Romania RT-AC55U Manual

7/23/2019 Romania RT-AC55U Manual

1/121

Ghidul utilizatorului

RT-AC55URuter Gigabit Wireless-1200 cu band dual


2/121

2

Copyright 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate.

Nicio parte a acestui manual, inclusiv produsele i software-ul descris n el,poate fi reprodus, transmis, transcris, stocat ntr-un sistem de cutaresau tradus n alt limb, sub orice form sau prin orice mijloace, cu excepiadocumentaiei pstrate de cumprtor pentru backup, fr permisiuneaexpres scris a ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS).

Garania produsului sau service-ul vor fi extinse dac: (1) produsul este reparat,modificat sau schimbat, n aa fel nct repararea, modificarea sau schimbareas fie autorizat de ASUS, sau (2) numrul de serie al produsului este deterioratsau lipsete.

ASUS OFER ACEST MANUAL CA ATARE, FR NICIO GARANIE, FIE EAEXPRES SAU IMPLICIT, INCLUZND, NS NELIMITNDU-SE LA GARANIILEIMPLICITE SAU CONDIIILE DE VALDABILITATE SAU POTRIVIRE NTR-UN SCOPANUME. N NICIO EVENTUALITATE ASUS, DIRECTORII, FUNCIONARII SAUAGENII SI SUNT RSUNZTORI PENTRU ORICE PAGUBE INDIRECTE, SPECIALE,

ACCIDENTALE (INCLUSIV PIERDERE PROFITURI, PIERDEREA AFACERII, PIERDEREAFOLOSINEI SAU A DATELOR, NTRERUPEREA AFACERII ETC.), CHIAR DAC ASUSA FOST N PREALABIL SFTUIT DE POSIBILITATEA UNOR ASEMENEA DAUNEPROVENITE DIN ORICE EROARE SAU DEFECT DIN ACEST MANUAL AU PRODUS.

SPECIFICAIILE I INFORMAIILE PREZENTATE N ACEST MANUAL SUNT FURNIZAREEXCLUSIV CU TITLU INFORMATIV, I POT FI MODIFICATE ORICND, FRPREAVIZ, ACEASTA NEINTRND N OBLIGAIILE ASUS. ASUS NU I ASUM NICIORESPONSABILITATE SAU OBLIGAIE PENTRU ORICE ERORI SAU INEXACTITI CE POTAPREA N ACEST MANUAL, INCLUSIV PRODUSELE I SOFTWARE-UL DESCRISE N EL.

Numele produselor i companiilor din acest manual pot sau nu pot fi mrcinregistrate sau drepturi de autor ale companiilor respective, i sunt folositedoar pentru identificare sau explicaii i n beneficiul proprietarilor lor, frintenie de a nclca legea.

RO10059

Ediie revizuit (V4)

Ianuarie 2015


3/121

3

1 Cum s v cunoatei routerul1.1 Bine ai venit! .................................................................................6

1.2 Coninutul pachetului ................................................................6

1.3 Ruter wireless ................................................................................7

1.4 Poziionarea ruterului .................................................................9

1.5 Cerine pentru configurare .................................................... 10

1.6 Configurarea ruterului ............................................................. 11

1.6.1 Conexiune cu fir .....................................................................11

1.6.2 Conexiune wireless ............................................................... 12

2 Iniilizarea2.1 Conectarea la interfaa Web GUI ......................................... 14

2.2 Configurarea rapid a conexiunii laInternet (QIS) cudetectare automat .................................................................. 15

2.3 Conectarea la reeaua dvs. wireless .................................... 19

3 Configurarea setrilor generale3.1 Utilizarea hrii reelei ............................................................ 20

3.1.1 Configurarea setrilor de securitate pentru

reeaua wireless .....................................................................21

3.1.2 Administrarea clienilor din reea....................................22

3.1.3 Monitorizarea dispozitivului USB .................................... 23

3.2 Crearea reelei de vizitatori .................................................... 26

3.3 Utilizarea funciei Traffic Manager(Manager trafic) ..... 28

3.3.1 Gestionarea limii de band pentru funciaQoS (Calitatea serviciului) ..................................................28

3.3.2 Monitorizarea traficului ....................................................31

3.4 Configurarea controlului parental ...................................... 32

3.5 Utilizarea aplicaiei USB .......................................................... 333.5.1 Utilizarea AiDisk .....................................................................33

3.5.2 Utilizarea centrului de servere .......................................... 35

3.5.3 3G/4G ........................................................................................41

Sumar


4/121

4

3.6 Utilizarea AiCloud ..................................................................... 43

3.6.1 Cloud Disk ................................................................................ 44

3.6.2 Smart Access ...........................................................................46

3.6.3 Smart Sync ............................................................................... 47

4 Configurarea setrilor Complexe4.1 Wireless ......................................................................................... 48

4.1.1 Aspecte generale ..................................................................48

4.1.2 WPS ............................................................................................51

4.1.3 Punte..........................................................................................534.1.4 Wireless MAC Filter (Filtru MAC wireless) .....................55

4.1.5 Setarea RADIUS ......................................................................56

4.1.6 Professional (Profesional) ...................................................57

4.2 LAN ................................................................................................. 59

4.2.1 LAN IP ........................................................................................59

4.2.2 serverului DHCP .....................................................................60

4.2.3 Rut ............................................................................................62

4.2.4 IPTV ............................................................................................63

4.3 WAN ............................................................................................... 64

4.3.1 Conexiune la Internet .......................................................... 64

4.3.2 Triggering de port .................................................................67

4.3.3 Server virtual/Redirecionare porturi ............................69

4.3.4 DMZ............................................................................................724.3.5 DDNS .........................................................................................73

4.3.6 NAT Passthrough (Trecere NAT) ....................................... 74

4.4 IPv6 ................................................................................................. 75

4.5 VPN Server (Server VPN) ......................................................... 76

4.6 Paravan de protecie ................................................................ 77

4.6.1 Aspecte generale ..................................................................774.6.2 URL Filter (Filtru URL) ........................................................... 77

4.6.3 Keyword filter (Filtru cuvinte cheie) ...............................78

Sumar


5/121

5

4.6.4 Network Services Filter (Filtru servicii reea) ............... 79

4.7 Administration (Administrare) .............................................. 81

4.7.1 Operation mode (Mod de funcionare) ........................814.7.2 System (Sistem) ......................................................................82

4.7.3 Actualizarea softului integrat ...........................................83

4.7.4 Refacerea/Salvarea/ncrcarea setrilor........................ 83

4.8 System Log (Jurnal de sistem) .............................................. 84

5 utilitarelor5.1 Detectarea Dispozitivului ....................................................... 855.2 Refacerea softului integrat..................................................... 86

5.4 Download Master ...................................................................... 88

5.3.1 Configurarea setrilor de descrcare pentruBit Torrent ................................................................................. 89

5.3.2 Setri NZB ................................................................................ 90

6 Remedierea defeciunilor6.1 Depanarea de baz ................................................................... 91

6.2 ntrebri frecvente ................................................................... 94

AnexAnunuri .....................................................................................................104

Informaii de contact despre productor ......................................118Informaii privind liniile telefonice de .............................................119

Sumar


6/121

6

1.2 Coninutul pachetuluiRouter fr cablu RT-AC55U Cablu RJ45

Adaptor de alimentare Ghid rapid de pornire

CD (Manual) Dou antene externe

1 Cum s v cunoatei routerul

1.1 Bine ai venit!

V mulumim pentru achiziionarea unui ruter wireless ASUS,model RT-AC55U!

Acest ruter RT-AC55U ultrasubire i plin de stil dispune de: oband dual de 2.4GHz i 5GHz pentru redarea n flux HD, server

SMB, server UPnP AV i server FTP pentru partajare de fiiere 24 deore/7 zile.

Note:

Dac oricare dintre articole este deteriorat sau lipsete, contactaiASUS pentru informaii i asisten tehnic. Consultai lista de liniitelefonice de asisten ASUS de pe partea din spate a acestui manual

de utilizare. Pstrai ambalajul original n caz c vei avea nevoie de servicii

ulterioare n garanie, cum ar fi reparare sau nlocuire.


7/121

7

1.3 Ruter wireless

LED WPS Stins: nu se proceseaz funcia WPS.

Intermitent rapid: se proceseaz funcia WPS.

USB 3.0/2.0 LED Stins: Sistemul nu este alimentat sau nu exist conexiune fizic.

On: Has physical connection to USB device.

LED LAN 1~4 Stins: Sistemul nu este alimentat sau nu exist conexiune fizic.

Aprins: Exist conexiune fizic la o reea local (LAN).

LED WAN (internet) Stins: fr alimentare. Indicator luminos albastru aprins:exist o conexiune fizic la o reea de arie larg(WAN).

Indicator luminos rou aprins:

nu exist nicio conexiune zic la WAN;

conexiunea la internet este limitat sau nu exist conexiune la internet;

dispozitivul se a n modul de salvare.

2.4GHz LED / 5GHz LED Stins: Nu exist semnal de 2.4 GHz sau 5 GHz.

Aprins: Sistemul fr fir este pregtit.

Intermitent: Se transmit sau se primesc date printr-o conexiune fr fir.


8/121

8

NOTE:

Utilizai numai adaptorul livrat n pachet. Utilizarea altor adaptoarepoate deteriora dispozitivul.

Specificaii:

Adaptor dealimentare c.c.

Ieire c.c.: +12 V cu curent max. de 2 A/2.5 A;

Temperatur nstare de funcionare

0~40oC Stocare 0~70oC

Umiditate n starede funcionare

50~90% Stocare 20~90%

LED alimentareStins: Fr alimentare.

Aprins: Dispozitivul este pregtit.

Intermitent lent: Mod de salvareButon Reset (Reiniializare)Acest buton reiniializeaz sau restabilete sistemul la setrile implicite din fabric.

Buton de alimentareApsai pe acest buton pentru a porni/a opri sistemul..

Port alimentare (intrare c.c.)

Inserai adaptorul de c.a. n acest port i conectai ruterul la o surs de alimentare.

Porturi USB2.0Inserai dispozitive USB 2.0 cum ar fi hard diskuri USB sau uniti flash USB n acesteporturi.

