Renault KADJAR

50
Renault KADJAR

Transcript of Renault KADJAR

Page 1: Renault KADJAR

Renault KADJAR

cop.pdf 2 6/18/2015 1:51:04 PM

Page 2: Renault KADJAR

cop.pdf 3 6/18/2015 1:51:10 PM

Page 3: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 1 6/18/2015 1:41:34 PM

Page 4: Renault KADJAR

Cu un design dinamic, un calandru bine definit şi o siluetă atletică, Renault Kadjar a fost creat în spiritul curajului. Impunător și sportiv, îţi stă alături în orice situaţie şi e oricănd pregătit să se lanseze în noi aventuri.

Partenerul tăude aventură

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 2 6/18/2015 1:41:46 PM

Page 5: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 3 6/18/2015 1:41:53 PM

Page 6: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 4 6/18/2015 1:41:53 PM

Page 7: Renault KADJAR

Cu stopuri bine conturate şi lumini de zi cu tehnologie LED în forma literei „C”, cu jante de 17” și 19” din aliaj uşor, Kadjar se impune cu autoritate şi distincţie, afişând cu mândrie noua semnătură luminoasă a mărcii.

Un caracter puternic.La fel ca al tău.

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 5 6/18/2015 1:41:54 PM

Page 8: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 6 6/18/2015 1:42:06 PM

Page 9: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 7 6/18/2015 1:42:13 PM

Page 10: Renault KADJAR

Kadjar te inspiră să explorezi noi teritorii şi senzații. Printr-un singur gest de comutare a butonului specific, cuplează tracţiunea integrală şi crossover-ul Kadjar te va conduce în siguranță către peisaje care îți vor tăia respirația. Garda la sol ridicată, barele de aluminiu pe acoperiș, protecțiile laterale, dar și scutul frontal și scutul motor sunt elemente care plasează în mod evident noul Kadjar în universul crossover.

Libertatea tracțiunii integrale

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 8 6/18/2015 1:42:30 PM

Page 11: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 9 6/18/2015 1:42:37 PM

Page 12: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 10 6/18/2015 1:42:39 PM

Page 13: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 11 6/18/2015 1:42:39 PM

Page 14: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 12 6/18/2015 1:42:40 PM

Page 15: Renault KADJAR

Fii pregătit pentru aventură în fiecare zi şi descoperă orașul într-o nouă lumină. Cu motorul Energy dCi 110, sistemul Stop & Start şi recuperarea energiei la frânare, Kadjar este un performer de top la categoria consum, dar şi emisii de CO2 (3,8 litri/100 km şi 99g CO2/km*).

*Consum de combustibil și emisii CO2 omologate.

Aventură urbană

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 13 6/18/2015 1:42:41 PM

Page 16: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 14 6/18/2015 1:42:42 PM

Page 17: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 15 6/18/2015 1:42:42 PM

Page 18: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 16 6/18/2015 1:42:43 PM

Page 19: Renault KADJAR

Datorită spaţiului interior generos şi foarte luminos, în călătoriile la bordul Kadjar te vei bucura de un înalt grad de confort. Trapa cu vedere panoramică, cusăturile duble, banchetele confortabile, consola centrală de mari dimensiuni, contururile cromate ale cadranelor şi al schimbătorului de viteze, materialele şi finisajele interioare sugerează rafinament şi atenţie la detaliu.

Confort la superlativ

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 17 6/18/2015 1:42:43 PM

Page 20: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 18 6/18/2015 1:42:44 PM

Page 21: Renault KADJAR

Explorează teritorii necunoscute și noi orizonturi la volanul noului tău crossover. Sigur, conectat și dotat cu tehnologii intuitive, Renault Kadjar renunță detașat la convenții: motoarele eficiente, echipamentele de asistență pentru condus, interiorul luminos și confortabil, dar și modularitatea inteligentă îl transformă în vehiculul ideal pentru o escapadă.

