Printed in Korea Part No. MMBB0147421(1.0)...
178
Part No. MMBB0147421(1.0) Printed in Korea H
Transcript of Printed in Korea Part No. MMBB0147421(1.0)...
Part No. MMBB0147421(1.0)Printed in Korea
H
Ghidul utilizatorului C3300
- Roman?
Utilizatorul trebuie informat c? acest manual
poate con?ine unele diferen?e fa?? de telefon,
in func?ie de software-ul telefonului ?i de
furnizorul de servicii.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
2
Introducere
V? felicit?m pentru achizi?ionarea telefonului mobil C3300
avansat ?i compact, conceput pentru a utiliza ultimele tehnologii de
comunica?ie mobil? digital?.
Acest ghid al utilizatorului con?ine informa?ii importante despreutilizarea ?i func?ionarea acestui telefon. V? rug?m s? citi?i cu
aten?ie toate informa?iile incluse in acest ghid, pentru a
beneficia de performan?e optime ?i pentru a preveni avarierea
?i utilizarea necorespunz?toare a telefonului. Schimb?rile care
nu sunt aprobate explicit in acest ghid al utilizatorului pot anula
garan?ia oferit? pentru acest echipament.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
3
Citi?i aceste instruc?iuni simple. Nerespectarea regulilor poate fi
periculoas? sau ilegal?. Acest manual con?ine informa?iisuplimentare detaliate.
Avertisment
? Telefoanele mobile trebuie inchise pe parcursul c?l?toriilor cu
avionul.
? La volan, nu ?ine?i telefonul in man?.
? Nu utiliza?i telefonul in apropierea benzin?riilor, a depozitelorde combustibil, a uzinelor chimice sau a zonelor in care au loc
opera?ii cu explozivi.
? Pentru siguran?a dvs utiliza?i numai acumulatorii ?i inc?rc?toarele
originale specificate.
? Dac? ave?i mainile umede, nu manevra?i telefonul in timp ce se
afl? la inc?rcat.
Contactul cu umezeala poate provoca ?ocuri electrice sau poateavaria telefonul.
?
?ine?i telefonul mobil intr-un loc sigur, la care copii nu au acces.
Telefonul con?ine piese mici cu care copii se pot ineca, dac? le
deta?eaz? de telefon.
Pentru siguran?a dvs.
4
Aten?ie
? Inchide?i telefonul in zonele in care exist? astfel de cerin?eregulamentare. De exemplu, nu utiliza?i telefonul in spitale,deoarece poate afecta echipamentele medicale sensibile.
? Este posibil ca apelurile de urgen?? s? nu fie disponibile in toate
re?elele celulare.
De aceea, nu trebuie s? v? baza?i niciodat? numai pe telefonul
mobil pentru efectuarea apelurilor de urgen??.
? Utiliza?i numai accesoriile originale pentru a evita avarierea
telefonului.
? Toate transmi??toarele radio prezint? riscul de interferen?? cu
dispozitivele electronice aflate in apropiere. Interferen?e minore potafecta televizoarele, radiourile, PC-urile etc.
? Acumulatorii trebuie elimina?i in conformitate cu legisla?ia specific?.
? Nu dezasambla?i telefonul sau acumulatorul.
Pentru siguran?a dvs.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
5
Instruc?iuni pentru utilizarea
sigur? ?i eficient?
Informa?ii despre expunerea la unde radio ?i despre rata de
absorb?ie specific? (Specific Absorption Rate - SAR)
Acest telefon mobil, modelul C3300, a fost creat in conformitate cu
cerin?ele de siguran?? in vigoare, referitoare la expunerea la unde
radio. Aceste cerin?e se bazeaz? pe indica?ii ?tiin?ifice care includ
marje de siguran?? menite s? asigure siguran?a tuturor persoanelor,indiferent de varst? sau starea de s?n?tate.
? Instruc?iunile pentru expunerea la unde radio utilizeaz? o
unitate de m?sur? cunoscut? sub denumirea de rat? de absorb?iespecific? sau SAR.
Testele pentru SAR sunt efectuate utilizand o metod? standard cu
telefonul transmi?and la puterea maxim? certificat?, in toate
benzile de frecven?? folosite.
? Deoarece pot exista diferen?e intre nivelurile SAR ale diferitelor
modele de telefoane LG, acestea sunt concepute pentru a
respecta toate instruc?iunile privitoare la expunerea la unde radio.
? Limita SAR recomandat? de Comisia Interna?ional? pentru
Protec?ia impotriva Radia?iilor Neionizate (ICNIRP) este de 2W/kgestimat in medie pe zece (10) grame de ?esut.
? Valoarea SAR maxim? pentru acest model de telefon testat? prinDASY4 pentru utilizarea la ureche este 1,05 W/kg (10g).
? Datele SAR pentru reziden?ii din ??rile/regiunile care au adoptatlimita SAR recomandat? de Institutul de Inginerie Electric? ?iElectronic? (IEEE), care este 1,6 W/kg in medie pe (1) gram de
?esut.
6
Ingrijirea ?i intre?inerea produsului
Avertisment: Utiliza?i numai acumulatorii, inc?rc?torul ?iaccesoriile aprobate pentru utilizarea cu acest model de
telefon. Utilizarea altor tipuri poate anula orice aprobare sau
garan?ie a telefonului ?i poate fi periculoas?.
? Nu dezasambla?i aceast? unitate. Dac? sunt necesare repara?ii,
duce?i aparatul la o unitate de service calificat?.
? Nu ?ine?i telefonul in apropierea echipamentelor electrice, cum ar fi
televizorul, radioul sau calculatorul.
? Aparatul nu trebuie ?inut lang? surse de c?ldur?, cum ar fi
radiatoarele sau echipamentele de g?tit.
? Nu sc?pa?i aparatul din man?.
? Nu expune?i aceast? unitate la vibra?ii sau ?ocuri mecanice.
? Carcasa telefonului poate fi avariat? dac? acesta este ambalat in
hartie de ambalat sau vinil.
? Nu utiliza?i substan?e chimice puternice (precum alcool, benzen,tiner etc.) sau detergen?i pentru a cur??a telefonul. Exist? riscul de
declan?are a unui incendiu.
? Nu expune?i aparatul la fum sau praf excesiv.
? Nu ?ine?i telefonul in apropierea cardurilor de credit sau a cartelelor
magnetice de transport, deoarece acesta poate afecta informa?iilestocate pe benzile magnetice.
? Nu atinge?i ecranul cu obiecte ascu?ite, deoarece a?i putea avaria
telefonul.
? Nu expune?i telefonul la lichid sau umezeal?.
? Utiliza?i cu aten?ie accesoriile, cum ar fi c??tile.
Instruc?iuni
7
? Dac? purta?i telefonul in buzunar sau in geant? f?r? a acoperif?r? a acoperi mufa de alimentare a telefonului, articolele metalice
(precum monezile, agrafele pentru hartie sau pixurile) pot cauza
scurt-circuit?ri ale telefonului. Dac? nu este utilizat?, acoperi?iintotdeauna mufa de alimentare a telefonului.
? Nu introduce?i niciodat? telefonul dvs. in cuptorul cu microunde,deoarece acumulatorul poate exploda.
? Numai personalul autorizat trebuie s? ofere service pentru telefon
?i accesoriile acestuia. Instalarea sau service-ul defectuos poatecauza accidente ?i anularea garan?iei.
? Nu utiliza?i telefonul dac? antena este deteriorat?. Dac? o anten?
deteriorat? intr? in contact cu pielea, poate cauza o arsur? u?oar?.
Contacta?i un centru de service autorizat LG pentru a inlocui
antena deteriorat?.
? Eticheta telefonului con?ine informa?ii importante pentru oferirea
asisten?ei pentru clien?i. Nu o indep?rta?i.
Instruc?iuni
8
Func?ionarea eficient? a telefonului
Pentru a beneficia de performan?e optime cu un consum minim de
energie:
? In timpul convorbirilor, ?ine?i telefonul in pozi?ie vertical?, la fel
cum proceda?i cu alte telefoane. Cand vorbi?i direct in microfon,
indrepta?i antena in sus, deasupra um?rului. Dac? antena este
extensibil?/retractabil?, aceasta trebuie extins? in timpul efectu?rii
unui apel.
? Nu ?ine?i telefonul de anten? in timpul convorbirilor. Dac? ?ine?itelefonul de anten?, acest fapt poate afecta func?ionareatelefonului, determinand un consum energetic mai ridicat decat
cel necesar ?i scurtand astfel durata de apelare ?i pe cea de
a?teptare.
? Dac? telefonul dvs. mobil dispune de un dispozitiv pentru unde
infraro?u, nu indrepta?i niciodat? raza infraro?u c?tre ochi.
Dispozitive electronice
Toate telefoanele mobile pot intra in interferen?e, ceea ce poateafecta func?ionarea.
? Nu utiliza?i telefonul mobil in apropierea echipamentelor medicale,f?r? a solicita permisiunea. Nu ?ine?i telefonul in apropierea unui
stimulator cardiac, de exemplu in buzunarul de la piept.
? Anumite aparate auditive pot fi afectate de telefoanele mobile.
? Interferen?e minore pot afecta televizoarele, radiourile, PC-urile
etc.
? Nu indoi?i, zgaria?i sau expune?i la electricitate static? telefonul.
Instruc?iuni
9
Siguran?a la drum
Consulta?i legile ?i reglement?rile cu privire la utilizarea telefoanelor
mobile in zonele in care conduce?i.
? Nu utiliza?i telefonul f?r? kit handsfree in timp ce conduce?i.
? Conduce?i cu aten?ie maxim?.
? Utiliza?i un kit handsfree, dac? este disponibil.
? Trage?i pe dreapta ?i parca?i inainte de a efectua un apel sau de a
r?spunde la telefon, dac? acest lucru este impus de condi?iile de
trafic.
? Energia frecven?elor radio poate afecta anumite sisteme
electronice din vehiculul dvs. cu motor, cum ar fi sistemul audio
sau echipamentul de siguran??.
? In cazul in care conduce?i ma?ina, nu l?sa?i telefonul ?i nu seta?ikit-ul handsfree lang? airbag. Dac? echipamentul wireless este
instalat necorespunz?tor ?i airbag-ul este activat, pute?i fi r?nit
grav.
Zona deton?rii
Nu utiliza?i telefonul in timpul deton?rii materialelor explozive.
Respecta?i restric?iile ?i eventualele reglement?ri sau reguli care se
aplic? in astfel de locuri.
Atmosfere cu poten?ial de explozie
? Nu utiliza?i telefonul in punctele de alimentare cu combustibili. Nu
utiliza?i telefonul in apropierea combustibililor sau a altor substan?echimice.
? Nu transporta?i ?i nu depozita?i gaze, lichide inflamabile sau
explozivi in compartimentul vehiculului in care se afl? telefonul
mobil ?i accesoriile acestuia.
Instruc?iuni
10
In avion
Dispozitivele wireless pot provoca interferen?e in avion.
? Opri?i telefonul mobil inainte de a v? imbarca in avion.
? Nu utiliza?i telefonul la sol, f?r? permisiunea echipajului de zbor.
Informa?ii despre acumulator ?i ingrijire
? Nu este necesar s? a?tepta?i ca acumulatorul s? se descarce
complet inainte de a-l reinc?rca. Spre deosebire de alte sisteme
cu acumulator, nu exist? nici un efect de memorie care ar putea
compromite performan?ele acumulatorului.
? Utiliza?i numai acumulatori ?i inc?rc?toare LG. Inc?rc?toarele LG
sunt concepute pentru a maximiza durata de via?? a
acumulatorului.
? Nu dezasambla?i sau scurtcircuita?i pachetul de acumulatori.
? P?stra?i curate contactele de metal ale pachetului de acumulatori.
? Inlocui?i acumulatorul cand performan?ele acestuia nu mai sunt
acceptabile. Pachetul de acumulatori poate fi reinc?rcat de sute de
ori inainte de a necesita schimbarea.
? Reinc?rca?i acumulatorul dac? nu a fost utilizat o perioad?
indelungat?, pentru a-i maximiza capacitatea de utilizare.
? Nu expune?i inc?rc?torul la lumina direct? a soarelui ?i nu il utiliza?iin condi?ii de umiditate ridicat?, de exemplu in baie.
? Nu l?sa?i acumulatorul in locuri cu temperaturi extreme, deoarece
acest lucru poate afecta performan?ele acestuia.
Instruc?iuni
11
Instruc?iuni
Serviciul de re?ea
? Unele servicii ?i func?ii descrise in acest ghid al utilizatorului
depind de re?ea sau de tipul de abonament. Prin urmare, este
posibil ca unele op?iuni de meniu s? nu fie disponibile pentrutelefonul dvs. Pentru informa?ii suplimentare despre tipul dvs. de
abonament, consulta?i operatorul de re?ea.
12
Cuprins
Caracteristici C3300 ..................... 16
Componentele telefonului .......... 16
Informa?ii despre afi?are.............. 19
Pictogramele de pe ecran .......... 20
Ini?ierea ......................................... 22
Instalarea cartelei SIM ?i a
acumulatorului ............................ 22
Inc?rcarea acumulatorului ......... 24
Decuplarea inc?rc?torului .......... 25
Func?ii generale ........................... 26
Efectuarea unui apel ................... 26
Reglarea volumului ..................... 27
R?spunsul la un apel .................. 27
Introducerea textului .................... 28
Selectarea func?iilor?i a op?iunilor ................................ 32
Meniul Apeluri de intrare ............. 33
In timpul unui apel ....................... 33
Apelurile de tip conferin?? .......... 34
Arborele de meniu ....................... 36
Profiluri ......................................... 38
Activare ......................................... 38
Personalizare .............................. 38
Redenumire .................................. 39
Registru Apel ............................... 40
Apel Nepreluate ........................... 40
Receptionate ................................ 40
Apeluri efectuate .......................... 41
Sterge apeluri recente ................ 41
Tarife Apel ..................................... 41
Durata Apeluri ................................ 41
Costuri Apel ................................... 42
Setari ............................................. 42
Info GPRS ..................................... 42
Durata Apeluri ................................ 42
GHIDUL UTILIZATORULUI C3300
13
Cuprins
Volum Date .................................... 42
Accesorii ...................................... 43
Calculator ..................................... 43
Convertor ..................................... 43
Ora In Lume .................................. 44
Inregistrare Voce .......................... 44
Inregistrare .................................... 44
Afiseaza lista ................................. 44
Stare Memorie .............................. 44
Agenda ......................................... 45
Contacte ....................................... 45
Cautare .......................................... 45
Adaugare ....................................... 46
Grupuri Apel .................................. 46
Apelare Rapida .............................. 47
Setari ............................................. 47
Copiere Tot ................................... 48
Stergere Tot .................................. 49
Informatii ........................................ 49
Agenda ......................................... 50
Adaugare Nou ................................ 50
Afisare ............................................51
Afiseaza tot ....................................51
Sterge Ultima ................................. 51
Stergere Tot ................................... 51
Memo ..............................................51
Mesaje ........................................... 52
Scriere mesaje scurte ................. 52
Scriere mesaj multimedia ........... 54
Receptionate ................................ 55
Expediate ..................................... 57
Preliminare ................................... 58
Asculta casulta vocala ................ 58
Serviciul info celula ..................... 59
Citire .............................................. 59
Subiecte ........................................ 59
Sabloane ...................................... 60
Sabloane Text ................................ 60
Sabloane multimedia ..................... 60
Semn?tur? ..................................... 60
Setari ............................................. 61
Mesaj Text .................................... 61
Mesaje multimedia ......................... 61
Centru Voce ................................... 62
Serviciul info celula ........................ 62
Plasare Mesaje .............................. 63
Aparat Foto .................................. 64
Preluare Imagine ......................... 64
Moduri Preluare .......................... 65
Preluare Continua ....................... 65
Albumul Meu ................................ 66
Toate Pozele ................................. 66
Imagini Generale ........................... 66
14
Mod Imagini .................................. 66
Imagini Agenda Telefon ................ 67
Setari ............................................ 67
Stare Memorie ............................... 67
Golire Album .................................. 67
Autosalvare ................................... 67
Setari ............................................. 68
Ceas Alarma ................................. 68
Data & Ora .................................... 68
Setare Data ................................... 68
Format Data ................................. 68
Setare Ora ..................................... 68
Format Ora .................................... 68
Setari Telefon ............................... 69
Afisare setari ................................. 69
Limba ............................................. 69
Setari Apel .................................... 70
Redirectinare apel ......................... 70
Mod Raspuns ................................. 71
Trimite numarul meu ..................... 72
Apel In Asteptare ........................... 72
Minutar .......................................... 72
Reapelare Automata ...................... 73
Setari sigurant ............................. 73
Solicitare Cod PIN ........................ 73
Blocare Telefon .............................. 74
Blocare Apel .................................. 74
Apel numere fixe ........................... 75
Modificare Cod ............................... 75
Setari Retea .................................. 76
Automat ......................................... 76
Manual ........................................... 76
Preferinte ....................................... 76
Sterge Setari ................................ 76
Setari GPRS ................................ 77
Activat ............................................ 77
Cand Este Necesar ...................... 77
Service .......................................... 78
Internet ......................................... 79
Pagina De Casa ............................ 79
Bookmarks .................................... 79
Profiluri ........................................... 80
Mergi La URL ............................... 82
Setari Cache .................................. 82
Set?ri Cookies ............................... 82
Certificat des siguranta .................. 83
Resetare profiluri ............................ 83
Versiune Browser ......................... 83
Servicii SIM ................................... 83
Download-Uri ............................... 84
Jocuri & Altele ............................ 84
Imagini .......................................... 86
Sunete ........................................... 86
Cuprins
15
Accesoriile ................................... 87
Date tehnice ................................. 88
Cuprins
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
16
Caracteristici C3300
Componentele telefonului
1. Difuzorul
2. Ecranul LCD principal
? Sus: Nivelul semnalului, nivelul
acumulatorului ?i alte func?ii? Jos: Specifica?ii pentru taste rapide
3. Tastele alfanumerice
? In modul de a?teptare: Introduce?inumere pentru a apela
Ap?sare sus?inut?-- Apeluri interna?ionale- Activarea centrului de mesagerievocal?
?i - Apel?ri rapide
- Modul Vibrare poate fi activat
ap?sand ?i men?inand ap?sat? tasta
stanga.? In modul de editare: Introduce?i numere
caractere
4. Microfonul
5. Tastele laterale
? In modul de a?teptare (deschis): Pentru
reglarea volumului pentru tonul tastelor
? In meniu: Pentru derulare sus-jos
? In timpul unui apel: Pentru reglareavolumului difuzorului
6. Tast? lateral? pentru camer?
7. LCD secundar
8. Bli?
9. Obiectiv camer?
1
3
4
9
7
8
6
5
5
Meniu Contacte
2
6
17
Caracteristici C3300
1. Tast? de navigare
? In modul de a?teptare:
Scurt: Lista de favorite
Scurt: Lista de contacte
Scurt: Lista de mesaje
Scurt: Lista de profiluri
Ap?sare sus?inut?: Pentru
activarea/dezactivarea modului
Vibrare
? In meniu: Pentru deplasare sus-jos
2. Tasta de confirmare
3. Tastele rapide
? Aceste taste indeplinesc func?iile indicate in partea de jos a
afi?ajului.
4. Tasta rapid? pentru agend?
? Activeaz? direct meniul agendei.
5. Tasta rapid? pentru desc?rcare
? Ap?sa?i aceast? tast? pentru a intra direct in meniul Desc?rcare
in modul de a?teptare.
6. Tasta Expediere
? Pute?i forma un num?r de telefon ?i pute?i r?spunde la un apel.
? In modul de a?teptare: Permite afi?area ultimelor apeluri
efectuate, primite ?i nepreluate.
7. Tasta de terminare
? Activat?/Dezactivat? (ap?sare sus?inut?)
? Permite incheierea sau respingerea unui apel.
8. Tasta de ?tergere
1
46875
2
3
18
Caracteristici C3300
Vedere din spate
Brid? pentru cureaua de
man?
Sistem de blocare capac
acumulator
Acumulator
Conector cablu/
Conector inc?rc?tor
Bornele acumulatorului
Loca? pentru
cartela SIM
Tast? lateral?
pentru camer?
19
Caracteristici C3300
Informa?ii despre afi?are
Zon? pentru
pictograme
Zon? pentru
grafic? ?i text
Specifica?ii pentru
taste rapide
Prima linie
DescriereZon?
Afi?eaz? diverse pictograme. Consulta?i pagina20.
Partea intermediar?
Ultima linie
Afi?eaz? mesaje, instruc?iuni ?i informa?iile pe
care le introduce?i, de exemplu un num?r de
apelare.
Afi?eaz? func?iile asignate in prezent tastelor
rapide.
Meniu Contacte
20
Caracteristici C3300
Ecranul afi?eaz? mai multe pictograme. Acestea sunt descrise mai
jos.
Pictogramele de pe ecran
Not?*
Calitatea comunic?rii poate varia in func?ie de acoperirii de re?ea.Dac? nivelul semnalului de re?ea este mai mic de 2 linii, potsurveni intreruperi, incheierea brusc? a apelului sau un semnal
audio slab. Utiliza?i pictograma cu bare animate ca indicator
pentru a evalua calitatea apelurilor.Dac? pictograma nu afi?eaz? nici o linie, nu ave?i semnal de
re?ea. In acest caz, nu pute?i accesa re?eaua pentru nici un
serviciu (apeluri, mesaje etc.).
Descriere
Indic? nivelul semnalului de re?ea.*
Apelul este conectat.
Indic? faptul c? utiliza?i un serviciu de
roaming.
Indic? starea acumulatorului.
A?i recep?ionat un mesaj text.
Indic? faptul c? alarma a fost setat? ?i este
activat?.
