Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

22
Model PRO-C-00503 PRO-C-01003 PRO-C-01503 PRO-C-02003 PRO-C-03003 PRO-C-05003 PRO-C- 10003 PRO-C-20003 Capacitate (tone) 0.5 1 1.5 2 3 5 10 20 Înalţimea de ridicare standard (m) 3 3 3 3 3 3 3 3 Utilizarea test cu incarcatura (kn) 7.5 15 22.5 30 45 75 150 250 Efortul necesar pentru ridicare incar- catura maxima (N) 221 304 343 410 343 414 414 414x2 Nr. coloane a lantului (n) 1 1 1 1 2 2 4 8 Dimensiunea lantului (mm) 6x18 6x18 8x24 8x24 8x24 10x30 10x30 10x30 Dimensiune (mm) A 113 126 141 141 141 163 163 191 B 125 147 183 183 183 215 404.5 595 C 255 306 368 368 486 616 750 1000 D 36 40 45 50 58 64 85 110 K 30 34 38 41 48 52 64 85 Greutatea neta (kg) 8.5 11 18 18 27 42 83 193 Greutatea suplimentara/m la ridi- carea suplimentara (kg) 1.7 1.7 2.3 2.3 3.7 5.6 9.7 19.4 Pret standard (euro)(3m de ridicare) 73.71 79.63 106.02 118.72 137.2 215.78 422.36 1078.26 Palan manual cu lanţ tip PRO-C Palane robuste cu design modern recomandate pentru utilizări în condiţii de siguranţă deplină. Aceste caracteristici combinate cu o greutate mică per unitate şi o forţă de operare redusă fac aceste palane ideale pentru utilizări în condiţii grele. Din punct de vedere constructiv palanele PROlift se remarcă prin: - cârligul de suspensie şi cârligul de încărcare, construite pentru capacităţi de supraîncărcare, se îndoaie la suprasarcină astfel încât nu se rupe niciodată, fiind confecţionate din oţeluri de înaltă calitate. - cârligele sunt dotate cu articulaţi robuste astfel încât să permită rotaţia acestora la 360 grade. - carcasa metalică robustă, şi capacitatea de ridicare între 0.5 şi 50 tone. - toate elementele care execută mişcări de rotaţie sunt montate pe rulmenţi pentru reducerea frecărilor, creşterea eficienţei şi creşterea fiabilităţii. - palanele sunt dotate cu frână automată, şi discuri de fricţiune din material fără azbest. - ambele cârlige ale palanului sunt forjate din oţel de înaltă calitate. - reductorul mecanismului de ridicare este în două trepte. - roata de antrenare a lanţului de sarcină este forjată din oţel de înaltă calitate, tratată termic pentru a obţine o rezistenţă la uzura ridicată şi prelucrată cu precizie foarte mare. - sistem de ghidare a lantului de manevră perfect încorporat în carcasă, cu dimensiuni ce asigura preci- zia manevrării palanului. - rolele de ghidaj pentru lanţul de sarcină asigură alinierea perfectă a lanţului indiferent de unghiul de înclinare al palanului. - lanţurile de sarcină şi manevră sunt zincate. La cerere palanele pot fii livrate cu protecţie pentru supra sarcină. Palanele PROlift sunt testate în fabrică la suprasarcină, la 1,5 din sarcina maximă admisă. Certificatul de testare este valid împreună cu Numarul Serial şi declaraţia de conformitate CE. * Palane diponibile până la capacitatea de 50 t. * La cerere se pot oferii palane galvanizate şi de inox. * Palane cu alte înălţimi de ridicare decât cele standard sunt disponibile în stoc.

Transcript of Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Page 1: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Model PRO-C-00503 PRO-C-01003 PRO-C-01503 PRO-C-02003 PRO-C-03003 PRO-C-05003 PRO-C-10003

PRO-C-20003

Capacitate (tone) 0.5 1 1.5 2 3 5 10 20

Înalţimea de ridicare standard (m) 3 3 3 3 3 3 3 3

Utilizarea test cu incarcatura (kn) 7.5 15 22.5 30 45 75 150 250

Efortul necesar pentru ridicare incar-catura maxima (N)

221 304 343 410 343 414 414 414x2

Nr. coloane a lantului (n) 1 1 1 1 2 2 4 8

Dimensiunea lantului (mm) 6x18 6x18 8x24 8x24 8x24 10x30 10x30 10x30

Dimensiune (mm)

A 113 126 141 141 141 163 163 191

B 125 147 183 183 183 215 404.5 595

C 255 306 368 368 486 616 750 1000

D 36 40 45 50 58 64 85 110

K 30 34 38 41 48 52 64 85

Greutatea neta (kg) 8.5 11 18 18 27 42 83 193

Greutatea suplimentara/m la ridi-carea suplimentara (kg)

1.7 1.7 2.3 2.3 3.7 5.6 9.7 19.4

Pret standard (euro)(3m de ridicare) 73.71 79.63 106.02 118.72 137.2 215.78 422.36 1078.26

Palan manual cu lanţ tip PRO-C

Palane robuste cu design modern recomandate pentru utilizări în condiţii de siguranţă deplină.Aceste caracteristici combinate cu o greutate mică per unitate şi o forţă de operare redusă fac aceste palane ideale pentru utilizări în condiţii grele.Din punct de vedere constructiv palanele PROlift se remarcă prin:- cârligul de suspensie şi cârligul de încărcare, construite pentru capacităţi de supraîncărcare, se îndoaie la suprasarcină astfel încât nu se rupe niciodată, fiind confecţionate din oţeluri de înaltă calitate. - cârligele sunt dotate cu articulaţi robuste astfel încât să permită rotaţia acestora la 360 grade.- carcasa metalică robustă, şi capacitatea de ridicare între 0.5 şi 50 tone.- toate elementele care execută mişcări de rotaţie sunt montate pe rulmenţi pentru reducerea frecărilor, creşterea eficienţei şi creşterea fiabilităţii.- palanele sunt dotate cu frână automată, şi discuri de fricţiune din material fără azbest.- ambele cârlige ale palanului sunt forjate din oţel de înaltă calitate.- reductorul mecanismului de ridicare este în două trepte.- roata de antrenare a lanţului de sarcină este forjată din oţel de înaltă calitate, tratată termic pentru a obţine o rezistenţă la uzura ridicată şi prelucrată cu precizie foarte mare.- sistem de ghidare a lantului de manevră perfect încorporat în carcasă, cu dimensiuni ce asigura preci-zia manevrării palanului.- rolele de ghidaj pentru lanţul de sarcină asigură alinierea perfectă a lanţului indiferent de unghiul de înclinare al palanului.- lanţurile de sarcină şi manevră sunt zincate.La cerere palanele pot fii livrate cu protecţie pentru supra sarcină.Palanele PROlift sunt testate în fabrică la suprasarcină, la 1,5 din sarcina maximă admisă. Certificatul de testare este valid împreună cu Numarul Serial şi declaraţia de conformitate CE.

* Palane diponibile până la capacitatea de 50 t.* La cerere se pot oferii palane galvanizate şi de inox.* Palane cu alte înălţimi de ridicare decât cele standard sunt disponibile în stoc.

uer
Typewritten text
Cerere oferta la [email protected]
Page 2: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111

Model PRO-B-00503 PRO-B-01003 PRO-B-01503 PRO-B-02003 PRO-B-03003 PRO-B-05003 PRO-B-10003 PRO-B-20003

Capacitate (tone) 0.5 1 1.5 2 3 5 10 20

Înalţimea de ridicare standard (m) 3 3 3 3 3 3 3 3

Utilizarea test cu incarcatura (kn) 7.5 15 22.5 30 45 75 150 250

Efortul necesar pentru ridicare incarcatura maxima (N)

231 309 320 360 340 414 414 414x2

Nr. coloane a lantului (n) 1 1 1 1 2 2 4 8

Dimensiunea lantului (mm) 6x18 6x18 8x24 8x24 8x24 10x30 10x30 10x30

Dimensiune (mm)

A 131 140 161 161 161 186 207 215

B 127 158 174 187 199 253 398 650

C 270 317 399 414 465 636 798 890

D 35 35.5 45 42.5 50 64 85 110

K 30 28 36 33.5 40 50 64 85

Greutatea neta (kg) 10 12 19 20 27 45.5 83 193

Greutatea suplimentara/m la ridi-carea suplimentara (kg)

1.7 1.7 2.3 2.3 3.7 5.6 9.7 19.4

Palan manual cu lanţ tip PRO-B

* Palane diponibile până la capacitatea de 50 t.* La cerere se pot oferii palane galvanizate şi de inox.* Palane cu alte înălţimi de ridicare decât cele standard sunt disponibile în stoc.

