proiect analiza electorala
-
Upload
zaineasilvia -
Category
Documents
-
view
250 -
download
0
Transcript of proiect analiza electorala
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
1/29
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
2/29
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
3/29
Concluzii....................
25
Bibliografie................................................................................................................................................................26
3
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
4/29
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
5/29
Dei, dup cum am mai spus, nu este exhaustiva i omite astfel o serie de aspecte ale exprimrii
aluzive, explicaia oferit de DEX ne indic o baz de pornire n cutarea unei definiii totale, pornind
de la ideea centrala de exprimare indirect. Faptul c prin aluzii mesajele se transmit indirect
desemneaz esena miestriei acestui tip de comunicare, ntruct angreneaz att inteligena de formare
a mesajului, cat i capacitatea de receptare i decodificare a acestuia.
Definiiile i explicaiile adiionale date de dicionarele strine sunt un pic mai nuanate n
explicarea aluziei. n varianta online a Webster Dictionary aluzia este definit ca o referire la ceva ce
se presupune a fi cunoscut, dar nu menionat explicit."2 Din acesta definiie apare ca element de
noutate existena implicitului semantic3 n realizarea aluziei. Astfel, n momentul emiterii unei
construcii aluzive, obiectul la care se face referire n mod indirect trebuie s fie clar definit att n
mintea celui care emite aluzia, ct i n mintea celui care o recepteaz. Definiia intrete rolul referirii
prezentat in DEX.
O alt definiie de dicionar pe care o lum n calcul n acest studiu este cea din EncyclopaediaBritannica, cea care ne ofer i cteva aspecte teoretice legate de modul de funcionare al aluziei. n
explicaiile adiionale referitoare la conceptul de aluzie, Encyclopaedia Britannica observ c aluzia
este diferit de parodiere i de alte forme de exprimare indirect4. Voi prezenta in cele ce urmeaz
scopurile utilizrii aluziilor delimitate de dicionarul in discutie:
1. Primul scop identificat este acela de limitare a numrul de receptori care neleg mesajul
transmis de aluzie. Prin aceasta inelegem c o anume contrucie a mesajului aluziv poate
fi folosit astfel nct mesajul s fie neles numai de o anumit parte dintre cei care
particip la comunicare.
2. Un alt scop vizeaz acordarea unei bogii mai mare de sensuri unei expresii, fapt ce
atrage dup sine o mai mare greutate a expresiei.
3. Aluzia mai poate fi folosita i cu scopul de a ironiza. Dei, ca form de comunicare, aluzia
este mult mai subtil dect simpla ironie, aluzia se folosete n scopul de a face comentarii
ironice de o mai mare subtilitate la adresa unei persoane, unui lucru sau a unei situaii.
Revenind la etimologia cuvntului, este interesant de remarcat faptul c termenul de aluzie vine de
la latinescul allusio" care nseamn, joc de cuvinte i care, la rndul lui, deriv din cuvntul
alludere". Astfel poate observa mai uor rdcina ce conine termenul de ludus,-i" care nseamn joc,
ceea ce inseamn c, n baza etimologic, aluzia nu este definit altfel dect ca un joc de cuvinte.
Totui, aceast perspectiv implic ntr-o doz majoritar aspectul de ironie al aluziei i aproape c
exclude celelalte scopuri ale utilizrii acesteia, ceea ce ar conduce la ideea c baza etimologic
restrnge oarecum sensurile exprimrii aluzive, ns acest lucru ne oblig s facem o constatare: ca
2http://www.webster-dictionary.net/d.aspx?w=Ailusion. accesat la data de 22.01.20103Dumitru Borun, Silvia Svulescu,Analiza discursului public, Bucureti, curs universitar, SNSPA, 2005, p. 614http;//www.britannica.com/EBchecked/topic/16658/aliusion, accesat la data de 22.01.2010
5
http://www.webster-dictionary.net/d.aspx?w=Ailusionhttp://www.webster-dictionary.net/d.aspx?w=Ailusionhttp://www.britannica.com/EBchecked/topic/16658/aliusionhttp://www.britannica.com/EBchecked/topic/16658/aliusionhttp://www.britannica.com/EBchecked/topic/16658/aliusionhttp://www.webster-dictionary.net/d.aspx?w=Ailusion -
8/6/2019 proiect analiza electorala
6/29
parte a comunicrii orale, aluzia este folosit cu preponderen n scopul ironizrii i semnificativ mai
puin n scopul trierii receptorilor i mbogirii semantice a unei expresii5.
Definiiile date de alte dicionare nu aduc nimic in plus fa de abordarea exprimrii aluzive,
dar consider c elementele pe care le-am acumulat pn aici ne ofer posibilitatea redrii unei definiii
complete a aluziei, care s poat sintetiza i evidenia toate nuanele care privesc modul de funcionare
a aluziei. O astfel de definiie sintetic ar exprima aluzia astfel: o form de comunicare, proprie
stilului oral, ce desemneaz o expresie n care se face referire n mod indirect la o persoan, la un
obiect, sau la o situaie, cu scopul de a ironiza, de a lsa loc de interpretri noi sau de a face o
selecie a receptorilor care neleg n mod real mesajul transmis, una din condiiile fundamentale
nelegerii acestui tip de exprimare fiind existena unei semnificaii semantice comune emitorului i
receptorului respectivului mesaj transmis prin acea expresie.
Definiia de mai sus evideniaz aspectele fundamentale ale acestui tip de transmitere a
mesajului i descrie la modul complet i sintetic modul n care funioneaz mecanismul aluziei, darorict de complex ar fi, rmne doar o definie, fr s spun nimic despre caracteristicile i nuanele
folosirii discursului aluziv. Totui, aceasta pune accent pe cele trei scopuri ale exprimrii aluzive i
imperativul existenei implicitului semantic de care vorbeam mai sus. Existena, sau dimpotriv, lipsa
unei baze comune a unui set de semnificaii este decisiv n ceea ce privete construciile aluzive si
decodificarea mesajului.
1.2. Delimitari conceptuale
Particularitile pe care aluzia, ca form de comunicare, le deine, ajut la delimitarea ei clar fa
de alte modaliti de exprimare si construcii de mesaje indirecte.
O prim delimitare a aluziei fa de celelalte forme de exprimare este aceea c aluzia este singura
modalitate de transmitere a mesajului care se folosete n mod direct de ambiguitate. Dac alte tipuri
de exprimare care fac uz de o oarecare imprecizie de sens doar n anumite condiii i numai n anumite
contexte, aluzia este singura care este construit chiar pe acest principiu de funcionare.
Realitatea a aratat faptul c aluziile se folosesc de cele mai multe ori pentru a ironiza o realitate
sau o persoan, motiv pentru care trebuie precizat i argumentat diferena semnificativ dintre aluzie
i ironie. Ironia este alt form de contructie a mesajului. Dei, n multe cazuri, ironia se face ntr-o
manier indirect, mai subtil, n diferite contexte, ironia suport totui i o form direct, n condiiile
n care relaiile dintre cel ironizat i cel care ironizeaz sunt suficient de strnse pentru a permite acest
lucru. In schimb, aluzia nu poate transmite mesajul ntr-un mod direct, indiferent de mesajul transmis,
de relaia dintre actorii comunicrii sau de contextul acesteia.
