profesional şi curat complet Tenzi - descriere produse.pdf · cherestea lăcuită, plută, PVC,...

48
... profesional şi curat catalog de produse

Transcript of profesional şi curat complet Tenzi - descriere produse.pdf · cherestea lăcuită, plută, PVC,...

... profesional

şi curat

catalog de produse

TENZI: Curăţenie profesională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

TENZI: Curăţenie profesională

... in armonie

cu natura

TENZI: Curăţenie profesională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

TENZI: Curăţenie profesională

1

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia 500

2

Linia 500gata de utilizare

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia 500

3

• Top FRESH GT sinesca .................................................................................................................................................................................. 4• Top FRESH GT vanila .................................................................................................................................................................................. 4• TopGLASS GT .................................................................................................................................................................................. 4• TopEfekt® SANIT GT .................................................................................................................................................................................. 4• Office Clean GT .................................................................................................................................................................................. 4• Top KLIN GT .................................................................................................................................................................................. 4• TopEfekt® SET GT .................................................................................................................................................................................. 5• WC SET GT .................................................................................................................................................................................. 5• PlastRex GT .................................................................................................................................................................................. 5• Komar STOP GT .................................................................................................................................................................................. 5

• Grill Clean GT .................................................................................................................................................................................. 5• Gran Oll GT .................................................................................................................................................................................. 5• Gran Still GT .................................................................................................................................................................................. 6• Sil Still GT .................................................................................................................................................................................. 6

• En-Jee GT .................................................................................................................................................................................. 6• Alux GT .................................................................................................................................................................................. 6• Rollex GT .................................................................................................................................................................................. 6• TopEfekt® KOK GT .................................................................................................................................................................................. 6• SilKOK GT .................................................................................................................................................................................. 7• Texwash GT .................................................................................................................................................................................. 7• Gumlax GT .................................................................................................................................................................................. 7• Sani Plus GT .................................................................................................................................................................................. 7• Super Green Specjal GT .................................................................................................................................................................................. 7• TopEfekt® PUNKT GT .................................................................................................................................................................................. 7

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia 500

Top FRESH GT vanila

TopEfekt® SANIT GT

Top KLIN GT

Top FRESH GT sinesca

Top GLASS GT

Office Clean GT

Q-02

Q-04

Q-06

Q-01

Q-03

Q-05

7

1

-

7

7

7

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Q-01

Q-03

Q-05

Q-02

Q-04

Q-06

500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

4

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia 500

PlastRex GT

Grill Clean GT

Komar STOP GT

WC Set GT

Gran Oll GT

TopEfekt® SET GT

Q-08

Q-10

Q-07

Q-09

Q-23

Q-11

7

14

7

7

7

9

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Q-07

Q-09

Q-23

Q-11

Q-08

Q-10

500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

5

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia 500

Alux GT

TopEfekt® KOK GT

En-Jee GT

Rollex GT

Q-13

Q-15

Q-12

Q-14

1

7

12

7

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Q-12

Q-14

Q-13

Q-15

500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

Coduri de comandă: Coduri de comandă:

Q-22 Q-24500 ml 500 ml

Gran Still GT Sil Still GTQ-22 Q-241 1

6

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia 500

Sani Plus GTGumlax GT

Texwash GT

SuperGreen Specjal GT TopEfekt® PUNKT GT

SilKOK GT

Q-19

Q-17

Q-18

Q-20 Q-21

Q-16

7

8

-

11 -

7

Coduri de comandă:

Coduri de comandă: Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Coduri de comandă:

Q-18

Q-20 Q-21

Q-16

Q-19

Q-17

500 ml

500 ml 500 ml

500 ml

500 ml

500 ml

7

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

8

WC

Linia Institutionala

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

9

CURATAREA SUPLIMENTARA SUPERIOARA A PARDOSELILOR INAINTEA PROTEJARII

PROTEJAREA PARDOSELILOR

CURATAREA ZILNICA SI PROTEJAREA PARDOSELILOR SI A SUPRAFETELOR DELICATE

BIROURI CURATAREA SI INGRIJIREA SPATIULUI INTERIOR

CURATAREA GEAMURILOR SI A SUPRAFETELOR DIN STICLA

CURATENIA IN SUPERMARKETURI

INLATURAREA GRASIMILOR

ODORIZANTE

CURATAREA SPATIILOR SANITARE

CURATAREA MAINILOR

CURATAREA COVOARELOR SI TAPISERIILOR

PRODUSE SPECIALE

TopEfekt® TOTAL înlăturarea stratului vechi de polimer pentru pardoseli delicate 10

TopEfekt® SAN conservarea cu emulsie de ceară pardoselilor flexibile 10TopEfekt® KAN conservarea pardoselilor flexibile cu produs gata de utilizare 10UniPro conservarea cu emulsie poliuretanică pardoselor flexibile şi din piatră 11

TopEfekt® curăţarea curentă şi protejarea pardoselilor absorbante 11TopEfekt® EXTRA curăţarea curentă şi întreţinerea pardoselilor flexibile 11TopEfekt® DIAM curăţarea curentă a pardoselilor alunecoase cu efect antialunecare 12Top Efekt® NORMAL curăţarea zilnică a pardoselilor uşor de murdărit 12DeKam înlăturarea reziduurilor vechi de detergent şi piatră de pe pardoselile dure 12TopEfekt® CITRO curăţarea curentă a suprafeţelor lucioase (pardoseli şi mobilier) 13TopEfekt® ORANZ îngrijirea zilnică a pardoselilor şi a suprafeţelor lucioase 13TopEfekt® ZERO curăţarea şi întreţinerea suprafeţelor textile dure şi moi 13

TopEfekt® MAX îngrijirea zilnică zilnică a spaţiului interior 14Office Clean îngrijirea zilnică zilnică a spaţiului interior 14

TopGLASS curăţarea zilnică a suprafeţelor din sticlă 14GLASS curăţarea zilnică a suprafeţelor din sticlă prin metoda “pulverizare-aspirare” 15

TopEfekt® SOP curăţenia zilnică a a pardoselilor din supermarketuri 15TopEfekt® CONTRA curăţarea şi înlăturarea stratului de polimer de pe pardoselile supermarketurilor 15

TopEfekt® STR curăţarea pardoselilor flexibile neprotejate 16Ronal curăţarea pardoselilor de piatră neprotejate 16ronal clan curăţarea periodică a pardoselilor industriale dure 16GresKam curăţarea zilnică şi periodică a pardoselilor uzate din piatră şi granit 17Super Green Special NF curăţarea zilnică şi periodică a pardoselilor impregnate cu uleiuri şi grăsimi din spaţiile industriale 17

TopFRESH odorizant cu miros proaspăt 18

TopEfekt® SANIT curăţarea zilnică a încăperilor şi obiectelor sanitare 18WC Sani curăţarea zilnică a încăperilor şi obiectelor sanitare 18Derast curătarea depunerilor de piatră, rugină şi a reziduurilor de natură organică 19Toalex curăţarea zilnică a obiectelor sanitare cu produs gata de utilizare 19Derast Zel curătarea depunerilor de piatră, rugină şi a reziduurilor de natură organică cu gel gata de utilizare 19

Sapone sapun lichid pentru mâini 20Sop Jery pastă roz pentru curăţarea mâinilor murdare 20

Textil şamponarea mochetelor şi covoarelor 21Textil-Ex curăţarea şi spălarea cu aspiratorul a mochetelor, covoarelor 21De Foam antispumant pentru containerele aspiratoarelor cu apă 21

TopEfekt® PUNKT curăţarea stropilor de asfalt şi cauciuc 22TopEfekt® SET curăţarea şi dezinfecţia în saloanele de frumuseţe, săli de fitness şi solarii 22TopEfekt® GLON curăţarea algelor, lichenilor şi muşchilor 23TopEfekt® TUR inhibitor pentru creşterea bacteriilor în toalelete ecologice 23

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

10

TopEfekt®TOTAL

TopEfekt®KAN

TopEfekt®SANP-05 P-0912 8P-06 8

Agent alcalin destinat înlăturării stratului de protecţiedin polimer. Utilizabil pentru acoperirile vechi saudegradate ale stratului protector, în cazul pardoselilordelicate. Dizolvă stratul de protecţie poliuretanic, dinacril sau ceară.

Glazură acrilică autofinisantă pentru întreţinereapardoselilor dure cu trafic de intensitate mică. Oferă oprotecţie eficientă împotriva penetrării murdăriei.Este caracterizată de proprietăţi bune de curgere şiumplere. Poate fi lustruită. Nu alunecă şi poate fi uşorînlăturată.

Emulsie de ceară gata de utilizat pentru protecţiasuprafeţelor de trecere cu trafic de intensitate mică.Protejează suprafeţele, le dă luciu şi poate fi lustruit.Este recomandabil pentru pardoseli elastice.

Toate pardoselile dure, rezistente la apă şi baze;poate fi aplicat pe suprafeţe sensibile sau delicate calinoleum, parchet lăcuit sau calcar.

Conservarea toturor ti[purilor de pardoseli (PVC,linoleum, cauciuc, parchet lăcuit, clinker nelăcuit,calcar nelăcuit).

PVC, linoleum, cauciuc, parchet lăcuit,suprafeţe flexibile.

• Se aplică în 2-3 straturi. Nu se diluează;• Timp de întărire aprox. 8 ore;• Intreţinere:

- TopEfekt KAN: 150-200 ml / 10 l apă,- TopEfekt Extra, TopEfekt Diam: 25-50 ml / 10 l apă

• Reînoirea şi întreţinerea prin pulverizare: 1:1 cu apăNotă: Nu utilizaţi produse pe bază de alcool sauamoniac pentru mentenanţă.

INLĂTURAREA STRATULUI VECHI DE POLIMER PENTRUPARDOSELI DELICATE

CONSERVAREA PARDOSELILOR FLEXIBILE CU PRODUSGATA DE UTILIZARE

CONSERVAREA CU EMULSIE DE CEARĂ PARDOSELILORFLEXIBILE

•••

Suprafeţe delicate: 0,5-1 l / 10 l apă;Suprafeţe cu reziduuri: 1-3 l / 10 l apă;Suprafeţele curăţate se neutralizează cuapă.

