform DIN 4421 (DIN EN 74). Nu este permis introducerea altor ncrcri paralel cu evile Staxo.
B Element de cuplare orientabil 48mm, resp. Racord normal 48mm
9758-228-01
98003-222-01
c
a
a
b
B
A
Avertizare!Nu urcai niciodat pe partea exterioar a turnului! - Pericol de cdere i rsturnare a turnului! Urcai ntotdeauna numai pe partea
interioar a turnului. Avei grij ns la poziia corect a podinelor de montaj (ca podest intermediar)!
9800
3-25
5-01
9800
3-25
7-01
9800
3-25
7-01
-
Tehnica Cofrajelor14 999800321 - 09/2008
Descrierea sistemului Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Exemple de utilizareMesele de cofrare i turnurile de preluare a ncrcrilor se construiesc cu aceleai piese de sistem.
Uniti pentru mas Pentru mai multe utilizri schela portant poate fi
asamblat, formnd mese de cofrare.
Combinarea cu DokaflexSchela portant i Colarul grind se pot combina optim cu Dokaflex 1-2-4 pentru grinzi de planeu.
Grind de coronament
Turnuri de preluare a ncrcrilorCu o preluare a ncrcrii de max. 97 kN pe picior, Staxo 100 este o schel portant deosebit de puternic.Forele orizontale, cum ar fi ncrcrile din vnt, sunt preluate n siguran.Limea mare a cadrelor ofer de la nceput o mare stabilitate.Sunt posibile distane mici ntre rame pentru preluarea sarcinilor mari.
A Schel portantB Dokaflex 1-2-4C Colar grind 20D Montant prelungire T 1,80m, Montant telescopic balustrad S
sau Montant balustrad 1,50mE Chinga de prindere 5,00mF Ancor Expres Doka 16x125mm i Diblu Doka 16mm
98003-230-01
A B
D
E
C
F
Cheia tij reglabil uureaz rotirea piuliei cu blocaj rapid B chiar i sub sarcin mare.
98003-231-01
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Descrierea sistemului
15999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Susinerile structurilor portanteLa poduri, treceri sau construcii industriale, schela portant se poate combina ideal i cu Cofrajul Tip Doka Top50 pentru grinzi.Astfel i construciile complicate se pot cofra avantajos cu piese standard.
Susinerea podului n arc
Seciunea obinuit - Susinerea cofrajului structurilor portante
9716-222-01
98003-232-01
-
Tehnica Cofrajelor16 999800321 - 09/2008
Descrierea sistemului Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Adaptare la seciunea de baz, nlime, forma planeului i ncrcareDatorit distanelor reglabile ntre rame acestea pot fi poziionate diferit, apropiate sau deprtate, funcie de ncrcare (sarcin).
Se utilizeaz ntotdeauna doar att material, ct este necesar.
de ex.: ncrcri mari distane mici dintre rame de ex.: ncrcri mici - distane mari dintre rame
Seciune de baz Seciune de baz
de ex.: Adaptarea la formele neregulate ale seciunii de bazprin tij individual
98003-309-01 98003-311-01
98003-310-01 9716-263-01
98003-268-01
98003-269-01
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
17999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Reglarea nlimii Reglarea simpl n raster de 30 cm prin cele 3
nlimi ale ramelor de 0,90 m, 1,20 m i 1,80 m Reglarea fin cu exactitate milimetric cu diferitele
piese pentru cap i picior.
Dimensiunile de sistem
La mai multe niveleTabelul A "Domenii ale nlimii i specificaia materialului" se va utiliza varianta corespunztoare din capitolul fiecrei aplicaii.
Tabelul B: Zona capului
Valori n cm Valori min. fr joc pentru decofrare
Tabelul C: Zona piciorului
Valori n cm Valori min. fr joc pentru decofrare
Meniune important:n funcie de forma static a schelei portante, se vor planifica lungimi mai mici ale extinderii. Detalii vezi n capitolul "Dimensionarea".
Cap furc reglabil i cap n cruce cu tij reglabil Picior ncrcri grele 70 sus Cap furc D
Ramele de la nivelul cel mai sus1,80 / 1,20 / 0,90m 1,80m 1,20m 0,90m 1,80 / 1,20 / 0,90m
LK max. 45,8 71,2 71,2 71,2 1,6LK min. 7,8 8,4 8,4 24,9 1,6
Picior tij reglabil Picior ncrcri grele 70 + Piuli cu blocaj rapid BPicior ncrcri grele 130 + Piuli cu blocaj rapid B
Ramele de la nivelul cel mai jos1,80m 1,20m 0,90m 1,80m 1,20m 0,90m 1,80m 1,20m 0,90m
LF max. 46,2 46,2 46,2 71,2 71,2 71,2 131,2 131,2 --LF min. 8,2 8,2 26,3 8,8 28,2 58,1 40,0 100,0 --
9800
3-21
9-04
L K
9800
3-23
7-01
L K
9800
3-23
6-01
L K
9800
3-21
9-03 L F
9800
3-23
6-02 L F
9800
3-23
6-03
L F
-
18 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
La nivel singular
Meniune:Deseori valorile minime LK i LF ale pieselor de cap i picior utilizate, menionate n tabelele B i C, nu se ating pentru nivele singulare.Motivare: Lungimile nsumate ale pieselor de cap, respectiv de picior folosite i piesa de legtur integrat (V) au ca rezultat o dimensiune mai mare dect nlimea cadrului.n tabelul A sunt luate n considerare deja aceste puncte obligatorii pentru nlimea de utilizare.
Detaliu: Teav ramei secionat
a b cPiesa de legtur 30,5 -- --Picior tij reglabil -- 69,2 --Picior tij reglabil 70 -- 101,2 --Picior tij reglabil 130 -- 173,0 --Cap furc reglabil -- -- 68,8Cap n cruce cu tij reglabil -- -- 68,8
Picior ncrcri grele 70 sus -- -- 100,9
Cap furc D -- -- 10,0
98003-238-01
ac
b
V
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
19999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Vedere de ansamblu montaj
MontajulVariante de montaj schel portant Staxo 100
Montajul orizontalMontajul standard Montajul vertical
cu dispozitiv de deplasare TG pentru stivuitor manual
balustrad continu rame i diagonale de 1,20m continue
98003-213-01 98003-211-01
9800
3-10
1
98003-293-01 98003-294-01
-
20 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
Montajul orizontal
Montarea orizontalObservaie preliminar: Denumirile "vertical" i "orizontal" ex. la cruci
diagonale se refer ntotdeauna la situaia de montare n turnul gata montat.
Montarea ncepe cu nivelul cel mai jos (primul). Sgeata de pe ram trebuie s indice n sus.
(= arcul de siguran galben jos)
Montarea primului nivel Rama schelei portante se va poziiona lateral pe rigle
de lemn (min. 4 cm nlime) cu respectarea indicaiilor de mai sus.
Rigidizarea vertical a ramelor Se mbin ramele cu cruci diagonale (F) .
Rigidizarea orizontal a ramelor
Contravntuirile diagonale (K) se prind pe bolurile clanei de nchidere de la eava orizontal a ramei i se asigur.
Arcul de siguran galben (E) din ram (D) se apas spre interior (deschidere) - bucele de legtur pot fi micate liber acum.
Piesele pentru picior se introduc i se asigur. Vezi capitolul "Mutarea cu macaraua".
n general: Crucile diagonale se vor asigura imediat dup fixarea pe bolul clichetului, cu clana cu nchiztor.
La montare, avei grij la poziia corect a treptelor de urcare n turn.
Privit din exterior, scara se afl ntotdeauna pe partea stng.Acest lucru face posibil, dac este necesar, utilizarea podinelor de montaj (vezi capitolul "Montaj vertical cu balustrad continu").