5
Putem spune chiar c folosirea aluziilor n scopul de a oferi noi sensuri, mai adnci, unei expresii, este proprie comunicriiscrise, iar acest procedeu este foarte des ntlnit n literatur, unde, deseori, modalitile de comunicare indirect iexprimrile figurative sunt mult mai utile pentru transmiterea mesajului dect comunicarea direct.
6
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
7/29
O alt form de exprimare care este similar cu aluzia i poate fi uor confundat este
apropoul. Chiar n Dicionarul Explicativ al Limbii Romne se pune un semn de echivalen ntre cele
dou moduri de exprimare, dei delimitrile sunt clare. Totui, dac lum n calcul i explicaiile
adiacente i folosirea lor n sintagme, chiar din DEX se poate deduce faptul c apropoul i aluzia nu
sunt acelai lucru. Astfel, dicionarul n cauz arat ca
apropoul este echivalentul expresiei bine c mi-ai adus aminte", sau fiindc tot a venit
vorba". Aceste expresii nu desemneaz n niciun fel exprimarea aluziv, ci reprezint o
extensie a unui subiect despre care s-a vorbit cu puin timp nainte. n cazurile n care nu au
ceva specific de transmis, apropourile reprezint un mod direct de exprimare. Exist i situaii,
desigur, n care btutul unui apropo ascunde un mesaj n spate, iar transmiterea lui devine mai
degrab indirect.
Aluzia ca form de exprimare este ntotdeauna strns legat de contextul n care este creat.
Pentru a nelege un mesaj aluziv este absolut necesar nelegerea contextului n care a fost emisexpresia, n caz contrar riscndu-se o interpretare greit. Astfel, aluzia nu este doar un joc de cuvinte,
care, o dat decriptat ii dezvluie sensul mesajului, aa cum se ntmpl n multe situaii de
comunicare. O ironie nu are nevoie n mod necesar de context pentru a fi neleas n deplintatea ei,
pe cnd o aluzie nu poate fi decriptat n afara contextului n care a fost emis. Este evident c orice
mod de exprimare este legat de contextul n care este plasat, ns n cazul aluziei este esenial contextul
chiar pentru captarea i decodificarea mesajului.
1.3. Trsturile aluziei
n subcapitolul de faa ne vom orienta atenia spre trsturile generale ale aluziei. Dei unele
dintre ele au fost menionate i in prima parte a acestui capitol, a venit momentul s le acordam atenia
necesar pentru o mai bun nelegere a temei conceptuale.
1. Comunicarea aluziva are un caracter preponderent oral. Totui, ea suport i o form scris,
dar aceasta este ntlnit n special n literatur. Astfel, aluzia scris este utilizat mai mult pentru a
face referire la un alt text literar sau de alt gen scris n trecut sau ntr-o alt oper. 6Introducem astfel i
intertextualitatea, acea caracteristic a textelor ce presupune prezena unui text n alt text. Raportat lascopurile pe care le-am prezentat mai sus, aluzia scris este mai mult folosit pentru a acorda sensuri
noi mesajului sau pentru a lsa la aprecierea cititorului interpretarea sensului. Este mai greu de realizat
i mai rar ntlnit construirea ironiei printr-o aluzie scris, dei aceasta ncepe s prind din ce n ce
mai mult teren n pamfletele jurnalistice.7
6
Dumitru Borun, op.cit.,p. 407 Ironii realizate cu ajutorul aluziilor se pot gsi astzi cu preponderen n articolele publicaiei Academia Caavencu", ns,de obicei acestea sunt ajutate i de imagini.
7
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
8/29
Transmiterea aluziei pe cale oral are un impact mult mai mare asupra receptorului, reuind s-
i ating mult mai bine scopul, deoarece cadrul comunicrii este mai dinamic i poate introduce
elemente noi, cum ar fi contextul n care este spus aluzia sau natura relaiei dintre emitor i receptor.
2. Aluzia este o form a comunicrii indirecte, precum sunt si ironia sau apropoul. In ceea ce
privete modul mai mult sau mai puin indirect de transmitere a mesajului pe cale aluziv, se poateface deosebire ntre aluziile cu un grad mai mare de transparen i aluziile mai subtile, mai fine.
Acest lucru depinde n mod esenial de inteniile celui care se exprim aluziv i de capacitatea de
nelegere a celui care recepteaz aluzia. n funcie de acest lucru, este posibil ca o aceeai aluzie s fie
mai clar pentru un receptor i mai subtil pentru un altul.
3. Am stabilit anterior faptul c, din punct de vedere etimologic, aluzia este perceput ca unjoc de
cuvinte. Exprimri care constituie jocuri de cuvinte ntlnim destul de frecvent n diferite ipostaze ale
comunicrii. Avem, astfel, proverbe, expresii populare, figuri de stil de o natur sau alta. Ce
difereniaza drastic aluzia de aceste construcii este, pe langa faptul c aluzia este un joc de cuvinte prin excelen, mult mai complex dect orice alt construcie semantic, i ambiguitatea data de
ntreptrunderea dintre jocul relaiilor i jocul contextelor.
4. Pornind de la modul indirect de transmitere a mesajului in cazul constructiei aluzive,
descoperim o alt trstur a aluziei si anume interpretabilitatea, care funcioneaz aproape n mod
similar ca n cazul proverbelor.8 Avnd n vedere c proverbul este tot o form mai mult sau mai puin
indirect de transmitere a mesajului, utilizarea sa poate nate diferite interpretri.
n cazul aluziei, ins, interpretabilitatea este unul din factorii eseniali dup care funcioneaz,
deaorece asigura succesul ei indiferent de scopul alegerii aluziei pentru a transmite un mesaj. In lipsa
acestui caracter de interpretabilitate, ironia n mod aluziv nu s-ar putea realiza, iar dac intenionm s
comunicm aluziv n ideea de a adresa un mesaj numai anumitor participani la actul comunicrii,
forma interpretabil de a spune ceva ne va ajuta n acest sens, ntruct anumii receptori vor decodifca
mesajul intr-un fel, iar alii receptori il vor decodifica in alt fel acordandu-i astfel alt semnificatie.
8
Este adevrat c sunt situaii n care motivaia i sensul folosirii unui proverb pot fi explicate chiar n actul comunicrii, ns,nu de puine ori, proverbele sunt folosite n comunicarea curent cu scop aluziv, cazuri n care acestea capt o sfer deinterpretabilitate mai mare.
8
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
9/29
Capitolul II
Aluzia n comunicarea politic
2.1. Comunicare politic i exprimare aluziv
Folosind drept criteriu clasificarea formelor de comunicare n funcie de specificul activitii,
putem afirma c toate formele de comunicare conin exprimri aluzive, att la nivel discursiv ct i la
nivel interpersonal. Fie c vorbim de comunicarea religioas, unde gsim numeroase situaii de
comunicare n care mesajele sunt transmise n mod aluziv, fie c vorbim de comunicarea artistic,
unde un element artistic este o aluzie la o realitate distinct de cea perceput in mod normal, acest mod
de a face cunoscut o idee sau atitudine este unul care se impune din ce in ce mai des in spaiuldiscursiv. Iata, aadar, o regul de la care comunicarea politic nu face excepie.
