Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

download Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

of 100

  • date post

    30-May-2018
  • Category

    Documents

  • view

    238
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

  • 8/9/2019 Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

    1/100

    JL-

    0584MARTI E 1960

    acest numr:

    SECUNDA 5 8'iesfi n 3 acfe

    Oorel Dorian

    www.cimec.ro

  • 8/9/2019 Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

    2/100

    S U M A R

    Pati.

    S E C U N D A 58Pies n trei acte (4 tablouri)

    de DOREL DORIAN 1

    Traian elmaru NOTA LA "SECUNDA 58" 49V. D. CE AM URMRIT M O N T N D ARISTOCRAT!!"

    De vorb eu realizatorii spectacolului de la TeatrulMuncitoresc C. F. R 51

    D I S C U T I !

    B. Elvln NTRE POEZIE SI POETIZARE 59

    Valeria Ducea ECONOMII N GOSPODRIREA TEATRELOR . . . . 63 Aurei Baranga LA MULTI ANI, lUBITE NENE COSTACHE ! 67

    PORTRETE I MRTURII

    V. Negrea B I R L I C 68

    C R O N I C A

    FI. Potr AZILUL DE NOAPTE" DE MAXIM GORKITeatrul Municipal 74

    Silvtu Gal DOMNUL PUNTILA SI SLUGA SA MATTI"Teatrul National ,,V. Alecsandri" din lai 78

    Mira Iostf DISCIPOLUL DIAVOLULUI"Teatrul National ,,l. L. Caragia le" 80

    B. Dumttrescu OPTIMITII"Spectacolul artitilor bulgari la Circu de Stat din Bucuresti 82

    URMARIND VIATA SPECTACOLELORB. T. Rlpeanu N CUTAREA BUCURIEI"

    Teatrul C . Nottara"FEMEIA NDRTNIC"Teatrul Armatei 83

    TEATRUL DE AMATORI

    Liana Maxy LECTUR LA MAS 84

    Eugen Criniceanu MATURIZAREA UNUI GEN NOU 85 Al. Raicu LA IZVORUL TALENTELOR 87

    TEATRE N DEPLASARE

    /. R- PENTRU MAI MULTA EFICIENT 88

    TEATRUL DE PPUI

    Angela loan CATRE TEMA ACTUAL 89

  • 8/9/2019 Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

    3/100

    pi 0584

    t e a l p ii IREVISTA LUNARA EDITATA DE MINISTERUL INVAAMINTULUI SI CULTURII

    SI DE UNIUNEA SCRIITORILOR DIN R.P.R.

    Martie

    31960(Anul V)PERSONAJELE :

    Banu Maren jurul a 35 de ani, inginer-ejal unui mare combinat industriai

    in construcie ;tefan Mare

    fratele lui Banu, tehnician pe a-celai antler (mai me cu 6 ani;pare ns mult mai tinr, mainematurizat) ;

    Domnica Rotaru proaspt absolvent a Facilitata deziaristic ; 2223 de ani ;

    Lu pu Amanactivist, secretarul organiza\ei departid, aproximativ de vlrsta lui

    Banu Mares ;

    Tunsoiuinginer, aproape de 60 de ani ;

    Ste lao fata de 1718 ani, secretara ingi-

    nerulut-ef ;

    Vali o fata de virsta Stelei, tehnician

    la camera de comanda ;

    Cristescu ofer de autocamion, foarte tnr ;

    Dumitru Ailinciimuncitor electrician, aproape de 30de ani ;

    Doi tineri venii s seangajeze ;

    Ana Petrescuo btrnic, fost invtoare, soa-

    ,j era lui Banu Mare.

    SECUNDA58PIES N 3 ACTE (4 TABLOURI)

    de DOREL DORIAN

    A C T U L ITabloul 1

    Mare combinat industriai In co ns tr ui te ;anti er nd ep rta t. Scena reprezint biroul

    nginerului-ef. E dimineat, mult naintea nceperii programulul. Dou ferestre marirspund spre inainta antierului, lsnd sse vad n perspective scheletul unei con-structii uriase, un brat de macara, stlpi de

    nalt tensiune etc. (perdelele. desi montate,nu snt niclodat trase).

