ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF....

16
ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe . Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate .... . 15 .. 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci 11. Deciziuni; Tablouri obliga Imprumulu- la iragerea din Mai :1916; Lista au a face in bani zia ale a la s- de csiutorii; Ca complectare a No. 12144/1560 A. 5 Martie 1916, Noi, Emil Petrescu, Primarul Capitalci, DECIDEM: Pe viitor nici o sub nici un mo- tiv nu va putea fi sau i acorde pasuire deck numai de semnatul. refuza a da curs al- Domnul Secretar General esto la a prezentei Primar, Emil Secretar V. No. 25738/2584 A, Mai 1916. TABLOU Cu numerile 0/0 ale mutului de lei 10.500.000 din anul 1909, e§ite sorti la tragerea din 1/14 Mai 26 a 100 lei No. 269, 307, 329, 928, 1203, 1212, 1897, 1904, 5424, 5911, 6445, 6743, 7744, 7822, 7987, 8277, 8783, 8983, 9546, 9699, 9980, 10259. 19 Obligatiuni a 500 lei No. 2031, 2119, 2477, 2835, 3008, 3083, 10570, 10862, 11082, 11241, 11347, 11487, 12861, 13246, 13670, 13838, 13839, 14023. 19 Obligatiuni a 1000 lei No. 3374, 3654, 3787, 3827, 4056, 4072, 4116, 4148, 4585, 4635, 4678, 4854, 14290, 15378, 15394, 15553, 15872, 16325. 2 Obligatiuni a 5000 lei No. 16824. Plata acestor a poanelor de 1-14 va face dela a. In Bucure§ti, la Banca a Romanici. la Sucursalele BAn- cei a României. p. Primar, p. Director, P. Petrescu No. 21150-9094 F. 2 Main TABLOU Cu obligatiunilor ale

Transcript of ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF....

Page 1: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8

aiPe .

Un vechiu 50 bani

ORGAN

158 PRIMARIE, SECRETAMATUL

SF.

anPe jutate

.... . 15.. 8Un vechie 50 bani

sedela I sau 15 a

rnprimarea

- Str. Covaci 11.

Deciziuni; Tablouri obliga Imprumulu-la iragerea din

Mai :1916; Lista aua face in bani

zia ale a la s-de csiutorii;

Ca complectare aNo. 12144/1560 A. 5 Martie 1916,

Noi, Emil Petrescu, Primarul Capitalci,DECIDEM:

Pe viitor nici o sub nici un mo-tiv nu va putea fi sau i

acorde pasuire deck numai desemnatul.

refuza a da curs al-

Domnul Secretar General estola a prezentei

Primar, Emil

Secretar V.

No. 25738/2584 A, Mai 1916.

TABLOUCu numerile 0/0 ale

mutului de lei 10.500.000din anul 1909, e§ite sorti la tragerea din1/14 Mai

26 a 100 leiNo. 269, 307, 329, 928, 1203, 1212,

1897, 1904, 5424, 5911, 6445, 6743,7744, 7822, 7987, 8277, 8783,

8983, 9546, 9699, 9980, 10259.

19 Obligatiuni a 500 leiNo. 2031, 2119, 2477, 2835, 3008,

3083, 10570, 10862, 11082, 11241, 11347,11487, 12861, 13246, 13670, 13838, 13839,14023.

19 Obligatiuni a 1000 leiNo. 3374, 3654, 3787, 3827, 4056, 4072,

4116, 4148, 4585, 4635, 4678, 4854, 14290,15378, 15394, 15553, 15872, 16325.

2 Obligatiuni a 5000 leiNo. 16824.

Plata acestor apoanelor de 1-14

va face dela a.In Bucure§ti, la Banca

a Romanici.la Sucursalele BAn-

cei a României.p. Primar,

p. Director, P. Petrescu

No. 21150-9094 F. 2 Main

TABLOUCu obligatiunilor ale

Page 2: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

374 MONITORUL COMUNAL

mutuhii Orasu1ui 30.000.000 1din 1912, la sorti la tragerea din1/14 Main 1916.

28 Obligatiuni a leiNo. 20, 382, 539, 894, 925, 1090, 1227,

1250, 1894, 2222, 2608, 2594, 2757, 2814,2902, 2950, 3101, 3216, 3305, 3382, 3696,4045, 4095, 4635, 4713, 4817,

31 a 500 lei4924.

No. 5022, 5277, 5305, 5481, 6296, 6309,6553, 6577, 6746, 6808, 6826,

7550, 7811, 7821, 8225, 8238,8501, 8667, 9327, 9344, 9383, 9409, 9540,9724, 9933,

71

9936, 9961.

Obligatiuni a 1000 leiNo. 10101, 10229, 10319, 10408, 10700,

10829, 11528, 11568, 11645, 12176, 12332,12443, 12766, 12929, 12935, 12955, 12978,13067, 13099, 13188, 13230, 13235,13286, 13297, 13303, 13474, 13691, 1410014234, 14564, 14954, 14965, 14997, 15005'15442, 15581, 16287, 16312, 16355, 16473'

16734, 16867, 16896, 17168, 17304'17490, 17573, 17666, 17806, 18134,18693, 18767, 19013, 19128, 19509, 19591'20021, 20185, 20311, 20693, 20821, 20950'21456, 21760, 21874, 21885'

17 Obligatiuni a 5000 leiNo. 22023, 22029, 22210, 2233 6-

22364, 22457, 22809, 23338, 23507, 2356923660, 23694, 24236, 24341, 24363, 24371

Plata acestor a1-14 1916

va face cu 1- 14 a.In Bucuresti, la Cassa Banca

N a României.In Judete, la

Nationale a României.p. Primar,

p. Director, P. PetrescuNo. 21152-9095 2 Main 1916.

LISTAde persoanele cari au binevoita bani Capitaleicu ocazia ale pentru a

fi distribuiti la

Lei 000

Comitetul Central Cantinelor Is-raelite.