Pictogram?/Indicator
A?i recep?ionat un mesaj vocal.
Pute?i s? v? consulta?i agenda.
21
Caracteristici C3300
Descriere
Meniul Numai vibrare din profil.
Meniul General din profil.
Meniul Tare din profil.
Meniul Silen?ios din profil.
Meniul C??ti din profil.
Pictogram?/Indicator
Pute?i redirec?iona un apel.
Indic? faptul c? telefonul acceseaz? serviciul
WAP.
Indic? faptul c? utiliza?i GPRS.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
22
Ini?ierea
Instalarea cartelei SIM ?i a acumulatorului
1. Scoaterea capacului compartimentului pentru acumulator
Asigura?i-v? c? a?i oprit telefonul inainte de a scoate
acumulatorul.
Ap?sa?i clapeta de eliberare a acumulatorului ?i glisa?i capacul
spre partea inferioar? a telefonului. Apoi indep?rta?i capacul
compartimentului pentru acumulator.
Not? Scoaterea acumulatorului din telefon in timp ce acesta este pornit
poate cauza disfunc?ionalit??i.
2. Scoaterea acumulatorului
Prinde?i de cap?tul superior al acumulatorului ?i extrage?iacumulatorul din compartiment.
23
Ini?ierea
3. Instalarea cartelei SIM
Insera?i cartela SIM in loca?ul de fixare. Glisa?i cartela SIM in
loca?. Asigura?i-v? c? a?i introdus corect cartela SIM ?i conectorii aurii
sunt orienta?i in jos. Pentru a scoate cartela SIM, ap?sa?i u?or ?i
extrage?i-o in direc?ia opus?.
Pentru a introduce cartela SIM Pentru a scoate cartela SIM
Aten?ie Contactul de metal al cartelei SIM poate fi u?or avariat de
zgarieturi. Manevra?i cartela SIM cu grij?.
Urma?i instruc?iunile furnizate impreun? cu cartela SIM.
4. Instalarea acumulatorului
Introduce?i mai intai cap?tul inferior al
acumulatorului in partea de jos a
compartimentului aferent. Impinge?i in jos
partea superioar? a acumulatorului pan? cand
acesta se fixeaz? in loca?.
5. Inchiderea capacului pentru acumulator
Plasa?i capacul la locul s?u ?i
glisa?i-l pan? cand se fixeaz?
printr-un clic.
24
Ini?ierea
Inc?rcarea acumulatorului
Pentru a conecta adaptorul de c?l?torie la telefon trebuie s? ave?iacumulatorul montat.
1. Asigura?i-v? c? acumulatorul este inc?rcat complet inainte de a
utiliza telefonul.
2. Cand s?geata este in pozi?ia indicat? in imagine, impinge?i mufa
adaptorului pentru acumulator in loca?ul din partea inferioar? a
telefonului, pan? cand se fixeaz? cu un clic.
3. Cupla?i cel?lalt cap?t al adaptorului de c?l?torie la priza de
alimentare cu curent. Utiliza?i numai inc?rc?torul inclus in pachet.
4. Dup? finalizarea inc?rc?rii, pictograma cu bare animate va deveni
static?.
Aten?ie? Nu for?a?i conectorul, deoarece pute?i avaria telefonul ?i/sau
adaptorul de c?l?torie.
?
Introduce?i inc?rc?torul pentru acumulator in pozi?ie vertical?
in priza de perete.
? Dac? utiliza?i inc?rc?torul in afara ??rii, trebuie s? folosi?i un
adaptor special pentru conectare la priz?.? Nu scoate?i acumulatorul sau cartela SIM in timpul inc?rc?rii.
25
Ini?ierea
Avertisment ?
Deconecta?i cablul de alimentare ?i inc?rc?torul in timpulfurtunilor cu desc?rc?ri electrice pentru a evita ?ocurileelectrice ?i incendiile.
?
Asigura?i-v? c? acumulatorul nu intr? in contact cu
obiecte ascu?ite, cum ar fi din?i de animale, unghii etc.
Exist? riscul de declan?are a unui incendiu.
? Nu efectua?i ?i nu r?spunde?i la apeluri in timpulinc?rc?rii telefonului, deoarece aceasta poate cauza
scurtcircuitarea telefonului ?i/sau ?ocuri electrice sau
incendii.
Decuplarea inc?rc?torului
Decupla?i adaptorul de c?l?torie de la telefon, ap?sand butoanele
laterale conform indica?iilor din imagine.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
26
Efectuarea unui apel
1. Asigura?i-v? c? telefonul este pornit.
2. Introduce?i un num?r de telefon, inclusiv prefixul. Pentru a edita
un num?r pe ecran, ap?sa?i tasta pentru a ?terge cate o
cifr?.
? Ap?sa?i ?i men?ine?i ap?sat? tasta pentru a ?terge int-
regul num?r.
3. Ap?sa?i tasta pentru a apela num?rul.
4. La finalizare, ap?sa?i tasta .
Efectuarea unui apel utilizand tasta de expediere
1. Ap?sa?i tasta pentru a afi?a ultimele numere de telefon
apelate, de la care s-au primit apeluri sau de la care exist?
apeluri nepreluate.
2. Selecta?i num?rul dorit utilizand tasta de navigare.
3. Ap?sa?i tasta .
Efectuarea apelurilor interna?ionale
1. Ap?sa?i ?i men?ine?i ap?sat? tasta pentru prefixul
interna?ional. Caracterul '+' poate fi inlocuit cu codul de acces
interna?ional.
2. Introduce?i prefixul ??rii, prefixul zonei ?i num?rul de telefon.
3. Ap?sa?i tasta .
Terminarea unui apel
Cand a?i incheiat convorbirea, ap?sa?i tasta .
Func?ii generale
27
Func?ii generale
Efectuarea unui apel din lista de contacte
Pute?i stoca numele ?i numerele de telefon contactate frecvent in
cartela SIM ?i in memoria telefonului, denumit? ?i List? de contacte.
Pute?i forma un num?r prin c?utarea numelui corespunz?tor in
lista de contacte. Pentru detalii suplimentare despre caracteristica
Contacte, consulta?i pagina 45.
Reglarea volumului
Dac? dori?i s? regla?i volumul difuzorului in timpul unei apel, utiliza?itastele laterale ale telefonului.
In modul de inactivitate, pute?i regla volumul utilizand tastele
laterale.
R?spunsul la un apel
Cand recep?iona?i un apel, telefonul sun?, iar pictograma de
semnalizare este afi?at? pe ecran. Dac? apelantul poate fi
identificat, este afi?at num?rul de telefon al acestuia (sau numele,dac? este salvat in agenda telefonic?).
1. Deschide?i clapeta ?i ap?sa?i tasta sau tasta rapid? stanga
pentru a r?spunde la un apel recep?ionat. Dac? op?iunea de
meniu Orice tast? (Meniu 7.4.2) a fost setat? la,sau tasta
rapid? stanga pentru a r?spunde la un apel recep?ionat. Dac?
op?iunea de meniu Orice tast? (Meniu 7.4.2) a fost setat? la
sau a tastei rapide dreapta.
2. Incheia?i convorbirea inchizand telefonul sau ap?sand tasta .
Not? Pute?i r?spunde la un apel in timp ce utiliza?i agenda telefonic?
sau alte op?iuni de meniu.
Modul Vibrare (Rapid)
Modul Vibrare poate fi activat ap?sand ?i men?inand ap?sat? tasta
stanga.
28
Nivelul semnalului
Dac? sunte?i in interiorul unei cl?diri, plasarea lang? o fereastr? v?
poate oferi o recep?ie mai bun?. Pute?i verifica nivelul semnalului cu
ajutorul indicatorului de semnal ( ) de pe ecranul telefonului.
Introducerea textului
Pute?i introduce caractere alfanumerice utilizand tastatura telefonului.
De exemplu, salvarea numelor in agenda telefonic?, scrierea unui
mesaj, crearea evenimentelor programate din calendar, toate
necesit? introducerea de text.
Telefonul dispune de urm?toarele metode de introducere a textului.
Not? Unele campuri permit un singur mod de introducere a textului
(de ex., numerele de telefon din agenda telefonic?).
Modul T9
Acest mod v? permite s? introduce?i cuvinte ap?sand o singur? dat?
o tast? pentru o liter?. Fiecare tast? de pe tastatur? are asociate
mai multe litere. Modul T9 compar? automat literele introduse cu un
dic?ionar intern pentru a stabili cuvantul corect, fiind astfel necesare
mai pu?ine ap?s?ri de taste decat in modul tradi?ional ABC.
Modul ABC
Acest mod v? permite s? introduce?i literele prin ap?sarea tastei care
con?ine litera respectiv? o dat?, de dou?, de trei sau patru ori, pan?cand este afi?at? litera dorit?.
Modul 123 (Modul numeric)
Tasta?i numere utilizand o singur? ap?sare de taste pentru fiecare
cifr?. Pentru a comuta la modul 123 intr-un camp de introducere a
textului, ap?sa?i tasta pan? cand este afi?at modul 123.
Modul Simboluri
Acest mod v? permite s? introduce?i caractere speciale.
Func?ii generale
29
Schimbarea modului de introducere a textului
1. Cand sunte?i intr-un camp care permite introducerea de
caractere, ve?i observa in col?ul din dreapta sus al ecranului
indicatorul pentru modul de introducere a textului.
2. Dac? dori?i s? schimba?i modul, ap?sa?i . Modurile disponibilesunt schimbate.
Utilizarea modului T9
Modul predictiv de introducere a textului T9 v? permite s?
introduce?i mai u?or cuvinte, cu un num?r minim de ap?s?ride taste. Pe m?sur? ce ap?sa?i fiecare tast?, telefonul incepes? afi?eze, utilizand dic?ionarul incorporat, caracterele pe care
consider? c? dori?i s? le introduce?i. Pe m?sur? ce sunt ad?ugatelitere noi, cuvantul sugerat se schimb? pentru a oferi cele mai
probabile variante din dic?ionar.
Not? Pute?i selecta o limb? T9 diferit? din op?iunea de meniu
corespunz?toare sau prin ap?sarea lung? a tastei .
Setarea prestabilit? pentru telefon este cu modul T9 dezactivat.
1. Cand sunte?i in modul de introducere a textului predictiv T9,
incepe?i introducerea unui cuvant prin ap?sarea tastelor -
Ap?sa?i o tast? pentru o fiecare liter?.
? Cuvantul se modific? pe m?sur? ce tasta?i litere - Ignora?iafi?ajul pan? cand termina?i de tastat cuvantul.
? Dac?, dup? finalizarea introducerii, cuvantul nu este cel dorit,
ap?sa?i tastele de navigare Jos o dat? sau de mai multe ori
pentru a parcurge lista de cuvinte alternative.
Exemplu: Ap?sa?i pentru a tasta Good.
Ap?sa?i [tasta de navigare Jos]
pentru a ob?ine cuvantul Home.
? In cazul in care cuvantul dorit lipse?te din lista de op?iuni,
ad?uga?i-l utilizand modul ABC.
2. Introduce?i tot cuvantul inainte de a edita sau ?terge caractere.
Func?ii generale
30
3. Finaliza?i fiecare cuvant cu un spa?iu, ap?sand tasta sau .
Pentru a ?terge litere, ap?sa?i . Ap?sa?i ?i men?ine?i ap?sat?tasta pentru a ?terge litere continuu.
Not? Pentru a ie?i din modul de introducere a textului f?r? a salva textul
introdus, ap?sa?i . Telefonul revine la ecranul de inactivitate.
Utilizarea modului ABC
Utiliza?i tastele - pentru a introduce textul.
1. Ap?sa?i tasta corespunz?toare literei dorite:
? O dat? pentru prima liter?.
? De dou? ori pentru a doua liter?.
? ?i a?a mai departe.
2. Pentru a introduce un spa?iu, ap?sa?i tasta o dat?. Pentru a
?terge litere, ap?sa?i tasta. Ap?sa?i ?i men?ine?i ap?sat? tasta
pentru a ?terge litere continuu.
Func?ii generale
31
Not? Pentru informa?ii despre caracterele disponibile la utilizarea
tastelor, consulta?i tabelul de mai jos.
Utilizarea modului 123 (Numeric)
Modul 123 v? permite s? introduce?i numere intr-un mesaj text (de
exemplu, un num?r de telefon).
Ap?sa?i tastele corespunz?toare cifrelor dorite inainte de a comuta
manual la modul dorit de introducere a textului.
Utilizarea modului simbol
Modul Simbol v? permite s? introduce?i diferite simboluri sau
caractere speciale.
Pentru a introduce un simbol, ap?sa?i tasta . Utiliza?i tastele de
navigare pentru a selecta simbolul dorit ?i ap?sa?i tasta [OK].
Func?ii generale
Caractere, in ordinea afi??riiTast?
Majuscul? Minuscul?
. ,/?!-:' "1 .,/?!-:'"1
ABC2?AAA abc2?aaa
DEF3E def3e
GHI4II ghi4ii
JKL5 jkl5
MNO6OO? mno6oo?
PQRS7? pqrs7?ß
TUV8?UU? tuv8?uu?
WXZY9 wxyz9
Spa?iu 0 Spa?iu 0
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
32
Selectarea func?iilor ?i a
op?iunilor
Telefonul dvs. dispune de un set de func?ii care v? permite s?
personaliza?i telefonul. Aceste func?ii sunt organizate in meniuri
?i submeniuri, accesate prin intermediul celor dou? taste rapidemarcate prin ?i . Fiecare meniu ?i submeniu v? permite s?
vizualiza?i ?i s? modifica?i set?rile unei anumite func?ii. Rolurile
tastelor rapide variaz? in func?ie de context; eticheta de pe ultima
linie a ecranului, pozi?ionat? deasupra fiec?rei taste, indic? rolul
curent.
Ap?sa?i tasta rapid?
stanga pentru a
accesa meniul
disponibil.
Ap?sa?i tasta
rapid? dreapta
pentru a accesa
agenda telefonic?
disponibil?.
Meniu Contacte
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
33
Meniul Apeluri de intrare
Telefonul dvs. dispune de un num?r de func?ii de control pe care le
pute?i utiliza in timpul unui apel. Pentru a accesa aceste func?ii in
timpul unui apel, ap?sa?i tasta rapid? stanga [Op?iuni].
In timpul unui apel
Meniul afi?at pe ecranul telefonului in timpul unui apel este diferit de
meniul principal afi?at in modul de inactivitate, iar op?iuniledisponibile sunt descrise mai jos.
Efectuarea unui al doilea apel (in func?ie de re?ea)
Pute?i s? alege?i din agenda telefonic? un num?r de telefon pe care
dori?i s?-l apela?i, pentru a efectua un al doilea apel. Ap?sa?i tasta
rapid? dreapta, apoi selecta?i Contacte.
Comutarea intre dou? apeluri
Pentru a comuta intre dou? apeluri, ap?sa?i tasta sau tasta
rapid? stanga, apoi selecta?i Swap.
R?spunsul la un apel recep?ionat
Pentru a r?spunde la un apel recep?ionat cand sun? telefonul,
ap?sa?i . Telefonul v? poate avertiza dac? recep?iona?i un apelin timp ce sunte?i implicat deja intr-o convorbire. In difuzor se va
auzi un ton, iar pe afi?aj va ap?rea cel de-al doilea apel aflat in
a?teptare. Aceast? caracteristic?, denumit? Apel in a?teptare,este disponibil? numai dac? este acceptat? de re?ea. Pentru detalii
despre modul de activare ?i dezactivare a acestei func?ii, consulta?iApel in a?teptare (Meniu 7.4.4).Dac? op?iunea Apel in a?teptare este activat?, pute?i s? re?ine?iprimul apel ?i s? r?spunde?i la al doilea, ap?sand .
Respingerea unui apel recep?ionat
Pute?i respinge un apel recep?ionat f?r? a r?spunde, prin ap?sareatastei . In timpul unei convorbiri, pute?i respinge un apel
recep?ionat ap?sand tasta .
34
Meniul Apeluri de intrare
Dezactivarea microfonului
Pute?i dezactiva microfonul in timpul unui apel prin ap?sarea tastei
[Op?iuni] ?i selectarea op?iunii [Mut]. Redarea sonorului poate fi
reluat? prin selectarea op?iunii [Mut dezactivat]. Cand telefonul este
in modul Mut, apelantul nu v? poate auzi, dar dvs. il auzi?i.
Tonuri DTMF la apelare
Pentru a comuta pe tonuri DTMF in timp ce efectua?i un apel (deex. pentru a utiliza telefonul cu un panou de comutare automatizat),
ap?sa?i tasta [Op?iuni], apoi selecta?i Trimitere DTMF -- DTMF
activat. Selecta?i DTMF dezactivat pentru a dezactiva tonurile
DTMF. In mod obi?nuit, tonurile DTMF sunt activate.
Apelurile de tip conferin??
Serviciul pentru apeluri de tip conferin?? v? ofer? posibilitatea de a
purta simultan o conversa?ie cu mai mul?i apelan?i, dac?
operatorul de re?ea permite aceast? caracteristic?. O conferin??poate fi stabilit? numai dac? ave?i un apel activ ?i unul in a?teptare,
dup? ce a?i r?spuns in prealabil la ambele. Dup? ce a?i stabilit
conferin?a, apelurile pot fi ad?ugate, deconectate sau separate
(adic? eliminate din conferin??, dar conectate inc? cu dvs.) de c?tre
persoana care a stabilit conferin?a. Aceste op?iuni sunt disponibile in
meniul Apeluri de intrare. Num?rul maxim de apelan?idintr-o conferin?? este cinci. Dup? ini?iere, de?ine?i controlul
conferin?ei ?i numai dvs. pute?i ad?uga interlocutori la aceast?
convorbire.
Efectuarea unui al doilea apel
Pute?i s? efectua?i un al doilea apel cand v? afla?i deja in cursul
unei convorbiri. Introduce?i al doilea num?r ?i ap?sa?i . Dup?conectarea celui de al doilea apel, primul apel este plasat automat
in a?teptare. Pute?i comuta intre apeluri, ap?sand tasta .
35
Meniul Apeluri de intrare
Stabilirea unei conferin?e
Pentru a stabili o conferin??, plasa?i un apel in a?teptare ?i, cu
cel?lalt apel activat, ap?sa?i tasta rapid? stanga ?i apoi selecta?imeniul Asociere din Conferin??.
Activarea unei conferin?e re?inute
Pentru a activa o conferin?? in a?teptare, ap?sa?i tasta .
Alternativ, ap?sa?i tasta rapid? stanga [Op?iuni] ?i selecta?iConferin??/Re?inere toate apelurile. Ceilal?i utilizatori in a?teptarevor r?mane conecta?i. Pentru a reveni la modul Conferin??, ap?sa?itasta rapid? stanga [Op?iuni], urmat? de Conferin??.
Ad?ugarea apelurilor la conferin??
Pentru a ad?uga un apel la o conferin?? existent?, ap?sa?i tasta
rapid? stanga ?i selecta?i meniul Asociere din Conferin??.
Apelul privat in timpul unei conferin?e
Pentru a purta o convorbire privat? cu un apelant dintr-o conferin??,
afi?a?i pe ecran numele apelantului respectiv ?i ap?sa?i tasta rapid?
stanga. Selecta?i meniul Privat din Conferin??, pentru a-i plasa pe
ceilal?i apelan?i in a?teptare.
Incheierea unei conferin?e
Apelantul dintr-o conferin?? afi?at pe ecran poate fi deconectat prin
ap?sarea tastei .
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
36
Arborele de meniu
1 Profiluri
1 Numai Vibrare
2 Discret
3 General
4 Tare
5 Casti
2 Registru Apel
1 Apel Nepreluate
2 Receptionate
3 Apeluri efectuate
4 Sterge apeluri recente
5 Tarife Apel
6 Info GPRS
3 Accesorii
1 Calculator
2 Convertor
3 Ora In Lume
4 Inregistrare Voce
5 Stare Memorie
4 Agenda
1 Contacte
2 Agenda
3 Memo
5 Mesaje
1 Scriere mesaje scurte
2 Scriere mesaj multimedia
3 Receptionate
4 Expediate
5 Preliminare
6 Asculta casulta vocala
7 Serviciul info celula
8 Sabloane
9 Setari
37
Arborele de meniu
6 Aparat Foto
1 Preluare Imagine
2 Moduri Preluare
3 Preluare Continua
4 Albumul Meu
5 Setari
7 Setari
1 Ceas Alarma
2Data&Ora
3 Setari Telefon
4 Setari Apel
5 Setari sigurant
6 Setari Retea
7 Sterge Setari
8 Setari GPRS
8 Service
1 Internet
2 Servicii SIM
9 Download-Uri
1Jocuri & Altele
2 Imagini
3 Sunete
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
38
Profiluri Meniu 1
In meniul Profiluri, pute?i s? regla?i ?i s? personaliza?i tonurile
telefonului pentru diferite evenimente, medii sau grupuri de apelare.
Sunt disponibile ?ase profiluri presetate: Numai Vibrare, Discret,
General, Tare ?i Casti. Fiecare profil poate fi personalizat.
Ap?sa?i tasta rapid? stanga [Meniu] ?i selecta?i Profiluri utilizand
tastele de navigare Sus/Jos.
Activare Meniu 1.X.1
1. Este afi?at? o list? cu toate profilurile.
2. In lista Profiluri, derula?i pan? la profilul pe care dori?i s?-l activa?i?i ap?sa?i tasta rapid? stanga [Select] sau tasta OK.
3. Apoi selecta?i Activare.
Personalizare Meniu 1.X.2
Deplasa?i-v? la profilul dorit din lista de profiluri. Dup? ce ap?sa?itasta rapid? stanga sau tasta OK, selecta?i Personalizare. Se
va deschide op?iunea de setare a profilului. Efectua?i set?rile dorite.
