Profil Cultural

20
profil anul VI, nr. 58 octombrie 2013 CULTURAL .ro COVERSTORY - Muzica rock live şi dansul contemporan în deschiderea stagiunii 2013 – 2014 a Teatrului de Balet Sibiu Documentarul „GOOGLE ŞI CREIERUL MONDIAL“ în deschidere la ASTRA FILM FESTIVAL 2013 ”Rosenau Cross Beats“ - primul maraton de muzică cu percutie din România, va avea loc la Râsnov „CENUŞA TIMPULUI“ Noua producţie a Teatrului de Balet Sibiu reuneşte pe aceeaşi scenă eleganţa baletului cu duritatea muzicii rock ,

description

nr.58, octombrie 2013

Transcript of Profil Cultural

Page 1: Profil Cultural

profilanul VI, nr. 58octombrie 2013

CULTURAL .ro

COVERSTORY - Muzica rock live şi dansul contemporan în deschiderea stagiunii 2013 – 2014 a Teatrului de Balet Sibiu

Documentarul „GOOGLE ŞI CREIERUL MONDIAL“ în deschidere la ASTRA FILM FESTIVAL 2013

”Rosenau Cross Beats“ - primul maraton de muzică cu percutie din România, va avea loc la Râsnov

„CENUŞA TIMPULUI“Noua producţie a Teatrului de Balet Sibiureuneşte pe aceeaşi scenă eleganţa baletuluicu duritatea muzicii rock

,

Page 2: Profil Cultural
Page 3: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

După 20 de ani

Editoria L

LaurenţiuSTRĂUŢdirectoreditorial

Au trecut 20 de ani de când în Sibiu lua naştere un eveniment care, în timp, avea să devină o emblemă a oraşului, un eveniment care a atras atenţia specialiştilor în antropologie din întreaga lume. Astra Film Fest a pornit la drum într-o perioadă în care noţiunea de festival avea o cu totul altă însemnătate. O perioadă în care comunicarea se făcea altfel decât în prezent iar scara valorilor era redusă la o proximitate spaţială destul de restrânsă, cauzată tocmai de greul acces sau lipsa de informaţie. La fel ca şi alte evenimente care au devenit etalon pentru Sibiu, şi Astra Film Fest a trecut de vârsta majoratului, iar acest lucru nu poate decât să vădească o mare doză de impl icare ş i professionalism din partea organizatorilor. În 2013 tot festivalul are o cu totul altă formă, adaptată vremurilor noastre. Comunicarea se face prin intermediul internetului, filmele se proiectează digital, etc. Douăzeci de ani este o vârstă care poate fi ea însăşi transformată, cu succes, într-un subiect de film documentar. Vizionare plăcută!

redacţia

cuprins

parteneri• Casa de Cultură a Municipiului Sibiu• Teatrul de Balet Sibiu• Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong”• Centrul Cultural German Sibiu• Complexul Naţíonal Muzeal “Astra”• Muzeul Naţional “Brukenthal”• Teatrul Naţional “Radu Stanca”• Filarmonica de Stat Sibiu• Centrul Cultural “Junii Sibiului”• Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu• Biblioteca Astra

• Aniversare 50 de ani (la CNM Astra p.6)

• Expozitie de grafică (Muzeul Brukenthal p.7)

• Calendarul cultural ( octombrie p.10/11)

• 20 de ani de festival (”Astra Film Fest” p.12, 13)

• “Cross beats“ la Râsnov (maraton de percuţie p.14)

• Cinematograful Arta Sibiu (filmele lunii p.17)

• Aparitii editoriale(p.18)

• Evenimente culturale (recomandări p.19)

E a treia ediţie de când programul oficial ASTRA FILM FESTIVAL (14-20 octombrie 2013) include o secţiune dedicată filmului eco. Deși eticheta „eco” te duce cu gândul la activism, selecţia nu se oprește la acest nivel. Filmele propuse abordează din unghiuri diverse echilibrul relaţiei om-mediu sau, de multe ori, absenţa lui. Sunt filme despre subiecte fierbinţi precum exploatarea gazelor de șist sau despre povești ale oamenilor care nu vor să rămână indiferenţi la ceea ce se întâmplă rău cu mediul. Sunt filme care nu fac neapărat parte din clasica categorie ”verde” sau filme – portret (personaj fiind natura, orașul sau omul). Sunt filme care ne vor face să ne implicăm mai mult, sau nu, în mod cert însă, ele nu vor lăsa pe nimeni indiferent, pentru că deschid ochii asupra lumii în care trăim.

Director editorial:Laurentiu STRĂUŢ

Redactor şef:Florina BADEARedactori:Bogdan FELDMAN, Veronica CIUNTU,Teodora CÎRCIUMARUPR: Claudia BUIDAN,

Colaborator:Roxana PEPELEA

e-mail redacţie:[email protected]

EDUCAŢIE ALTFEL LA ASTRA FILM FESTIVAL 2013

ProfilCultural Sibiu

COVERSTORY p.9

Page 4: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

ştiri

cul

tura

le4

Veteranii hard-rockului german Scorpions revin în România, în cadrul turneului ”Rock'n Roll forever”

Veste bună pentru fanii Scorpions! Cea mai renumită și consacrată trupa hard rock/heavy metal din Germania - Scorpions a început în septembrie 2013 un nou turneu: „Rock'n Roll Forever”, turneu ce include pe harta sa și România! Pe data de 14 decembrie 2013, dupa Rusia, Ucraina, Lituania, Estonia, Finlanda și alte ţări, „Rock'n Roll Forever” ajunge la București, unde sub cupola uriașă a

Pavilionului Central Romexpo, membrii trupei Scorpions vor încinge atmosfera, așa cum doar ei știu să o facă! Succesul înregistrat cu albumul „Sting in the Tail” a convins o lume întreagă că trupa Scorpions înca mai are multe de spus pe scena muzicii rock internaţionale. Dragostea și admiraţia milioanelor de fani i-au convins pe membrii trupei să plece într-un nou turneu - „Rock'n Roll Forever”, în care să își încânte

fanii cu piesele de pe cel mai recent album, dar și cu hiturile cu care au cucerit toate generaţiile. Scorpions este o trupă germană de rock, originară din Hanovra. Trupa a fost înfiinţată în 1965 și are în componenţa actuală cinci muzicieni ce provin din ţări diferite. Celebră în anii '80 pentru piese precum "Rock You Like a Hurricane", "No One Like You", "Still Loving You", trupa Scorpions s-a afirmat ca fiind cel mai valoros grup heavy al Germaniei! Balada "The Wind of Change / Vantul schimbării", lansată în 1990 și considerată un simbol al căderii Zidului Berlinului, a devenit un succes la scara mondială, fiind cel mai bine vândut single al anului 1991. Asocierea trupei The Scorpions cu prăbușirea Zidului Berlinului a fost consacrată în 1999. Astfel, cu ocazia ceremoniilor organizate pentru a marca a 10-a aniversare a căderii Zidului, rockerii germani au interpretat piesa "The Wind of Change" acompaniaţi de o orchestra compusă din 160 de violoniști. De-a lungul carierei sale, formaţia a vândut mai bine de 75 de milioane de albume în întreaga lume. Biletele pentru concertul de la București pot fi cumpărate online de pe BILETOO.ro, BLT.ro, BILET.ro . Începand din 7 octombrie biletele sunt disponibile în toate magazinele aflate în reţeaua BILETOO. Evenimentul este organizat de Project Events.