Palane robuste, cu lanţuri rezistente (grad 100 conform EN 818/7), destinate manevrării de sarcini mari şi utilizării intense, în condiţii de siguranţă deplină şi cu efort relativ mic la sarcina ridicată. Se poate opera simplu şi sigur, fapt asigurat de design-ul său compact şi robust. Particularităţi constructive:- lanţ de sarcină din aliaj rezistent, grad 100 conform EN 818/7.- lanţurile de sarcină şi lanţurile de manevră sunt zincate.Gabarit redus:- frâna autoblocantă, permite fixarea sarcinii la orice înălţime dorită.- frâna este prevazută cu siguranţe şi este protejată împotriva factorilor externi.- protecţie generală contra factorilor externi asigurată de emailul prelucrat termic.- cârligul de sarcină se îndoaie în caz de suprasarcină, nu se rupe.- cârligele sunt executate din oţel turnat si sunt echipate cu siguranţe.- componentele aflate in miscare de rotaţie sunt montate pe rulmenţi, fapt care permite operarea facilă.Palanul manual prezentat poate fi folosit în utilizări diverse!

Page 3: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Model PRO-T-00503 PRO-T-01003 PRO-T-02003 PRO-T-03003 PRO-T-05003

Capacitate (tone) 0.5 1 2 3 5

Raza minimă de curbură 0.9 1 1.2 1.4 1.6

Efortul necesar pentru ridicare incarcatura maxima (N) 24 40 70 65 100

Echipat cu lanţ pentru înălţimea de montaj (m) 3 3 3 3 3

Dimensiune (mm)

A 238 277 302 363 436

B 137 170 194 230 260

C 8 10 12 14 18

D 278 283 295 304 330

E M18 M22 M27 M30 M42

F aprox. 3 aprox. 3 aprox. 3 aprox. 3 aprox. 3

Profil I recomandat (mm) 64-140 34-140 76-165 76-203 88-203

Pret standard (euro)(3m de ridicare) 136,52 166,48 237,1 331,85 476,32

Palan manual cu troliu acţionat cu lanţ

Troliile cu lanţ au o construcţie robustă şi o operare uşoară datorită rolelor profilate, montate pe rulmenţi. Câteva dintre beneficiile trolilor cu lanţ PROlift:- reprezintă o soluţie economică de manevrare a sarcinilor cuprinse între 500 si 5000 de kg;- sunt ajustabile pentru diferite lăţimi de grindă. Ajustarea lăţimii se facefoarte uşor prin modificarea numărului de distanţiere.- rolele sunt prelucrate astfel încât să corespundă profilului grindei.- este prevăzut cu protecţii pentru evitarea căderii căruciorului.

Trolile acţionate cu lanţ sunt echipate, în versiunea standard, cu lanţ de operare cu lungimea de 3 m. La cerere se pot echipa cu lanţuri de diferite lungimi.

* Palane diponibile până la capacitatea de 10 t.* La cerere se pot oferii palane galvanizate şi de inox.* Palane cu alte înălţimi de ridicare decât cele standard sunt disponibile în stoc.

A

B

DC

E

MMF F

Page 4: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111

Model PRO-A-07503 PRO-A-15003 PRO-A-30003 PRO-A-60003 PRO-A-90003

Capacitate (tone) 0,75 1,5 3 6 9

Înalţimea de ridicare standard (m) 3 3 3 3 3

Utilizarea test cu incarcatura (kn) 11 22,1 44,1 88,2 132,3

Efortul necesar pentru ridicare incarcatura maxima (N) 140 240 320 340 360

Nr. coloane a lantului (n) 1 1 1 2 3

Dimensiunile lantului (mm) 6 x 18 8 x 24 10 x 30 10 x 30 10 x 30

Dimensiune (mm)

A 145 175 203 203 203

B 86 100 118 118 118

C 122 130 150 205 316

D 37 45 50 64 85

H 320 380 480 620 700

L 280 410 410 410 410

K 30 36 40 50 58

Greutatea neta (kg) 7,5 11,5 21 31,5 47

Dimensiuni impachetare (cm) 38x14x16,5 46,5x15,5x19 51x19x21,5 53x22x21,5 82x32x21,5

Greutatea suplimentara/m la ridicarea suplimentara (kg) 0,8 1,4 2,2 4,4 6,6

Pret standard (euro)(3m de ridicare) 103.26 143.04 208.48 305.44 489.7

Palan manual cu levier tip PRO-A Diferit faţă de palanul manual cu lanţ, palanul manual cu levier poate fi utilizat dease-menea orizontal ca palan pentru tragere. Dacă este utilizat vertical, levierul trebuie sa fie utilizat usor de operator. Avantajele utilizării unui palan manual cu levier spre deosebire de utilizarea unui palan manual cu lanţ:- are aplicaţii in toate ramurile industriei datorită usurinţei cu care poate fi utilizat atât înateliere, cât si pe şantiere.- este indispensabil in cazurile in care spaţiul este mic.Utilizat orizontal ca un palan de tragere, poate efectua mai multe operaţii, cum ar firepararea utilajelor, pretensionarea diverselor subansamble şi multe altele.Proprietăţii: - utilizabil în toate poziţiile atât pe şantier cât şi în ateliere. - lanţ zincat. - posibilitatea mişcării libere a lanţului când acesta nu este in sarcină.

* Pretul include 3ml de lant.* La cerere se pot oferii palane galvanizate si de inox.* Palane cu alte înălţimi de ridicare decât cele standard sunt disponibile în stoc.

Page 5: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Model PRO-D-07503 PRO-D-15003 PRO-D-30003 PRO-D-60003 PRO-D-90003

Capacitate (tone) 0,75 1,5 3 6 9

Înalţimea de ridicare standard (m) 3 3 3 3 3

Utilizarea test cu incarcatura (kn) 11 22,1 44,1 88,2 132,2

Efortul necesar pentru ridicare incarcatura maxima (N) 140 240 320 340 360

Nr. coloane a lantului (n) 1 1 1 2 3

Dimensiunea lanţului lantului (mm) 6 x 18 8 x 24 10 x 30 10 x 30 10 x 30

Dimensiune (mm)

A 155 180 215 215 215

B 95 105 130 130 130

C 135 155 200 200 330

D 40 45 50 38 85

H 320 380 480 600 700

L 285 370 410 410 410

K 34 38 48 52 64

Greutatea neta (kg) 7,7 11,8 21 32 47

Dimensiuni impachetare (cm) 38x14x16,5 46,5x15,5x19 51x19x21,5 53x22x21,5 82x32x21,5

Greutatea suplimentara/m la ridicarea suplimentara (kg) 0,8 1,4 2,2 4,4 6,6

Pret standard (euro) 120,82 167,37 243,93 357,36 572,95

Palan manual cu levier tip PRO-D

Palanul manual PRO-D se diferenţează faţă de tipul PRO-A în detaşarea levierului.Detaşarea levierului este utilă în cazul în care palanul a fost utilizat în condiţii de um-iditate ridicată (în apă) şi necesită curaţarea şi gresarea acestuia comform specificaţilor producătorului.Aceste operaţiuni vor fii efectuate de către persoane autorizate de către echipa PROlift.

C

H

L

D

A

B

C

L

H

* Pretul include 3ml de lanţ.* La cerere se pot oferii palane galvanizate şi de inox.* Palane cu alte înălţimi de ridicare decât cele standard sunt disponibile în stoc.