Pornește în noi aventuri cu Renault Kadjar

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 19 6/18/2015 1:42:44 PM

Page 22: Renault KADJAR

Tracţiune personalizatăTransmisie 4x4, sistem Extended Grip (4X2)

Transmisie 4x4*. Te confrunţi cu condiții de drum schimbătoare? E suficient să acţionezi butonul de selecţie și să-ţi alegi modul de tracţiune potrivit. Poți alege între:4x2: vehiculul este pus în mișcare doar de către roțile frontale. În condiții normale de condus, consumul va fi optimizat.Auto: sistemul ajustează automat distribuția cuplului motor și adaptează transmisia de putere între roțile din față și cele din spate. Acest mod oferă tracțiune optimă și siguranță.Lock: este menținut un echilibru 50/50 între roțile din față și cele din spate la o viteză de până la 40 km/h pe suprafețe instabile (pământ, nisip, noroi, zăpadă).

Sistem Extended Grip (4X2): în combinație cu pneurile All Season, sistemul Extended Grip măreşte puterea roților și controlează rotaţiile acestora în modul 4X2. Acest sistem este disponibil în toate configurațiile de motorizare.

*Transmisia 4x4 este disponibilă cu motorizarea Energy dCi 130.

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 20 6/18/2015 1:42:47 PM

Page 23: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 21 6/18/2015 1:42:50 PM

Page 24: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 22 6/18/2015 1:42:52 PM

Page 25: Renault KADJAR

Eficiență fără compromisuriMotoarele care echipează Renault Kadjar sunt avansate, fiabile și înregistrează un consum redus. Dotate cu sistemul Stop & Start ce recuperează energia la frânare, acestea integrează o multitudine de tehnologii (downsizing, reducerea fricțiunii, sistem de injecție de ultimă generație) care le ridică la un nivel exemplar de performanță și consum, totul fără a sacrifica plăcerea de a conduce.

Motorul Energy dCi 110 CP are o misiune foarte clară – aceea de a livra performanță și eficiență în fiecare zi. Conceput pentru cei care îşi doresc un consum redus fără a renunţa la plăcerea condusului, acest motor este primul care are în componenţă pistoane de oțel, care îmbunătățesc performanța prin reducerea fricțiunii. Motorul este disponibil atât în combinaţie cu o cutie de viteze manuală cu şase trepte, dar şi cu o cutie automată cu dublu ambreiaj şi şase rapoarte EDC. Eficienţa sa este remarcabilă: 3.8l/100km* si 99g de CO2/km*!

*Consum de combustibil și emisii omologate.

Energy dCi 110 confortul la volan

Un motor versatil şi avansat, acesta reflectă expertiza inginerilor Renault în concepţia de motoare, dovedind că nu este necesar să sacrifici performanța pentru plăcerea condusului sau senzaţiile deosebite pentru un consum redus. Energy dCi 130 este disponibil și în versiunea cu transmisie 4X4.

Energy dCi 130plăcerea de a conduce

Flexibil și reactiv încă de la turații reduse, varianta Energy Tce 130 pe benzină livrează mai multă putere datorită funcţiei turbo, fiind totodată economic în utilizare datorită consumului său redus.

Energy TCe 130flexiblitate şi control

Această cutie automată cu 6 viteze și dublu ambreiaj garantează schimbări de viteză cursive, fără șocuri. Dinamică și reactivă, cutia EDC răspunde aproape instant la orice acțiune a șoferului. În ceea ce priveşte consumul de combustibil, acesta este similar cu cel al cutiei de viteze mecanice. Disponibilă în combinaţie cu motorul Energy dCi 110, cutia de viteze EDC este ideală pentru o experienţă la volan plăcută şi relaxantă în orice condiţii.

Cutia de viteze EDCConfort, consum moderat şi tehnologie

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 23 6/18/2015 1:42:54 PM

Page 26: Renault KADJAR

Alerta limită de viteză, cu recunoașterea indicatoarelor de drumSistemul ajută la adaptarea vitezei în funcție de indicatoarele de viteză de pe drum, surprinse pe cameră. La trecerea pe lângă un indicator, o alertă de limită de viteză apare pe bord împreună cu sugestia de setare a valorii respective pentru tempomatul/limitatorul de viteză.