Inserai cablul USB al dispozitivului iPad n unul din aceste porturi pentru a v ncrcadispozitivul iPad.

Port WAN (Internet)

Conectai un cablu de reea la acest port pentru a stabili o conexiune WAN. .

Buton WPS

Acest buton lanseaz Expertul WPS..

Porturi LAN 1 ~ 4Conectai cabluri de reea la aceste porturi pentru a stabili o conexiune LAN.

Porturi USB3.0Inserai dispozitive USB 2.0 cum ar fi hard diskuri USB sau uniti flash USB n acesteporturi.

On O ff


9/121

9

1.4 Poziionarea ruterului

Pentru transmisia optim a semnalului fr fir ntre ruterul fr fir

i dispozitivele de reea conectate la acesta, asigurai-v c:

Aezai ruterul fr r ntr-o zon central pentru o acoperirefr fir maxim pentru dispozitivele de reea.

Ferii dispozitivul de obstacole de metal i de lumina direct asoarelui.

Ferii dispozitivul de dispozitive Wi-Fi numai de 802.11g sau 20

MHz, echipamente periferice de 2,4 GHz, dispozitive Bluetooth,telefoane fr fir, transformatoare, motoare de mare putere,lumini fluorescente, cuptoare cu microunde, frigidere i alteechipamente industriale pentru a preveni interferenele saupierderea semnalului.

Actualizai ntotdeauna la cel mai recent rmware. Vizitai site-ul Web ASUS la adresa http://www.asus.compentru a obinecele mai recente actualizri de firmware.

Pentru a benecia de un semnal wireless optim, orientai 2antene detaabile conform ilustraiei de mai jos.

45 45

WPS


10/121

10

1.5 Cerine pentru configurare

Pentru a v configura reeaua, avei nevoie de unul sau de dou

computere care s ntruneasc urmtoarele cerine de sistem: Port Ethernet RJ-45 (LAN) (10Base-T/100Base-TX/1000BaseTX)

Capabilitate wireless IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Un serviciu TCP/IP instalat

Browser de Web, ca de exemplu Internet Explorer, Firefox, Safarisau Google Chrome

NOTE:

n cazul n care computerul dvs. nu dispune de capabilitincorporate de wireless, putei instala un adaptor WLAN IEEE802.11a/b/g/n/ac n computerul dvs. pentru a v conecta la reea.

Dispunnd de tehnologia de band dual, ruterul dvs. wirelessaccept simultan semnale wireless de 2,4 GHz i 5 GHz. Acest lucru

v permite s efectuai activiti legate de Internet, de exempluputei naviga pe Internet sau putei citi/scrie mesaje de mail utilizndbanda de 2,4 GHz, iar n acelai timp putei reda n flux fiiere dedefiniie ridicat audio/video, ca de exemplu muzic sau filme, pebanda de 5 GHz.

Unele dispozitive compatibile cu standardul IEEE 802.11n pe caredorii s le conectai la reeaua dvs. este posibil s accepte sau nubanda de frecven de 5 GHz. Citii manualul dispozitivului pentruspecificaii.

Cablurile Ethernet RJ-45 care vor utilizate pentru conectareadispozitivelor de reea nu trebuie s depeasc 100 de metri.


11/121

11

IMPORTANT!

Utilizai o conexiune cu r pentru setarea ruterului wireless pentru aevita eventualele probleme de configurare.

nainte de a congura ruterul fr r ASUS, efectuai urmtoareleaciuni:

Dac nlocuii un ruter existent, deconectai-l de la reea.

Deconectai cablurile/rele de la instalaia de modem existent.

Dac modemul dispune de o baterie de rezerv, scoatei-o i peaceasta.

Repornii computerul (recomandat).

Pentru a configura ruterul fr fir printr-o conexiune princablu:

1. Inserai adaptorul de c.a. al ruterului fr fir n portul de intrarec.c. i conectai-l la o priz.

Not: Putei folosi un cablu de conexiune direct sau un cablu

crossover (inversor) pentru conexiunea cu fir.

1.6 Configurarea ruterului

1.6.1 Conexiune cu fir

RT-AC55U

Computer

Wall Power Outlet

LANModem

Power

WAN


12/121

12

2. Utiliznd cablul de reea inclus, conectai computerul la portulLAN al ruterului fr fir.

IMPORTANT! Asigurai-v c LED-ul LAN ilumineaz intermitent.

3 Utiliznd un alt cablu de reea, conectai modemul la portulWAN al ruterului fr fir.

4. Inserai adaptorul de c.a. al modemului n portul de intrare c.c.i conectai-l la o priz.

1.6.2 Conexiune wireless

Pentru a configura ruterul fr fir printr-o conexiuneprin cablu:

1. Inserai adaptorul de c.a. al ruterului fr fir n portul de intrarec.c. i conectai-l la o priz.

2 Utiliznd cablul de reea inclus, conectai modemul la portulWAN al ruterului fr fir.

RT-AC55U

Wall Power Outlet

Modem

Power

WAN


13/121

13

Note:

Pentru detalii referitoare la o reea wireless, consultai manualul deutilizare al adaptorului WLAN.

Pentru a congura setrile de securitate pentru reeaua dvs.,

consultai seciunea Configurarea setrilor de securitate pentrureeadin capitolul al treilea al acestui manual de utilizare.

3. Insert your modems AC adapter to the DC-In port and plug itto a power outlet.

4. Instalai un adaptor WLAN IEEE 802.11a/b/g/n/ac pe computer.


14/121

14

2 Iniilizarea2.1 Conectarea la interfaa Web GUIRuterul dvs. wireless de la ASUS se furnizeaz mpreun cu ointerfa grafic Web intuitiv cu utilizatorul (GUI) care v permites-i configurai cu uurin numeroasele funcii printr-un browser deWeb, ca de exemplu prin Internet Explorer, Firefox, Safari sau GoogleChrome.

NOT: Dac v conectai la interfaa de utilizare web pentru prima dat,vei fi direcionat automat ctre pagina Quick Internet Setup (QIS Configurare rapid Internet).

NOT: Caracteristicile pot diferi n funcie de versiunea firmware.

Pentru a v conecta la interfaa Web GUI:

1. n browserul de Web (Internet Explorer, Firefox, Safarisau Google Chrome) tastai manual adresa IP implicit aruterului wireless: 192.168.1.1 sau accesaihttp://router.asus.com.

2. Pe pagina de acces, tastai numele iniial al utilizatorului(admin) i parola (admin).

3. Putei utiliza interfaa de utilizare web pentru a configuradiverse setri pentru ruterul dvs. wireless ASUS.

Panou denavigare

QIS

Butoane de comand din partea superioar

Banner cuinformaii

coloanmedian

coloan dreapta


15/121

15

2.2 Configurarea rapid a conexiunii la Internet (QIS) cu detectare automat

Funcia Quick Internet Setup (QIS Configurare rapid Internet) vghideaz pentru setarea rapid a conexiunii la Internet.

Pentru a utiliza QIS cu detectare automat:

1. Conectai-v la interfaa de utilizare Pagina QIS va fi lansat nmod automat.

NOTE:

n mod implicit, numele de utilizare i parola de conectare pentruinterfaa de utilizare web a ruterului dvs. wireless sunt ambele admin.Pentru detalii legate de schimbarea numelui de utilizator i paroleiruterului dvs. wireless, consultai seciunea 4.7.2 System (Sistem).

Numele de utilizator i parola ruterului dvs. wireless sunt diferitefa de numele reelei (SSID) n banda de frecven de 2,4 GHz/5GHz i fa de cheia de securitate a acesteia. Numele de utilizator iparola ruterului dvs. wireless v permit s v conectai la interfaa

de utilizare web a ruterului dvs. wireless, cu scopul de a configurasetrile ruterului dvs. wireless. Numele de reea (SSID) n banda defrecven de 2,4 GHz/5 GHz i cheia de securitate a acesteia permitdispozitivelor Wi-Fi s se autentifice i s se conecteze la reeaua dvs.

n banda de frecven de 2,4 GHz/5 GHz.

Not: Cnd setai conexiunea la Internet pentru prima dat,apsai pe butonul Reset (Reiniializare) de pe ruterul fr firpentru a-l reiniializa la setrile implicite din fabric.


16/121

16

2. Ruterul wireless detecteaz automat dac tipul conexiunii de laISP este Dynamic IP (IP dinamic), PPPoE, PPTP, L2TPi StaticIP (IP static). Tastai informaiile utile pentru tipul de conexiune

furnizat de ISP.

pentru modul de obinere automat a adresei IP (prin DHCP)

pentru modurile de conectare PPPoE, PPTP i L2TP

IMPORTANT! Obinei informaiile necesare referitoare la tipulde conexiune la Internet de la ISP-ul dvs.


17/121

17

pentru IP static

Note:

Detectarea automata tipului de conexiune furnizat de ISP are locatunci cnd configurai prima dat ruterul wireless sau atunci cndruterul wireless este resetat la valorile implicite.

Dac funcia QIS nu a reuit s detecteze tipul de conexiune laInternet, facei clic pe Skip to manual setting (Salt la setaremanual)(consultai captura de ecran de la pasul 1) i configuraimanual setrile de conexiune.

3. Atribuii numele de reea (SSID) i cheia de securitate pentruconexiunea fr fir de 2,4 GHz i 5 GHz. Facei clic pe Apply (Se

aplic)cnd ai terminat.


18/121

18

4. Se afieaz setrile dvs. Internet i fr fir. Facei clic pe Next(Urmtorul)pentru continuare.

5. Citii asistentul de instruire pentru conexiunea la reea fr fir.Cnd ai terminat, facei clic pe Finish (Terminare).


19/121

19

2.3 Conectarea la reeaua dvs. wireless

Dup configurarea ruterului dvs. wireless prin QIS, vei putea

conecta computerul sau alte dispozitive inteligente la reeauawireless.

Pentru a v conecta la reea:

1. Pe computer, facei clic pe pictograma de reea din zona denotificri pentru a afia reelele wireless disponibile.

2. Selectai reeaua wireless la care dorii s v conectai, apoifacei clic pe Connect (Conectare).

3. Pentru o reea wireless securizat este posibil s fie necesarintroducerea cheii de securitate, dup care facei clic pe OK.