9800
3-20
6-01
9800
3-21
6-02
9800
3-28
6-01
Regula de baz:
Sunt necesare cruci diagonale orizontale 9.xxx: la fiecare al doilea nivel - ncepnd cu primul nivel.
98003-216-01
F
F
98003-215-01
K
E
D
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Montajul orizontal
21999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Montarea urmtoarelor nivele
Meniune:Se vor premonta uniti cu nlimea de maxim 10 m.
n cazul n care ramele trebuie supranlate, blocai bucele de legtur (H) = mpingei n exterior arcurile de siguran (E) galbene.
Aezai deasupra rama i mpingei n exterior arcul de siguran albastru al ramei de jos (mbinare).
Crucile diagonale (F) se vor monta i asigura ca la primul nivel.
h ... max. 10 m
Dac este necesar montai podine de montaj. nchidei sigurana mpotriva ridicrii.
98003-303-01
E
H
98003-213-01
F
F
F
h
98003-213-02
-
22 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
Opional: Balustrade la nivelul cel mai de susPentru exigene maxime de siguran, se poate monta la nivelul cel mai de sus balustrada continu.Montajul are loc analog indicaiilor din capitolul "Montaj vertical cu balustrad continu".
Montai balustrada lateral Staxo 100 i asigurai-o mpotriva ridicrii cu bol cu arc de siguran 16mm (N) .
Detaliul 1
Montai balustrada frontal Staxo 100 i asigurai-o mpotriva ridicrii cu arc de siguran 5mm (O) .
Detaliile 2 i 3
L Balustrad lateral Staxo 100M Balustrad frontal Staxo 100
98003-312-01
L
L
M
M
1
2
3
9800
3-31
2-02
N
9800
3-31
2-03
9800
3-31
2-04
O
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Montajul orizontal
23999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Ridicarea cu macaraua naintea prinderii n macara se va verifica ca:
Montarea
Crligul macaralei se va prinde de rama nivelului superior i se va ridica turnul.
DemontareaDup culcarea turnului, are loc demontarea n ordine invers.
Toate arcurile de siguran s fie nchise-mpinse nspre exterior (mbinarea cadrelor).
Toate clanele cu nchiztor s fie nchise. Toate piesele pentru picior s fie asigurate.
Lungimea max. extins a pieselor de picior la montare 35 cm!
Meniune important: Amplasai schelele portante perpendicular
pe o fundaie cu capacitate portant suficient din punct de vedere static.
Din motive de montaj, schelele portante cu nlimi de peste 6 m trebuie ancorate sau trebuie mbinate cu alte turnuri.
Dup asamblare se va mai verifica nc o dat dac toate clanele sunt nchise.
98003-214-01
Decuplarea n apropierea solului:Aceast metod nu trebuie folosit la culcarea turnului!Material necesar: 3 buci tij de ancorare 48,3mm (G)
- lungime minim: distana dintre cadre + 1,00 m
6 buci element de cuplare normal sau orientabil 48mm (H)
Montarea tijelor de ancorare: - una ntre cadrele de jos - dou ntre cadrele de sus
Dou lanuri sau chingi de manevrare se fixeaz de tija de ancorare de jos.
Se ghideaz lanurile, respectiv chingile de manevrare pe partea exterioar a turnurilor i printre tijele de ancorare de sus.
a ... min. 0,5 mb ... max. 0,2 m
Dup ridicare, lanurile, respectiv chingile de manevrare se scot din pmnt.
98003-218-01
a
GH
b
-
Tehnica Cofrajelor24 999800321 - 09/2008
Montajul orizontal Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
25999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Montaj vertical
Montaj vertical cu balustrad continu
n general: Sgeata de pe ram trebuie s indice n sus.
(= arcul de siguran galben jos)
Crucile diagonale se vor asigura imediat dup fixarea pe bolul clichetului, cu clana cu nchiztor.
Meniune important: Amplasai schelele portante perpendicular
pe o fundaie cu capacitate portant suficient din punct de vedere static.
Din motive de montaj, schelele portante cu nlimi de peste 6 m trebuie ancorate sau trebuie mbinate cu alte turnuri.
9800
3-20
6-01
9800
3-23
3-01
La montare avei grij la poziia corect a treptelor de urcare spre podinele de montaj.
9800
3-25
6-01
-
Tehnica Cofrajelor26 999800321 - 09/2008
Montaj vertical Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Exemplu cu picior ncrcri grele 70 i cap n cruce tij reglabil.
Montarea primului nivel Piulia cu blocaj rapid B (A) se poziioneaz pe
piciorul ncrcri grele 70 (B) , se inchide automat i se asigur cu boluri cu arc.
Arcul de siguran galben (E) din ram (D) se apas spre interior (deschidere) - bucele de legtur pot fi micate liber acum.
Se introduc picioarele pentru ncrcri grele.
Se mbin ramele cu cruci diagonale (F) .
Montarea nivelului II
Montarea balustradei continue Montai balustrada lateral Staxo 100 (L) deasupra
crucilor diagonale.
Detaliu agare
Montai balustrada frontal Staxo 100 (M) deasupra ramelor Staxo 100.
Detaliu agare
Bolurile cu arc (C) vor fi ndreptate n jos asigurate.
98003-234-01
A
B
C
B
D
E
E
98003-210-01
F
98003-251-01
L L
9800
3-25
1-02
98003-250-01
M
M
9800
3-25
0-03
9800
3-25
0-02
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Montaj vertical
27999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Montarea podinelor de montaj Podina de montaj (G) se poziioneaz peste nivelul
asamblat anterior.
nchidei sigurana mpotriva ridicrii.
Supranlarea ramelor Urcai pe podinele de montaj. n cazul n care ramele trebuie suprapuse, fixai
bucele de legtur = mpingei n exterior arcurile de siguran galbene (E) .
Aezai deasupra rama i mpingei n exterior arcul de siguran albastru al ramei de jos (mbinare).
Rigidizarea vertical a ramelor Crucile diagonale (F) se vor monta i asigura ca la
primul nivel.
98003-209-01
G
98003-209-02
Buca de legtur (A) fixat = arcul de siguran (E) galben
este mpins n exterior.
Ramele mbinate rigid = arcul de siguran (C) este mpins n
exterior.
98003-272-01
9800
3-22
9-01
A
E
9800
3-22
9-04
C
98003-207-01
-
Tehnica Cofrajelor28 999800321 - 09/2008
Montaj vertical Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Montarea nivelului III
Ridicare balustrad continu1) Aezai balustrada continu frontal Staxo 100 n jos
n poziia de staionare.2) Ridicai balustrada lateral Staxo 100 cu un nivel mai
sus.3) Ridicai din nou balustrada frontal Staxo 100.
Montai podinele de montaj. Urcai pe podinele de montaj. Aezai ramele ca i la nivelul 2. Montai i asigurai crucile diagonale (F) ca i la
nivelul 2.
Rigidizare orizontal
Contravntuirile diagonale (K) se prind pe bolurile clanei de nchidere de la eava orizontal a ramei i se asigur.
Montarea urmtoarelor nivele Se poziioneaz alte rame ca i la nivelul 3 i se
rigidizeaz vertical cu cruci diagonale.
Pentru cele mai nalte cerine de siguran, se poate pstra balustrada continu la toate nivelurile cu podinile de montaj.
98003-208-01
1
3
2
2
98003-211-01
F
Meniune important:n cazul n care nu se utilizeaz podine de montaj sau acestea se ndeprteaz naintea utilizrii finale, se aplic urmtoarea regul.
Regula de baz:
Sunt necesare cruci diagonale orizontale 9.xxx: la fiecare al doilea nivel - ncepnd cu primul nivel.