Cu un show nou și o coregrafie și mai spectaculoasă, Lord Of The Dance revine la București în primăvara anului viitor! Cea mai cunoscută trupă de dans irlandez va ajunge în capitală pe 14 martie, la numai câteva zile după reprezentaţiile ce vor avea loc la Timișoara și Cluj. Spectacolul de la București este organizat de Project Events. Show-ul supranumit „o minune a lumii moderne” (datorită faptului că întotdeauna realizează spectacole cu casa închisă) va aduce din nou în ţara noastră personajele mitice care redau prin dans povești din folclorul irlandez! Ani de-a rândul cei de la Lord Of The Dance au umplut sălile de spectacol din cele mai mari orașe ale României, audienţa fiind extrem de curioasă și încântată să îi vadă în acţiune pe magicienii dansului irlandez! Zeci de personaje fantastice vor purta publicul într-o lume de poveste, în care zânele și personajele pozitive vor sta pe aceeași scenă cu spiritele rele, se vor lupta și vor pierde sau vor câștiga rând pe rând, libertatea fiind premiul pe care toate personajele îl vor împărţi la final. Creatorul acestui spectacol este dansatorul și coregraful Michael Flatley. Acesta deţine titlul de cel mai rapid dansator de step și titlul de cel mai bine plătit dansator din lume. El a stabilit și recordul Guinness pentru cele mai rapide picioare din lume! A creat și produs show-uri precum "Lord Of The Dance", "Riverdance", "Feet Of Flames" și "Celtic Tiger".

LORD OF THE DANCE, din nou în concert la Bucureşti!

foto

: M

aria Ş

tefă

nesc

u

Page 5: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

5Direcţia Judeţeană de Cultură Sibiu împreună cu un grup de ONG-uri c a r e a c t i v e a z ă p e V a l e a Hârtibaciului au lansat o campanie de sus ţ inere pub l i că pentru d e b l o c a r e a p r o i e c t e l o r d e restaurare şi dezvoltare a liniei de mocăniţă de pe Valea Hârtibaciului. În prima etapă, campania va milita pentru trecerea mocăniţei din proprietatea publică a statului român administrată de Societatea de Administrare Active Feroviare în proprietatea Consiliului Judeţean S i b i u ( s a u a a l t e i e n t i t ă ţ i administrative locale din judeţul Sibiu) cu obligaţii privind păstrarea o b i e c t u l u i d e a c t i v i ta te , d e c o n s e r v a r e ş i r e s t a u r a r e a monumentului istoric şi sprijinirea dezvoltării liniei prin turism şi cultură. Segmentul de cale ferată Sibiu – Agnita a fost inaugurat în anul 1898. În 2013 se împlinesc 12 ani de când fluierul mocăniţei nu se mai aude pe Valea Hârtibaciului. S-a

aşternut liniştea şi nepăsarea autorităţilor privind soarta acestui obiectiv de suflet al hârtibăcenilor. D in 2001 , ad min i st rato ru l – Societatea de Administrare Active Feroviare (S.A.A.F. – S.A.) nu a mai efectuat lucrări de întreţinere iar linia, clădirile feroviare şi materialul rulant s-au degradat sau au dispărut de la o zi la alta. Ba mai mult, în anul 2006 linia a fost la un pas să fie vândută la fier vechi. ”Pentru că nic iun proiect de restaurare şi dezvoltare a liniei de mocăniţă nu poate fi implementat atât timp cât situaţia proprietăţii este neclară, soluţia noastră este simplă şi naturală: linia şi clădirile trebuie să treacă din proprietatea CFR/SAAF în proprietatea Consiliului Judeţean Sibiu sau orice tip de asociere a autorităţilor din Valea Hârtibaciului. Abia apoi vom putea să discutăm despre viitorul acestei l i n i i ” a u d e c l a rat i n i ţ i a to r i i proiectului.

Campanie pentru repunerea în circulaţie a mocăniţei de pe Valea Hârtibaciului

Centrul Cultural German Sibiu, Academia Evanghelică Transilvania şi Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu invită publicul sibian la o nouă seară de film din seria Crimă!, programul de filme cu prelegeri din acest an. Prin intermediul unor filme de referinţă, noua serie îşi propune să facă cunoştinţă cu unul dintre cele mai îndrăgite genuri ale industriei germane de film, filmul poliţist. Spectatorii vor pătrunde într-o lume plină de mister, vor fi martorii unor crime, şi vor lua parte la investigaţii în încercarea de a afla cine este adevăratul criminal. În data de 25 octombrie 2013, de la ora 18:00, la Centrul Cultural German Sibiu va fi difuzat filmul M (1931). Anul 1930. Oraşul Berlin este terorizat de un

criminal în serie de o cruzime fără precedent. Poliţia pare a fi lipsită de putere în faţa acestui monstru, ce asemeni unei fantome, nu lasă nicio urmă. Suspiciunea şi fr ica se înrădăcinează în inimile oamenilor pe măsură ce din ce în ce mai mulţi copii cad victime criminalului. Lumea interlopă este şi ea atent urmărită, iar instabilitatea cauzată d e c e rc e tă r i l e p o l i ţ i ş t i l o r î i determină pe ceilalţi infractori să pornească pe urmele criminalului şi să îl aducă în faţa propriului tribunal prin orice mijloace. Vânătoarea începe. M, primul film cu sunet al regizorului Fritz Lang, este un thriller deopotrivă captivant şi înfiorător. Filmul M nu este recomandat minorilor sub 12 ani.

“Crimă!” - Serie de filme cu prelegerila Centrul Cultural German

Page 6: Profil Cultural

PROFILCULTURAL /OCTOMBRIE2013

Complexul Naţional Muzeal ASTRA a sărbătorit în perioada 1-4 octombrie 2013, 50 de ani de la fondarea Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA, cel mai mare muzeu în aer liber din ţară și unul dintre cele mai importante din Europa.

Anda IonașComplexul Naţional Muzeal Astra

Pe parcursul a patru z i le , mai multe evenimente cu caracter omagial printre care lansări de carte, expoziţ i i , sesiuni de comunicări, dezvelirea basoreliefului memo-rial Cornel Irimie, lansarea unei emisiuni filatelice ilustrând monumente din muzeu, au conturat evoluţia istorică a muzeului de la un simplu vis la realitate, de la expunerea monumentelor de tehnică populară la ilustrarea unei întregi fenomenologii a civilizaţiei tradiţionale, de la momentul prezent la planurile de viitor. Personalităţi din rândul autorităţilor locale și naţionale, înalţi prelaţi, membri ai corpului academic, cercetători știinţifici în domeniul etnografiei, s-au vor reunit marţi, 1 octombrie în sala festivă a Bibliotecii Judeţene ASTRA, în deschiderea sesiunii aniversare. În după-amiaza zilei de marţi, 2 octombrie, sub motto-ul Redescoperirea Muzeului în aer liber după 50 de ani , în zona pavi l ionului expoziţional amenajat lângă scena de pe lac, a

avut loc vizitarea expoziţiei Proiectului tematic al Muzeului în aer liber, ce prezintă evoluţia istorico-documentară a muzeului, trecând prin toate etapele sale de dezvoltare până la momentul prezent, și creionând de asemenea planul dezvoltării sale viitoare. Vernisajul expoziţ iei a fost urmat de dezvel irea basoreliefului memorial Cornel Irimie, lucrare executată în bronz de către artistul plastic sibian Gavril Abrihan. Cercetător, etnolog și muzeograf, Cornel Irimie este cel care a fondat în 1963 muzeul din Dumbrava Sibiului, după o idee și o propunere de amplasare exprimate de etnologul clujean Romulus Vuia. Deasupra expoziţiei amintite, la mansarda cabanei din Păltiniș, a fost deschis Cabinetul memorial “Cornel Irimie”, care urmărește recrearea atmosferei de lucru din anii '60 -'70 ai secolului trecut, prin obiecte ce au aparţinut lui Cornel Irimie: biroul și scaunul, magnetofonul, radio-ul și televizorul, lustra, lampa de birou etc. Alături de acestea se vor afla volume şi studii scrise de către cunoscutul cercetător.Prin intermediul acestor manifestări, se aduce un omagiu întemeietorului celui mai mare muzeu etnografic în aer liber din România, la 30 de ani de la trecerea sa în nefiinţă și la 50 de ani de la fondarea muzeului.În programul de manifestări a primei zile aniversare s-a mai aflat prezentarea sitului pilot din cadrul proiectului CultTour și a programului internaţional de voluntariat