Lei ioo

C. S. Cristodulo, Maria D.Rosetti, L. Paciurea, B. Grill, Azilul de noapte,O. H. Dr. 1. Aisinman, Soc Colom-bia, Richard de Söpkez, M, Pherekyde, Gr.lexandrescu, Soc. Anon. F. Eugeniu B.Klaesi, Soc. Comerciala, General C. Costescu,

Magasin General, Popp Bunescu, I. Io-nescu, Cercul Forestier, Institutul de arte gra.

Th. Rosetti, E. Wolf.

6o

de vânzarea hârtiel, Soc. pentru im-port, export, Alfred ich, A.mann.

Lei

Soc. Astra A. C. Florescu,lorga, A. H. Dannhauer, LeopoldPatzac, Simon Rosen et Co., Lucian Bcrtola,G, I. Stoenescu, Grürnberg Ruleta, Soc. SiemensSchuckert, Voiculescu, Torna N.chiotu, N. Cristescu fra;ii G. Georgescu,Asociatia G-ralá a Comerciantiior Export decereala, Gr. Angela.

Lei

Soc. Anon. Banca Efti-Mircea, Elena Dr. Fialla, Dr. Gerota,

L. Semid, Fr. Haita, S. Mihäilescu, Phili-pescu, P. I. Cristescu, Cleopatra Kiriazi, W. Bast,Dr. Codreanu, Magasin Universel, C. G.lau, Basset, Alex. Opreanu, BunurilorPr. N. D. Ghika Comäne§ti, Alter LorovitzP. Falk, L Nic. G. Puppa, G. Calon-firescu, Carl Fieischer et Co., Fabrica de acidcarbonic C. Czell et Co., S. Soc.

Lotru, Clubul deSoc. Anon. Auxiliara, Bediteanu.

Fratii Bayer, N. G, Stoenescu, Georgian,D. D. Simionescu Râmniceanu, Nicolae Feheret Co., Zoe D. Frangulea, Hans Herzog et Co.,loan Dumitriu, Hristache Gheorghiu,

A. Engerllein, I. Gottwald, H. Moscona,Panaitescu, Maria de Roma.

Lei 25

Fäcänd aceastä publicatiune a Dr. D. Dräghicescu, Dr. D, Marinescu, Pierrein numele acestora vii multumlri pentru Solomon, F. Karnbach. Dräghiceanu, T.

fapta caritabili umanitare. Popescu.

Page 3: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

375

4

M. B. Draht Franck.

Toroceanu, I. Stambulescu, FabriceleSanilas, St. Boia, Hassan, Dumitrescu,Edgar Soc. Anon. Agrara, N. Mischon-

Harnisch & Co., Zottu D.Adolf G. Gr. CiocArdie,

EmH & Em. Pauker, Lucre0a Lucanescu, Rusovici, Catargiu, Soc.

produselor petrolifere, Jules Lesmisse, M.Tanovici, V. Spandonide, Lack Blau & Co.,Milan Traico, C. Sfetea, Dr. Casa

G. lonescu, Elena G. B.Helias, N. C. Constantinescu, Sin. N. Bu-disteanu, Maria Atanasovici, FL JoanCerkez, D. Catargi, Crist. Dimopol, C.ski, G. G. Mironescu, L S. Misrachi, L.Cladoveanu, Soc. Anon. Victoria, Inginer N.Cerkez, Anton M. Joan V. Socec, Luvru

Moistscu, Slocever, Victor Jaja,P. R. D. Danieian, Gustav AlfredRietz, Prager, G. M. Fundânescu, N.nescu, Majestic, D. C. I. ConradFisch, S. Donati, M. Mittelman,Studerus & Co., Dr. V. Dudumi, Maria M. Droc,Alfred Costache B. Lich-tenthal Ch. Munteanu & Co., Rizescurâcheseu, A. Nicolau, Magazinele Antr.

G. A. Ratzi, Alfred Jos. Loew, V. N.ghidan Co. Mirescu Iliescu, Soc. Anon.Agricola, I. Wappner, D. MarcoviciLt. Colonel Manu, Alexandrina G. Mami,tor AI. Dancovici, Manole Beicu, Fra-

Peciu, M. Ehrman, de tricotage, Hein-rich F. Söhne, G. C. Alexandrina Vio-reanu, F. Lustgarten, C. Prager, N. Maltopol,K. Sachelaride, Soc. Trugölnic, Teirich et Co.,

Tabacu, Otto Gagel, Dr. MihAilescu, G. Mo-ser, Dr.

5

Alex. Cerban, Pand. C. Notti, I.Ion

M. B. Draht.Lei

Lei

Dr. Negrea. Dr. Mante.

Lei

Colonel G. Mihâescu, Colo-nel Minovici, Chiriac Grigorescu, ElenaH. Margulius, L. Lupescu, Josef Dudaczek, Ca-rolina Herman V. Anastasiu, Bertheil, Itic Ra-

binovici, Soc. Anon. Românä, Gh. Sterian,Schvartz Gh. Allb, Mihâileanu, G. Mavrut,I. G. Danielescu, Moise Burlea, H. Constanti-nescu, I. Aleramiarie, G. C. Davidescu,A. Naumescu Ristici, M. Sterian, P. Arghl-ropol, I. Lilienfeld, D. Marcovici, P. Petrescu,

Schvartz, Piatkovski, Georgescu,A. Eckstein & O. Dumitrescu. N. N. Con-stantinide, M. Dr. Bernard, Leon Braer,Em. Baum, Caracostea, C. Cornescu, Dr.D. Paul Kimze, C. M.dulescu, Sasu, Maria Titulescu, N. S.Cunovici, Borno, A. Heitz, Pathé Freres, I. Bo-lovâneanu, D. Djaburov, L. Sanft et Co.,I. et Co., Blanc, M. Carniol

Isac Kimmel, Julia Frantz Olbrich, Jud,Keppich, D. I. Aschenazy, Soc. Anon.