Page 6: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111

AB C

D

E

F

G

H

Model Capacitate (t)

Latimea grinzii (mm)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

H (mm)

N.W. (kg)

Pret euro strandrd

PRO-PT-005 0.5 64-140 230 212 198.5 113 7 40.5

PRO-PT-010 1 64-140 254 255 231.5 128 12 56.6

PRO-PT-020 2 76-165 294 302 278 152 22 89.26

PRO-PT-030 3 76-203 344 344 338 186 30 158.26

PRO-PT-050 5 88-203 360 378 393 219 55 216.27

PRO-PT-100 10 125-203 403 455 490 275.5 93 368

PRO-PT-200 20 136-203 475 642 622 315 235 la cerere

Model Capacitate (t)

Latimea grinzii (mm)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

H (mm)

N.W. (kg)

Pret euro

strandrd

PRO-GT-005 0.5 64-140 308.5 212 198.5 113 14 62.81

PRO-GT-010 1 64-140 328.5 255 231.5 128 19 86.85

PRO-GT-020 2 76-165 361.5 302 278 152 29 119.18

PRO-GT-030 3 76-203 428.5 344 338 186 40 194.65

PRO-GT-050 5 88-203 434 378 393 219 65 260.54

PRO-GT-100 10 125-203 487.5 455 490 275.5 103 436.31

PRO-GT-200 20 136-203 547 642 622 315 245 la cerere

Model PRO-BC-010 PRO-BC-020

PRO-BC-030 PRO-BC-050 PRO-BC-100

Capacitate (t) 1 2 3 5 10

Sarcina testata (kN) 19.6 39.2 58.8 98 196

Latimea profilului (mm) 75-220 75-220 80-320 80-320 90-320

Dimensiune (mm)

Max. A 260 260 354 354 365

Min. B 180 180 235 235 320

Max. B 360 360 490 490 505

C 64 74 103 110 120

D 5 6 8 10 12

E 215 215 260 260 280

Max. F 155 155 225 225 235

Min. F 102 102 140 140 170

Min. G 25 25 45 45 50

H 22 22 24 28 40

Greutatea neta (kg) 4.5 5 10.5 11 16

Pret standard (euro) 32.4 45.52 61.2 86.92 112.8

Troliu cu lanţ tip PRO-GT

Troliu tragere tip PRO-PT

Clemă pentru profil I tip PRO-BC

- se pot utiliza pe orice tip de grindă "I" sau "H".- asigură o deplasare uşoară a sarcinilor pe orizontală datorită lanţului de manevră.

- se pot utiliza pe orice tip de grindă "I" sau "H".

Page 7: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Model Diametru roata scripete (mm)

Sarcină maximă (t)

Carlig A1 (mm) Cheie tachelaj A2 (mm)

B (mm) C (mm) Diametrul cablului (mm)

Greutatea neta (kg)

Carlig Cheie tachelaj

PRO-HB-07502 PRO-SB-07502 75 2 292 286 82 70 7-9 4

PRO-HB-11504 PRO-SB-11504 115 4 358 345 120 70 10-12 6.1

PRO-HB-15004 PRO-SB-15004 150 4 412 399 160 70 16-18 13.8

PRO-HB-15008 PRO-SB-15008 150 8 498 475 160 93 20-22 14.4

PRO-HB-20008 PRO-SB-20008 200 8 549 528 210 93 20-22 16

PRO-HB-20015 PRO-SB-20015 200 15 672 663 230 102 22-24 24

PRO-HB-25010 PRO-SB-25010 250 10 695 679 260 115 24-26 37.5

PRO-HB-25012 PRO-SB-25012 250 12 701 679 260 115 24-26 42

PRO-HB-30012 PRO-SB-30012 300 12 797 787 310 133 24-26 56

PRO-HB-30015 PRO-SB-30015 300 15 797 884 310 133 26-28 65

PRO-HB-35522 PRO-SB-35522 355 22 960 952 365 140 28-32 90

PRO-HB-40022 PRO-SB-40022 400 22 1027 1019 415 140 28-32 108

PRO-HB-40030 PRO-SB-40030 400 30 1085 1126 415 155 32-35 135

PRO-HB-50030 PRO-SB-50030 500 30 1177 1256 514 162 32-35 210

Model Diametru roata scripete (mm)

Sarcină maximă (t)

Carlig A1 (mm) Cheie tachelaj A2 (mm)

B (mm) C (mm) Diametrul cablului (mm)

Greutatea neta (kg)

Carlig Cheie tachelaj

o singura rola

PRO-HS-075005 PRO-ES-075005 75 0.5 268 227 87 50 8 1.5

PRO-HS-100010 PRO-ES-100010 100 1 311.5 284.5 112 55.5 10 2.6

PRO-HS-125015 PRO-ES-125015 125 1.5 370 344 140 63.5 13 4.8

PRO-HS-150020 PRO-ES-150020 150 2 442.5 417 168 101 16 7.4

PRO-HS-180030 PRO-ES-180030 180 3 498 478 204 107 19 11.9

PRO-HS-200040 PRO-ES-200040 200 4 590.5 556 226 128 22 20.4

PRO-HS-250050 PRO-ES-250050 250 5 706.5 651 276 147 25 33

PRO-HS-300060 PRO-ES-300060 300 6 795 775 330 162 26 48

PRO-HS-350100 PRO-ES-350100 350 10 934 898 395 178 28 66

cu rola dubla

PRO-HD-075005 PRO-ED-075005 75 0.5 268 227 87 77 8 2.8

PRO-HD-100010 PRO-ED-100010 100 1 311.5 284.5 112 88 10 4.3

PRO-HD-125015 PRO-ED-125015 125 1.5 370 344 140 100 13 7.8

PRO-HD-150020 PRO-ED-150020 150 2 442.5 417 168 146 16 12.2

PRO-HD-180030 PRO-ED-180030 180 3 498 478 204 157 19 18.5

PRO-HD-200040 PRO-ED-200040 200 4 590.5 556 226 188 22 31

PRO-HD-250050 PRO-ED-250050 250 5 706.5 651 276 220 25 49.8

PRO-HD-300060 PRO-ED-300060 300 6 795 775 330 238 26 72

PRO-HD-350100 PRO-ED-350100 350 10 934 898 395 260 28 102

A1 A2

B BC

A1

A2

B

D

D

C C

Scripeti seria grea

Sripeti seria uşoară

Page 8: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111Model Cpacitate

(kg)Dimensiune Ridicare

H (mm)Forta de sustinere

(kg)Greutatea neta (kg)

Pret euro standard

L B H R

PRO-ML-01 100 92 62 67 126 350 350 3 100.52

PRO-ML-03 300 162 92 91 150 1050 1050 10 201.06

PRO-ML-06 600 232 122 117 196 2100 2100 24 311.3

PRO-ML-10 1000 258 176 163 284 3500 3500 50 577.18

PRO-ML-20 2000 378 234 212 426 7000 7000 125 1232.2

PRO-ML-30 3000 458 286 264 521 10500 10500 220 2107.72

PRO-ML-60 6000 600 430 355 430-900 21000 21000 420 4861.25

Magnet permanent pentru ridicare

H

B L

R

- Factor de siguranţă ridicat: 3,5:1.- Capacitate de ridicare crescută, chiar dacă există jocuri sau întrefier, între magnet şi suprafaţa sarcinii, mai mici de 0.5mm.- Uşor de operat, îşi păstrează în timp caracteristicile de ridicare.- Se poate utiliza şi pentru manipularea barelor de oţel, ţevilor şi pieselor cu forme curbe.

Model Capacitate (kg)

Diviziune (kg)

Numero-tare (n)

Greutatea neta (kg)

Preţ standard

PRO-CT-01 1000 0.5 2000 12 566,18

PRO-CT-02 2000 1 2000 14 606,63

PRO-CT-03 3000 1 3000 14 647,05

PRO-CT-05 5000 2 2500 24 687,5

PRO-CT-10 10000 5 2000 44 930,15

PRO-CT-15 15000 5 3000 60 la cerere

PRO-CT-20 20000 10 2000 60 la cerere

Cântar digital

- Display LCD.- Telecomanda cu rază mare de acţiune.

