Paul Feval - Arma Nevazuta

210
Arma nevazuta

Transcript of Paul Feval - Arma Nevazuta

Arma nevazuta Paul FvalArma nevzut Capitolul 1 Diamantele domnioarei Bernetti Pe la sfritul lui septembrie 1838, ntr-o vineri sear, biatul de prvlie al neustorului de mna adoua stabilit la !ol"ul strzilor #upuis i $endome to!mai se pretea s n!%id maazinul !nd uneleant !upeu fee opri n fa"a por"ii& #eseori unele du%ene din !artierul 'emple primes! vizite la fel deimportante pre!um maazinele !u renume( !ei din !artierele )aint-*ermain i Antin au nv"at de multdrumul spre a!est tr unde vin pe as!uns, fie pentru a !umpra, fie pentru a vinde&+iatul ridi! din nou storurile pe !are le !oborse pe ,umtate i atept, ndindu-se ! va iei!ineva din !upeuin !upeu nu !obor ns nimeni, iar perdelu"a roie !are apra interiorul de privirile indis!rete aletre!torilor rmase nemi!at& $izitiul, biat frumos !u fa"a rumen, i aez !ravaa n l!aul ei !a i!um ar fi a,uns la sfritul !ltoriei, iar din buzunar i s!oase o pip pe !are o umplu linitit !u tutunei era la oriine din Alsa!ia, biatul de prvlie !unotea destul de bine Parisul, !!i se ntreb-. /are n !upeu este un domn !are ateapt o doamn, sau o doamn !are sper s apar un domn01urios s afle se2ul persoanei ntrziate, biatul ddu !ol"ul strzii $endome( dar se pomeni fa" nfa" !u un domn ras, !u aspe!t de tti!, !are merea !u minile n buzunare i !are-l salut !u unzmbet prietenos& . 3a te uit4 3a te uit4 spuse biatul& #omnul 'ulonez !are vine s-i fa! o vizit patronului4 5-ave"i noro!, papa 6oeni a ple!at mpreun !u doamna la uni!a lor rdin de la )aint-7ande, !e vre"i,doar sunt proprietari4 5u se simt bine de!t la ei, la "ar( un peti! de iarb mare !t o batist i treifrunze bolnave&&& $re"i s-i transmit !eva patronului din partea-idumneavoastr0'ulonezull n%ionti !u !otul i-i !ontinu drumul, dup !e-i f!u un semnprietenos !u !apulup o!%ii vii i veseli ai fi zis ! este un brbat n! tnr, dar 'ulonezul avea o barb !runt, prostntre"inut !are-i trda !ei !in!ize!i de ani& )ub faldurile unei pelerine uzate i foarte ample se puteau%i!i umerii la"i i puterni!i& 7erea fr zomot ntr-o pere!%e de !izme mblnite pe !are !ltorii lepurtau pe deasupra pantofilor pe vremea !nd e2istau diliente&'re!nd prin fa"a vizitiului mult mai bine mbr!at de!t el, ddu uor din !ap, dup !are ptrunsen maazin&. 1nd eu v spun ! patronul este ple!at&&& bombnea n spatele lui biatul alsa!ian&'ulonezul, "inndu-i, n !ontinuare minile n buzunare, travers maazinul plin de lu!rurimizerabile dar printre !are puteai des!operi i unele mobile valoroase i stofe s!umpe& A,uns la ua dinspate, el o des!%ise n linite i-i !ontinu drumul&. )ta"i4 /pri"i-v4 stri alsa!ianul, sunte"i surd0 1nd eu v spun&&&5u apu! s-i termine propozi"ia& 'ulonezul se opri n sfrit, i aez mna pe umrul biatului,l privi drept n fa" i spuse n oapt trei !uvinte-. )e fa!e ziu&Alsa!ianul se ddu !"iva pai napoi, iar fiura lui naiv e2prim uimirea !ea mai profund&. 1e %inion au4 mormi el, tre!ndu-i deetele prin pr- mi s-a dat i mie odat de but i uite n!e n!ur!tur am intrat4 8a Paris, nainte de a sta !u !ineva de vorba, trebuie mai nti s-i !eri a!tele&'ulonezul ddu din !ap aprobator i se aez !omod ntr-un fotoliu ve!%i&. 7e9er, prietene, vorbeti !a din !r"i, spuse brbatul pe un ton blnd i ,ovial& Ai la tine, !%eilepivni"ei07e9er ddu din umeri, iar 'ulonezul !ontinu-. 5u0 papa 6oeni este un om prudent&& Atun!i du-te la bar i !umpr-mi o sti!l de vin rou de7!on siilat n douze!i i !in!i&Alsa!ianul se ndrepta spre ieire !nd dl& Amitie l opri&. Ateapt, !ontinuel, ams-"i daua!umtoateinstru!"iunile& Ai avut o!azia s !onsta"isinur slbi!iunea patronului tu pentru frumuse"ile naturii( n !onse!in", nu ne putem teme ! vom fideran,a"i& Pn la proba !ontrarie, m !onsider ai!i !a la mine a!as&&&. 1um !a la dumneavoastr a!as0 l ntrerupse 7e9er&. 'a!i din ur& $a veni un tnr n ,ur de treize!i de ani, !are !%iopteaz pu"in i !are mere !ua,utorul unui baston !u m!iulie din filde( el te va ntreba da! domnul 6oeni este a!as, iar tu i veirspunde ! da&Alsa!ianul protest !u esturi eneri!e, dar sub privirea 'ulonezului se potoli&. Apoi, tu mi te vei adresa, spunndu-mi- :Patroane, !ineva vrea s-"i vorbeas!&; usti"ie a fost mares!andal& Cn realitate, lu!rurile erau !lare !a lumina zilei i era un !az de flarant deli!t&. #e altfel, ruf!torul fusese urmrit, !ontinu i doamna de 'resme, din strada /ratoire i pnai!i4