98003-285-01
K
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Montaj vertical
29999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Zona capetelor
Montarea piesei de cap Se apas spre interior arcurile de siguran albastre
(I) ale rndului de rame cel mai de sus (deschidere). Se introduce piesa de cap (J) .
Grinda longitudinal (grinda de cofraj singular sau dubl) se va poziiona ntotdeauna central.Chiar i pentru capul furc reglabil se pot prinde grinzi singulare central prin rotire.
DemontareaDemontarea se realizeaz n ordinea invers.
Avertizare! n cazul consolelor mai lungi ale grinzii
longitudinale, acestea se vor asigura mpotriva ridicrii (ex. cu eclise de scndur la mbinarea grinzilor sau prin fixare la piesa pentru cap).
Meniune important: La mutarea cu macaraua a ntregii uniti turn resp. parial a unor componente premontate se vor respecta instruciunile la capitolul "Mutarea cu macaraua"!
9800
3-21
2-02
I
J
9716-215-01
-
Tehnica Cofrajelor30 999800321 - 09/2008
Montaj vertical Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Montaj vertical: cu ram "de avans" 1,20m
n general: Sgeata de pe ram trebuie s indice n sus.
(= arcul de siguran galben jos)
Crucile diagonale se vor asigura imediat dup fixarea pe bolul clichetului, cu clana cu nchiztor.
Exemplu cu picior ncrcri grele 70 i cap n cruce tij reglabil.
Montarea primului nivel Piulia cu blocaj rapid B (A) se poziioneaz pe
piciorul ncrcri grele 70 (B) , se inchide automat i se asigur cu boluri cu arc.
Arcul de siguran galben (E) din ram (D) se apas spre interior (deschidere) - bucele de legtur pot fi micate liber acum.
Se introduc picioarele pentru ncrcri grele.
Se mbin ramele cu cruci diagonale (F) .
Meniune important: Amplasai schelele portante perpendicular
pe o fundaie cu capacitate portant suficient din punct de vedere static.
Din motive de montaj, schelele portante cu nlimi de peste 6 m trebuie ancorate sau trebuie mbinate cu alte turnuri.
9800
3-20
5-01
9800
3-23
3-01
Bolurile cu arc (C) vor fi ndreptate n jos asigurate.
98003-265-01
A
B
C
B
D
E
E
98003-263-01
F
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Montaj vertical
31999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Montarea podinelor de montaj Aezai podina de montaj (G) n nivelul de jos.
nchidei sigurana mpotriva ridicrii.
Montarea nivelului II
Supranlarea ramelor n cazul n care ramele trebuie suprapuse, fixai
bucele de legtur = mpingei n exterior arcurile de siguran galbene (E) .
Aezai deasupra rama i mpingei n exterior arcul de siguran albastru al ramei de jos (mbinare).
Se mping crucile diagonale (F) pe bolurile de jos ale clichetelor i se asigur cu clanele de blocare.
Rigidizarea vertical a ramelor Ridicai podinile de montaj (G) un nivel. Se mping crucile diagonale (F) pe bolurile de sus
ale clichetelor i se asigur cu clanele de blocare.
98003-273-01
G
98003-209-02
Buca de legtur (A) fixat = arcul de siguran (E) galben
este mpins n exterior.
Ramele mbinate rigid = arcul de siguran (C) este mpins n
exterior.
98003-262-01
9800
3-22
9-01
A
E
9800
3-22
9-04
C
98003-274-01
F
G
-
Tehnica Cofrajelor32 999800321 - 09/2008
Montaj vertical Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Montarea nivelului III
Supranlarea ramelor Se monteaz ramele 1,20m ca i la nivelul 2. Se mping crucile diagonale (F) pe bolurile de jos ale
clichetelor i se asigur cu clanele de blocare.
Montai podinile de montaj i rigidizai vertical rama Podina de montaj (G) se poziioneaz peste nivelul
asamblat anterior. Se mping crucile diagonale (F) pe bolurile de sus
ale clichetelor i se asigur cu clanele de blocare.
Rigidizare orizontal
Contravntuirile diagonale (K) se prind pe bolurile clanei de nchidere de la eava orizontal a ramei i se asigur.
98003-264-01
F
98003-261-01
G
Meniune important:n cazul n care nu se utilizeaz podine de montaj sau acestea se ndeprteaz naintea utilizrii finale, se aplic urmtoarea regul.
Regula de baz:
Sunt necesare cruci diagonale orizontale 9.xxx: la fiecare al doilea nivel - ncepnd cu primul nivel.
98003-285-01
K
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Montaj vertical
33999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Montarea urmtoarelor nivele Se poziioneaz alte rame ca i la nivelul 3 i se
rigidizeaz vertical cu cruci diagonale.
Zona capetelor
Montarea piesei de cap Se apas spre interior arcurile de siguran albastre
(I) ale rndului de rame cel mai de sus (deschidere). Se introduce piesa de cap (J) .
Grinda longitudinal (grinda de cofraj singular sau dubl) se va poziiona ntotdeauna central.Chiar i pentru capul furc reglabil se pot prinde grinzi singulare central prin rotire.
DemontareaDemontarea se realizeaz n ordinea invers.
Dispunei podinile de montaj individuale deplasate la fiecare nivel.La ultimul nivel se utilizeaz 2 podini de montaj ca la primul nivel, una cu trap de acces. Avei grij la poziia trapei de acces.
98003-259-01
G
G
Avertizare! n cazul consolelor mai lungi ale grinzii
longitudinale, acestea se vor asigura mpotriva ridicrii (ex. cu eclise de scndur la mbinarea grinzilor sau prin fixare la piesa pentru cap).
Meniune important: La mutarea cu macaraua a ntregii uniti turn resp. parial a unor componente premontate se vor respecta instruciunile la capitolul "Mutarea cu macaraua"!
9800
3-21
2-02
I
J
9716-215-01
-
Tehnica Cofrajelor34 999800321 - 09/2008
Montaj vertical Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Montaj vertical cu stivuitor
Dispozitiv de deplasare TG pentru stivuitorDispozitivul de deplasare TG pentru stivuitor este destinat exclusiv montrii i demontrii dar i transportului turnurilor de schele portante Staxo i d2.
Necesarul de material:
nlimile max. ale schelelor portante
Cerine pentru stivuitorul cu furc resp. stivuitorul telescopic Capacitatea portant min.: 4000 kg Acoperi de protecie al oferului Distana dintre axe a coarnelor furcii: 850 mm
Prelungiri permise ale furcii:- prelungiri nchise ale furcii 1)- Coarne ale furcii telescopice
Lungimea min. a furcii: Distana dintre rame a schelei portante + 400 mm
Limea max. a furcii: 195 mm nlimea max. a furcii: 71 mm
V rugm s respectai instruciunile de utilizare!
Poz. Denumire Buc. (A) Dispozitiv de deplasare TG pentru stivuitor 1 (B) Rigl multifuncional WS10 Top50 2,00m 2 (C) Boluri de legtur 10cm 4 (D) Arc de siguran 5mm 4 (E) Tij ancorare 48,3 mm 1,00m 2 (F) Racord cu buloane 48mm 50 4 (G) Tij ancorare 48,3 mm 2,00m 1 (H) Element de cuplare orientabil 48mm 2
Cordon de acionare pe antier (opional) 1
Avertizare! La montare sau demontare, ridicarea sau
coborrea turnului de eafodaje, accesul persoanelor sub sarcina suspendat este interzis.
