Presentation artistic work Alexandre Dang in Romanian
-
Upload
alexandre-dang -
Category
Documents
-
view
220 -
download
2
description
Transcript of Presentation artistic work Alexandre Dang in Romanian
Portofoliul artistuluiAlexandre Dang
Conținut Interviu cu Alexandre Dang
Curriculum Vitae
Artă cinetică în videoclipuri
Presă
3
7
9
11
3 Interviu cu Alexandre Dang
INTERVIU CU Alexandre DangArtist plastician și inginer
În ce constă munca dumneavoastră ?
Munca mea constă în realizarea de piese, care se pun singure în mișcare, datorită energiilor regenerabile.
Creez în special: * „Flori solare dansante“ Și * „Flori eoloene“ .
Care au fost sursele dumneavoastră de inspirație?
Am găsit inspirație în realizările artistului Alexander Calder, în jocul său mobil - stabil și, de asemenea, în mașinăriile cinetice ale artistului Jean Tinguely.
Ce înseamnă artă cinetică?
Arta cinetică se referă la piese care sunt puse în mișcare cu ajutorul vântului, soarelui, al unui motor, al spectatorului... etc. Aceste lucrări de artă sunt în final numite „evolutive“, întrucât își schimbă forma chiar în fața noastră.
Munca mea ca artist este legată de energia regenerabilă. Este o formă de artă care se bucură de o mare expansiune în acest moment. Autonomia energiei raportată artei prin energie regenerabilă deschide noi perspective de creație și o nouă reflexie către arta contemporană.
Floarea-Soarelui în turnură, Centrul Comisiei Europene din Bruxelles, 2012
În ce an ați debutat ca artist?
Am început să creez piese artistice în 2004.
4 Interviu cu Alexandre Dang
Cum funcționează „Florile eoliene“?
Florile eoliene sunt construite din două părți: o parte fixă, tulpina, care este inserată în pământ și o parte mobilă, floarea , care se întoarce în jurul tulpinei pe un ax vertical. Floarea are două fețe, una galbenă și cealaltă roșie pentru a accentua vizual mișcarea.
Cum funcționează „Florile solare dansante“?
Fiecare „floare solară dansantă“ conține un motor care funcționează datorită unei celule solare fotovoltaice. Celula transformă lumina în electricitate, care pune în mișcare motorul și de-a lungul expunerii la lumina, floarea se va mișca în mod constant.
Florile pot fi așezate în mod orizontal, dând impresia unui câmp înflorit , sau vertical, ca un fel de grădină verticală suspendată. Ele reacționează la luminozitatea mediulu înconjurător. De dimineață, florile încep încet să se miște; între orele 10:00 și 17:00, viteza lor atinge punctul culminant datorită creșterii intensității razelor solare. Pe înserate, viteza lor de mișcare este în decreștere până la oprire în timpul nopții. Când vremea este înnorată, intensitatea luminii scade și florile încetinesc. Fiecare floare are propriul său ritm, care depinde de lumina pe care o primește.
„Florile Solare Dansante“ se mișcă chiar și în umbră, neavând nevoie de un contact direct cu soarele sau cu lumina artificială.
Nu-mă-uita Solare Dansante, 2010, Serele Regale din Laeken, Belgia
Expoziție permanentă „Flori Eoliene“, 2014 Namur, Belgia
5 Interviu cu Alexandre Dang
De ce flori?
Florile reprezintă, prin esență, frumusețea naturii. În lucrările mele, încerc să le dau o dimensiune, care este în aceelași timp poetică, amuzantă și jucăușă, înserând viață în acestea prin surse de energie regenerabilă.
Aceste flori provoc adesea surpriză, mirare, întrebări, iar acestea provoacă, la randul lor, la o gândire mai profundă raportată la tema abordată.
Ce fel de mesaj vreți să transmiteți publicului?
Excluzând aspectul estetic, scopul creațiilor mele este de a invita spectatorul să chestioneze energia pe care o utilizăm în mod curent și să se gândească la posibilitățile pe care energia regenerabilă le oferă.
Lucrările mele reflectă instabil itatea lumii aflată într-o constantă învălmașelă, cercetare, transformare, în special preocupându-se de energia regenerabilă. Energia reprezintă o mare problemă pentru viitorul umanității.
Expozițiile cu „Flori solare dansante“ pot fi văzute în spații închise, dar au fost oare prezentate și în spații luminoase?