Vom face in continuare o analiz a raportului dintre exprimarea aluziv si comunicarea
politica, prin care vom incerca sa clarificam legatura dintre aceste doua concepte. In acest scop, vom
recurge la una dintre definiiile comunicrii politice care arat ca acest tip de comunicare este una
indispensabila in procesul de influenare al interlocutorului9 . In acelai timp, Mucchielli arat c
orice cuvnt este o ncercare de influenare a celuilalt." 10 Prin urmare, i aluzia. Aadar, n cadrul
comunicrii politice, exprimarea aluziv se constituie intr-un mijloc foarte eficient de a influena.
Parafrazndu-l pe McQuail, care spune c efectul unui act de comunicare este mai mare atunci cnd
mesajul acestuia este conform cu opiniile deja existente,11 putem concluziona c o aluzie este cu att
mai eficient, cu ct este mai apropiat de reprezentrile i opiniile receptorului.
In condiiile in care discursul politic cuprinde referiri la situaii contradictorii, mesajul transmis
prin intermediul unui discurs politic devine mai greu de neles, cu att mai mult cu ct acesta este
presarat de aluzii. Fenomenul construciilor aluzive din discursurile politice este unul ct se poate de
interesant, pentru ca poate crea confuzie n decriptarea unui mesaj politic si poate distrage atentia de
la un subiect sensibil. i cu toate acestea, de multe ori, aluziile sunt preferate n locul exprimrilor
directe. Exist cazuri n care mesajul este exprimat direct, dar poate mbrca forma unei aluzii i este
interpretat ca atare, dar exist i cazuri n care aluziile sunt mai subtile i, n consecin, mai greu de
decriptat. Totui, ceea ce predomina in discursul politic sunt aluziile directe, evidente la faptele i
opiniile adversarilor politici, pentru ca receptorii sa poat distinge foarte clar mesajul care se doreste a
fi transmis, putnd deci concluziona ca discursul politic este unul eminamente aluziv.
9Vasile Tran, Irina Stnciugelu, Teoria Comunicrii, Bucureti, edituracomunicare.ro, 2003, p. 1561022AIex Mucchielli,Arta de a influena, Iai, editura Polirom, 2002, p. 111123Denis McQuail, Comunicarea, Iai, editura Institutul European, 1999, p. 167
9
http://comunicare.ro/http://comunicare.ro/http://comunicare.ro/http://comunicare.ro/ -
8/6/2019 proiect analiza electorala
10/29
2.2. Scopul aluziilor n comunicarea politic
n prima parte a acestei lucrri, am subliniat importana aluziilor in construirea discursului
politic i am artat c aluziile se folosesc fie pentru a ironiza, fie pentru a selecta receptorii mesajului,fie pentru a lsa la aprecierea receptorilor interpretarea unui mesaj mbrcat n form aluziv.
n comunicarea politic, cele mai des ntlnite situaii de exprimri aluzive au ca scop
selectarea ntr-un mod inteligent a receptorilor, iar obiectivul ultim al aluziilor din comunicarea
politic a fost i va rmne ns ironizarea adversarilor politici. Apare astfel necesitatea studierii
obiectivelor pe care le urmresc exprimrile aluzive existente n comunicarea politic.
2.2.1. Ironizarea prin intermediul aluziilor
n sfera politic au loc o serie de confruntri discursive ntre diferii adversari politici, miza
acestor confruntri fiind ctigarea unui capital de imagine i afectarea imaginii adversarului politic.
Aceasta este, de fapt, esena luptei pentru ctigarea capitalului electoral, in care se utilizez cele mai
bune strategii de afectare a imaginii celuilalt i anume ironia i critica. De obicei, n discursul politic,
ironiile i criticile sunt fcute n mod direct, far a recurge la construcii verbale subtile. Aluzia devine
ns din ce n ce mai utilizat n ironizarea unui adversar politic, ntruct, n majoritatea cazurilor, are
un impact mult mai puternic i este mult mai eficient.
O alt tehnic de realizare a unor construcii aluzive const in utilizarea unor expresii ce au
devenit notorii de-a lungul timpului i care realizeaz un transfer de sens de la expresia iniial la noua
expresie aluziv, n scopul de a mri impactul i de a-i da o legitimitate.12 Vorbim aici de celebra
expresie preedintele juctor ,expresie legat de numele preedintelui Traian Bsescu care a dat
natere unui numr impresionant de exprimri aluzive.
Extrapolnd, n majoritatea cazurilor n care au loc exprimri aluzive, obiectivul acestora este
de a ironiza. Unele aluzii, fie ele mai fine sau mai evidente sunt utilizate pentru crea ironii, care, la
rndul lor, afecteaz imaginea celui ironizat prin caricaturizare. O ironie realizat printr-o aluzie
inteligent poate aduce un prejudiciu de imagine mult mai mare dect o poate face o critic adus n
mod direct, care poate fi neutralizat fie printr-o alt critic, fie printr-un contraargument. n cazul
ironiei, ns, cel vizat nu poate opune nimic, cu att mai mult n cazul n care aluzia respectiv a fcut
deja nconjurul presei i a avut succes n rndul marei mase a populaiei.
Un al doilea motiv pentru care aluziile au un mai mare impact asupra imaginii celui ironizat
este acela c astfel de expresii au anse mult mai mari s devin subiecte de pres, ntr-o vreme n care
jurnalismul politic se vinde destul de greu, disputele dintre oamenii politici nu mai sunt att de
savurate de ctre alegtori, ironiile sunt singurele care mai fac tiraj, audien i trafic n pres.
12Mai multe detalii vom avea la subcapitolul care prezint modalit ile de realizare a aluziei n comunicarea politic.
10
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
11/29
2.3. Unde gsim aluzii n comunicarea politic?
O prim form a comunicrii politice n care putem gsi aluzii sunt discursurile oficiale i
alocuiunile. Este drept c, fiind un discurs oficial, jocurile de cuvinte i exprimrile sofisticate" suntmai rare. Totui, dac acestea exist, sunt n general aluzii fine, greu detectabile, ns n cazurile n
care avem un discurs electoral, iar acesta are loc ntr-un mediu mai familiar omului politic, aluziile pot
fi mai evidente i ntr-un numr mai mare.
Numeroase aluzii sunt ntlnite pe blogurile oamenilor politici. Scrierea unui blog permite o
exprimare nemprejmuit de anumite limite impuse unui discurs oficial, de aceea oamenii politici
prefer s redacteze pe blogurile personale opinii i comentarii politice n care sunt prezente o serie
ntreag de ironii, critici i aluzii la adresa adversarilor politici. Mai mult, stilul de redactare al unui
blog se apropie de multe ori mai mult de stilul oral dect de stilul scris13 , motiv pentru care
exprimrile aluzive sunt realizate mai uor. Dei se ntlnesc i aici aluzii subtile, blogul permite
realizarea de aluzii formate prin intertext, care sunt, spuneam, mult mai evidente i mai uor de
decriptat.