Page 9: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Avantaje:• Proiectat pentru o înălţime redusă de ridicare până la 30m.• Cu un randament ridicat de lucru la sarcină grea, 360 de porniri / h.• Cea mai mare viteză de ridicare fată de produse similare de pe piată.• Cea mai mare putere faţă de produsele similare de pe piată.• Geantă standard pentru lanţ.• Frâna unică DC nu rupe legătura cinetică dintre frâna de susţinere şi încărcătura de ridicat.• Frâna include posibilitatea eliberării manuale a sarcinii în cazul unor erori majore.• Protecţie avansată pentru suprasarcină cu ajutorul unui ambreiaj extern.• Buton pentru cuplare şi cablul de alimentare standard.• Limitator montat pe lanţ pentru a evita coborârea sau ridicarea încărcăturii mai mult decât permite tamburul.• Telecomandă cu o dublă izolare, proiectată ergonomic; telecomanda standard este de 24V(48V opţional).• Port palanul se fixează în jurul cadrului cu ajutorul unor urechiuşe de siguranţă şi a unor amortizoare .• Port palanul electric include discuri de frână DC şi un control uşor pentru oprire şi pornire opţional .• Dacă port palanul vine împreună cu palanul electric atunci telecomanda de control standard al acestuia va avea patru butoane .• Tensiuni de alimentare standard: 380 V – 50 Hz. 415 V – 50 Hz; 460 V – 60 Hz; altele la cerere.

Randamentul pe o perioadā scurtā de timp:Acest randament indică perioada în care palanul poate fi operat continuu la ca-pacitatea sa estimată la ciclul prezentat mai jos; presupunând că operaţiunea a continuat pentru o scurtă perioadă de timp.• Viteza unică 60 min.• Viteza dublă 30/10 min.Clasificare: ASME H4, ISO-M5, FEM 2m.

Randament intermitent Numărul maxim de porniri pe oră. Acest randament indică raportul admisibil dintre perioada în care motorul este pornit şi perioada în care motorul este oprit, şi pornirile efectuate într-o oră pentru un palan acţionat continuu la 63% din capacitatea sa estimată, aşa cum este prezentat în ciclul de mai jos; presu-punând că operaţiunea a continuat pentru o scurtă perioadă de timp.

Exemplu(Viteza unică)

Unde T= 1 ciclu(t1+t2+t3+t4) şi nu este mai mare de 10 minute.

Randamentul motorului palanului CT• Viteza unică 60 % ED, 360 porniri/oră.• Viteza dublă 40/20% ED, 120/240 porniri/oră.• NOTĀ:Randamentul intermitent este redus de la : 240 SH 40% ED la 125% capacitate estimată.

Palan electric trifazic

Page 10: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111Cadrul şi carcasă • Cadrul de sprijin al încărcăturii este mono-bloc turnat din aliaj de aluminiu (tip CT03, CT07, CT15 Şi CT30) sau din fontă din grafit nodular (tip CT45, CT60 şi CT75), pentru a asigura integritatea structurală.• Proiectarea modulară îl face mai uşor, are mai puţine componente şi este mai uşor de instalat şi de întreţinut.• Cadrul şi închiderea de control sunt IP55 protejate în funcţie de vreme împotriva pătrunderilor de praf sau de apă.• Finisajele realizate conferă cadrului o rezistenţă superioară la mediile nocive.

Frâna palanului • Discul de frână DC are o durată de viată mai mare de 1 milion de acţionări şinu conţine azbest.• Deasemeni discurile de frană sunt usor supradimensionate ceea ce duce laprelungirea duratei de viaţă a frânei, fără a mai fi necesare reglaje frecvente.• Frâna de susţinere poate fi eliberată manual pentru a coborâ încărcătura în cazul unei căderi de curent sau a unei funcţionări defectuase, fără utilizarea unor unelte speciale.

Cutia cu aparate electrice• Contactori magnetici Telemecanique aleşi special pentru aplicaţii grele , cu o durată de viată estimată la mai mult de un milion de cicluri.• Transformator “low voltage” standard 24V, opţional 48V.

Cutia de viteze • O cutie de viteze în mai multe trepte cu o performanţă ridicată; roţiile dinţate ale cutiei de viteze sunt prelucraţi cu precizie pentru o durată de viaţă cât mai mare şi pentru o funcţionare silenţioasă.• Pentru prelungirea duratei de viaţă, cutia de viteze necesită lubrifiere permanentă.

Telecomandă • Forma întărită cu o carcasă de plastic de impact cu o izolare ridicată, rezistentă la intemperii, coroziune şi foc. • Proiectat cu o dublă izolare.• Comutatoarele sunt fixate mecanic pentru a spori siguranţa.

Adevārata proiectarea modularā• Motorul palanului poate fi demontat având sarcina maximă în cârlig. Tam-burul lanţului poate fi îndepărtat fără a dezasambla cutia de viteze. Dispoziti-vul de limitare a suprasarcinii poate fi reparat fără a deschide cutia de viteze

Motorul palanului• Motorul cu un rotor paralel în scurtcircuit proiectat special pentru sarcina de ridicare.• Proiectarea modulară uşurează operațiunile de întreținere, motorul palanului poate fi îndepărtat pentru testare sau înlocuire cu palanul complet încărcat. • Montarea separată a motorului şi a frânei previne supraîncălzirea locală înmomentul funcţionării.• Carcasa motorului are un aliaj de aluminiu.• Coeficientul de protecţie prin 1450C evaluat N.C. limita pentru suprasarcină încorporat în bobinajul motorului.• Randamentul estimat este de 60% ED, 360 de porniri pe oră pentru viteza unică pentru un palan trifazic, egal cu HMI clasificarea H4.• TENV şi IP54 cu o construcție închisă în totalitate poate face față mediilor dure.(opțiune IP55).

Limitatorul de cursă• Se găseşte pe ghidajul lanţului pentru a opriîncărcătura în siguranță, în cazul răsucirii sau adeteriorării lanțului; de asemenea previne ridicărilecare nu se desfăşoară în plan vertical.• Limitatorul de cursă se poate ajusta astfel încâtsa poată opri cârligul în orice poziţie.

Lanţul de sarcinā• Un lanț de sarcină de grad 80, cu un aliaj deo-sebit, este calibrat precis şi tratat termic pentru o durată cât mai mare de viață.• Factorul de siguranță este mai mare de 6-1.• Procesul de placare şi galvanizare a lanțului fără acizi ales pentru rezistența lanțului la coroziune.

Cârligul• Forjat din aliaj de oțel şi tratat termic pentru o forță şi rezistență mai mare, acesta nu se va fisura (rupe) dar se va deschide uşor când este supra încărcat.• Cârligul se poate rotii la 360 de grade.

Tamburul lanţului• Tamburul de ridicare CNC cu un aliaj de oțel este tratat termic pentru o performanță maximă.• Un tambur de o mare precizie, are o durată de viață de 5 ori mai mare decât un tambur turnat.• Proiectarea modulară avansată face posibilă înlocuirea tamburului de ridicare fără a demonta cutia de viteze a palanului şi fără a utiliza unelete speciale.