Easy Park AssistLocurile greu accesibile n-au fost niciodată mai ușor de abordat. Cu Easy Park Assist, sistemul calculează spațiul disponibil și definește traiectoria. Lasă-l să preia controlul volanului pentru o parcare fără griji!

Una dintre misiunile Renault Kadjar este să transforme condusul într-o experienţă mult mai ușoară, relaxată și cursivă.

Datorită sistemelor sale de asistență, elemente precum ajustarea vitezei, menținerea direcției, verificarea unghiurilor moarte sau schimbarea iluminării de drum în funcție de vehiculele din apropiere devin o joacă de copii. Cu Kadjar, condusul este mai sigur ca oricând.

Asistență pentru condusul cotidian

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 24 6/18/2015 1:42:54 PM

Page 27: Renault KADJAR

Avertizare „unghi mort”Sistemul detectează prezența vehiculelor din unghiul mort și anunță automat șoferul printr-un semnal luminos poziţionat pe oglinzile retrovizoare.

Frânare activă de urgențăAcest sistem te avertizează în cazul în care există un risc de coliziune cu vehiculul din față. Dacă șoferul reacționează insuficient sau deloc, frânele sunt activate automat pentru a preveni sau a micșora daunele unei coliziuni.

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 25 6/18/2015 1:42:54 PM

Page 28: Renault KADJAR

Sistemul multimedia Renault R-Link 2 oferă o experiență de condus mai complexă. Intuitiv, ergonomic și folosind tehnologia touchscreen, ecranul de 7” este extrem de ușor de folosit. Interfața grafică este asemănătoare cu cea a unei tablete. Paginile de start se pot personaliza și oferă acces facil la toate funcțiile preferate. Pot fi memorate până la șase profiluri de utilizator. La o atingere de buton, fiecare poate reveni la setările proprii de navigație și multimedia, să activeze setările de asistență sau să-şi personalizeze aspectul interfeţei.Datorită conectivității, R-Link 2 oferă acces la R-Link Store și la aplicațiile dedicate experienţei la volan. Un veritabil panou de control pentru funcțiile vehiculului, R-Link 2 optimizează experiențele on-board și, împreună cu controlul vocal*, pune accent pe avantajele condusului personalizat și conectat.

* Indisponibil în limba română

Control prin conectivitate

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 26 6/18/2015 1:42:55 PM

Page 29: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 27 6/18/2015 1:42:55 PM

Page 30: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 28 6/18/2015 1:42:55 PM

Page 31: Renault KADJAR

Cu un bass puternic și frecvențe înalte pentru o experiență audio cât mai fidelă, sistemul audio Bose transformă interiorul crossover-ului tău într-o sală de concert. Șapte boxe ultra-performante și un subwoofer emit o aură de sunet panoramică, susţinute și de un amplificator digital configurat special. Cu tonuri clare, ritmuri sincronizate și nuanţe subtile, sunetul este bogat, echilibrat și precis atât în partea din faţă, cât şi în spatele maşinii. În Renault Kadjar, experienţa sonoră devine memorabilă.

Sistemul audio BOSE Explorează sunete noi

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 29 6/18/2015 1:42:56 PM

Page 32: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 30 6/18/2015 1:43:01 PM

Page 33: Renault KADJAR

CARLABCHROMO ZONE Culorile Kadjar

ATELIER CREATIV Design interior și echipamente standard

OPȚIUNI Lista completă

DRUM BUN Motorizări

DIMENSIUNI Volume și alte caracteristici tehnice

ACCESORII ESENȚIALE Elementele care definesc un stil

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 1 6/18/2015 1:39:52 PM

Page 34: Renault KADJAR

Chromo zone

BLANC GLACIER (opacă) BLANC NACRE (metalizată)

GRIS PLATINE (metalizată) GRIS TITANIUM (metalizată)

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 2 6/18/2015 1:39:58 PM

Page 35: Renault KADJAR

NOIR ETOILE (metalizată) BLEU COSMOS (metalizată)