CentralA, Leon Gaumont, Leon Th I. Tättärescu,tefan L. Scherer, Márculescu, D. Dumi-

trescu, Victor G. V. Borcea, Bijiu,N. Georgescu, C. Cománescu, Dr. Antoniu, E.S. Sotirescu, Ch. Faraudo, H. Harisiadi, EftimieBeicu, T, Hristu, A. Silberling, Eng. Saladin,Soc. Aquila FrancoL. Helvey, I. Duperre, Ciubuchy,

Enescu Andreescu, G. Dumitrescu,L. Popovici, Soc. Anon. Soc. Unirea,Al. Dumitrescu, Radivon, N. Dumitrescu,

Anastasiu, Alex. C. Tel, Ionescu Baciu, N.Popovicl, N. Mihâescu, Ab. Cohen,

El. Carp, Euf. D. Ciamba, E. Dutulescu, D. Tziminadis, E. Constantinescu, I. Bog-dan, Toteanu Popescu, Anton Ion,

M. Negulescu, S. cu G. Narvan,Radu, Paulina Tel. S. Sever.

Lei 6

T. Dobrescu, Anast. A. Perdich.

Lei 5

Bundalescu, C. Cristidi, D. V. Pantazi,Rafail, Colonel Racovitzâ, Natan A. Solomon,

C. Mironescu, P. Georgescu, N. I. Flamande,C. Costa, Colonel I. Câlinescu, Costa Mihail,

B. Elisof, V. Greser, I. N. MateiToma, A. Sinigalia, El. St. Mihail, Luigi M.Marion, Dumitru, D. I. Cianadis, M.Bessler, Mina I. Bauer, Sultana C.ceanu, M. S. P. Katz, H. Bercovici,E. Blogoevici, Solomon Auer, A. W.stein, N. Beratti, Victoria A. Borânescu, P. C.Antonescu, Modolea, V. Martin, R. Stirbei,Leropian, Leopold Schmid, M. Ornstein,Matias, Maria Boerescu, Jules Paul, N.stein, I. Rafail, G. Bärbulescu, M.St. Conduratu, Consumul Imperial, N. Butnaru,G. Cosma, I. C. Popescu, P. Finkel,

Page 4: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

376

stein, S. Filingher, V. Moziane, N. Bánescu, Soc.V. Apostoliade, G. Becheanu, L.

veque, G. Bechov, N. D. Anastasiu, C.Cokodariu, S. Mihaloviei, D. Anastasin, N. Naum,E Penkas. N. Blumberg, I.stantineseu, Dr. Sperling,lescu,, T. Simioneseu, T. P.mitru,

4

Cristea, C. RAdulescu.

Lei 3

H. Cavaff, Ing. Gayk; E. Harvart.

Lei 2

D. Mayer, N. Creiter,H. M. Const Elefterescu, F.

Isack, Gr. Cherieu.

Total 10.542

LISTA

C. Brateanu, divort.,str. Epurilor 7, d-na Solia Pr. I.lescu, Crângeni.

Franti Stalschi, june, str.Pft. 27, cu Toni Kahauer,

str. sft. Gheorghe 27.Zamfir june, fochist, c. f. r. str.

Trifan 1, cu d-ra Ecaterina strnTrifan L

Benjamin june, funct. comer-cial, calea 173, d-ra ErnestinaFroimovici, str. Aurora 4.

14. loan june, muncjtor, str. Raion93, d-ra Maria str. Raion 93.

15. Solomon Kisler, june, comerciant, str.43, eu dira Iohana

str. sftii Apostoli 43.Ion june, funct.

cartierul r. m. s. str. A. 11, d-raArnvonescu, junk arada Mihail

75.17. Le Roy M. june,

(Elvetia), cu d-ra Elisanu, juna, 30 bis.

18. Mihai I. divortat, strada20, cu d-na

duva, str. 20.de pr;mito Haneska, june, zugrav, str.--5 Mai 43, cu Tuzes, str.

Dumitru a Munteanu, Agricultori 42.str. cu d-ra I. Bounegru,

Viziru.2. june, str.

d-ra junk str.77.

3. Borcea, june, str. dr.Felix 81, d-ra junkBasarab 3.

4. Constantin, june,sos. ccl Mare 17, eu d-ra Eleo-D. Pepo, calea 23.

5. Maier B. Furman, croitor, str.nastase Panu , eu d-ra Bete Haja Epstein,

stra Monilor 351.6. Pompiliu Ticu§ianu, june, str.

Noi 103, cudrescu, str. Noi 103.

7. Leon june, funct. comercial,112, d-ra Golda

Ksiondzovsky, str. 12.8. Leib june, funct.

dal, str. N. 17, cu d-ra Stinajun, str. Mamulari 24.

Moise Goldman, june, str.12, cu d-ra Roza Leibu, str.

-Locotenent 26.

20. Gheorghe N. divortat, comer-ciant, str. Academiei 1, cu d-ra Stana Ene

junä, str. Halelor21. Leib Covaliu, june, croitor, calea

d-ra junkcalea

22. Gh. june, curelar, sos.Colentina 78, d-ra Ecaterina Stan,

str. Cotofeni 21.23. Erman Edelstein, june, funct. comer-

cial, str. 4, d-ra Moscovici,str. 4,

24. Ion Blaga, june, comercial, ca-lea 3, eu d-ra Maria Datcu, junkstr. L. Catargiu 5

25. Ion G-abor, divort, proprietar, strada5, d-ra Ana Deak, junk str.

5.26. Steinberg, comerciant, b-d

Elisabeta 9, d-ra Berta Goldstein, junkstr. Carol 25.

27. Paun, june, lemnar, b-d Ferdi-nand 43, cu d-ra Suciu, b-d Fer-dinand 43.28, Constantjnescu, june,

blic, str. Buze§ti 59, eu d-na Maria

Page 5: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

MONITORUL COMUNAL 377

ghe, divortatk, 59.29. State, divortat, str.

10, di-str. Biitorului

30. Artur june, E-6, cu d-ra Debora junk, ca-

lea 82.31. Sputarujune,

Arionoaia 18, d-ra junk,Dorobanti 72.