Un alt mediu n care se pot ntlni aluzii sunt brourile electorale. Fiind un instrument de
marketing i un mijloc de comunicare n mas, cuvintele ce compun textele sunt de cele mai multe ori
alese prudent. Aluziile, n cazul n care acestea exist, ntr-un astfel de material nu se preteaz, n
general la ironii sau critici incisive, scopul acestora fiind acela de a prezenta o ofert. n acest caz,
aluziile, prezente eventual n sloganuri electorale, au rolul de a facilita fixarea i recunoaterea 14 de
ctre alegtori a identitii partidului sau candidatului respectiv. In sensul ilustrarii unui exemplu, ne
putem reaminti de sloganul Afrma-te romane adoptat de Partidul Conservator in campania electorala
pentru alegerile europarlamentare din 2007. Sloganul este o constructie aluziva care face referire la
titlul imnului de stat al Romaniei Deteapt-te romne", iar rolul ei este acela de a realiza un transfer de notorietate
de la titlul imnului la sloganul partidului i de a da posibilitatea unei recunoateri mai facile ulterior.
Exprimarea prin intermediul aluziilor ii poate gsi un context favorabil n declaraii de pres
i dezbateri electorale. Dat fiind faptul c exprimrile ironice au un rsunet imediat i de impact n
mass-media, oamenii politici ofer deseori astfel de exprimri pentru a se asigura c influena
exercitat de o astfel de declaraie este ct mai mare, cu att mai mult cu ct este fcut ntr-un context
favorabil.
13 Noile mijloace de comunicare bazate pe tehnicile de comunicare virtual au reuit s realizeze un oarecare
transfer ai regulilor care in de stilul oral nspre stilul scris. Astfel, stiiul scris nu mai are rigoarea clasic.14 Werner J Severin, James W Tankard Jr,Perspective asupra teoriilor comunicrii de mas, Ia i, editura Polirom, 2004, p.118
11
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
12/29
Capitolul III
Studiu de caz: aluzie i comunicare politic
n discursul lui Crin Antonescu
Pentru a putea face o analiz asupra discursului politic al lui Crin Antonescu, este important n
primul rnd s ne familiarizm att cu contextul situaional i cu evoluia profesional i
politic a acestuia, ct i cu poziia sa fa de ceilali jucatori.
3.1. Contextul evenimenial
3.1.1.Alegerile prezideniale din toamna anului 2009
n 2009, alegerile prezideniale care au avut loc n Romnia l-au adus, prin vot
universal, egal, direct, secret i liber exprimat, pe Traian Bsescu din nou preedinte al rii.
Cu ocazia alegerilor prezideniale din 2009 a fost organizat i un referendum naional
n cadrul cruia cetenii romni au avut ocazia de a-i nregistra rspunsul la dou ntrebri
de interes general, o ntrebare referitoare la exprimarea acordului privind o posibil
reconversie a Parlamentului ca Parlament unicameral i o ntrebare privind acordul pentru
reducerea numrului de parlamentari la maximum 300. Peste 75% din electorat a rspuns
pozitiv la ambele ntrebri.
Crin Antonescu, pe numele su ntreg George Crin Laureniu Antonescu, este un politician
liberal liceniat n istorie i filozofie. Antonescu a anunat n februarie 2008, pentru prima
oar, c intenioneaz s candideze la preedinie. n acel moment i-a anunat public i
poziionarea n viitoarea campanie electoral: Nimeni nu-i ine piept lui Traian Bsescu i
trebuie s fac cineva i asta, dei delegaia n cursa pentru preedinie a fost semnat departidul su de-abia n 2009.
Dup primul tur de scrutin clasamentul candidailor la preedinie era urmtorul:
12
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
13/29
In urma primului tur de scrutin, candidatul Crin Antonescu a parasit cursa pentru
presedentie, dar discursul sau politic semiagresiv bazat pe pozitionarea sa puternica fata de
actualul presedinte a creat o impresie puternica electoratului.
3.1.2. Discursul liberal al lui Crin Antonescu
Discursul politic al lui Crin Antonescu, n calitate de candidat al PNL, conturat pe
blogul su, a avut n vedere promovarea valorilor gndirii liberale: libertatea individual,
economic i politic.
Pe fiecare din cele patru dimensiuni eseniale ale unei imagini politice bine conturate:social, economic, politic i personal-uman, Crin Antonescu i-a potenat valoarea pozitiv
a vectorilor imagologici prestabilii asumndu-i o atitudine public anti-Bsescu, principalul
su contra-candidat. Astfel, n plan social, un obiectiv programatic major de dezvoltare
detectat n discursul lui Antonescu este reprezentat de modernizarea accelerat a societii.
Stabilitatea social nu se poate obine dect prin dezvoltarea clasei de mijloc care este din ce
n ce mai slab conturat n Romnia, iar acest lucru este evideniat de liberalul Antonescu.
Antonescu adopt pe blogul su un stil jurnalistic n tratarea problemelor actuale cu
care se confrunt Romnia, ideile de liber iniiativ i ncurajare a elitelor tehnocrate i
profesiunilor liberale, elemente definitorii ale gndirii liberale, regsindu-se n mai multe din
articolele sale expuse ns ntr-un stil simplu, informal, adecvat acestui canal de comunicare i
publicului lui int.
n plan economic, Antonescu reitereaz idei liberale precum necesitatea impunerii
unor msuri de stimulare a capitalismului i de susinere a economiei de pia Practic,
orientrile atitudinale ale electoratului, nainte de exprimarea votului, au redefinit axa veche a
puterii situat ntre PD-L i PSD. Singura opiune viabil pentru a intra n spectrul mediatic, ,
13
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
14/29
dar i pentru a strni atenia opiniei publice i a urca n sondaje, a rmas pentru Antonescu
situarea n opoziie fa de unul dintre cei doi actori principali ai raportului de putere, strategie
adoptat, de altfel, n alegerile prezideniale din 2009. Mijloacele prin care i-a atins aceste
obiective au fost fundamentarea pe analiz a punctelor de vedere, dezbaterea i comunicarea
public a subiectelor de interes general, inclusiv prin intermediul blogului. Cu toate acestea, eli pstreaz atitudinea competitiv fa de Mircea Geoan, chiar dac strategia urmat este
comun: nlturarea lui Traian Bsescu de la putere.
Dimensiunea personal-uman este dominat de preocuparea, n mod deosebit, fa de
teme precum primatul individului n faa societii, egalitatea n faa legilor, garantarea
drepturilor i libertilor ceteneti, tolerana n raport cu convingerile i opiunile celorlali.
Discursul lui Traian Bsescu a fost dintotdeauna un discurs popular, simplu, cu ostructur argumentativ bazat preponderent pe emoie, dar i prin alternarea ethos/ logos n
rspuns la o asemenea logic de construcie, atacurile lui Crin Antonescu la adresa contra-
candidatului su trebuie s vin pe acelai palier pentru a putea fi inteligibile i decodificate
corespunztor de publicul int n sensul traducerii atitudinale i comportamentale a acestora
pentru orientarea favorabil a votului. Astfel, mesajulpe care Crin Antonescu l-a transmis n
campania electoral a fost c Romnia are nevoie de reconcilierea clasei politice cu oamenii i
cu societatea civil, asumndu-i rolul de a promova normalitatea i de a readuce n actualitatebunul sim.
Liberalismul are drept prioritate cultivarea minilor independente i a gndirii critice.