VOLAM.Proiectul CultTour, cofinanţat de Uniunea Europeană și Fondul European pentru Dezvoltarea Regională prin Programul de Cooperare Transnaţională Sud Estul Europei, urmărește implementarea de strategii pentru conservarea și valorificarea patrimoniului cultural și natural (grădini și spaţii în aer liber) ca punct de referinţă pentru un turism sustenabil. „Ca partener al proiectului CultTour, muzeul ASTRA se integrează unui circuit turistic european. Gospodăria din Dragu-Brad a fost reamenajată ca și în situ, cu tot ce presupune acareturi, plante, în încercarea de a recupera memoria satului de provenienţă” a declarat Ciprian Ștefan, directorul Muzeului în Aer liber.VOLAM este o platformă de voluntariat internaţional și practici universitare iniţiată de fundaţia DALA și Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA, în parteneriat cu UNION REMPART (Franţa), federaţie de ONG-uri cu expertiză în domeniul restaurării, conservării și promovării patrimoniului internaţional. Seara de marţi s-a încheiat cu un spectacol folcloric susţinut de Ansamblul Folcloric Profesionist Cindrelul-Junii Sibiului, Ansamblul Tulnicul din Judeţul Hunedoara și grupul instrumental format din Sebastian Stan, Radu Nechifor, Aurelian Suciu, Marcel Vâlceanu.

Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA la 50 de aniPatru zile de sărbătoare tradiţională

expo

ziţie

6

Page 7: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

Muzeul Naţional Brukenthal / Galeria de Artă Contemporană găzduiește în perioada 09 octombrie 04 noiembrie 2013. Reprezentant al școlii clujene de grafică – a absolvit Institutul de Arte Plastice „Ioan Andreescu” în anul 1981 – Bartha Árpád s-a dovedit un artist prolific, mereu tentat de plăcerea experimentului, de aflarea unor soluţii stilistice și iconografice personale, potenţate de buna stăpânire a tehnicilor grafice.

Iulia MeseaMuzeograf Muzeul Naţional Brukenthal

Membru al Uniunii Artiștilor Plastici, filiala Brașov, artistul s-a impus printr-o prezenţă constantă în cadrul expoziţiilor de grup și personale, în ţară și străinătate, a participat la numeroase tabere naţionale și internaţionale și a dovedit o subtilă, bine controlată și complexă flexibilitate în exprimarea artistică prin desen, gravură, fotografie sau tehnici mixte.Lucrările sale denotă o preferinţă mărturisită pentru compoziţiile realizate sub zodia unei ascuţite cerebralităţi. În demersul său, artistul pleacă de la locul comun, de la datele realităţii, cărora , pr int r-un proces de de l i cată interiorizare, apoi, de simplificări formale, le induce propria emoţie, păstrând detalii pe care le tratează cu atenţia și migala specifice graficianului. Acolo unde realitatea ne

confruntă de obicei cu impasul dezordinii, Bartha propune, dintr-o inevitabilă necesitate interioară, o ordine vizuală atent stabilită prin intermediul soluţiilor grafice. Echilibrul compoziţional este riguros până înspre rigid, linia constrângând cu „brutalitate” forma. Profunzimea ideii și intensitatea mesajului sunt î n s o ţ i te d e p e d a nte r i a l a b o r i o a s ă a elaborărilor. Mărcile fundamentale ale creaţiei lui Arpad Bartha sunt astfel raţionalul (ca abordare) și pasiunea pentru experiment (ca tehnică). Tematica lui Bartha Árpád mărturisește o atracţie irepresibilă către universul lucrurilor simple, aparent banale, care construiesc de fapt ambientul cotidian al existenţei. În cadrul creaţiei domină peisaje și naturile statice, dar în aceste interpretări inedite artistul schimbă sensurile consacrate ale acestor genuri sau teme. Perspectiva asupra lumii propusă de artist, fie că se conturează spontan, direct, fie sofisticat, se situează sub semnul unei nostalgii reţinute, generatoare de tensiuni, rezultată mai cu seamă din absenţa omului, în majoritatea lucrărilor. Acesta este doar evocat, prin tematica inspirată din lumea ce-l înconjoară și îl definește, cu note subiective și trimiteri i stor ice care part icu lar izează spaţ iu l transilvănean. Prezenţa umană este sugerată prin absenţa din spaţiul imediat: balansoarul părăsit recent, încă în legănare, scara pe care

vibrează încă ecoul pașilor, umbra siluetelor ce se îndepărtează pe peretele casei…. Însă artistul este mereu prezent în dimensiunea ce se definește prin lucrările sale, într-o angajare afectivă în universul dinamic și deseori dramatic al subiectelor.Cele peste 60 de lucrări prezentate la această expoziţie dovedesc ca Bartha Árpád știe să exploateze caracteristicile limbajului grafic care merg mai mult pe sugestie și mai puţin pe naraţia retorică, pe conotaţie, mai mult decât pe denotaţie, în pofida „realismului” detaliilor.

7

„Amprente şi decupaje” expoziţie de grafică semnată Bartha ÁrpádExpoziţia este deshisă în perioada 9 octombrie - 4 noiembrie

expozitie

Page 8: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

.

8te

atru

Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu prezintă în octombrie cele mai noi creaţii din repertoriul propriu. Actorii Teatrului Naţional din Sibiu revin pe scenă într-un maraton teatral ce reunește trei producţii ale unora dintre cei mai originali creatori din România. Agenda de spectacole propune un program provocator prin poveștile și perspectivele oferite asupra lumii din jurul nostru. Cele 315 minute de spectacol oferă, de asemenea, o alternativă bună de petrecere a timpului liber atât pentru sibieni, cât și pentru turiști.

Gianina Cărbunariu aduce la Sibiu un spectacol după un scenariu original ce face o cronică vie a României actuale. În „Solitaritate”, tânăra regizoare vorbește despre discriminare, pierderea identităţii și dezbinarea societăţii. Spectacolul va fi prezentat joi, 24 octombrie, ora 19:00, în avanpremiera reprezentaţiilor programate în cadrul Festivalului Naţional de Teatru. Cele două reprezentaţii de la București urmează să aibă loc marţi, 29 octombrie, de la ora 21:00 și, respectiv, miercuri, 30 octombrie, începând cu ora 19:00, la Sala Studio a TNB. Acest spectacol este prezentat în coproducţie cu Théâtre National de la Communauté Française de Belgique, în colaborare cu Le Festival d'Avignon 2014. Producţia Teatrului Naţional din Sibiu va fi prezentată anul viitor în programul oficial al Festivalului de la Avignon, precum și în stagiunea Teatrului Naţional din