4. Ateptai pn cnd computerul dvs. stabilete cu succesconexiunea la reeaua wireless. Starea conexiunii este afiat ipictograma de reea afieaz starea de conectare .

NOTE:

Consultai capitolele urmtoare pentru mai multe detalii cu privire laconfigurarea setrilor reelei dvs. wireless.

Consultai manualul de utilizare al dispozitivului dvs. pentru maimulte detalii privind conectarea la o reea wireless.


20/121

20

3 Configurarea setrilor generale

3.1 Utilizarea hrii reeleiHarta reelei v permite s configurai setrile de securitateale reelei dvs., s gestionai clienii din reea i s monitorizaidispozitivul USB.


21/121

21

3.1.1 Configurarea setrilor de securitate pentru reeauawireless

Pentru a v proteja reeaua wireless mpotriva accesuluineautorizat, este necesar s configurai setrile de securitate.

Pentru a configura setrile de securitate pentru reeauawireless:

1. Din panoul de navigare, mergei la General > Network Map(Hart reea).

2. Din ecranul Network Map (Hart reea)selectai pictogramaSystem status (Stare sistem)pentru afiarea setrilor desecuritate wireless, cum sunt de exemplu SSID, nivel desecuritate i setrile de criptare.

Not: Putei configura setri diferite de securitate wireless pentru benzile2,4 GHz i 5 GHz.

Setri de securitate

pentru banda 2,4 GHz

3. n cmpul Wireless name (SSID) (Nume reea wireless (SSID))tastai un nume unic pentru reeaua dvs. wireless.

Setri de securitate

pentru banda 5 GHz


22/121

22

4. Din lista vertical Security Level (Nivel de securitate) selectaimetoda de criptare pentru reeaua dvs. wireless.

IMPORTANT! Standardul IEEE 802.11n/ac interzice utilizarea uneirate mari de transfer cu WEP sau WPA-TKP ca i cifru unicast. n cazuln care utilizai aceste metode de criptare, rata de date va scdea la oconexiune IEEE 802.11g de 54 Mbps.

5. Tastai cheia de acces de securitate.

6. Facei clic pe Apply (Aplicare)dup ce ai terminat.

3.1.2 Administrarea clienilor din reea

Pentru a administra clienii din reea:

1. Din panoul de navigare, mergei la General > fila NetworkMap (Hart reea).

2. Din ecranul Network Map (Hart reea), selectai pictogramaClient Status (Stare client)pentru afiarea informaiilorreferitoare la clienii de reea.

3. Pentru a bloca accesul unui client la reea, selectai clientul iapoi facei clic pe Block (Blocare).


23/121

23

3.1.3 Monitorizarea dispozitivului USB

Ruterul wireless ASUS este prevzut cu dou porturi USB pentru

conectarea dispozitivelor USB sau a unei imprimante USB, pentrua v permite s partajai fiiere i imprimante cu clienii din reea.

Note: Pentru a utiliza aceast caracteristic, este necesar s conectaiun dispozitiv de stocare USB, cum ar fi un hard disk USB sau o unitateflash USB, la portul USB de pe panoul din spate al router-ului fr fir.Asigurai-v c dispozitivul de stocare USB este formatat i partiionat

corespunztor. Consultai Lista de compatibilitate a discurilor Plug-n-Share la adresa http://event.asus.com/networks/disksupport


24/121

24

IMPORTANT! Mai nti trebuie s creai un cont de partajare i s-iconfigurai permisiunile/drepturile de acces n vederea permiterii altor

clieni din reea s acceseze dispozitivul USB prin intermediul unui siteFTP/unui utilitar client FTP ter, prin intermediul caracteristicii ServersCenter (Centru servicii) sau prin intermediul serviciului Samba sauAiCloud. Pentru mai multe detalii, consultai seciunile 3.5 Using theUSB Application (Utilizarea aplicaiei USB)i 3.6 Using AiCloud(Utilizarea AiCloud)din acest manual de utilizare.

NOTE:

Pentru mai multe detalii, consultai seciunea 3.5.2 Using ServersCenter (Utilizarea centrului de servere)din acest manual deutilizare.

Ruterul fr r funcioneaz cu majoritatea unitilor de hard disk/discurilor flash USB (dimensiune de pn la 2 TO) i accept acces decitire-scriere pentru FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 i NTFS.

Pentru a monitoriza dispozitivul USB:1. Din panoul de navigare, mergei laGeneral > Network Map

(Hart reea).

2. Din ecranul Network Map (Hart reea), selectai pictogramaUSB Disk Status (Stare disc USB)pentru afiarea informaiilorreferitoare la dispozitivul USB.

3. Din cmpul AiDisk Wizard (Expert AiDisk), facei clic peGO

(Salt)pentru a configura un server FTP pentru partajareafiierelor de pe Internet.


25/121

25

Eliminarea n siguran a discului USB

Pentru a elimina n siguran discul USB

1. Din panoul de navigare, mergei la General> Network Map(Hart reea).

2. n colul din dreapta sus, facei clic pe > Eject USB disk

(Scoatere disc USB). Cnd discul USB este scos cu succes,starea pentru USB indic Unmounted (Demontat).

IMPORTANT: Eliminarea incorect a unitii USB poate s cauzezecoruperea datelor.


26/121

26

3.2 Crearea reelei de vizitatori

Reeaua de vizitatori ofer vizitatorilor temporari conectivitate la

Internet prin intermediul accesului la SSID-uri sau reele separate,fr a le oferi acces acestora la reeaua dvs. privat.

Pentru a v crea o reea de vizitatori:

1. Din panoul de navigare, mergei la General> Guest Network(Reea vizitatori).

2. n ecranul Guest Network (Reea vizitatori), selectai banda defrecven de 2,4 Ghz sau de 5Ghz pentru reeaua de vizitatoripe care dorii s o creai.

3. Facei clic pe Enable (Activare).

NOT:RT-AC55U accept pn la SSID-uri (trei n banda de frecven de2,4 GHz i trei n banda de frecven de 5 GHz).


27/121

27

4. Pentru a configura opiuni suplimentare, facei clic pe Modify(Modificare).

5. Facei clic pe Yes (Da)n ecranul Enable Guest Network

(Activare reea vizitatori).6. Atribuii un nume pentru reeaua temporar n cmpul

Network Name (SSID) (Nume reea (SSID)).

7. Selectai o opiune Authentication Method (Metod deautentificare).

8. Selectai o metod pentru Encryption (Criptare).

9. Specificai o valoare pentru Access time (Timp de acces)saufacei clic pe Limitless (Nelimitat).

10. Selectai Disable (Dezactivare)sau Enable (Activare)peelementul Access Intranet (Acces la Intranet).

11. Cnd ai terminat, facei clic pe Apply (Aplicare).


28/121

28

Pentru a seta prioritatea limii de band:

1. Din panoul de navigare, mergei la General> Traffic Manager(Manager trafic)> fila QoS.

2. Facei clic pe ON (ACTIVARE)pentru a activa regula implicit i

completai cmpurile pentru limea de band de descrcare incrcare.

3. Facei clic pe Save (Salvare).

3.3 Utilizarea funciei Traffic Manager (Manager trafic)3.3.1 Gestionarea limii de band pentru funcia QoS

(Calitatea serviciului)Funcia QoS (Quality of Service Calitatea serviciului) v permite ssetai prioritatea de lime de band i s gestionai traficul n reea.

NOT:Obinei informaiile pentru limea de band de la furnizorul deservicii Internet.

NOT: Lista cu reguli specificate de utilizatori face parte din setrileavansate. Dac dorii s prioritizai anumite aplicaii i servicii de reea,selectai User-defined QoS rules (Reguli QoS definite de utilizator)sauUser-defined Priority (Prioritate definit de utilizator)din lista verticalaflat n colul din dreapta sus.


29/121

29

4. n pagina user-defined QoS rules (Reguli QoS definite deutilizator)exist patru tipuri implicite de servicii online navigare web, HTTPS i transferuri de fiiere. Selectai serviciulpreferat, completai cu valori parametrii Source IP or MAC (IP

sau MAC surs), Destination Port (Port destinaie), Protocol,Transferred (Transferat)i Priority (Prioritate), apoi facei clicpe Apply (Aplicare). Informaiile vor fi configurate n ecranulcu reguli QoS.

NOTE:

Pentru a completa cu valori adresa IP sau MAC surs, putei:

a) S introducei o adres IP specific, precum 192.168.122.1. b) S introducei adrese IP din cadrul aceleiai sub-reele sau

din cadrul aceluiai sector IP, precum 192.168.123.*, sau192.168.*.*

c) S introducei toate adresele IP ca *.*.*.* sau s lsai cmpulnecompletat.

d) Formatul adreselor MAC este reprezentat de ase grupuri decte dou caractere hexazecimale, separate prin dou puncte (:),n ordinea transmiterii (de exemplu, 12:34:56:aa:bc:ef )

Pentru intervalul de porturi surs sau destinaie, putei:

a) S introducei un port specific, precum 95.

b) S introducei porturi din cadrul unui interval, precum 103:315,>100 sau


30/121

30

5. n pagina User-defined Priority (Prioritate definit deutilizator), putei prioritiza pe cinci niveluri aplicaiile de reeasau dispozitivele din reea, din lista vertical user-defined QoSrules (Reguli QoS definite de utilizator). n funcie de nivelul

prioritii, putei utiliza urmtoarele metode pentru a trimitepachete de date.

Modicai ordinea pachetelor de reea care sunt trimise ctreInternet.

Sub tabelul Upload Bandwidth (Lime de band pentruncrcare), setai Minimum Reserved Bandwidth (Limede band minim rezervat)i Maximum Bandwidth Limit

(Lime de band maxim rezervat)n cazul n care aveimai multe aplicaii de reea cu diferite niveluri de prioritate.Procentajele indic ratele de ncrcare disponibile pentruaplicaiile de reea specificate.

NOTE:

Pachetele cu prioritate redus sunt omise pentru a se asigura

transmiterea pachetelor cu prioritate ridicat .

Sub tabelul Download Bandwidth (Lime de band pentrudescrcare), setai Maximum Bandwidth Limit (Limit maximlime de band)pentru a aranja ntr-o ordine corespunztoarediferitele aplicaii de reea. Pachetele care au prioritatea mai mare la

ncrcare vor avea prioritate mai mare i la descrcare.