Capacitatea portant max.: la utilizarea prelungirii furcii nchise: 1000 kg la utilizarea furcilor telescopice: 600 kg
9280
7-20
1-01
F
A
B
G
C D
E
H
cu cofraj suprastructur fr cofraj suprastructur
la deplasare la ridicarea max. 7,20 m max. 9,00 mb max. 9,00 m max. 12,60 mc max. 5,40 m max. 9,00 md max. 3,60 m max. 3,60 m
Avertizare! Este interzis utilizarea prelungirilor
deschise ale furcii.
A prelungirea nchis a furciiB prelungirea deschis a furcii
1) Respectai urmtoarele indicaii ale productorului:: fora portant a prelungirii furcii lungimea necesar a coarnelor existente ale furcii
Tr745-200-05
a
c
c
b
d
d
92807-207-01
A
92807-208-01B
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Montaj vertical
35999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Deplasarea unitilor schelei portante
Montarea unitilor schelei portante
Montai nivelele individuale la sol. Asamblai nivelurile individuale ntr-o unitate de
schel portant cu ajutorul stivuitorului.
DemontareaDemontarea se realizeaz n ordinea invers.
Respectai n special la operaia de deplasare: La toate operaiile de ridicare, montaj,
deplasare este necesar o persoana de control special instruit pe lng oferul stivuitorului.
nclinaia max. a cii de rulare 2%. Trebuie s dispun de o baz cu o
capacitate portant corespunztoare, stabil i suficient de neted (de ex. beton).
Realizarea i mbinarea nivelelor conform descrierii din capitolul "Montajul vertical"!
Meniune important:Demontai ntotdeauna doar nivelul cel mai de jos al unitii schelei portante.
Tr745-200-05
-
36 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
Exemple din practic
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
37999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Deplasare
MutarePosibiliti de mutare
cu mecanisme de rulare cu macara cu stivuitor resp. stivuitor telescopic
cu troliu pentru mutare cu crucior TG
98003-299-01 98003-300-0198003-298-01 98003-296-01
-
Tehnica Cofrajelor38 999800321 - 09/2008
Deplasare Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Mutarea cu mecanisme de rulareTransportul rapid i simplu al meselor de cofrare finite pn la urmtorul loc de montare se face cu mecanisme de rulare.In acest caz se poate opta pentru urmtoarele variante. Macaraua este necesar doar cnd totul se mut cu un etaj mai sus.Urmtoarele funcii sunt integrate tuturor mecanismelor de rulare: Ridicare Rulare Poziionare Coborre
Exemplu cu cricul cu cremalier 70:
Variante de mecanisme de rulare: Crucior TG Sistem format din subansambluri(cu troliu)
Sistem modular (cu cric)Adaptare optim la cerinele antierului.Se poate opta ntre 2 tipuri de cricuri i 2 tipuri de roi.
Cricul cu cremalier se prinde cu adaptorul de cadrul schelei portante.
Piesele de picior se asigur mpotriva cderii. Vezi capitolul "Mutarea cu macaraua".
Necesarul de material pentru o unitate de transport
Meniune important:nlimile max. ale mesei resp. turnului n raport 1:3 (l:h) la cofraje suprastructur standard. Structurile speciale se vor verifica static.
9716-259-01
Capacitatea portant max:1000 kg / cric cu cremalier 70(nlimea de ridicare 70 cm) cu rotil cauciuc1500 kg / cric cu cremalier 125(nlimea de ridicare 125 cm) cu rotil ncrcri grele 15 kN
Trebuie s dispun de o baz cu o capacitate portant corespunztoare, stabil i suficient de neted (de ex. beton).
V rugm s respectai instruciunile de utilizare!
Poz. Denumire NumrA Cric cu cremalier 70 sau 125 4B Adaptor Staxo/d2 4C Rotil cauciuc sau rotil ncrcri grele 15kN 4D Crucior de transport pe dou roi 4
98003-226-01
A
C
D
B
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Deplasare
39999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Mijloace auxiliare pentru transportul gol al troliurilorCruciorul de transport pe dou roi (A) se prinde de bucele de legtur a buzei roilor i astfel se uureaz transportul gol al mecanismelor de rulare
Crucior TGEste un crucior uor de utilizat, cu ridicare hidraulic manual destinat mutrii de mese de cofrare uoare medii. Uureaz cofrarea i decofrarea precum i rularea orizontal. Ridicare hidraulic cu efort redus. Coborre lent, dozat la mner. Manevrabilitate bun prin 3 role de ghidaj. Lime redus de construcie de 82 cm. Transportul
gol este posibil prin golurile pentru ui.
Cruciorul TG (A) se mpinge nspre prile frontale ale mesei de cofrare - profilul de suspendare (B) se prinde n eava transversal de jos a ramei.
Piesele de picior se asigur mpotriva cderii. Vezi capitolul "Mutarea cu macaraua".
Necesarul de material pentru o unitate de transport
9716-220-01
A
Capacitate portant max. pe crucior TG: 1000 kg
Trebuie s dispun de o baz cu o capacitate portant corespunztoare, stabil i suficient de neted (de ex. beton).
nclinarea cii de rulare max 5%. Mesele din max. 3 buci cu 5,0 m nlime
se transport cu 2 crucioare TG.
V rugm s respectai instruciunile de utilizare!
Poz. Denumire NumrA Crucior TG 2
98003-225-01
A
B
-
Tehnica Cofrajelor40 999800321 - 09/2008
Deplasare Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Mutare cu macaraua
Pentru mutarea vertical mesele de cofrare sunt dotate cu bar de ridicare cu inel 15,0 i plac de translaie 15,0, care permit o fixare simpl a cablurilor de transport.
Montajul Se monteaz bara de ridicare 15,0 (A) i placa de
translaie 15,0 (B) .
Pregtirea
mbinarea cofrajelor suprastructurilor ex. Grinzile longitudinale i transversale se mbin
cu colare de legtur i se bat n cuie n astereal.
mbinarea cofrajelor suprastructurilor cu piese pentru cap ex. cu tij de strngere 15,0 (D) , plac de prindere
(E) i piuli fluture 15,0 (F) .
Piesele de cap se vor asigura mpotriva desprinderii Mnerul de siguran (G) se va aga n eava
transversal a ramei.
Piesele de picior se asigur mpotriva cderii. La piciorul tij reglabil (H) i piciorul ncrcri grele 70 resp. 130 cu piulit cu blocaj rapid B Mnerul de siguran (I) se va aga n eava
transversal a ramei.
Meniune important:Se vor muta mpreun uniti de schel portant cu nlime max. de 20 m!
Capacitatea portant max:1000 kg / Bar de ridicare 15,0 - la aplicarea central a forei
Se gurete panoul cu burghiu 20 mm. Pentru nchidere se poate utiliza dopul de ancorare Kombi R20/25.
V rugm s respectai instruciunile de utilizare!
Avertizare!Componentele libere i neasigurate constituie un pericol. naintea mutrii se vor respecta urmtoarele
puncte!
9720-276-01
5.1 5.1
A
B
La cap furc reglabil La cap n cruce cu tij reglabil
Posibil doar cu placa de prindere a = 28 cm (ncepnd cu anul de construcie 2002)
9716
-285
-01
G
9716-239-01
H
I
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Deplasare
41999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Conectai ramele cu maxim siguran Se nchid att arcul de siguran galben (K) , ct i
arcul de siguran albastru (L) = se mping nspre exterior.
Operaia de mutare Cablul macaralei se prinde de bara de transport 15,0 i masa de cofrare se mut n urmtorul loc de montare. Unghiul de nclinare max. 30.
Procedura de mutare n cazul construciei n cadre Masa se desprinde prin tijele pieselor de picior. Se prind mecanisme de rulare. Se introduc piesele pentru picior i se asigur
nurubarea.
Masa se coboar cu mijloacele de rulare si se tansport pn la opritorul ieire (M) .