Bruxelles. Textul și regia spectacolului poartă semnătura Gianinei Cărbunariu, iar din distribuţie fac parte actorii Marius Turdeanu, Ciprian Scurtea, Florin Coșuleţ, Diana Fufezan, Ofelia Popii, Mariana Mihu, Adrian Matioc, Cristina Ragos și Ali Deac. La acest proiect și-au adus contribuţia Andu Dumitrescu (decor și video), Andrei Dinu (costume) și Florin Fieroiu (coregrafie).Gigi Căciuleanu revine la Sibiu cu cea mai nouă creaţie „Mozart Steps”, un spectacol ce lărgește barierele teatrului spre o suită de acte dansante. Acest spectacol de teatru-coregrafic are la bază muzica lui Hugues Curzon și Ahmed al Maghreby și propune o reinterpretare a lumii mozartiene printr-o paralelă între occident și orient. Din distribuţia acestui spectacol fac parte atât actori de la secţia română și secţia germană a Teatrului Naţional din Sibiu, cât și studenţi de la Secţia de Actorie a Universităţii „Lucian Blaga” din Sibiu: Veronica Arizancu, Florin Coșuleţ, Ali Deac, Diana Fufezan, Raluca Iani, Adrian Matioc, Adrian Neacșu, Cătălin Pătru, Daniel Plier, Iulia Maria Popa, Vlad Robaș, Marius Turdeanu, Ema Veţean, Liviu Vlad, Anca Pitaru, Vlad Bacalu, Anton Balint, Cristina Blaga, Paul Bondane, Iulia Popa, Tudor Răileanu, Maria Soilică, Cristi Timbuș, Maria Tomoiagă și Ana-Maria Vereș. Spectacolul va fi prezentat la Sibiu vineri, 25 octombrie, ora 19:00. Cristian Theodor Popescu aduce în premieră o

montare după unul dintre cele mai îndrăgite filme de la Hollywood. Comedia „Absolventul/ The Graduate” este o adaptare de Terry Johnson, bazat pe romanul lui Charles Webb și scenariul de film al lui Calder Willingham și Buck Henry, cu permisiunea StudioCanal. Filmul regizat de Mike Nichols, cu Dustin Hoffman în rolul principal, a fost premiat cu un Oscar, cinci premii BAFTA și cinci Globuri de Aur. Producţia Teatrului Naţional din Sibiu urmărește povestea trecerii spre maturitate a tânărului Benjamin Braddock și dezvăluie de sub poleiala falsă a „visului american” continua nevoie de libertate și autenticitate. Proaspăt absolvent de colegiu, indecis în legătură cu viitorul său, acesta se lasă sedus de mult mai matura, nu neapărat mult mai înţeleapta doamna Robinson, ca în cele din urmă să se îndrăgostească de fiica acesteia. Povestea de dragoste dintre cei doi tineri devine o probă emoţionantă de maturitate și de regăsire a sinelui. Din distribuţia acestui spectacol fac parte actorii Mariana Mihu, Alexandru Malaicu, Cendana Trifan, Nicu Mihoc, Dan Glasu, Dana Taloș, Cristina Ragos, Arina Ioana Trif, Mihai Coman, Viorel Raţă, Emöke Boldizsár, Laura Ilea, Ioan Paraschiv și Rodica Mărgărit.

Cele mai noi producţii de teatru din ţară, se văd la Sibiu315 minute de teatru într-o singură săptămână

foto

: S

eb

astia

n M

arc

ovic

i

Page 9: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

Miercuri, 9 octombrie 2013, de la ora 19:00 va avea loc la Casa de Cultură a Sindicatelor Sibiu primul spectacol din stagiunea 2013 – 2014 a Teatrului de Balet Sibiu, spectacolul de dans contemporan „Cenuşa Timpului“.

Străuţ Laurenţ[email protected]

“Cenuşa Timpului” este un spectacol de Florin Grigoraş, coregrafia fiind semnată de Doina Botiş – cunoscută publicului de la emisiunea “Dansez pentru tine”, regia artistică de Ovidiu Dragoman, iar scenografia de Aurel ia Călinescu. Spectacolul “Cenuşa Timpului” marchează o colaborare inedită între Teatrul de Balet Sibiu şi legendara formaţie de rock Riff. 17 momente muzicale au fost special compuse pentru acest spectacol şi vor fi interpretate LIVE de formaţia Riff şi invitaţii, dând sens unei fantezii alegorice, în care dansul contemporan întâlneşte rockul, unei poveşti actuale despre individ şi sensul existenţei, despre întrebare şi răspuns, despre căutare, găsire şi regăsire. Alături de RIFF vor mai urca pe scenă, în calitate de invitaţi, Adrian Corlaciu (voce), Ciprian Oance (pian), Cornel Lepădatu (chitară şi voce), Teodora Bârsan, Ilie Lazăr, Ramona Stănilă şi Andrei Albu (voce). Biletele pentru Teatrul de Balet Sibiu se cumpără de la Casa de Cultură a Municipiului Sibiu.

Pentru stagiunea 2013 – 2014 a Teatrului de Balet Sibiu biletele pentru toate spectacolele organizate de instituţie pot fi cumpărate de la Casa de Cultură a Municipiului Sibiu (Parcul Tineretului, nr. 1 – fostul Teatru de Vară) sau în seara spectacolului, la intrarea în sala de spectacol, în limita locurilor disponibile în sală. Costul unui bilet este de zece lei, elevii, studenţii şi pensionarii beneficiind de reducere de 50% din preţul standard al biletului. Grupul RIFF a fost înfiinţat în la de 1970 Sibiucătre Florin Grigoraș și în primii ani de activitate s-a numit Sonic. Sub acest nume au fost efectuate primele înregistrări la și Radioprimele apariţii la în cadrul emisiunilor TVR„Club T”. Componenţa iniţială Sonic era: Florin Grigoraș - chitară bas și voce, Gabriel Tudor - chitară, Radu Voicu - baterie și Ninei Popșa - solist vocal. În anul membrii grupului 1980decid schimbarea numelui în titulatura actuală Riff, deoarece direcţia muzicală a trupei începe să se îndrepte din ce în ce mai mult către hard rock. Începe o perioadă de lungi turnee în ţară, ajungându-se astăzi la peste 3000 de concerte. Grupul rămâne consecvent stilului cu hard rocknuanţe de și de asemenea rămâne un blues„grup de concert”. Plăcerea de a cânta pe scenă este aceeași, formaţia participând anual la numeroase festivaluri și concerte în ţară. Melodiile și textele scrise de Florin Grigoraș r e f l e c t ă m a t u r i t a t e a a r t i s t i c ă ș i profesionalismul unui grup ce a depășit

curentele modelor trecătoare și se bucură de succes la publicul din mai multe categorii de vârstă.

Douăsprezece spectacole de balet până la finele anului

După debutul stagiunii marcat de spectacolul “Cenuşa Timpului”, programul Teatrului de Balet Sibiu contină până la finele anului 2013 cu alte douăsprezece reprezentaţii ale unora dintre cele mai îndrăgite spectacole din repertoriul instituţiei, după cum urmează: · “La Vivandiere” şi “Anotimpurile” – două reprezentaţii miercuri 29 octombrie şi joi 30 octombrie 2013 · “Capriciul Spaniol” şi “Şeherezada” - două reprezentaţii din care una la matineumiercuri 5 noiembrie 2013· “Coppelia” – premieră, două reprezentaţii miercuri 27 noiembrie şi joi 28 noiembrie 2013· “Trilogie Ionesco” – o reprezentaţie miercuri 27 noiembrie şi joi 28 noiembrie 2013 · “Spărgătorul de nuci” – cinci reprezentaţii dintre care două la matineu, pentru copii8, 9 şi 10 decembrie 2013

.

9evenim

entRock şi dans contemporan în deschiderea noii stagiuni a Teatrului de Balet SibiuMuzica live va fi asigurata de trupa sibiană RIFF

Page 10: Profil Cultural

19.09 - 13.10

MUZICĂ

”Festivalul International al Artei Lirice”

diverse locatii

14 - 20 octombrie

FESTIVAL

”Astra FILM”

Casa de Cultură a Sindicatelor

BALET

”Vivandiere/Anotimpurile”

Casa de Cultură a Sindicatelor

22 octombrie

MUZICĂ

Concert Holograf

Casa de Cultură a Sindicatelor

30 octombrie

EVENIMENTELE

Page 11: Profil Cultural

19 octombrie

Concert Cargo

Piata Mică

9 octombrie

BALET

”Cenușa Timpului”

Casa de Cultură a Sindicatelor

4 - 6 octombrie

MUZICĂ

”Jazz& More”

Teatrul Gong

18 - 24 octombrie

FILM

„Roxanne“

Cinematograful Arta Sibiu

MUZICĂ

ALEGEREAEDITORULUI

LUNII OCTOMBRIE

Page 12: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

12

La Astra Film Festival 2013 spectacolul lumii poate fi urmărit timp de 7 zile pe marele ecran. Filmele ediţiei aniversare ţintesc subiecte actuale de o mare diversitate, de la modul necunoscut în care funcţionează marile corporaţii din mediul online, Google (Google și creierul mondial, filmul de deschidere) și Facebook (Nebunia Facebook), la cele mai intime povești Trei surori (Bing Wang), și până la realităţi controversate, exploatarea gazelor de șist în Polonia și SUA și protestele anti-corporatiste, Drill Baby Drill, proiecţia fiind urmata de o sesiune Q&A cu regizorul, Lech Kowalski.