    Inc pe rea e mobi lat simplu : un birou, oplanet moderna aezat ntr-un colt al n-

    n parte a opus biroului inginerulu i-ef, m-sua scund a unei secretare, cu obinuitama in de scris '. Pe pere i un grafie deproductie, un calendar etc. Singura u e Inperetele lateral, n dreptul msutei secretarei.

    1 Cndva a existt, s-ar prea. intentiaunei separrl a biroului inginerului-ef decel al secretarei, judecnd dup un anumitintrnd existent n peretele din fund si carear fi permis instalarea unei usi duble sau

  • 8/9/2019 Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

    4/100

    La ridicarea cortinei, inginerul-ef, mbr-cat modest, se afl la blroul su. E un brbat

    nalt, uor mbtrnlt, poate i de ochelariipe care-i folosete n timpul lucruluii. Dintoat nf{iarea sa se simte omul care aavut o tinerete gra : trsturile feei saleau o anumit duritate, nu lipsit ns decaldura, de expresie. Se simte, de asemenea.c are mult de lucru l c prezenta frateluisu care trece agitt de la un captla altul al biroulul l supr. Fraiele,

    mai tnr, mbrcat ntr-un vindiac uzat,se trdeaz de la nceput ca o fire impulsiva, Irascibile.

    S c e n a 1

    Banu Mare, tefan Mare

    STEFAN (sprijinit cu amndou minilede biroul fratelui su, repezit, uie-

    rnd aproape) : Nu mai vreau sfaturi,nu mai v re au lecii ! i nici ncu -raj ri , concluzii... N imic ! nele gi ?Nimic !... Vreau s intru n acest bi-rou ca la un st ra in ! Vr ea u s ui tc-mi et i fr ate ! S ui t ! S ui t !...S uit !

    BANU (stpnindu-se, forat calm) :Oricte lucruri s-ar putea uita (ca oconcluzie), noaptea trecut ai fost...(Din context i joc se anticipeaz

    nuana peiorativ.)

    TEFAN (ntrerupndu-l) : Nu m inte-res eaz ce-am fost ! Nu in s- i aflupre rea ! i mai cu se am, pri cepe ,nu vr ea u mora l ! Mi -aju nge ! Numai suport... (Silabisind parca.) Nu temai suport !

    BANU (mai departe calm) : Nici nu mmira. Te cunosc doar... i-ar plceas te las de capul tu. s m portca i tine , s-i semn chiar... S-miies i eu din minti !

    STEFAN (de parca ar fi gsit soluia) :Da ! S- i iei din mint i, s nu ma ifii calm, calcult ! S urli, s ipi, sm amenini. .. s m ba i !

    BANU : As ta ar fi o idee. Mai mu ltchiar, o soluie i nc una concreta.In fond, na in te de a fi sa la ria tulantierului, eti fratele meu. Dar cafrate mai mare... (Banu i scoateochelarii i-i pune alturi pe birou.)

    STEFAN : ...ai s nc erc i din nou sm prelucrezi, impunndu-i prestante, stpnire de sine i maturitate dead evr at inginer- ef ! Nici nu se put eaaltfel.

    BANU (ncepe s-i piard calmai) :Vrei totui s m ascul i ?

    STEFAN (plictisit) : Las... politeea".Vorbete !

    BANU (ca o enumerare) : Eti aici deaproape o or. i ai venit singur, ne-chemat. i de cnd ai venit, ai o sin-gur treab : s msori biroul de laun ca pt la altul ! i o singur gri j :s respingi orice nceput de discuie...(Se ridica de la birou i se apropiede tefan.) Despre cele ntmplateast-noapte nu vrei s scoti nici uneu vn t. (Fa n fa.) Atunci, de ceai m ai venit ? Ce te-a ad us ? Ce- ilipsete ? Ce vrei ?

    STEFAN (simplu) : Nu tiu... Altceva...BANU (amenintor) : Poate i... altun-

    deva ?STEFAN (indiferent) : Poate !BANU (l imita) : Poate ! (Brutal.) Fii

    cel puin sincer, spune c te-ai saturt de antier, de munc cinstit...C i-a venit cheful s pieci, c vreis pieci... (De fiecare data, tefan cla-tin capul n semn c nu, nu i nu" ;

    Banu l prinde ns de piept, l obligciaproape.) Recunoate ! i cer s re-cunoti !