32. A. june, croitor,str. 38, eu Dvoira M. sinier Croitoriu, junk, str. 23.

33. Theodor Teodorescu, june,str. Manu d-ra Antonescu,

str. General Manu 26.34. Naido V. Ristovici, june, sos.

Stefan Mare 194, eu d-ra Angholina Nov-kovits, sos. eel Mare 194.

-35. Pavlovici, comerciant, str.14 Martie 35, d-ra Ernestinastr. 14 Martie 35.

Mendel Aisenberg,1, Kripss,

str. Vultur 26. -

37. Constantin Ardéleanu, june, -pantofar,str. Ardeleni 6, eu d-ra Pantazi, junk,str. Ardeleni

38. Mihkescu, avocat, str. Co-12, eu d-ra Dobrescu,Cobklcescu 12.

39. Josef Cohn, croitor, Raho-42, d-ra Toni

4:4.40. june,

Grivitai 333, eu d-ra Rada junk,lea 333.

41. Grigore Z. Marin,d-ra Ida Mandenet,

lea 57.42. Ion F. june cismar, sos,

Mihai Bravu d-ra Maria Rusu,prel. 2.

43. june, fi.erar, fd. Ciurel 10,eu dra Tudora str._Odor. 14.

44. Gheorghe str.rei 7, eu d ra Stela junk,

45. Mihail june, agricultor, corn.d-ra Maria Marinescu,

calea 232.46. Gheorghe Mazâlu, zidar, str. Raion

117, d-ra Sanda S. Dumitru, str.Raion 117.

47. Joan Teodoreseu, va,duv, instalator,

Matei Voevod 30, eu d nator, divort., *str. 83.

Dumitreseu, june, comerciant,sos. Mare 206, eu d-ra TeodoraVelicu, str. Vaporul Asan 9.

49. Teodor Grigorescu, june,Basarab 174, cu d-na Dumitra

raru, divortatá, sos. Basarab 174.50. Radu Ciocádoi, june, sergent stradá,

str. Niculcea 23, d-ra Susana Ana Santa,str. Niculcea 23.

51. Tudor june, cismar, sos.87, eu d-ra Trandafir,

52. Gheorghe Tudor, june, muncitor, str.8, d-ra Cucu, strada

Carol 8.53. Stefan june, geamgiu,

Dudesti d-ra Ana Andro,Oborului 45.

54. Popescu, muneitor,74, eu d-ra Ana

str. Tepes 73.55. Dumitrescu, june, mecamc, str

3, eu d-ra strOlari 3.

56. Iser H. Abramovici, june,biurou, str. ra Evatein str. Negustori 20.

57. Cârstea, june, str. Ra-Grand d-ra Aurica Matei,

str. Ciurel 7.58. lonescu I. cofetar, r. s.

str. D. 18, Gheorghiu Agripina,Podu Turcului.

59. Max Littman, june, comerciant,Carol 83, cu d-ra Eliso Marcus, str.

88.60. P. Munteanu, june, funct.

lar, Manu 18, EeaterinaPrien, str. Cavafu 18.

61. Hans Kaesi, june, comerciant,cebal 20 eu d-ra Martha (Statul)

vetia.62. D. Cândea, june, servitor, ca-

lea Rahovei 50, d-ra Dobra I.Rahovei 58.

63. Pompei Costinescu, funct.sos. Verde 17, d-na Maria Constan-tinescu, str. Basarabia 67.

64. M.Sabini bis, d ra Elena Marzea, M.

Sabini bis.65. G. Gheorgiu, june, funct.

Page 6: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

378

str. 25, d-ra Elena Geor-gescu, jun4, str. 28.

66. Georgescu june, comer-ciant, str. Gr. Manolescu 36, d-raI. Niculescu,

67. Dumitru N Durnitrescu, june, funct.f. r., str. Vodá 180, cu d-ra Ma-

ria S. Marin, juná, str. Ec. Cezarescu 39.68. Constantin Arghirescu, june, comer-

ciant, str. Epuri 23, d-ra Elisabeta Iliescu,str. Epuri 23.

al starei civile, Al.

$eful Serviciului, E. Condurato

In de 12 Mai a. 10 dim,se va concurentá oralá lo-calul Ospelului Comun al, sala depentru or No. 20,21 22 din Traian, destinatiunepentru macelárie.

Termenul acestei este dela a-probare 31 1917.

Supra-oferte sunt Inchirierease face conformitate

comunale,aprobate de Comunaldela 28 1887.

Amatorii, spre a fi admisi concurentä,vor In arätata zi orä, preparati

garantii conform conditiuniArt. 72-83 din legea asupra contabilitá-

sunt aplicabile

No. 23935/4816 B, 2 Mai 1916.

In ziva de 12 Mai a. o., 10 dim.,se va tine licitatitme oralá in loca-

Ospelului Comunal sala pen-tra Inchirierea compart. No. 23, din nouaconstruetie a halei de sf. Anton,

destinatiune pentru de co-naturale artificiale.

Inchirierea se face contul fostului chi-Andrei Gheorghe.

Termenul inchirierei este de la aprobarela 31 Martie 1917.

Supraoferte nu sunt admise. Inchirierease face In conformitatenerale pentru Inchlrierea bunurilor comunale,aprobate de Consiliul Comunal in

28 1887.Amatorii spre a la se

vor prezenta In arátata zi preparati

garantii, conform mentionatelor conditi-uni.

Art. 72-83 asupra contabilita-tei sunt aplicabile acestei

No. 27714/5109 B. 915, 5 Mai 1916

In ziva de 12 Mai a. o., 10 dim.,se va tine licitatie In localulOspelului Comunal sala de licitatiuni, pentru

lit. P QcorespunzAtoare din pavilionul

constructiunei de zid, Bibescu Vodástr. Poetului, destinatie pentru

restaurant, carciumá, cafeneaTermenul aprobare

la 23 Aprilie.Supra-oferte nu sunt admise. Inchirierea

se face conformitate gene-pentru Inchirierea bunurilor comunale,

de Comunal28 1887.