Laurenţiu Străuţ[email protected]

Retrospectiva ultimilor 20 de ani Programul aniversar rememorează filme și personalităţi marcante din ediţiile anterioare. AFF 2013 propune o selecţie retrospectivă de filme de colecţie realizate de legende veritabile ale filmului documentar, cum ar fi Bob Connolly (Australia) și John Marshall (SUA), dar și sesiuni de masterclass cu autori premiaţi în trecut la AFF. Documentarul românesc din ultimii 20 de ani este și tema principală a unei ample conferinţe, România sub lupă, o încercare de a oferi răspunsuri la întrebarea: Ce fel de Românie s-a conturat prin producţia a sute de

documentare făcute în România în această perioadă? De asemenea, 20 de directori de festivaluri internaţionale de film din Europa, America și Africa de Sud își dau întâlnire la Sibiu pentru Industry Meeting.

Filme în premieră absolută AFF continuă tradiţia ediţiilor trecute și aduce pe ecrane filme în premieră absolută. Combinatul, Cantece pentru un muzeu, Afacerea Tănase. Leapșa pe murite, Valea plângerii, Speranţe la vânzare, Internetul se închide, În numele primarului, pot fi văzute în premieră doar la Sibiu, cele mai multe fiind proiectate în prezenţa regizorului sau chiar a personajelor din film.

O competiţie la superlativ Nume consacrate pe plan internaţional, Sergei Loznitsa, Nicolas Phillibert, Lucien Castaing Taylor și Verena Paravel, Wang Bing, Nikolaus Geyrhalter sau Ben Lewis, dar și regizori emergenţi își dau întâlnire la AFF, pentru a oferi publicului un regal vizual al realităţ i i contemporane. Cele mai așteptate și apreciate filme ale momentului, produse în România și în lume, sunt prezentate în cele 5 secţiuni competiţionale: Internaţional, Central & Eastern Europe, România, Student ș i EcoCinematogrAFF, dar și în 2 secţiuni speciale: Incredibil și Made in Romania. Un juriu alcătuit din cineaști și specialiști de top vor evalua

filmele și vor desemna câștigătorii ediţiei aniversare: Gaby Babic (GER), director Goest Fest of Eastern & Central Europe; Cristi Puiu (RO), regizor; Lesedi Oluko Moche, director Encounters SA Doc Fest, Africa de Sud; Pawel Kloc (POL), regizor; Hussain Currimbhoy (UK), director artistic Sheffield Doc IFF; Elena Danilko, director artistic Moscow IFF on Visual Anthropology; Petr Lom (CAN), regizor; Michael Stewart, director London Open City IFF; Cristian Nitulescu, producator TV; Grit Lemke (GER), director artistic DocLeipzig.

Filme din peste 70 de ţăriLansat în 1993, Astra Film Festival este cel mai vechi festival internaţional de film documentar din România și din regiune și singurul festival care a rezistat din acele vremuri până în prezent. În 2013, 1350 de filme din peste 70 de ţări ale lumii au fost înscrise la AFF ediţia aniversară care va avea loc la Sibiu între 14 și 20 octombrie.

”Google și creierul mondial” deschide Astra Film FestivalDocumentarul este programat luni 14 octombrie, la ora 19

.

film

Page 13: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

E a treia ediţie de când programul oficial ASTRA FILM FESTIVAL (14-20 octombrie 2013) include o secţiune dedicată filmului eco. Deși eticheta „eco" te duce cu gândul la activism, selecţia nu se oprește la acest nivel. Filmele propuse abordează din unghiuri diverse echilibrul relaţiei om-mediu sau, de multe ori, absenţa lui. Sunt filme despre subiecte fierbinţi precum exploatarea gazelor de șist sau despre povești ale oamenilor care nu vor să rămână indiferenţi la ceea ce se întâmplă rău cu mediul. Sunt filme care nu fac neapărat parte din clasica categorie "verde" sau filme – portret (personaj fiind natura, orașul sau omul). Sunt filme care ne vor face să ne implicăm mai mult, sau nu, în mod cert însă, ele nu vor lăsa pe nimeni indiferent, pentru că deschid ochii asupra lumii în care trăim.Secţiunea se anunţă așadar foarte diversă în abordări și teme. Filmul Horizon este un eseu vizual despre peisajul de coastă din sud-vestul Norvegiei. Documentarul Little land își propune să dezvăluie mai multe despre un tânăr atenian care decide să se mute „la ţară", în speranţa unei vieţi mai bune. Problema exploatării gazelor de șist din Polonia e abordată în documentarul Drill baby drill, al cărui autor, Lech Kowalski, și-a anunţat prezenţa la festival. The Venice Syndrome vorbește despre Veneţia,vizitată de milioane de turiști în fiecare an, dar într-o continuă degradare. Dacă în The Way to Nowhere Island, o activistă este constant pe prima pagină a

ziarelor pentru acţiunile ei radicale, în documentarul Un film fain voluntarii de la Tășuleasa Social încearcă să schimbe mentalitatea unei Românii răvășită de politici deficitare, de corupţie, sărăcie și defrișări. Autorul documentarului, Andrei Dăscălescu, va Ediţia din acest an vine cu un format nou și cu o surpriză. Eco-Cinematograff este o secţiune competiţională, iar juriul care va decide câștigătorul premiului oferit de Fundaţia pentru parteneriat este format din liceeni de la Colegiul Naţional Gheorghe Lazăr din Sibiu, prezidaţ i de prof. Vint i lă Mihăi lescu, antropolog, profesor la SNSPA."Așteptăm cu mare emoţie Eco-CiematogrAFF-ul din acest an. Sper ca juriul elevilor să fie un început bun pentru programe de lungă durată de educaţie pentru mediu prin cinema documentar. Filmul documentar atinge coarde sensibile și cultivă respectul pentru mediu și mi se pare extrem de important ca acest respect să devină o a doua natură. Dacă vrei să lupţi pentru mediul înconjurător, trebuie să o faci zi de zi", a declarat Dumitru Budrala, director fondator AFF.De cinci ani deja, sub aripa fratelui mai mare ASTRA FILM FESTIVAL a crescut ASTRA FILM JUNIOR- festival de film documentar dedicat copiilor și adolescenţilor. Juniorii sunt așteptaţi în perioada 14-17 octombrie 2013 la proiecţii de filme documentare, jocuri și concursuri, toate menite să contribuie la educaţia cinematografică, culturală și ecologică a celor

prezenţi. În 2012 a fost laureat al Galei Societăţii Civile la secţiunea Educaţie, Învăţământ, Cercetare, a călătorit neobosit prin ţară în 2012 și 2013, în peste 20 de localităţi și a bucurat până acum zeci de mii de elevi participanţi la activităţile lui. Începând cu această ediţie, și Ministerul Educaţiei Naţionale s-a alăturat festivalului ASTRA FILM JUNIOR ca partener.Tema ASTRA FILM JUNIOR de anul acesta este jocul. Bucuria, inocenţa și lumea fantastică ce poate fi descoperită astfel fac din joc cea mai bună alegere pentru un festival ce încurajează aceste valori. Documentarele proiectate vor deschide apetitul privitorilor de diferite vârste pentru joc și joacă, dezvăluind mai multe despre jocurile copiilor din lumea întreagă, dar și despre cum sunt realizate jucăriile. Pentru elevii de școală primară și pentru elevii de gimnaziu, vor fi prezentate trei seriale de succes. Time for fun! este un film documentar care prezintă felul în care copii din lumea întreagă se joacă și își petrec timpul liber. Let's dance! propune o extraordinară călătorie în cele patru colţuri ale Pământului, ghidaţi de copiii de acolo, pentru a prezenta frumuseţea dansului lor tradiţional. De asemenea, episoade ale binecunoscutului serial How it's made? , care conţine și subiecte legate de joc, vor putea fi vizionate la ASTRA FILM JUNIOR 2013. .

film13

Educatie altfel, la Astra Film Festival 2013Manifestarea se va desfășura în perioada 14-20 octombrie

Page 14: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

14

Organizatorii UCIMR – Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România și Asociaţia Mioritics vă invită la Râșnov, în data de 12 octombrie, pentru a lua parte la primul maraton de muzică cu percuţie, ce va avea loc în Cinematograful ”Amza Pellea”.