• Amorsarea suprafeţlor poroase 500 ml / 10 l apă, 2straturi nediluat;

• Timp de întărire – aprox. 8 ore;• Intreţinere : 150-200 ml / 10 l apă.

• Restaurarea şi întreţinerea prin pulverizare:- nediluat sau 1 : 1 cu apă.

Destinaţie:Destinaţie:Destinaţie:

Metoda de aplicare:Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

P05/001P05/005P05/010P05/020P05/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:

P06/001P06/005P06/010P06/020P06/200

P09/001P09/005P09/010P09/020P09/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

11

TopEfekt®UniProTopEfekt®EXTRAP-02 7P-08 P-019 7

Agent neutru cu miros plăcut destinat curăţării şiprotejării pardoselilor mate şi semi-mate puternicabsorbante. Nu lasă urme, păstrează strălucirea şi seusucă repede. Este recomandat pentru finisaje semi-dure şi moi din polimer.

Emulsie poliuretanică universală foarte lucioasăpentru întreţinerea oricărui tip de pardosealăabsorbantă sau semi- absorbantă. Protejeazăsuprafeţele. Impiedică alunecarea. Oferă un luciuspectaculos . Este rezis tent la majori tateadezinfectanţilor.

Agent neutru cu miros plăcut destinat curăţării şiprotejării pardoselilor elastice şi semi-mate puternicabsorbante. Nu lasă urme, păstrează strălucirea şi seusucă repede. Este recomandat pentru finisaje dure şisemi-dure din polimer.

Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

Pardoseli rezistente la apă din plăci de ceramică, piatră,cherestea lăcuită, plută, PVC, linoleum, plastic şi altemateriale naturale.Peste pardoseli, mobilier, ramele ferestrelor.

Toate tipurile de suprafeţe rezistente la apă custructură închisă: PVC, calcar nelăcuit, clinkernelăcuit, linoleum.

Toate tipurile de pardoseli rezistente la apă din PVC,linoleum, piatră naturală, plută, cauciuc, cherestealăcuită, parchet stratificat, clinker, plăci ceramice,pardoseli flexibile.Recomandat pentru suprafeţe semimateşi întreţinereafinisajului de polimer.

• Nediluat 1-2 straturi;• 3 straturi pentru pardoseli absorbante;• Intreţinere:

- TopEfekt SAN: 200 ml / 10 l apă;- TopEfekt DIAM: 25 ml / 10 l apă;- TopEfekt EXTRA: 25 ml / 10 l apă.

• Intreţinerea prin pulverizare:- TopEfekt SAN: 1:1 cu apă.

CURĂŢAREA CURENTĂ ŞI PROTEJAREA PARDOSELILORABSORBANTE

CONSERVAREA CU EMULSIE POLIURETANICĂ PARDOSELORFLEXIBILE ŞI DIN PIATRĂ

CURĂŢAREA ZILNICĂ ŞI ÎNTREŢINEREA PARDOSELILOR FLEXIBILE

• 25-50 ml / 10 l apă;

• spălarea cu apă nu este necesară.

• 50-100 ml / 10 l apă;

• 25-50 ml / 10 l apă; • 50-100 ml / 10 apă;

• spălarea cu apă nu este necesară.

• 25-50 ml / 10 apă;

Metoda de aplicare:

Destinaţie:Destinaţie:Destinaţie:

P08/001P08/005P08/010P08/020P08/200

P02/001P02/005P02/010

P02/200

P01/001P01/005P01/010

P01/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

12

TopEfekt®DIAM P-03 8,5

Agent de curăţare a pardoselilor cu spumare redusă,destinat spaţiilor comerciale, halelor industriale,fabricile de procesarea alimentelor, zonele destinatepublicului, acolo unde nu există contact direct cualimentele dar unde există posibilitatea murdăririifrecvente şi uşoare. Produsul menţine proprietăţilenaturale ale pardoselii.

Agent uşor acid pentru înlăturarea zilnică areziduurilor de piatră provenite din apa dură, precumşi a resturilor de detrgent neclătit de pe padoseliledure.

Plăci ceramice, piatră, PVC, cherestea lăcuită, plută,clinker, piatră artificială, cauciuc, linolem. Se poateutiliza la spălarea pardoselilor din supermarketuri,şi fabricile de procesarea alimentelor, cantine şirestaurante fără a intra în contact cu alimentele. Serecomandă pentru casa scărilor în blocurile de locuit.

Toate tipurile de pardoseli neprotejate din piatră,rezistente la apă, pardoseli flexibile sau din răşini,panouri rezitente la apă, cherestea lăcuită, plutălăcuită, plăci deramice, clinker şi PVC.

• 25-50 ml / 10 l apă;

TopEfekt®NORMAL DeKamP-04 11 P-07 3

CURĂŢAREA ZILNICĂ A PARDOSELILOR UŞOR DE MURDĂRIT INLĂTURAREA REZIDUURILOR VECHI DE DETERGENT ŞIPIATRĂ DE PE PARDOSELILE DURE

• 50-100 ml / 10 l apă;

• spălarea cu apă nu este necesară.• spălarea cu apă nu este necesară.

• metoda tradiţională: 100 ml / 10 l apă;• prin pulverizare: 200 ml / 10 l apă;• Suprafaţa de usucă prin aspirare cu aspiratorul umed

sau se şterge cu laveta de bumbac .

• 50-100 ml / 10 l apă;

Agent de curăţare şi protejare cu spumare redusă,destinat pardoselilor din supermarketuri, săli desport, industria alimentară, cantine şi zone destinatepublicului, acolo unde nu există contactul direct cualimentele. Are proprietăţi antireflexie, antistatice şiantiderapante. Este recomandat pardoseliloracoperite cu polimer.

Plăci ceramice, piatră, PVC, cherestea lăcuită, plută,clinker, piatră artificială, cauciuc, linolem. Se poateutiliza la spălarea pardoselilor din supermarketuri,şi fabricile de procesarea alimentelor, cantine şirestaurante fără a intra în contact cu alimentele. Serecomandă pentru pardoselile predispuse laalunecare.

CURĂŢAREA CURENTĂ A PARDOSELILOR ALUNECOASECU EFECT ANTIDERAPANT

• 50-100 ml / 10 l apă;

• 25-50 ml / 10 l apă;

Metoda de aplicare:Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

Destinaţie:Destinaţie: Destinaţie:

P03/001P03/005P03/010

P03/200

P04/001P04/005P04/010

P04/200

P07/001P07/005P07/010P07/020P07/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

13

TopEfekt®CITRO

TopEfekt®ORANŻB-04 7 B-01 7

TopEfekt®ZERO B-05 10-10,5

Agent neutru cu miros plăcut de lămâie cu efect decurăţare şi protejare a suprafeţelor lucioase şi lăcuitecu nivel scăzut de absorţie. Nu lasă urme, menţineluciul şi se usucă rapid.

Agent neutru cu miros plăcut de portocală cu efect decurăţare şi protejare a suprafeţelor lucioase şi lăcuitecu nivel scăzut de absorţie. Nu lasă urme, menţineluciul şi se usucă rapid.

Toate tipurile de suprafeţe rezistente la apă, plăcide ceramică glazurată, piatră, PVC, cherestealăcuită, plută, plastic şi parchet.

Pentru spaţiile de birouri, pentru curăţareamobilierului lăcuit, birotică şi accesorii. Serecomandă pentru suprafeţele lucioase şi lăcuite.

Toate tipurile de suprafeţe rezistente la apă, plăcide ceramică glazurată, piatră, PVC, cherestealăcuită, plută, plastic şi parchet.

Pentru spaţiile de birouri, pentru curăţareamobilierului lăcuit, birotică şi accesorii. Serecomandă pentru suprafeţele lucioase şi lăcuite.

CURĂŢAREA CURENTĂ A SUPRAFEŢELOR LUCIOASE(MOBILIER ŞI PARDOSELI)

INGRIJIREA ZILNICĂ A PARDOSELILOR ŞI A SUPRAFEŢE-LOR LUCIOASE

• 25-50 ml / 10 l apă; • 25-50 ml / 10 l apă;

• 50-100 ml / 10 l apă; • 50-100 ml / 10 l apă;

• spălarea cu apă nu este necesară. • spălarea cu apă nu este necesară.

Agent 100% biodegradabil de curăţare apardoselilor. Nu conţine surfactanţi. Destinat curăţăriişi întreţinerii pardoselilor rezistente la umezeală şialcool a mobilierului lăcuit şi biroticii precum şi acovoarelor şi tapiseriilor cu ajutorul aspiratoruluiumed.

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA SUPRAFEŢELOR TEXTILEMOI ŞI DURE

Plăci ceramice şi altesuprafeţe nonabsorbante,rezistente la umezeală şi alcool.

Mobilier lăcuit şi birotică.

Covoare şi tapiserii prin aspirare, precum şi asuprafeţelor care nu pot fi curăţare mecanic (cuperia).

• metodatradiţională:100 ml / 10 l apă;

• prin pulverizare:100 ml / 10 l apă;

• în maşini de spălat pardoseli: 50-100 ml / 10 l apă.

• prin aspirare:50-100 ml / 10 lapă;

• spălarea cu apănu este necesară.

Metoda de aplicare:Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

Destinaţie:Destinaţie: Destinaţie:

B04/001B04/005B04/010

B04/200

B01/001B01/005B01/010B01/020B01/200

B05/001B05/005B05/010B05/020B05/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

14

Agent de curăţare universal pentru birouri. Arecaracter neutru în soluţie. Inlătură urmele de grăsimecu uşurinţă formând un strat protector delicat şilăsând un miros plăcut. Recomandat pentru mobilier,elemente metalice semi-lucioase.

Produs neutru gata de utilizare de uz general. Perfectpentru protecţia zilnică a mobilierului, biroticii.Potrivit pentru toate tipurile de suprafeţe. Nu lasăreziduuri grase. Improspătează aerul.

