Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

download Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

of 13

Transcript of Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    1/13

    Proiectul orei de dirigenieEducational class project

    Profesor: Marandiuc Cornelia

    Teacher:Marandiuc Cornelia

    Clasa:

    Class:

    Subcomponenta: Educaia pentru receptarea valorilor

    Subcomponent: Education for receiving the valuesTema: Cltoria i descoperirea marilor frumusei

    Theme: Traveling and discovering the great beauties

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    2/13

    Obiective operaionale:

    Operational Objectives:

    - s identifice cltoria(excursia,drumeia) ca activiti de recreere i

    odihn activ;

    - s nvee ce nseamn relaxare iinstruire;

    - s defineasc i analizeze cele trei etape:pregtirea, desfurarea i valorificarea

    excursiei;

    - s-i trezeasc interesul pentru a fi ncontact direct cu frumuseile inepuizabile

    ale naturii, cu creaiile artistice, folclorice,

    cu mrturiile unei culturi milenare pe

    pmntul patriei, cu observarea oamenilorn aciune, a relaiilor dintre ei;

    - s-i dezvolte spiritul de echip,participativ i competitiv

    - to identify the voyage (the trip, thecamping) as recreation and active restactivities;

    - to learn what recreation (relaxation)and training mean;

    - to define and to analyse the threestages: the preparation, the course andthe valorisation of the trip;

    - to gain interest in taking directcontact with the natures everlastingbeauties , with the artistic and folkloriccreations, with the evidences of a

    millenary culture on the countryslands, with observing people in actionand observing their relationships;

    - to develop their team spirit, theirparticipative and competitive spirits.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    3/13

    Metode i procedee:

    Methods and educational processes:

    prelegerea, observaia,dialogul, sondajul de

    opinie, aprobarea idezaprobarea

    the discourse, theobservation, the dialogue,

    the gallup pole, approving

    and disapproving.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    4/13

    Stil didactic:

    Educational style:

    cooperant, bazat pe o ct

    mai larg antrenare aelevilor, n dezbaterea

    temei menionate

    co-operant, based on agreat studentsinvolvement, in debatingthe mentioned theme.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    5/13

    Pregtirea temei:

    Preparing the theme:

    dirigintele recomandlectura prealabil a unormateriale, scurte, dar bine

    selectate, legate de tema n

    discuie

    the form master

    recommends to read

    previously some short

    materials, very well

    selected, connected with

    the discussion theme.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    6/13

    Conducerea i desfurarea oreiLeading and carrying on the class

    Organizarea clasei:

    se fac observaii privind: inutaelevilor, aspectul clasei,

    punndu-se un accent deosebit

    pe consolidarea deprinderilor deordine i comportare civilizat.

    Organizing the class:there are made commentsregarding the students

    behaviour, the classaspect, insisting on the

    consolidation of the orderand civilized behaviourhabits.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    7/13

    Anunarea temei i a obiectivelorAnnouncing the theme and the objectives

    Captarea ateniei:Desf-i dar aripile, suflet al

    naiunii mele, lovete cu ele

    puternic i larg aerul lumii dejos i ia-i ca un vultur zborul nzrile senine i curate.

    Vasile Prvan

    Capturing the attention:Open your wings, my nations

    soul, kick strongly the beneath

    worlds air and fly away as aneagle into the clean and bright

    distance.

    Vasile Prvan

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    8/13

    Excursia e o chintesen a munciieducative. Ea unete n chipul celmai fascinant toate laturileeducaiei. Ea ptrunde cu toateacele gnduri nespuse sau

    nemplinite n celelalte activiti.Excursia fie c este de o zi, dou, osptmn, dou sptmni, pelng joc, plimbare, distraciitrebuie s realizeze un popas degnd pentru oameni i locuri, popas

    care va contura i face neuitat ziuaaceea.A-i cunoate patria nseamn a oiubi puin mai mult

    The trip is the essence of the

    educative work. It unifies, into the

    most fascinate way, all the sides of

    education. It crosses the other

    activities with all the untold andunfulfilled thoughts. The trip,

    whether it lasts a day or two, a

    week or two, besides game,walk, fun, it should realize amoment of thinking about people

    and places, a moment which willmake that day unforgettable.