Page 11: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Capacitate (tone) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 5 7,5 10 15

Modele suspen-date

Fixe pe tip de manive-la

CTE.151.001CTE.151.003

CTE.30F.001CTE.30F.003CTE.301.001CTE.301.003

CTE.451.001CTE.451.003

CTE.302.001CTE.302.003CTE.601.001CTE.601.003

CTE.751.001CTE.751.003

CTE.303.001CTE.303.003CTE.452.001CTE.452.003

CTE.752.001CTE.752.003

CTE.753.001CTE.753.003

CTE.754.001CTE.754.003

CTE.756.001CTE.756.003

Croseta cu carlig

CTS.151.001CTS.151.003

CTS.30F.001CTS.30F.003CTS.301.001CTS.301.003

CTS.451.001CTS.451.003

CTS.302.001CTS.302.003CTS.601.001CTS.601.003

CTS.751.001CTS.751.003

CTS.303.001CTS.303.003CTS.452.001CTS.452.003

CTS.752.001CTS.752.003

CTS.753.001CTS.753.003

CTS.754.001CTS.754.003

CTS.756.001CTS.756.003

Palan cu lant cu port palan

Port palan drept

CTY.151.001CTY.151.003

CTY.30F.001CTY.30F.003CTY.301.001CTY.301.003

CTY.451.001CTY.451.003

CTY.302.001CTY.302.003CTY.601.001CTY.601.003

CTY.751.001CTY.751.003

CTY.303.001CTY.303.003CTY.452.001CTY.452.003

CTY.752.001CTY.752.003

CTY.753.001CTY.753.003

CTY.754.001CTY.754.003

CTY.756.001CTY.756.003

Port palan zimţat

CTZ.151.001CTZ.151.003

CTZ.30F.001CTZ.30F.003CTZ.301.001CTZ.301.003

CTZ.451.001CTZ.451.003

CTZ.302.001CTZ.302.003CTZ.601.001CTZ.601.003

CTZ.751.001CTZ.751.003

CTZ.303.001CTZ.303.003CTZ.452.001CTZ.452.003

CTZ.752.001CTZ.752.003

CTZ.753.001CTZ.753.003

CTZ.754.001CTZ.754.003

CTZ.756.001CTZ.756.003

Port palan electric

CTD.151.001CTD.151.003

CTD.30F.001CTD.30F.003CTD.301.001CTD.301.003

CTD.451.001CTD.451.003

CTD.302.001CTD.302.003CTD.601.001CTD.601.003

CTD.751.001CTD.751.003

CTD.303.001CTD.303.003CTD.452.001CTD.452.003

CTD.752.001CTD.752.003

CTD.753.001CTD.753.003

CTD.754.001CTD.754.003

CTD.756.001CTD.756.003

Greutatea dubla . Port palan electric.

CTH.151.001CTH.151.003

CTH.30F.001CTH.30F.003CTH.301.001CTH.301.003

CTH.451.001CTH.451.003

CTH.302.001CTH.302.003CTH.601.001CTH.601.003

CTH.751.001CTH.751.003

CTH.303.001CTH.303.003CTH.452.001CTH.452.003

CTH.752.001CTH.752.003

CTH.753.001CTH.753.003

CTH.754.001CTH.754.003

CTH.756.001CTH.756.003

Frâna palanului • Discul de frână DC are o durată de viată mai mare de 1 milion de acţionări şi nu conţine azbest.• Deasemeni discurile de frână sunt uşor supradimensionate ceea ce duce la prelungirea duratei de viaţă a frânei, iar ajustările frecvente nu sunt necesare.• Frâna de susţinere poate fi eliberată manual pentru a coborâ încărcătura în cazul unei căderi de curent sau a unei funcţionări de-fectuase, fără utilizarea unor unelte speciale.

Limita pentru suprasarcinā• Ambreiajul pentru suprasarcină nu rupe legătura cinetică dintre frâna de susţinere şi încărcătura de ridicat.• Accesul extern: cutia de viteze a palanului nu trebuie să fie dezasamblată pentru a acţiona dispozitivul de limitare a suprasarcinii.

1.Voltajul standard 380 V - 50Hz şi 415V – 50Hz. Alte voltaje şi frecvențe opțional.2.Protecţia termică de supraîncărcare a motorului va trece printr-un comutator termostatic N.C. încorporat în bobinajul motorului 3.Palanele cu lanț cu o singură sau cu dublă viteză sunt furnizate cu o telecomandă cu două butoane de acționare , incluzând un buton ciupercă roşu pentru oprirea de urgență.Palanele cu un port palan electric sunt fuznicate cu o telecomandă cu patru butoane de acționare, incluzând un buton ciupercă roşu pentru oprirea de urgență.4.Palanele sunt livrate cu un cablu de telecomandă de 3 m, sau la lungimea cerută de către client.5.Lungimea lanțului comform cerinţei clientului.6.Un sac pentru 10m de lanț este inclus standard. Saci pentru lanțurile mai lungi sunt disponibile opțional.

Page 12: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

15B30B

15C30C

50A 50B 50C 50D 50E 50F

Lungime (L) 147 147 147 197 197 197 197 197 197

Latime (W) 147 147 147 197 197 197 197 197 197

Inaltime (H) 250 400 550 320 370 470 570 620 720

Dimensiunile săculeţului pentru lanţ

Ghid pentru săculeţul lanţuluiModel 151 30F 301 451 302 601 751 303 452 752 753 754 756

Capacitate (kg) 500 1000 1000 1500 2000 2000 2500 3000 3000 5000 7500 10000 15000

Lant/straturi 5,6X1 7,5X1 10X1 7,1X1 10x1 11,2x1 7,1x3 10x2 11,2x2 11,2x3 11,2x4 11,2x6

Lungimea lantului (m) + 0,6m + 0,8 m + 1m +0,8 m + 1,3 m + 1,2 m + 1,3 m + 1,7 m + 2,6 m +2,6 m

Model container lant

3

15A15 A 30A 50A

30A

50A 50B

30B 50A 50B 50D 50B*2

din proiectare

430B 50C 50D 50D*2

5 30C 50F

6

7

15B 30B 50C

30C

50C

50D 50E 50F50F*2

8

15B

9

10

11

12

13

15C 30C 50E 50E

14

15

16

17

18

22

Mai lung La cerere

Utilizat in model 151 30F301302303

451452601

751752753754756

Diametru d 5,6 7,1 10 11,2

Interior lungime p 17 20,2 30 34

latime a 7 8,9 12,5 14

Exterior lungime b 18,6 23,2 33,2 37,2

kg/m 0,7 1,12 2,18 2,73

Dimensiunile standard ale lanţurilor utilizate de palanele electrice PROlift

Capacitatea palanului 500 1000 2000 3000 5000 7500 10000 15000

A 31 37 47 55 68 75 100 122

B 20 23 30 35 41 56 70 88

C 27 31 40 47 57 75 95 110

D 20 23 30 35 41 56 66 86

E 32 40 50 56 60 80 100 120

J 25 31 37 41 43 57 67 86

Dimensiunile standard ale cârligului

ATENŢIE!Echipamentul de ridicare PROlift prezentat în acest catalog este conceput numai pentru uz industrial şi nu ar trebui să fie folosit pentru a ridica, a sprijini, sau pentru a transporta persoane, sau pentru a suspenda încarcătura deasupra oamenilor.

Page 13: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Capacitatea (tone)

Model Denumirea cadrului

Ridicarea standard

(m)

Viteza Repaus Fig.ref.

Straturile lantului

Dimensiuni Greutatea neta (kg)

50 hz m/min

60 hz m/min

PK-CV-HP A B C D E F

0,5 CTE.151.001CTE.151.003

C 015A

OPTI

ONAL

88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

1,251,25 - 0,42

1

1

319 215255

264 158 105 38 3638

1,0CTE.30F.001CTE.30F.003

C 015B 44 -1,3

4,84,8 - 2,9

1,251,25 - 0,42

338 215255

264 158 105 38 4042

CTE. 301.001CTE.301.003

C 030A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

2,52,5 - 0,84

430 229269

265 161 124 33 5156

1,5 CTE.451.001CTE.451.003

C 050A 9,59,5 - 3,2

11,411,4 - 3,8

55 -1,67

557 290331

297 200 143 47 116120

2,0CTE.302.001CTE.302.003

C 030A 44 - 1,3

4,84,8 - 1,6

2,52,5 - 0,84

2 514 229269

256 194 91 33 5560

CTE.601.001CTE.601.003

C 060A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

55 -1,67 1

557 290331

297 200 143 47 116120

2,5 CTE.751.001CTE.751.003

C 075A 7,37,3 - 2,4

8,88,8 - 2,9

66 - 2

602 310360

297 200 143 47 121125

3,0CTE.303.001CTE.303.003

C 030A 2,72,7 - 0,9

3,33,3 - 1,1

2,52,5 - 0,84

2 3 578 229269

256 258 102 5964

CTE.452.001CTE.452.003

C 050A 4,84,8 - 1,6

5,75,7 - 1,9

55 -1,67 1 2

668 290331

297 247 96 47 129133

5,0 CTE.752.001CTE.752.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2

697 310360

297 247 96 47 141145

7,5 CTE.753.001CTE.753.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33,8 - 1

66 - 2 (2x)

2 3 798 310360

297 345 178 146150

10 CTE.754.001CTE.754.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2 (2x) 3

4 983 310360

297 385 385 300308

15 CTE.756.001CTE.756.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33 - 1

66 - 2 (2x)

6 1154 310360

297 585 585 360368

• Folosit în zone unde nu este necesară mişcarea pe orizontală.• Proiectat să asigure protecţie maximă utilizatorului.• Răspunde tuturor necesităţilor pentru ridicarea greutăţilor mici şi medii.• Geantă standard pentru lanţ.• Tensiuni de alimentare standard: 400 V – 50 Hz. 415 V – 50 Hz; 460 V – 60 Hz.• Lanţ de ridicare grad 80.• Alte tensiuni de alimentare la cerere.