? Tip Aler. Apel: Seta?i tipul de alert? pentru apelurile recep?ionate.
? Ton Sonor: Selecta?i tonul de apel dorit din list?.
? Volum sonor: Seta?i volumul tonului de apel.
? Alerta Mesaj: Seta?i tipul de alert? pentru mesaje.
? Ton Mesaj: Selecta?i tonul de alert? pentru mesaje.
? Ton Tastatura: Selecta?i tonul dorit pentru tastatur?.
? Volum Taste: Seta?i volumul tonului tastelor.
? Ton Clapa: Permite setarea tonului clapetei.
? Tolum Efect: Seta?i volumului efectului sonor.
? Vol. Act/Deact: Seta?i volumul tonului emis la pornirea sau
oprirea telefonului.
39
Profiluri
? Raspuns Automat: Aceast? func?ie va fi activat? numai cand
telefonul este conectat la c??ti.
? Dezactiv.: Telefonul nu va r?spunde automat.
? Dupa 5 Sec: Dup? 5 secunde, telefonul va r?spunde automat.
? Dupa 10 Sec: Dup? 10 secunde, telefonul va r?spundeautomat.
Redenumire Meniu 1.X.3
Pute?i redenumi un profil cu numele dorit.
Not? Profilurile Numai Vibrare, Discret ?i Casti nu pot fi redenumite.
1. Pentru a schimba numele profilului, derula?i la profilul dorit din
lista de profiluri ?i dup? ce ap?sa?i tasta rapid? stanga sau tasta
OK, selecta?i Redenumire.
2. Introduce?i numele dorit ?i ap?sa?i tasta OK sau tasta rapid?
stanga [OK].
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
40
Registru Apel Meniu 2
Pute?i vizualiza inregistrarea apelurilor nepreluate, recep?ionate?i efectuate numai dac? re?eaua accept? CLI (Calling Line
Identification - Identificare linie de apelare).
Num?rul ?i numele (dac? este disponibil) sunt afi?ate al?turi de
data ?i ora efectu?rii apelului. De asemenea, pute?i vizualiza orele
apelurilor.
Apel Nepreluate Meniu 2.1
Aceast? op?iune v? permite s? vizualiza?i ultimele 10 apeluri
nepreluate. De asemenea, pute?i s?:
? vizualiza?i num?rul, dac? este disponibil, ?i s?-l apela?i sau s?-l
salva?i in agenda telefonic?
? introduce?i un nume pentru num?r ?i s? le salva?i in agendatelefonic?
? trimite?i un mesaj la num?rul respectiv
? ?terge?i apelul din list?
Receptionate Meniu 2.2
Aceast? op?iune v? permite s? vizualiza?i ultimele 10 apeluri
recep?ionate. De asemenea, pute?i s?:
? vizualiza?i num?rul, dac? este disponibil, ?i s?-l apela?i sau
s?-l salva?i in agenda telefonic?
? introduce?i un nume pentru num?r ?i s? le salva?i in agendatelefonic?
? trimite?i un mesaj la num?rul respectiv
? ?terge?i apelul din list?
41
Registru Apel
Apeluri efectuate Meniu 2.3
Aceast? op?iune v? permite s? vizualiza?i ultimele 20 de apeluriefectuate (consumate sau incercate). De asemenea, pute?i s?:
? vizualiza?i num?rul, dac? este disponibil, ?i s?-l apela?i sau s?-l
salva?i in agenda telefonic?
? introduce?i un nume pentru num?r ?i s? le salva?i in agendatelefonic?
? trimite?i un mesaj la num?rul respectiv
? ?terge?i apelul din list?
Sterge apeluri recente Meniu 2.4
Permite ?tergerea listelor Apeluri Nepreluate ?i Apeluri
Recep?ionate. Pute?i ?terge o dat? listele Apeluri Efectuate ?iToate Apelurile.
Tarife Apel Meniu 2.5
Durata Apeluri Meniu 2.5.1
Utiliza?i aceast? op?iune pentru a vizualiza durata apelurilor
recep?ionate ?i efectuate. De asemenea, pute?i reseta duratele
apelurilor. Sunt disponibile urm?toarele contoare de apeluri:
? Ultimul Apel: Durata ultimului apel.
? Toate apelurile: Durata total? a tuturor apelurilor efectuate ?i
recep?ionate de la ultima resetare a contorului.
? Receptionate: Durata apelurilor recep?ionate.
? Apeluri efectuate: Durata apelurilor efectuate.
? Ssterge Tot: Pute?i ?terge durata apelurilor ap?sand tasta rapid?
stanga [Da ].
42
Registru Apel
Costuri Apel Meniu 2.5.2
Pute?i verifica costul ultimului apel, al tuturor apelurilor, costul r?mas
?i pute?i reseta costul. Pentru a reseta costul, ave?i nevoie de codul
PIN2.
Setari Meniu 2.5.3
(In Func?ie De SIM)
? Setare Tarif: Pute?i seta moneda ?i pre?ul unitar.
Pentru a ob?ine pre?urile unitare facturate, contacta?i furnizorul de
servicii. Pentru a selecta moneda sau unitatea in acest meniu,
ave?i nevoie de codul PIN2.
? Setare Credit: Acest serviciu de re?ea v? permite s? limita?icostul apelurilor selectand unit??ile facturate. Dac? selecta?iCitire, este afi?at num?rul de unit??i disponibile. Dac? selecta?iModificare, pute?i modifica limita de facturare.
? Afisare automata: Acest serviciu de re?ea v? permite s? vede?iautomat costul ultimelor apeluri. Dac? este setat la Activare,
pute?i vedea ultimul cost la incheierea apelului.
Info GPRS Meniu 2.6
Cu ajutorul op?iunii pentru informa?ii GPRS pute?i vizualiza
volumul de date transferate in re?ea. In plus, pute?i vizualiza durata
conect?rii.
Durata Apeluri Meniu 2.6.1
Pute?i s? verifica?i durata pentru Ultimul Apel ?i pentru Toate
Apelurile. De asemenea, pute?i reseta contoarele de apeluri.
Volum Date Meniu 2.6.2
Pute?i verifica volumul de date Trimis, Receptionate sau pe cel
Toate ?i pute?i utiliza func?ia Resetare Tot.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
43
Meniu 3Accesorii
Calculator Meniu 3.1
Dispune de func?ii standard, precum +, --, x, ÷ : Adunare, Sc?dere,
Inmul?ire ?i Imp?r?ire.1. Introduce?i numerele ap?sand tastele numerice.
2. Utiliza?i o tast? de navigare pentru a selecta un semn de calcul.
3. Apoi introduce?i numerele.
4. Ap?sa?i tasta rapid? stanga [Rezlt] pentru a vedea
rezultatul.
5. Ap?sa?i tasta rapid? stanga [Resetare] sau introduce?inumere pentru a repeta procedura de mai sus.
6. Pentru a p?r?si aplica?ia Calculator, ap?sa?i tasta rapid? dreapta
[Inapoi].Not? Utiliza?i tasta pentru a ?terge numerele sau semnele. Dac? ap?sa?i
tasta, pute?i introduce un num?r negativ. In plus, ap?sand
tasta, pute?i introduce un num?r cu zecimale.
Convertor Meniu 3.2
Aceast? aplica?ie converte?te orice unitate de m?sur? in unitatea
dorit?. Exist? 4 tipuri de unit??i care pot fi convertite: Lungime,
Suprafa??, Greutate ?i Volum.
1. Pute?i selecta unul dintre aceste patru tipuri ap?sand tasta
[Unit.].
2. Selecta?i valoarea standard utilizand,
.
3. Selecta?i unitatea pe care dori?i s-o converti?i ap?sand ?i.
4. Pute?i verifica valoarea de conversie a unit??ii dorite.
De asemenea, pute?i introduce un num?r zecimal ap?sand .
44
Accesorii
Ora In Lume Meniu 3.3
Pute?i vedea orele din principalele ora?e ale lumii.
1. Selecta?i ora?ul apar?inand fusului orar dorit, ap?sand tasta
,.
2. Pute?i seta ora curent? la ora ora?ului selectat, ap?sand tasta
rapid? stanga [Setare].
Inregistrare Voce Meniu 3.4
Caracteristica Memento vocal v? permite inregistrarea a maxim
10 mesaje vocale ?i fiecare memento poate avea maxim 20 de
secunde.
Inregistrare Meniu 3.4.1
Pute?i inregistra memento-uri vocale in meniul Inregistrare voce.
1. Dup? inceperea inregistr?rii, este afi?at mesajul Inregistrare ?idurata de timp r?mas?.
2. Dac? dori?i s? termina?i inregistrarea, ap?sa?i tasta rapid? stanga
[Select].
3. Tasta?i titlul memento-ului vocal ?i ap?sa?i tasta rapid? stanga
[OK].
Afiseaza lista Meniu 3.4.2
Telefonul afi?eaz? lista memento-urilor vocale. Pute?i s? reda?i sau
s? ?terge?i memento-ul vocal inregistrat.
Stare Memorie Meniu 3.5
Pute?i verifica spa?iul disponibil ?i utilizarea memoriei fiec?rui
repozitoriu, memoria SIM. V? pute?i deplasa la meniul fiec?rui
repozitoriu.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
45
Meniu 4Agenda
Contacte Meniu 4.1
Not? In modul de a?teptare, ap?sa?i tasta rapid? dreapta
[Contacte], pentru acces direct.
Cautare Meniu 4.1.1
(Apelarea Din Agenda Telefonic?)
1. Selecta?i Cautare ap?sand tasta rapid? stanga [Select] sau
[OK].
2. Introduce?i numele pe care dori?i s?-l c?uta?i sau selecta?i tasta
rapid? stanga [Lista] pentru a vizualiza toat? agendatelefonic?.
Not? Caracteristica de c?utare instantanee este disponibil? prinintroducerea primei litere a numelui sau a num?rului pe care dori?is?-l g?si?i.
3. Dac? dori?i s? edita?i, s? ?terge?i, s? copia?i o inregistrare sau s?
ad?uga?i voce la o inregistrare, selecta?i tasta rapid? stanga
[Optiuni]. Va fi afi?at urm?torul meniu.
? Editare: Pute?i edita numele, num?rul, grupul, caracterul ?i
imaginea, utilizand tasta de navigare.
? Scriere mesaje scurte/Scriere mesaj multimedia: Dup? ce a?ig?sit num?rul dorit, pute?i trimite un mesaj text/multimedia c?tre
num?rul
selectat.
? Copiere: Pute?i copia o inregistrare din SIM in telefon ?i din
telefon in SIM.
? Numar principal: Pute?i selecta num?rul de telefon pe care il
utiliza?i cel mai frecvent dintre num?rul de mobil, num?rul de
acas? ?i cel de la serviciu. Dup? ce a?i setat aceast? op?iune,num?rul principal va fi afi?at primul la c?utare.
? Sterge: Pute?i ?terge o inregistrare.
46
Agenda
Adaugare Meniu 4.1.2
Pute?i s? ad?uga?i o inregistrare in agenda telefonic? utilizand
aceast? func?ie.Capacitatea memoriei telefonului este de 200 de intr?ri. Capacitateamemoriei cartelei SIM depinde de furnizorul de servicii mobile.
De asemenea, pute?i salva nume formate din maxim 20 de
caractere in memoria telefonului ?i in cartela SIM. Num?rul de
caractere depinde de SIM.
1. Selecta?i Adaugare ap?sand tasta rapid? stanga [Select]sau [OK].
2. Selecta?i memoria pe care dori?i s? salva?i: SIM sau Telefon.
Dac? alege?i Telefon, trebuie s? selecta?i num?rul pe care dori?is?-l seta?i ca Num?r principal.
a. Ap?sa?i [Ok] pentru a introduce un nume.
b. Ap?sa?i [Salvare], apoi pute?i introduce un num?r.
c. Ap?sa?i [Salvare].
d. Pute?i seta un grup pentru inregistrare, ap?sand ,:
e. Pute?i seta un personaj ?i o imagine pentru inregistrare,
ap?sand , , ,.
Grupuri Apel Meniu 4.1.3
Pute?i introduce maxim 20 de membri intr-un grup. Sunt disponibile7 grupuri pentru care pute?i crea liste.
? Lista Membri: Afi?eaz? membrii grupului selectat.
? Ton appel grup: Permite specificarea tonului sonor pentru
apelurile membrilor grupului.
? Simbol Grup: Permite selectarea pictogramei aferente
grupului.
? Adaugare membru: Pute?i ad?uga membri la grup. Fiecare grup
are maxim 20 de membri.
47
Agenda
? Eliminare Membru: Pute?i elimina un membru selectat din lista
de membri ai grupului. Numele ?i num?rul acestuia vor r?mane in
agenda telefonic?.
? Redenumire: Pute?i modifica numele unui grup.
Apelare Rapida Meniu 4.1.4
Pute?i asigna orice tast? cuprins? intre ?i la un nume din
list?.
Pute?i efectua un apel direct ap?sand aceast? tast?.
1. Deschide?i mai intai agenda telefonic? prin ap?sarea tastei rapide
dreapta [Contacte] in modul de a?teptare.
2. Deplasa?i-v? la Apelare Rapida, apoi ap?sa?i tasta rapid? stanga
[Select].
3. Dac? dori?i s? ad?uga?i Apelare rapid?, selecta?i (Gol). Apoi pute?ic?uta numele in agenda telefonic?.
4. Selecta?i alocarea unui nume la apelarea rapid? ?i selecta?iModif sau Sterge pentru a edita numele.
Setari Meniu 4.1.5
1. Ap?sa?i tasta rapid? dreapta [Contacte] in modul de
a?teptare.
2. Deplasa?i-v? la Setari, apoi ap?sa?i tasta rapid? stanga
[Select].
? Setare memorie
Deplasa?i-v? pentru a selecta Setare memorie ?i apoi ap?sa?itasta rapid? stanga [Select].
- Dac? selecta?i Variabil, la ad?ugarea unei inregistr?ri,telefonul v? va solicita s? alege?i unde dori?i s? salva?inum?rul.
- Dac? selecta?i SIM sau Telefon, telefonul va stoca o
inregistrare in SIM sau in telefon.
48
Agenda
? Cautare Dupa
Parcurge?i submeniul pentru a selecta Cautare Dupa, apoi
ap?sa?i tasta rapid? stanga [Select].
- Dac? selecta?i Variabil, telefonul v? va solicita s? introduce?imodul de c?utare.
- Dac? selecta?i Nume sau Numar, telefonul va c?uta o
inregistrare dup? nume sau num?r.
? Vizualizare Optiuni
Parcurge?i submeniul pentru a selecta Vizualizare Optiuni ?i
apoi ap?sa?i tasta rapid? stanga [Select].
- Numai Nume: Seta?i lista din agenda telefonic? pentru a
afi?a exclusiv numele.
- Cu Imagini: Seta?i lista din agenda telefonic? s? afi?eze
informa?iile despre persoan? ?i fotografia acesteia.
- Nume & Num?r: Seta?i lista din agenda telefonic? pentru a
afi?a numele ?i num?rul de telefon.
Copiere Tot Meniu 4.1.6
Pute?i copia/muta inregistr?ri de pe cartela SIM in memoria
telefonului ?i invers.
1. Deschide?i mai intai agenda telefonic? prin ap?sarea tastei rapide
dreapta [Contacte] in modul de a?teptare.
2. Deplasa?i-v? la Copiere Tot ?i apoi ap?sa?i tasta rapid? stanga
[Select] pentru a accesa acest meniu.
? Din SIM in telefon: Pute?i copia inregistrarea de pe cartela SIM
in memoria telefonului.
? Din telefon pe SIM: Pute?i copia inregistrarea din memoria tele-
fonului pe cartela SIM.
3. Pute?i vedea urm?toarele submeniuri.
? Pastrare original: La copiere, este p?strat num?rul original.
49
Agenda
? Stergere Originalul: La copiere, num?rul original va fi ?ters.
Stergere Tot Meniu 4.1.7
Pute?i ?terge toate inregistr?rile de pe SIM ?i din telefon. Aceast?
func?ie necesit? codul de siguran??.
1. Ap?sa?i tasta rapid? dreapta [Contacte] in modul de
a?teptare, selecta?i stergere tot ?i ap?sa?i [Select].
2. Apoi selecta?i memoria pe care dori?i s-o goli?i.
3. Introduce?i codul de siguran?? ?i ap?sa?i tasta rapid? stanga
[OK] sau tasta rapid? dreapta [Inapoi].
Informatii Meniu 4.1.8
? Numar appel service
Utiliza?i aceast? func?ie pentru a accesa o anumit? list? de
servicii furnizate de operatorul dvs. de re?ea (dac? este
acceptat? de cartela SIM).
1. Deschide?i mai intai agenda telefonic? prin ap?sarea tastei
rapide dreapta [Contacte] in modul de a?teptare ?i
selecta?i Informatii
2. Deplasa?i-v? la Numar appel service, apoi ap?sa?i tasta
rapid? stanga [Select] pentru accesare.
3. Vor fi afi?ate numerele serviciilor disponibile.
4. Utiliza? ?i pentru a selecta un serviciu. Ap?sa?i[Expediere].
? Status memorie
Aceast? caracteristic? v? permite s? vizualiza?i cate inregistr?risunt libere ?i cate sunt utilizate in agenda telefonic?.
1. Deschide?i mai intai agenda telefonic? prin ap?sarea tastei
rapide dreapta [Contacte] in modul de a?teptare.
Selecta?i Informatii ap?sand tasta rapid? stanga [Select].
50
Agenda
2. Deplasa?i-v? la Status memorie, apoi ap?sa?i tasta rapid?
stanga [OK].
? Numar propriu (In Func?ie De SIM)
Pute?i salva ?i verifica propriul num?r pe cartela SIM.
Agenda Meniu 4.2
Cand intra?i in acest meniu, vi se va afi?a un calendar. In partea de
sus a ecranului este sec?iunea pentru dat?. De fiecare dat? cand
schimba?i data, calendarul va fi actualizat.
Ve?i utiliza cursorul p?trat pentru a localiza o anumit? dat?. Dac?
o vede?i dedesubt o bar? pe calendar, inseamn? c? in acea zi
este setat? o programare sau un memento. Aceast? func?ie v?
reaminte?te de program?rile ?i memento-urile dvs. Telefonul va
emite un ton de alarm? dac? il seta?i pentru not?.
Pentru a schimba ziua, luna ?i anul. In modul Agend?, ap?sa?i tasta
rapid? stanga [Op?iuni], dup? cum urmeaz?;
Adaugare Nou Meniu 4.2.1
Permite ad?ugarea unei program?ri ?i a unui memento pentru ziua
selectat?. Pute?i stoca maxim 20 de note.
Introduce?i subiectul ?i apoi ap?sa?i tasta rapid? stanga [OK].
Introduce?i informa?iile dorite in urm?toarea sec?iune; Or?, Repetare
?i Alarm?.
DescriereTast?
Anual
DescriereTast?
Lunar
S?pt?manal
Zilnic
51
Agenda
Afisare Meniu 4.2.2
Vizualiza?i toate program?rile ?i memento-urile pentru ziua
selectat?. Utiliza?i , pentru a naviga in listele de note.
Dac? seta?i alarma pentru not?, este afi?at? pictograma alarmei.
Dac? dori?i s? vizualiza?i nota in detaliu, ap?sa?i tasta rapid? stanga
[Select]. Ap?sa?i tasta rapid? stanga [Op?iuni] pentru a
?terge sau edita nota selectat?.
Afiseaza tot Meniu 4.2.3
Afi?eaz? notele setate pentru toate zilele. Utiliza?i ,
pentru a naviga in listele de note. Dac? dori?i s? vizualiza?i nota in
detaliu, ap?sa?i tasta rapid? stanga [Select].
Sterge Ultima Meniu 4.2.4
Pute?i ?terge ultima programare de care a?i fost deja in?tiin?a?i.
Stergere Tot Meniu 4.2.5
Pute?i ?terge toate notele.
Memo Meniu 4.3
1. Selecta?i Memo ap?sand tasta rapid? stanga [Select].
2. Dac? este gol, ad?uga?i un memento nou ap?sand tasta rapid?
stanga [Adaugare].
3. Introduce?i memento-ul ?i apoi ap?sa?i tasta rapid? stanga
[Ok].
Not? Dac? dori?i s? schimba?i modul de introducere a textului, ap?sa?itastele in ordine.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
52
Mesaje Meniu 5
Acest meniu con?ine func?iile pentru SMS (Short Message Service
- Serviciul de mesaje scurte), MMS (Multimedia Message Service
- Serviciu de mesagerie multimedia), mesagerie vocal?, precum ?i
mesajele serviciului de re?ea.
Scriere mesaje scurte Meniu 5.1
Pute?i scrie ?i edita mesaje text, verificand num?rul paginilor de
mesaje.
1. Accesa?i meniul Mesaje, ap?sand tasta rapid? stanga
[Select].
2. Dac? dori?i s? scrie?i un mesaj nou, selecta?i Scriere mesajescurte.
3. Pentru a facilita introducerea textului, utiliza?i T9.
4. Ap?sa?i [Inserare] pentru a ata?a urm?toarele.
5. Dac? dori?i s? seta?i op?iunea pentru text sau s? incheia?i mesajul,
ap?sa?i tasta rapid? stanga [Optiuni].
Not? Telefonul care suport? EMS varianta 5 poate trimite fotografii color,
sunete, stiluri de text etc. Destinatarul poate s? nu primeasc?corect fotografiile, sunetele sau stilurile de text pe care i le-a?itrimis dac? telefonul nu accept? astfel de op?iuni.
Optiuni
? Trimite: Permite trimiterea de mesaje text.