Se ndeprteaz mijloacele de rulare anterioare. Bara de transport 15,0 se nurubeaz n placa de
translaie premontat 15,0. Cablul macaralei se prinde de bara de transport 15,0 i se strnge.
Se mpinge masa, pn cnd ultimul plan al ramei st pe planeu.
Se monteaz n continuare alte bare de transport i se prind cablurile de macara.
Cablul posterior se scurteaz prin tragere (N) , pn cnd masa atrn orizontal.
Masa se ridic i se transport cu macaraua.
n timpul mutrii nu sunt permise pe masa de cofrare piese libere sau alte materiale!
9800
3-22
9-04
L
K
9716-229-01
9716-230-01
9716-231-01
M
9716-232-01
N
-
Tehnica Cofrajelor42 999800321 - 09/2008
Deplasare Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Mutare cu stivuitorul
Dispozitiv de deplasare TG pentru stivuitorInformaii despre produse pentru dispozitivul de deplasare TG pentru stivuitor i cerine referitoare la stivuitor gsii n capitolul "Montajul vertical cu stivuitorul".
nlimile max. ale schelelor portante
Deplasarea unitilor schelei portante
V rugm s respectai instruciunile de utilizare!
cu cofraj suprastructur fr cofraj suprastructur
la deplasare la ridicarea max. 7,20 m max. 9,00 mb max. 9,00 m max. 12,60 mc max. 5,40 m max. 9,00 md max. 3,60 m max. 3,60 m
Respectai n special la operaia de deplasare: La toate operaiile de ridicare, montaj,
deplasare este necesar o persoana de control special instruit pe lng oferul stivuitorului.
nclinaia max. a cii de rulare 2%. Trebuie s dispun de o baz cu o
capacitate portant corespunztoare, stabil i suficient de neted (de ex. beton).
Tr745-200-05
a
c
c
b
d
d
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
43999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Vedere de ansamblu asupra dimensionrii
Dimensionare
Configuraii statice
Schela portant Staxo 100
Utilizarea standard Utilizri speciale
max. 70 kN/picior max. 85 kN/picior max. 97 kN/picior
tipuri de rame utilizabile1,80 m1,20 m0,90 m
1,20 m0,90 m
1,20 m0,90 m
Nivelul superior i inferior obligatoriu cu tipul de ram de
0,90m
schel portant fixat la cap
schel portant liber schel portant fixat la cap schel portant fixat la cap
extensiile max. ale pieselor de cap LK
45 cm 30 cm 30 cm 25 cm**70 cm* 45 cm* 45 cm* 40 cm*
extensiile max. ale pieselor de picior LF
70 cm 30 cm 30 cm 25 cm**130 cm* 45 cm* 45 cm* 40 cm*
9800
3-24
0-01
9800
3-25
3-01
9800
3-25
4-01
Meniune important:Pentru lungimile extensiilor marcate cu * sunt necesare contravntuiri corespunztoare n cruce ale pieselor de cap i de picior.Pentru lungimile extensiilor marcate cu ** este necesar demontarea bucei de legtur.
-
44 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN/picior
Gama de nlimi i specificaia materialelorn funcie de distana dintre rame, alegei crucile diagonale corespunztoare.
Sunt posibile tipurile ramelor de 1,80m, 1,20m i 0,90m.
Valorile minime hmin. din tabelul A sunt valabile doar dac la nivelul cel mai jos situat se utilizeaz ntotdeauna rama cea mai mare posibil.
In tabelul A este respectat Cursa de coborre de 6 cm!
LK i LF sunt corelate cu diagramele de dimensionare. Din punct de vedere constructiv, sunt posibile parial extinderi mai mari vezi pagina 15 Dimensiunile sistemului, tabelele B i C.
98003-219-01
h
hFh
L KL F L F
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN
45999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Tabelul A
n specificaia materialelor nu sunt considerate podinele de montaj. Podinele de montaj trebuie planificate n funcie de variante de montaj. Ele nlocuiesc crucile diagonale 9.xxx, necesare pentru rigidizare, n msura n care se afl n acelai plan. Aceast reducere trebuie luat n calcul n specificaia materialelor.
nlim
ea fi
x a
ram
ei F
h [m
]Varianta 1
LK = max. 30 cmLF = max. 30 cm
Varianta 2LK = max. 45 cmLF = max. 70 cm
Varianta 3LK = max. 45 cmLF = max. 130 cm
Materialul de baz
Cap
n c
ruce
tij
regl
abil
, cap
furc
regl
abil
sau
pici
or n
crcr
i gre
le 7
0 su
s
Pic
ior t
ij re
glab
il
Cap
n c
ruce
tij
regl
abil
, cap
furc
regl
abil
sau
pici
or n
crcr
i gre
le 7
0 su
s
Pic
ior t
ij re
glab
il s
au
pici
or n
crcr
i gre
le 7
0 +
piul
i c
u bl
ocaj
rapi
d B
Cap
n c
ruce
tij
regl
abil
, cap
furc
regl
abil
sau
pici
or n
crcr
i gre
le 7
0 su
s
Pic
ior
ncr
cri
grel
e 13
0 +
piul
i c
u bl
ocaj
rapi
d B
Ram
e S
taxo
100
0,9
0m
Ram
e S
taxo
100
1,2
0m
Ram
e S
taxo
100
1,8
0m
Cru
ci d
iago
nale
9.x
xx
Cru
ci d
iago
nale
12.
xxx
Cru
ci d
iago
nale
18.
xxx
h [m] min. - max.
h [m] min. - max.
h [m] min. - max.