Palan electric trifazic la punct fix tip CTE

A

Page 14: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111

Capacitatea (tone)

Model Denumirea cadrului

Ridicarea standard

(m)

Viteza Repaus Fig.. ref.

Straturile lantului

Dimensiuni Kg net

50 hz m/min

60 hz m/min

PK-CV-HP A B C D E F G

0,5 CTS.151.001CTS.151.003

C 015A

OPTI

ONAL

88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

1,251,25 - 0,42

1

1

410 215255

264 158 105 319 38 3739

1,0CTS.30F.001CTS.30F.003

C 015B 44 -1,3

4,84,8 - 2,9

1,251,25 - 0,42

450 215255

264 158 105 338 38 4143

CTS. 301.001CTS.301.003

C 030A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

2,52,5 - 0,84

542 229269

265 161 124 430 33 5257

1,5 CTS.451.001CTS.451.003

C 050A 9,59,5 - 3,2

11,411,4 - 3,8

55 -1,67

697 290331

297 200 143 557 47 118122

2,0CTS.302.001CTS.302.003

C 030A 44 - 1,3

4,84,8 - 1,6

2,52,5 - 0,84

2 654 229269

256 194 91 514 33 5762

CTS.601.001CTS.601.003

C 060A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

55 -1,67 1

697 290331

297 200 143 557 47 118122

2,5 CTS.751.001CTS.751.003

C 075A 7,37,3 - 2,4

8,88,8 - 2,9

66 - 2

768 310360

297 200 143 602 47 124128

3,0CTS.303.001CTS.303.003

C 030A 2,72,7 - 0,9

3,33,3 - 1,1

2,52,5 - 0,84

2 3 744 229269

256 258 102 578 6267

CTS.452.001CTS.452.003

C 050A 4,84,8 - 1,6

5,75,7 - 1,9

55 -1,67 1 2

834 290331

297 247 96 668 47 132136

5,0 CTS.752.001CTS.752.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2

867 310360

297 247 96 697 47 146150

7,5 CTS.753.001CTS.753.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33,8 - 1

66 - 2 (2x)

2 3 151155

10 CTS.754.001CTS.754.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2 (2x) 3

4 305313

15 CTS.756.001CTS.756.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33 - 1

66 - 2 (2x)

6 365373

Palan electric trifazic cu cirlig tip CTS

• Folosit în zone unde nu este necesară mişcarea pe orizontală.• Proiectat să asigure protecţie maximă utilizatorului.• Răspunde tuturor necesităţilor pentru ridicarea greutăţilor mici şi medii• Geantă standard pentru lanţ.• Tensiuni de alimentare standard: 400 V – 50 Hz. 415 V – 50 Hz; 460 V – 60 Hz.• Lant de ridicare grad 80.• Alte tensiuni de alimentare la cerere.

Page 15: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Cap. (t.)

Model Denumirea cadrului

Ridicarea standard

(m)

Viteza Repaus Fig.. ref.

Straturile lantului

Dimensiuni Kg net

50 hz m/min

60 hz m/min

PK-CV-HP A B C D E F

inte-grat

car-lig inte-

gratcar-lig

0,5 CTY.151.001CTY.151.003

C 015A

OPTI

ONAL

88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

1,251,25 - 0,42

1

1

379 470 215255

264 344 120 478 569 5456

1,0CTY.30F.001CTY.30F.003

C 015B 44 -1,3

4,84,8 - 2,9

1,251,25 - 0,42

404 516 215255

264 390 300 537 618 6062

CTY. 301.001

CTY.301.003

C 030A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

2,52,5 - 0,84

486 664 229269

265 390 138 587 765 7176

1,5 CTY.451.001CTY.451.003

C 050A 9,59,5 - 3,2

11,411,4 - 3,8

55 -1,67

621 841 290331

297 510 214 772 992 141145

2,0CTY.302.001CTY.302.003

C 030A 44 - 1,3

4,84,8 - 1,6

2,52,5 - 0,84

2 579 792 229269

256 445 183 699 912 8085

CTY.601.001CTY.601.003

C 060A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

55 -1,67 1

621 841 290331

297 510 214 772 992 141145

2,5 CTY.751.001CTY.751.003

C 075A 7,37,3 - 2,4

8,88,8 - 2,9

66 - 2

666 967 310360

297 510 214 817 1118 161165

3,0CTY.303.001CTY.303.003

C 030A 2,72,7 - 0,9

3,33,3 - 1,1

2,52,5 - 0,84

2 3 705 904 229269

256 510 214 856 1028 99104

CTY.452.001CTY.452.003

C 050A 4,84,8 - 1,6

5,75,7 - 1,9

55 -1,67 1 2

732 1004 290331

297 510 214 883 1155 169173

5,0 CTY.752.001CTY.752.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2

766 1074 310360

297 586 240 964 1272 231235

7,5 CTY.753.001CTY.753.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33,8 - 1

66 - 2 (2x)

2 3 949 310360

297 660 244 1148 291295

10 CTY.754.001CTY.754.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2 (2x) 3

4 1088 310360

297 670 260 1310 485493

15 CTY.756.001CTY.756.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33 - 1

66 - 2 (2x)

6 1300 310360

297 1364 260 1520 545553

Palan electric trifazic cu troliu tip CTY

• Folosit in zone unde este necesară translaţia pe orizontală.• Proiectat să asigure protecţie maximă utilizatorului.• Mişcarea pe orizontală a sarcinii se face manual odată cu sarcina.• Răspunde tuturor necesităţilor pentru ridicarea greutaţilor mici şi medii.• Geantă standard pentru lanţ.• Tensiuni de alimentare standard: 400 V – 50 Hz. 415 V – 50 Hz; 460 V – 60 Hz.• Lanţ de ridicare grad 80.• Alte tensiuni de alimentare la cerere.

Page 16: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111

Cap. (t)

Model Denumirea cadrului

Rid. (m)

Viteza Repaus Fig. ref.

Strat. lant

Dimensiuni Kg net

50 hz m/min

60 hz m/min

PK-CV-HP A B C D E F G H

inte-grat

car-lig inte-

gratcar-lig

0,5 CTZ.151.001CTZ.151.003

C 015A

OPTI

ONAL

88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

1,251,25 - 0,42

1

1

379 470 215255

264 344 120 478 569 250 150 7173

1,0CTZ.30F.001CTZ.30F.003

C 015B 44 -1,3

4,84,8 - 2,9

1,251,25 - 0,42

404 516 215255

264 390 300 537 618 300 200 8284

CTZ. 301.001CTZ.301.003

C 030A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

2,52,5 - 0,84

486 664 229269

265 390 138 587 765 300 200 9398

1,5 CTZ.451.001CTZ.451.003

C 050A 9,59,5 - 3,2

11,411,4 - 3,8

55 -1,67

621 841 290331

297 510 214 772 992 300 200 158162

2,0CTZ.302.001CTZ.302.003

C 030A 44 - 1,3

4,84,8 - 1,6

2,52,5 - 0,84

2 579 792 229269

256 445 183 699 912 300 200 105110

CTZ.601.001CTZ.601.003

C 060A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

55 -1,67 1

621 841 290331

297 510 214 772 992 300 200 166170

2,5 CTZ.751.001CTZ.751.003

C 075A 7,37,3 - 2,4

8,88,8 - 2,9

66 - 2

666 967 310360

297 510 214 817 1118 350 250 197201

3,0CTZ.303.001CTZ.303.003

C 030A 2,72,7 - 0,9

3,33,3 - 1,1

2,52,5 - 0,84

2 3 705 904 229269

256 510 214 856 1028 350 250 135140

CTZ.452.001CTZ.452.003

C 050A 4,84,8 - 1,6

5,75,7 - 1,9

55 -1,67 1 2

732 1004 290331

297 510 214 883 1155 350 250 205209

5,0 CTZ.752.001CTZ.752.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2

766 1074 310360

297 586 240 964 1272 350 250 266270

7,5 CTZ.753.001CTZ.753.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33,8 - 1