Atitudinea asumat de Crin Antonescu pe blogul su este o atitudine intelectual profund
liberal care pune accentul pe cultivarea minilor independente, nu pe convingere. Acest lucru
este evideniat de tema desemnat a campaniei sale electorale: Revoluia bunului sim.
Aceast sintagm captureaz esena poziionrii sale n mentalul colectiv pe axa puterii ntre
PSD i PD-L.
Aceast revoluie a bunului sim ncepe, n viziunea lui Crin Antonescu, prin
schimbarea lui Traian Bsescu. Astfel, discursul lui Antonescu exprim o tendin de nnoire
cu orice pre, tendin sprijinit pe un construct abstact? (raionalist) i generalizator al
noiunii de bun sim, din perspectiva respectului pentru tiin. Din perspectiv liberal, acest
respect este absolut firesc i mularea ideologic pe acest model este comunicat coerent i din
perspectiva formrii sale pedagogice, acest lucru fiind evideniat i pe blogul acestuia nc de
la nceput: gndurile mele, sincer, direct, referindu-se la lucruri despre care politicienii
vorbesc, din pcate, foarte rar sau deloc. Are loc, astfel, o difereniere ntre tipurile de
14
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
15/29
politicieni, el ncadrndu-se ntr-o generaie nou de politicieni, distanndu-se, astfel, de
cea de-a doua categorie, a politrucilor.
Mesajul lui Antonescu fiind n esena sa o aluzie i fiind transmis n scris, pe blog, prin
expresii/ sintagme ilustrative, presupune existena aprioric a unei semnificaii semantice
comune cu cea a publicului int (receptor). Antonescu se adreseaz prin intermediul bloguluisu unei anumite categorii a electoratului.
3.2. Obiective
Studiul de caz pe care l vom prezenta n continuare i propune s argumenteze, ntr-un mod practic,
urmtoarele aspecte:
1. Aluzia este un instrument de comunicare folosit intens n discursurile politice, fie ele
scrise sau orale deoarece este o metod de transmitere a mesajelor, de exprimare a unor
idei i opinii, foarte util n majoritatea cazurilor pentru atingerea unui scop
comunicaional precis.
2. Frecvena aluziilor n actele de comunicare este strns legat de poziionare, de scopul
transmiterii mesajului i de tipologia receptorilor.
3. Exprimarea aluziv eficient necesit o serie de abiliti relaionale i de comunicare ce in
de cunoaterea contextului, de inducerea unor elemente situaionale favorabile, decunoaterea precis a raporturilor la nivelul dintre indivizi i nu n ultimul rnd de
stpnirea sensurilor cuvintelor.
3.3. Ipoteze
1. La nivelul mentalului colectiv, decriptarea unui mesaj transmis de o personalitate
politic printr-o formulare aluziv este condiionat de cunoaterea comun a
contextului, dar i de convingerile sau credinele individuale - reprezentarea care ianatere este rezultatul declanrii unor procese de evaluare n structurile psihice ale
individului, ndreptate spre ntemeierea propriilor opinii i, ulterior, a convingerilor,
care orienteaz votul
2. n cazul discursului de blog, intrarea limbajului n domeniul vizualului prin scriere
face ca citirea i interpretarea enunurilor aluzive s se poat face independent de
contextul formulrii lor, ceea ce conduce, implicit, la posibilitatea manipulrii acestora
i la deturnarea sensului intenionat al comunicrii (scrierea implic un proces de
15
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
16/29
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
17/29
Colectarea datelor se va face n funcie de ordinea cronologic a apariiei posturilor pe blogul
lui Crin Antonescu, ncepnd cu primele posturi ale lunii august i terminnd cu cele scrise n luna
decembrie, dei ordinea acestora este invers, dat fiind arhitectura unui blog.
Fiecare construcie aluziv nregistrat va suporta explicaii n primul rnd privind modul su
de realizare i scopul pentru care a fost emis, iar n mod secundar va fi observat contextul respectivei
exprimri i mesajul transmis.
3.6. Analiza i interpretarea datelor
Principalele elemente care vor fi luate in considerare sunt semnele care permit
participanilor s identifice corect contextul acesteia, s determine exact cu cine vorbesc, n ce
gen de discurs sunt implicai. Astfel, vor fi luate n seam n analiza sintagmelor analizate
informaii cu privire la participani, loc, moment, scop, tem, gen de discurs, canal, dialectfolosit, reguli care guverneaz intr-o comunitate, nscrierea la cuvnt, etc.
Practic, natura relaiei dintre emitor si receptor va fi definit prin intermediul
cunotinelor participanilor la actul comunicrii asupra lumii, cunoaterii referitoare la
imaginea reciproc a subiecilor, dar i prin intermediul cunoaterii planului de fundal al
societii din cadrul creia este generat discursul.
Sintagme aluzive comentate
Mi-am dat seama ca dincolo de adunari de partid - care tind sa devina plicticoase
inclusiv pentru mine, de discursuri si tot felul de reuniuni scortoase, mediul online e o
forma mai directa si rapida de comunicare cu o generaie pentru care Internetul este o
component a vietii cotidiene.
Antonescu are faim de chiulangiu de la edinele de partid i de plen, conform unui studiu
realizat de Institutul de Politici Publice dat publicitii n iulie 200816, aspect subliniat i de
contracandidatul su la alegerile prezideniale, Traian Basescu, in timpul ultimei confruntri
dinaintea primului tur de scrutin, fapt care i-a adus prejudicii de imagine intr-un moment
foarte important.
Numele su apare pe dou propuneri legislative n 2008, alturi de ali deputai semnatari,
inclusiv Clin Popescu-Triceanu. n plen a fost de apte ori la edine de vot final i a luat
cuvntul la tribun de dou ori.16http://comentopedia.ziare.com/crin-antonescu/accesat n data de 22.05.2010
17
http://comentopedia.ziare.com/crin-antonescu/http://comentopedia.ziare.com/crin-antonescu/http://comentopedia.ziare.com/crin-antonescu/ -
8/6/2019 proiect analiza electorala
18/29
Programul meu, propunerile mele si echipa mea le gasiti pe site-urile oficiale. Aici, eu
vreau pur si simplu sa vorbim. Intr-un mod civilizat, deschis si liber.
Internetul este un spaiu mai puin formal, n care ii poate expune ideile din programul sude campanie, crend iluzia unei comunicri personalzate, directe, de tip one- to one cu
publicul su int
Maniera de exprimare de tip jurnal face apel la deschidere, umanitate i stabilirea unui dialog
sincer si direct cu interlocutorii si.
In ultima vreme, am fost foarte ocupat cu organizarea echipei si elaborarea planului
politic, motiv pentru care am reusit sa ma familiarizez doar cu notiunile elementare alemediului virtual.
Comunicarea informal nu trebuie asimilat neaprat cu un stil lejer de a trata problemele. El
intr pe acest teritoriu virtual doar pentru a-i comunica ideile in mod direct referitoare la
platforma electoral, dar i de a ataca adversarii politici. Nu folosete acest mediu de
comunicare dect pentru legtura cu electoratul, de aceea instrumentele lui de a comunica in
spaiul virtual sunt inc rudimentare.