1,20 1,75 - 1,80 4 4 2,06 - 2,35 4 4 2,78 - 2,95 4 4 - 2 - 1 2 -1,80 2,02 - 2,40 4 4 2,06 - 2,95 4 4 2,78 - 3,55 4 4 - - 2 1 - 21,80 2,20 - 2,40 4 4 2,52 - 2,95 4 4 --- 4 4 4 - - 5 - -2,10 2,32 - 2,70 4 4 2,52 - 3,25 4 4 3,24 - 3,85 4 4 2 2 - 3 2 -2,40 2,62 - 3,00 4 4 2,82 - 3,55 4 4 3,54 - 4,15 4 4 - 4 - 1 4 -2,70 2,92 - 3,30 4 4 2,92 - 3,85 4 4 3,24 - 4,45 4 4 2 - 2 3 - 23,00 3,22 - 3,60 4 4 3,22 - 4,15 4 4 3,54 - 4,75 4 4 - 2 2 1 2 23,30 3,52 - 3,90 4 4 3,52 - 4,45 4 4 4,44 - 5,05 4 4 2 4 - 4 4 -3,60 3,82 - 4,20 4 4 3,82 - 4,75 4 4 4,14 - 5,35 4 4 - - 4 1 - 43,90 4,12 - 4,50 4 4 4,12 - 5,05 4 4 4,44 - 5,65 4 4 2 2 2 4 2 24,20 4,42 - 4,80 4 4 4,42 - 5,35 4 4 4,74 - 5,95 4 4 - 4 2 2 4 24,50 4,72 - 5,10 4 4 4,72 - 5,65 4 4 5,04 - 6,25 4 4 2 - 4 4 - 44,80 5,02 - 5,40 4 4 5,02 - 5,95 4 4 5,34 - 6,55 4 4 - 2 4 2 2 45,10 5,32 - 5,70 4 4 5,32 -6,25 4 4 5,64 - 6,85 4 4 2 4 2 4 4 25,40 5,62 - 6,00 4 4 5,62 - 6,55 4 4 5,94 - 7,15 4 4 - - 6 2 - 65,70 5,92 - 6,30 4 4 5,92 - 6,85 4 4 6,24 - 7,45 4 4 2 2 4 4 2 46,00 6,22 - 6,60 4 4 6,22 - 7,15 4 4 6,54 - 7,75 4 4 - 4 4 2 4 46,30 6,52 - 6,90 4 4 6,52 - 7,45 4 4 6,84 - 8,05 4 4 2 - 6 4 - 66,60 6,82 - 7,20 4 4 6,82 - 7,75 4 4 7,14 - 8,35 4 4 - 2 6 2 2 66,90 7,12 - 7,50 4 4 7,12 - 8,05 4 4 7,44 - 8,65 4 4 2 4 4 5 4 47,20 7,42 - 7,80 4 4 7,42 - 8,35 4 4 7,74 - 8,95 4 4 - - 8 2 - 87,50 7,72 - 8,10 4 4 7,72 - 8,65 4 4 8,04 - 9,25 4 4 2 2 6 5 2 67,80 8,02 - 8,40 4 4 8,02 - 8,95 4 4 8,34 - 9,55 4 4 - 4 6 3 4 68,10 8,32 - 8,70 4 4 8,32 - 9,12 4 4 8,64 - 9,85 4 4 2 - 8 5 - 88,40 8,62 - 9,00 4 4 8,62 - 9,55 4 4 8,94 - 10,15 4 4 - 2 8 3 2 88,70 8,92 - 9,30 4 4 8,92 - 9,85 4 4 9,24 - 10,45 4 4 2 4 6 5 4 69,00 9,22 - 9,60 4 4 9,22 - 10,15 4 4 9,54 - 10,75 4 4 - - 10 3 - 109,30 9,52 - 9,90 4 4 9,52 - 10,45 4 4 9,84 - 11,05 4 4 2 2 8 5 2 8
9800
3-11
3
9800
3-11
3
9800
3-11
3
-
Tehnica Cofrajelor46 999800321 - 09/2008
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Diagram de selecie
Reglajul nclinrii Adaptarea nclinrilor cu pan de lemn = nu are efect
asupra situaiei fixrii.- de ex. cu pan de cap furc reglabil sau cu
reazem cu pan Staxo Adaptarea nclinrilor cu ipc de centrare = capul
furc reglabil nu este fixat.- de ex. cu urub cu cap hexagonal M20x230
Schela portant Staxo 100
susinut la cap liber
piesele de cap fixate n ambele planuri
piesele de cap fixate ntr-un singur plan
piesele de cap fixate n ambele planuri
piesele de cap fixate ntr-un singur plan
e 50 cm e 50 cmdistana dintre rame 1,5 - 3,0 m
diagrama 2 i 3distana dintre rame 1,5 - 3,0 m
diagrama 4 i 5distana dintre rame 1,5 - 3,0 m
diagrama 14 i 15distana dintre rame 1,5 - 3,0 m
diagrama 16 i 17distana dintre rame 0,6 - 1,0 m
diagrama 6 i 7distana dintre rame 0,6 - 1,0 m
diagrama 8 i 9distana dintre rame 1,0 m
diagrama 18 i 19distana dintre rame 1,0 m
diagrama 20 i 21Verificarea trebuie efectuat n planul proptelelor i n cel al ramelor.
98003-304-01 98003-305-01
9716-314-01
e
9716-314-02 9716
-314
-05
9716-314-01
e
9716-314-02 9716
-314
-05
Meniune important:Fundarea trebuie demonstrat separat de ctre o persoan autorizat. n acest context, atenie n mod special la presare pe suprafa!
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN
47999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Schel portant fixat la capBaza de calcul:1. Pornind de la lungimile de extindere ale tijelor din
zona piciorului (LF1 i LF2), determinai domeniul potrivit A sau B conform diagramei 1.Pentru limitrile n domeniul capului, rezultate de aici, vezi legenda la diagrama 1.Domeniul B se mparte n 2 domenii:- B1 ... nu este necesar rigidizarea tijelor- B2 ... Este necesar rigidizarea tijelor cu tije de
ancorare (Z) 2. Cu rezultatul A sau B, determinai n diagramele de
la 2 la 9 care urmeaz sarcina vertical admisibil i nlimea schelei portante.
Diagrama 1: Determinarea domeniului de utilizare
a ... max. excentricitate nod/cuplaj 10 cm
Exemplu de aplicaie: Adaptarea nlimii la trepte (domeniul B1 i B2 amestecat)
Planul crucilor diagonale: de ex. LF1 = 25 cm, LF2 = 75 cm: B1 (nu este necesar rigidizarea tijei de ancorare)Planul ramei 1: (n imagine n dreapta)de ex. LF1 = 75 cm, LF2 = 75 cm: B2 (este necesar rigidizarea tijei de ancorare)Planul ramei 2: (n imagine n stnga)de ex. LF1 = 25 cm, LF2 = 25 cm: A (nu este necesar rigidizarea tijei de ancorare)
Exemplu de aplicaie: Extinderea tijelor la toate tijele peste 70 cm (Toate planurile n domeniul B2)
Lung
imea
ext
inde
rii p
icio
rulu
i cu
tij
regl
abil
Lungimea extinderii capului furc reglabil 2 LF2 [cm]
A Lungimea extinderii capului furc reglabil LK max. 30 cm B Lungimea extinderii capului furc reglabil LK max. 45 cm
Planul crucilor diagonale Planul ramei
V Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc D
W Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mX Picior tij reglabil sau picior ncrcri greleZ Tij de ancorare 48,3mm cu element de cuplare orientabil 48mm
(necesar doar n domeniul B2 conform diagramei 1)
130703000
30
70
130
9800
3-11
2
B1
B2
A
W
X
V
Z
X
98003-243-01
L KL F
2
L F2 L
F1a
a
L F1
L K
D Element de cuplare orientabil 48mmE Cruce diagonalF Piuli cu blocaj rapid BW Rame StaxoX Picior ncrcri grele 130Z Tij de ancorare 48,3mm
n cazul utilizrii piciorului de ncrcri grele 70 i a extinderilor peste 30, respectiv 45 cm, picioarele pentru ncrcri grele trebuie rigidizate cu tije ancorare!n acest scop, tija de ancorare trebuie fixat de eava vertical a ramei Staxo.Acest lucru este valabil i n cazul n care picioarele de ncrcri grele 70 nu sunt mbinate sus cu rigle multifuncionale sau cu grinzi Doka.
V Picior ncrcri grele 70 susY Contravntuirea n cruce este necesar numai atunci cnd tijele
reglabile nu sunt mbinate ntre ele prin intermediul podinei de cofrare.
9800
3-22
8-02
W
X
D
Z
E
F
9800
3-24
8-01
W
X
D
Z
E
F
9800
3-28
8-01
V
Y
D
Z
Z
D
F
Y
-
Tehnica Cofrajelor48 999800321 - 09/2008
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Schel portant fixat la cap
Distana dintre rame 1,5 - 3,0 mNumrul planurilor de rame 2
Piesele de cap fixate n ambele planuri
e 50 cm
Pentru determinarea domeniului corespunztor A sau B, vezi diagrama 1.Sarcinile corespunztoare datorate vntului trebuie extrase din normele locale corespunztoare.
Planul crucilor diagonale Planul ramelora ... 1,5 - 3,0 mh ... vezi diagrame
V Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DW Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mX Picior tij reglabil sau picior ncrcri greleZ Tij de ancorare 48,3mm cu element de cuplare orientabil 48mm (necesar doar n domeniul B2 conform diagramei 1)
Urmtoarele diagrame nu sunt valabile pentru planuri ale schelelor portante formate dintr-o singur ram Staxo 100.