1. Introduce?i num?rul destinatarului.
2. Ap?sa?i tasta pentru a ad?uga mai mul?i destinatari.
3. Pute?i ad?uga numere de telefon din agenda telefonic?.
4. Dup? ce introduce?i numerele, ap?sa?i tasta rapid? stanga.
Toate mesajele vor fi salvate automat in folderul Outbox, chiar ?i
dup? o trimitere e?uat?.
? Salvare: Permite stocarea mesajelor in Ciorne.
53
Mesaje
? Font: Pute?i selecta dimensiunea ?i stilul fonturilor.
? Culoare: Pute?i alege Culoarea de prim-plan ?i de fundal.
? Aliniere: Pute?i alinia con?inutul mesajului La Stanga, Centrat
sau La Dreapta.
? Adaugare dictionar T9: Pute?i ad?uga cuvinte. Acest meniu
este afi?at numai dac? modul de editare este setat la Predictiv
(T9Abc/T9abc/T9ABC).
? Limbi T9: Selecta?i un mod de introducere T9.
? Iesire: Dac? ap?sa?i Iesire in timp ce scrie?i un mesaj, pute?iincheia mesajul curent ?i pute?i reveni in meniul Mesaje. Mesajulscris nu este salvat.
Inserare
? Simbol: Pute?i ad?uga caractere speciale.
? Imagine: Pute?i insera Imagini prestabilite sau imagini din
Fotografiile mele, dintre cele disponibile pentru mesaje scurte.
? Sunet: Pute?i insera sunete dintre cele disponibile pentru mesajescurte.
? Sabloane Text: Pute?i folosi ?abloanele de text configurate dejain telefon.
? Contacte: Pute?i ad?uga numere de telefon sau adrese de
e-mail din agend?.
? Semn?tur?: Pute?i ad?uga semn?tura dvs. la mesaj.
54
Mesaje
Scriere mesaj multimedia Meniu 5.2
Pute?i scrie ?i edita mesaje multimedia, verificand dimensiunea
mesajului.
1. Intra?i in meniul Mesaje, ap?sand tasta rapid? stanga
[Select].
2. Dac? dori?i s? scrie?i un mesaj nou, selecta?i Scriere mesajmultimedia.
3. Pute?i crea un mesaj nou sau pute?i alege unul dintre ?abloanelede mesaje multimedia deja existente.
4. Ap?sa?i Inserare pentru a ad?uga Simbol, Foto, Preluare Foto,
Imagine, Sunet, Memo Voce, Sabloane text.
Optiuni
? Trimite: Pute?i trimite mesaje multimedia c?tre mai mul?idestinatari, pute?i seta priorit??i mesajului ?i, de asemenea, il
pute?i seta s? fie trimis mai tarziu.
Not? ? Toate mesajele vor fi salvate automat in folderul Outbox, chiar ?i
dup? o trimitere e?uat?.?
Verifica?i cu furnizorul de servicii dac? serviciul Prioritate este
disponibil.
? Previzualizare: Pute?i previzualiza mesajele multimedia pe care
le-a?i compus.
? Salvare: Pute?i salva mesajele multimedia In Ciorne sau Ca
?ablon.
? Adaugare Diapozitiv: Pute?i ad?uga un diapozitiv inainte sau
dup? diapozitivul curent.
? Deplasare la diapozitive: V? pute?i deplasa la diapozitivulanterior sau urm?tor.
? Stergere diapozitive: Pute?i ?terge diapozitivele curente.
55
Mesaje
? Setare format diapozitiv
- Setare Cronometru: Pute?i seta contorul pentru diapozitiv, text,
fotografie ?i sunet.
- Comutare Text ?i Imagine: Pute?i schimba pozi?iile imaginii ?itextului din mesaj.
? Eliminare Media: Pute?i elimina imaginea, sunetul sau filmul din
diapozitiv.
Not? Aceast? op?iune va fi afi?at? numai dac? exist? toate mediile.
? Adaugare dictionar T9: Pute?i ad?uga cuvinte. Acest meniu
este afi?at numai dac? modul de editare este setat la Predictiv
(T9Abc/T9abc/T9ABC).
? Limbi T9: Selecta?i un mod de introducere T9.
? Iesire: V? pute?i intoarce la meniul Mesaje.
Not? Dac? selecta?i imaginea (15K) cand compune?i mesajulmultimedia, inc?rcarea va dura cel pu?in 15 secunde. Mai mult,nu pute?i activa nici o tast? pe durata inc?rc?rii. Dup? 15 secunde,
pute?i scrie mesaje multimedia.
Receptionate Meniu 5.3
Ve?i fi in?tiin?a?i cand a?i primit mesaje. Acestea vor fi stocate in
Inbox. In Inbox pute?i identifica fiecare mesaj dup? pictograme.Pentru detalii, consulta?i instruc?iunile despre pictograme.
Instruc?iuni pictogram?Pictogram?
Mesaje multimedia
Mesaje scurte
Mesaje SIM
Mesaje multimedia citite
Mesaje text citite
Mesaje push
Mesaje multimedia cu in?tiin?are
56
Mesaje
Dac? telefonul afi?eaz? 'Spa?iu insuficient pentru mesaj SIM',trebuie s? ?terge?i numai mesajele SIM din Inbox. Dac? telefonul
afi?eaz? 'Spa?iu insuficient pentru mesaj', pute?i elibera spa?iu in
fiecare repozitoriu ?tergand mesaje, media ?i aplica?ii.*
Mesajele SIM
Mesaj SIM inseamn? mesaj stocat in mod excep?ional pe cartela
SIM. Pute?i muta acest mesaj in telefon.
Pentru mesajele de in?tiin?are multimedia, trebuie s? a?tepta?idesc?rcarea ?i procesarea mesajului.
Pentru a citi un mesaj, selecta?i unul din mesaje ap?sand tasta
rapid? stanga .
? Vizualizare: Pute?i vizualiza mesajele primite.
? R?spuns: Pute?i r?spunde expeditorului.
? Retransmitere: Pute?i retransmite mesajul selectat c?tre alt
destinatar.
? Returnare Apel: Pute?i apela expeditorul mesajului.
? ?tergere: Pute?i ?terge mesajul curent.
? Vizualizare Informa?ii: Pute?i vizualiza informa?ii despre
mesajele primite: adresa expeditorului, subiectul (numai pentru
mesaje multimedia), data ?i ora mesajului, tipul mesajului,dimensiunea mesajului.
? ?tergere Tot: Pute?i ?terge toate mesajele.
57
Mesaje
Expediate Meniu 5.4
Aici pute?i vedea mesajele trimise ?i netrimise. Pentru mesajeletrimise, pute?i vedea starea trimiterii.
Navigarea este similar? cu cea pentru mesajele din Inbox.
Cand A?i Trimis Deja Mesajul:
? Vizualizare: Pute?i vedea mesajele trimise.
? Retransmitere: Pute?i retransmite mesajul curent c?tre al?idestinatari.
? ?tergere: Pute?i ?terge mesajul curent.
? Vizualizare Informa?ii: Pute?i vizualiza informa?ii despre
mesajele din Outbox: adresa expeditorului, subiectul (numai
pentru mesaje multimedia), data ?i ora mesajului, tipul mesajului,dimensiunea mesajului.
? ?tergere Tot: Pute?i ?terge toate mesajele netrimise.
Instruc?iuni pictogram?Pictogram?
MMS trimis
MMS netrimis
Trimitere MMS confirmat?
SMS trimis
SMS netrimis
Trimitere SMS confirmat?
58
Mesaje
Preliminare Meniu 5.5
Utilizand acest meniu, pute?i preseta maxim cinci mesajemultimedia pe care le utiliza?i cel mai frecvent. Acest meniu afi?eaz?lista mesajelor multimedia presetate.
Sunt disponibile op?iunile urm?toare.
? Editare: Modific? mesajul selectat.
? Stergere: ?tergere mesajul selectat.
? Vizualizare Informa?ii: Pentru a vizualiza informa?ii despre
mesaj.
Asculta casulta vocala Meniu 5.6
Dup? selectarea acestui meniu, ap?sa?i tasta rapid? stanga
[OK] pentru a asculta mesageria vocal?. De asemenea, pentrua asculta mesageria vocal? pute?i men?ine ap?sat? tasta in
modul de a?teptare.
Not? Cand primi?i un mesaj vocal, telefonul afi?eaz? pictograma ?iemite o alert?. Pentru a v? configura corect telefonul, solicita?ioperatorului de re?ea detalii despre acest serviciu.
59
Mesaje
Serviciul info celula Meniu 5.7
(In Func?ie De Re?ea ?i Abonament)
Mesajele serviciului de informa?ii sunt mesaje text trimise de re?eac?tre echipamentele GSM. Aceste mesaje ofer? informa?ii generale,cum ar fi prognoza meteo, informa?ii despre trafic, companii de
taximetre, farmacii sau cota?ii la burs?. Fiecare tip de informa?ie are
asociat un num?r; astfel, pute?i contacta furnizorul de servicii, dac?
a?i introdus un anumit num?r pentru informa?iile dorite. La primireaunui mesaj de la serviciul de informa?ii, fie ve?i vedea un mesaj
pop-up care v? va indica recep?ionarea unui mesaj, fie mesajul de la
serviciul de informa?ii va fi afi?at automat. Pentru a vizualiza din nou
mesajul sau dac? nu sunte?i in modul de a?teptare, urma?i secven?ade mai jos;
Citire Meniu 5.7.1
1. Dac? a?i primit un mesaj de la serviciul de informa?ii ?i selecta?iCitire pentru a vizualiza mesajul, acesta va fi afi?at pe ecran.
Pute?i citi alt mesaj deruland,
sau [Urm?tor].
2. Mesajul va fi afi?at pan? cand este accesat alt mesaj.
Subiecte Meniu 5.7.2
(In Func?ie De Re?ea ?i Abonament)
? Adaugare: Pute?i ad?uga numerele mesajelor de la
serviciul de informa?ii in memoria telefonului cu un nume
alternativ.
? Afiseaza Lista: Pute?i vedea numerele mesajelor de serviciul de
informa?ii pe care le-a?i ad?ugat. Dac? ap?sa?i [Op?iuni], pute?iedita ?i ?terge categoria de mesaje de informa?ii pe care a?iad?ugat-o.
? Lista Activa: Pute?i selecta numerele mesajelor de la serviciul
de informa?ii din lista activ?. Dac? activa?i un num?r al serviciului
de informa?ii, pute?i primi mesaje trimise de la num?rul respectiv.
60
Mesaje
Sabloane Meniu 5.8
Sabloane Text Meniu 5.8.1
Ave?i 6 ?abloane de text, precum cele de mai jos:
? TeRogSaMaSuni
? Intarzii. Ajung La
? Unde Esti?
? Sunt Pe Drum
? Foarte urgent. Te rog sa ma suni.
? Te Iubesc
Sabloane multimedia Meniu 5.8.2
Pute?i utiliza urm?toarele op?iuni.
? Afisare: Pute?i vedea ?abloane multimedia.
? Editare: Pute?i edita ?abloane multimedia.
? Adaugare: Permite ad?ugarea de ?abloane multimedia noi.
? Scrie Mesaj: Pute?i scrie ?i trimite mesaje multimedia.
? Stergere: Pute?i ?terge ?abloane multimedia.
? Stergere Tot: Permite ?tergerea tuturor mesajelor multimedia.
Semn?tur? Meniu 5.8.3
V? pute?i crea semn?tura.
61
Mesaje
Setari Meniu 5.9
Mesaj Text Meniu 5.9.1
? Tipuri Mesaj:
Text, Voce, Fax, Paging, X.400, Email, ERMES
De obicei, tipul mesajului este setat la Text. Pute?i converti
textul in formate alternative. Contacta?i furnizorul de servicii
pentru a verifica disponibilitatea acestei func?ii.
? Perioad? De Valabilitate: Acest serviciu de re?ea permitesetarea duratei in care vor fi stocate mesajele text in centrul de
mesagerie.
? Raport De Livrare: Dac? il seta?i la Da, pute?i verifica dac?
mesajul este trimis cu succes.
? Raspunde via acelasi centru: Cand este trimis un mesaj,
permite destinatarilor s? r?spund? ?i s? deduc? costul
r?spunsului pe factura dvs. de telefon.
? Centru SMS: Dac? dori?i s? trimite?i mesajul text, pute?i primiadresa centrului SMS prin intermediul acestui meniu.
Mesaje multimedia Meniu 5.9.2
? Prioritate: Pute?i seta prioritatea mesajului selectat.
? Perioad? De Valabilitate: Acest serviciu de re?ea permitesetarea duratei in care vor fi stocate mesajele text in centrul de
mesaje.
? Raport De Livrare: Dac? este setat la Da in acest meniu, pute?iverifica dac? mesajul dvs. este trimis cu succes.
? Desc?rcare Automat?: Dac? selecta?i Activare, primi?i mesajemultimedia automat. Dac? selecta?i Dezactivat., primi?i numai
mesaj de in?tiin?are in Inbox ?i apoi pute?i verifica aceast?
in?tiin?are. Dac? selecta?i numai Numai re?ea Proprie, primi?imesaje multimedia in func?ie de re?eaua de re?edin??.
62
Mesaje
? Vizualizare Sender: V? pute?i transmite identitatea concomitent
cu transmiterea mesajului.
? Setari Retea: Dac? selecta?i serverul de mesaje multimedia,
pute?i seta URL-ul pentru serverul de mesaje multimedia.
? Tipuri Permise
Personale: Mesaj personal.
Reclame: Mesaj comercial.
Informatii: Informa?ii necesare.
Centru Voce Meniu 5.9.3
Pute?i primi mesaje vocale dac? furnizorul de servicii de re?ea
suport? aceast? func?ionalitate. Cand a sosit un mesaj vocal, va
fi afi?at simbolul pe ecran. Pentru a v? configura corect telefonul,
verifica?i cu furnizorul de servicii de re?ea detaliile serviciului.
? Acasa: Pute?i asculta mesaje vocale selectand Home.
? Roaming: Pute?i asculta mesaje vocale chiar ?i cand sunte?ipeste hotare, dac? este suportat serviciul de roaming.
Serviciul info celula Meniu 5.9.4
? Receptioneaza
Da: Dac? selecta?i acest meniu, telefonul dvs. va primi mesajede la serviciul de informa?ii.
Nu: Dac? selecta?i acest meniu, telefonul dvs. nu va mai primi
mesaje de la serviciul de informa?ii.
? Alerta
Da: Telefonul dvs. va emite un sunet cand a?i recep?ionatnumerele mesajelor de la serviciul de informa?ii.
Nu: Telefonul dvs. nu va emite nici un sunet, chiar dac? sunt
selec?ionate mesaje de la serviciul de informa?ii.
63
Mesaje
? Limba
Pute?i selecta limba dorit? ap?sand [Activat/Dezactivat].
Apoi, mesajul de la serviciul de informa?ii va fi afi?at in limba
selectat?.
Plasare Mesaje Meniu 5.9.5
Pute?i seta op?iunea dac? ve?i primi mesaje sau nu.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
64
In timp ce v? deplasa?i, pute?i face fotografii cu camera oamenilor ?ievenimentelor.
Preluare Imagine Meniu 6.1
? Pentru a face o fotografie cu Folderul deschis
1. Selecta?i Realizare fotografie ?i apoi ap?sa?i . Dac? vre?i s?
accesa?i direct acest meniu, men?ine?i ap?sat? tasta .
2. Focaliza?i obiectivul pe care dori?i s? o captura?i, apoi ap?sa?itasta .
3. Dac? dori?i s-o salva?i, ap?sa?i sau tasta .
Not? Pute?i controla dimensiunea imaginii, luminozitatea, culoarea ?itransfocarea ap?sand tasta de navigare. ( sau ).
? Transfocare [ ]: Permite setarea valorii de transfocare de
la x1 la x5, in func?ie de rezolu?ie.
? Culoare [ ]: Sunt disponibile 3 set?ri: Color, Sepia, Alb/
Negru
? Luminozitate [ ]: Utiliza?i tastele de navigare dreapta/
stanga pentru a ajusta lumina. Sunt disponibile 5 niveluri de
iluminare: -2, -1, 0, +1, +2.
? Fotografie Automat? [ ]: Permite selectarea perioadei de
intarziere (dezactivat, 3 secunde ?i 5 secunde). Apoi telefonul
face o fotografie dup? durata specificat?.
? Stare Memorie [ ]: Verifica?i memoria disponibil? pentru a
face fotografii noi.
? Bli? [ ]: V? permite setarea bli?ului cand face?i fotografii in
locuri intunecate.
? Rezolu?ie [ ]: V? permite s? seta?i dimensiunea imaginiila una din op?iunile Mare (640x480), Medie (320x240), Mic?
(128x160) ?i Agend? telefonic? (48x48).
Aparat Foto Meniu 6
65
Aparat Foto
? Calitate Imagine [ ]: V? permite s? seta?i calitatea imaginiila Redus?, Normal? ?i Optim?.
Moduri Preluare Meniu 6.2
Pute?i face fotografii pe fundaluri variate. Mai mult, pute?i selecta un
cadru ap?sand tasta de navigare ( sau ).
Not? In acest mod, nu pute?i schimba set?rile rezolu?iei.
Preluare Continua Meniu 6.3
Pute?i face maxim 9 fotografii consecutive in acela?i timp. Dup? ce
a?i f?cut o fotografie, pute?i s-o vede?i ap?sand tasta rapid? stanga. De asemenea, pute?i s-o salva?i ap?sand tasta rapid? stanga
.
Not? Dac? seta?i rezolu?ia la 320x240, pute?i face numai 6 fotografii.In cazul rezolu?iei de 128x160, sunt disponibile 9 fotografii.
66
Albumul Meu Meniu 6.4
Pute?i vedea ?i trimite o fotografie. In plus, pute?i seta fereastra ca
fundal.
Toate Pozele Meniu 6.4.1
Pute?i vedea toate fotografiile, in ordine.
Imagini Generale Meniu 6.4.2
Pute?i vedea toate fotografiile, cu excep?ia cadrelor ?i a celor de tip
Agend?.
Mod Imagini Meniu 6.4.3
Pute?i vedea toate imaginile cadru.
? Op?iuni
? Vizualizare Multipl?: Pute?i vedea maxim 9 miniaturi per ecran.
? Scriere Mesaje Multimedia: Pute?i trimite o fotografie prin MMS.
? Setare Wallpaper: Pute?i seta o fotografie ca wallpaper.
? Editare Titlu: Pute?i edita titlul fotografiei.
? Vizualizare Informa?ii: Pute?i vizualiza informa?ii despre titlu,
dimensiune, data ?i ora realiz?rii.
? Protec?ie: In acest meniu pute?i bloca fotografia pentru a nu fi
?tears? din gre?eal?.
Aparat Foto
67
Aparat Foto
Imagini Agenda Telefon Meniu 6.4.4
Pute?i vedea toate fotografiile din agenda telefonic?.
? Setare Wallpaper: Pute?i seta o fotografie ca wallpaper.
? Editare Titlu: Pute?i edita titlul fotografiei.
? Vizualizare Informa?ii: Pute?i vizualiza informa?ii despre titlu,
dimensiune, data ?i ora realiz?rii.
? Protec?ie: In acest meniu pute?i bloca fotografia pentru a nu fi
?tears? din gre?eal?.
Setari Meniu 6.5
Stare Memorie Meniu 6.5.1
Pute?i verifica dimensiunea memoriei foto ?i a memoriei disponibile.
Golire Album Meniu 6.5.2
Pute?i ?terge toate fotografiile salvate in memorie.
Autosalvare Meniu 6.5.3
Salveaz? automat fotografiile f?cute cu camera.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
68
Setari Meniu 7
Pute?i configura urm?toarele meniuri dup? confortul ?i preferin?eledvs.
1. Ap?sa?i [Meniu] in modul de a?teptare.
2. Ap?sa?i pentru acces direct la intrarea in Setari.
Ceas Alarma Meniu 7.1
Pute?i seta maxim 5 tipuri de ceasuri cu alarm? care s? se activeze
la o anumit? or?.
1. Selecta?i Activare ?i introduce?i ora dorit? pentru alarm?.
2. Selecta?i perioada de repetare: O Dat?, Lu~Vi,Lu~Sa,Zilnic.
3. Selecta?i tonul de alarm? dorit ?i ap?sa?i [OK].
4. Edita?i numele alarmei ?i ap?sa?i [OK].
Data & Ora Meniu 7.2
Pute?i seta func?ii pentru dat? ?i or?.
Setare Data Meniu 7.2.1
Pute?i introduce data curent?.
Format Data Meniu 7.2.2
Pute?i seta formatul datei ca ZZ/LL/AAAA, LL/ZZ/AAAA, AAAA/LL/
ZZ.(Z:Zi/L:Lun?/A:An)
Setare Ora Meniu 7.2.3
Pute?i introduce ora curent?.
Format Ora Meniu 7.2.4
Pute?i seta formatul orei la 24 de ore ?i la 12 ore.
69
Setari
Setari Telefon Meniu 7.3
Pute?i seta func?ii pentru telefon.
Afisare setari Meniu 7.3.1
? Wallpaper: Pute?i selecta fotografiile de fundal in modul de
a?teptare.
? Schem? Receptor: Pute?i alege din 4 feluri de scheme de culori,stilul Curat, Clar, Hartie ?i Metalic.
? Nota Intampinare: Dac? selecta?i Activat, pute?i edita textul
care este afi?at in modul de a?teptare.
? Lumina: Pute?i seta durata ilumin?rii ecranului.
? Contrast LCD: Pute?i ajusta contrastul ecranului LCD ap?sand,
.
? Fereasta informatii: Pute?i previzualiza starea curent? a
meniului selectat inainte de a-l deschide. Starea este afi?at? la
baza ecranului.
? Retea Nume: Dac? este activat, numele re?elei (numelefurnizorului de servicii) va ap?rea pe LCD-ul intern.