TopEfekt®MAX Office CleanB-02 9 B-03 7

INTREŢINEREA SPAŢIULUI INTERIOR INTREŢINEREA SPAŢIULUI INTERIOR

• 50-100 ml / 10 l apă.

Toate tipurile de materiale sensibile, suprafeţe sauobiecte; excellent pentru întreţinerea zilnică amobilierului şi a spaţiului interior ; curăţăamprentele lăsăte pe suprafeţele lucioase asigurândluciul pe mobilier şi geamuri.

Toate tipurile de pardoseli sensibile; perfect pentrusuprafeţe sintetice netede.

Excellent pentru întreţinerea zilnică a mobilierului,biroticii, ramelor de la ferestre, clanţe, uşi,pardoseli sensibile ; în stare concentrată esteexcellent pentru curăţarea echipamentelor IT, acopiatoarelor, etc.

• spălare curentă: 25-50 ml / 10 l apă;• curăţarea suplimentară a petelor:

nediluat;

• nediluat;• se lustruiesc suprafeţele cu o cârpă.

Produs gata de utilizare pe bază de alcool petrucurăţarea gemurilor, oglinzilor, suprafeţelor lăcuite,ecranelor de computer. Se recomandă pentru utilizarezilnică.

Top GLASS S-02 7

CURĂŢAREA ZILNICĂ A SUPRAFEŢELOR DIN STICLĂ

Geamuri, ramele ferestrelor, oglinzi.

Plastic, tastaturi, ecrane.

Parbrize.

• nediluat;• se pulverizează o cantiate mică;• se şterge cu o lavetă uscată de bumbac, microfibră

sau piele de căprioară.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Q-03S02/001S02/001s

S02/005S02/010

S02/200

B03/001B03/001s

B03/005B03/010

B03/200

B02/001B02/005B02/010

B02/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

15

Agent concentrat pentru curăţarea panourilor,geamurilor, oglinzilor şi a celorlalte elemente dinsticlă, elemente glazurate sau lucioase. Nu lasă urmeşi oferă un aspect strălucitor.

Agent de curăţare şi protejare pe bază de săpunurinaturale şi ceruri pentru curăţarea zilnică apardoselilor, în special în magazine, fabrici deprocesarea alimetelor, holurile instituţiilor.

Pentru toate pardoselile rezistente la apă, din piatrănaturală sau artificială ; recomandatpentrucurăţarea zilnică a pardoselilor din supermarketuri,fabrici de procesarea alimentelor, cantine şirestaurante (fără contct direct cu alimentele).

GlassTopEfekt®SOPS-01 8 I-03 12,5

CURĂŢAREA ZILNICĂ A SUPRAFEŢELOR DIN STICLĂPRIN METODA “PULVERIZARE-ASPIRARE”

CURĂŢAREA ZILNICĂ A PARDOSELILOR DINSUPERMARKETURI

Sticlă, geamuri, oglinzi şi vitrine.

Geamurile autovehiculelor.

• 100-150 ml / 10 l apă;• se aplică metoda industrială:

aplicare – strângere (cu unitate de spălare şi una decolectare) sau prin pulverizare (pulverizae –aspirare).

• în maşini de spălat pardoseli: 50-200 ml / 10 l apă;

• potrivit pentru lustruire.

Agent alcalin cu proprietăţi de “stripper” pentrucurăţarea periodică a murdăriei purtenice, adepunerilor de ceară şi reziduuri de săpun de pepardoselile din hipermarketuri, depozite şi lanţuri desupermarketuri.

TopEfekt®CONTRA I-04 14

CURĂŢAREA ŞI ÎNDEPĂRTAREA STRATULUI DEPOLIMER DE PE PARDOSELILE DIN SUPERMARKETURI

Suprafeţe murdare mari, depozite, hipermarketuri,mall-uri, fabrici de procesarea alimentelor, cantineşi restaurante (fără contct direct cu alimentele).

• în maşini de spălat pardoseli: 50-200 ml / 10 l apă;• curăţare suplimetară: 200-500 ml / 10 l apă;

• înlăturarea stratului vechi de protecţie:1-3 l / 10 l apă.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

S01/001S01/005S01/010

S01/200

I03/001I03/005I03/010

I03/200

I04/001I04/005I04/010

I04/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

16

Agent cu spumare redusă pentru curăţarea curentăsau periodică a pardoselio elastice sau din răşini dinspaţiile industriale. Inlătură reziduurile de degrăsime.

Agent alcalin deosebit de eficient destinat înlăturăriimurdăriei grele de pe pardoselile industriale.Inlătură grafitul, uleiurile, şi funinginea. Are acţiuneintensă pe suprafeţele poroase şi nu lasă dâre.

Agent alcalin pentru curăţarea curentă şi periodică apardoselilor murdare, din piatră existente în spaţiileindustriale cu trafic mare, atât uman căt şi mecanic.

TopEfekt®STR Ronal CLANRonalI-01 13 I-09I-02 1313

CURĂŢAREA PARDOSELILOR FLEXIBILE NEPROTEJATE CURĂŢAREA PERIODICĂ A PARDOSELILORINDUSTRIALE DURE

CURĂŢAREA PARDOSELILOR DE PIATRĂ NEPROTEJATE

Pardoseli sau suprafeţe industriale, rezistente la apă şisubstanţe alcaline din spaţii de producţie, ateliere,rampe de încăcare-descărcare. Recomandabil pentrupardoseli frexibile şi din răşini.

• 100-300 ml / 10 l apă;

• în maşini de spălat pardoseli: 100-200 ml/ 10 l apă;

• curăţare suplimetară: 200-500 ml / 10 lapă.

Pardoseli dure din spaţii industriale, spre exemplu:beton, roci aglomerate, clinker glazurat sauneglazurat.

Pardoseli dure din spaţii industriale, spre exemplu:beton, roci aglomerate, clinker glazurat sauneglazurat.

• 200 ml / 10 l apă;• 100 ml / 10 l apă;

• spălare curentă: 200 ml / 10 l apă;• curăţare suplimetară: 400 ml / 10 l apă.

• spălare curentă: 50 ml / 10 l apă;• curăţare suplimetară: 200-500 ml / 10 l

apă;• înlăturarea urmelor de caucuic de pe

pardoseli: 1-3 l / 10 l apă.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:Metoda de aplicare:

Destinaţie:Destinaţie:

I01/001I01/005I01/010

I01/200

I02/001I02/005I02/010

I02/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

I09/001I09/005I09/010

I09/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

17

CURĂŢAREA ZILNICĂ ŞI PERIODICĂ A PARDOSELILOR UZATE DIN PIATRĂ ŞI GRANIT

Agent de curăţarea curentă şi periodică a pardoselilor din plăci plane,microporoase, microrugoase de tip piatră şi granit din spaţiile industriale şibirouri.

CURĂŢAREA ZILNICĂ ŞI PERIODICĂ A PARDOSELILOR IMPREGNATE CU ULEIURIDIN SPAŢIILE INDUSTRIALE

13I-05 14Agent cu spumare redusă pentru curăţarea curentă şi periodică a pardoselilorimpregnate cu uleiuri din spaţiile industriale şi ateliere.

GresKamSuper GreenSpecjal NF

Orice tip de paviment dur din piatră artificială, clinker neglazurat, beton, plăci arse,piatră şi granit uzat.

Industria grea, ateliere mecanice, garaje, staţii de alimetare cu combustibil, hale deproducţie.

• spălare curentă: 50-100 ml / 10 l apă;• curăţare suplimetară: 1-2 l / 10 l apă;• suprafeţe cu trafic mare: 100-200 ml / 10 l apă.

• spălare curentă: 50-200 ml/10 l apă;• cuăţare periodică: 500-1000 ml/10 l apă.

I-06

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

I06/001I06/005I06/010I06/020I06/200

I05/001I05/005I05/010I05/020I05/200

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

18

Produs acid delicat cu efect antibacterial. Inlăturădepunerile de piatră şi rugina. Curăţă, protejează şiconferă luciu. Recomandat pentru suprafeţeledelicate. Lasă un miros plăcut.

WC Sani

CURĂŢAREA ZILNICĂ A ÎNCĂPERILOR ŞI OBIECTELOR SANITARECURĂŢAREA ZILNICĂ A ÎNCĂPERILOR ŞI OBIECTELOR SANITARE

T-03 1 T-05 1Produs acid cu efect antibacterial. Inlătură depunerilede piatră şi rugina, murdăria, reziduurile de săpun şipetele de urină. Lasă un miros antiseptic şi conferăluciu.

TopEfekt®SANIT WC Sani

Produs gata de utilizare cu miros proaspăt.Nu lasă pete.

TopFRESH E-01 7

ODORIZANT CU MIROS PROASPĂT

Băi, piscine, cabine de duş, elemente emailate şi dinoţel inoxidabil.

Toalete, boluri urinale, căzi din ceramic şi plastic.

Pardoseli şi faianţă.

• căzi: 100-200 ml / 10 l apă;• toalete: 100-500 ml / 10 l wody, e spală cu apă;• curăţare suplimetară: concentrat, apoi se spală cu

apă.

• se aplică prin pulverizare;• se spală cu apă, şi se şterge cu o lavetă.

Băi, piscine, cabine de duş, elemente emailate şidin oţel inoxidabil.

Toalete, boluri urinale, căzi din ceramic şi plastic.

Pardoseli şi faianţă.

• 100-200 ml / 10 l apă;• se spală cu apă, şi se şterge cu o lavetă.

• 200 ml / 10 l apă;

• 100-1000 ml / 10 l apă, apoi se spală cu apă;• curăţare suplimetară: concentrat, apoi se spală cu apă.

Birouri, holuri; vestiare,săli de aşteptare.

Spaţii sanitare, Toalete şibăi.

Mochete.

Instalaţia deaerconditţionat.

Aromă artificială pentrucurăţenie.