Amatori spre a lavor arätata zi orá, preparaticegarantii conform mentionatelor conditiuni.

'Art. 72-83 din asupra contabilitäteisunt aplicabile acestei Inchirieri.

No. 49592/8125, 30 1916.

aduce la cuno§tinta cá, in zivade 12 Mai a. o., orde dim., se valocalul Ospelului Comunal licitatiuneoferte pentru darea in intreprindere a

carnurilor parazite, cumAbatorul Comunal, pentru

rea acestor care se va debita adju-decatar publicului ghereta Comuneidul lânäriei, conform conditiunilor :are se potvedea biuroul licitatiunilor zi de lu-cru orde a. m.

concesiune se termen a-probare la 1919.

Supra-oferte nu sunt admise. Acesteprinderi se conformitate cugenerale pentru intreprinderi de lucrki muni-cipale din 28 Mai 1885.

doritori de a lua parte la aceastA lid-tatiune sunt rugati a se prezenta in arátatazi preparafi cu

Art. 72-83 din legea asupra contabilitAtii,publice sunt acestei

No. 208584070 26 prilie 1916.

In ziva de 12 Mai o., orele 10 dim.,se va tine In

Ospelului Comunal, sala de

Page 7: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

379

pentru Bunurilor Comunei deMosia Herestren anume :

a) Restaurantul gadina,b) bascula, dreptul

de pescuit scoaterea de stuf,

Moara cu toateei, conformitate cu speciale

planurile nouilor care sepot vedea la biuroulzi de lucru 10-12 dim.

Inchirierea se face termen 10dela aprobare la 23

lie 1926.Supra-oferte nu sunt admise. Inchiriereaface In conformitate gene-

rale pentru inchirierea bunurilor comunale,de Consiliul Comunal

dela 28 1887.Amatorii spre a fi admisi la se

vor aratata zi preparatigarantii conform mentionatelor conditiuni.

Art. 72-83 din asupra contabilit&teisunt aplicabile acestei

No. 68588/11293 B, 29 Aprilie 1916.

Se aduce cunostiinta generalá cá, ziva

de 18 Mai a. o., orele dim., se va tinelocalul Ospelului comunaloferte pentru darea intreprindere alurnizárei a 6000 Kgr. mineralindigen similar No. I 12000Kgr. mineral indigen similarhaeff No. necesare Serviciului demunicatie pe exercitiul anului 1916/1917,form proectului conditiunilor speciale, carepot vedea la Biuroul ori cede lucru 0-12 a. m.

Supra-oferte nu sunt admise. Acesteprinderi se dá In conformitate cu

pentru intreprinderi de muni-cipale din Mai 1885.

doritori de a parte lacitatiune, sunt rugati a se prezena suszi preparati cu garantie

Art. 72-83 din legea asupra contabilitätiipublice sunt aplicabile acestei

Mai 1916.

Se aduce la cunostiinta cá, ziva

de 18 Mai a. o., orele dim., se va tinelocalul ospelului comunal licitatiune publick prinoferte pentru darea intreprindere afurnizárei prearei a 6o.000 kgr. coks engle-zesc pentru turnátorie 15.000 kgr. coks de

nece3ar serviciului de Comunica0e

pe exercitiul conformtului conditiunilor speciale, cari se pot vedeala Biuroul licitatiunilor ori ce zi de lucru intre

a.Supra-oferte nu admise. Aceste

prinderi se conformitate cugenerale pentru intreprinderi de muni-cipale din 28 Mai

de parte lacitatiune, rugati a se In sus arltatazi

72-83 din legea asuprapublice sunt aplicabile acestei tntreprindei.

No. 17458/3546, 3 Mai 1916.

zira de 18 Mai a. o., 10 dim.,se va In localulOspelului Comunal sala de licitatiuni, pentrucositul ridicatul erbei de prin CimitirileComunale, timp la aprobare,la sezonului conform conditiuni-

speciale care se pot vedea la biuroul li-citatiunilor ori ce zi de lucru Intro10-12 a. m.

Supra-oferte nu sunt admise. Inchirierease face conformitate gene-

pentru inchirierea bunurilor comunale,de Consiliul Comunal In

dela 28 1887.Amatori, spre a fi admisi la

vor ar&tata zi preparatigarantii, conform mentionateler conditiuni.Art 72-83 din legea asupra

sunt aplicabile acestei Inchirieri.

No. 25278/6050 B, 30 Mai

In ziva 18 Mai a. o., orele 10 dim.,se va tine In localulOspelului Comunal, sala licitatiuni,

locului din str. Diniculescu, colt str. FracmazonA, destina-

de a un chiosc lemn pentruvânzare de ziare, care va aveamensiunile tuturor celorlaltecuri de ziare.

este dela aprobarealicitatiunei la 31 Martie 1917.

Supra nu sunt admise. Inchiriereaface In conformitate

nerale pentru inchirierea bunurilor comunale,aprobate de Consiliul Comunal edintadela 28 1887.

Amatorii spre a fi admisi lase vor prezenta In zi

garantii, conform con-

ditiuni.

Page 8: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

380

72 -83 legea asupraacestei

10365/2012 B, 2 Mai 1916.

24 oreie dim. va tineOspelului comunal

prin pentru dareaa execut&rei de

precumdin

Abatorului Comunalcare se cantina, conform proiectuluiconditiunilor speciale cari se pot vedea la

ori ce zi de lucruorele a. m.

Supra-oferte nu sunt admise. Acesteprinderi se confortnitate cugenerale pentru de muni-

din 28 Mai 1885.doritori de a la aceastä

citatiune, sunt a se suszi preparati cu garantie

72-83 din legea asuprapublice sunt aplicabile intreprinderi.