Limba Meniu 7.3.2
Pute?i schimba limba de afi?are a textelor din telefon.
De asemenea, aceast? schimbare va afecta modul de introducere
a limbii.
70
Setari Apel Meniu 7.4
Pute?i seta meniul relevant pentru un apel ap?sand [Select] din
meniul set?ri.
Redirectinare apel Meniu 7.4.1
Serviciul de redirec?ionare a apelurilor permite redirec?ionareaapelurilor de voce, fax ?i date c?tre alt num?r. Pentru detalii,
contacta?i furnizorul de servicii.
? Toate apelurile vocale
Permite redirec?ionarea apelurilor vocale necondi?ionat.
? Ocupat
Permite redirec?ionarea apelurilor vocale cand telefonul este
utilizat.
? Fara Respuns
Permite redirec?ionarea apelurilor vocale la care nu r?spunde?i.
? Fara Acoperire
Permite redirec?ionarea apelurilor vocale cand telefonul este opritsau se afl? in afara ariei de acoperire.
? Toate apelurile de date
Permite redirec?ionarea necondi?ionat? c?tre un num?r cu
conexiune PC.
? Apeluri fax
Permite redirec?ionarea necondi?ionat? c?tre un num?r cu
conexiune fax.
? Anuleaza Tot
Permite anularea serviciului de redirec?ionare a tuturor apelurilor.
Setari
71
Setari
Submeniurile
Redirec?ionare Apeluri are submeniurile de mai jos.
? Activare
Permite activarea serviciului respectiv.
Catre centrul de mesagerie vocala
Permite retransmiterea c?tre centrul de mesagerie. Aceast?
func?ie nu este afi?at? in meniurile Apeluri de date ?i Apeluri fax.
Alt numar
Introduce?i num?rul pentru redirec?ionare.
Numar favorit
Pute?i verifica ultimele 5 numere redirec?ionate.
? Anulare
Dezactiveaz? serviciul respectiv.
? Afisare Status
Vizualiza?i starea serviciului respectiv.
Mod Raspuns Meniu 7.4.2
? Clapa Deschisa
Dac? selecta?i acest meniu, pute?i primi apeluri numai dac?
deschide?i clapa.
? Apasa orice tastatura
Dac? selecta?i acest meniu, pute?i primi un apel ap?sand orice
tast?, cu excep?ia tastei [Incheiere].
? Numai Trimitere
Dac? selecta?i acest meniu, pute?i primi un apel numai ap?sandtasta [Trimitere].
72
Trimite numarul meu Meniu 7.4.3
(In Func?ie De Re?ea ?i Abonament)
? Activare
Pute?i trimite num?rul dvs. de telefon unui destinatar. Num?rul
dvs. de telefon va fi afi?at in telefonul destinatarului.
? Dezactivat
Num?rul dvs. de telefon nu va fi afi?at.
? Setare Din Retea
Dac? selecta?i aceast? op?iune, pute?i trimite num?rul dvs. de
telefon in func?ie de serviciul pe dou? linii, linia 1 sau linia 2.
Apel In Asteptare Meniu 7.4.4
(In Func?ie De Re?ea)
? Activare
Dac? selecta?i Activare, pute?i accepta un apel (recep?ionat) in
a?teptare.
? Anulare
Dac? selecta?i Anulare, nu pute?i recunoa?te apelul (recep?ionat)in a?teptare.
? Status
Permite afi?area st?rii apelului in a?teptare.
Minutar Meniu 7.4.5
Dac? selecta?i Activare, pute?i verifica durata apelului printr-unsunet de tonalitate joas? la fiecare minut pe parcursul unui apel.
Setari
73
Setari
Reapelare Automata Meniu 7.4.6
? Activare
Cand este activat? aceast? func?ie, telefonul va incerca automat
s? reapeleze in caz de e?ec in conectarea la un apel.
? Dezactivat
Telefonul nu va incerca s? reapeleze dac? nu s-a conectat la
apelul ini?ial.
Setari sigurant Meniu 7.5
Solicitare Cod PIN Meniu 7.5.1
In acest meniu pute?i seta telefonul s? solicite codul PIN al cartelei
SIM cand este pornit. Dac? func?ia este activat?, vi se va solicita s?
introduce?i codul PIN.
1. Selecta?i Solicitare Cod PIN in meniul de set?ri de siguran?? ?i
apoi ap?sa?i [Select].
2. Setare Activare/ Dezactivat.
3. Dac? dori?i s? schimba?i setarea, trebuie s? introduce?i codul PIN
cand porni?i telefonul.
4. Dac? introduce?i codul PIN gre?it de mai mult de 3 ori, telefonul
se va bloca. Dac? PIN-ul este blocat, va trebui s? introduce?icodul PUK.
5. Pute?i introduce codul PUK de maxim 10 ori. Dac? introduce?icodul PUK gre?it de mai mult de 10 ori, nu mai pute?i debloca
telefonul. Va trebui s? contacta?i furnizorul de servicii.
74
Blocare Telefon Meniu 7.5.2
Pute?i utiliza codul de siguran?? pentru a preveni utilizarea
neautorizat? a telefonului.
De fiecare dat? cand porni?i telefonul, vi se va solicita codul de
siguran??, dac? seta?i blocarea telefonului pe activare. Dac?
seta?i blocarea telefonului pe Automat, vi se va solicita codul de
siguran?? numai cand schimba?i cartela SIM.
Blocare Apel Meniu 7.5.3
Serviciul Blocare apel impiedic? telefonul s? efectueze ?i s?
primeasc? o anumit? categorie de apeluri. Aceast? func?ie necesit?
parola de blocare a apelurilor. Pute?i vedea urm?toarele submeniuri.
? Apelruri efectuate
Serviciu de blocare pentru toate apelurile efectuate.
? Interna?ional
Serviciu de blocare pentru toate apelurile interna?ionaleefectuate.
? Internat. Roam
Serviciu de blocare pentru toate apelurile interna?ionaleefectuate, cu excep?ia re?elei de re?edin??.
? Apelruri receptionate
Serviciu de blocare pentru toate apelurile recep?ionate
? Intare Roaming
Serviciu de blocare pentru toate apelurile recep?ionate dac?
exist? roaming
? Anuleaza Tot
Pute?i anula toate serviciile de blocare.
? Modificare Parola
Pute?i modifica parola pentru serviciul de blocare a apelurilor.
Setari
75
Setari
Submeniuri
? Activare
Permite solicitarea c?tre re?ea de a seta restric?ionarea apelurilorla Activat.
? Anulare
Setarea restric?ion?rii apelurilor selectate la Dezactivat.
? Afisare Status
Vizualizarea st?rii apelurilor, dac? sunt blocate sau nu.
Apel numere fixe Meniu 7.5.4
(In Func?ie De SIM)
Pute?i restric?iona apelurile efectuate pentru numerele de telefon
selectate.
Numerele sunt protejate de codul PIN2.
? Activare
Pute?i restric?iona apelurile efectuate pentru numere de telefon
selectate.
? Anulare
Pute?i anula func?ia de apelare fix?.
? Lista Numere
Pute?i vizualiza lista de numere salvat? ca num?r cu apelare fix?.
Modificare Cod Meniu 7.5.5
PIN este o abreviere pentru Personal Identification Number (Num?rde identificare personal?), pentru a impiedica utilizarea de c?tre
persoane neautorizate.
Pute?i modifica codurile de acces: Cod PIN2, Cod De Siguran??.
1. Dac? vre?i s? modifica?i codul de siguran??/codul PIN2, introduce?icodul ini?ial ?i apoi ap?sa?i [OK].
76
2. Introduce?i noul cod de siguran??/cod PIN2 ?i verifica?i-le.
Setari Retea Meniu 7.6
Pute?i selecta o re?ea care va fi inregistrat? automat sau manual. De
obicei, selectarea re?elei este setat? la Automat.
Automat Meniu 7.6.1
Dac? selecta?i modul Automat, telefonul va c?uta automat ?i va
selecta o re?ea. Dup? ce a?i selectat "Automat", telefonul va fi setat
la "Automat", chiar dac? este inchis sau pornit.
Manual Meniu 7.6.2
Telefonul va c?uta lista re?elelor disponibile ?i vi le va afi?a. Apoi
pute?i selecta re?eaua pe care dori?i s-o utiliza?i dac? aceast? re?eaare un acord de roaming cu operatorul re?elei dvs. de re?edin??.Telefonul v? permite s? selecta?i alt? re?ea, dac? nu reu?e?te s?
acceseze re?eaua selectat?.
Preferinte Meniu 7.6.3
Pute?i seta o list? de re?ele preferate la care telefonul s? incerce
s? se conecteze inainte de a incerca s? se conecteze la altele.
Aceast? list? este creat? din lista predefinit? de re?ele cunoscute.
Sterge Setari Meniu 7.7
Pute?i ini?ializa toate valorile prestabilite din fabrica?ie. Ave?i nevoie
de codul de siguran?? pentru a activa aceast? func?ie.
Setari
77
Setari
Setari GPRS Meniu 7.8
GPRS (General Packet Radio Service - Serviciu general pentru
pachete radio) este o tehnologie care permite utilizarea telefoanelor
mobile pentru trimiterea ?i recep?ionarea de date in re?eaua mobil?.
GPRS este un transportator de date care permite accesul wireless
la re?eaua de date, cum este Internet-ul.
Pentru a putea utiliza tehnologia GPRS
? Trebuie s? v? abona?i la serviciul GPRS. Pentru informa?ii despre
disponibilitate ?i abonare GPRS, contacta?i operatorul de re?ea sau
furnizorul de servicii.
? Trebuie s? salva?i set?rile GPRS pentru aplica?iile utilizate prinGPRS.
Activat Meniu 7.8.1
Dac? selecta?i Activat ?i sunte?i intr-o re?ea care accept? GPRS,telefonul se inregistreaz? in re?eaua GPRS ?i trimiterea de mesajescurte se va face prin GPRS. De asemenea, ini?ierea unei conexi-
uni cu pachete de date active, de exemplu, pentru trimiterea sau
recep?ionarea unui e-mail, este mai rapid?.
Cand Este Necesar Meniu 7.8.2
Dac? selecta?i Cand Este Necesar, telefonul va utiliza o conexiune
GPRS numai cand ini?ializa?i o aplica?ie sau o ac?iune care necesit?
aceast? conexiune. Conexiunea GPRS este inchis? dac? nu mai
este necesar? nici unei aplica?ii.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
78
Service Meniu 8
Pute?i accesa diverse servicii WAP (Protocol pentru aplica?ii wire-
less) cum ar fi servicii bancare, ?tiri, prognoze meteo ?i informa?iidespre cursele aeriene. Aceste servicii sunt concepute special
pentru telefoanele mobile ?i sunt intre?inute de furnizorii de servicii
WAP. Verifica?i disponibilitatea serviciilor WAP, condi?iile de taxare
?i tarifele la operatorul de re?ea ?i/sau furnizorul de servicii ale c?rui
servicii dori?i s? le utiliza?i. Furnizorii de servicii ofer? ?i instruc?iunidespre modul de utilizare a acestor servicii.
Dup? conectare, este afi?at? pagina ini?ial?. Con?inutul depinde de
furnizorul de servicii. Pentru a p?r?si browser-ul in orice moment,
ap?sa?i tasta ( ). Telefonul va reveni la meniul anterior.
Navigarea Utilizand Browser-Ul WAP
Pute?i s? naviga?i pe Internet utilizand tastele telefonului sau meniul
browser-ului WAP.
Utilizarea Tastelor Telefonului
Cand naviga?i pe Internet, tastele telefonului au func?ii diferite fa??de modul Telefon.
Utilizarea Meniului Browser-Ului WAP
Sunt disponibile diverse op?iuni de meniu la navigarea Mobile Web.
Not? Meniurile browser-ul WAP pot varia, in func?ie de versiunea
acestuia.
DescriereTast?
Permite derularea linie cu line a zonei de
con?inut
Permite revenirea la pagina precedent?
Permite selectarea op?iunilor ?i confirmarea
ac?iunilor
79
Internet Meniu 8.1
Pagina De Casa Meniu 8.1.1
Utilizat pentru conectarea la o pagin? ini?ial?. Pagina ini?ial? vafi reprezentat? de site-ul definit in profilul activat. Aceasta va fi
definit? de c?tre furnizorul de servicii dac? nu a?i definit-o dvs. in
profilul activat.
Bookmarks Meniu 8.1.2
Acest meniu v? permite s? stoca?i adresele URL ale paginilor Web
favorite pentru a le accesa facil ulterior. Telefonul dvs. are cateva
bookmark-uri preinstalate. Aceste bookmark-uri preinstalate nu potfi ?terse.
Pentru A Crea Un Bookmark
1. Ap?sa?i tasta rapid? stanga [Op?iuni].
2. Selecta?i Ad?ugare nou ?i ap?sa?i tasta OK.
3. Dup? introducerea adresei URL ?i a titlului, ap?sa?i tasta OK.
*
Sfat: Utiliza?i tastele ?i pentru a introduce simboluri.
Pentru a introduce ".", ap?sa?i .
Dup? selectarea unui bookmark, sunt disponibile urm?toarele
op?iuni.
? Conectare: Permite conectarea la bookmark-ul selectat.
? Ad?ugare Nou: Selecta?i aceast? op?iune pentru a crea un book-
mark nou.
? Editare: Pute?i edita adresa URL ?i/sau titlul bookmark-ului
selectat.
? ?tergere: Permite ?tergerea bookmark-ului selectat.
?tergere Tot: Permite ?tergerea tuturor bookmark-urilor.
Service
80
Profiluri Meniu 8.1.3
Un profil este o informa?ie de re?ea utilizat? pentru conectarea la
Internet.
Fiecare profil are submeniuri, dup? cum urmeaz?:
? Activare: Permite activarea profilului selectat.
? Setari: Utiliza?i acest meniu pentru a edita ?i modifica set?rile
WAP pentru profilul selectat.
- Homepage: Aceast? setare v? permite s? introduce?i adresa
(URL) a unui site pe care dori?i s?-l utiliza?i ca pagin? ini?ial?.Nu trebuie s? tasta?i http:// la inceputul fiec?rei adrese URL,deoarece Browser-ul WAP va ad?uga automat acest prefix.
- Purtator:
1 Date
2 GPRS
- Setari Date: Apare numai dac? selecta?i Set?ri date ca Purt?tor/
Serviciu.
Adresa IP: Introduce?i adresa IP a por?ii WAP dorite.
Apelare Nr.: Introduce?i num?rul de telefon de apelat pentruaccesarea por?ii WAP.
ID Utiliz: Identitatea utilizatorului pentru serverul dial-up (NU
pentru poarta WAP).
Parola: Parola solicitat? de serverul dial-up (NU de poarta WAP)
pentru a v? identifica.
Tip Apel: Selecta?i tipul apelului de date: analogic sau digital
(ISDN)
Viteza Apel: Viteza conexiunii de date; 9600 sau 14400
Timp Asteptare: Trebuie s? introduce?i perioada de expirare.
Dup? introducerea acestei valori, serviciul de navigare WAP nu
va mai fi disponibil dac? nu sunt introduse sau transferate date.
Service
81
Service
- Setari GPRS: Set?rile serviciului sunt disponibile numai dac?
GPRS este ales ca serviciu purt?tor.
Adresa IP: Introduce?i adresa IP a por?ii WAP pe care o
accesa?i.
APN: Introduce?i APN-ul pentru GPRS.
ID Utilizator: Identificarea utilizatorului pentru serverul APN.
Parola: Parola solicitat? de serverul APN.
- Tip Conexiune: Op?iunile pentru tipurile de conexiuni sunt
Temporar sau Continuu ?i depind de poarta utilizat?.
Continuu
Un mecanism de livrare confirmat, dar care genereaz? mai mult
trafic.
TemporarUn serviciu neconfirmat (cu pierderi ale conexiunii).
HTTP
Conectarea clien?ilor la server direct prin HTTP
- Set?ri Proxy
Adres? IP: Introduce?i adresa IP a serverului proxy pe care-l
accesa?i.
Port: Introduce?i portul Proxy
- Set?ri Dns
Server Principal: Introduce?i adresa IP a serverului DNS
principal pe care-l accesa?i
Server Secundar: Introduce?i adresa IP a serverului DNS
secundar pe care-l accesa?i
- Setari siguranta: In func?ie de portul utilizat, pute?i seta aceast?
op?iune la Activat sau Dezactivat.
- Afisare Imagine: Pute?i opta pentru afi?area de imagini in
cardurile WAP.
82
? Redenumire: Pute?i schimba numele profilului.
? Stergere: Permite ?tergerea profilului selectat din list?.
? Adaugare: Pute?i ad?uga un profil nou.
Mergi La URL Meniu 8.1.4
V? pute?i conecta direct la site-ul dorit. Dup? introducerea unui URL,
ap?sa?i tasta OK.
Setari Cache Meniu 8.1.5
Informa?iile sau serviciile accesate sunt salvate in memoria cache a
telefonului.
Golire Cache
Elimin? tot con?inutul salvat in cache.
Verificare Cache
Seta?i o valoare pentru a stabili dac? o incercare de conectare se
realizeaz? prin cache sau nu.
Not? Memoria cache este o memorie tampon utilizat? pentru salvarea
temporar? a datelor.
Set?ri Cookies Meniu 8.1.6
Informa?iile sau serviciile accesate sunt salvate in memoria cache a
telefonului.
??erge?i Cookies
Elimin? tot con?inutul salvat in cookie.
Verifica cookies
Verific? dac? este utilizat sau nu un cookie.
Service
83
Service
Certificat des siguranta Meniu 8.1.7
Este afi?at? o list? cu certific?rile disponibile.
? Autoritate: Pute?i vedea o list? de certificate de autorizare
stocate in telefonul dvs.
? Personal: Pute?i vedea o list? de certificate personale stocate in
telefonul dvs.
Resetare profiluri Meniu 8.1.8
Pute?i reseta profilurile pentru a reveni la set?rile ini?iale.
Versiune Browser Meniu 8.1.9
Este afi?at? versiunea browser-ului WAP.
Servicii SIM Meniu 8.2
Furnizorul dvs. de servicii v? poate oferi aplica?ii speciale prinintermediul cartelei SIM, precum home banking, bursa de valori,etc. Dac? sunte?i inregistrat pentru unul din aceste servicii numele
serviciului va apare la sfar?itul meniului principal. Cu meniul "servicii
SIM" telefonul dvs. prezint? tehnologia viitorului si va asigura servicii
suplimentare viitoare furnizorului de telefonie mobil?. Pentru mai
multe informa?ii lua?i leg?tura cu furnizorul de servicii GSM.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
84
Download-Uri Meniu 9
Jocuri & Altele Meniu 9.1
? Jocurile Mele & Altele: In acest meniu, pute?i gestiona aplica?iileJava instalate in telefon. Pute?i juca sau ?terge aplica?ii desc?rcate
sau pute?i seta op?iunea de conectare. Aplica?iile desc?rcate sunt
organizate in foldere. Ap?sa?i tasta rapid? stanga [Selectare]
pentru a deschide folderul selectat sau pentru a lansa MIDlet-ul
selectat. Utilizand tasta rapid? stanga [Meniu], sunt disponibileurm?toarele submeniuri.
? Lansare: Permite pornirea aplica?iei selectate.
? Informa?ii: Permite afi?area informa?iilor aplica?iei.
? Op?iuni: Anumite aplica?ii Java necesit? realizarea unei
conexiuni de date. Selecta?i aceast? op?iune pentru a seta
op?iunile de conectare.
- Intotdeauna: Conexiunea este creat? imediat f?r? in?tiin?are.
- Solicitare Confirmare: Vi se va solicita acceptul pentrurealizarea conect?rii.
- Niciodat?: Nu este permis? nici o conectare.
Not? Nu pute?i ?terge sau redenumi folderul preinstalat sau un jocdintr-un folder.
85
Download-Uri
JavaTM este o tehnologie dezvoltat? de Sun Microsystems.Similar modului in care desc?rca?i applet-uri Java utilizand
browserele standard Netscape sau MS Internet Explorer, Java
MIDlet poate fi desc?rcat utilizand telefonul cu WAP activat.
In func?ie de furnizorul de servicii, toate programele bazate pe
Java, cum sunt jocurile in Java, pot fi desc?rcate ?i rulate pe
un telefon.
Dup? desc?rcare, programul Java poate fi vizualizat in
Jocurile Mele ?i Altele, unde le pute?i selecta, executa sau
?terge. Fi?ierele programelor Java salvate in telefon sunt in
format .JAD sau .JAR.
Aten?ie Numai programele bazate pe J2ME (Java 2 Micro Edition)vor rula pe un telefon. Programele bazate pe J2SE (Java 2
Standard Edition) vor rula numai pe PC.
Not? ? Fi?ierul JAR este un format comprimat al programului Java,iar fi?ierul JAD este un fi?ier de descriere, care con?inetoate informa?iile detaliate. Din re?ea, inainte de desc?rcare,
pute?i vedea toate descrierile de fi?iere detaliate din fi?ierulJAD.
? Fiind bazate pe un limbaj standard (J2ME), nu toate
aplica?iile Java sunt compatibile cu toate telefoanele in
vanzare, in m?sura in care anumite biblioteci pot fi utilizate
pentru un model de telefon. Software-ul se poate bloca sau
inchide dac? sunt desc?rcate aplica?ii Java care nu au fost
special dezvoltate pentru telefonul la care se refer? acest
manual, fiind necesar? "repornirea" telefonului. Re?ine?i c?
aceste probleme sunt cauzate de aplica?ii incompatibile ?inu sunt un defect al produsului.
86
Download-Uri
Imagini Meniu 9.2
Tasta rapid? stanga [Optiuni] va aduce urm?toarele op?iuni.
? Setare wallpaper: Fotografia selectat? poate fi setat? ca
wallpaper.