Laurenţiu Străuţ[email protected]

Pe parcursul întregii zile, cei prezenţi vor putea asculta artiști din toată ţara, începând cu formaţii din regiune (ora 13.00) și continuând cu ansambluri consacrate, precum ”ICon Arts Percussion Group” (ora 15.00), duo-ul de vioară – percuţie format din Roxana Oprea și Andre i Marcov ic i (16 .30) , ansamblu l bucureștean ”Game” condus de reputatul interpret și profesor Alexandru Matei (ora 18.00) și originalul proiect ”Accord Vibes” (19.30) ce-i reunește pe Alexandru Anastasiu – vibrafon, Fernando Mihalache – acordeon și M i c h a e l A c ke r – c o n t ra b a s . F i n a l u l maratonului, începând cu ora 21.30, aparţine Trio-ului Mircea Tiberian, cunoscutul pianist fiind acompaniat de Michael Acker la contrabas și de Vlad Popescu la tobe. Sub numele ”Cross Beats” se desfășoară începând cu 21 septembrie un turneu dedicat muzicii de percuţie, cuprinzând 5 concerte – eveniment ale ”ICon Arts Percussion Group”, centrate în jurul maratonului de la Râșnov.

Celelalte spaţii-gazdă sunt Castelul Peleș din Sinaia (21 septembrie), centrul Künstlerhaus Boswil din Elveţia (28 septembrie), Palatul Culturii din Târgu Mureș (16 octombrie) și Casa Universitarilor din București (13 noiembrie). Proiectul face parte din programul anual naţional ”Oportunităţi la Tine Acasă”, iniţiat de Exces Music și finanţat de UCIMR. ”Ne-am dorit un maraton dedicat percuţiei pentru că ritmul, în zilele noastre, are un rol din ce în ce mai important. Instrumentele s-au diversificat foarte mult și au căpătat o expresivitate fără precedent în istoria muzicii. Tocmai de aceea aducem în acest cross o varietate de percuţii: instrumente cu membrane – eminamente ritmice, dar și instrumente melodice (ca marimba și vibrafonul), care să le ofere ascultătorilor o paletă largă de sonorităţi. Apoi avem inserţiile timbrale ale viorii, contra-basului, acordeonului și pianului, prin care artiștii invitaţi vor clădi punţi înspre și dinspre sufeletele participanţilor - muzicieni și public. Va fi un maraton unde la finish o sa vă simiţiţi, paradoxal, încărcaţi de energie”, spune Sebastian Gheorghiu, directorul de proiect. Asociaţia Mioritics este o organizaţie non-guvernamentală şi non-profit fondată în anul 2004 având ca mis iune protejarea ş i promovarea patrimoniului cultural şi natural, dezvoltarea ecoturismului şi turismului cultural din România.Mioritics a fost aleasă de Biroul Regional UNESCO din Veneţia să implementeze

în România programul ”Cultural Heritage - a Bridge Towards a Shared Future”, o iniţiativă internaţională ce urmăreşte întărirea cooperării regionale pentru o mai bună protejare şi promovare a patrimoniului cultural din Europa de Sud-Est. Asociaţia a devenit, începând cu iulie 2009, reprezentantul oficial al României la reţeaua European Institute of Cultural Routes (EICR), iar în luna mai 2010 a inaugurat primul Centru de Resurse al EICR pentru Europa de Sud-Est.U C I M R e s t e o e s t e o o r g a n i z a ţ i e nonguvernamentală de utilitate publică, cu statut nonprofit și cu o structură egal răspândită pe întreg teritoriul României. UCIMR cuprinde artiști interpreţi din domeniul artei muzicale interpretative, cum ar fi soliști, dirijori, coriști, balerini și instrumentiști ai prestigioaselor orchestre existente în România. La ora actuală sunt înscriși peste 8000 de membri. UCIMR este capabilă să conceapă, să dezvolte și să realizeze proiecte culturale de interes naţional și internaţional. Sursele financiare pentru realizarea acestor proiecte culturale și evenimente muzicale de excepţie sunt reprezentate de încasările din timbrul muzical în conformitate cu prevederile Legii nr. 35/1994 ș i de cot i zaţ i i le membr i lor.Începând cu anul 1995, UCIMR a derulat peste 200 de proiecte culturale. Mai multe detalii despre activităţile UCIMR pot fi accesate pe pagina www.ucimr.ro

”Rosenau Cross Beats” - primul maraton de muzică cu percutie din RomâniaEvenimetnul va avea loc în această toamnă, la Râșnov

even

imen

t

.

Page 15: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / SEPTEMBRIE2013

15

După o absenţă de trei ani, trupa CARGO va susţine un concert la Sibiu cu ocazia inaugurării Centrului de colectare selectivă a deșeurilor electrice și electronice (DEEE) din oraș. “Recycling Rocks!” este un proiect de informare ș i conșt ient izare a populaţ ie i pr iv ind importanţa protejării mediului. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 19 octombrie 2013, ora 19:00, în Piaţa Mică.

Bogdan [email protected]

Trupa CARGO pregăteşte fanilor un spectacol rock de zile mari cu piese vechi și piese noi ce urmează să fie incluse pe noul album al trupei. “Ziua vrăjitoarelor”, “Dacă ploaia s-ar opri”, “Aproape de voi” și “Călare pe motoare” dar și noul single, lansat în această vară, “Nu mă lăsa să-mi fie dor” se vor auzi la Sibiu în ultimul concert outdoor al anului cultural 2013.Trupa Cargo ia fiinţă la Timișoara în 1985, în formula: Carol Bleich (baterie), Octavian Iepan (chitară), Tibi Gajdo (chitară bass), Dinel Tollea (clape), Nae Ionel Tarnotzi (voce) și Adrian Bărar (chitară). După mai multe schimbări de componenţă și înregistrări care nu vor fi lansate niciodată, Leo Iorga este cooptat ca solist, în timp ce trupa începe să cânte prin ţară. În anul 1989, Compact îl împrumuta pe Iorga pentru un turneu în U.R.S.S. și rămâne definitiv la Compact. Cargo, care îl foloseau pe Mircea

Nedelcu ca înlocuitor temporar, organizează un concurs pentru postul de vocalist, fiind descoperit astfel Ovidiu Ioncu, poreclit "Kempes", care venea de la o trupă mică din Arad. Susţin un turneu pe litoral în anul 1989, unde compun câteva piese, apoi în 1990 în Iugoslavia și Franţa, unde înregistrează, alături de Raul Dudnic la bass și Adrian Popescu la chitară-armonie, o mare parte din materialul muzical ce urma să devină primul lor disc. Gazdele au editat un disc single conţinând piesele "Ana" și "Doi prieteni". În locul lui Kocsef la baterie a fost adus arădeanul Octavian Pilan de la trupa Pacific. Primul album semnat Cargo este lansat în anul 1992. "Povestiri din gară" conţine 9 piese, din care una instrumentală. În mai 2003, vocalistul Ovidiu Ioncu ("Kempes") pleacă în Australia alături de soţie, Adrian Igrișan trecând pe poziţia de vocalist principal. În 2007, Cargo lansează albumul "best of", intitulat XXII, ce cuprinde 22 dintre piesele formaţiei, unele reînregistrate cu Adrian Igrișan la voce. La finalul lui 2010, Alin Achim părăsește Cargo după 13 ani, pentru a forma Desant, o trupă cu muzicieni tineri și cu un sunet foarte heavy. În deschidere, pe scena din Piaţa Mică va urca trio-ul sibian DOMINO. Trupa îi are în componenţă pe Romulus Cipariu – ţambal, voce, Sebastian Marcovici – chitară bas, voce și Valentin Oancea – tobe. Stilul lor se încadrează în categoria rockului alternativ, cu foarte multe

influenţe, mai ales din sfera folclorul românesc astfel încât concertul programat sâmbătă seara promite să fie o experienţă complexă, care se adresează unui public foarte larg.