463811607, 22

Se aduce la cä zivade 24 Mai orele 10 dim., se va tinelocalul Ospelului comunal licitatiuneprin oferte pentru darea intreprin-

-dere a furnizärei predärei a bumbaculuide masinele, necesar exploatäreinuite a Uzinelor Comunale pe 1916/917,

dela aprobare pânä la 31 Martieconform proiectului conditiunilor spe

ciale cari se pot vedea la Biuroulnilor zi de lucru 10-12

m.Supya-oferte nu sunt Aceste

prinderi se conformitategenerale pentru lucräri muni-

din 28 Maidoritori de a parte la

citatiune, sunt rugati a se sus arätatazi garantie regulä.

Art. 72-83 din legea asupra contabilitätiipublice sunt acestei intrepfinderi.

No. 1271212541, 22 1916.

Se aduce la cunostinta generald, zivade 24 Mai a. c., orele 10 dim., se va tinelocalul Ospelului comunal licitatiune

prin oferte vânzarea loculuicomunei situat pe Str. Aureliu caleaMosilor, proprietätei

de 496 m. p., conform planului,estimatiunei conditiunilor pentru vânzarea

Vânzarea se face cu dreptul de servitutede proprietarul care se a-

cest teren.locului se poato achita fie integral

fie patru rate semestriale egale, in termende doui ani.

nu sunt admise.Planul estimatiunea acestui

vânzarii, pot vedeaori ce zi de lucru orele

Administrative abiroul

Doritorii de a parte latie, sunt a se prezenta arätata zi

preparati cu oferte, care vordica pretul. p. teren, precum modulachithrei sau rate. Ofertava de o garantie 10 ladin valoarea estimatiune a locului.

Asemenea face cunoscut, Primärialocurilede a construi timp de patru de

la aprobarea a vânz&rii, când con-structia va trebui de

; contrariu cumparätorul valosul casei comunale, 10 la din

cu care a proprietatea,an

Art. 72-83 dia legea asupra contabilitätiisunt aplicabile acestei

No. 1737413473 B, 22 1916.

Se aduce la zivade 24 Mai a. 10 dim., se valocalul Ospelului comunal licitatiune

oferte pentru vânzarea loculuicomunei, lotul No. situat pe B-dulprovenit din expropierea Per-lasca interesul deschiderei B-duluiavând o de 607 m. p., conformnului, estimatiunei conditiunilor pentruzarea terenurilor.

Pretul locului se poate achita fie integralpatru rate semestriale egale, in termen

deSupra-oferte nu sunt admise.

estimatiunease pot vedea ori ce

Page 9: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

381

zi 10-12,a biroul

Doritorii do atie, sunt a se preznt arätata

preparati cu careindica m. p. preciim

sauferta va o garantie de 10 la

din valoarea de a locului.face PrimiAria

cu obliga.tiunerAtor a construi timp patru ani dela aprobarea astructia va trebui terminata

; contrariufolosul la din

care a proprietatea, poan celor patru ani

Art. 72-83 dinsunt aplicabite vânzkri,

No. 63703/912/2857, 13/913 Apr.

aduce la in de24 Mai a. orde io dim., se va lo-calul Ospelulul comunal publica, prinoferte pentru darea intreprindere a

därâmare, precum vânzareaterialului rezultat la darâmarea localuluicurtea Abatorului care a servit ca

de untura, conform proiectuluispeciale cari se pot vedca la lid-

tatiunilor ori ce zi lucru12 a.

Supra-oferte sunt admise. Acesteprinderi se conformitate Conditiunilegenerale pentru intreprinderi de lucrári muni-cipale din 28 Mai 1885.

doritori de a .parte la li-citatiune, sunt rugati a se suszi preparati garantie

Art. 72-83 din legea asupra contabilitätiipublice sunt aplicabile acestei intreprinderi.

No. 21342/4210/916 22 1916.

aduce la cunostinta ziva de24 Mai a. orele dim., se va tineocalul Ospelului comunal licitatiune prinoferte pentru darea in a

ridieärei de prin hale a tuturoroaselor de provenite de la

de conservatiune care nu potrnäeelarilor. care nu se pot debita cunurile, conform conclitiunilor cari se pot vedeala biroul licitatiunilor in ori ce zi de lucru

-12 a. m.

Aceastá se pe de treieu de la aprobare la 31

MartieSupra-oferte nu sunt admise. Aceste

se conformitate cu -Conditiunilegenerale pentru intreprinderi de muni-cipale din 28 Mai 1885.

D-nii de a parte la aceastcitatiune, sunt rugati a se sus adtatazi preparati cu garantie

Art. 72-83 legea asuprapublice sunt aplicabile acestei intreprinderi.

22 1916.

Se aduce la generalä, zivade 24 Mai a. orele 10 dim., se va tinelocalul Ospelului comunal licitatiuneprin oferte pentru loculuicomunei din fosta loanid, No.23, de 1497,30 m. p.,

imprejmuirile existente, conform planuluiestimatiunei conditiunilor speciale, pentru

constructiuni pe terenurile

ofertä se va separat pretul pem. p., de teren, separat pe p. demuire.

Pretul locului poate achita fie integralpatru rate termen

doui ani. nu admise.precum

se pot vedeade lucru 10 -12,

a Primkriei bi-

Doritorii de a lua la licitatie,sunt a se aittata

find preparati oferte, care vor indicapretul m. p. teren, precum modul

sau rate. vade o garantie do

do estimatiune a locului.se face cunoscut, primäria

vinde locurilede a timp de patru

dela aprobarea a cândconstructia va trebui terminatá de

contrariu va plätifolosul casei comunale, din

care a cumpärat proprietatea,an dela Implinirea celor patru ani

Art. 72-83 din asupra contabilitäteipublice, aplicabile acestei

No. 21209/9497, B/916 22 Apr. 1916.