Dac nu exist pachete trimise de la aplicaiile cu prioritate ridicat,

ntreaga rat de transmitere a conexiunii la Internet va fi disponibilpentru pachetele cu prioritate redus.

6. Setai pachetul cu cea mai mare prioritate. Pentru a asigura oexperien optim a jocurilor online, putei seta cea mai mareprioritate pentru pachetul ACK, SYN sau ICMP.

NOT: Asigurai-v c ai activat anterior opiunea QoS i c aiconfigurat limite pentru ratele de ncrcare i descrcare.


31/121

31

3.3.2 Monitorizarea traficului

Funcia de monitorizare a traficului v permite s evaluaiutilizarea limii de band i viteza conexiunilor la Internet ia reelelor cu fir sau wireless. Aceast funcie v permite smonitorizai traficul din reea chiar zilnic.

Not: Pachetele primite de la Internet sunt transmise n mod uniformctre dispozitivele cu fir i wireless.


32/121

32

3.4 Configurarea controlului parental

Funcia de control parental v permite s controlai intervalele

orare pentru accesul la Internet. Utilizatorii pot seta limita de timppentru utilizarea reelei de ctre un client.

Pentru a utiliza funcia de control parental:1. Din panoul de navigare, mergei la General> Parental control

(Control parental).

2. Facei clic pe ON (Activat)pentru a activa funcia de controlparental.

3. Selectai clientul pentru care dorii s controlai utilizareareelei. Putei s introducei adresa MAC a clientului n coloanaClient MAC Address (Adres MAC client).

NOT: Asigurai-v c numele clientului nu conine caractere specialesau spaii, deoarece acest lucru poate face ca ruterul s funcionezeanormal.

4. Facei clic pe sau pe pentru a aduga sau terge profilulclientului.

5. Configurai limita de timp permis n harta Time Management

(Gestionare timp). Glisai i fixai zona de timp dorit pentru apermite clientului s utilizeze reeaua.

6. Facei clic pe OK.

7. Facei clic pe Apply (Aplicare)pentru a salva setrile.


33/121

33

3.5 Utilizarea aplicaiei USB

Funcia USB Extension (Extensie USB) ofer submeniurile

AiDisk, Servers Center (Centru servere), Network PrinterServer (Server de imprimant n reea)i Download Master(Coordonator de descrcri).

IMPORTANT! Pentru a utiliza funciile serverului, este necesar sintroducei un dispozitiv de stocare USB, cum ar fi un hard disk USB sauo unitate flash USB, n portul USB 2.0 de pe panoul din spate al ruteruluiwireless. Asigurai-v c dispozitivul de stocare USB este formatat i

partiionat corespunztor. Consultai site-ul web ASUS la adresa http://event.asus.com/2009/networks/disksupport/, pentru a vedea tabelul deasisten cu privire la sistemul de fiiere.

3.5.1 Utilizarea AiDisk

Funcia AiDisk v permite s partajai fiiere de pe discul USBprin Internet. AiDisk v va oferi asisten pentru configurareaparametrilor DDNS ASUS DDNS i ai serverului FTP.

Pentru a utiliza AiDisk:

1. Din panoul de navigare, mergei la General> USB application(Aplicaie USB), apoi facei clic pe pictograma AiDisk.

2. Din ecranul Welcome to AiDisk wizard (Bun venit laasistentul AiDisk), facei clic pe Go (Salt)..


34/121

34

4. Creai numele de domeniu prin serviciile DDNS ASUS, selectaiI will use the service and accept the Terms of service(Voi utiliza acest serviciu i sunt de acord cu condiiile

serviciului)i tastai numele domeniului. Cnd ai terminat,facei clic pe Next (Urmtorul).

Putei selecta Skip ASUS DDNS settings (Omitere setriDDNS ASUS) i apoi face clic pe Next (Urmtorul)pentru aomite realizarea setrilor DDNS.

5. Facei clic pe Finish (Terminare)pentru a ncheia configurarea.

6. Pentru a accesa site-ul FTP pe care l-ai creat, lansai un browserde Web sau un utilitar ter de client FTP i tastai linkul ftp(ftp://.asuscomm.com) pe care l-ai creat.

3. Selectai drepturile de acces pe care dorii s le atribuiiclienilor care acceseaz datele partajate.


35/121

35

3.5.2 Utilizarea centrului de servere

Centrul de servere v permite s partajai fiierele media de pe

discul USB prin intermediul unui director de server media, prinintermediul serviciului de partajare Samba sau prin intermediulunui serviciu de partajare prin FTP. De asemenea, n centrul deservere putei configura i alte setri pentru discul USB.

Utilizarea serverului media

Ruterul dvs. wireless permite dispozitivelor compatibile DLNAs acceseze fiierele multimedia aflate pe un disc USB conectat aruterul wireless.

NOT: nainte de a utiliza funcia de server media DLNA, conectaidispozitivul la reeaua RT-AC55U.


36/121


37/121

37

Pentru a terge un cont existent:

a) Selectai contul pe care dorii s-l tergei.b) Facei clic pe .c) Cnd vi se solicit, facei clic pe Delete (tergere)pentru a

confirma tergerea contului. Pentru a aduga un folder:

a) Facei clic pe .b) Introducei numele folderului i facei clic pe Add

(Adugare). Folderul pe care l-ai creat va fi adugat n listade foldere.

2. Urmai paii de mai jos pentru a aduga, terge sau modifica uncont.

Pentru a crea un nou cont:

a) Facei clic pe pentru a aduga un cont nou.b) n cmpurile Account (Cont)i Password (Parol) ,

introducei numele i parola pentru clientul de reea.Reintroducei parola pentru confirmare. Facei clic pe Add(Adugare)pentru adugarea contului n list.


38/121

38

3. Selectai drepturile de acces pe care dorii s le atribuii pentrufiecare director n parte, astfel:

R/W (C/S): Selectai aceast opiune pentru a atribui accesul

de citire/scriere. R: Selectai aceast opiune pentru a atribui acces numaipentru citire.

No (Nu): Selectai aceast opiune dac nu dorii s partajaiun anumit folder de fiiere

4. Facei clic pe Apply (Aplicare) pentru a aplica modificrile.

Utilizarea serviciului FTP Share (Partajare FTP)

Caracteristica de partajare prin FTP permite unui server FTPs partajeze fiiere de pe un disc USB cu alte dispozitive, prinintermediul reelei locale sau al Internetului.

IMPORTANT:

Asigurai-v c eliminai n siguran discul USB. Eliminarea incorecta discului USB poate s cauzeze coruperea datelor.

Pentru a scoate n siguran discul USB, consultai seciunea Safelyremoving the USB disk (Eliminarea n siguran a disculuiUSB)sub 3.1.3 Monitoring your USB device (Monitorizareadispozitivului USB).


39/121

39

Pentru a utiliza serviciul de partajare prin FTP:

NOT: Verificai dac ai configurat serverul FTP prin AiDisk. Pentrumai multe detalii, consultai seciunea 3.5.1 Using AiDisk (UtilizareaAiDisk).

1. Din panoul de navigare, facei clic pe General> USBapplication (Aplicaie USB)> Servers Center (Centru

servere)> fila FTP Share (Partajare FTP).2. Selectai drepturile de acces pe care dorii s le atribuii pentru

fiecare director n parte, astfel:

R/W: Selectai aceast opiune pentru a atribui drepturi decitire/scriere pentru un anumit director.

W: Selectai aceast opiune pentru a atribui drepturi descriere pentru un anumit director.

R:Selectai aceast opiune pentru a atribui doar drepturide citire pentru directorul specificat.

Niciun drept de acces: Selectai aceast opiune dac nudorii s partajai un anumit director.

3. Facei clic pe Apply (Aplicare) pentru a aplica modificrile.

4. Pentru a accesa serverul FTP, tastai linkul

ftpftp://.asuscomm.comi numele deutilizator i parola ntr-un browser de Web sau ntr-un utilitarter FTP.


40/121

40

2. Configurai urmtoarele setri:

Utilizatori login maxim

Setai numrul maxim de conexiuni concomitente pentruNetwork Neighborhood (Vecintate reea) sau FTP Server(Server FTP).

NOT:Unii clieni FTP pot stabili mai multe conexiuni. Setarea unuinumr prea mic va conduce la erori de conectare.

Nume dispozitiv

Atribuie numele care este afiat n reea al dispozitivului. De

exemplu, pentru un dispozitiv cu numele ABC, introducei//ABC n bara de adres a Internet Explorer pentru a accesaserviciul Network Place (Locaie reea).

setrii Miscellaneous (Diverse)

Setarea Miscellaneous (Diverse) v permite s configurai alte

setri pentru discul USB, inclusiv numrul maxim de conectriale utilizatorilor, numele dispozitivului, grupul de lucru i setul decaractere utilizate pe serverul FTP.Pentru a configura setrile Miscellaneous (Diverse):

1. Din panoul de navigare, facei clic pe General> USBapplication (Aplicaie USB)> Servers Center (Centruservere)> fila Miscellaneous setting (Setri diverse).


41/121

41

Grup de lucru

Atribuie numele reelei locale RT-AC55U, aa cum este acesta

afiat n Network Neighborhood (Vecintate reea).NOT: Pentru cmpurileDevice Name (Nume dispozitiv) iWorkGroup (Grup de lucru), caracterele standard care pot fi introduse includlitere (a-z, A-Z), cifre (0-9), spaii, caractere de subliniere (_) i cratime (-).Primul i ultimul caracter nu trebuie s conin spaii. Un nume de grupde lucru nevalid va face dificil gsirea dispozitivului dvs. n reea dectre alte dispozitive.

Set de caractere pe serverul FTP

Selectai modelul de codificare corespunztor, care esteutilizat n timpul schimbului de date pe serverul FTP.

3.5.3 3G/4G

Modemurile 3G/4G prin USB pot fi conectate la dispozitivul RT-AC55U pentru a permite accesul la Internet.

NOT: Pentru a vedea o list cu modemuri USB verificate, accesai:http://event.asus.com/2009/networks/3gsupport/


42/121

42

Pentru a configura accesul la Internet prin 3G/4G:

1. Din panoul de navigare, facei clic pe General> USB

application (Aplicaie USB)> 3G/4G.2. n cmpul Enable USB Modem (Activare modem USB),

selectai Yes (Da).