Sibiu, în Reţeaua Naţională de Colectare RoRec

Centrul de colectare de la Sibiu reprezintă al 26-lea punct din această reţea si totodată cel mai “green” proiect al anului, fiind alimentat cu energie electrică produsă de panouri fotovoltaice. Realizat de Asociaţia RoRec și Primăria Municipiului Sibiu, noul centru de colectare va oferi locuitorilor o soluţie permanentă de colectare selectivă a deșeurilor electrice și electronice (DEEE), contribuind astfel la protejarea mediului înconjurător. Mai multe detalii pe www.rorec.ro .

Domino și Cargo în concert în Piata MicăReciclying rocks se va desfășura în 19 octombrie

eveniment

Page 16: Profil Cultural

PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

Stagiunea de concerte 2013-2014 a Filarmonicii de Stat Sibiu debutează joi, 17 octombrie 2013, la sala Thalia, cu un concert care are o semnificaţie specială: inaugurarea scenei special amenajate pentru o acustică mai bună.

Florina [email protected]

Transformarea scenei într-un spaţiu acustic excelent urmărește crearea condiţiilor fonice optime, adecvate simfonicului și, implicit, creșterea calităţii concertelor. De asemenea, sporește capacitatea sălii, de la 432 locuri, la 482 locuri, în balcoanele special amenajate din interiorul scenei. Această realizare a impus un debut mai festiv al stagiunii, o replică a inaugurării Săli i Thalia din anul 2004. Programul concertului de deschidere a stagiunii va cuprinde, astfel, Simfonia a IX-a de Beethoven, cu celebra „Odă a bucuriei”, având invitaţi de seamă: la pupitrul orchestrei simfonice, dirijorul olandez Theo Wolters – prim-dirijor invitat al filarmonicii, soliști ai Operelor Naţionale București, Cluj și Timișoara (Silvia Sorina Munteanu, Diana Ardelean, Cristian Mogoșan, Marius Boloș) și corul Filarmonicii „Transilvania” Cluj-Napoca. Următoarele concerte din primul trimestru al noii stagiuni reflectă aceeași preocupare a instituţiei de satisfacere a sufragiilor publicului,

prin invitarea unor artiști de marcă din ţară și din străinătate și prin stabilirea, de comun acord cu aceștia, a unor programe diverse și atractive pentru spectatorii unor categorii din ce în ce mai largi. Astfel, primul trimestru al celei de-a 65-a stagiuni a Filarmonicii de Stat Sibiu va avea ca invitaţi, printre alţii, pe dirijorii Theo Wolters (Olanda), François Robert Girolami (Franţa), Martin Peschik (Cehia), Walter Hilgers (Germania), Ilarion Ionescu-Galaţi, Gabriel Bebeșelea, Radu Popa, Constantin Adrian Grigore, Iulian Rusu (România) și soliștii Alexei Nabioulin, Dmitri Masleev (Rusia), Olivier de Spiegeleir (Belgia), Florin Croitoru, Florin Ionescu-Galaţi, Răzvan Dragnea, Cristian Florea, Nicolae Mihăilă (Romania). În cadrul manifestărilor de stagiune sunt incluse Concertul dedicat Zilei Naţionale a României – cu program preponderent de muzică românească – și Concertul de Crăciun – cu un program adecvat acestei minunate sărbători. În ce privește programele pentru întreaga stagiune 2013-2014, acestea ref lectă deschiderea instituţiei spre promovarea primelor audiţii de muzică românească c o n t e m p o ra n ă ( p r i n l u c ră r i p r e c u m H e c a t o m b a d e D a n D e d i u ) , s a u a capodoperelor marilor noștrii compozitori (spre ex. Suitele pentru orchestră de George Enescu sau Divertisment rustic de Sabin

Drăgoi), ca și spre valorificarea lucrărilor unor compozitori aniversaţi, precum Wagner sau Verdi (de la nașterea cărora se împlinesc 200 de ani). Pe de altă parte, se menţine politica instituţiei de încurajare a tinerilor dirijori sau soliști, înscriindu-se, aici, noua calitate de dirijor invitat principal atribuită lui Gabriel Bebeșelea, unul din cei mai promiţători tineri dirijori din România de la ora actuală. În noua stagiune se vor menţine și dezvolta parteneriatele încheiate cu operatorii culturali din România și din străinătate (jmEvents București, Elite Art Club Unesco, ArtCor Viena, S i e b e n b ü r g i s c h - S ä c h s i s c h e S t i f t u n g München), împreună cu care se realizează proiectele artistice cu caracter internaţional. Astfel, finala Concursului Internaţional „Jeunesses Musicales”, secţiunea flaut, va avea loc la Sibiu, în mai 2014. Deasemenea, urmează noile ediţii ale Concursurilor de canto – „Vox Artis” – și de pian – „Carl Filtsch”. În ce privește proiectul „Concerte estivale – Zilele muzicale Româno-Americane”, acesta va fi amplificat cu două concerte Open-Air în Piaţa Mare, în loc de unul singur ca și până acum. La fel, Festivalul Internaţional al Artei Lirice câștigă amploare an de an, prin promovarea artiștilor lirici și repertoriilor de referinţă din creaţia lirico-dramatică.

Simfonia a IX-a de Beethoven deschide noua stagiune a Filarmonicii din SibiuSala Thalia beneficiază din această toamnă de o acustică îmbunătătită

.

even

imen

t16

Page 17: Profil Cultural

17

Debutul lunii la cinematograful Arta din Sibiu revine unei producţii mult așteptate de către cinefili: ”Gravity”, programt în perioada 3 - 10 octombrie. Sandra Bullock interpretează rolul Dr. Ryan Stone, un medic foarte bine calificat în domeniul bioingineriei aflat la prima sa misiune în spaţiu alături de veteranul astronaut Matt Kowalsky (George Clooney), care se află pentru ultima dată la comanda unei nave înainte de pensionare. Însă în timpul unei misiuni de rutină în afara navetei, se întâmplă un dezastru. Aceasta este distrusă, lăsându-i pe Stone și Kowalsky complet singuri - legaţi unul de altul și de nimic altceva, descriind spirale în întuneric. Tăcerea insuportabilă le spune că au pierdut orice legătură cu Pământul... și orice șansă de a fi salvaţi. Pe măsură ce frica se transformă în panică, cu fiecare gură de aer se consumă puţinul oxigen rămas. Însă singura cale de a ajunge acasă este aceea de a înainta prin terifianta întindere a spaţiului.Comedia romantică ”About time” va fi difuzată la Sibiu între 11 și 17 octombrie. După încă o altă petrecere nereușită de Anul Nou, tatăl (Bill Nighy) lui Tim îi spune fiului său că bărbaţii din familia lor au avut dintotdeauna abilitatea de a călători în timp. Tim nu poate schimba istoria, dar poate schimba ceea ce se întâmplă în viaţa lui, așa că se hotărăște să-și facă viaţa mai bună... găsindu-și o iubită. Din nefericire, această misiune se dovedește a fi mult mai grea