Se aduce la deten-

Page 10: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

382

tori, cari au subscris lalei 30.000.000 din anul 1912

nu au acutli se mai un termen

la 1916, plAtind dobanzile dejade 5 asupra nominaluluitelor Intârziate.

expirarea tcrmenului acordat, Pri-mária va proceda potrivit art. 13 din pros-pectul sus citatului 1mprumut, care

subscriitorii nu vor facela termenele titlurile aferente vor

Comunei, care va putea nici osomatiune sau punere le

risicul pericolul subscriitorului,de va resulta, se va acoperi din

acontulDomnii subscriitori din Capital&, vor

presenta spre a face vArsimintele ouzile la cassieria Comunalä, ceidin la SucursaleleNationale a României.

No. 57728/25736, F. 29 Octombrie 1915.

Primindu-se la Prim&rie rapor-tul Comisariatului de 27 din

5003 din 1916, un cal gasit depripas prin raionul acelei circumscriptii, se

catermen de 15 zile data publica-tiuni, se prezinte spre a primi,ce mai va achita nutrimentuluial ; contrariu se va spredesp&gubirea comunale de

No 26049, Mai 1916.

Primindu-se la pe rapor-Comisariatului de 5 perif. din

No. 2555 din 1916, ode pripas prin raionul acelei sespre proprietarului, ca termen de15 zile, data acestei publicatiuni, seprezinte spre a primi, ce mai

va cobtul nutrimentului altinerei ; contrariu se va vinde sprebirea Casei comunale de cheltuelile acute

No. 26085, 5 Mai 1916.

Primindu-se la Primarie peComisariat. 15 din Capi-

No. 6601, un cocos, de pripasprin raionul acelei sespre aflarea proprietarului, In termen

8 zile -data acestei publicatiuni,

se prezinte spre a primi, ce maiva achita nutrimentului al

tretinerei ; contrariu se va vinde spregubirea Casei comunale de cheltuelile acute.

No. 24881, 3 Mai 1916.

ANUNTURI BISERIOE4TI

Epitropia Parchieiaduce la cunostinta color doritori In zivade 8 Mai a. o ora i dim., ce va tinecitatie, cancelaria Epitropiei din eurtea

pentru vânzarea obiectelordela defuncta Maria Dumitrescu, notate maijos:

Una canapea, 2 fotoliuri 6 scaune delemn de stejar Imbracate stoa rosie.

Una deUn garderob, idim.Una deUn alteNo. 21 Aprilie 1916.

Epitropia Bisericiiaduce la cunostinta tuturor ziva de

8 Mai a. o., ora 11 dim., se vatine licitatie cancelaria epitropieicare este in curtea bisericei str. Generalhovari No. 80, pentru diferite reparatiiimobilele bisericii, conform devizului apro-bat de Onor. Cassa Bisericei In valoare delei 2000 mii).

Doritorii de a concura la licitatie, vornevoi a veni zi garan-tia legalá.

Informatiuni se pot lua parohulsericii.

No. 25706-2579, 3 Mai 1916.

Epitropia Biserioii deIn ziva de 9 Maiu a. o., orele 4 p. m.,va tine licitatie pentru darea

a caselor parohiale Bis.midarii de sus din soseaua No.Suma licitatiei este de lei 18.067, asupra

se va depune o garantie de 5 la sutásSupra-oferte nu se primesc. Licitatia se

va face oferteDevizul planurile se la

preotul paroh D. domi-ciliul curtea bisericii de sus,.undo se va tine lioitatia.

No. 25008-2546, 2 Mai 1916.

Page 11: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

383

Epitropia NioolaePrund.-- Joi 12 Mai a. o., ora 10se va tine licitatie, cancelaria Epitropiei,pentru de

din Rahovei No. 79, pede 3 ani, de la 23

Aprilie 1917 amatorii sunt rugati ase prezenta garantii conformlegii.

No. A. 14 Aprilie 1916.

Epitropia Luoaoi. - Se aducela cunostiinta*generala In ziva 22a. , 3 p. se va tine licitatieblick pentru inchirierea termenani, 26 Octombrie a. apräväliei din str. No. 6.

Licitatia se va tine cancelaria epitro-piei din str. Lucaci No. 36.

No. 23664-2420, 26 Aprilie 1916.

Epitr5pia biserioil deAduce la color vatine licitatiune pentru vinderea imo-bilului din calea No. 308.

Terenul se total sau lo-turi. Licitatiunea va incepe sumalei 10 pentru metrul se va In

de 19 1916, orele 101/2 a. Incancelaria parohiala.

Planul looului, eum ori-ce alte Informa-tiuoi pot lua parohul res-

In zi lucru 1-3 p.

No. 2256012315 22 Aprilie 1916.

Page 12: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

RENOVAT NSTALATUN LECTCACAROL 6 - TELEFON 2217

SOCIETATEFabrica: Vulturului, 31 Telefon 39/69

MagazinulCalea

Atogaag

CURTILOR -Reprezentant general al tabrici

TCapital Lei 000

Toatede

de

a -

central deNiCOLAE PETRESCU

TR. VODA 23

REBOEINAJ

A180, colt eu

e atelierPreturi fo moderate

ECA

deparchete

Teln Floreasca

Paris, 12

de47/31

,

44

Caleade Gara de Nord

Prima de

Prelungirea No. 18.Sobele in 8 ore la doniicillu

ornamente pentrumari

Onorate Domn,

aPivnitele

reaprovizionadu-se an

Urloaei Mare) Leordenio total

fiavem

curent al noastre. Ele seslide 1., 0.750 m.

m. pe

In

Rde

Alb vechiu

Regal . .

ÑegruVi de

albeExtra . . . .

Pelin Vermoutlit. . .

SuperioaräExtra . . .

.

.

Karagheorghevici 5, Etaj.AGENTURA

Mare depozit in porcelanuri,articole technice, ciment Portland

titate livrabil, prompt la dornicillu.general in gara Obor

Kretzuiesey-Lei

1.201.40

1.40

1.601.60

2.-

ExtraExtra

LessepsIviucatLunel . .

Froutignian

SuperiorExtra .

Extra fin

2.403.-

3.50

1.60

4.-2.-

Tuicá Leurdeni 1.Tuicä Veclie de Leurd.