3. Configurai urmtoarele:

Locaie:Selectai locaia furnizorului de servicii 3G/4G dinlista vertical.

ISP: Selectai furnizorul de servicii Internet (ISP) din lista

vertical. Serviciu APN (opional): Pentru detalii, contactai furnizorul

de servicii 3G/4G. Numr apelare i cod PIN: Numrul de acces i codul PIN

pentru conectare la furnizorul de servicii 3G/4G

NOT: Este posibil ca pentru diferii furnizori codul PIN s difere.

Nume utilizator/Parol: Numele de utilizator i parola vor fifurnizate de ctre operatorul reelei 3G/4G.

Adaptor USB: Alegei adaptorul USB pentru reeaua 3G/4Gdin lista vertical. Dac nu suntei sigur cu privire la modeluladaptorului USB sau dac modelul acestuia nu este listatprintre opiuni, selectai Auto (Automat).

4. Facei clic pe Apply (Aplicare).

NOT: Ruterul va reporni pentru ca setrile s fie aplicate.


43/121

43

3.6 Utilizarea AiCloud

AiCloud este o aplicaie de servicii cloud care v permite s salvai,

sincronizai, partajai i accesai fiierele dvs.

Pentru a utiliza AiCloud:1. Din Google Play Store sau Apple Store, descrcai i instalai

aplicaia ASUS AiCloud pe dispozitivul dvs. inteligent.

2. Conectai dispozitivul inteligent la reeaua dvs. Urmaiinstruciunile pentru finalizarea procesului de configurareAiCloud.


44/121

44

3.6.1 Cloud Disk

Pentru a crea un disc cloud:

1. Inserai un dispozitiv de stocate USB n ruterul wireless.2. Pornii aplicaia Cloud Disk.

3. Mergei la https://router.asus.com i introducei numele de

cont i parola pentru ruterul dvs. Pentru o experien optim,v recomandm s utilizai Google Chromesau Firefox.


45/121

45

4. Acum vei putea ncepe s accesai fiierele aflate pedispozitivele conectate n reea, prin intermediul Cloud Disk.

NOT: Cnd accesai dispozitivele care sunt conectate la reea, trebuies introducei manual numele de utilizator i parola dispozitivului,deoarece acestea nu sunt salvate de ctre AiCloud, din motive desecuritate.


46/121


47/121

47

3.6.3 Smart Sync

Pentru utilizarea caracteristicii Smart Sync:

1. Lansai AiCloud, facei clic pe Smart Sync> Go (Salt).2. Selectai ON (Activat)pentru a activa caracteristica Smart Sync.

3. Facei clic pe Add new account (Adugare cont nou).

4. Introducei parola contului ASUS WebStorage i selectaidirectorul pe care dorii s l sincronizai cu WebStorage.



48/121

48

4.1 Wireless

4.1.1 Aspecte generale

Fila General v permite s configurai setrile de baz pentrureeaua wireless.

Pentru configurarea setrilor de baz pentru reeaua wireless:1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setri

avansate)> Wireless> fila General.

2. Selectai banda de frecven de 2,4 GHz sau de 5 GHz pentrureeaua dvs. wireless.

3. Atribuii un nume unic, care s conin maximum 32 decaractere, pentru SSID (Service Set Identifier - identificator setservicii) sau pentru numele reelei, cu scopul de a identificareeaua wireless. Dispozitivele Wi-Fi pot identifica reeauawireless i se pot conecta la aceasta prin intermediul SSID-uluiatribuit. SSID-urile de pe bannerul cu informaii sunt actualizatedup ce n setri sunt salvate noi SSID-uri.

NOT: Putei atribui SSID-uri unice pentru benzile de frecven de 2,4GHz i de 5 GHz.

4 Configurarea setrilorComplexe


49/121

49

4. n cmpul Hide SSID (Ascundere SSID), selectai Yes (Da)pentru a mpiedica dispozitivele wireless s detecteze SSID-uldvs. Cnd este activat aceast funcie, va trebui s introduceimanual SSID-ul pe dispozitivul wireless pentru a accesa reeauawireless.

5. Selectai oricare din aceste opiuni privind modul wirelesspentru a stabili tipurile de dispozitive wireless care se potconecta la ruterul wireless:

Automat: Selectai Auto (Automat)pentru a permitedispozitivelor 802.11AC, 802.11n, 802.11g i 802.11b s se

conecteze la ruterul wireless. Motenit: Selectai Legacy (Motenit) pentru a permite

dispozitivelor 802.11b/g/n s se conecteze la ruterul wireless.Cu toate acestea,dispozitivele care accept n mod nativstandardul 802.11n vor beneficia de o vitez maxim de 54Mbps.

Doar N: Selectai N only (Doar N)pentru a maximizaperformanele standardului wireless N. Aceast setare previneconectarea la ruterul wireless a dispozitivelor 802.11g i802.11b.

6. Selectai canalul de funcionare pentru ruterul dvs. wireless.Selectai Auto (Automat)pentru a permite ruterului wireless sselecteze automat canalul care are cele mai puine interferene.

7. Selectai oricare din aceste limi de band pentru a obineviteze de transmitere mai mari:

40 MHz:Selectai aceast lime de band pentru a maximizarandamentul reelei wireless.

20 MHz (implicit):Selectai aceast lime de band dacantmpinai probleme cu conexiunea wireless.

8. Selectai oricare dintre aceste metode de autentificare:

Sistem deschis: Aceast opiune nu ofer niciun tip desecuritate.

Cheie partajat: Trebuie s utilizai criptarea WEP i sintroducei cel puin o cheie partajat.


50/121

50

WPA/WPA2 Personal/WPA Auto-Personal: Aceast opiuneofer o securitate puternic. Putei utiliza WPA (cu TKIP) sauWPA2 (cu AES). Dac selectai aceast opiune, trebuie sutilizai criptarea TKIP + AES i s introducei expresia deacces WPA (cheia de reea).

WPA/WPA2 Enterprise/WPA Auto-Enterprise: Aceastopiune ofer o securitate foarte puternic. Opiunea areintegrat serverul EAP sau un server RADIUS extern, cuautentificare de fundal.

Radius cu 802.1x

NOT: Ruterul dvs. wireless accept o rat de transmitere maximde 54 Mbps cnd Wireless Mode (Mod wireless)este setat la Auto(Automat)i metoda de criptareeste WEPsau TKIP.

9. Selectai oricare din aceste opiuni de criptare WEP (WiredEquivalent Privacy - confidenialitate echivalent cu cea a

reelelor cu fir) pentru datele transmise prin reeaua dvs.wireless:

Off (Dezactivat): Dezactiveaz criptarea WEP

64-bit (64 de bii): Activeaz o criptare WEP slab

128-bit (128 de bii): Activeaz o criptare WEP mbuntit.

10. Cnd ai terminat, facei clic pe Apply (Aplicare).


51/121

51

4.1.2 WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup - configurare Wi-Fi protejat) este

un standard de securitate pentru reele wireless care v permites conectai cu uurin dispozitive la o reea wireless. Puteiconfigura funcia WPS printr-un cod PIN sau utiliznd butonulWPS.

NOT: Verificai dac dispozitivele accept WPS.

Pentru a activa WPS n reeaua dvs. wireless:1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setriavansate)> Wireless> fila WPS.

2. n cmpul Enable WPS (Activare WPS), deplasai cursorul laON (Activat).

3. n mod implicit, WPS utilizeaz banda de frecven de 2,4GHz. Dac dorii s schimbai frecvena la 5 GHz, setai funcia

WPS la OFF (Dezactivat), facei clic pe Switch Frequency(Comutare frecven)din cmpul Current Frequency(Frecven curent)i apoi setai din nou funcia WPS la ON(Activat).


52/121


53/121

53

4.1.3 Punte

Modul Punte sau WDS (Wireless Distribution System - sistem

de distribuie wireless) permite ruterului dvs. wireless ASUS sse conecteze la un alt punct de acces wireless, n mod exclusiv,mpiedicnd alte dispozitive sau staii de lucru wireless sacceseze ruterul wireless ASUS. Acest mod poate fi considerat i caun repetator wireless, unde ruterul dvs. wireless ASUS comuniccu un alt punct de acces i cu alte dispozitive wireless.

Pentru a configura puntea wireless:

1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setriavansate)> Wireless> fila Bridg (Punte).

2. Selectai banda de frecven pentru puntea wireless.

3. n cmpul AP Mode (Mod AP), selectai una din aceste opiuni:

Numai AP: Dezactiveaz funcia Wireless Bridge (Puntewireless). Numai WDS: Activeaz funcia Wireless Bridge (Punte

wireless), dar mpiedic alte dispozitive/staii de lucruwireless s se conecteze la ruter.


54/121


55/121

55

4.1.4 Wireless MAC Filter (Filtru MAC wireless)

Filtrul MAC wireless asigur controlul asupra pachetelor transmise

ctre o anumit adres MAC (Media Access Control - control accesmedia) din reeaua dvs. wireless.

Pentru a configura filtrul MAC wireless:

1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setriavansate)> Wireless> fila Wireless MAC Filter (Filtru MACwireless).

2. n cmpul Frequency (Frecven), selectai banda defrecven pe care dorii s o utilizai pentru filtrul MAC wireless.

3. n lista vertical MAC Filter Mode (Mod filtru MAC), selectai

Accept (Acceptare)sau Reject (Respingere).

Selectai Accept (Acceptare)pentru a permite dispozitivelordin lista de filtrare MAC s acceseze reeaua wireless.

Selectai Reject (Respingere)pentru a mpiedicadispozitivele din lista de filtrare MAC s acceseze reeauawireless.

4. n lista de filtrare MAC, facei clic pe butonul Add (Adugare)i introducei adresa MAC a dispozitivului wireless.



56/121


57/121

57

n ecranul Professional Settings (Setri profesionale), putei

configura urmtoarele: Frecven: Selectai banda de frecven pentru care se vor

aplica setrile profesionale. Activare radio: Selectai Yes (Da)pentru a activa

caracteristica wireless a reelei. Selectai No (Nu)pentru adezactiva caracteristica wireless a reelei.