De pilda, i-as putea adauga pe Adrian Nastase si Ion Iliescu, pentru c ineleg c sunt
bloggeri cu state vechi. Dar ce m fac cu Mircea Geoana?! Noroc ca Traian Basescu nu
are blog! La ziaristi, e si mai complicat. Daca il adaug pe Victor Ciutacu, cu care sunt
prieten, s-ar putea supara altii.
Mi s-a sugerat ca as putea sa mai adaug si alti politicieni. Aici insa devine complicat!
Pentru ca s-ar putea interpreta ca o anumita optiune in politica de aliante.
Poziionarea lui echidistant att fa de PSD, ct i fa de PD-L este evideniat prin
enumerarea unor nume cu sonoritate, din punct de vedere al siturii lor pe harta mental
colectiv, ceea ce i asigur la nivel imagologic un transfer de credibilitate.
Dei aflat la nceput n blogosfer, i exprim temerea c indiferent de ce aliane ar face sau
de ce simpatii ar avea fie n mediul politic, fie n mediul jurnalistic, mesajul politic pe care
vrea s l transmit nu va fi decriptat corespunztor de publicul lui int, ceea ce i-ar putea
18
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
19/29
aduce un prejudiciu de imagine. ntrebrile retorice referitoare la personalitile publice
situate n tabra advers pe care le-ar putea aduga pe blogul su se constituie ntr-o aluzie
direct la potenialele aliane pe care le-ar putea realiza n campania electoral.
Campania, asa cum se desfasoara in Romania, este mincinoasa. Da iluzia ca oamenii
politici muncesc atunci cand merg la serbari populare sau cand tund oi, mimeaza
smerenia si religiozitatea, isi pun straie populare, chiar daca arata ridicol uneori.
Sincer, ca simplu cetatean m-as simti agresat daca, mergand sa ma reculeg, de pilda, de
Sfanta Maria, linistea mi-ar fi tulburata de alaiuri de politicieni.
Aceasta este o aluzie direct la dorina exprimat nc nainte de la nscrierea candidaturii de aface o campanie altfel, artnd n acelai timp o distanare a sa n raport cu ceilali contra-
candidai ai si n modul de a-i prezenta oferta electoral. A anunat nc de la intrarea n
curs c nu va participa la srbtori religioase n contexte cu implicaii emoionale care i-ar
putea aduce mai multe voturi fiind o aluzie la modul nepotrivit de adresare al celorlali.
Nu vreau sa inventez metode prin care sa dau iluzia oamenilor ca am facut o campanie
electorala ieftina.
Construirea unei identiti personale prin asimilarea realitii ofer o serie de rspunsuri
principiale la probleme cu care acetia se pot confrunta. Stilul su rmne sincer, corect i
apropiat de nevoile identificate ale celorlali spre deosebire de reprezentanii celorlalte partide
care dau impresia c dei cheltuiesc sume importante de bani n campania electoral apar n
faa electoratului ncercnd s mascheze aceast risip fcut de multe ori din banii publici.
Voi aplica regulile occidentale de transparen n legtur cu campania mea, chiar
daca legea nu m oblig el asta.
Reitereaz ideea sumelor nedeclarate cheltuite n campania electoral, fcnd aluzie la faptul
c este singurul dintre candidai care a dat dovad de o transparen total, fr a fi obligat de
lege s fac acest lucru, organiznd n acest sens i un teledon pe site-ul su.
19
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
20/29
Pentru ca eu nu vreau sa ajung preedinte prin manipulare si frauda. Nu cred ca lumea
ma va vota pentru ce scriu in pliante si afise.
Aluzie direct la principalul su contra-candidat, Traian Bsescu, care, n opinia lui, a folosit
ca tem de campanie referendumul, pentru a reduce numrul de parlamentari, clas socialstigmatizat la nivelul opiniei publice, n vederea asigurrii unui ctig de cauz n cursa
electoral.
Nu vreau sondaje falsificate pentru a-i manipula pe finantatori.
Aceast sintagm evideniaz strategia folosit de contra-candidatul Mircea Geoan, de a
frauda sondajele de opinie n favoarea sa n scopul obinerii de fonduri de la susintorii sifinanciari, pentru a se delimita n mod clar de aceasta.
Vom avea spectacole electorale imense, tot mai costisitoare, an de an. Vom avea mita
electorala, vom avea firme care traiesc doar din banii de la stat furati in scop electoral.
Vom avea televiziuni care castiga din costurile impuse politicienilor in campanie.
Orice discurs politic conine o descriere a situaiei de fapt, ca i problem, n scopulevidenierii promisiunii electorale, ca i soluie posibil.
Apoi, comentariile... Nu mi-am propus sa le moderez. Accept criticile cu privire la
activitatea mea; sigur ca pot sa accept opiniile care nu converg cu ale mele, dar mi se
pare firesc sa nu accept ceea ce trece de limita unui limbaj decent.
Tehnica scrierii pe blog presupune i acceptarea feedback-ului din partea cititorilor.
Feedback-ul, fie el pozitiv sau negativ, este acceptat i asumat n msura n care se pstreaz o
limit minim a decenei i a bunului sim, n acord cu ideea central a campaniei.
Pn una-alta, politicienii ar trebui s nu mai plng n fraze demagogice pe umrul
rii, invocnd periclitarea siguranei naionale.
Iat o nou aluzie cu mesaj critic la adresa adversarilor si politici n contextul controverselor
legate de oportunitatea contractrii unui mprumut de la FMI. Astfel, Antonescu condamn la
20
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
21/29
nivel declarativ atitudinea contra-candidatului su care i justific aciunile contradictorii prin
invocarea unor teme fundamentale cum este cea a protejrii siguranei naionale.
Romnia are nevoie de un guvern susinut de o larg majoritate. Un guvern condus de
un premier independent.
O aluzie format prin recursul la un context favorabil, aflat ntr-un ir de astfel de aluzii i care
confirm ce s-a spus n partea de teorie: majoritatea aluziilor din cadrul comunicrii politice in n
primul rnd seama de context. Cea de mai sus se refer, n mod subtil, la posibilitatea unei evoluii n
plan politic prin impunerea unui premier independent care s nu serveasc intereselor niciunui partid i
s-i asume rolul de mediator.Astfel, o atent decriptare a mesajului cuprins n aceast aluzie este
indemnul la vot n favoarea sa, pe care Antonescu l da subtil prin aceast afirmaie.
Cnd ai pe mas soluia i o refuzi, eti vinovat pentru tot ce se ntmpl.
Ca emitor al mesajului vehiculat n procesul comunicrii, ai responsabilitatea de a transmite
mesajul corect. Este aluzie la soluia propus de o majoritate parlamentar PSD+PNL (un
premier independent), aflat la ndemna preedintelui Bsescu, dar pe care acesta o refuz
numai din considerente politice, fr a ine seama de efectele negative pe care acest refuz le-ar
putea avea pe toate planurile.
Pentru c Romnia are nevoie de un premier preocupat de ieirea din criz i nu de
mprirea bugetelor i a funciilor pentru prietenii si. i care, n niciun caz, nu va
incepe s dea jos toi directorii de spitale, de coli i de agenii doar pentru c nu sunt
din Sibiu, de exemplu.