• Se foloseşte nediluat.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

E01/001s

E01/005E01/010

E01/200

Q-04T03/001

T03/005T03/010

T03/200

T05/001T05/005T05/010

0,5 l1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

19

CURĂTAREA DEPUNERILOR DE PIATRĂ, RUGINĂ ŞIA REZIDUURILOR DE NATURĂ ORGANICĂ

Agent acid puternic pentru înlăturarea tuturortipurilor de depuneri, rugină, piatră, ciment, şi caresuprafeţe sunt rezistente la acizi. Nu se aplică pesuprafeţe emailate. A nu se lăsa să se usuce pesuprafeţle de lucru.

CURĂŢAREA ZILNICĂ A OBIECTELOR SANITARECU PRODUS GATA DE UTILIZARE

T-02 1 T-01 14Produs alcalin gata de utilizare cu vâscozitate marepentru curăţarea toaletelor. Inlătură reziduurile denatură organică şi albeşte suprafeţele. Eliminămirosurile şi lasă un miros clorinat. Ideal pentrucurăţarea curentă a tuturor instalaţiilor sanitare.

Spălarea finală a pardoselilor şi obiectelor sanitarenoi, imediat după montaj, atât pe vericală cât şi peorizontală, cu condiţia să fie rezistente la acizi.In maşinile de spălat industriale şi în echipamentelepentru înlăturarea pietrei sau cimentului.

Inlăturarea ruginii şi a pietrei de pe obiectelesanitare vechi.

• 100-200 ml / 10 l apă;

• toalete şi boluri urinale: 1 l / 10 l apă;• boilere şi încălzitoare: 1:3 cu apă, timp de reacţie 10-

15 minute;• se clăteşte la sfârşit cu apă;• se foloseşte doar în cazuri extreme;• zonele sensibile trebuie înmuiate înaintea aplicării preparatului.

Căzi, piscine, cabine de duş, elemente de email şioţel inoxidabil.

Toalete şi boluri urinale, lavoare din ceramică şiplastic.

• se aplică pe suprafaţă;• se aşteaptă aproximativ 15 minute;• se clăteşte cu apă.

Derast ToalexGel eficient pentru înlăturarea depunerilor de rugină,piatră, ciment de pe suprafeţele rezistente la acid. Nuse aplică pe suprafeţele emailate.

Derast ŻEL T-04 1

CURĂTAREA DEPUNERILOR DE PIATRĂ, RUGINĂ ŞI AREZIDUURILOR DE NATURĂ ORGANICĂ

Inlăturarea pietrei şi ruginii de pe obiectele sanitarevechi (toalete, boluri urinale, boilere şiîncălzitoare).Pentru suprafeţele sanitare rezistente la acid, cuaplicare orizontală şi verticală.

• se aplică pe suprafaţa murdară;• se aşteaptă aproximativ 2 - 5 minute;• se clăteşte cu jet de apă;• se repetă operaţia dacă este necesar.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

T02/001T02/005T02/010

T02/200

T01/001T01/005T01/010T01/020T01/200

T04/001T04/005T04/010T04/020T04/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

20

Curăţă mâinile şi le conferă elasticitate, lăsândîn urmă un miros plăcut şi delicat.Produsul este testat dermatologic şi microbiologic.Notă: poate fi utilizat în dozatoarele de spun.

Sapone Sop JeryM102 6,5-7 M103 9,5

SĂPUN LICHID PENTRU MÂINI PASTĂ PENTRU CURĂŢAREA MÂINILOR FOARTE MURDARE-ROZ

Ateliere de reparaţii şi secţii de producţie.

• Se utilizează pe mâinile uscate;• Se aplică o cantitate mică, se freacă până când se curăţă murdăria, apoi se clăteşte cu

apă dn abundenţă;• Se repetă operaţia dacă este cazul.

Dozatoarele de săpun din hoteluri, clădiri de birouri sau toaete publice.

• Nediluat;• De utilizat în dozatoarele de săpun;• Se aplică o cantitate mică, se spală ş se clăteşte cu apă din belşug.

Inlătură murdăria persistentă de pe mâini, petele de grăsime, combustibilul şiuleiul hidraulic, fluidele industriale precum şi funinginea. Adausul de substanţăhidratantă şi particule abrazive face ca procesul de curăţaer să nu ususce pielea.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

M102/005 M103/0005M103/005

5 l 0,5 l5 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

21

Agent spumant pentru curăţarea covoarelor şimochetelor colorate prin metoda şamponării (chimicşi mecanic cu peria).

Agent de curăţare cu spumare redusă a covoarelor,mochetelor şi tapiseriilor colorate, cu ajutorulaspiratorului.

Textil Textil-ExD-01 9 D-02 9

SAMPON PENTRU CURĂŢAREA COVOARELOR ŞIMOCHETELOR

CURĂŢAREA ŞI SPĂLAREA CU ASPIRATORULA MOCHETELOR, COVOARELOR

Sampon pentru suprafeţe textile (covoare, mochete)rezistente la apă. Recomandat pentru materialeartificiale colorate.

Curăţarea covoarelor a suprafeţelor textile, tapiseriicolorate, rezistente la apă, din plastic sau materialecombinate.

• Curăţarea finală a suprafeţei:100 – 400 ml / 10 l apă;

• Se clăteşte cu apă, preferabil cu aspiratorul umed.

• Curăţarea suprafeţei:100 – 400 ml / 10 l apă;

• Se foloseşte doar pă rece sau călduţă;• Se clăteşte din abundenţă;• Se utilizează doar cu aspiratorul.

Produs gata de utilizare care previne formareaspumei. Ideal pentru adăugarea în maşinile de spălatvase, aspiratoare cu apă în containerele de colectare.Accelerează procesul de clătire.

De Foam D-03 7

ANTISPUMANT PENTRU CONTAINERELEASPIRATOARELOR CU APĂ

De utilizat în maşinile de spălat pardoseli;

Se adaugă încontainerele de colectare aleaspiratoarelor cu apă.

• 50-100 ml produs în apa murdară din container;• se adaugă după utilizarea agenţilor de spumare.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

D01/001D01/005D01/010

D01/200

D02/001D02/005D02/010

D02/200

D03/001D03/005D03/010

D03/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l

1 l1 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

22

TopEfekt® PUNKT T-34 -

CURĂŢAREA STROPILOR DE ASFALT ŞI CAUCIUC

Produs gata de utilizare destinat înlăturării urmelor de marker, gumă demestecat, adeziv şi bitum.

Birouri, săli deaşteptare, vestiare.

• pentru bitum, nediluat;• pentru gumă de mestecat, adeziv şi plastelină, nediluat;• cremă de pantofi, nediluat;• urme de marker, 1 :1 cu apă;• urme de cauciuc, 1 : 10 cu apă;• se pulverizează pe suprafaţă, se aşteaptă un moment şi apoi se şterge cu o cârpă.

Mochete.

Pardoseli dure.

Caroserie auto.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Q-21T34/001

T34/005T34/010

T34/200

0,5 l1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

Coduri de comandă: Coduri de comandă:

T-36TopEfekt® SET 7

CURĂŢAREA ŞI DEZINFECŢIA ÎN SALOANELE DE FRUMUSEŢE, SĂLI DE FITNESS ŞISOLARII

Produs gata de utilizare pentru curăţărea şi dezinfecţia generală a suprafeţelor şiechipamentelor din spaţiile publice. Este recoemndat pentr, accesoriile şiechipamentele din saloanele de frumuseţe şi sălile de fitness.

Destinaţie:

Pe toate tipurile de surafeţe din spaţiile publice.

Mobilier, accesorii alte accesorii.

• gata de utilizare;• se lasă să acţioneze 5-15 minute;• temperatura de lucru 200 °C;• se şterge cu o cârpă până se usucă;• nu este necesară clătirea ulterioară.

Metoda de aplicare:

0,5 l1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Q-07T36/001T36/001s

T36/005T36/010T36/020T36/200

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Instituţională

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

23

WC

Produs detinat curăţării algelor, lichenilor şi a muşchiului de pe orice tip desuprafeţe. Aplicarea profilactică creşte rezistenţa biologică a suprafeţelor curăţate.

Produs destinat toaletelor ecologice fără scurgere, şi care trebuie golite periodic.Stopează procesul de emanare a mirosului neplăcut, şi previne formareareziduurilor. Stopează procesul de formare a bacteriilor anaerobe.

TopEfekt® GLON TopEfekt® TURT-24 7 T-23

CURĂŢAREA ALGELOR, LICHENILOR ŞI MUŞCHILOR INHIBITOR PENTRU CREŞTEREA BACTERIILOR ÎN TOALELETE ECOLOGICE

Acoperişuri, faţade rigole,balcoane, terase şi trepte.

Suprafeţe orizontale şi verticale.

Monumente funerare.

Toalete ecologice.

Toalete publice.

• surplusul de materie verde se va îndepărta cu jet sub presiune;• suprafaţa se pulverizează cu soluţie 5-10%;• se lasă 24 de ore;• se clăteşte cu apă sub presiune;• se aplică o soluţie de 1% care previne formarea ulterioară a algelor, muşchiului;• este sigur pe orice tip de suprafaţă (ceramică, beton, lemn, sticlă sau piatră naturală).

• se umple toaleta cu soluţie de lucru;• dozajul se face în funcţie de temperatura mediului ambiant;• concentraţii recomandate:

- temperatura peste 17 °C: 60 ml / 10 l apă;- temperatura peste 21 °C: 80 ml / 10 l apă;- temperatura peste 25 °C: 120 ml / 10 l apă;- temperatura peste 30 °C: 150 ml / 10 l apă;- temperatura peste 40 °C: 200 ml / 10 l apă.