BEIGE DUNE (metalizată)

ROUGE FLAMME (metalizată)

BRUN CAPPUCINO (metalizată)

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 3 6/18/2015 1:40:04 PM

Page 36: Renault KADJAR

DESIGN • Sistem de iluminare de tip LED pentru luminile de zi + stopuri/semnalizări

• Jante aliaj usor 17'', design Aquila • Oglinzi şi mânere uşi în culoarea caroseriei

• Geamuri laterale cu contur cromat • Tapiţerie interioară "Dark Carbon" şi ambianţă de culoare închisă

POST CONDUCERE • Buton şi funcţie ECO MODE • Indicator de schimbare optimă a treptelor de viteză (GSI - Gear Shift Indicator)

• Lunetă spate încălzită • Tablou de bord color cu tehnologie

LED, afişaj TFT 7", afişaj funcţii computer de bord

• Semnalizatoare cu funcţie specială „autostradă”

• Închidere centralizată şi cheie pliabilă cu 3 butoane

CONFORT

• Aer condiţionat cu reglare manuală • Tetiere ajustabile pe înălţime faţă/spate

• Oglinzi retrovizoare reglabile electric şi degivrante

• Banchetă spate rabatabilă 1/3 - 2/3 • Volan reglabil înălţime/adâncime

MULTIMEDIA • Radio cu afişaj integrat, Bluetooth, port USB/Jack şi comenzi pe volan (4 boxe)

• 2 prize 12V (bord + partea din spate a consolei centrale pentru pasagerii spate)

SIGURANŢĂ ŞI SISTEME DE ASISTENŢĂ

• A.B.S. + E.B.D. (repartiţie electronică de frânare) + A.F.U. (asistare la frânarea de urgenţă)

• E.S.P. (sistem de stabilitate electronică a autovehiculului) + A.S.R (funcţie antipatinaj)

• H.S.A. ( sistem de asistenţă a pornirii

în pantă ) • Airbag-uri frontale şi laterale (cap şi torace) pentru şofer şi pasager faţă + airbag-uri laterale de tip cortină pentru pasagerii spate

• Regulator-limitator de viteză (Cruise Control)

• Sistem de monitorizare presiune pneuri

• Frână de parcare asistată • Sistem de prindere ISOFIX pentru locurile laterale spate şi scaun pasager

• Proiectoare ceaţă cu iluminare statică în viraj

• Roată de rezervă oţel dimensiuni 185/60 R17

LIFE

Creative workshop

Jante aliaj uşor 17'', design Aquila

Tapiţerie interioară "Dark Carbon" şiambianţă de culoare închisă

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 4 6/18/2015 1:40:05 PM

Page 37: Renault KADJAR

Jante aliaj uşor 17'', design Aquila

POST CONDUCERE • Card acces/demaraj cu funcţia "mâini libere"

CONFORT • Aer condiţionat automat cu reglare bi-zonă

• Scaun şofer cu reglaj lombar • Senzor de lumina şi ploaie • Volan îmbrăcat în piele neagră, reglabil înălţime/adâncime

SIGURANŢĂ ŞI SISTEME DE ASISTENŢĂ

• Asistenţă la parcarea faţă şi spate (senzori acustici)

ZEN

Creative workshop

Tapiţerie interioară "Dark Carbon" şi ambianţă de culoare închisă

Imagine habitaclu cu pachetul opţional R-Link 2 inclus.

(selecţie echipamente standard diferite/suplimentare vs LIFE)

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 5 6/18/2015 1:40:05 PM

Page 38: Renault KADJAR

DESIGN • Jante aliaj uşor 19'', design Extreme • Bare de pavilion longitudinale • Geamuri spate şi lunetă cu tentă de culoare închisă

• Tapiţerie interioară "Titanium Black" mixtă textil/piele ecologică şi ambianţă de culoare închisă

• LED "Pure Vision", faruri cu tehnologie Full LED

• Inserţii praguri crom satinat

CONFORT • Oglinzi retrovizoare rabatabile electric • Pachet Modularitate: Banchetă spate rabatabilă automat 1/3 - 2/3 şi podea suprafaţă plană + Scaun pasager faţă reglaj lombar/ rabatabil tip măsuţă, continuare suprafaţă plana de încărcare