Prima aluzie este construit exclusiv din manevrarea contextului i se refer la relaiile
tensionate dintre preedinte i coaliia parlamentar care l susine ca premier pe Johannis.
Aceast a doua aluzie vine ca o explicare a primeia, o clarific i i restrnge ntr-o oarecare
msur referenialul, ea fiind clar n acest moment ndreptat ctre Traian Bsescu. Cea de-a
doua aluzie se constituie ntr-o avertizare asupra fenomenului epurrii politice promovat de
PD-L prin care oamenii competeni sunt schimbai din funcii pe criterii specifice clientelei
politice i care se va menine odat cu reconfirmarea n funcie a actualului preedinte.
21
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
22/29
Indiferent de soarta acestei moiuni, pentru a rspunde unei alte probleme ridicate aici,
o alian cu PSD sau PD-L este exclus la acest moment. Opiunea PNL este un guvern
de profesioniti
Din punctul meu de vedere, aceasta campanie are un extraordinar plus prin mobilizarea unoroameni care, pana de curand, nu mai doreau sa auda de politica. Tinerii, intelectualii, oamenii
din marile orase au plecat urechea din nou spre politica.
Standardele impuse prin prevederile programului electoral PNL sunt interpretate a nu fi
accesibile dect unui segment de tehnocrai, singura soluie viabil ntr-un moment de criz
economic, dar i ntr-un moment de criz de imagine a clasei politice romneti. Antonescu
ncearc s propun soluia premierului independent care conduce un guvern de tehnocrai ca
pe o soluie salvatoare n condiiile n care comportamentul de vot al electoratului estedescurajat de atitudinea ostil i sfidtoare manifestat de clasa politic actual.
In spatele "mogulilor", ramane marea tema ascunsa a campaniei
Acesta este un fragment din prima postare pe blog din luna august i se constituie ntr-o aluzie
la discursul politic al preedintelui Bsescu. n opinia lui tema mogulilor ncearc s
mascheze eecurile din primul mandat al lui Bsescu fiind folosit obsesiv pentru a producemutaii la nivel mental n rndul electoratului i a pune etichete care s produc o apropiere
ntre adversari i moguli.
Sunt un om liber i aa vreau s fiu i ca preedinte. Un om care are n spate doar
sprijinul oamenilor care l voteaz i aa voi continua s fiu n politic.
Afirmaia de mai sus reitereaz independena moral de grupurile de interese a lui Antonescu
n opoziie cu aservirea total a contra-candidailor si fcnd o aluzie foarte fin la relaia de
subordonare dintre politic i financiar care i pune amprenta negativ asupra percepiei
potenialilor votani.
Aflu de la televizor i nu numai c un vot cost 50 de lei. Nu acceptai preedini de 50
de lei pentru c funcia asta v reprezint i voi nu suntei ceteni de 50 de lei.
22
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
23/29
Aparent, afirmia de mai sus enun un principiu politic, in subtext, ns ascunde un mesaj
electoral i un nou prilej de atacare a adversarilor politici prin expunerea public a strategiei
neortodoxe folosit de acetia n campania electoral. In acelai timp, subliniaz importana
funciei puse in joc in aceast campanie electorala, delimitndu-se clar de aceste mijloace de
ctigare a voturilor in mod nelegal si amoral. Ca i majoritatea aluziilor analizate pn acum,i aceasta suport acelai gen de realizare, adic utilizarea contextului pentru elaborarea i
exprimarea aluziei dar i apelul emoional la un electorat care ii dorete un preedinte pe
msura lor.
A fost o campanie foarte grea, pe parcursul creia a trebuit s fac fa la dou
mainrii uriae de propagand.
Aceast afirmaie contine o construcie aluziv care se refer la posibilitile financiare ale
contracandidailor si, realizat printr-o metafor, punnd n eviden raportul inegal de fore
dintre el si adversarii si.
S nu credei c jocurile sunt fcute
Aceast aluzie a fost elaborat in scopul selectrii receptorilor mesajului, avnd conotaiidiferite pentru dou categorii de receptori. Astfel, pentru adversarii politici, aluzia se
constituie intr-o avertizare, pe cnd, pentru publicul larg ea se foloseste de sonoritatea unei
expresii celebre Le jeux sont faites. Rien ne va plus, sugernd insa tocmai contrariul i
anume posibilitatea ca totui jocurile s nu fie facute i c prin prezena la vot a celor
nehotari sau a celor dezamagii, lucrurile se pot schimba. Iata deci cum printr-o aluzie fin,
Antonescu indeamn votanii sa vin la urne, pentru c ei ar putea fi elementul cheie prin care
lucrurile se pot schimba. Aceast aluzie este completat printr-un post care sugereaz o
profeie Daca nu veniti la vot, Romania ramane o tara in care speranta e in continuare
moarta.
Stiti ce se spune peste tot? C, in Romania de azi, un om de bun-sim n-are sanse sa
castige alegerile. Daca nu ai furat, nu ai mintit, nu ai facut afaceri cu statul, nu ti-ai tras
sau nu ti-ai dat singur casa de la stat, nu ai facut intelegeri cu mogulii, cu baietii din
servicii sau nu ai patronat consilii de administratie - lumea te considera slab si "loser".
23
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
24/29
La o prim vedere, ar prea c n afirmaia de mai sus exist o aluzie realizat accidental , ns
un este deloc aa. i aceast aluzie, bazat pe context este rodul unei abiliti comunicaionale
de excepie. Aluzia face, evident, trimitere la preedintele Bsescu i la camarila sa,
dezaprobnd mijloacele prin care acetia s-au imbogit in detrimentul omului de bun sim
cruia Antonescu dorete s-i reprezinte intersele. Aluzia se inscrie pe aceeai linie trasat decomunicarea mesajului central al campaniei i este realizat, de asemenea, prin tehnica
intertextualitii.
Cat despre unicameral, eu cred ca aici discutia e mai larga. Europa va impune modelul
bicameral tuturor statelor, cu o camera aleasa de popor, si una a regiunilor. Pe masura
ce ne vom integra mai mult, va trebui sa pastram sistemul bicameral. Dezbaterea nu se
face in pripa, in campanie. Ci se face cu specialisti.
Afirmaia vine in contextul controverselor legate de oportunitatea micorrii numrului de
parlamentari i al introducerii parlamentului unicameral, pe care preedintele Bsescu le-a
confiscat, transformndu-le in teme de campanie electoral. Mesajul este unul de dezacord cu
aceast strategie, pe care o dezaprob, deoarece, n opinia sa este o tem mult prea important
pentru a fi folosit in scopuri politice.
3.7. Concluzii i observaii
Studiul de caz reflect n ce msur suport un discurs din cadrul comunicrii politice forme de
exprimare aluziv. Obiectivele pe care le-am trasat la nceputul acestui studiu vizau, n primul rnd,
demonstrarea faptului c aluzia este un mijloc de comunicare, i n al doilea rnd, faptul c frecvena
aluziilor n spaiul discursului politic este una deloc neglijabil. Un ultim obiectiv pe care acest studiu
i l-a propus era acela de a arta ca exprimarea aluziv este un mijloc de comunicare inteligent, rafinat,
care necesit o anumit competen comunicaional i lingvistic.