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

T24/001T24/005T24/010T24/020T24/200

T23/001T23/005T23/010T23/020T23/200

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

7

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

24

Igiena Bucatariilor

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

25

CURATAREA MANUALA A VASELOR

LICHIDE PENTRU MASINILE DE SPALAT VASE

LICHIDE PENTRU CLATIRE SI INTENSIFICAREA STRALUCIRII

LICHIDE PENTRU INLATURAREA DEPUNERILOR DE PIATRA

PREPARATE PENTRU INLATURAREA AFUMATURII

LICHIDE PENTRU CURATARE SI DEZINFECTIE

LICHIDE PENTRU SPALARE

DEZINFECTANTI PENTRU MAINI

Boberex curăţarea manuală a vaselor 26Gran Rex curăţarea manuală a vaselor 26Gran Gar curăţarea tigăilor şi friteuzelor 26

Gran Diw curăţarea vaselor în maşini de spălat 27Gran Di-Cl curăţarea vaselor în maşini de spălat vase automate – cu Clor 27

Gran Shine clătirea şi lustruirea vaselor 27Gran Simo clătirea şi lustruirea vaselor 28

Gran Ston înlăturarea depunerilor de piatră din maşinile şi echipamentele din gastronomie 28Gran Cito înlăturarea depunerilor de piatră din gastronomie 28

Gran Smog curăţarea reziduurilor de afumătură 29Grill Clean curăţarea grătarelor, cuptoarelor şi şemineelor 29

Gran Dez curăţare şi dezinfecţie acidă 29GranClor 2006 curăţare şi dezinfecţie alcalină cu clor activ 30Gran Qat curăţarea şi dezinfecţia meselor, blaturilor de lucru şi galantarelor 30

GranClor 2000 curăţare cu clor activ 30Gran Still înlăturarea depunerilor anorganice în gastronomie 31Gran Bis curăţarea periodică a reziduurilor de grăsime 31Gran Oll curăţarea curentă a pardoselilor, zidurilor, şi mobilierului din bucătării 31Gran Glass curăţarea frigiderelor şi a suprafeţelor la temperaturi sub zero 32Gran Milk cremă pentru înlăturarea depunerilor de grăsime 32

Sapone Dez Extra săpun lichi dezinfectant 33De-Zal dezinfectant lichid pentru mâini 33

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

26

Lichid universal pentru curăţarea manuală a vaselor.Înlătură uşor petele de mâncare de grăsime animală,grăsime vegetală, urmele de cafea şi ceai. Previneîngălbenirea vaselor.

Lichid foarte concentrat, puternic bazic pentrucurăţarea manuală a vaselor în gastronomie.Îndepărtează rapid şi eficient grăsimea, proteinele,murdăria şi praful, resturile de mâncare uscată şitare. Nu lasă pete.

Lichid bazic pentru curăţarea vaselor emailate şi avaselor din oţel inoxidabil, friteuzelor, cazanelor,tigălor sau altor tipuri de vase utilizate îngastronomie.

Boberex Gran Rex Gran GarSP-06 6 SP-16 14 SP-08 12

CURĂŢAREA MANUALĂ A VASELOR CURĂŢAREA MANUALĂ A VASELOR CURĂŢAREA TIGĂILOR ŞI FRITEUZELOR

Vase de bucătărie. Vase de bucătărie.

• concentraţie 1-5%;• pentru grăsime veche şi uscată: 1:10 cu apă;• temperatura apei 20-40 °C;• se poate utiliza cu dozatoare manuale;• se curăţă cu apă curată.

• concentraţie 0,1-0,6%;• pentru grăsime veche şi uscată: 100-200 ml / 10 l

apă;• temperatura apei 20-40 °C;• se poate utiliza cu dozatoare manuale

sau cu dozatoare cu amestec• se curăţă cu apă curată.

Vase, friteuzelor, tigăi, cazane.

• concentraţie 1-2%;• pentru grăsime veche şi uscată: 50-100 ml / 10 l

cu apă;• temperatura apei 20-40 °C;• se curăţă cu apă curată;

• se calculează ciclul de lucru al maşinii de spălatvase.

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

SP06/001SP06/005SP06/010SP06/020SP06/200

SP16/001SP16/005SP16/010SP16/020SP16/200

SP08/001SP08/005SP08/010SP08/020SP08/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

27

Lichid puternic bazic, cu spumare redusă utilizabil lacurăţarea vaselor în maşinile de spălat vase. Inmoaieefectiv suprafaţa vaselor şi îndepărtează uşorreziduurile de mâncare. Are proprietăţi anticorozive.Previne îngălbenirea vaselor de plastic.

Lichid puternic bazic cu spumare redusă utilizabil lacurăţarea vaselor în maşinile de spălat vase.Îndepărtează rapid petele de mâncare de origineacidă şi are proprietăţi de albire datorate clorului.Este recomandat să se utilizeze în cantine, baruri,restaurante etc.

Produs acid pe bazaă de acid citric destinat clătirii şilustruirii vaselor din gastronomie în maşinile despălat vase industriale. Vasele nu necesită lustruiresuplimentară după clătire.

Gran Diw Gran Di - Cl Gran ShineSP-07 14 SP-09 13-14 SP-14 1

CURĂŢAREA VASELOR ÎN MAŞINI DE SPĂLAT CURĂŢAREA VASELOR ÎN MAŞINI DE SPĂLAT VASEAUTOMATE – CU CLOR

CLĂTIREA ŞI LUSTRUIREA VASELOR

Vase de bucătărie. Vase de bucătărie. Vase de bucătărie.

• concentraţia se calculează ciclul de lucru al maşiniide spălat vase, 2-3 ml în medie pe ciclul de curăţare;

• temperatura apei min. 60 °C;

• concentraţia se calculează ciclul de lucru al maşinii despălat vase, 2-3 ml în medie pe ciclul de curăţare;

• temperatura apei min. 60 °C;

• concentraţia se calculează în funcţie de ciclul de lucrual maşinii de spălat vase, 0,01-0,1 ml / 1 l de apă înmedie pe ciclul de curăţare;

• depinde de duritatea apei;

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

SP07/001SP07/005SP07/010SP07/020SP07/200

SP09/001SP09/005SP09/010SP09/020SP09/200

SP14/001SP14/005SP14/010SP14/020SP14/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

28

Produs slab acid pentru îndepărtarea depunerilor depiatră din echipamentele gastronomice standard –fierbătoare, ceainice, ibrice, termose, maşini pentruespresso şi ustensile şi echipamente pentru bucătărieetc. Îndepărtează rapid depunerile de piatră şi oferăîn acelaşi timp, luciu. Este recomandat ca măsurăpreventivă în clătirile curente în maşinile de spălatvase. Poate fi utilizat la echipamentele sanitare.

3SP-11

ÎNLĂTURAREA DEPUNERILOR DE PIATRĂ DIN GASTRONOMIE

Gran CitoLichid acid utilizat pentru îndepărtarea depunerilorde piatră de pe echipamentele gastronomice –cazane, boilere, maşini pentru spălat vasele etc.Îndepărtează rapid petele rezultate din depunerilede apă dură. Este recomandat pentru îndepărtareapetelor de pe echipamentele sanitare:chiuvete,rezervoare, scurgătoare şi chiar maşini pentru spălatvasele.

1SP-10

ÎNLĂTURAREA DEPUNERILOR DE PIATRĂ DIN MAŞINILEŞI ECHIPAMENTELE DIN GASTRONOMIE

Gran StonProdus slab acid destinat clătirii şi lustruirii vaselor îngastronomie în maşinile de spălat vase industriale.Are proprietăţi de fixare. Vasele nu necesită lustruiresuplimentară după clătire.

3SP-15

CLĂTIREA ŞI LUSTRUIREA VASELOR

Vase de bucătărie.

Gran Simo

Vase de metal,boilere.

Opărirea chiuve-telor, spălareavaselor.

Boilere.

Echipamentesanitare, bazine.

• concentraţia se calculează în funcţie de ciclul de lucrual maşinii de spălat vase, 0,2-0,5 ml/ 1 l de apă înmedie pe ciclul de curăţare;

• depinde de duritatea apei;

• concentraţia 10-100 ml pe ciclu de spălare;

• concentraţia medie 10-100 ml / l de apă;• timpul de reacţie 15-30 minute;• dacă este necesar se va repeta acţiunea.

Vase de ceai, filtre de cafea, chiuvete metalice;

Echipamente sanitare.

• concentraţia medie 20-200 ml / l l de apă;• timpul de reacţie 15-30 minute;• dacă este necesar se va repeta acţiunea;

• concentraţia 10-100 ml pe ciclu de spălare.

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

SP15/001SP15/005SP15/010SP15/020SP15/200

SP10/001SP10/005SP10/010SP10/020SP10/200

SP11/001SP11/005SP11/010SP11/020SP11/200

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

29

Produs acid cu proprietăţi de dezinfecţie, utilizat înindustria alimentară. In conformitate cu normelePN–EN 1276:2000 şi PN–EN 1650:2002.

1SP-02

CURĂŢARE ŞI DEZINFECŢIE ACIDĂ

Gran DezProdus gata pentru utilizare, curăţă cuptoare,grătare, şeminee, inclusiv şeminee cu panouri.Înlătură imediat tot ceea ce este ars sau afumat,lăsând suprafaţa curată şi lucioasă. A se utiliza fără afi diluat.

14SP-12

CURĂŢAREA REZIDUURILOR DE AFUMĂTURĂ

Grill CleanProdus utilizat în curăţarea celulelor de afumare,cuptoarelor de brutărie, maşinilor de gătit,grătarelor, şemineuri, hote – prin utilizează metodacu spumă. În concentraţii mari dizolvă rapid polimeriivechi acumulaţi pe pardoseli.

14SP-03

CURĂŢAREA GRĂTARELOR, CUPTOARELOR ŞI ŞEMINEELOR

Gran Smog

Maşini de copt,cuptoare de brutărie.

Celule de afumare,coşuri, cămine,hornuri, cuptoare.

Grătare,şeminee.

Podele ceramice,din PVC.

Grătare, cuptoare, şemineuri. Toate tipurile de oţeluri inoxidabile, suprafeţecromate, nichelate, de alamă, ce vin în contact cualimentele; echipamente şi instalaţii de procesatcarnea: fierăstraie, cuţite, mese, cazane defierbere, unităţi de opărire, cărucioare dinaluminiu, mijloace de transport intern.Spaţii sanitare, inclusiv armături.

Destinaţie:Destinaţie: Destinaţie:

• concentraţie 5-10%;• timp de reacţie 10-20 minute;• temperatura apei 20-60 °C;• se curăţă cu apă curată;• ştergere;

• concentraţie 30-40%;• timp de reacţie max. 30 minute.