MULTIMEDIA • Sistem multimedia Renault R-Link2: - Ecran tactil multitouch 7"(18 cm) - Navigaţie tip Birdview (2,5D) cu hartă Europa inclusă - Conectivitate internet şi aplicaţii dedicate (12 luni pachet conectare gratuită) - Multimedia şi conectivitate extinsă telefon mobil

SIGURANŢĂ ŞI SISTEME DE ASISTENŢĂ

• Schimbare automată a luminilor de drum cu cele de întâlnire

• Alertă la depăşirea benzii de rulare • Asistenţă la parcare cu senzori acustici faţă/spate/lateral

• Avertizare Unghi Mort • Cameră video pentru asistenţă la parcare şi funcţie asistenţă Easy Park (asistenţă automată la parcare şi parcare "mâini libere")

• Sistem de recunoaştere automată a semnelor de circulaţie cu alertă de depăşire viteză limită

Creative workshop

Jante aliaj uşor 19'', design Extreme

Tapiţerie interioară "Titanium Black" mixtă textil/piele ecologică şi ambianţă de culoare închisă

INTENS(selecţie echipamente standard diferite/suplimentare vs ZEN)

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 6 6/18/2015 1:40:06 PM

Page 39: Renault KADJAR

DRUM BUNMOTOR ENERGY TCe 130 ENERGY dCi 110

ECO2ENERGY dCi 110 EDC

ECO2 ENERGY dCi 130 ENERGY dCi 130 4x4

Tip motor (injecţie/turbo) 4 cilindri în linie

Injecţie electronică multipunct

4 cilindri în linie Injecţie directă în rampă

comună

4 cilindri în linie Injecţie directă în rampă

comună

4 cilindri în linie Injecţie directă în rampă

comună

4 cilindri în linie Injecţie directă în rampă

comunăCilindree (cm3) 1 197 1 461 1 461 1 598 1 598Alezaj x Cursă 72,2 x 73,1 76 x 80,5 76 x 80,5 80 x 79,5 80 x 79,5Număr de cilindri – supape 4/16 4/8 4/8 4/16 4/16Carburant Benzină fără plumb Motorină Motorină Motorină MotorinăNormă de poluare Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Transmisie 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 Putere maximă kw CEE (CP) regim (tr/min) 96 (130) / 5 500 81 (110) / 4 000 81 (110) / 4 000 96 (130) / 4 000 96 (130) / 4 000Cuplu maxim Nm CEE (CP) regim (tr/min) 205 / 2 000 260 / 1 750 250 / 1 750 320 / 1 750 320 / 1 750Stop & Start / Energy Smart Management DA DA DA DA DA

CUTIE DE VITEZETip cutie de viteză Cutie de viteză manuală Cutie de viteză manuală Cutie viteză automată tip

EDC Cutie de viteză manuală Cutie de viteză manuală

Număr de rapoarte 6 6 6 6 6

PERFORMANŢEViteză maximă (km/h) 192 182 181 190 1900-100 km/h (s) 10.1 11.9 11.7 9.9 10.51000 m cu plecare de pe loc 31.5 33.5 33.2 31.9 32.5

PNEURIDimensiuni 17" : 215/60

19" : 225/45All Season

17" : 215/60 *17" : 215/60 19" : 225/45

All Season 17" : 215/60 *

17" : 215/60 19" : 225/45

All Season 17" : 215/60 *

17" : 215/60 19" : 225/45

All Season 17" : 215/60 *

17" : 215/60 19" : 225/45

All Season 17" : 215/60 *

CONSUMURI ŞI EMISIIConsum în ciclu urban (l/100km) – NEDC 6,8 7,0 4,1 4,2 3,8 4,0 5,0 5,1 5,4 5,5Consum în ciclu extra -urban (l/100km) – NEDC 4,9 5,1 3,6 3,8 3,8 3,9 3,9 4,1 4,4 4,6Consum în ciclu mixt (l/100km) – NEDC 5,6 5,8 3,8 3,9 3,8 3,9 4,3 4,5 4,8 4,9Emisii CO2 în ciclu mixt (g/km) – NEDC 126 130 99 103 99 103 113 117 126 129