? Scriere mesaj multimedia: Fotografia desc?rcat? poate fi
trimis? prin MMS.
Sunete Meniu 9.3
Tasta rapid? stanga [Optn] va aduce urm?toarele op?iuni.
? Setari ton apel: Permite setarea tonului de apel cu
sunetul selectat.
? Scrie mesaj: Melodia poate fi trimis? prin SMS ?i MMS.
Not? Dup? desc?rcarea fi?ierului din re?ea, ii pute?i redenumi sau
?terge.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
87
Accesoriile
Exist? diverse accesorii pentru telefonul dvs. mobil. Pute?i selecta
aceste op?iuni in func?ie de necesit??ile personale de comunicare.
Acumulator standard
C??ti
Permite utilizarea unui accesoriu hands-
free.
Adaptor de c?l?torie
Acest inc?rc?tor v? permite s? inc?rca?iacumulatorul atunci cand nu v? afla?iacas? sau la serviciu.
Cablu de date/CD
V? pute?i conecta telefonul la PC pentrua transfera date.
Not? ?
Utiliza?i intotdeauna accesoriile originale LG.
? Nerespectarea acestei recomand?ri ar putea anula garan?ia.? Accesoriile pot s? difere in func?ie de regiune; pentru intreb?ri
suplimentare, contacta?i compania sau agentul de servicii local.
GHIDULUTILIZATORULUIC3300
88
General
Nume produs : C3300
Sistem :GSM900/DCS1800
Temperaturi ambient
Maxim : +55°C
Minim : -10°C
Date tehnice
C3300 User Guide
- English
WE SHOULD INFORM USER THAT THIS
MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES
FROM PHONE DEPENDING ON PHONE
S/W AND SERVICE PROVIDER.
2
C3300 USER GUIDE
Introduction
Congratulations on your purchase of the advanced and compactC3300 cellular phone, designed to operate with the latest digitalmobile communication technology.
This user's guide contains important information on the use
and operation of this phone. Please read all the information
carefully for optimal performance and to prevent any damageto or misuse of the phone. Any changes or modifications not
expressly approved in this user's guide could void your
warranty for this equipment.
C3300 USER GUIDE
For Your Safety
3
Read these simple guidelines. Breaking the rules may be
dangerous or illegal. Further detailed information is given in this
manual.
? Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft.
? Do not hold the phone in your hand while driving.
? Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical
plants or blasting operations.
? For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and
chargers.
? Do not handle the phone with wet hands while it is being charged.It may cause an electric shock or seriously damage your phone.
? Keep the phone in a safe place out of children's reach. It includes
small parts which if detached may cause a choking hazard.
? Switch off the phone in any area where required by special
regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it
may affect sensitive medical equipment.
? Emergency call may not be available under all cellular networks.
Therefore, you should never depend solely on the phone for
emergency calls.
? Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone.
? All radio transmitters carry risks of interference with electronics in
close proximity. Minor interference may affect TVs, radios, PCs,etc.
? Batteries should be disposed of in accordance with relevant
legislation.
? Do not dismantle the phone or battery.
Caution
Warning
4
C3300 USER GUIDE
Guidelines for safe and
efficient use
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR)information
This mobile phone model C3300 has been designed to comply with
applicable safety requirement for exposure to radio waves. This
requirement is based on scientific guidelines that include safety
margins designed to assure this safety of all persons, regardless of
age and health.
? The radio wave exposure guidelines employ a unit of
measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Tests for SAR are conducted using standardized method with the
phone transmitting at its highest certified power level in all used
frequency bands.
? While there may be differences between the SAR levels of various
LG phone models, they are all designed to meet the relevant
guidelines for exposure to radio waves.
? The SAR limit recommended by the international Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), which is 2W/kg
averaged over ten (10) gram of tissue.
? The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for
use at the ear is 1.05 W/kg (10g).
? SAR data information for residents in countries/regions that have
adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical
and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averagedover one (1) gram of tissue.
Guidelines
5
Warning: Use only batteries, charger and accessories
approved for use with this particular phone model. The use of
any other types may invalidate any approval or warranty
applying to the phone, and may be dangerous.
? Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service
technician when repair work is required.
? Keep away from electrical appliance such as a TV, radio or
personal computer.
? The unit should be kept away from heat sources such as radiators
or cookers.
? Do not drop.
? Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
? The coating of the phone may be damaged if covered with wrap
or vinyl wrapper.
? Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners,
etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of this
causing a fire.
? Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
? Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets;it can affect the information on the magnetic strips.
? Do not tap the screen with a sharp object; otherwise, it may
damage the phone.
? Do not expose the phone to liquid or moisture.
? Use the accessories like an earphone cautiously.
? If you put your phone in a pocket or bag without covering the
receptacle of the phone (power plug pin), metallic articles (suchas a coin, paperclip or pen) may short-circuit the phone. Alwayscover the receptacle when not in use.
Product care and maintenance
6
Guidelines
? Never place your phone in a microwave oven as it will cause the
battery to explode.
? Only authorized personnel should service the phone and its
accessories. Faulty installation or service may result in accidents
and consequently invalidate the warranty.
? Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damagedantenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contact
an LG Authorized Service Center to replace the damagedantenna.
? The label of the phone contains important information for
customer support purposes. Do not remove it.
To enjoy optimum performance with minimum power consumption
please:
? Hold the phone as you speak to any other telephone. While
speaking directly into the microphone, angle the antenna in a
direction up and over your shoulder. If the antenna is extendable/
retractable, it should be extended during a call.
? Do not hold the antenna when the phone is in use. If you hold it, it
can affect call quality, it also may cause the phone to operate as a
higher power level that needed and shorten talk and standbytimes.
? If your mobile phone supports infrared, never direct the infrared
ray at anyone's eye.
Efficient phone operation
Guidelines
7
All mobile phones may get interference, which could affect
performance.
? Do not use your mobile phone near medical equipment without
requesting permission. Avoid placing the phone over the
pacemaker, i.e. in your breast pocket.
? Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
? Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
? Do not bend, scratch, or expose to static electricity.
Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the
areas when you drive.
? Do not use a hand-held phone while driving.
? Give full attention to driving.
? Use a hands-free kit, if available.
? Pull off the road and park before making or answering a call if
driving conditions so require.
? RF energy may affect some electronic systems in your motor
vehicle such as car stereo, safety equipment.
? When riding in a car, do not leave your phone or set up the
hands-free kit near to the air bag. If wireless equipment is
improperly installed and the air bag is activated, you may be
seriously injured.
Do not use the phone where blasting is in progress. Observe
restrictions, and follow any regulations or rules.
Blasting area
Road safety
Electronics devices
8
Guidelines
? Do not use the phone at a refueling point. Don't use near fuel or
chemicals.
? Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in
the compartment of your vehicle, which contains your mobile
phone and accessories.
Wireless devices can cause interference in aircraft.
? Turn off your mobile phone before boarding any aircraft.
? Do not use it on the ground without crew permission.
? You do not need to completely discharge the battery before
recharging. Unlike other battery systems, there is no memory
effect that could compromise the battery's performance.
? Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to
maximize the battery life.
? Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
? Keep the metal contacts of the battery pack clean.
? Replace the battery when it no longer provides acceptable
performance. The battery pack may be recharged hundreds of
times until it needs replacing.
? Recharge the battery if it has not been used for a long time to
maximize usability.
? Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in
high humidity, such as the bathroom.
? Do not leave the battery in hot or cold places, this may deteriorate
the battery performance.
Battery information and care
In aircraft
Potentially explosive atmospheres
Guidelines
9
? Some services and functions described in this user's guide are
dependent on network or subscription. Therefore, all menus may
not be available in your phone. Please consult network operatorfor more information about your subscription.
Network service
10
Table of Contents
C3300features................14
Partofthephone..............14
DisplayInformation............17
On-ScreenIcons..............18
Gettingstarted................20
Installing the SIM card and the
handsetbattery...............20
ChargingtheBattery. . . . . . . . . . .22
Disconnecting the charger . . . . . . 23
GeneralFunctions.............24
MakingaCall.................24
AdjustingtheVolume..........25
AnsweringaCall..............25
EnteringText.................26
Selecting Functions
andOptions..................30
In-CallMenu..................31
DuringaCall.................31
ConferenceCalls..............32
MenuTree...................34
Profiles......................36
Activate......................36
Personalise...................36
Rename......................37
Callregister..................38
Missedcalls..................38
Receivedcalls................38
Dialledcalls..................39
Deleterecentcalls.............39
Callcharges..................39
Callduration..................39
Callcosts....................40
Settings......................40
C3300 User Guide
Table of Contents
11
GPRSinformation.............40
Callduration..................40
Datavolumes.................40
Tools........................41
Calculator....................41
Unitconverter................41
Worldtime...................41
Voicerecorder................42
Record......................42
Viewlist......................42
Memorystatus................42
Organiser....................43
Contacts.....................43
Search.......................43
Addnew.....................44
Callergroups..................44
Speeddial....................45
Settings......................45
Copyall......................46
Deleteall.....................47
Information...................47
Scheduler....................48
Addnew.....................48
View........................48
Viewall......................49
Deletepast...................49
Deleteall.....................49
Memo.......................49
Messages....................50
Writetextmessage............50
Write multimedia message . . . . . . 52
Inbox.......................53
Outbox......................55
Drafts.......................56
Listentovoicemail............56
Infomessage.................57
Read........................57
Topics.......................57
Templates....................58
Texttemplates.................58
Multimediatemplates............58
Signature.....................58
Settings.....................59
Textmessage.................59
Multimediamessage............59
Voicemailcentre...............60
Infomessage..................60
Pushmessages................61
Camera......................62
Takepicture..................62
Takeinmodes................63
Takecontinuously.............63
12
Table of Contents
Album.......................64
Allpictures....................64
Generalpictures...............64
Modepictures.................64
Phonebookpictures.............65
Settings.....................65
Memorystatus.................65
Clearalbum...................65
Autosave....................65
Settings.....................66
Alarmclock..................66
Date&Time..................66
Setdate......................66
Dateformat...................66
Settime......................66
Timeformat...................66
Phonesettings................67
Displaysettings................67
Language....................67
Callsettings..................67
Calldivert....................67
Answermode.................69
Sendmynumber...............69
Callwaiting...................70
Minuteminder.................70
Autoredial...................70
Securitysettings..............70
PINcoderequest...............70
Phonelock...................71
Callbarring...................71
Fixeddialnumber..............72
Changecodes.................73
Networksettings..............73
Automatic....................73
Manual......................73
Preferred.....................73
Resetsettings................74
GPRSsetting.................74
Poweron.....................74
Whenneeded.................74
Service......................75
Internet......................76
Home.......................76
Bookmarks...................76
Profiles......................77
GotoURL....................79
Cachesettings.................79
Cookiessettings...............79
Securitycertification.............80
Resetprofiles.................80
Browserversion................80
SIMservice...................80
Downloads...................81
Table of Contents
13
Games&more................81
Pictures.....................83
Sounds......................83
Accessories..................84
TechnicalData................85
1. Earpiece
2. Main LCD
? Top: Signal strength, battery level and
various function
? Bottom: Soft key indications
3. Alphanumeric keys
? In standby mode: Input numbers to dial
Hold down
-- International calls
-- Activate Voice mail centre menu
to -- Speed dials
-- Vibrate Mode can be activated
by pressing and holding left key.
? In editing mode: Enter numbers &
characters
4. Microphone
5. Side keys
? In standby mode (opened): Volume
of key tone
? In menu: scroll up & down
? During a call: volume of the
earpiece
6. Side camera key
7. Sub LCD
8. Flash
9. Camera lens
Part of the phone
14
C3300 USER GUIDE
C3300 features
1
2
3
4
9
56
7
8
56
Menu Contacts
1. Navigation key
? In standby mode:
Briefly: List of Favorites
Briefly: List of Contacts
Briefly: List of Messages
Briefly: List of Profiles
Hold down: Activate/Deactivate
Vibrate mode
? In menu: scroll up & down
2. Confirm key
3. Soft keys
? These keys perform the function Indicated in the bottom of the
display.
4. Scheduler hot key
? Activate the Scheduler menu directly.
5. Download hot key
? Press this key to go Download menu directly in standby mode.
6. Send key
? Dial a phone number and answer a call.
? In standby mode: shows recently dialled, received and missed
call.
7. End key
? Switched on/off (hold down)
? End or reject a call.
8. Clear key
C3300 features
15
1
46 87 5
2
3
Rear view
16
C3300 features
Handstrap Hole
Battery cover Lock
Battery
Battery Terminals
SIM Card Socket
Side Camera key
Cable Connector
/Battery Charging Connector
C3300 features
17
Display Information
Menu Contacts
Icon area
Text and
graphic area
Soft key indications
Area Description
First line Displays various icons. See page 18.
Middle lines
Display messages, instructions and Anyinformation that you enter, such As number to
be dialled.
Last lineShows the functions currently Assigned to the
two soft keys.
18
C3300 features
The screen displays several icons. There are described below.
On-Screen Icons
Icon/Indicator Description
Tells you the strength of the network signal.
Call is connected.
Shows that you are using a roaming service.
The alarm has been set and is on.
Tells you the status of the battery.
You have received a text message.
You have received a voice message.
You can view your schedule.
n Note The quality of the conversation may change depending on
network coverage. When the signal strength is below 2 bars, you
may experience muting, call drop and bad audio. Please take the
network bars as indicator for your calls.
When there are no bars, that means that there is no network
coverage: in this case, you won't be able to access the network
for any service (call, messages and so on).
C3300 features
19
Icon/Indicator Description
Vibrate only menu in profile.
General menu in profile.
Loud menu in profile.
Silent menu in profile.
Headset menu in profile.
You can divert a call.
Indicates that the phone is accessing the WAP.
Indicates that you are using GPRS.
20
C3300 USER GUIDE
Getting started
1. Remove the battery cover.
Make sure the power is off before you remove the battery.
Press the battery release latch and slide the battery cover
toward the bottom of the phone. And remove the battery cover.
n Note Removing the battery from the phone when the power is on may
cause the phone to malfunction.
2. Remove the battery.
Hold the top edge of the battery and lift the battery from the
battery compartment.
Installing the SIM card and the handset battery
3. Install the SIM card.
Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the
SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted
properly and that the gold contact area on the card is facingdownwards. To remove the SIM card, press down lightly and pullit in the reverse direction.
n Caution The metal contact of the SIM card can be easily damaged byscratches. Pay special attention to the SIM card while handling.Follow the instructions supplied with the SIM card.
4. Install the battery.
Insert the bottom of the battery first into the
bottom edge of the battery
compartment. Push down the top of the
battery until it snaps into space.
5. Replace the battery cover.
Lay the battery cover in place of the phoneand slide it until the latch clicks.
Getting started
21
To insert the SIM card To remove the SIM card
22
Getting started
To connect the travel adapter to the phone, you must have installed
the battery.
1. Ensure the battery is fully charged before using the phone.
2. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plugon the battery adapter into the socket on the bottom of the phoneuntil it clicks into place.
3. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket.
Use only the included packing charger.
4. The moving bars of battery icon will stop after charging is
complete.
n Caution ? Do not force the connector as this may damage the phoneand/or the travel adapter.
? Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet.
? If you use the battery pack charger out of your own country,use an attachment plug adaptor for the proper configuration.
? Do not remove your battery or the SIM card while charging.
Charging the Battery
Getting started
23
n Warning ? Unplug the power cord and charger during lightning storms to
avoid electric shock or fire.
? Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth,
nails, come into contact with the battery. There is a risk of this
causing a fire.
? Do not place or answer calls while charging the phone as it
may short-circuit the phone and/or cause electric shock or
fire.
Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side
buttons as shown in the diagram.
Disconnecting the charger
C3300 USER GUIDE
General Functions
1. Make sure your phone is powered on.
2. Enter a phone number including the area code. To edit a number
on the display screen, simply press the key to erase one
digit at a time.
] Press and hold the key to erase the entire number.
3. Press the key to call the number.
4. When finished, press the key.
Making a Call by Send Key
1. Press the key, and the most recent incoming, outgoing and
missed phone numbers will be displayed.
2. Select the desired number by using the navigation key.
3. Press the key.
Making International Calls
1. Press and hold the key for the international prefix.The '+' character can be replaced with the international access
code.
2. Enter the country code, area code, and the phone number.
3. Press the key.
Ending a Call
When you have finished a call, press the key.
Making a Call From the Contact list
You can store names and phone numbers dialled frequently in the
SIM card as well as the phone memory known as the Contact list.
You can dial a number by simply looking up a name in the contact list.
For more details on the Contacts feature, please refer to page 43.
Making a Call
24
General Functions
25
During a call, if you want to adjust the earpiece volume, use the side
keys of the phone.In idle mode, you can adjust the key volume using the side keys.
When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon
appears on the screen. If the caller can be identified, the caller's
phone number (or name if stored in your Address Book) is displayed.
1. Open the Slide and press the key or the left soft key to answer
an incoming call. If the Any Key menu option (Menu 7.4.2) has
been set to, any key press will answer a call except for the
key or the right soft key.
2. End the call by closing the phone or pressing the key.
n Notice You can answer a call while using the Address Book or other
menu features.
Vibrate Mode (Quick)
Vibrate Mode can be activated by pressing and holding left key.
Signal Strength
If you are inside a building, being near a window may give you better
reception. You can see the strength of your signal by the signalindicator ( ) on your phone's display screen.
Answering a Call
Adjusting the Volume
26
General Functions
You can enter alphanumeric characters by using the phone's keypad.For example, storing names in the Address Book, writing a message,
creating scheduling events in the calendar all require entering text.
The following text input methods are available in the phone.
n Note Some fields may allow only one text input mode (e.g. telephonenumber in address book fields).
T9 Mode
This mode allows you to enter words with only one keystroke per
letter. Each key on the keypad has more than one letter. The T9 mode
automatically compares your keystrokes with an internal linguisticdictionary to determine the correct word, thus requiring far fewer
keystrokes than the traditional ABC mode.
ABC Mode
This mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with
the required letter once, twice, three or four times until the letter is
displayed.
123 Mode (Numbers Mode)
Type numbers using one keystroke per number. To change to 123
mode in a text entry field, press key until 123 mode is displayed.
Symbolic Mode
This mode allows you to enter special characters.
Changing the Text Input Mode
1. When you are in a field that allows characters to be entered, you
will notice the text input mode indicator in the upper right corner of
the display.
2. If you want to change modes, press . The available modes are
changed.
Entering Text
General Functions
27
Using the T9 Mode
The T9 predictive text input mode allows you to enter words easilywith a minimum number of key presses. As you press each key, the
phone begins to display the characters that it thinks you are typingbased on a built-in dictionary. As new letters are added, the word
changes to reflect the most likely candidate from the dictionary.
n Notice You can select a different T9 language from the menu option or
press hold down the key . The default setting on the phone is
T9 disabled mode.
1. When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a
word by pressing keys to Press one key per letter.
] The word changes as letters are typed - ignore what's on the
screen until the word is typed completely.
] If the word is still incorrect after typing completely, press the
down navigation key once or more to cycle through the other
word options.
Example: Press to type Good.
Press [down navigation key] to
type Home.
] If the desired word is missing from the word choices list, add it by
using the ABC mode.
2. Enter the whole word before editing or deleting any keystrokes.
3. Complete each word with a space by pressing the key or
key.
To delete letters, press . Press and hold down to erase the
letters continuously.
n Notice To exit the text input mode without saving your input,press . The phone returns to the idle screen.
28
General Functions
Using the ABC Mode
Use the to keys to enter your text.
1. Press the key labeled with the required letter:
] Once for the first letter.
] Twice for the second letter.
]Andsoon.
2. To insert a space, press the key once. To delete letters, press
the key. Press and hold down the key to erase the
letters continuously.
n Notice Refer to the table below for more information on the characters
available using the keys.
KeyCharacters in the Order Display
Upper Case Lower Case
.,/?!-:' "1 .,/?!-:' "1
ABC2AAAAAAÆC abc2aaaaaaæc
DEF3EEEE def3eeee
GHI4IIII˝ ghi4 iiiiⓒ
JKL5 jkl5
MNO6NOØOOOOOE mno6noøoooooe
PQRS7ßI pqrs7ßß
TUV8UUUU tuv8uuuu
WXYZ9 wxyz9
Space 0 Space 0
29
General Functions
Using the 123 (Numbers) Mode
The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message
(a telephone number, for example).
Press the keys corresponding to the required digits before manually
switching back to the appropriate text entry mode.
Using the Symbol Mode
The Symbol Mode enables you to enter various symbols or specialcharacters.
To enter a symbol, press the key. Use the navigation keys to select
the desired symbol and press the [OK] key.
30
C3300 USER GUIDE
Selecting Functions and Options
Your phone offers a set of functions that allow you to customize the
phone. These functions are arranged in menus and sub-menus,accessed via the two soft keys marked and . Each menu and
sub-menu allows you to view and alter the settings of a particularfunction.
The roles of the soft keys vary according to the current context; the
label on the bottom line of the display just above each key indicates
its current role.
Press the left soft key to
access the available
Menu.
Press the right soft key to
access the available
phonebook.
Menu Contacts
C3300 USER GUIDE
In-Call Menu
31
Your phone provides a number of control functions that you can use
during a call. To access these functions during a call, press the left
soft key [Options].
The menu displayed on the handset screen during a call is different
than the default main menu displayed when in idle screen, and the
options are described below.
Making a Second Call (Network Dependent)
You can get a number you wish to dial from the Address Book to
make a second call. Press the Right soft key then select Contacts.
Swapping Between Two Calls
To switch between two calls, press key or the left soft key, and
then select Swap.
Answering an Incoming Call
To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press
the key. The handset is also able to warn you of an incoming call
while you are already on a call. A tone sounds in the earpiece, and
the display will show that a second call is waiting. This feature, known
as Call Waiting, is only available if your network supports it. For
details of how to activate and deactivate it see Call Waiting
(Menu 7.4.4).