Da, “Florile solare dansante“ sunt adesea prezentate sub acoperișuri de sticlă (spre exemplu, în Serele Regale de la Laeken) sau în spatele unor ferestre de sticlă, precum vedem în expoziția pe care am avut-o la Muzeul de Artă din Singapore).
Totuși, florile au fost instalate și în afara incintelor, spre exemplu, pe străzi le Hong Kong-ului și într-o piață în Taiwan, printr-o cooperare cu Muzeul de Artă Contemporană din Taipei.
Art Garden, 2012 Muzeul de Artă Singapore, Singapore
Art Garden, 2012 Muzeul de Artă Singapore, Singapore
Lucrările mele invită spectatorul să se întrebe asupra uzării de energie
6 Interviu cu Alexandre Dang
Pământul primește de 10 000 de ori mai multă energie solară decât are nevoie. Cu toate acestea, 1.7 miliarde de oameni nu au încă acces la electricitate.
Este nevoie de o schimbare. Prin urmare, sunt decis să comunic această problemă prin creațiile mele artistice, creații care combină o abordare științifică, o preocupare pentru mediu și binefacere.
Susț in în mod part icular asociația f ă ră p r o f i t „So la r So l i da r i t y International” datorită copyright-ului meu. Această asociație atrage atenția asupra energiei solare, care contribuie financiar la proiecte de electrificare solară în țări în curs de dezvoltare (în școli, spitale, etc…).
În p lus , d i rec ț ionez în mod regu la t workshop-uri pentru atragerea atenției oameni lor căt re potenț ia lu l energ ie i regenerabile (în special a energiei solare) prin creație artistică contemporană.
Și nu ultimul rând, particip la conferințe unde vorbesc despre arta solară, energia regenerabilă, dezvoltarea durabilă…
Există un viitor pentru energia solară în societatea noastră?
Specialiștii prezic că în jurul anului 2100, producția de energie solară va acoperi 70% din producția de energie globală. „Florile solare dansante“ și „Florile eoloene“, plantate prin întreaga lume în momentul actual, oferă artei posibilitatea de a străluci și simbolizează de asemenea difuzarea utilizării energiei regenerabile.
Care este scopul din spatele vocației dumneavoatră ?
Umanitatea primește de 10 000 de ori mai multă energie solară decât are nevoie.
Champ de Tournesols Solaires Dansants, 2006Commission Européenne, Bruxelles
7 Curriculum vitae al artistului
CURRICULUM VITAE DE L’ARTISTENăscut în 1973 în Strasbourg, Franța. Trăiește și lucrează în Bruxelles, Belgia.
Educație în domeniul științific și artistic
2007-2008 Bruxelles, Belgia Institut Supérieur pour l’Etude du Langage Plastique (ISELP) Elevul profesorilor Olivier Duquesne și Pierre Sterckx
2006 Paris, FranțaEcole Nationale des Ponts et ChausséesInginer diplomat al „Ecole Nationale des Ponts et Chaussées”
1993 Paris, Franța Ecole PolytechniqueInginer diplomat al „Ecole Polytechnique”
Nu-mă-uita Solare Dansante, 2010, Serele Regale din Laeken, (Serre Léopold II), Bruxelles
Angajamentul Artistului în cadrul carității Alexandre Dang susține asociația internațională fără profit „Solar Solidarity Internațional“, care se îndreaptă către : -atragerea atenției oamenilor către potențialul energiei regenerabile (în special a energiei solare) prin creație artistică contemporană -finanțarea cu energie electrică solară a diferitelor proiecte (școli în special).