SISTEME DE ASISTENŢĂ CONSUM REDUSFuncţie/Mod ECO DA DA DA DA DADriving ECO2 (cu R-Link 2) DA DA DA DA DA

DIRECŢIETip sistem direcţie Direcţie asistată electricDiametru de bracaj între trotuare (m) 10.72 10.72 10.72 10.72 10.72

FRÂNEA.B.S. + E.B.D. (repartiţie electronică de frânare) + A.F.U. (asistare la frânarea de urgenţă) DA DA DA DA DA

E.S.P. (sistem de stabilitate electronică a autovehiculului) + A.S.R (funcţie antipatinaj) DA DA DA DA DA

MASE (KG)Masă proprie vehicul (la gol) 1 306 1 320 1 380 1 394 1 407 1 421 1 415 1 429 1 536 1 536Masă total maxim autorizată (MTMA) 1 853 1 866 1 916 1 924 1 943 1 951 1 964 1 972 2 050 2 059Masă maximă remorcabilă cu sistem de frânare 1 500 1 500 1 350 1 350 1 450 1 450 1 800 1 800 1 800 1 800Masă maximă remorcabilă fără sistem de frânare 690 695 725 730 740 745 745 750 750 750Masă maximă încărcare plafon 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75*versiuni dotate cu sistemul de tracțiune Extended Grip. ** consumul de carburant cât și emisiile de CO2 sunt omologate conform metodelor standard europene în vigoare. Identice pentru toți constructorii de autovehicule, aceste metode permit compararea corectă a performanțelor vehiculelor. Consumul real depinde însă de condițiile de rulare și utilizare a fiecarui vehicul, de echipamentelele adiționale și de stilul de condus al fiecărui șofer. Pentru optimizarea consumului, puteți consulta mai multe detalii disponibile pe www.renault.ro

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 7 6/18/2015 1:40:06 PM

Page 40: Renault KADJAR

Dimensiuni

PLAN DIMENSIUNI (mm) A Ampatament 2 646B Lungime 4 449C Consolă față 897D Consolă spate 906E Ecartament față 1 556F Ecartament spate 1 542G Lățime (fără / cu oglinzi) 1 836/2 058

H Înălțime fără/cu bare de acoperiș longitudinale 1 607/1 613

H1 Înălțime cu hayonul deschis 2 069J Înălțime margine de încărcare 761K Garda la sol 200L Rază genunchi pe randul spate 220

M Lățime în dreptul coatelor (față) 1 480M1 Lățime în dreptul coatelor (spate) 1 455

P Înălțime interioară față 905

P1 Înălțime interioară spate 910

Y Lațime interioară între pasajele roților 1 099

Z Lungime maximă de încărcare banchetă ridicată / rabatată 864/1 620

Z1 Lungime de încărcare maximă inclusiv scaun pasager față rabatat (opțiune Easy Break) 2 563

R/R1 Unghiuri de atac față / spate (în grade) 18/28

VOLUM PORTBAGAJCu kit de reparare pneuri (volum metoda VDA, dm3) 472

Cu kit de reparare pneuri (măsurat în litri) 527

Volum de încărcare maxim, banchetă spate rabatată (volum metoda VDA, dm3) 1 478

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 8 6/18/2015 1:40:09 PM

Page 41: Renault KADJAR

Opțiuni

LIFE ZEN INTENS

DESIGNPachet Look (Bare de pavilion longitudinale + Geamuri spate și lunetă cu tentă de culoare închisă) - • S

Pachet Look Plus (pavilion vitrat fix + oglindă interioară cu funcție antiorbire/electrocrom) - - •