98003-244-01a
h
FV FV FV FV
L KL F
W
X
V
Z
X
9716-314-01
e
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 2 (zona A din diagrama 1)
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 3 (zona B1 i B2 din diagrama 1)
nlimea schelei portante h [m] nlimea schelei portante h [m]
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)
9800
3-10
2
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
70.069.668.2
66.265.7
64.0
66.265.462.9
66.2
65.061.0
65.8
63.8
65.4
62.4
4.20
m
6.00
m
9.60
m
13.2
0 m
16.8
0 m
20.4
0 m
ABC
9800
3-10
3
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
55.2
53.8
49.4
55.2
53.8
49.4
53.3
50.8
43.2
50.7
47.2
49.3
44.6
48.1
42.4
4.75
m
6.55
m
10.1
5 m
13.7
5 m
17.3
5 m
20.9
5 m
ABC
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN
49999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Schel portant fixat la cap
Distana dintre rame 1,5 - 3,0 mNumrul planurilor de rame 2
Piesele de cap fixate ntr-un singur plan
Pentru determinarea domeniului corespunztor A sau B, vezi diagrama 1.Sarcinile corespunztoare datorate vntului trebuie extrase din normele locale corespunztoare.
Planul crucilor diagonale Planul ramelora ... 1,5 - 3,0 mh ... vezi diagrame
V Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DW Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mX Picior tij reglabil sau picior ncrcri greleZ Tij de ancorare 48,3mm cu element de cuplare orientabil 48mm (necesar doar n domeniul B2 conform diagramei 1)
Urmtoarele diagrame nu sunt valabile pentru planuri ale schelelor portante formate dintr-o singur ram Staxo 100 1,80m.
98003-244-01ah
FV FV FV FV
L KL F
W
X
V
Z
X
9716-314-02 9716
-314
-05
Sarc
ina
verti
cal
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 4 (Zona A din diagrama 1)
Sarc
ina
verti
cal
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 5 (zona B1 i B2 din diagrama 1)
nlimea schelei portante h [m] nlimea schelei portante h [m]
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)
9800
3-10
4
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
67.266.463.9 57.356.6
54.6
56.455.4 55.8
54.4
50.2
55.3
53.5
55.0
52.752.3
4.20
m
6.00
m
9.60
m
13.2
0 m
16.8
0 m
20.4
0 m
ABC
9800
3-10
5
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
45.2
43.940.3
45.2
43.940.3
45.2
43.6
37.6
45.2
42.6
33.8
45.2
41.2
45.0
39.8
4.75
m
6.55
m
10.1
5 m
13.7
5 m
17.3
5 m
20.9
5 m
AB
C
-
Tehnica Cofrajelor50 999800321 - 09/2008
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Schel portant fixat la cap
Distana dintre rame 1,0 mNumrul planurilor de rame 2
Piesele de cap fixate n ambele planuri
e 50 cm
Pentru determinarea domeniului corespunztor A sau B, vezi diagrama 1.Sarcinile corespunztoare datorate vntului trebuie extrase din normele locale corespunztoare.
Planul crucilor diagonale Planul ramelor
a ... 1,0 mh ... vezi diagrame
V Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DW Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mX Picior tij reglabil sau picior ncrcri greleZ Tij de ancorare 48,3mm cu element de cuplare orientabil 48mm (necesar doar n domeniul B2 conform diagramei 1)
Urmtoarele diagrame nu sunt valabile pentru planuri ale schelelor portante formate dintr-o singur ram Staxo 100 1,80m.
98003-245-01a
h
FV FV FV FV
L KL F
W
X
V
ZX
9716-314-01
e
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 6 (zona A din diagrama 1)
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 7 (zona B1 i B2 din diagrama 1)
nlimea schelei portante h [m] nlimea schelei portante h [m]
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)
9800
3-10
6
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
70.370.068.9
66.065.4
63.6
66.0
65.062.0
65.7
63.7
57.9
64.9
61.3
63.7
56.8
4.20
m
6.00
m
9.60
m
13.2
0 m
16.8
0 m
20.4
0 m
AB
C
9800
3-10
7
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
52.3
50.5
44.9
52.3
50.549.2
46.1
36.8
46.5
42.1
44.3
38.7
42.344.9
4.75
m
6.55
m
10.1
5 m
13.7
5 m
17.3
5 m
20.9
5 m
A
BC
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN
51999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Schel portant fixat la cap
Distana dintre rame 1,0 mNumrul planurilor de rame 2
Piesele de cap fixate ntr-un singur plan
Pentru determinarea domeniului corespunztor A sau B, vezi diagrama 1.Sarcinile corespunztoare datorate vntului trebuie extrase din normele locale corespunztoare.
Planul crucilor diagonale Planul ramelor
a ... 1,0 mh ... vezi diagrame
V Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DW Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mX Picior tij reglabil sau picior ncrcri greleZ Tij de ancorare 48,3mm cu element de cuplare orientabil 48mm (necesar doar n domeniul B2 conform diagramei 1)
Urmtoarele diagrame nu sunt valabile pentru planuri ale schelelor portante formate dintr-o singur ram Staxo 100 1,80m.
98003-245-01ah
FV FV FV FV
L KL F
W
X
V
ZX
9716-314-02 9716
-314
-05
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 8 (zona A dom diagrama 1)
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 9 (zona B1 i B2 din diagrama 1)
nlimea schelei portante h [m] nlimea schelei portante h [m]
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)
9800
3-10
8
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
63.262.359.6
55.955.2
53.0
54.8
53.649.9
54.0
52.1
46.1
53.6
50.8
53.2
47.9
4.20
m
6.00
m
9.60
m
13.2
0 m
16.8
0 m
20.4
0 m
AB
C98
003-
109
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00 5 10 15 20
43.6
42.1
37.7
43.6
42.1
37.7
43.2
40.6
32.7
42.3
38.5
41.2
36.0
39.9
4.75
m
6.55
m
10.1
5 m
13.7
5 m
17.3
5 m
20.9
5 m
AB
C
-
Tehnica Cofrajelor52 999800321 - 09/2008
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Schel portant liber
Distana dintre rame 1,5 - 3,0 mNumrul planurilor de rame 2
Piese de cap fixate
Planul crucilor diagonale Planul ramelorLK max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)LF max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)Pentru soluii de contravntuire n cruce vezi pagina 47a ... 1,5 - 3,0 mh ... max. 6,0 m
A Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DB Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mC Picior tij reglabil sau picior ncrcri grele
Verificarea trebuie efectuat n planul contravntuirilor i n cel al ramelor.Cel mai mic dintre cele dou rezultate calculate este determinant pentru dimensionare.98003-290-01a
h
FVFH FH FH FH
FV FV FV
L KL F
B
C
A
n planul crucilor diagonale n planul ramelor
Sarc
ina
verti
cal
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 14
Sarc
ina
verti
cal
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 15
Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN] Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN]Diagramele sunt valabile la montarea cofrajului suprastructurii cu rigle multifuncionale i grinzi Doka H20 cu o distan maxim ntre grinzi
de 50 cm. Valorile din diagram pentru planul ramei sunt independente de distana planurilor ramei.
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)D Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)E Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)
98003-306-02 98003-306-02
9800
3-11
4-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.35
1.70
66.2
3.3
63.5
56.5
17.0
61.759.3
49.1
50.050.1
35.0
57.7
36.5
55.6
30.0
8.5
29.5
AB
C
D
E
9800
3-11
5-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.35
1.702.0
9.3
60.4
40.3
15.5
60.4
34.0
53.8
64.5
66.2
7.5
16.3
AB
C
DE
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN
53999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Schel portant liber
Distana dintre rame 1,5 - 3,0 mNumrul planurilor de rame 2
Piese de cap nefixate
Planul crucilor diagonale Planul ramelorLK max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)LF max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)Pentru soluii de contravntuire n cruce vezi pagina 47a ... 1,5 - 3,0 mh ... max. 6,0 m
A Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DB Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mC Picior tij reglabil sau picior ncrcri grele
Verificarea trebuie efectuat n planul contravntuirilor i n cel al ramelor.Cel mai mic dintre cele dou rezultate calculate este determinant pentru dimensionare.98003-290-01a
h
FVFH FH FH FH
FV FV FV
L KL F
B
C
A
n planul crucilor diagonale n planul ramelor
Sarc
ina
verti
cal
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 16
Sarc
ina
verti
cal
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 17
Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN] Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN]Valorile din diagram pentru planul ramei sunt independente de distana planurilor ramei.