8 Curriculum vitae al artistului
EXPOZIȚII PRINCIPALE 2015
2014
2013
2012
2011
・Universitatea Ca'Foscari , Veneţia , Italia ・Muzeul Naţional Singapore, Singapore・Art Tower Mito, Mito, Japonia
・Expoziție permanentă “Flori Eoliene “, Namur, Belgia ・John Jay College, New York City, USA ・Muzeul de Artă Contemporană (MOCA), Taipei,Taiwan
・Aeroportul Marco Polo din Veneția, Italia ・Hopewell Center, 183 Queen’s Road, Hong Kong・Muzeul de Arte Plastice din Tournai, Belgia
・Comisia Europeană, Bruxelles, Belgia ・Muzeul de Artă din Singapore (SAM), Singapore ・Expoziția Internațională Yeosu 2012 (Coreea de Sud), Pavilionul Belgiei
・Muzeul de Artă din Singapore ・Capitală Europeană a Culturii « Talin 2011 », Estonia・Muzeul de Istorie Naturală, Mons, Belgia
2010
2009
2008
2004
・Palatul Regal din Bruxelles, Belgia・Expoziția Universală din Shanghai 2010, Pavilionul Belgian-European, China ・Serele Regale de la Laeken, Bruxelles, Belgia
・Serele Regale de la Laeken, Bruxelles, Belgia ・Palatul de Arte Plastice (Bozar)- Centrul de Artă din Bruxelles, Belgia
・Consiliul Uniunii Europene, Justus Lipsius, Bruxelles ・Parlamentul European, Bruxelles ・Comisia Europeană, Bruxelles ・Catedrala St Michel & Ste Gudule, Bruxelles
9 Artă cinetică în videoclipuri
Artă cinetică în videoclipuri
Dați click pentru a viziona Dați click pentru a viziona
Serele Regale de la LaekenBruxelles
În 2009 și în 2010, la invitația majestății sale, Regina Belgiei, Paola, un câmp de „Flori Solare Nu-mă-uita” a fost expus în Grădinile Regale de la Laeken. Floarea Nu-mă-uită este recunoscută internațional în a fi simbol a solidarității și speranței.
Puteți vedea înregistrarea video accesând acest link:http://vimeo.com/alexandredang/royalgreenhouseslaeken
Muzeul de Artă din Singapore (SAM), Singapore
În 2011 și 2012, Muzeul de Artă din Singapore a achiziționat două instalații „Flor i Solare Dansante”, aparț inând artistului Alexandre Dang.
Fiind artă cinetică, un videoclip vă oferă o mai bună înțelegere asupra proiectului. Puteți să-l accesați prin link-ul următor: http://vimeo.com/alexandredang/singaporeartmuseum8q
Grădina verticală cu „Flori Solare Dansante“, Centrul Cultural „Volumul”, Rennes, Franța, 2011
10 Artă cinetică în videoclipuri
Comisia Europeană, Bruxelles
În anul 2012, în t impul Săptămâni i Europeene a Energiei Regenerabile, un câmp de „Floarea-Soarelui” a fost prezent la Curtea Comisiei Europene. Un videoclip al instalației poate fi accesat prin următorul link:http://vimeo.com/alexandredang/turningsolarsunflowers
„Flori Solare Dansante“, 2010, Palatul Regal, Bruxelles
Dați click pentru a viziona Dați click pentru a viziona
Expoziția Universală din Shanghai 2010, Pavilionul Belgian-European
În timpul evenimentului Shanghai World Expo din anul 2010, o instalație cu „Flori Solare Dansante” a fost prezentată în Pavilionul Belgian și European. Grădina verticală conținânt flori dansante a fost călduros primită de către vizitatori. Aceasta a contr ibuit într-o manieră originală la trezirea interesului către energia regenerabilă.
Un v ideocl ip este pus la d ispozi ț ia dumneavoastră: http://vimeo.com/alexandredang/worldexposhanghai2010
11 Articole de Presă(exemple) MOCA Taipei (Taipei), 2014Central House of Artists (Moscova), 2014The City University of New York (SUA), 2014Rendez-Vous de Busan (Coreea de sud), 2014La Meuse (Belgia), 2014La Nouvelle Gazette (Belgia), 2014Culture - Université de Liège (Belgia), 2014Mensuel de l’Université de Liège (Belgia), 2014L’Avenir (Belgia), 2014Arte Arti (Italia), 2013Le Soir (Belgia), 2013La Nuova Prima Pagina (Italia), 2013HKET (Hong Kong), 2013The Sun (Hong Kong), 2013Gazzetta di Reggio (Italia), 2013The European Season in Singapore, 2012I love museums guide (Singapore), vol.3 2012Architettura del Paesaggio (Italia), 2012L’Oeil (Franța), 2011La Capitale (Belgia), 2011La Tribune de Bruxelles, 2011Metro (Belgia), 2010Nice-Matin (Franța), 2010China Daily (China), 2010Shanghai Daily, (China)2010Connaissance des Arts (Franța), 2010 Articole în întregime sunt prezente în rezoluție înaltă pe site-ul artistului: www.alexandredang.com, secțiunea „Press”
Alexandre Dang7, Rue de la Chasse Royale
1160 BruxellesBelgia
Telefon: 0032 25 03 38 92Telefon mobil: 0032 4 87 17 17 18
E-mail : [email protected] internet : www.alexandredang.com
Solar Solidarity International (AISBL) : www.solarsolidarity.org