If Call Waiting is on, you can put the first call on hold and answer the
second, by pressing .
Rejecting an Incoming Call
You can reject an incoming call without answering by simply pressingthe key.
During a call, you can reject an incoming call by pressing the key.
During a Call
32
In-Call Menu
Muting the Microphone
You can mute the microphone during a call by pressing the [Options]
key then selecting [Mute]. The handset can be unmuted by pressingthe [Unmute]. When the handset is muted, the caller cannot hear you,
but you can still hear them.
DTMF tones while calling
To switch on DTMF tones while calling (e.g. to use the phone with an
automatic switchboard) press the key [Options] followed by Send
DTMF -- DTMF on. Select DTMF off to disable DTMF tones. DTMF
tones are normally on.
The conference service provides you with the ability to have a
simultaneous conversation with more than one caller, if your network
service provider supports this feature. A conference call can only be
set up when you have one active call and one call on hold, both calls
having been answered. Once a conference call is set up, calls may be
added, disconnected or separated (that is, removed from the
conference call but still connected to you) by the person who set up
the conference call. These options are all available from the In-Call
menu. The maximum callers in a conference call are five. Once
started, you are in control of the conference call, and only you can
add calls to the conference call.
Making a Second Call
You can make a second call while currently on a call. Enter the
second number and press the . When the second call is
connected, the first call is automatically placed on hold. You can swap
between calls, by pressing the key.
Conference Calls
In-Call Menu
33
Setting Up a Conference Call
To set up a conference call, place one call on hold and while the
active call is on, press the left soft key and then select the Join menu
of Conference call.
Activate the Conference Call on Hold
To activate a conference call on hold, press the key. Alternatively
press the left soft key [Options] and select Conference/Hold all calls.
Other users on hold will stay connected. To return to conference call
mode, press the left soft key [Options] followed by Conference call.
Adding Calls to the Conference Call
To add a call to an existing conference call, press the left soft key, and
then select the Join menu of Conference call.
Private Call in a Conference Call
To have a private call with one caller from a conference call, displaythe number of the caller you wish to talk to on the screen, then press
the left soft key. Select the Private menu of Conference call to put all
the other callers on hold.
Ending a Conference Call
Currently displayed caller from a conference call can be disconnected
by pressing the key.
34
C3300 USER GUIDE
Menu Tree
1 Vibrate only
2 Silent
3 General
4 Loud
5 Headset
1 Missed calls
2 Received calls
3 Dialled calls
4 Delete recent calls
5 Call charges
6 GPRS information
1 Calculator
2 Unit converter
3 World time
4 Voice recorder
5 Memory status
1 Contacts
2 Scheduler
3 Memo
1 Write text message
2 Write multimedia message
3 Inbox
4 Outbox
5 Drafts
6 Listen to voice mail
7 Info message
8 Templates
9 Settings
5 Messages
4 Organiser
3 Tools
2 Call register
1 Profiles
Menu Tree
35
1 Take picture
2 Take in modes
3 Take continuously
4 Album
5 Settings
1 Alarm clock
2 Date & Time
3 Phone settings
4 Call settings
5 Security settings
6 Network settings
7 Reset settings
8 GPRS setting
1 Internet
2 SIM service
1 Games & more
2 Pictures
3 Sounds
9 Downloads
8 Service
7 Settings
6 Camera
36
C3300 USER GUIDE
Profiles Menu 1
In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for
different events, environments, or caller groups.
There are six preset profiles: Vibrate only, Silent, General, Loud
and Headset. Each profile can be personalised.Press the left soft key [Menu] and select Profiles using up/down
navigation keys.
Activate Menu 1.x.1
1. A list of profiles is displayed.
2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and
press the left soft key [Select] or OK key.
3. Then, select Activate.
Personalise Menu 1.x.2
Scroll to the desired profile in the Profile list. After pressing the left
soft key or the OK key, select Personalise. The profile
setting option opens. Set the option as required.
] Call alert type: Set the alert type for incoming calls.
] Ring tone: Select the desired ring tone from the list.
] Ring volume: Set the volume of the ringing tone.
] Message alert type: Set the alert type for messages.
] Message tone: Select the alert tone for messages.
] Keypad tone: Select the desired keypad tone.
] Keypad volume: Set the volume of keypad tone.
] Flip tone: Allows to set the flip tone for adjusting environment.
] Effect sound volume: Set the volume of effect sound.
] Power on/off volume: Set the volume of the ringing tone when
switching the phone on/off.
Profiles
37
] Auto answer: This function will be activated only when your
phone is connected to the headset.
? Off: The phone will not answer automatically.
? After 5 secs: After 5 seconds, the phone will answer
automatically.
? After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer
automatically.
Rename Menu 1.x.3
You can rename a profile and give it any name you want.
n Note Vibrate only, Silent and Headset profiles cannot be renamed.
1. To change the name of a profile, scroll to the profile in the profilelist and after pressing the left soft key or the OK key, select
Rename.
2. Key in the desired name and press the OK key or the left soft
key [OK].
38
C3300 USER GUIDE
Call register
You can check the record of missed, received, and dialled calls onlyif the network supports the Calling Line Identification (CLI) within
the service area.
The number and name (if available) are displayed together with the
date and time at which the call was made. You can also view call
times.
This option lets you view the last 10 unanswered calls. You can
also:
? View the number if available and call it, or save it in Address Book
? Enter a new name for the number and save both in Address Book
? Send a message by this number
? Delete the call from the list
This option lets you view the last 10 incoming calls. You can also:
? View the number if available and call it, or save it in Address Book
? Enter a new name for the number and save both in Address Book
? Send a message by this number
? Delete the call from the list
Received calls Menu 2.2
Missed calls Menu 2.1
Menu 2
Call register
39
This option lets you view the last 20 outgoing calls (called or
attempted).You can also:
? View the number if available and call it or save it in Address Book
? Enter new name for the number and save both in Address Book
? Send a message by this number
? Delete the call from the list
Allows you to delete Missed calls and Received calls lists. You
can delete Dialled calls and All calls lists at one time.
Call duration Menu 2.5.1
Allows you to view the duration of your incoming and outgoingcalls. You can also reset the call times. The following timers are
available:
] Last call: Length of the last call.
] All calls: Total length of all calls made and incoming calls since
the timer was last reset.
] Received calls: Length of the incoming calls.
] Dialled calls: Length of the outgoing calls.
] Reset all: Allows you to clear the length of all calls by pressingthe left soft key [Yes ].
Call charges Menu 2.5
Delete recent calls Menu 2.4
Dialled calls Menu 2.3
40
Call register
Call costs Menu 2.5.2
Allows you to check the cost of your last call, all calls, remainingand reset the cost. To reset the cost, you need to PIN2 code.
Settings Menu 2.5.3
(SIM Dependent)
] Set tariff: You can set the currency type and the unit price.Contact your service providers to obtain charging unit prices. To
select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code.
] Set credit: This network allows you to limit the cost of your calls
by selected charging units.If you select Read, the number of
remaining unit is shown. If you select Change, you can changeyour change limit.
] Auto display: This network service allows you to see
automatically the cost of your last calls. If set to On, you can see
the last cost when the call is released.
You can check the amount of data transferred over the network
through the GPRS information option. In addition, you can also
view how much time you are online.
Call duration Menu 2.6.1
You can check the duration of Last call and All calls. You can also
reset the call timers.
Data volumes Menu 2.6.2
You can check The Sent, Received or All data volumes and Reset
all.
GPRS information Menu 2.6
C3300 USER GUIDE
Tools
41
This contains the standard functions such as +, --, x, ÷ : Addition,
Subtraction, Multiplication, and Division.
1. Input the numbers by pressing numeric keys.
2. Use a navigation key to select a sign for calculation.
3. Then input the numbers.
4. Press the left soft key [Result] to view the result.
5. Press the left soft key [Reset] or enter numbers to repeat the
procedure above.
6. To end Calculator, press the right soft key [Back].
n Note Use key to erase any numbers or signs. If you press key , you
can input a minus number. In addition, press key , you can
input a decimal number.
This converts any measurement into a unit you want. There are 4
types that can be converted into units: Length, Area, Weight, and
Volume.
1. You can select one of four unit types by pressing [Unit] key.
2. Select the standard value by using ,.
3. Select the unit you want to convert by pressing and .
4. You can check the converted value for the unit you want. Also,
you can input a decimal number by pressing .
You can view clocks of the world's major cities.
1. Select the city belonged to the time zone by pressing , key.
2. You can set the current time to the city time you select by
pressing the left soft key [Set].
World time Menu 3.3
Unit converter Menu 3.2
Calculator Menu 3.1
Menu 3
42
Tools
The voice memo feature you to record up to 10 voice messages
and each memo is up to 20 Seconds.
Record Menu 3.4.1
You can record voice memo in Voice recorder menu.
1. Once recording is started, the message Recording and the
remaining time is displayed.
2. If you want to finish recording, press the left soft key [Save].
3. Key in Voice memo title, press the left soft key [OK].
View list Menu 3.4.2
The phone shows voice memo list. You can Playback and Delete
the recorded voice memo.
You can check free space and memory usage of each repository,SIM memory. You can go to each repository menu.
Memory status Menu 3.5
Voice recorder Menu 3.4
C3300 USER GUIDE
Organiser
43
Menu 4
n Note In standby mode, press right soft key [Contacts] to access
directly.
Search Menu 4.1.1
(Calling from phonebook)
1. Select Search by press the left soft key [Select] or [OK].
2. Enter the name that you want to search or select left soft key
[List] to view all the phonebook list.
n Note Instant searching is available by inputting the initial letter of the
name or number you want to search.
3. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice to
one, select left soft key [Options]. The following menu will be
displayed.
] Edit: You can edit the name, number, group, character and
picture by using the navigation key.
] Write text/multimedia message: After you have found the
number you want, you can send a text/multimedia message to
the selected number.
] Copy: You can copy an entry from SIM to phone or from phoneto SIM.
] Main number: You can select the one out of mobile, home,office that you often use. After you set this, the main number will
be displayed first, when you search.
] Delete: You can delete an entry.
Contacts Menu 4.1
44
Organiser
Add new Menu 4.1.2
You can add phonebook entry by using this function.
Phone memory capacity is 200 entries. SIM card memory capacity
depends on the cellular service provider.You can also save 20 characters of name in The Phone memory,
and save characters in the SIM card. The number of character is
SIM dependent feature.
1. Select Add new by press left soft key [Select] or [OK].
2. Select the memory you want to save: SIM or Phone. If you set to
Phone, you need to select which number you want as Main
number.
a. Press [OK] to input a name.
b. Press [OK], then you can input a number.
c. Press [OK].
d. You can set a group for the entry by pressing ,:
e. You can set a character and a picture for the entry by pressing,, ,
.
Caller groups Menu 4.1.3
You can list up to 20 members per one group. There are 7 groups
you can make lists to.
] Member list: Shows the group members you have selected.
] Group ring tone: Allows you to specify ring tone for the group
members' call.
] Group icon: Allows you to select the icon dependent on Group.
] Add member: You can add group members. Each group
member shouldn't be exceeded 20.
] Remove member: You can remove the member from the Groupmember list. But the name and the number still remain in
phonebook.
] Rename: You can change a group name.
Organiser
45
Speed dial Menu 4.1.4
You can assign any of the keys, to with a Name list entry.You can call directly by pressing this key.
1. Open the phonebook first by pressing the Right soft key
[Contacts] in standby mode.
2. Scroll to Speed dial, then press the left soft key [Select].
3. If you want to add Speed dial, select (empty). Then, you can
search the name in phonebook.
4. Select allocated a name by speed dial, and choose Change or
Delete to edit the name.
Settings Menu 4.1.5
1. Press the right soft [Contacts] in standby mode.
2. Scroll to Settings, then press the left soft key [Select].
] Set memory
Scroll to highlight Set memory, and then press the left soft
key [Select].
- If you select Variable, when adding entry, the phone will ask
where to store.
- If you select SIM or Phone, the phone will store an entry to
SIM or phone.
] Search by
Scroll to highlight Search by, then press the left soft key
[Select].
- If you select Variable, the phone will ask how to search.
- If you select Name or Number, the phone will search an
entry by Name or Number.
46
Organiser
] View options
Scroll to highlight View options, and then press the left soft
key [Select].
- Name only: Set the phonebook list with displaying onlyname.
- With pictures: Set the phonebook list with the information of
character and picture.
- Name & number: Set the phonebook list with displayingname and number.
Copy all Menu 4.1.6
You can copy/move entries from SIM card memory to Phone
memory and vice versa.
1. Open the Phonebook first by pressing the right soft key
[Contacts] in standby mode.
2. Scroll to Copy all, and then press the left soft key [Select] to
enter this menu.
? SIM to Phone: You can copy the entry from SIM Card to
Phone memory.
? Phone to SIM: You can copy the entry from Phone memory to
SIM Card.
3. You can see the following submenus.
? Keep original: When copying, Original Dial Number is kept.
? Delete original: When copying, Original Dial Number will be
erased.
Organiser
47
Delete all Menu 4.1.7
You can delete all entries in SIM and Phone. This function requires
Security code.
1. Press the right soft key [Contacts] in standby mode and
select Delete all, press [Select].
2. Then select a memory to erase.
3. Enter security code and Press the left soft key [OK] or the
right soft key [Back].
Information Menu 4.1.8
] Service dial number
Use this function to access a particular list of services provided
by your network operator (if supported by the SIM card).
1. Open the phonebook first by pressing the right soft key
[Contacts] in standby mode and select Information.
2. Scroll to Service dial number, then press the left soft key
[Select] to enter.
3. The names of the available services will be shown.
4. Use and to select a service. Press [Send].
] Memory status
This feature allows you to see how many free and in-use are in
your phonebook.
1. Open the phonebook first by pressing the right soft key
[Names] in standby mode. Select Information by pressing the
left soft key [Select].
2. Scroll to Memory status, then press the left soft key
[OK].
] Own number (SIM dependent)
You can save and check your own number in SIM card.
When you enter this menu a Calendar will show up. On top of the
screen there are sections for date. Whenever you change the date,the calendar will be updated according to the date.
And square cursor will be used to locate the certain day. If you see
under bar on the calendar, it means that there is a schedule or
memo that day. This function helps to remind you of your schedule
and memo. The phone will sound an alarm tone if you set this for
the note.
To change the day, month, and year.
In the scheduler mode, press left soft key [Options] as follows;
Add new Menu 4.2.1
Allows you to add new schedule and memo for the chosen day. You
can store up to 20 notes.
Input the subject and then press left soft key [OK]. You enter
the appropriate information in the follow section; Time, Repeat and
Alarm.
View Menu 4.2.2
View all schedules and memo for the chosen day. Use,
to browse through the note lists. If you set alarm for the note, the
alarm icon is displayed.
If you want to view the note in detail, press left soft key
[Select]. Press left soft key [Options] to delete,edit the note you selected.
Scheduler Menu 4.2
Key Description Key Description
48
Organiser
Yearly
Monthly
Weekly
Daily
Organiser
49
View all Menu 4.2.3
Shows the notes that are set for all days. Use,
to
browse through the note lists. If you want to view the note in detail,
press left soft key [Select].
Delete past Menu 4.2.4
You can delete the past schedule that has been already notified
you.
Delete all Menu 4.2.5
You can delete for the all notes.
1. Select the Memo by pressing the left soft key [Select].
2. If being empty, Add new by pressing the left soft key [Add].
3. Input the memo and then press left soft key [Ok].
n Note If you want to change the text input mode, press the in order.
Memo Menu 4.3
50
C3300 USER GUIDE
Messages
This menu includes functions related to SMS (Short MessageService), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well
as the network's service messages.
You can write and edit text message, checking the number of
message pages.
1. Enter the Messages menu by pressing the left soft key
[Select].
2. If you want to write a new message, select Write text message.
3. To make text input easier, use T9.
4. Press [Insert] to attach the followings.
5. If you want to set option for your text, or to finish your writing,press the left soft key [Options].
n Note The phone which supports EMS release 5 is available to send
colour pictures, sounds, text styles, etc.. The other party may not
receive pictures, sounds or text styles you sent properly if the
phone does not support such options.
Options
] Send: Sends text messages.
1. Enter numbers of recipient.
2. Press key to add more recipients.
3. You can add phone numbers in the address book.
4. Press the left soft key after entering numbers.
All messages will be automatically saved in the outbox folder,even after a sending failure.
] Save: Stores messages in Drafts.
] Font: You can select Size and Style of fonts.
] Colour: You can select Colour of foreground and background.
Write text message Menu 5.1
Menu 5
Messages
51
] Alignment: You can make the message contents aligned Left,Center or Right.
] Add T9 dictionary: You can add your own word. This menu can
be shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc
/T9ABC).
] T9 languages: Select a T9 input mode.
] Exit: If you press Exit while writing a message, you can end the
writing message and back to the Message menu. The message
you have written is not saved.
Insert
] Symbol: You can add special characters.
] Picture: You can insert the Default graphics or graphics in My
pictures that are available for short messages.
] Sound: You can insert sounds that are available for short
messages.
] Text templates: You can use Text templates already set in the
phone.
] Contacts: You can add phone numbers or e-mail addresses in
address book.
] Signature: You can add your signature to the message.
52
Messages
You can write and edit multimedia messages, checking message
size.
1. Enter the Message menu by pressing the left soft key
[Select].
2. If you want to write a new message, select Write multimedia
message.
3. You can create a new message or choose one of the multimedia
message templates already made.
4. Press Insert to add Symbol, Photo, Take photo, Picture, Sound,Voice memo, Text templates.
Options
] Send: You can send multimedia messages to multiple
recipients, priorities your message, and make it sent later as
well.
n Note ? All messages will be automatically saved in the outbox folder,even after a sending failure.
? Check with your service provider if the Priority service is
available.
] Preview: You can preview multimedia messages you wrote.
] Save: You can save multimedia messages In drafts or As
template.
] Add slide: You can add a slide before or after current slide.
] Move to slide: You can move to previous or next slide.
] Delete slide: You can delete current slides.
] Set slide format
- Set timer: You can set timer for slide, text, picture and sound.
- Swap text and picture: You can switch the position of pictureand text of the message.
Write multimedia message Menu 5.2
Messages
53
] Remove media: You can remove picture, sound or video in the
slide.
n Note This option can be shown only when any media exists.
] Add T9 dictionary: You can add your own word. This menu can
be shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc
/T9ABC).
] T9 languages: Select a T9 input mode.
] Exit: You can back to the Message menu.
n Note If you select the picture (15K) on writing multimedia message,
loading duration will take around 15 seconds at least. Furthermore,
you can't activate any key during loading time. After 15 seconds, it
is available to write multimedia message.
You will be alerted when you have received messages. They will be
stored in Inbox.
In Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see
the icon directive.
Inbox Menu 5.3
Icon Icon directive
Multimedia message
Short message
SIM message
Read multimedia message
Read text message
Push message
Notified multimedia message
54
Messages
If the phone shows 'No space for SIM message', you have to
delete only SIM messages from Inbox. If the phone displays 'No
space for message', you can make space of each repository as
deleting messages, media and applications.
SIM message
SIM message means the message exceptionally stored in SIM
card. You can move this message to the phone.
For notified multimedia message, you have to wait for downloadingand processing of the message.
To read a message, select one of the messages by pressing the
left soft key .
] View: You can view the received messages.
] Reply: You can reply to the sender.
] Forward: You can forward the selected message to another
party.
] Return call: You can call back to the sender.
] Delete: You can delete the current message.
] View information: You can view information about received
messages; Sender's address, Subject (only for Multimedia
message), Message date & time, Message type, Message size.
] Delete all: You can delete all messages.
Messages
55
You can see sent and unsent messages here. For sent message,
you can see the delivery status.
The browsing is same as that for the inbox message.
When you already sent the message:
] View: You can view the sent messages.
] Forward: You can forward the current message to other
recipients.
] Delete: You can delete the current message.
] View Information: You can view information about outbox
messages; Recipient's address, Subject (only for Multimedia
message), Message date & time, Message type, Message size.
] Delete all: You can delete all messages didn't send.
Outbox Menu 5.4
Icon Icon directive
MMS Sent
MMS Unsent
MMS delivery confirmed
SMS sent
SMS unsent
SMS delivery confirmed
56
Messages
Using this menu, you can preset up to five multimedia messages
that you use most frequently. This menu shows the presetmultimedia message list.
The following options are available.
] Edit: Modifies the massage you choose.
] Delete: Deletes the message you choose.
] View information: To view the information of the message.
Once this menu has been selected, simply press the left soft key
[OK] to listen to voice mail. You can also hold down the
key in standby mode to listen to voice mail.
n Note When you receive a voice mail, your phone displays the icon and
you hear an alert. Please check with your network provider for
details of their service in order to configure the handset correctly.
Listen to voice mail Menu 5.6
Drafts Menu 5.5
Messages
57
Info service messages are text messages delivered by the network
to GSM. They provide general information such as weather reports,traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. Each type of
information has the number; therefore, you can contact service
provider as long as you have input the certain number for the
information. When you have received an info service message, you
can see the popup message to show you that you have received a
message or the info service message is directly displayed. To view
the message again or not in standby mode, follow the sequence
shown below;
Read Menu 5.7.1
1. When you have received an info service message and select
Read to view the message, it will be displayed on the screen.
You can read another message by scrolling , ,or
[Next].
2. The message will be shown until another message is reached.
Topics Menu 5.7.2
(Dependent to network and subscription)
] Add new: You can add Info service message numbers in the
Phone memory with its nickname.
] View list: You can see Info service message numbers which you
added. If you press [Options], you can edit and delete info
message category which you added.