Jante aliaj ușor 19", diamantate, design Egeus - - •

Jante aliaj ușor 17'', design Aquila (doar versiuni 4X2, Intens) - - •

Culoare opacă (Blanc Glacier/369) • • •

Culori metalizate • • •

CONFORT Pachet Modularitate Plus (Banchetă spate rabatabilă automat 1/3 - 2/3 şi podea suprafaţă plană + Scaun pasager faţă reglaj lombar/ rabatabil tip masuţă + Tapiţerie neagră mixtă textil/piele ecologică)

- • S

Scaune faţă cu sistem de încălzire - • •

Pachet Confort Plus (Tapiţerie piele integrală, culoare negru + scaun şofer cu reglaj electric + scaune faţă cu încălzire+ volan piele Nappa)

- - •

MULTIMEDIASistem multimedia Renault R-Link 2: - Ecran tactil multitouch 7"(18 cm)- Navigație tip Birdview (2,5D) cu hartă Europa inclusă - Conectivitate internet și aplicații dedicate (12 luni pachet conectare gratuită)- Multimedia și conectivitate extinsă telefon mobil

- • S

Sistem de sunet BOSE (cu R-Link 2, 7 difuzoare + 1 subwoofer + amplificator digital special) implică kit de reparare pneuri în locul roții de rezervă

- - •

SIGURANȚĂ ȘI SISTEME DE ASISTENȚĂPachet Securitate (Avertizare unghi mort + Cameră marșarier + Senzori laterali + Oglinzi retrovizoare pliabile electric) - implică sistem multimedia R-Link 2

- • S

Pachet Asistență Rutieră (Schimbare automată lumini + Sistem de recunoaștere automată indicatoare viteză + Asistență la depășirea benzii de rulare

- • S

Sistem automat de asistență frânare în caz de urgență - - •

Sistem avansat de control al tracțiunii, Extended Grip: doar pentru versiuni 4X2, implică jante aliaj uşor 17", design Aquila + pneuri All Season

- - •

Legendă:S = standard • = opțional - = indisponibil

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 9 6/18/2015 1:40:09 PM

Page 42: Renault KADJAR

STYLE

ACCESORII

1.

2.

1. Trepte laterale și protecțiile pasaje roți stabilesc personalitatea puternică a crossover-ului dumneavoastră. Totodată este protejat de impactele minore cotidiene. 2. Barele de protecție laterale cu iluminare exterioară. Întărește imaginea vehiculului, oferindu-i un aspect elegant și robust. Iluminatul exterior oferă o vizibilitate bună şi un acces facil la vehicul. 3. Pedale din aluminiu. Aduc un plus de sportivitate în spațiul dvs de conducere, în timp ce stratul antiderapant asigură aderența necesară. 4. Jante aluminiu Jaipur 19". Gri antracit metalizat, dinamism și rafinament. 5. Jante Aquila negru strălucitor 17". Renault Kadjar propune o gamă largă de jante pentru a schimba stilul în funcție de dorințele dumneavoastră .

3. 4.

5.

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 10 6/18/2015 1:40:10 PM

Page 43: Renault KADJAR

CONFORT ȘI VIAȚA LA BORD

ACCESORII

1. Grila de separare. Asigură o separare între portbagaj și habitaclu pentru un plus de confort. Util pentru transportul animalelor. 2. Protecție interioară prag ușă. Protejează pragul ușii dumneavoastră de impactele minore, aducând un plus de eleganță și originalitate. 3. DVD Player cu 2 ecrane individuale. O ofertă multimedia pentru o călătorie plăcută. 4. Covorașe textile premium. Proiectate personalizat, covorașele Renault se potrivesc armonios cu interiorul vehiculului dumneavoastră. Oferă un nivel ridicat de calitate și siguranță. 5. Covorașe cauciuc. Alternativă la covorașele textile, protejează habitaclul datorită calității sale de impermeabilitate.3. 4. 5.

1. 2.