    STEFAN (se elbereaza, apoi indiferent,concesiv) : Bine... Mi-a venit chef splec. Vreau s plec...

    BANU (prelund mereu replicile) : ...Sfugi !

    STEFAN : E vorba de nuan...BANU : De sens !STEFAN (voit plictisit) : Bine, s fug.

    Am venit s te informez c vreaus fug.

    BANU (brutal) : Nu era nevoie s tederanjezi la o or att de matinal.Dup aproape ase ani de antier isimt cale de-o pot pe cei de teapata. Le prevd crizele, durata, chiar

    i deznodmntul. (Prin ton i pringest schieaz c nu mai merita sdiscute ; se ntoarce la birou.)

    STEFAN (i-aprinde o tigara) : i careva fi, m rog, deznodmntul cazuluimeu ? M-ai fcut curios. (Banu des-

    foar un plan, nu-i rspunde.) Etida to r s-mi rs punzi !... Nu vre i ?Taci ?... Simi c nu se mai poate facenimic ? (Rde n hohote.) n ultimaclas de liceu am jucat ca amator ntr-o pies n care un medic i opera la un moment dat pe propriul sufrate. Simea c totu> e pierdut... iel, auzi Banule, el, fratele, se considera rspunztor ! (Hohotete din nouca la o gluma exceptional.)

    BAN U : Eu am tiu t de foa rte mu lt avreme c operaia nu va reui. Cancer !

    STEFAN : Isprvete !

  • 8/9/2019 Revista Teatrul, nr. 3, anul V, martie 1960

    5/100

    BANU (ncpnat) : Cancer ! i nuurla la mine ! Urla la cei civa carete-au nenorocit !

    TEFAN (zmbind forat) : Aha !... Amajuns va s zic i aici... M i miramchiar c ai uitat pn acum s-miscoi ochii pentru aceti civa". (Re-nunnd la poz.) Scutete-m ns,cunosc placa !

    BANU : i se pare c o cunoti, n realitate...STEFAN : O tiu pe dinafar. Cuvnt cu

    cuvnt. (Ca o rafal de mitralier.)O jumtate de minut despre ce afi putut s fiu dac n-ar fi mrittata ; un minut despre nu tiu ce rudecare m-au rsfat ntr-o via tinnita, mic-burghez ; un minut despreprofi lui etic al fratelui meu, fost uce-nic, muncitor, ridicat prin meritele

    lui, azi inginer-ef... i o jumtate deminut concluzii... Ei bine, m-am saturt ! Nu mai vreau prelucrri ! (Ri-dicnd continuu tonul, i apropie fatade fata lui Banu.) Nu vreau politica !Nu vreau !

    BANU (cu un gest scurt, il plmuiete pe obraji) : Taic-tu a murit fcndpolitica !

    STEFAN : Eti o bruta !BANU : Cuvntul bruta" rostit de tine

    m onoreaz.STEFAN : Dac tiam c vom ajungeaici, nu mai veneam s te caut. Tre-buia ntr-adevr s plec.

    BANU : S pieci ? (Se ridica de la birou i vine ncet spre tefan, care, cuspatele, se retrage.) Nu, nu erai nstare. i asta nu din cauza dragosteipe care mi-o porti... Nu ! Mai simplu !Mult mai simplu... (Insinuant.) Dupcele ntmplate noaptea trecut, i-erateam de urmri. Exista i riscul dea fi ntors napoi. i mai tiai, de cenu recunoti, c pentru ora 8... azi...aici... erai chemat s dai anumite ex-plicaii. Oficial ! Nu ca frate... i i-afost team. Ar fi fost prea riscant sfugi fr justificari, fr aprobareainginerului-ef... Pentru asta mai etiaici ! Numai pentru asta ! (Se audesunnd telefonul ; Banu i tefan nureactioneaz ; abia cnd sun a douasau a treia oar, Banu, ca trezit, ridica n sfrit receptorul.) Mares latelefon ! Banu Mares !... Bun dimi-neaa. Am primit materialele nc deieri.. Nu mai ateptai invitaii speciale pentru trana a doua. La cazana nceput nzidirea... n staia de110 ?... Aa cum am mai comunicat :o avarie !... Dac a cunoate cauzele,nu le-a ine ascunse... Durata ? A-

    proape un minut... Da, la limita !...Cunosc sensul cu