• a se utiliza fără a fi diluat;• timp de reacţie 10-20 minute;• se spală cu apă la temperatura de 20-60 °C;• se şterge cu o cârpă uscată.

• concentraţie 1 -5%;• timp de reacţie 15-30 minute;• temperatura apei 20 °C;• poate fi utilizat în mod alternativ cu GranClor 2006;

• pentru dezinfecţie să se urmărească cu stricteţegraficul de examinare.

Metoda de aplicare:Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

SP03/001SP03/005SP03/010SP03/020SP03/200

SP02/001SP02/005SP02/010SP02/020SP02/200

Q-10SP12/001SP12/001s

SP12/005SP12/010SP12/020SP12/200

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

30

SP-01 14Produs cu spumare intensă pentru curăţare şidezinfecţie, ce are drept component de bază clorul.Produsul are proprietăţi de degresare şi poate fiutilizat în industria alimentară. In conformitate cuPN–EN 1276:2000 şi PN–EN 1650:2002.

Pardoseli dure dinspaţii de producţie.

Pardoseli dure dinspaţii deproducţie..

Piscine pentru înot. Piscine pentru înot.

Toalete publice, duşuri. Toalete publice, duşuri.

• disinfection at the temperature 20 °C:• antibacteriană - 40 ml / 10 l apă, timp de reacţie 5

minute;• antifungică - 40 ml / 10 l apă, timp de reacţie 15 min.;• Sporii bacteriilor - 200 ml / 10 l apă, timp de reacţie

5-15 minute;• se clăteşte cu apă curată;• poate fi utilizat în mod alternativ cu Gran Dez;• pentru dezinfecţie se va urmări graficul de examinare.

• spălare curentă - 100 ml / 10 l apă;• cuăţare periodică - 200 ml / 10 l apă;• clătire cu apă;

SP-18SP-23 714Produs pentru curăţare şi dezinfecţie, ce se aplică pediferite tipuri de suprafeţe şi echipamente utilizate îngastronomie. Este recomandat pentru mobila debucătărie, ateliere, mese, rafturi, case de marcat,suprafeţe de sticlă etc. In conformitate cu PN–EN1276:2000 şi PN–EN 1650:2002.

GranClor2006 GranClor 2000Gran Qat

CURĂŢARE - CLOR ACTIVCURĂŢAREA ŞI DEZINFECŢIA MESELOR, BLATURILORDE LUCRU, GALANTARELOR ŞI CASELOR DE MARCAT

Mobilă de bucătărie, case de marcat, galantare.

Panouri de sticlă.

• concentraţie 2% (20 ml / 1 l de apă);• timp de reacţie 5-15 minute;• temperatura apei 20 °C;• pentru dezinfecţie să se urmărească cu stricteţe

graficul de examinare.

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie: Destinaţie:

Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

Coduri de comandă: Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Agent cu spumare intensă destinat curăţării pe bazăde Clor activ cu proprietăţi degresante, destinatindustrieie alimentare.

SP23/001SP23/005SP23/010SP23/020SP23/200

SP01/001SP01/005SP01/010SP01/020SP01/200

SP18/001SP18/005SP18/010SP18/020SP18/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

CURĂŢARE ŞI DEZINFECŢIE ALCALINĂ CU CLOR ACTIV

Producţia şi transportulalimentelor; toate supra-feţele rezistente la subs-tanţe alcaline cu care ali-mentele intră în contactdirect, procesarea cărniişi a peştelui, fabrici demâncare (curăţareamaşinilor şi echipamen-telor, transportul intern alalimentelor).

Producţia şi transportulalimentelor; toate supra-feţele rezistente la subs-tanţe alcaline cu care ali-mentele intră în contactdirect, procesarea cărniişi a peştelui, fabrici demâncare (curăţareamaşinilor şi echipamen-telor, transportul intern alalimentelor).

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

31

Produs alcalin, cu spumare redusă utilizat lacurăţarea diverselor tipuri de suprafeţe îngastronomie, în special gresie şi faianţă.

13SP-13

CURĂŢAREA CURENTĂ A PARDOSELILOR, ZIDURILOR,ŞI MOBILIERULUI DIN BUCĂTARII

Gran OllProdus cu spumare intensă pentru curăţarea şidegresarea maşinilor, echipamentelor şi a tuturorsuprafeţelor în gastronomie şi în industriaalimentară.

14SP-05

CURĂŢAREA PERIODICĂ A REZIDUURILOR DE GRĂSIME

Gran Bis

Pardoseli dure din sfera producţiei, pereţi, faianţă,pervazuri, praguri, balustrade, armături.

Producţia şi transportul alimentelor; toatesuprafeţele rezistente la substanţe alcaline cu carealimentele intră în contact direct, procesarea cărniişi a peştelui, fabrici de mâncare (curăţareamaşinilor şi echipamentelor, transportul intern alalimentelor).

Pardoseli dure din bucătării, cantine, fainţă, pereţi,pervazuri, praguri, balustrade.

• concentraţie 2-5%;• temperatura de lucru 20-60 °C;

• concentraţie 2-5%;• temperatura de lucru 20-60 °C;• clătire cu apă;

• concentraţie 50-100 ml /10 l apă;• temperatura de lucru 20-60 °C;• clătire cu apă;

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

SP05/001SP05/005SP05/010SP05/020SP05/200

Q-11SP13/001

SP13/005SP13/010SP13/020SP13/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Q-22SP04/001

SP04/005SP04/010SP04/020SP04/200

0,5 l1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:

Produs acid, ce îndepărtează depunerile de piatră,grăsime şi depuneri anorganice, utilizat îngastronomie şi industria alimentară.

1SP-04

ÎNLĂTURAREA DEPUNERILOR ANORGANICE ÎN GASTRONOMIE

Gran Still

Toate tipurile de oţeluri inoxidabile, crom, nichel,suprafeţe cromate sau nichelate, din alamă careintră în contact cu alimentele; echipamente şiinstalaţii de procesat carnea: fierăstrău, cuţite, mese,cazane de fierbere, unităţi de opărire, cărucioare dinaluminiu căi de transport intern.Echipamente sanitare, piscine.

• concentraţie 2-5% ;• temperatura 20 °C;• se şterge cu cârpa şi se curăţă cu apă;

• concentraţie 2-5% ;• temperatura 20 °C;• curăţare cu spumă;• clătire cu apă;

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

32

Preparat concentrat ce îndepărtează murdăria şi grăsimea de pe o largă varietatede suprafeţe emailate, ceramice, cromate, din oţel şi aluminiu. Este recomandat săse utilizeze în special în bucătării şi instituţii de catering. Curăţă perfect, fără a finecesară răzuirea suprafeţelor ce trebuiesc curăţate. Protejează pielea mâinilor şilasă un miros proaspăt de portocală.

9SP-21

CREMĂ PENTRU ÎNLĂTURAREA DEPUNERILOR DE GRĂSIME

Gran MilkPreparat gata pentru utilizare, destinat curăţării congelatoarelor, camerelorfrigorifice, frigiderelor din sticlă sau plastic utilizate în gastronomie, a răcitoarelorşi maşinilor frigorifice, la temperaturi sub -20 °C.

7SP-20

CURĂŢAREA FRIGIDERELOR ŞI A SUPRAFEŢELOR LA TEMPERATURI SUB ZERO

Gran Glass

• se utilizează fără a se dilua;• se pune direct pe suprafaţă sau pe o cârpă, iar apoi se curăţă;• după curăţare se clăteşte cu apă, apoi se şterge cu o cârpă uscată.

- sobe ceramice:- capace de galantare de bucătărie:- plăci ceramice glazurate;- cuptoare, hote şi cuve- alte obiecte de bucătărie.

Camere frigorifice, frigidere.

• la temperaturi negative:- nu necesită diluare;

• la temperaturi pozitive:- 1:10 (100 ml / 1 l de apă dimineralizată).

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

SP20/001

SP20/005SP20/010SP20/020SP20/200

SP21/001

SP21/005SP21/010SP21/020SP21/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Igiena Bucătăriilor

33

SP-19 6Săpun lichid dezinfectant pentru curăţarea mâinilor. Are excelente proprietăţibactericide şi fungicide. Este blând cu mâinile şi nu cauzează uscarea şi iritareapielii. Se recomandă a se utiliza în gastronomie şi în serviciul medical. Produsuleste testat microbiologic şi dermatologic.

SP-22 7Produs pentru dezinfectarea igienică şi chirurgicală a mâinilor. Se recomandă a seutiliza în spitale şi alte instituţii sanitare, pentru dezinfectarea mâinilor înainte deoperaţie şi pentru dezinfectarea câmpului steril. Poate fi utilizat în industriaalimentară şi catering. Produsul hrăneşte şi hidratează pielea, şi conferindu-ielasticitate. In conformitate cu standardele PN- EN 12054 şi PN-EN 1500.

Sapone Dez Extra De-Zal

SĂPUN LICHID DEZINFECTANT DEZINFECTANT LICHID PENTRU MÂINI

Igiena mâinilor în catering, gastronomie şi spaţiile de procesarea alimentelor. - prelucrarea alimentelor (catering, industria alimentară);- dezinfectarea mâinilor în spitale şi alte instituţii sanitare, înainte de operaţii

minore, puncţii, injecţii, perfuzii, operaţii chirurgicale;- dezinfectarea câmpului steril, la montarea branulelor, la prelevarea de mostre de

sânge, bandajarea plăgilor, îndepărtarea suturilor.

• se utilizează fără a se dilua;• se aplică o cantitate mică de preparat pe mâini, se curăţă şi se clătesc cu apă după

aproximativ 60 de secunde;• se repetă acţiunea de trei ori.

• se utilizează fără a se dilua;• dezinfectarea igienică a mâinilor:• se pun 3 ml de lichid în mâinile uscate, apoi se lasă să se usuce.