    Knowing your country means to loveit a little more.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    9/13

    Bucuretin inima rii, oraul vechilorctitorii voievodale-oraul primelorcoli romneti, al primelor ziare, iinstituii n limba naional. Oraul

    marilor muzee i case memoriale,oraul marilor biblioteci, alAteneului Romn, i ntlnirilenoastre cu coala artei din ntreagalume. Oraul parcurilor i statuilor,oraul bisericilor noastre sfintepurttoare de idealuri. El este unadin cele mai frumoase capitale alelumii nconjurat de lacuri ipduri, oraul n care triesc itrudesc mari oameni de tiin iart.

    Bucharest

    In the countrys heart, the city of the oldvoivodeshipsthe city of the firstRomanian schools, of the first

    newspapers, and institutions into

    Romanian. The city of the greatmuseums and memorial houses, the city

    of the great libraries, of the Romanian

    Athenaeum and our encounters with the

    entire worlds art school. The city ofparks and statues, the city of our holly

    churches, which bear our ideals. It is oneof the most beautiful capital cities in the

    world, surrounded by lakes and forests,

    the city where live and fag the great

    people of science and art.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    10/13

    Judeul BotoaniBotoani District

    Sara pe deal buciumul sun cujale/Turmele-l urc, stele le scapr-ncale/Apele plng clar izvornd nfntne/ Sub un salcm drag m-atepitu pe mine. Sunt inuturile care ne-au

    dat eternitate prin Mihai Eminescu,Nicolae Iorga, George Enescu i atiaalii. Vizitai casa din Liveni-Dorohoi alui George Enescu i o s auzii nlinitea tlngilor melodiile Sonatelor iale Rapsodiilor. Poposii la Ipoteti i npdurea din preajm Lacul codriloralbastru/Nuferi galbeni l ncarc.nchinai-v n bisericua din curteaEminovicilor i-o s auzii -vezimamrndunelele se duc/Se scuturfrunzele de nuc/Se-aaz bruma pestevii,/ De ce nu-mi vii, de ce nu-mi vii?

    'Tis eve on the hillside, the bagpipes aredistantly wailing,Flocks going homewards, and stars o'er thefirmament sailing,Sound of the bubbling spring sorrow's legend

    narrating,And beneath a tall willow for me, dear one,you are waiting.

    These are the lands which gave us eternitythrough Mihai Eminescu, Nicolae Iorga,George Enescu and so many others. VisitGeorge Enescus memorial house from

    Liveni-Dorohoi and youll hear into the bellssilence the melodies of the Sonatas andRhapsodies. Lodge at Ipoteti and into thesurrounding forest Upon the forest poolsdeep blue/ Golden petalled lilies float.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    11/13

    -Mihai, biatul mamei, unde te uii, undei-e gndul?

    -Vezi mam, sus pe cer i-o stea:

    Dar un luceafr rsrit

    Din linitea uitriiD orizont nemrginit

    Singurtii mrii.

    Sau vei pipi cu ochii aducerii aminteobiectele din csua marelui titanNicolae Iorga vzut de G. Clinescu ca

    zmeul din poveste care venea tunnd ifulgernd la cursuri aruncnd departe

    buzduganul. Zmeul care a furit o operce cuprinde peste 20.000 de titluri.

    Pray into the little church from the

    Eminovici family courtyard and youllhear See the swallows quit theeaves/ And fall the yellow walnut

    leaves,/ The vines with autumn frost are

    numb,/ Why don't you come, why don't

    you come?

    Mihai, my boy, what are you lookingat, what are you thinking of?

    But Lucifer's slow sailing sparkCrept up out of the sea

    Over the horizon's arc,Prince of eternity.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    12/13

    Evaluare formativ:

    The formative evaluation:

    se va da fiecrui elev s

    realizeze un itinerarturistic n regiunea

    geografic din careface parte oraul lui.

    every student has to

    realize a touristicitinerary for the

    geographic region he

    or she lives in.

  • 8/10/2019 Proiectul orei de dirigentie_1.ppt

    13/13

    ncheiere

    Closing

    Se amintesc tema i sarcinile elevilor pentruurmtoarea or de dirigenie.

    The theme and the students tasks for thenext educational class are reminded.