] Active list: You can select info service message numbers in the
active list. if you activate an info service number, you can receive
messages sent from the number.
Info message Menu 5.7
(Dependent to network and subscription)
58
Messages
Text templates Menu 5.8.1
You have 6 text templates as below;
? Please call me back
? I'm late. I will be there at
? Where are you now?
?Iamontheway.
? Top urgent. Please contact.
? I love you.
Multimedia templates Menu 5.8.2
You can use the following options.
] View: You can see multimedia templates.
] Edit: You can edit multimedia templates.
] Add new: Allows you to add new multimedia templates.
] Write messages: You can write and send multimedia
messages.
] Delete: You can delete multimedia templates.
] Delete all: Allows you to delete all multimedia messages.
Signature Menu 5.8.3
You can make your Signature.
Templates Menu 5.8
Messages
59
Text message Menu 5.9.1
] Message types:
Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, Email, ERMES
Usually, the type of message is set to Text. You can convert
your text into alternative formats. Contact your service providerfor the availability of this function.
] Validity period: This network service allows you to set how longyour text messages will be stored at the message centre.
] Delivery report: If you set to Yes, you can check whether your
message is sent successfully.
] Reply via same service centre: When a message is sent, it
allows the recipients to reply and charge the cost of the reply to
your telephone bill.
] SMS centre: If you want to send the text message, you can
receive the address of SMS centre through this menu.
Multimedia message Menu 5.9.2
] Priority: You can set the priority of the message you choose.
] Validity period: This network service allows you to set how longyour text messages will be stored at the message centre.
] Delivery report: If it is set to Yes in this menu, you can check
whether your message is sent successfully.
] Auto download: If you select on, you receive multimedia
messages automatically. If you select Off, you receive onlynotification message in the inbox and then you can check this
notification. If you select Homenetwork only, you receive
multimedia messages depends on Homenetwork.
Settings Menu 5.9
60
Messages
] Sender visibility: You can send your information at the same
time on sending the message.
] Network settings: If you select multimedia message server, you
can set URL for multimedia message server.
] Permitted types
Personal: Personal message.
Advertisements: Commercial message.
Information: Necessary information.
Voice mail centre Menu 5.9.3
You can receive the voicemail if your network service provider
supports this feature. When a new voicemail is arrived, the symbolwill be displayed on the screen. Please check with your network
service provider for details of their service in order to configure the
phone accordingly.
] Home: You can listen to voice mails by selecting Home.
] Roaming: Even when you are in abroad, you can listen to voice
mails if roaming service is supported.
Info message Menu 5.9.4
] Receive
Yes: If you select this menu, your phone will receive Info service
messages.
No: If you select this menu, your phone will not receive Info
service messages any more.
Messages
61
] Alert
Yes: Your phone will beep when you have received Info service
message numbers.
No: Your phone will not beep even though you have received
info service messages.
] Languages
You can select the language you want by pressing [On/Off].Then, the info service message will be shown in the languagethat you selected.
Push messages Menu 5.9.5
You can set the option whether you will receive the message or not.
62
C3300 USER GUIDE
Camera
With the camera you can take pictures of people and events while
on the move.
? To take a picture with Folder opened
1. Select Take picture, and then press . If you want to reach
this menu directly, press for a long time.
2. Focus on the subject to capture the image, and then press the
key.
3. If you want to save it, press the key.
n Note You can control the image size, brightness, colour and zooming bypressing the navigation key. ( or ).
] Zoom [ ]: Allows you to set the zooming value from x1 to
x5 depends on resolution.
] Colour [ ]: 3 settings are available: Color, Sepia,Black/White
] Brightness [ ]: Use the right/left navigation keys to adjustlighting. 5 lighting levels are available: -2, -1, 0, +1, +2.
] Autoshoot [ ]: Allows you to select the delay time (off, 3
Seconds and 5 Seconds). Then the phone takes a photo after
the specified time.
] Memory status [ ]: Check the available memory to take
new pictures.
] Flash [ ]: Allow you to set the flash when you take a photoin dark place.
] Resolution [ ]: Allows you to set the image size to one of
Hi (640x480), Med (320x240), Low (128x160) and phonebook
(48x48).
] Picture quality [ ]: Allows you to set the image qualityfrom Basic, Normal and Fine.
Take picture Menu 6.1
Menu 6
Camera
63
You can take a picture on the various of backgrounds. Furthermore,
you can select a frame by pressing the navigation key ( or
).
n Note In this mode, you can't change the settings of resolution.
You can take the maximum of 9 pictures subsequently at the same
time. After taking a picture, you can view it by pressing the left soft
key . You can also save it by pressing the left soft key .
n Note If you set 320x240 in resolution, you can take only 6 pictures.In case of 128x160, it is available to 9 pictures.
Take continuously Menu 6.3
Take in modes Menu 6.2
64
Camera
You can view and send a picture. In addition, you can set the
window as a background.
All pictures Menu 6.4.1
You can view all pictures in order.
General pictures Menu 6.4.2
You can view all pictures except of frame and phone book ones.
Mode pictures Menu 6.4.3
You can view all frame pictures.
? Options
] Multi view: You can view the maximum of 9 thumbnails in a
screen.
] Write multimedia message: You can send the message with a
photo.
] Set as wallpaper: You can set a picture as a wallpaper.
] Slide show: This menu allows you to view as a slide show
automatically.
] Delete: You can delete a picture.
] Edit title: You can edit the title of picture.
] View information: You can view the information about Title,
Size, Date and Time you've taken.
] Protection: You can lock the picture for deleting in mistakes in
this menu.
Album Menu 6.4
Camera
65
Phonebook pictures Menu 6.4.4
You can view all phonebook pictures.
] Set as wallpaper: You can set a picture as a wallpaper.
] Slide show: This menu allows you to view as a slide show
automatically.
] Delete: You can delete a picture.
] Edit title: You can edit the title of picture.
] View information: You can view the information about Title,
Size, Date and Time you've taken.
] Protection: You can lock the picture for deleting in mistakes in
this menu.
Memory status Menu 6.5.1
You can check the capacity of photo and free memory.
Clear album Menu 6.5.2
You can delete all pictures which saved in a memory.
Auto save Menu 6.5.3
Automatically saves the pictures taken with the camera.
Settings Menu 6.5
66
C3300 USER GUIDE
Settings
You can set the following menus for your convenience and
preferences.
1. Press [Menu] in standby mode.
2. Press for direct access to enter Settings.
You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time.
1. Select On and enter the alarm time you want.
2. Select the repeat period: Once, Mon~Fri,Mon~Sat,Everyday.
3. Select the alarm tone you want and press [OK].
4. Edit the alarm name and press [OK].
You can set functions relating to the date and time.
Set date Menu 7.2.1
You can enter the current date.
Date format Menu 7.2.2
You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, MM/DD
/YYYY, YYYY/MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year)
Set time Menu 7.2.3
You can enter the current time.
Time format Menu 7.2.4
Your can set the time format between 24-hour and 12-hour.
Date & Time Menu 7.2
Alarm clock Menu 7.1
Menu 7
Settings
67
You can set functions relating to the phone.
Display settings Menu 7.3.1
] Wallpaper: You can select the background pictures in standbymode.
] Handset scheme: You can choose 4 kind of color schemes,
Clean, Clear, Paper and Metalic style.
] Greeting note: If you select On, you can edit the text which is
displayed in standby mode.
] Backlight: You can set the light-up duration of the display.
] LCD contrast: You can set the brightness of LCD by pressing,
.
] Information window: You can preview the current state of the
selected menu before open the menu. The state is shown at
bottom of the display.
] Network name: If you set ON, Network name (the name of
service provider) will be appeared in Internal LCD.
Language Menu 7.3.2
You can change the language for the display texts in your phone.This change will also affect the Language Input mode.
You can set the menu relevant to a call by pressing [Select] in
the Setting menu.
Call divert Menu 7.4.1
The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax
calls, and data calls to another number. For details, contact your
service provider.
Call settings Menu 7.4
Phone settings Menu 7.3
68
Settings
] All voice calls
Diverts voice calls unconditionally.
] If busy
Diverts voice calls when the phone is in use.
] If no reply
Diverts voice calls which you do not answer.
] If out of reach
Diverts voice calls when the phone is switched off or out of
coverage.
] All data calls
Diverts to a number with a PC connection unconditionally.
] All fax calls
Diverts to a number with a fax connection unconditionally.
] Cancel all
Cancels all call divert service.
The submenus
Call divert menus have the submenus shown below.
? Activate
Activate the corresponding service.
To voice mail centre
Forwards to message centre. This function is not shown at All
data calls and All fax calls menus.
To other number
Inputs the number for diverting.
To favourite number
You can check recent 5 diverted numbers.
Settings
69
? Cancel
Deactivate the corresponding service.
? View status
View the status of the corresponding service.
Answer mode Menu 7.4.2
] Flip open
If you select this menu, you can receive an incoming call when
only opening flip.
] Press any key
If you select this menu, you can receive a call by pressing any
key except [End] key.
] Send only
If you select this menu, you can receive a call by only pressing[Send] key.
Send my number Menu 7.4.3
(network and subscription dependent)
]On
You can send your phone number to another party. Your phonenumber will be shown on the receiver's phone.
] Off
Your phone number will not be shown.
] Set by network
If you select this, you can send your phone number dependingon two line service such as line 1 or line 2.
70
Settings
Call waiting Menu 7.4.4
(network dependent)
] Activate
If you select Activate, you can accept a waiting (receiving) call.
] Cancel
If you select Cancel, you cannot recognize the waiting
(receiving) call.
] View status
Shows the status of Call waiting.
Minute minder Menu 7.4.5
If you select On, you can check the call duration by deep sound
every minute during a call.
Auto redial Menu 7.4.6
]On
When this function is activated, the phone will automatically tryto redial in the case of failure to connect a call.
] Off
Your phone will not make any attempts to redial when the
original call has not connected.
PIN code request Menu 7.5.1
In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your
SIM card when the phone is switched on. If this function is
activated, you'll be requested to enter the PIN code.
Security settings Menu 7.5
Settings
71
1. Select PIN code request in the security settings menu, and then
press [Select].
2. Set On/Off.
3. If you want to change the setting, you need to enter PIN code
when you switch on the phone.
4. If you enter wrong PIN code more than 3 times, the phone will
lock out. If the PIN is blocked, you will need to key in PUK code.
5. You can enter your PUK code up to 10 times. If you put wrongPUK code more than 10 times, you can not unlock your phone.You will need to contact your service provider.
Phone lock Menu 7.5.2
You can use security code to avoid unauthorized use of the phone.Whenever you switch on the phone, the phone will request securitycode if you set phone lock to On. If you set phone lock to
Automatic, your phone will request security code only when you
change your SIM card.
Call barring Menu 7.5.3
The Call barring service prevents your phone from making or
receiving certain category of calls. This function requires the call
barring password. You can view the following submenus.
] All outgoing
The barring service for all outgoing calls.
] International
The barring service for all outgoing international calls.
] International when roaming
The barring service for all international outgoing calls excepthome network.
72
Settings
] All incoming
The barring service for all incoming calls
] Incoming when roaming
The barring service for all incoming calls when roaming
] Cancel all
You can cancel all barring services.
] Change password
You can change the password for Call Barring Service.
The submenus:
? Activate
Allows to request the network to set call restriction on.
? Cancel
Set the selected call restriction off.
? View status
View the status whether the calls are barred or not.
Fixed dial number Menu 7.5.4
(SIM dependent)
You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers.
The numbers are protected by your PIN2 code.
] Activate
You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers.
] Cancel
You can cancel fixed dialling function.
] Number list
You can view the number list saved as Fixed dial number.
Settings
73
Change codes Menu 7.5.5
PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to preventuse by unauthorized person.
You can change the access codes: PIN code, PIN2 code, Securitycode.
1. If you want to change the Security code/PIN/PIN2 code input
your original code, and then press [OK].
2. Input new Security code/PIN/PIN2 code and verify them.
You can select a network which will be registered either
automatically or manually. Usually, the network selection is set to
Automatic.
Automatic Menu 7.6.1
If you select Automatic mode, the phone will automatically search
for and select a network for you. Once you have selected
"Automatic", the phone will be set to "Automatic" even though the
power is off and on.
Manual Menu 7.6.2
The phone will find the list of available networks and show you
them. Then you can select the network which you want to use if
this network has a roaming agreement with your home network
operator. The phone let you select another network if the phonefails to access the selected network.
Preferred Menu 7.6.3
You can set a list of preferred networks and the phone attempts to
register with first, before attempting to register to any other
networks. This list is set from the phone's predefined list of known
networks.
Network settings Menu 7.6
74
Settings
You can initialize all factory defaults. You need Security code to
activate this function.
GPRS(General Packet Radio Service) is a technology that allows
mobile phones to be used for sending and receiving data over the
mobile network. GPRS is a data bearer that enables wireless
access to data network such as the Internet.
Before you can use GPRS technology
- You need to subscribe to the GPRS service. For availability and
subscription to GPRS service, contact your network operator or
service provider.
- You need to save the GPRS settings for the applications used
over GPRS.
Power on Menu 7.8.1
If you select Power on and you are in a network that supports
GPRS, the phone registers to the GPRS network and sending short
messages will be done via GPRS. Also, starting an active packetdata connection, for example, to send and receive e-mail, is
quicker.
When needed Menu 7.8.2
If you select When needed, the phone will use a GPRS connection
only if you start an application or action that needs it. The GPRS
connection is closed after it is no longer required by any
application.
GPRS setting Menu 7.8
Reset settings Menu 7.7
C3300 USER GUIDE
Service
75
Menu 8
You can access various WAP (Wireless Application Protocol)services such as banking, news, weather reports and flightinformation. These services are specially designed for mobile
phones and they are maintained by WAP service providers.
Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your
network operator and/or the service provider whose service you
wish to use. Service providers will also give you instructions on how
to use their services.
Once connected, the homepage is displayed. The content dependson the service provider. To exit the browser at any time, press the
( ) key. The phone will return to the previous menu.
Navigating with the WAP browser
You can surf the Internet using either the phone keys or the WAP
browser menu.
Using the phone keys
When surfing the Internet, the phone keys function differently to
phone mode.
Using the WAP browser menu
There are various menu options available when surfing the Mobile
Web.
n Note The WAP browser menus may vary, depending on your browser
version.
Key Description
Scrolls each line of the content area
Returns to the previous page
Selects options and confirms actions
76
Service
Home Menu 8.1.1
Connects to a homepage. The homepage will be the site which is
defined in the activated profile. It will be defined by the service
provider if you have not defined it in the activated profile.
Bookmarks Menu 8.1.2
This menu allows you to store the URL of favourite web pages for
easy access at a later time. Your phone has several pre-installedbookmarks. These pre-installed bookmarks cannot be deleted.
To create a bookmark
1. Press the left soft key [Options].
2. Select Add new and press the OK key.
3. After entering the desired URL and title, press the OK key.
Tip: Use the key and key to enter symbols. To enter ".",
press .
After selecting a desired bookmark, the following options are
available.
] Connect: Connects to the selected bookmark.
] Add new: Select this to create a new bookmark.
] Edit: You can edit the URL and/or the title of the selected
bookmark.
] Delete: Deletes the selected bookmark.
Delete all: Deletes all the bookmarks.
Internet Menu 8.1
Service
77
Profiles Menu 8.1.3
A profile is the network information used to connect to the Internet.
Each profile has submenus as follows:
] Activate: Activates the selected profile.
] Settings: Use this to edit and change WAP settings for the
selected profile.
- Homepage: This setting allows you to enter the address (URL)of a site you want to use as homepage. You do not need to
type http:// at the front of each URL as the WAP Browser will
automatically add it.
- Bearer: You can set the bearer data service.
1 Data
2 GPRS
- Data settings: Appears only if you select Data Settings as a
Bearer / service.
IP address: Enter the IP address of the WAP gateway you
want.
Dial number: Enter the telephone number to dial to access
your WAP gateway.
User ID: The users identity for your dial-up server (and NOT
the WAP gateway).
Password: The password required by your dial-up server (andNOT the WAP gateway) to identify you.
Call type: Select the type of data call : Analogue of Digital(ISDN)
Call speed: The speed of your data connection ; 9600 or
14400
Linger time: You need to enter timeout period. After enteringthat, the WAP navigation service will be unavailable if any data
is not input or transferred.
- GPRS settings: The service settings are only available when
GPRS is chosen as a bearer service.
IP address: Input the IP address of the WAP gateway you
access.
APN: Input the APN of the GPRS.
User ID: The users identify for your APN server.
Password: The password required by your APN server.
- Connection Type: The options for connection type are
Temporary or Continuous and depend on the gateway you are
using.
Continuous
A confirmed delivery mechanism but generates more network
traffic.
TemporaryA non-confirmed (connectionless) service.
HTTP
Connecting Clients to Server directly in HTTP
- Proxy settings
IP address: Input the IP address of the Proxy server you
access.
Port: Input the Proxy Port
- DNS settings
Primary server: Input the IP address of the primary DNS
server you access
Secondary server: Input the IP address of the secondary DNS
server you access
- Secure settings: According to the used gateway port, you can
choose this option as On or Off.
- Display image: You can select whether images on WAP cards
are displayed or not.
78
Service
Service
79
] Rename: You can change the profile name.
] Delete: Deletes the selected profile from the list.
] Add new: You can add a new profile.
Go to URL Menu 8.1.4
You can connect directly to the site you want. After entering a
specific URL, press the OK key.
Cache settings Menu 8.1.5
The information or services you have accessed are saved in the
cache memory of the phone.
Clear cache
Removes all context saved in cache.
Check cache
Set a value whether a connection attempt is made through cache
or not.
n Note A cache is a buffer memory, which is used to save data
temporarily.
Cookies settings Menu 8.1.6
The information or services you have accessed are saved in the
cache memory of the phone.
Clear cookies
Removes all context saved in cookie.
Check cookies
Check whether a cookie is used or not.
Security certification Menu 8.1.7
A list of the available certification is shown.
] Authority: You can see the list of authority certificates that have
been stored in your phone.
] Personal: You can see the list of personal certificates that have
been stored in your phone.
Reset profiles Menu 8.1.8
You can reset profiles to return to original settings.
Browser version Menu 8.1.9
The WAP browser version is displayed.
Your service provider can offer special application through SIM
card, such as home banking, stock market, etc.
If you are registered for one of these services, the service name
will appear at the end of the Main Menu. With the SIM Services
menu your phone is future-proof and will support additions to your
service provider's service.
For more information contact your service provider.
SIM service Menu 8.2
80
Service
C3300 USER GUIDE
Downloads
81
Menu 9
? My games & more: In this menu, you can manage the Java
applications installed in your phone. You can play or delete
downloaded applications, or set the connect option. The
downloaded applications are organised in folders. Press the left
soft key [Select] to open the selected folder or launch the
selected midlet. Using the left soft key [Menu], the followingmenus are available.
] Launch: Start the selected application.
] Info: Shows the information of the application.
] Option: Some Java applications may require a data connection
to be made. 3Select this to set the connecting options.
- Always: The connection is created immediately without a
notification.
- Prompt: You will be asked before the application makes the
connection.
- Never: No connection is allowed.
n Note You cannot remove or rename the preinstalled folder or a game in
the folder.
Games & more Menu 9.1
82
Downloads
JavaTM' is a technology developed by Sun Microsystems.Similar to the way you would download the Java Applet usingthe standard Netscape or MS Internet Explorer browsers, Java
MIDlet can be downloaded using the WAP enabled phone.
Depending on the service provider, all Java based programs
such as Java games can be downloaded and run on a phone.Once downloaded, the Java program can be viewed in the My
games & more menu where you can select, execute, or delete.
The Java program files saved in the phone are in .JAD or .JAR
format.
n Note ? The JAR file is a compressed format of the Java program and
the JAD file is a description file that includes all detailed
information. From the network, prior to download, you can
view all detailed file descriptions from the JAD file.
? While being based on a standard language (J2ME), not all
Java applications are compatible with all handsets on sale
insofar as specific libraries may be used for a telephonemodel. The software may be blocked or switch itself on when
Java applications not specifically developed for the phone this
manual refers to are downloaded, making it necessary to
"restart" the handset. We would like to point out that these
problems are caused by incompatible applications and are not
a product fault.
n Caution Only J2ME (Java 2 Micro Edition) based programs will run
in a phone environment. The J2SE (Java 2 Standard
Edition) based programs will only run in a PC environment.
Downloads
83
The left soft key [Options] will bring up the following options.
] Set as wallpaper: Currently selected Picture can be set as a
Wallpaper.
] Write multimedia message: Downloaded Picture can be sent
via MMS.
The left soft key [Options] will bring up the following options.
] Set as ringtone: This sets the Ring Tone with currently selected
Sound.
] Write messages: Melody Sound can be sent via SMS and
MMS.
n Note After downloading the file from the network, you can change the
name or delete it.
Sounds Menu 9.3
Pictures Menu 9.2
84
C3300 USER GUIDE
Accessories
There are various accessories for your mobile phone. You can
select these options according to your personal communication
requirements.
Standard Battery
Headset
Allows hands-free operation.
Travel Adapter
This charger allows you to charge the
battery while away from home or your
office.
Data cable/CD
You can connect your phone to PC to
exchange the data between them.
n Note ? Always use genuine LG accessories.
? Failure to do this may invalidate your warranty.? Accessories may be different in different regions; please check
with our regional service company or agent for further enquires.
C3300 USER GUIDE
Technical Data
85
General
Product name : C3300
System :GSM900/DCS1800
Ambient Temperatures
Max : +55°C
Min : -10°C
![013. a. Lang, R. Lehmann - Printesa Tarakanova [v. 1.0]](https://static.fdocumente.com/doc/165x107/55cf900a550346703ba2949c/013-a-lang-r-lehmann-printesa-tarakanova-v-10.jpg)