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

SP19/001SP19/005SP19/010SP19/020SP19/200

SP22/001SP22/005SP22/010SP22/020SP22/200

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

34

Linia AutoLinia Auto

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

35

Linia Auto CURĂŢATEA CAROSERIEI MAŞINII, MOTORULUI ŞI A PRELATEI

ÎNTREŢINEREA LACURILOR

CURĂŢATEA ŞI ÎNTREŢINEREA CAPACELOR DE ROŢI

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA ELEMENTELOR DIN PLASTIC

CURĂŢAREA SCAUNELOR VEHICULELOR, COVOARELOR ŞI TAPIŢERIEI

IGIENIZAREA

CURĂŢAREA PANOURILOR ŞI SUPRAFEŢELOR DE STICLĂ

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA ELEMENTELOR DIN PLASTIC

DEGRESAREA VEHICULELOR

CURATAREA RUGINII, A CIMENTULUI SI BETONULUI

• Car Max curăţarea zilnică a maşinii – spălarea sub presiune (spumă activă) ................................................................................................. 36• Tan Car curăţarea zilnică a maşinii – spălarea sub presiune (spumă activă) ................................................................................................. 36• Shampo Neutro curăţarea manuală a automobilelor şi camioanelor .......................................................................................................................... 36• Super Green Specjal îndepărtarea murdăriei persistente – curăţarea sub presiune (spumă activă) .................................................................................. 37• Shampo Aktiv curăţarea camioanelor şi remorcilor ................................................................................................................................................... 37• Truk Clean îndepărtarea murdăriei persistente – curăţarea sub presiune (spumă activă) .................................................................................. 37• Max Powder ........................................................................................................................... 38• Top Foam ............................................................................................ 38

• Rollwax întreţinerea şi lustruirea suprafeţelor vopsite ale caroseriei auto ..................................................................................................... 39• Rollex întreţinerea şi lustruirea suprafeţelor vopsite ale caroseriei auto ..................................................................................................... 39

• Alux curăţarea elementelor din aluminiu .................................................................................................................................................. 40• En-Jee curăţare zilnică a capacelor de roţi şi a jenţilor ................................................................................................................................. 40• Alux Strong curăţarea părţilor pătate şi corodate ale camioanelor ....................................................................................................................... 40

• ............................................................................................................................ 41

• Texwash curăţarea scaunelor vehiculelor, covoarelor şi tapiţeriei .................................................................................................................... 41

• Sani Plus igienizarea şi reîmprospătarea aerului în interiorul vehiculelor ....................................................................................................... 41

• Glass curăţarea zilnică a suprafeţelor de sticlă cu metoda “spălare- strângere” ......................................................................................... 42• TopGlass curăţarea zilnică a suprafeţelor de sticlă ............................................................................................................................................ 42• Mosquitos

• Gumlax curăţarea şi întreţinerea suprafeţelor din cauciuc ............................................................................................................................. 43

• Decop deconservarea vehiculelor noi ............................................................................................................................................................ 43

• Betorast înlăturarea cimentului şi betonului de pe cistene şi betoniere ........................................................................................................... 43

curăţarea zilnică a maşinii- spălarea sub presiunecurăţarea şi lustruirea maşinii în spălătoriile cu perii- spumă colorată

TopEfekt® KOK curăţarea bordului automobilelor şi camioanelor

înlăturarea insectelor ........................................................................................................................................................................ 42

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

36

Produs alcalin utilizat la spălarea zilnică aautovehiculelor şi a altor suprafeţe rezistente lasubstanţe alcaline.

Agent cu spumare intensă utilizat pentru curăţarearegulată a automobi le lor ş i autobuzelor,autocamioanelor, motoarelor şi a oricăror părţi foartemurdare ale acestora, realizate din materialerezistente la substanţe alcaline.

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Car Max Tan CarA-16 12 A-18 14

CURĂŢAREA ZILNICĂ A MAŞINII – SPĂLAREA SUBPRESIUNE (SPUMĂ ACTIVĂ)

CURĂŢAREA ZILNICĂ A MAŞINII – SPĂLAREA SUBPRESIUNE (SPUMĂ ACTIVĂ)

Poate fi utilizat în spălătoriile auto cu autoservire.

Automobile, camioane, remorci, autobuze, maşini.

• prin pulverizare:- pe autovehicule: - iarna: 1:10 - 1:20 cu apă;

- vara: 1:10 - 1:50 cu apă;- pe motor: - 1:5 – 1:10 cu apă;

• cu echipament de spumare sau dezinfecţie:- iarna 1:1 cu apă; vara: 1:2 cu apă;

• spălare cu apă sub presiune;

• soluţie 1%(100 ml / 10lde apă);

• soluţie 1% (100 ml /10l de apă);

• a se clăti cu apă.

Avertisment! Nu permiteţi uscarea produsului pecaroserie.

Camioane, autobuze, remorci, prelate, motoare,cisterne, motostivuitoare, utilaje de construcţii,maşini agricole, suprafeţe acoperite cu lacuri dure,oţel inoxidabil şi suprafeţe de aluminiu.Poate fi utilizat în spălătoriile auto cu autoservire.Avertisment! Nu permi-teţi uscarea produsului pecaroserie.

• prin pulverizare:- pe autovehicule: - iarna: 1:20 cu apă;

- vara: 1:50 cu apă;- pe motor: - 1:5 – 1:10 cu apă;

• cu echipament de spumare sau dezinfecţie:- iarna 1:1 cu apă; vara: 1:2 cu apă;

• soluţie 1% (100 ml / 10l de apă);• a se clăti cu apă.

Sampon concentrat cu ph neutru pentru curăţareamanuală a caroseriilor autovehiculelor.

Shampo Neutro A-05 9

PENTRU CURĂŢAREA MANUALĂ A AUTOMOBILELORŞI CAMIOANELOR

Curăţarea manuală a suprafeţelor automobilelor,autobuzelor, remorcilor, camioanelor.

• 100 ml / 10 l de apă;• a se clăti cu apă.

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

A16/001A16/005A16/010A16/020A16/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

A18/005A18/010A18/020A18/200

A05/001A05/005A05/010A05/020A05/200

0,5 l1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

37

Produs alcalin pentru curăţarea caroseriilor şicamioanelor, a motoarelor şi a altor elemente foartemurdare şi a altor suprafeţe rezistente la substanţealcaline.

Super GreenSPECJAL A-03 14

INDEPĂRTAREA MURDĂRIEI PERSISTENTE– CURĂŢAREA SUB PRESIUNE (SPUMĂ ACTIVĂ)

Avertisment! Nu permi-teţi uscarea produsuluipe caroserie.

Camioane, autobuze, remorci, prelate, motoare,cisterne, motostivuitoare, utilaje de construcţii,maşini agricole, suprafeţe acoperite cu lacuri dure,oţel inoxidabil şi suprafeţe de aluminiu.Poate fi aplicat înspălătoriile pentrucamioane.

• prin pulverizare:- iarna: 1:10 - 1:30 cu apă;- vara: 1:20 - 1:40 cu apă;

• spălarea motoarelor: 1:5 - 1:10 cu apă;• cu echipament de spumare sau dezinfecţi: concentrat

sau 1:1 cu apă;• spălare cu apă sub presiune;

• soluţie 0,5-1% (100 ml / 10l de apă);• a se clăti cu apă.

Produs cu spumare intensă, alcalin, destinat curăţăriiautomobilelor, recomandat pentru spălătoriileautomate cu perii de maşini.

Shampo Aktiv A-06 12

PENTRU CURĂŢAREA CAMIOANELOR ŞI REMORCILOR

Spălătorii automate de maşini cu duze de spumăactivă; curăţarea maşinilor cu perii.

• 1:200 – 1:500 cu apă.

Produs puternic alcalin utilizat pentru curăţareacamioanelor foarte murdare, a maşinilor agricole,motoarelor şi a altor suprafeţe rezistente la substanţealcaline.

Truck Clean A-07 14

INDEPĂRTAREA MURDĂRIEI PERSISTENTE– CURĂŢAREA SUB PRESIUNE (SPUMĂ ACTIVĂ)

Camioane, remorci, prelate, cisterne,motostivuitoare, utilaje de construcţii, maşiniagricole, şi vehicule speciale.

Avertisment! Nu permiteţi uscarea produsului pecaroserie.

• prin pulverizare:- iarna: 1:30 cu apă;- vara: 1:100 cu apă;

• spălarea motoarelor:1:15 - 1:30 cu apă;• cu echipament de spumare sau dezinfecţie:

- iarna 1:1 cu apă;- vara: 1:2 cu apă;

• a se curăţa utilizând apă sub presiune.

• soluţie 0,5-1%;• a se curăţa utilizând apă sub presiune.

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

A07/001A07/005A07/010A07/020A07/200

A06/001A06/005A06/010A06/020A06/200

Q-20A03/001

A03/005A03/010A03/020A03/200

0,5 l1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

38

Agent sub fomă de pudră destinat curăţării sub presiune a autobuzelor şiautomobilelor cu ajutorul sistemului BKF. Are o înaltă eficienţă. Este destinatspălărilor curente.

Agent alcalin cu spumare intensă destinat curăţării caroseriilor autovehiculelor şipărţilor acestora rezistente la substanţe alcaline. Recomandat în spălătoriileautomate cu portal şi perii, precum şi în spălătoriile echipate cu duze de spumare.Produce o spumă consistentă, stabilă şi colorată. Inlătură murdăria, praful şi oricealte reziduuri provenite din trafic. Produsul este disponibil în culori diverse :galben, roşu sau albastru.

A-21 A-29- 12

CURĂŢAREA ZILNICĂ A MAŞINII- SPĂLAREA SUB PRESIUNE CURĂŢAREA ŞI LUSTRUIREA MAŞINII IN SPĂLĂTORIILE CU PERII- SPUMĂ COLORATĂ

Max Powder S Top Foam

Spălătorii auto . Automobile şi autobuze, autocamioane, motoare şi orice alte părţi ale acestoraputernic contaminate dar rezistente la substnţe alcaline.Spălătorii auto cu portal.

• în soluţie de 1,5% din greutate la temperatura apeide 50-60 °C şi presiune delucru 100 bar.