Obiectivele studiului au fost atinse n ntregime. Mai nti, am vzut c, ntr-adevr, aluzia
poate servi la exprimarea unor mesaje, de multe ori fiind preferat unor exprimri directe. Acest lucru
se ntmpl i datorit motivaiilor care antreneaz utilizarea exprimrilor aluzive: ironia, critica,
atacul n general. Dei este o form de comunicare care presupune i alte scopuri, practica a confirmat
faptul c ironia este principalul obiectiv pe care i-1 propune o aluzie, cel puin n comunicarea
politic.
24
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
25/29
Cel de-al doilea obiectiv, legat de frecvena semnificativ a aluziilor n cadrul discursului
politic, a fost, de asemenea, confirmat. De asemenea, n luna noiembrie, lun care a coincis cu
desfurarea campaniei electorale pentru alegerile prezideniale din 2009, au fost gsite 22 de
declaraii care cuprindeau cel puin o aluzie.
Am vzut c nu de puine ori, ntr-o singur afirmaie existau chiar dou exprimri aluzive i,
de asemenea, au existat cazuri n care ntr-un acelai post existau dou sau chiar trei afirmaii cu
coninut aluziv. Nu n ultimul rnd, au existat cazuri n care unele posturi de mai mic dimensiune erau
acoperite n ntregime de astfel de exprimri.
Toate aceste lucruri ne determin s constatm c fiind confirmat teoria c aluzia nu este doar
un aspect izolat al actului de comunicare, ci este un fenomen comunicaional care ia amploare.
In ceea ce privete ultimul obiectiv pe care studiul de fa a ncercat s-1 ndeplineasc, nu
putem spune dect c practica, majoritatea aluziilor utilizate de ctre Crin Antonescu, a confirmat cpentru a construi i exprima aluzii este nevoie de o aptitutine comunicaional solid. Mai mult, pentru
realizarea aluziilor este nevoie att de o competen lingvistic consistent i, mai mult, de o
competen relaional i de o bun cunoatere a raporturilor interumane. Acest lucru este valabil att
n comunicarea politic, dar i n alte spaii de comunicare.
Nu de multe ori am avut cazuri de aluzii care au necesitat construcii lingvistice destul de
complexe, aluzii realizate prin intertext, prin antifraze sau chiar prin polisemie. Tot n aceast sfer a
competenelor necesare exprimrii aluzive intr cunoaterea excelent a contextului n care esterealizat aluzia, a contextului n care au fost fcute anumite afirmaii, n cazul n care exist aluzii
realizate prin intertext.
25
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
26/29
Concluzii
Aluzia este un act comunicaional plin de rafinament i un mijloc de comunicare care
depete graniele unui simplu mijloc de comunicare. Mai mult, aluzia nu este doar un mijloc de
transmitere automat a unor mesaje, ci reuete s redea o stare, o atitudine, o poziie. Prin exprimareaunei aluzii, autorul acesteia nu transmite un simplu mesaj, ci i modul n care se raporteaz la un
anumit fapt.
Ipotezele pot prea ndrznee, cu att mai mult, cu ct am demonstrat de-a lungul cercetrii c
exprimarea aluziv implic o doz de ambiguitate. Aluzia nseamn, n aceeai msur, i o
comunicare euat din cauza factorilor perturbatori care pot aprea sau a implicatului semantic care
poate lipsi. O comunicare bazat exclusiv pe aluzii este utopic, iar n cazul n care, prin absurd, acest
fenomen ar exista, ar crea un adevrat haos comunicaional.Cu toate acestea, atunci cnd aluzia este bine ncadrat n actul de comunicare, cnd contextul
o permite i cnd ntre actorii comunicrii exist relaii care permit acest gen de exprimare, atunci
aluzia poate transmite mai mult dect o poate face orice alt modalitate de comunicare.
Acesta a fost mobilul acestui demers tiinific. Dei constituit ca un studiu exploratoriu, am
ncercat s creez un cadru teoretic pornind de la realizarea unei definiii complete a aluziei i trecnd
prin mai multe etape de cercetare care au vizat trsturile i caracteristicile aluziei, scopurile i
modalitile de realizare a acestora. De asemenea, partea a doua a creat un spaiu de cercetare privind
exprimarea aluziv n spaiul comunicrii politice, pentru ca a treia parte s testeze aseriunile teoretice
elaborate n partea teoretic.
Aluzia nu este un mijloc de comunicare propriu mediului politic. Utilizm aluzii ori de cte ori
este nevoie, n vorbirea curent, n relaiile comune pe care le avem. Exist aluzii n discursul
publicitar, n discursul didactic i chiar n discursul religios. Continuitatea cercetrilor viitoare n
aceast zon ar trebui s scoat la iveal modul de funcionare a aluziilor n toate aceste domenii
specifice de comunicare.
26
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
27/29
Bibliografie
I. Dicionare i Enciclopedii
1. Encyclopedia Britanica, disponibil la adresa
http://www.bntannica.com/EBchecked/lopic/16658/ailusion, accesat la data de 22.01.2010
2. Webster Dictionary, disponibil la adresa http://www.webster- dictionary,net/d.aspx?w=Allusion ,
accesat la data de 22.01.2010
II. Lucrri tiinifice
3. Borun, Dumitru; Svulescu Silviu, Analiza discursului public, curs universitar, Bucureti, coala
Naional de Studii Politice i Administrative, 2005
4. McQuail, Denis, Comunicarea, trad. engl. de Daniela Rusu, Iai, editura Institutul European, col.
Universitaria, seria Comunicare, 1999
5. Mucchielli, Alex, Arta de a influena, Analiza tehnicilor de manipulare, trad. fr. de Mihaela
Calcan, Iai, editura Polirom, col. Collegium, seria Psihologie, 2002
6. Mucchielli, Alex,Arta de a comunica, Metode, forme i psihologia situaiilor de comunicare, trad.
fr. de Giuliano Sfichi, Gina Puic i Marius Roman, Iai, editura Polirom, col. Collegium, seria
Psihologie, 2005
7. Svulescu, Silvia,Retoric i Teoria Argumentrii, curs universitar
8. Tran, Vasile; Stnciugelu, Irina, Teoria comunicrii, Bucureti, editura Comunicare.ro, 2003
9. Rovena-Frumuani, Daniela, Analiza discursului, Ipoteze i ipostaze, Bucureti, editura Tritonic,
col. Comunicare media, 2005
III. Resurse de analiz
15. http://www.crinantonescu.ro/Blog/CrinAntonescu.html
IV. Alte resurse internet
16. http://www.ziua.ro/news.php?data=2009-10-22&id=42290accesat n data de22.05.201017. http://comentopedia.ziare.com/crin-antonescu/accesat n data de 22.05.2010
27
http://www.bntannica.com/EBchecked/lopic/16658/ailusionhttp://comunicare.ro/http://www.ziua.ro/news.php?data=2009-10-22&id=42290http://comentopedia.ziare.com/crin-antonescu/http://www.bntannica.com/EBchecked/lopic/16658/ailusionhttp://comunicare.ro/http://www.ziua.ro/news.php?data=2009-10-22&id=42290http://comentopedia.ziare.com/crin-antonescu/ -
8/6/2019 proiect analiza electorala
28/29
28
-
8/6/2019 proiect analiza electorala
29/29