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)D Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)E Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)
98003-306-01 98003-306-01
9800
3-11
6-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.70
56.9
3.3
17.0
48.2
37.035.0
43.7
8.5
23.2
D
A CB
E
9800
3-11
7-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.70
1.20
57.3
2.0
54.2
9.3
52.0
34.0
15.5
7.5
13.7
A C
D
B
E
-
Tehnica Cofrajelor54 999800321 - 09/2008
Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Schel portant liber
Distana dintre rame 1,0 mNumrul planurilor de rame 3
Piese de cap fixate
Planul crucilor diagonale Planul ramelorLK max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)LF max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)Pentru soluii de contravntuire n cruce vezi pagina 47FVR ... ncrcare vertical a popului de la marginea ... 1,0 mh ... max. 6,0 mA Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DB Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mC Picior tij reglabil sau picior ncrcri grele
Verificarea trebuie efectuat n planul contravntuirilor i n cel al ramelor.Cel mai mic dintre cele dou rezultate calculate este determinant pentru dimensionare.
9800-291-01a a
h
FVR FVR
F *1.25VRFV FV
L KL F
B
C
A
FH FH FH FH FH
n planul crucilor diagonale n planul ramelor
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 18
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 19
Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN] Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN]Diagramele sunt valabile la montarea cofrajului suprastructurii cu rigle multifuncionale i grinzi Doka H20 cu o distan maxim ntre grinzi
de 50 cm. Valorile din diagram pentru planul ramei sunt independente de distana planurilor ramei.
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)D Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)E Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)
98003-306-02 98003-306-02
9800
3-11
8-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.80
1.70
47.2
56.456.0
54.8
2.6
52.4
48.7
12.0
51.549.1
19.6
41.5
27.031.3
41.3
42.0
10.0
22.0
AB
C
DE
9800
3-11
9-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.35
1.702.0
9.3
60.4
40.3
15.5
60.4
34.0
53.8
64.5
66.2
7.5
16.3
AB
C
DE
-
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka Utilizarea standard: For portant pn la 70 kN
55999800321 - 09/2008 Tehnica Cofrajelor
Schel portant liber
Distana dintre rame 1,0 mNumrul planurilor de rame 3
Piese de cap nefixate
Planul crucilor diagonale Planul ramelorLK max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)LF max. ... 30 cm (cu contravntuire n cruce tije de ancorare 45 cm)Pentru soluii de contravntuire n cruce vezi pagina 47FVR ... ncrcare vertical a popului de la marginea ... 1,0 mh ... max. 6,0 mA Cap furc reglabil, cap n cruce cu tija reglabil, picior ncrcri grele 70 sus sau cap de furc DB Rame Staxo 100 1,80/1,20/0,90mC Picior tij reglabil sau picior ncrcri grele
Verificarea trebuie efectuat n planul contravntuirilor i n cel al ramelor.Cel mai mic dintre cele dou rezultate calculate este determinant pentru dimensionare.
9800-291-01a ah
FVR FVR
F *1.25VRFV FV
L KL F
B
C
A
FH FH FH FH FH
n planul crucilor diagonale n planul ramelor
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 20
Sar
cina
ver
tical
adm
isib
il F
v/pic
ior [
kN]
Diagrama 21
Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN] Sarcina orizontal admisibil FH/picior [kN]Valorile din diagram pentru planul ramei sunt independente de distana planurilor ramei.
A Presiune dinamic qk=0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)B Presiune dinamic qk=0,2 kN/m2 (v=17,9 m/s = 64,4 km/h)C Presiune dinamic qk=0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)D Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,8 kN/m2 (v=35,8 m/s = 129 km/h)E Sarcin suplimentar minim mpotriva alunecrii = 0,3 la qk =
0,0 kN/m2 (v=0 m/s = 0 km/h)
98003-306-01 98003-306-01
9800
3-12
0-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.70
34.4
46.4
2.6
12.0
38.6
32.8
27.019.6
10.0
18.4D
A CB
E
9800
3-12
1-01
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.70
1.20
57.3
2.0
54.2
9.3
52.0
34.0
15.5
7.5
13.7
A C
D
B
E
-
56 999800321 - 09/2008
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 100 Doka
Tehnica Cofrajelor
Utilizri speciale: For portant pn la 85 kN
Utilizri speciale: For portant pn la 85 kN/picior
Gama de nlimi i specificaia materialelorn funcie de distana dintre rame, alegei crucile diagonale corespunztoare.
Sunt posibile tipuri de rame de 1,20m i 0,90m.
Tabelul A
n specificaia materialelor nu sunt considerate podinele de montaj. Podinele de montaj trebuie planificate n funcie de variante de montaj. Ele nlocuiesc crucile diagonale 9.xxx, necesare pentru rigidizare, n msura n care se afl n acelai plan. Aceast reducere trebuie luat n calcul n specificaia materialelor.
Valorile minime hmin. din tabelul A sunt valabile doar dac la nivelul cel mai jos situat se utilizeaz ntotdeauna rama cea mai mare posibil.
In tabelul A este respectat Cursa de coborre de 6 cm!
LK i LF sunt corelate cu diagramele de dimensionare. Din punct de vedere constructiv, sunt posibile parial extinderi mai mari vezi pagina 15 Dimensiunile sistemului, tabelele B i C.
98003-220-01
h hF hL K
L F L F
nlim
ea fi
x a
cad
rulu
i Fh [
m]
LK = max. 30 cmLF = max. 30 cm Materialul de baz
Cap
n c
ruce
tij
regl
abil
sau
cap
furc
regl
abil
Pic
ior t
ij re
glab
il
Ram
e S
taxo
100
0,9
0m
Ram
e S
taxo
100
1,2
0m
Cru
ci d
iago
nale
9.x
xx
Cru
ci d
iago
nale
12.
xxx
h [m] min. - max.
1,20 1,75 - 1,80 4 4 - 2 1 21,80 2,18 - 2,40 4 4 4 - 5 -2,10 2,32 - 2,70 4 4 2 2 3 22,40 2,62 - 3,00 4 4 - 4 1 42,70 3,10 - 3,30 4 4 6 - 8 -3,00 3,22 - 3,60 4 4 4 2 6 23,30 3,52 - 3,90 4 4 2 4 4 43,60 3,82 - 4,20 4 4 - 6 2 63,90 4,12 - 4,50 4 4 6 2 8 24,20 4,42 - 4,80 4 4 4 4 6 44,50 4,72 - 5,10 4 4 2 6 4 64,80 5,02 - 5,40 4 4 - 8 2 85,10 5,32 - 5,70 4 4 6 4 9 45,40 5,62 - 6,00 4 4 4 6 7 65,70 5,92 - 6,30 4 4 2 8 5 86,00 6,22 - 6,60 4 4 - 10 3 106,30 6,52 - 6,90 4 4 6 6 9 66,60 6,82 - 7,20 4 4 4 8 7 86,90 7,12 - 7,50 4 4 2 10 5 107,20 7,42 - 7,80 4 4 - 12 3 127,50 7,72 - 8,10 4 4 6 8 10 87,80 8,02 - 8,40 4 4 4 10 8 108,10 8,32 - 8,70 4 4 2 12 6 12