Dat de activare radio (zile ale sptmnii): Putei

specifica zilele sptmnii n care caracteristica wireless areelei s fie activat.

Perioad din zi pentru activarea radio: Putei specifica uninterval de timp n care caracteristica wireless a reelei s fieactivat n timpul sptmnii.

4.1.6 Professional (Profesional)

Ecranul Professional (Profesional) ofer opiuni avansate deconfigurare.

NOT: V recomandm s folosii valorile implicite n aceast pagin.


58/121

58

Dat de activare radio (weekend): Putei specifica zilele deweekend n care caracteristica wireless a reelei s fie activat.

Perioad din zi pentru activarea radio: Putei specifica un intervalde timp n care caracteristica wireless a reelei s fie activat ntimpul weekendului.

Setare AP izolat: Elementul Set AP isolated (Setare AP izolat)mpiedic dispozitivele wireless din reeaua dvs. s comunice ntreele. Aceast caracteristic este util dac se ntmpl adesea camuli vizitatori s se conecteze sau s se deconecteze de la reeauadvs. Selectai Yes (Da)pentru a activa aceast caracteristic sau No(Nu)pentru a o dezactiva.

Rat distribuire multipl (Mbps): Selectai rata de transmisiepentru distribuirea multipl sau facei clic pe Disable (Dezactivare)pentru a dezactiva transmiterea singular simultan.

Tip preambul: Parametrul Preamble Type (Tip preambul) definetedurata de timp pe care ruterul o aloc procesului CRC (CyclicRedundancy Check - verificare redundan ciclic). CRC este ometod de detectare a erorilor care au loc n timpul transmiteriidatelor. Selectai Short (Scurt)n cazul unei reele wireless ocupate,

cu trafic intens. Selectai Long (Lung)dac reeaua dvs. wireless aren componen dispozitive wireless mai vechi. Prag RTS: Selectai o valoare mai mic pentru RTS (Request to Send

- solicitare de trimitere) pentru a mbunti comunicarea wirelessntr-o reea wireless ocupat sau cu multe interferene, cu traficintens i numeroase dispozitive wireless.

Interval DTIM: Parametrul DTIM (Delivery Traffic IndicationMessage - mesaj de indicare a traficului de livrare) Interval (Interval

DTIM) sau Data Beacon Rate (Rat semnalizator date) reprezintintervalul de timp nainte ca un semnal s fie trimis ctre undispozitiv wireless n modul de inactivitate, indicnd faptul c seateapt livrarea unui pachet de date. Valoare implicit este de treimilisecunde.

Interval semnalizator: Parametrul Beacon Interval (Intervalsemnalizator) reprezint intervalul de timp ntre un mesaj DTIM

i urmtorul. Valoare implicit este de 100 milisecunde. Reduceivaloarea pentru Beacon Interval (Interval semnalizator) n cazul uneiconexiuni wireless instabile sau pentru dispozitive aflate n roaming.

Activare rafal TX: Acest parametru mbuntete viteza detransmitere ntre ruterul wireless i dispozitivele 802.11g.


59/121

59

Redirecionare distribuire multipl wireless: SelectaiEnable (Activare)pentru a permite ruterului wireless sredirecioneze traficul de distribuire multipl ctre altedispozitive wireless care accept acest tip de distribuire.Selectai Disable (Dezactivare)pentru a mpiedica ruterul sredirecioneze transmiteri de tip distribuire multipl.

Activare WMM APSD: Activai parametrul WMM APSD(Wi-Fi Multimedia Automatic Power Save Delivery - livraremultimedia prin Wi-Fi cu economisire automat a energiei)pentru a optimiza modul de gestionare a energiei latransferurile ntre dispozitivele wireless. Selectai Disable(Dezactivare)pentru a dezactiva caracteristica WMM APSD.

4.2 LAN

4.2.1 LAN IP

Ecranul LAN IP v permite s modificai setrile de IP pentru LAN

ale ruterului dvs. wireless.

NOT: Toate modificrile aduse adresei IP a reelei LAN vor fi reflectaten setrile DHCP.


60/121


61/121

61

3. n caseta Domain Name (Nume domeniu), introducei unnume de domeniu pentru ruterul wireless.

4. n cmpul IP Pool Starting Address (Plaj adres IP depornire), tastai adresa IP de pornire.

5. n cmpul IP Pool Ending Address (Plaj adres IP de sfrit),tastai adresa IP de sfrit.

6. n cmpul Lease Time (Perioad de nchiriere)tastai datala care expir adresele IP i ruterul wireless va aloca automatadrese IP noi pentru clienii reelei.

NOTE:

V recomandm s utilizai un format de adres IP de tip192.168.1.xxx (unde xxx poate fi orice numr ntre 2 i 254) cndspecificai un interval de adrese IP.

Adresa de pornire pentru plaja de adrese IP nu trebuie s e maimare dect adresa de sfrit pentru plaja respectiv.

7. n seciunea DNS and Server Settings (Setri DNS i server),introducei adresa IP pentru serverul DNS i pentru serverulWINS, dac este necesar.

8. Ruterul dvs. wireless poate atribui manual adrese IP pentrudispozitivele din reea. n cmpul Enable Manual Assignment(Activare atribuire manual), alegei Yes (Da)pentru a atribui

o adres IP pentru anumite adrese MAC din reea. n lista DHCPpot fi adugate pn la 32 de adrese MAC pentru atribuireaautomat a adreselor IP.


62/121


63/121

63

4.2.4 IPTV

Ruterul wireless accept conectarea la servicii IPTV prin

intermediul unui ISP sau al unei reele LAN. Fila IPTV ofer setrilenecesare pentru configurarea serviciilor IPTV, VoIP, de distribuiremultipl i UDP. Contactai furnizorul de servicii Internet pentru aobine informaii specifice cu privire la serviciile disponibile.


64/121

64

4.3 WAN

4.3.1 Conexiune la Internet

Ecranul Internet Connection (Conexiune Internet) v permite sconfigurai setrile pentru diverse tipuri de conexiuni WAN.

Pentru configurarea setrilor conexiunii WAN:1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setri

avansate)> WAN> fila Internet Connection (Conexiune

Internet).2. Configurai urmtoarele setri: Cnd ai terminat, facei clic peApply (Aplicare).

Tip conexiune WAN: Alegei tipul furnizorului de serviciiInternet. Putei alege ntre Automatic IP (IP automat),PPPoE, PPTP, L2TPsau fixed IP (IP fix). Consultai-vfurnizorul de servicii Internet dac ruterul dvs. nu poateobine o adres IP valid sau dac avei dubii cu privire la tipulconexiunii WAN.

Activare WAN: Selectai Yes (Da)pentru a permite ruteruluis acceseze Internetul. Selectai No (Nu)pentru a dezactivaaccesul la Internet.


65/121


66/121


67/121


68/121


69/121


70/121


71/121


72/121

72

4.3.4 DMZ

Un DMZ virtual expune un client la reeaua Internet, permind

acestui client s primeasc toate pachetele direcionate ctrereeaua dvs. LAN.

Traficul primit de pe Internet este de obicei direcionat ctre unanumit client numai dac pentru reeaua respectiv s-a configuratredirecionarea porturilor sau un declanator de porturi. ntr-oconfiguraie de tip DMZ, un client din reea primete toatepachetele de intrare.

Configurarea DMZ pentru o reea este util cnd avei nevoie caporturile de intrare s fie deschise sau cnd dorii s gzduii unserver de domenii, un server web sau un server e-mail.

Atenie: Deschierea tuturor porturilor unui client face ca reeaua s fievulnerabil la atacurile din exterior. Trebuie s fii contient de riscurilede securitate pe care le implic o configuraie DMZ.

Pentru a configura DMZ:

1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setriavansate)> WAN> fila DMZ.

2. Configurai urmtoarele setri. Cnd ai terminat, facei clic peApply (Aplicare).

Adresa IP a staiei expuse:Introducei adresa IP pentruclientul din reeaua LAN, client care va furniza serviciul DMZ icare va fi expus pe Internet. Asigurai-v c clientul de serverare o adres IP static.

Pentru eliminarea DMZ:

1. tergei adresa IP a clientului din reea LAN din caseta de text

IP address of Exposed Station (Adresa IP a staiei expuse).2. Cnd ai terminat, facei clic pe Apply (Aplicare).


73/121

73

4.3.5 DDNS

Configurarea DDNS (Dynamic DNS - DNS dinamic) v permite s

accesai ruterul din exteriorul reelei prin intermediul serviciuluiASUS DDNS sau al unui alt serviciu DDNS.

Pentru a configura DDNS:

1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setriavansate)> WAN> fila DDNS.

2. Configurai urmtoarele setri: Cnd ai terminat, facei clic peApply (Aplicare).

Activare client DDNS: Activai DDNS pentru a accesa ruterulASUS prin intermediul numelui DNS i nu prin intermediul

adresei IP WAN. Nume server i gazd: Alegei ASUS DDNS sau un alt serviciu

DDNS. Dac dorii s utilizai ASUS DDNS, completai numelegazdei n formatul xxx.asuscomm.com (xxx este numelegazdei).

Dac dorii s utilizai un alt serviciu DDNS, facei clic pe FREETRIAL (Perioad de ncercare gratuit) i nregistrai-v online

mai nti. Completai numele de utilizator sau adresa de maili parola sau cheia DDNS.


74/121


75/121


76/121


77/121


78/121


79/121

79

3. Introducei un cuvnt sau o expresie i apoi facei clic pebutonul Add (Adugare).


NOTE:

Filtrul de cuvinte cheie se bazeaz pe o interogare a serverului DNS.Dac un client din reea a accesat deja un site web precum http://www.abcxxx.com, atunci siteul web nu va fi blocat (siteurile webaccesate n trecut sunt stocate ntr-o memorie cache a serveruluiDNS). Pentru a rezolva aceast problem, tergei memoria cache aserverului DNS nainte de a configura filtrul de cuvinte cheie.

Paginile web comprimate prin utilizarea mecanismului de compresieHTTP nu pot fi supuse filtrrii. Paginile HTTPS nu pot fi blocate prinutilizarea unui filtru de cuvinte cheie.