• se aplică o soluţie de 10% cu lance sau duză de spumare;• se clăteşte cu apă curată, preferabil sub presiune;• on cazul aplicării manuale a soluţiei, se foloseşte un burete.

Destinaţie: Destinaţie:

Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

A21MP25 kgA29/010

0,5 l1 l1 l

10 l5 l

20 l200 l

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

39

Produs de impegnare şi uscare pe bază de polimeri, destinat caroseriei auto.Întăreşte lacurile de pe autovehicule.

Ceară de impregnare şi uscare pentru autovehicole. Protejează şi dă lustrulacurilor de acoperire de pe caroseriile auto. Se usucă singură.

A-12A-28 7,5-87,5-8

INTREŢINEREA ŞI LUSTRUIREA SUPRAFEŢELOR VOPSITE ALE CAROSERIEI AUTOINTREŢINEREA ŞI LUSTRUIREA SUPRAFEŢELOR VOPSITE ALE CAROSERIEI AUTO

RollexRollwax

Spălătoriile automate de maşini ; curăţarea manuală a autovehiculelor.Spălătoriile automate de maşini; curăţarea manuală a autovehiculelor.

• întreţinere şi uscare:1:500 cu apă (15-25 g / automobil);

• la curăţarea manuală se aplică prin pulverizare sau sub presiune

• pentru obţinerea celui mai bun efect se utilizează apa demineralizată.

• întreţinere şi uscare:1:500 cu apă (15-25 g / automobil);

• la curăţarea manuală se aplică prin pulverizare sau sub presiune

• pentru obţinerea celui mai bun efect se utilizează apa demineralizată.

Destinaţie:Destinaţie:

Metoda de aplicare:Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:

A12/001A12/005A12/010A12/020A12/200

A28/005A28/010A28/020A28/200

0,5 l1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

40

Produs alcalin utilizat pentru curăţarea zilnică acapacelor şi capacelor butucului. A se utiliza diluat.

A-27 13,5

CURĂŢARE ZILNICĂ A CAPACELOR DE ROŢI ŞIA JENŢILOR

En-Jee

Toate tipurile de capace de roţi şi jenţi.

• 1:5 – 1:10 cu apă;• se aplică prin pulverizare sau cu o cârpă;• a se spăla cu apă sub presiune.

Produs anticorosiv pentru curăţarea periodică acapacelor de roţi foarte pătate, a panourilor pentrusemi remorci, şi a altor elemente din aluminiu sauoţel inoxidabil.

Alux A-09 1

CURĂŢAREA ELEMENTELOR DIN ALUMINIU

Capace de aluminiu.

• 1:3 – 1:5 cu apă;• se aplică prin pulverizare sau cu o cârpă;• se spală cu apă sub presiune.

Avertisment! Produs periculos.

Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

• 1:3 – 1:10 cu apă;• se aplică cu manual sau prin pulverizare cu

presiune;• se curăţă rapid cu apă sub presiune.

Avertisment! Produs periculos.

Produs pentru curăţarea periodică a suprafeţelor dinaluminiu sau aliaje ale acestuia. Este utilizat pentrucurăţarea capacelor de aluminiu ale roţilor de camionşi a altor elemente din oţel inoxidabil.

Alux Strong A-08 1

CURĂŢAREA PĂRŢILOR PĂTATE ŞI CORODATEALE CAMIOANELOR

Elemente de aluminiu foarte pătate (capace de roţi).

Destinaţie:Destinaţie:Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Q-12A27/001 A27/010

A27/020A27/200

Q-13A09/001 A09/010

A09/020A08/010A08/020

0,5 l1 l1 l

5 l

200 l

10 l20 l

0,5 l1 l1 l

10 l20 l200 l

5 l 0,5 l1 l1 l

5 l

200 l

10 l20 l

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

41

Sampon pentru curăţarea suprafeţelor textile cuajutorul periei sau prin utilizarea unui aspiratorumed. Curăţă, degresează, păstrează şiîmprospătează culorile suprafeţelor curăţate.

Texwash A-10 8,5-9

CURĂŢAREA SCAUNELOR VEHICULELOR,A COVOARELOR ŞI TAPIŢERIEI

Scaunele vehiculelor, covoarelor şi tapiţeriei.

• curăţare: 50-500 ml / 10 l de apă;• îndepărtarea petelor;• se clăteşte perfect, utilizând metoda aspirării.

Preparat cu proprietăţi anti reflex, pentru curăţarea şiîngrijirea bordului şi a altor suprafeţe din plastic dininteriorul autovehiculelor.

TopEfekt®KOK A-26 7

CURĂŢAREA BORDULUI AUTOMOBILELOR ŞI CAMIOANELOR

Elementele din plastic din interiorul vehiculelor.

• se aplică uniform prin pulverizare se suprafaţă;• se şterge cu o lavetă curată.

S-33 7Preparat antibacterian pentru împrospătarea aerului.Neutralizează mirosurile neplăcute. De asemenea seutilizează ca un aditiv la mirosurile puternice aleagenţilor de curăţare.

Sani Plus

IGIENIZAREA ŞI REÎMPROSPĂTAREA AERULUI ÎNINTERIORUL VEHICULELOR

Spaţii sanitare,băi şitoalete.Birouri, săli deaşteptare, vestiare,spaţii publice.Covoare.

Aer condiţionat(igienizare).Cabine de auto-vehicule(igienizare).Arome artificialepentru agenţii decurăţare.

• prin pulverizare nediluat.

Avertisment:A nu se utiliza încăperea 5 minute după aplicaţie!

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

Q-17A10/001 A10/010

A10/020

Q-15A26/001A26/001s

A26/010A26/020A26/200

Q-19

S33/001s

S33/005S33/010

S33/200

0,5 l1 l1 l

10 l20 l200 l

5 l 0,5 l1 l1 l

5 l

200 l

10 l20 l

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

42

Produs concentrat utilizat pentru curăţareaparbrizelor, oglinzilor şi altor elemente din sticlă. Nulasă pete şi oferă un aspect lucios.

Soluţie concentrată destinată înlăturării insectelor şi aaltor resturi de natură organică de pe suprafeţelevitrate ale autovehicolelor, precum şi de pe caroserii.

Preparat gata de utilizare pe bază de alcool petrucurăţarea geamurilor, oglinzilor, suprafeţelor lăcuite,ecranelor de computer. Se recomandă pentru utilizarezilnică.

Glass MosquitosTop GLASS S-01 A-158 147S-02

INLĂTURAREA INSECTELORCURĂŢAREA ZILNICĂ A SUPRAFEŢELOR DIN STICLĂ CURĂŢAREA ZILNICĂ A SUPRAFEŢELOR DIN STICLĂ

Sticlă, geamuri, oglinzi şi vitrine.

Parbrizele autovehiculelor.

Geamuri, ramele ferestrelor, oglinzi.

• 100-150 ml / 10 l de apă;• se aplică metoda industrială:

aplicare – strângere (cu unitate de spălare şi una decolectare) sau prin pulverizare (pulverizare –aspirare).

• se aplică pe suprafaţa de curăţat şi ulterior se spală;• a nu se aplica în zone însorite. Soluţia nu trebuie să

se usuce pe suprafeţe.

Lacurile auto.

Geamuri, ramele ferestrelor, oglinzi.

Parbrizele autovehiculelor.

• nediluat;• se pulverizează o cantiate mică;• se şterge cu o lavetă uscată de bumbac, microfibră

sau piele de căprioară.

Destinaţie: Destinaţie:

Metoda de aplicare: Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

S01/001S01/005S01/010

S01/200

0,5 l

1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

Q-03S02/001S02/001s

S02/005S02/010

S02/200

A15/001A15/001s

A15/010A15/020A15/200

0,5 l1 l1 l

5 l10 l

200 l20 l

0,5 l1 l1 l

10 l20 l200 l

5 l

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

CURĂŢENIE PROFESIONALĂ: Linia Auto

43

A-17 1Produs puternic acid, utilizat la cimentului şibetonului de pe cistene şi betoniere.

BetoRast

INLĂTURAREA CIMENTULUI ŞI BETONULUI DEPE CISTENE ŞI BETONIERE

Echipamente de construcţii, betoniere, echipamentespeciale.

• 1:5-1:10 cu apă;• se aplică pe toată suprafaţa şi se spală cu apă sub

presiune;• nu permiteţi uscarea soluţiei pe suprafeţele vopsite

sau protejate.

Produs alcalin utilizat pentru înlăturarea stratuluiprotector de polimer la autovehiculele noi.

A-24 14

DECONSERVAREA AUTOVEHICULELOR NOI

Decop

Deconservarea autovehiculelor noi.

• 1:20 cu apă (prin pulverizare);• a se curăţa cu apă sub presiune înaltă 150 bar, la

temperaturi de 70-80 °C.

Destinaţie:Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Destinaţie:

Metoda de aplicare:

Protejază cauciucul de ruperi şi sfărâmări.

Gumlax A-11 -

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA SUPRAFEŢELOR DINCAUCIUC

Anvelope, amortizoare garnituri.

• 1:3 – 1:5 cu apă, în funcţie de gradul de uzură alelementelor;

• se aplică prin pulverizare sau cu o perie.

Metoda de aplicare:

Coduri de comandă:Coduri de comandă:Coduri de comandă:

A24/001 A24/010 A17/001 A17/010A17/020A17/200

Q-18A11/001 A11/010

A11/020

0,5 l1 l1 l

10 l20 l

5 l

200 l

0,5 l

1 l1 l

5 l

20 l200 l

10 l0,5 l

1 l1 l

5 l10 l20 l200 l

www.tenzi.plwww.tenzi.pl www.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

TENZI: Curăţenie profesională

44

www.tenzi.pl www.tenzi.plwww.tenzi.pl

Cu

răţe

nie

pro

fesi

on

ală

TENZI: Curăţenie profesională

45

S.C. TENZI Chemicals S.R.L.Răşnov

Str. Floridor nr. 31jud. BraşovRomania

tel. 004 0268 230 532fax. 004 0268 230 538