66 - 2 (2x)

2 3 949 310360

297 660 244 1148 350 250 326330

10 CTZ.754.001CTZ.754.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2 (2x) 3

4 1088 310360

297 670 260 1310 350 250 540548

15 CTZ.756.001CTZ.756.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33 - 1

66 - 2 (2x)

6 1300 310360

297 1364 260 1520 350 250 600608

Palan electric trifazic cu troliu cu lant tip CTZ

• Folosit în zone unde este necesară mişcarea pe orizontală.• Proiectat să asigure protecţie maximă utilizatorului.• Mişcarea pe orizontală a sarcinii se face prin intermediul lanţului de manevră.• Geantă standard pentru lanţ.• Tensiuni de alimentare standard: 400 V – 50 Hz. 415 V – 50 Hz; 460 V – 60 Hz.• Lanţ de ridicare grad 80.• Alte tensiuni de alimentare la cerere.

Page 17: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Cap. (t.)

Model Cadru Rid.(m)

Viteza Repaus Fig. ref.

Straturile lantului

Dimensiuni Kg net

50 hz m/min

60 hz m/min

PK-CV-HP A B C D E F G H

inte-grat

car-lig inte-

gratcar-lig

0,5 CTD.151.001CTD.151.003

C 015A

OPTI

ONAL

88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

1,251,25 - 0,42

1

1

379 470 215255

264 344 120 478 569 250 150 7173

1,0CTD.30F.001CTD.30F.003

C 015B 44 -1,3

4,84,8 - 2,9

1,251,25 - 0,42

404 516 215255

264 390 300 537 618 300 200 8284

CTD. 301.001

CTD.301.003

C 030A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

2,52,5 - 0,84

486 664 229269

265 390 138 587 765 300 200 9398

1,5 CTD.451.001CTD.451.003

C 050A 9,59,5 - 3,2

11,411,4 - 3,8

55 -1,67

621 841 290331

297 510 214 772 992 300 200 158162

2,0CTD.302.001CTD.302.003

C 030A 44 - 1,3

4,84,8 - 1,6

2,52,5 - 0,84

2 579 792 229269

256 445 183 699 912 300 200 105110

CTD.601.001CTD.601.003

C 060A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

55 -1,67 1

621 841 290331

297 510 214 772 992 300 200 166170

2,5 CTD.751.001CTD.751.003

C 075A 7,37,3 - 2,4

8,88,8 - 2,9

66 - 2

666 967 310360

297 510 214 817 1118 350 250 197201

3,0CTD.303.001CTD.303.003

C 030A 2,72,7 - 0,9

3,33,3 - 1,1

2,52,5 - 0,84

2 3 705 904 229269

256 510 214 856 1028 350 250 135140

CTD.452.001CTD.452.003

C 050A 4,84,8 - 1,6

5,75,7 - 1,9

55 -1,67 1 2

732 1004 290331

297 510 214 883 1155 350 250 205209

5,0 CTD.752.001CTD.752.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2

766 1074 310360

297 586 240 964 1272 350 250 266270

7,5 CTD.753.001CTD.753.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33,8 - 1

66 - 2 (2x)

2 3 949 310360

297 660 244 1148 350 250 326330

10 CTD.754.001CTD.754.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2 (2x) 3

4 1088 310360

297 670 260 1310 350 250 540548

15 CTD.756.001CTD.756.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33 - 1

66 - 2 (2x)

6 1300 310360

297 1364 260 1520 350 250 600608

Palan electric trifazic cu troliu acţionat electric tip CTD

• Folosite în zone unde este necesară translaţia.• Proiectate să asigure protecţie maximă utilizatorului.• Geantă standard pentru lanţ• Tensiuni de alimentare standard: 400 V – 50 Hz. 415 V – 50 Hz; 460 V – 60 Hz.• Lanţ de ridicare grad 80.• Alte tensiuni de alimentare la cerere.• Mişcarea pe orizontală a sarcinii se face cu ajutorul unui grup moto-reductoracţionat din telecomandă.

Page 18: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111

Cap. (t.)

Model Cadru Rid. (m)

Viteza Repaus Fig.ref.

Straturile lantului

Dimensiuni Kg net

50 hz m/min

60 hz m/min

PK-CV-HP A B C D E F G H

inte-grat

car-lig inte-

gratcar-lig

0,5 CTZ.151.001CTZ.151.003

C 015A

OPTI

ONAL

88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

1,251,25 - 0,42

1

1

320 337 215255

264 1065 920 453 470 240 147 101103

1,0CTZ.30F.001CTZ.30F.003

C 015B 44 -1,3

4,84,8 - 2,9

1,251,25 - 0,42

360 377 215255

264 1065 920 493 510 240 247 112114

CTZ. 301.001

CTZ.301.003

C 030A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

2,52,5 - 0,84

469 510 229269

265 1065 920 603 660 232 142 123128

1,5 CTZ.451.001CTZ.451.003

C 050A 9,59,5 - 3,2

11,411,4 - 3,8

55 -1,67

607 625 290331

297 1175 1030 771 775 348 161 188192

2,0CTZ.302.001CTZ.302.003

C 030A 44 - 1,3

4,84,8 - 1,6

2,52,5 - 0,84

2 554 582 229269

256 1065 920 687 732 252 122 145150

CTZ.601.001CTZ.601.003

C 060A 88 - 2,7

9,69,6 - 3,2

55 -1,67 1

607 625 290331

297 1175 1030 771 775 348 161 206210

2,5 CTZ.751.001CTZ.751.003

C 075A 7,37,3 - 2,4

8,88,8 - 2,9

66 - 2

652 668 310360

297 1175 1030 816 833 348 161 237241

3,0CTZ.303.001CTZ.303.003

C 030A 2,72,7 - 0,9

3,33,3 - 1,1

2,52,5 - 0,84

2 3 628 685 229269

256 1175 1030 792 850 342 168 175180

CTZ.452.001CTZ.452.003

C 050A 4,84,8 - 1,6

5,75,7 - 1,9

55 -1,67 1 2

718 819 290331

297 1175 1030 882 983 348 161 245249

5,0 CTZ.752.001CTZ.752.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2

747 848 310360

297 1175 1030 911 1013 348 161 316320

7,5 CTZ.753.001CTZ.753.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33,8 - 1

66 - 2 (2x)

2 3 887 310360

297 1400 1255 1072 382 228 386315

10 CTZ.754.001CTZ.754.003

C 075A 3,73,7 - 1,2

4,44,4 - 1,5

66 - 2 (2x) 3

4 1082 310360

297 1400 1255 1277 193 193 620628

15 CTZ.756.001CTZ.756.003

C 075A 2,52,5 - 0,8

33 - 1

66 - 2 (2x)

6 1300 310360

297 1600 1460 146 333 333 680688

Palan electric trifazic cu troliu acţionat electric tip CTZ

• Folosite în zonele unde este necesară translaţia pe sină dublă.• Proiectate să asigure protecţie maximă utilizatorului.• Geantă standard pentru lanţ.• Tensiuni de alimentare standard: 380 V – 50 Hz. 415 V – 50 Hz; 460 V – 60 Hz.• Lanţ de ridicare grad 80.• Alte tensiuni de alimentare la cerere.• Mişcarea pe orizontală a sarcinii se face cu ajutorul unui grup moto-reductor şi a caruciorului port palan acţionat din telecomandă.