4.6.4 Network Services Filter (Filtru servicii reea)

Filtrul pentru serviciile din reea blocheaz pachetele schimbatentre reeaua LAN i conexiunea WAN i restricioneaz clienii dinreea s acceseze anumite servicii web, cum ar fi Telnet sau FTP.


80/121

80

Pentru configurarea unui filtru de servicii de reea:

1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setri

avansate)> Firewall> fila Network Services Filter (Filtruservicii reea).

2. n cmpul Enable Network Services Filter (Activare filtru serviciireea), selectai Yes (Da).

3. Selectai tipul de tabel de filtrare. Black List (List neagr)blocheaz serviciile de reea specificate. White List (List alb)limiteaz accesul numai la serviciile de reea specificate.

4. Specificai ziua i intervalul orar n care filtrele vor fi active.5. Pentru a specifica un serviciu de reea ce urmeaz s fie filtrat,

introducei IP-ul surs, IP-ul destinaie, intervalul de porturi iprotocolul. Facei clic pe butonul .



81/121


82/121


83/121

83

4.7.3 Actualizarea softului integrat

Not: Descrcai ultimul soft integrat de pe pagina web a ASUS la:http://www.asus.com

Pentru actualizarea softului integrat:1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setri

avansate)> Administration (Administrare)> fila FirmwareUpgrade (Upgrade firmware).

2. n cmpul New Firmware File (Fiier firmware nou), facei clicpe Browse (Navigare)pentru a localiza fiierul descrcat.

3. Facei click pe Upload (ncrcare).

NOTE:

Cnd procesul de actualizare este nalizat, ateptai un timp pentruca sistemul s reporneasc.

Dac procesul de actualizare eueaz, routerul va intra automat nmodul de urgen sau de defeciune i indicatorul LED de curent depe partea frontal plpie lent. Pentru a reface sistemul, consultaiseciunea 5.2 Firmware Restoration (Restaurare firmware).

4.7.4 Refacerea/Salvarea/ncrcarea setrilorPentru a reface/salva/ncrca setrile:

1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setriavansate)> Administration (Administrare)> fila Restore/Save/Upload Setting (Setri restaurare/salvare/ncrcare).

2. Selectai sarcina pe care dorii s-o ndeplinii:

Pentru a reface setrile iniiale din fabric, facei click peRestore (Refacere)apoi click OKn mesajul de confirmare.

Pentru a salva setrile curente de sistem, facei clic pe Save(Salvare), navigai la folderul n care intenionai s salvaifiierul i facei clic pe Save (Salvare).

Pentru a reface setarea sistemului anterior, click Browse(Rsfoiete)pentru a localiza fiierul sistemului pe care

dorii s.l refacei apoi facei click pe Upload (ncrcare).

Dac apar probleme, ncrcai cea mai recent versiune de firmware iconfigurai noile setri. Nu restaurai setrile implicite ale ruterului.


84/121

84

4.8 System Log (Jurnal de sistem)

Jurnalul de sistem conine activitile de reea care au fost

nregistrate.NOT: Jurnalul de sistem se reseteaz cnd ruterul este repornit sauoprit din funcionare.

Pentru vizualizarea jurnalului de sistem:

1. Din panoul de navigare, mergei la Advanced Settings (Setri

avansate)> System Log (Jurnal de sistem).2. Putei vizualiza activitile din reea n oricare din aceste file:

Jurnal general Atribuiri DHCP Jurnal wireless Redirecionare porturi Tabel direcionare


85/121

85

5 utilitarelorNOTE:

Descrcai i instalai utilitarele routerului wireless de pe site-ul webASUS:

Utilitarul Device Discovery, versiunea 1.4.7.1, poate descrcatde la adresa http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Discovery.zip

Utilitarul Firmware Restoration, versiunea 1.9.0.4, poate descrcat de la adresa http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Rescue.zip

Utilitarul Windows Printer Utility, versiunea 1.0.5.5, poate

descrcat de la adresa http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Printer.zip

Utilitarele nu sunt acceptate n sistemul de operare MAC.

5.1 Detectarea DispozitivuluiDetectarea Dispozitivului este o utilitar ASUS WLAN cedetecteaz dispozitivul Router ASUS i v permite s configurai

setrile de conectare n reeaua wireless.Pentru a lansa utilitara Detecteaz Dispozitivul

De pe desktopul computerului dvs click Start > Allprograms (Toate Programele) > ASUS Utility (UtilitarASUS) > RT-AC55U Wireless Router (Router fr cabluRT-AC55U )> Device Discovery (Detectare Dispozitiv).

Not: Atunci cnd setai ruterul la modul Access Point (Punct de acces),trebuie s utilizai utilitarul Device Discovery (Descoperire dispozitiv)pentru a obine adresa IP a ruterului.

RT-AC55U

RT-AC55U


86/121


87/121

87

3. Setai un IP static pentru computerul dvs. i utilizaiurmtoarele instrumente pentru a configura setrile TCP/IP.

Adres IP: 192.168.1.x

Masc subreea: 255.255.255.04. De pe desktopul computerului, facei clic pe Start > All

Programs (Toate programele) > ASUS Utility RT-AC52UWireless Router (Ruter fr fir RT-AC52U utilitar ASUS) >Firmware Restoration (Restabilire firmware).

5. Specificai un fiier de firmware, apoi facei clic pe Upload(ncrcare).

Not: Acesta nu este un utilitar de upgrade de firmware i nu poate fiutilizat pe un ruter fr fir ASUS n funciune. Upgrade-urile normale defirmware trebuie efectuate prin intermediul interfeei Web. ConsultaiCapitolul 4: Configurarea setrilor Complexepentru mai multedetalii.


88/121


89/121


90/121


91/121

91

6 Remedierea defeciunilorAcest capitol ofer soluii pentru problemele pe care le puteintmpina la folosirea ruterului. n cazul n care ntmpinai

probleme care nu sunt menionate n acest capitol, accesai siteulde asisten ASUS, la adresa:http://support.asus.com/. Aici putei gsi mai multe informaiidespre produs, dar i detalii de contact pentru departamentul deasisten tehnic ASUS.

6.1 Depanarea de bazDac ntmpinai probleme la folosirea ruterului, parcurgei paii

din aceast seciune nainte de a cuta alte soluii.Upgradai firmware-ul la cea mai recent versiune.1. Lansai interfaa de utilizare web. Mergei la Advanced

Settings (Setri avansate)> Administration (Administrare)> fila Firmware Upgrade (Upgrade firmware). Facei clic peCheck (Verificare)pentru a verifica dac este disponibil cel mairecent firmware.

2. Dac cel mai recent firmware este disponibil, accesai site-ul global ASUS, la adresa http://www.asus.com/Networks/

Wireless_Routers/RTAC55U/#download, pentru a descrca celmai recent firmware.3. Din pagina Firmware Upgrade (Upgrade firmware), facei clic

pe Browse (Navigare)pentru a localiza fiierul firmware.4. Facei clic pe Upload (ncrcare)pentru upgradarea firmware-

ului.


92/121


93/121

93

Unii furnizori de servicii prin cablu necesit s utilizai adresaMAC a computerului care a fost nregistrat iniial n cont. Puteivizualiza adresa MAC n interfaa de utilizare web, paginaNetwork Map (Hart reea)> Clients (Clieni), dup carepoziionai cursorul mouseului deasupra dispozitivului dvs.afiat n Client Status (Stare client).


94/121


95/121

95

Clientul nu poate stabili o legtura wireless cu routerul.

NOT:Dac avei probleme la conectarea la reeaua n banda de

frecven de 5 GHz, asigurai-v c dispozitivul wireless accept aceastband sau dispune de caracteristici de conectare n band dubl.

n afara razei: Punei routerul mai aproape de clientul wireless. ncercai s reglai antenele ruterului pentru a obine

direcia de propagare optim, dup cum se descrie nseciunea 1.4 Positioning your router (Poziionarearuterului).

Serverul DHCP a fost dezactivat:1. Lansai interfaa de utilizare web. Mergei la General >

Network Map (Hart reea)>Clients (Clieni)i apoicutai dispozitivul pe care dorii s l conectai la ruter.

2. Dac nu putei gsi dispozitivul n Network Map (Hartreea), mergei la Advanced Settings (Setri avansate)>LAN >DHCP Server (Server DHCP), listaBasic Config(Configuraie de baz), selectai Yes (Da)pentru

parametrul Enable the DHCP Server (Activare serverDHCP).


96/121

96

Numele reelei (SSID) este ascuns. Dac dispozitivul dvs. poategsi nume de reea (SSID) ale altor rutere, dar nu i numelede reea al ruterului dvs., mergei la Advanced Settings(Setri avansate)> Wireless> General, selectai No (Nu)

pentru parametrul Hide SSID (Ascundere SSID)i selectaiAuto (Automat)pentru parametrul Control Channel (Canalcontrol).

Dac utilizai un adaptor LAN wireless, vericai conformitateacanalului wireless n uz cu canalele disponibile n regiunea/aradvs. Dac nu exist conformitate, ajustai canalul, limea deband a canalului i modul wireless.

Dac n continuare nu v putei conecta wireless la ruter,putei reseta ruterul la setrile implicite din fabric. n

interfaa de utilizare a ruterului, facei clic pe Administration(Administrare)> Restore/Save/Upload Setting (Setrirestaurare/salvare/ncrcare)i facei clic peRestore(Restaurare).


97/121


98/121

98

Dac n continuare nu putei accesa Internetul, ncercai srepornii computerul i s verificai adresa IP a reelei i adresagateway-ului.

Vericai indicatorii de stare de pe modemul ADSL i ruterulwireless. Dac LEDul WAN de pe ruterul wireless nu este aprins,verificai dac ai conectat corect cablurile.

Ai uitat numele reelei (SSID) sau parola reelei

Congurai un nou SSID i o nou cheie de criptare prinintermediul unei reele prin cablu (cablu Ethernet. Lansaiinterfaa de utilizare web, mergei la Network Map (Hart

reea), facei clic pe pictograma ruterului, introducei un nouSSID i o nou cheie de criptare i apoi facei clic pe Apply(Aplicare).