EA 43AGENTURA COMMON

TELEGR..ADR.: SILBERLING.-TELEFON 10/3

Page 13: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

'

-

-

-

27

30

35

--

40

-

Rahovei,

LA NITA

Marede Straine

ANTONStr,

UF-ER11

un begat de Tuburi mare pen-tru podcle paturi

Calitatea mai ca oriunde

pentru provincie de 25la din transportul .Ferate

21/74

LA

Str. No. - Telefon

ASNAVOR1ANStr. Gabroveni 16 - de Coloniale - Telefon 1/19

needde pacte

fiiinuri din

Cont.

44, Popa

4 27/71

puraI

creoliná, carbollneum.

MERCU Rsuperior tuturor

principaiele magazine de ColoniaieDeposit:

&

Cereale:

PAVEL.

N. P.55

Fabricei

2Lemaitre

Telefon

de AparateIndustrializarea ararnei

gos. 41Telefon 20/32

Gb.Magazin cu dé Menaj de

STRADA No. 5Sepoarl (Plala No. 19, 19, 20

dE No.

fahrka 36

Tel efoane Magazin 20/80 ; Domiciliu 59/67

Page 14: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

27, 27

OR10E METAL PENT

convenabile

Str.RECOMANDA PRODUSELE :

Ulei In Sublim" garantat pur - Cele maibine asortate magazine lacuri proprii streine

de brad (pin)PERPLEX ; oes 8 - Wes'

ore, nu

PentruCentral al

STRADA NOU 14

PHILIPPE HART

19 37/45

MAX ROSENBERGCASA DE COMERT DE CEREALE

BUCUREFI - STR. GREZOIANU. 37

Te!efon 3910

deSCHWARTZ &

11, STRADA 11,(CASA

le: Carol Str. 9, Str. Patriei 4.Telefon 57779

Buzeu - - -

,omptuarPENCI

Victoriei 104 --

umane

TOT ARTICOLE OPTICENSAMENTE,

Cassa

RADUStrada 51

staurantul de rang -calde

De la 7-10 se serves.te cafele lapte

.Fabrloä de

pentrn Mobile si DinaleDepozit Permapent

Diferite mobileSe primese comande

dupá23

25/30

En En detailLA COROANA REGALA

M. HaimsohnStr. No. 35

magazin bine asor-tat in colori,

dincele mai fabrici

Telefon 8/88Preturi fixe

TOMAT & Co.45/62

INDUSTRIACapele,

de Binale,

AFTALIONBANCETERI

Bueureti, Ruseiuk-VarnaStr.

Depou de indigene

ape

I. REISCHER &Strada 3.-Telefon 18/35

Page 15: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

JUCARH-JUCARHSCHRAMMStr. Gabroveni No. 14

Magazin de Manufacturá márunfisuri.Sapho toute culorile le fran-

Ninon. Nansuc.api de d'ecosse pentru

speeiale asortimentde-Ciorapi de Mousseline pen-

toate

uMare

La150

oel Mato

PUTOS

STR. HALELOR

deetc.

TelefonDEPOZIT

Fier lucrat; Materiale deTinichea,

crate de

G. & Co.

dede

dede etc.

A. C. Cuza 445655

C.

22

fel comenzi, pre-

FabricaS. &

Ape Minerale No. 29

Magazincle Unite

CaboaDE LUX - - - -

- - CROITORIE ENGLELÄ --NOUTATI CONFECTIUNI - -- - - AMERICANA

A N1TESCUSe ru

Soareuri, Intruniri.A se adresa D-lui

20/77la

. DESTILERIA IDEALF cu abur Pielerie en-grosLiquerurl, Coniacuri, Lumina WashingOn

Str. Gabroveni, 6Telefon 15/49

forage, lemnemat bune mat

undo

Sos. Basarab No.Telefon

Kepich

Hans

DEPOU DE FURAJ CEREALE

NICU S.

Maria

vând orive cantitáti decereale furaj

Serviciu special transport gratuit

FILLINGER9 -Str. 9

MAZL1ACHSTR. DR. FELIX, Mare avortiment Orientale 23 tree sub adminiistra-

Atelier reparat Covoare mea. pasager12. - onora visita

Sultana O.

2

de dede

USINELEde

pentru sandelor. sondecompleMarma

interval de dematerial electric

In cela

ntT. 1

AtelierPROPRIE

PIATA Vopsitorie Apruturá de,Piele desi de Oaie p. Narochin, etc.

JACOB PAPPA No. 30. 40

de

. 42 (prin Calea

Telefon

IOSEF DANTZER

MECANICpentru

de Moto are,pompe aburi dede felul de

5

Page 16: ORGAN...ANUL XX.-No. 19 25 DUMINECA 8 ai Pe. Un vechiu 50 bani ORGAN 15 8 PRIMARIE, SECRETAMATUL SF. an Pe jutate..... 15 8 Un vechie 50 bani se dela I sau 15 a rnprimarea - Str. Covaci

tn

permanent de pentrude crin japoneze, fine,

flori forsate

A. Hupe & E. utr-

In

In vor onlónepentru

Strada

ZAPADAPrima de

chimidTonolla

Telefon

A. M.

DE ALM"Str.

GROS

LUPU26/33

Marepcntru depozit do

for brut ferplumbuite

zink, coAtor

Str.

38. - tctcgr.:

Magasin Manufacturà,Lingerie si

80-84Masini industriale

AGRARAsocietate

ANA

DE LUX

Strada Putu apá rece No. 39-43Telefon 17/6

Se recomandd Onor. Public conaumatortoate produsele noastre sunt

modul mai Higienic mai sànätos.Servim la Ouor Clienti.

STR. 2, I

G.Ser, Isyor 75-79

mobileGHEORGHE

28-TELEF. 21/44

S'aHotel

Elisabeta, 40Situat mai

positie aLa sicamere preturi moderate

C.

Cerealist9

DE

TRAIAN COSTICAS'r. 2

42