decât își imaginase. Mutându-se de la Cornwell la Londra ca să devină avocat, Tim întâlnește o fată frumoasă, dar nesigură pe ea. Mary (Rachel McAdams) se îndrăgostește și ea de el, dar un incident nefericit din călătoria lui în timp face ca cei doi să nu se fi întâlnit niciodată, de fapt. Așa că se întâlnesc din nou, și din nou, și... din nou... Într-un final, după multe călătorii în timp, Tim reușește să-I cucerească fetei inima. Timi își folosește puterea ca să creeze momentul romantic perfect pentru a o cere în căsătorie, ca să-și salveze nunta de cel mai groaznic cavaler de onoare posibili, ca să-și salveze cel mai bun prieten de la o catastrofă în carieră, și ca să-și ducă soţia gravidă la spital la timp pentru a da naștere unei fetiţe, în ciuda unui blocaj în trafic interminabil, fix în mijlocului Abbey Road. Dar, pe măsură ce viaţa lui neobișnuită merge mai departe, Tim descoperă că darul său unic nu-l poate feri de necazurile maturităţii și care afectează orice familie. Călătoria în timp are limitări de netrecut și poate fi și extrem de periculoasă. ERA ȘI TIMPUL! Este o comedie despre iubire și despre faptul că, deși poţi călători în timp, cel mai important e să știi să-ţi faci viaţa frumoasă, și că pentru asta nu ai nevoie să te tot plimbi în trecut și să revii în prezent.F i l m u l r o m â n e s c r e v i n e p e e c r a n u l cinematografului sibian în perioada 18-24 octombrie cu ajutorul producţiei ”Roxanne”. Filmul spune povestea lui Tavi Ionescu, 38 de

ani, căruia încă îi place să copilărească. El își împarte viaţa între grafica pe calculator, o mamă bolnavă și Oana, care încă speră ca el să se implice în relaţia lor. Pentru Tavi totul se va complica însă din ziua în care se hotărăște să-și ceară dosarul de la Securitate și descoperă că ar putea avea un fiu cu o fostă prietenă din liceu.Finalul lunii aparţine dramei ”Marele Gatsby” (25-31octombrie). Mintea strălucită și plină de imaginaţie a scenaristului, producătorului și regizorului Baz Luhrmann a dat viaţă ecranizării romanului „Marele Gatsby”, scris de F. Scott Fitzgerald. În adaptarea sa regizorul îmbină vizualul, sunetul și povestea în 3D, oglindind epoca petrecerilor din perioada jazzului descrisă de Fitzgerald într-o manieră relevantă zilelor noastre. Leonardo DiCaprio joacă rolul lui Gatsby. Marele Gatsby urmărește povestea scriitorului în devenire Nick Carraway, care pleacă la New York în primăvara anului 1922, o epocă a decăderii valorilor, a jazzului, a regilor contrabandei și a înfloririi bursei. În căutarea visului american, Nick ajunge să locuiască vizavi de petrecăreţul milionar misterios Jay Gatsby și dincolo de golf de verișoara lui, Daisy, și de soţul ei afemeiat, cu sânge albastru, Tom Buchanan. Nick intră în lumea celor bogaţi, a iluziilor, iubirilor și decepţiilor lor.

Science Fiction, comedie, dramă și dragoste...Filmele lunii octombrie, programate la Cinematograful Arta Sibiu

.PROFILCULTURAL / OCTOMBRIE2013

film

Page 18: Profil Cultural

ed. HU

MA

NITA

SAPARIŢII EDITORIALE. RECOMANDĂRI

“Tronul de cleștar”de Sarah J. Maas Ed. Rao

Opera lui Amos Oz este tradusă în peste patruzeci de limbi. Romanul Pantera din subterană a fost ecranizat în 2007, cu titlul Micul trădător, în regia lui Lynn Roth, cu Alfred Molina şi Ido Port în rolurile principale. Un oraş zguduit de conflicte, Ierusalimul anului 1947, în Palestina aflată la finalul mandatului britanic. Un băiat de doisprezece ani, cu o imaginaţie fără limite şi o inteligenţă sclipitoare, doi părinţi anxioşi, măcinaţi de temeri, unici supravieţuitori ai familiilor lor ucise în lagărele de concentrare din Europa, şi un soldat englez captiv într-un conflict pe care-l dezaprobă. Amos Oz adună toate aceste elemente şi le plasează într-un context istoric complex, reuşind să creeze o poveste captivantă, scrisă cu mult umor şi o sinceritate fascinantă.

”Pantera din subterană”de Amos Oz

Ed. Humanitas

Încurcate sunt căile Crăciunului! Lungi și întortocheate sunt drumurile Moșului! Pline de surprize sunt darurile puse sub brad! Și ele s-au strâns toate într-o carte de savurat în tihnă, în așteptarea sărbătorii cu dulciuri și fulgi de zăpadă. În paginile ei s-au adunat comori de altădată pentru copii, părinţi și bunici. Din ţinuturi de vis sau din orașe adevărate, din păduri îndepărtate sau din case primitoare vin întâmplări și personaje ce povestesc Crăciunul cu un farmec cuceritor. Așa că oprește timpul în loc, dragă cititorule, și citește cartea unei sărbători pentru a cărei magie depun mărturie, printre alţii, Charles Dickens, Mark Twain, Oscar Wilde sau Arthur Conan Doyle.

”Crăciunul în cele mai frumoase povești”

traducere de Dana Ionescu,Adriana Voicu

Ed. Nemira

”Parcul cioburilor”de Alina Bronsky

Ed. All

ed. R

AO

Sașa Naimann, o tânără rusoaică de șaptesprezece ani, trăiește într-un cartier sărăcăcios din Berlin împreună cu mătușa și fraţii ei mai mici. Cum singurul merit al mătușii este vocaţia de bucătăreasă, Sașa este cea care ţine de fapt casa. Tenacitatea ei își are însă rădăcinile într-o experienţă cruntă, care o forţează să se maturizeze înainte de vreme: Vadim, tatăl ei vitreg, i-a ucis mama. Așa că, în timp ce colegele ei tânjesc după povești de dragoste cu feţi-frumoși, Sașa nu mai are decât două dorinţe: să scrie un roman despre mama ei moartă și să-i ia viaţa celui care a ucis-o. Născută în Ekaterinburg în 1978, Alina Bronsky a imigrat în Germania la vârsta de treisprezece ani, iar în prezent locuiește în Frankfurt. A studiat medicina și a lucrat ca advertising copywriter și ca redactor la un cotidian. Primul ei roman, Scherbenpark (Parcul cioburilor, 2008; ALLFA, 2013), a fost foarte bine primit de public și de critici.

O inimă de gheaţă. O voinţă de fier. Faceţi cunoștinţă cu asasina. Faceţi cunoștinţa cu Celaena Sardothien. Frumoasă. Ucigătoare. Cu un destin măreţ. În întunecatele și mizerabilele ocne din Endovier o fată de optsprezece ani își ispășește o condamnare pe viaţă. Ea este o asasină, cea mai bună din breasla ei, dar a făcut o greșeală fatală. S-a lăsat prinsă. Tânărul căpitan Westfall îi oferă o ieșire: libertatea în schimbul unui uriaș sacrificiu. Celaena trebuie să-l reprezinte pe prinţ într-o competiţie până la moarte - luptând cu cei mai talentaţi hoţi și asasini ai ţării. Indiferent dacă rămâne în viaţă sau moare, Celaena va fi liberă. Indiferent dacă câștigă sau pierde, ea își va descoperi adevăratul destin. Dar va putea să se înmoaie inima ei de asasin?

ed. NEM

IRAed

. ALL

Page 19: Profil Cultural

EVENIMENTE CULTURALE. RECOMANDĂRILO

CALE

NAŢIO

NA

LE

Page 20: Profil Cultural