Resetai ruterul la setrile implicite. Lansai interfaa de utilizareweb, mergei la Administration (Administrare)> Restore/Save/Upload Setting (Setri restaurare/salvare/ncrcare)i facei clic peRestore (Restaurare). Contul i parola deconectare implicite sunt ambele admin.

Cum s readuc sistemul la setrile sale iniiale?

Mergei la Administration (Administrare)> Restore/Save/Upload Setting (Setri restaurare/salvare/ncrcare)i faceiclic peRestore (Restaurare).

Urmtoarele sunt setri iniiale de fabric:

Nume utilizator: admin

Parol: admin

Valideaz DHCP: Da (cnd cablul WAN esteconectat)

Adres IP: 192.168.1.1

Nume domeniu: (Gol)

Subnet Mask: 255. 255. 255.0

DNS Server 1: 192.168.1.1

DNS Server 2: (Gol)

SSID (2.4GHz): ASUS

SSID (5GHz): ASUS_5G


99/121


100/121

100

Nu se poate accesa interfaa de utilizare web

A. Dezactivai serverul proxy, dac este activat.

Windows@7/8

1. Facei clic peStart > InternetExplorer pentru a lansabrowserul web.

2. Facei clic pe Tools(Instrumente) > Internetoptions (Opiuni Internet) >fila Connections (Conexiuni) >LAN settings (Setri LAN).

nainte de a configura ruterul fr fir, efectuai paii descrii naceast seciune pentru computerul gazd i clienii de reea.

3. Din ecranul Local AreaNetwork (LAN) Settings(Setri pentru reeaualocal (LAN)), debifaiopiunea Use a proxy

server for your LAN(Utilizare server proxypentru reeaua local).

4. Facei clic pe OK cnd aiterminat.


101/121

101

MAC OS

1. n browserul Safari,facei clic pe Safari >

Preferences (Preferine)> Advanced (Complex)> Change Settings...(Modificare setri)

2. n ecranul Network(Reea), deselectai FTPProxy (Server proxyFTP)i Web Proxy(HTTP) (Server proxyWeb (HTTP)).

3. Facei clic pe Apply Now (Se aplic acum)cnd ai terminat.

Not: Consultai caracteristica de ajutor a browserului pentru detaliidespre dezactivarea serverului proxy.

B. Configurai setrile TCP/IP pentru obinerea automat aunei adrese IP.

Windows@7/8

1. Facei clic pe Start > ControlPanel (Panou de control) >Network and Internet (Reeai Internet) > Network and

Sharing Center (Centru dereea i partajare) > Managenetwork connections(Gestionare conexiuni reea).

2. Selectai Internet ProtocolVersion 4 (TCP/IPv4)(Protocol Internet versiunea4 (TCP/IPv4)) sau InternetProtocol Version 6 (TCP/IPv6) (Protocol Internetversiunea 6 (TCP/IPv6)), apoifacei clic pe Properties (Proprieti).


102/121

102

3. Pentru a obine automatsetrile IP iPv4, bifai

Obtain an IP addressautomatically (Se obineautomat o adres IP).

Pentru a obine automatsetrile IP iPv6, bifaiObtain an IPv6 addressautomatically (Se obineautomat o adres IPv6).

4. Facei clic pe OKcnd aiterminat

MAC OS

1. Facei clic pe pictograma

Apple localizat npartea stng sus aecranului.

2. Facei clic pe SystemPreferences (Preferinesistem) > Network(Reea) > Configure...(Configurare)

3. n fila TCP/IP, selectaiUsing DHCP (Seutilizeaz DHCP) dinlista vertical ConfigureIPv4 (Configurare IPv4).

4. Facei clic pe Apply Now (Se aplic acum)cnd ai terminat.

Not: Consultai caracteristica de ajutor i asisten a sistemuluide operare pentru detalii despre configurarea setrilor TCP/IP alecomputerului.


103/121

103

C. Dezactivai conexiunea pe linie comutat, dac esteactivat.

Windows@7/8

1. Facei clic pe Start > InternetExplorerpentru a lansabrowserul web.

2. Facei clic pe Tools(Instrumente) > Internetoptions (Opiuni Internet) >fila Connections (Conexiuni).

3. Bifai Never dial a connection(Nu se apeleaz niciodat oconexiune).

4. Facei clic pe OKcnd aiterminat.

Not: Consultai caracteristica de ajutor a browserului pentru detaliidespre dezactivarea conexiunii pe linie comutat.


104/121


105/121


106/121

106

Safety Information

To maintain compliance with FCCs RF exposure guidelines, this

equipment should be installed and operated with minimumdistance 20cm between the radiator and your body. Use on thesupplied antenna.

Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC

Essential requirements Article 3

Protection requirements for health and safety Article 3.1aTesting for electric safety according to EN 60950-1 has beenconducted. These are considered relevant and sufficient.

Protection requirements for electromagnetic compatibility Article 3.1b

Testing for electromagnetic compatibility according to EN

301 489-1 and EN 301 489-17 has been conducted. These areconsidered relevant and sufficient.

Effective use of the radio spectrum Article 3.2

Testing for radio test suites according to EN 300 328 & EN 301893 have been conducted. These are considered relevant andsufficient.

Operate the device in 5150-5250 MHz frequency band for indooruse only.

CE Mark Warning

This is a Class B product, in a domestic environment, this productmay cause radio interference, in which case the user may be

required to take adequate measures.This equipment may be operated in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR,DE, GR, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH,BG, RO, RT.


107/121


108/121

108

canadiennes ICES-003 et RSS-210.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:(1) cet appareil ne doit pas causer dinterfrence et (2) cet appareil

doit accepter toute interfrence, notamment les interfrences quipeuvent a ecter son fonctionnement.

NCC

GNU General Public License

Licensing informationThis product includes copyrighted third-party software licensedunder the terms of the GNU General Public License. Please see TheGNU General Public License for the exact terms and conditionsof this license. We include a copy of the GPL with every CDshipped with our product. All future firmware updates will also beaccompanied with their respective source code. Please visit ourweb site for updated information. Note that we do not offer directsupport for the distribution.

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2, June 1991

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.

59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies ofthis license document, but changing it is not allowed.


109/121


110/121


111/121

111

of running the Program is not restricted, and the output fromthe Program is covered only if its contents constitute a workbased on the Program (independent of having been made byrunning the Program). Whether that is true depends on whatthe Program does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Programssource code as you receive it, in any medium, provided thatyou conspicuously and appropriately publish on each copyan appropriate copyright notice and disclaimer of warranty;keep intact all the notices that refer to this License and to the

absence of any warranty; and give any other recipients of theProgram a copy of this License along with the Program.

You may charge a fee for the physical act of transferring acopy, and you may at your option offer warranty protection inexchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Program or anyportion of it, thus forming a work based on the Program, andcopy and distribute such modifications or work under theterms of Section 1 above, provided that you also meet all ofthese conditions:

a) You must cause the modified files to carry prominentnotices stating that you changed the files and the date of anychange.

b) You must cause any work that you distribute or publish, thatin whole or in part contains or is derived from the Program orany part thereof, to be licensed as a whole at no charge to allthird parties under the terms of this License.

c) If the modified program normally reads commandsinteractively when run, you must cause it, when startedrunning for such interactive use in the most ordinary way, toprint or display an announcement including an appropriatecopyright notice and a notice that there is no warranty (orelse, saying that you provide a warranty) and that users mayredistribute


112/121

112

the program under these conditions, and telling the user howto view a copy of this License. (Exception: if the Program itself isinteractive but does not normally print such an announcement,your work based on the Program is not required to print anannouncement.)

These requirements apply to the modified work as a whole.If identifiable sections of that work are not derived from theProgram, and can be reasonably considered independent andseparate works in themselves, then this License, and its terms,do not apply to those sections when you distribute them asseparate works. But when you distribute the same sections

as part of a whole which is a work based on the Program, thedistribution of the whole must be on the terms of this License,whose permissions for other licensees extend to the entirewhole, and thus to each and every part regardless of whowrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contestyour rights to work written entirely by you; rather, the intent isto exercise the right to control the distribution of derivative or

collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on

the Program with the Program (or with a work based on theProgram) on a volume of a storage or distribution mediumdoes not bring the other work under the scope of this License.

3. You may copy and distribute the Program (or a work based on

it, under Section 2) in object code or executable form under theterms of Sections 1 and 2 above provided that you also do oneof the following:

a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under theterms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily usedfor software interchange; or,

b) Accompany it with a written offer, valid for at least threeyears, to give any third party, for a charge no more than your


113/121


114/121

114

Therefore, by modifying or distributing the Program (or anywork based on the Program), you indicate your acceptanceof this License to do so, and all its terms and conditions forcopying, distributing or modifying the Program or works basedon it.

6. Each time you redistribute the Program (or any work basedon the Program), the recipient automatically receives a licensefrom the original licensor to copy, distribute or modify theProgram subject to these terms and conditions. You may notimpose any further restrictions on the recipients exercise of

the rights granted herein. You are not responsible for enforcingcompliance by third parties to this License.

7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patentinfringement or for any other reason (not limited to patentissues), conditions are imposed on you (whether by court order,agreement or otherwise) that contradict the conditions of this

License, they do not excuse you from the conditions of thisLicense. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneouslyyour obligations under this License and any other pertinentobligations, then as a consequence you may not distributethe Program at all. For example, if a patent license would notpermit royalty-free redistribution of the Program by all thosewho receive copies directly or indirectly through you, then theonly way you could satisfy both it and this License would be to

refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceableunder any particular circumstance, the balance of the sectionis intended to apply and the section as a whole is intended toapply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringeany patents or other property right claims or to contestvalidity of any such claims; this section has the sole purposeof protecting the integrity of the free software distributionsystem, which is implemented by public license practices. Manypeople have made generous contributions to the wide range ofsoftware distributed through that system in reliance


115/121


116/121

116

NO WARRANTY11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE,

THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT

PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISESTATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHERPARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTYOF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OFTHE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE

DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARYSERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW ORAGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, ORANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTETHE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FORDAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USEOR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOTLIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDEREDINACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIESOR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHERPROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HASBEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS


117/121

117

For Turkey only

AEEE Ynetmeliine Uygundur.

Romania RT-AC55U Manual

Documents

Transcript of Romania RT-AC55U Manual