Page 19: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Capacitate (tone)

Model Viteza port palanului Repaus Diametru roti (mm)

Raza min. de curbura

Dimensiuni (mm) Greutatea neta (kg)

50 hz m/min

60 hz m/min PK-CV-HP min-max r= mm G H D E I

0,5 CV 0E1CV 0E3

2424 - 8

2929 - 9,7

0,250,2 - 0,07

75 - 175 800 325365

222 344 120 70 3537

1 CV 011CV 013

2121 - 7

2525 - 8,3

0,330,3 - 0,1

75 - 175 800 334374

231 390 138 70 4245

2 CV 021CV 023

2121 - 7

2525 - 8,3

0,330,3 - 0,1

100 - 175 800 345385

239 510 214 82 5053

3 CV 031CV 033

16,716,7 - 5,5

2020 - 7

1.00,75 - 0,1

100 - 200 1000 345385

239 510 214 82 5053

5 CV 051CV 053

17,517,5 - 5,8

2121 - 7

1.00,75 - 0,1

125 - 200 1800 354394

247 586 240 110 125128

7,5 CV 071CV 073

16,716,7 - 5,5

2020 - 7

1.00,75 - 0,1

150 - 200 2500 396436

246 660 244 163 180183

10 CV 101CV 103

17,517,5 - 5,8

2121 - 7

1.00,75 - 0,1

150 - 200 2500 362460

222320

670 260259

190 240

15 CV 151CV 153

16,716,7 - 5,5

2020 - 7

2,02,0 - 0,7

150 - 200 2500 386426

253 136 260 220 243263

Caracteristicile port palanului electric monoşinā• Disc de frână DC standard• Se fixează în jurul grinzi cu role de siguranță standard.• Roțile port palanului pot fi utilizate pe grinzi tip ”I” şi „H”.• Opțional pornirea şi oprirea motorului silențioasă.

Port palan electric monoşină CV

Model 4P iesire (kw) 6P iesire (kw) 8P iesire (kw) 12P iesire (kw)

4P/8P iesire (kw)

4P/12P iesire (kw)

6P/12P iesire (kw)

Reductia Raza (mm)

NK 1 B 0,37 0,18 10 : 74 25O

NK 2 B 0,75 0,50 0,37 0,25 0,37 / 0,18 0,22 / 0,07 0,25 / 0,12 10 : 74 30O

NK 3 B 1,50 2 0,75 0,50 0,75 / 0,37 0,56 / 0,18 10 : 18 35O

M 02 0,13 1 : 10 22O

M 04 0,25 1 : 10 22O

NK 1 A 0,37 0,18 0,18 7 : 75 25O

NK 2 A 0,75 0,37 0,37 0,25 0,37 / 0,18 0,22 / 0,07 0,25 / 0,12 7 : 75 30O

NK 3 A 1,50 0,75 0,75 0,50 0,75 / 0,37 0,56 / 0,18 7 : 45 35O

M serie NK serie

Page 20: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111

Caracteristicile port palanului electric dublā şinā:• Disc de frână DC standard.• Fixate în mod excentric roțile port palanului caută în permanență nivelul.• Opțional pornirea şi oprirea motorului silențioasă.

Capacitate (tone)

Model Viteza troliului Motor Encartamentul troliului (mm)

Encartamentul dintre roti

(mm)

Diametrul rotilor

(D = mm)

Filetul rotilor(h = mm)

Greutatea neta (kg)

50 hz m/min

60 hz m/min

PK-CV-HP

1 CW 0011CW 013

2424 - 8

2929 - 9,7

0,330,3 - 0,1

710

650

120 45 7275

2 CW 021CW 023

2424 - 8

2929 - 9,7

0,330,3 - 0,1

15050

8083

3 CW 031CW 033

2424 - 8

2929 - 9,7

1,00,75 - 0,25

920

116119

5 CW 051CW 053

2020 - 6,7

2424 - 8

1,00,75 - 0,25

175178

7,5 CW 071CW 073

16,716,7 - 5,5

2020 - 6,7

1,00,75 - 0,25

1200 170 230233

10 CW 101CW 103

16,716,7 - 5,5

2020 - 6,7

1,00,75 - 0,25

1300 180

58

300303

15 CW 151CW 153

16,716,7 - 5,5

2020 - 6,7

2,02,0 - 0,7

1800 700 220 320323

Port palan electric dublă şină tip CW

Page 21: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

Model Cap. (t)

B H L1 B01 Beam Range

Hmin Inaltimea de ridicare

6m 9m 12m 18m 24m 30m

PRO-HL-032 3,2-8 1120-1144

387 514 616 28a-40c 760L 1045 1155 1265 1485 1705 1925

L0 365 475 585 805 1025 1245

B02 319 374 429 539 649 759

PRO-HL-050 5-12,5 1318-1342

466 519 648 32a-45c 890L 1090 1195 1305 1520 1735 1950

L0 400 505 615 830 1045 1260

B02 332 385 440 547 655 762

PRO-HL-100 10-25 1695-1733

618 620 762 40a-63c 1150L 1282 1137 1442 1647 1857 2067

L0 455 510 615 820 1030 1240

B02 383 411 463 566 671 776

Model Cap. (t) A A0 H H0 D1 D2 B01 Hmin Inaltimea de ridicare

6m 9m 12m 18m 24m 30m

PRO-HF-032 3.2-8 425 320 345 240 24 22 627 680L 1165 1275 1385 1605 1825 2045

L0 365 475 585 805 1025 1245

B02 428 483 538 648 758 868

PRO-HF-050 5-12,5 500 380 415 300 26 26 646 785L 1230 1335 1445 1660 1875 2090

L0 400 505 615 30 1045 1260

B02 472 524 579 689 794 902

PRO-HF-100 10-25 660 500 550 550 30 26 751 980L 1440 1495 1600 1805 2015 2225

L0 455 510 615 820 1030 1240

B02 561 589 641 744 849 954

Electropalan cu cablu la punct fix tip PRO-HF

Electropalan cu cablu şi troliu de translaţie tip PRO-HL

Hm

in

5t

H

B LL0 L1

B01

B02

LL1 L0

Hm

in

B01

B02

AA0

H H0

12-D24-D1

5t

Page 22: Palane Manuale, Electrice Si Pneumatice_0

1 1111Palanele pneumatice Yokota au carcasă din oţel turnat şi sunt dotate standard cu sistem de control al vitezei de operare prin intermediul unui robinet de control. Sistemul mecanic pentru limitarea cursei asigură siguranţa în funcţionare prin acţionarea mecanică a limitatorului de cursă. Palanele sunt dotate cu cârlig de sarcină rotativ, construit astfel încât să asigure rotirea acestuia şi la sarcina maximă.Palanele se pot utiliza în zone cu pericol de explozie conform CENELC Zone 2. Opţional pot fi livrate pentru utilizare în zone cu grad ridicat de pericol CENELEC Zone 1. La cerere se livrează palane pentru utilizări în industria farmaceutică şi alimentară.

Model Capacitate (t)

Viteza de ridicare cu sarcina maxima (m/min)

Viteza de ridicare fara sarcina (m/min)

Greutatea neta (kg)

PRO-TCR-600250 C/P 0.25 4 19 21.6

PRO-TCR-500 C/P 0.5 10.5 20.5 25

PRO-TCR-1000/2 C/P 1 5.3 10.3 25

PRO-TCR-1000 C/P 1 6 11.3 25

PRO-TCR-2000/2 C/P 2 3 5.7 25

PRO-TCR-3000 C/P 3 2.8 5.7 33

PRO-TCR-6000/2 C/P 6 1.4 2.9 33

Palan pneumatic YOKOTA PRO-TCR

* Palane diponibile până la capacitatea de 100 t.Yokota

Macarale supendate

PROlift vă oferă o gama vastă de macarale pivot-ante, suspendate şi macarale portal, care rezolvă toate problemele de manipulare a sarcini, de-a lungul liniei de producţie, intr-un mod eficient şi inteligent.