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 11 6/18/2015 1:40:10 PM

Page 44: Renault KADJAR

TIMP LIBER ȘI MODULARITATE

ACCESORII

1. Cutie de portbagaj. Combinând estetica, confortul și siguranța de utilizare, Renault oferă o gamă largă de culoare și volum. Capacitate crescută de încărcare. 2. Suport bicicletă pe atelaj. Pentru transportul până la 3 biciclete, ușor și în condiții de securitate; rabatabilă și pliabilă în funcție de model. 3. Atelaj de remorcare retractabil. Complet invizibil atunci când nu este utilizat, acesta este disponibil și se poate activa cu ajutorul unui mâner discret amplasat în portbagaj. 4. Protecție portbagaj EasyFlex. Antiderapant și impermeabil, este adaptat perfect pentru forma portbagajului dvs. Pozițiile sale multiple asigură o protecție maximă în timp ce scaunele sunt pliate. 5. Bare plafon din aluminiu și suport schi. Rezistente și sigure, ușor de fixat. Omologare City Crash Test.

4.

1. 2. 3.

5.Pentru mai multe informații, consultați broșura de accesorii Kadjar.

99186__ carlab PAGINI 260x205 mm _ ALEX V5.indd 12 6/18/2015 1:40:11 PM

Page 45: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 31 6/18/2015 1:43:02 PM

Page 46: Renault KADJAR

Oferind mult spațiu, modularitate inteligentă și diverse capacități de stocare, Renault Kadjar are calități certe. Pentru a merge și mai departe, include inclusiv sistemul Easy Break, cu mânere poziționate în portbagaj, pe fiecare parte, pentru a debloca și rabata automat bancheta spate (1/3 – 2/3). Cele 2 poziții ale podelei portbagajului vă permit fie alegerea unei poziții mai înalte pentru a forma o suprafață de încărcare perfect plană sau o poziție joasă pentru a permite încărcarea maximă (până la 472 dm3). Spațiul de încărcare mai poate fi divizat în două sau trei spații separate pentru protecția bunurilor și în funcție de dimensiunea acestora. Totodată, scaunul pasagerului din față poate fi rabatat în poziţie plană pentru transportul obiectelor mai lungi de 2,5 metri. Există și alte spații de depozitare în interiorul vehiculului, pentru obiecte mai mici, ce ușurează astfel viața la bord și îmbunătățesc calitatea fiecărei călătorii.

SPIRIT PRACTIC ŞI VERSATILITATE

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 32 6/18/2015 1:43:04 PM

Page 47: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 33 6/18/2015 1:43:05 PM

Page 48: Renault KADJAR

99186 _ magazine_ file mari_ ALEX V4.indd 34 6/18/2015 1:43:18 PM

Page 49: Renault KADJAR

Stop reading. Start living.Renault KADJAR.

cop.pdf 4 6/18/2015 1:51:16 PM

Page 50: Renault KADJAR

Conţinutul prezentei publicaţii a fost actualizat la data tipăririi și nu are valoare contractuală. Acest document a fost realizat pornind de la pre-serii sau prototipuri, vehiculele din imagini fiind cu titlu de prezentare. În cadrul politicii de îmbunătăţire permanentă a produselor sale, Renault îşi rezervă dreptul de a modifica, în orice moment, conţinutul legat de specificaţiile, vehiculele şi accesoriile descrise şi reprezentate în prezenta publicaţie. Asemenea modificări sunt aduse la cunoştinţă agenţilor Renault în cel mai scurt timp. În funcţie de ţara de comercializare, versiunile pot fi diferite, anumite echipamente pot să nu fie disponibile (în serie, ca opţiune sau ca accesoriu). Vă rugăm să consultaţi agentul Renault pentru a primi cele mai recente informaţii. Având în vedere limitele de natură tehnică legate de tipărirea acestui material, culorile reproduse în prezentul document pot fi uşor diferite de culorile reale ale vopselei sau de materialele folosite la interior. Toate drepturile sunt rezervate. Este interzisă reproducerea parţială sau integrală, sub orice formă sau pentru orice modalitate, a prezentei publicaţii, fără acordul scris în prealabil al Renault.

Tipar Iunie 2015

Prelungeşte experienţa Renault Kadjar pe www.renault.ro

Renault recomandă

cop.pdf 1 6/18/2015 1:50:56 PM