OPERA NA IONAL ROMÂN TIMI OARAŢ Ă Ă Ş MINISTERUL CULTURII IŞDirector General: CORNELIU MURGU PATRIMONIULUI NA IONALŢ

Stagiunea 2009 - 2010

p r e z i n t :ă

ÎN CADRUL ZILELOR OPERETEI (3 – 14 martie 2010)

Miercuri, 3 martie 2010, ora 1800

L I L I A C U LOperetă în trei acte. Muzica: Johann Strauss. Libretul: Karl Haffner şi Richard Genée

Conducerea muzicală: Regia artistică, decoruri şi costume: MIHAELA SILVIA ROŞCA MARIO DE CARLO

Concert maeştri: Maestru de cor: OVIDU RUSU, CORINA MURGU LAURA MARE

Coregrafia: Asistent regie artistică: CARMEN COJOCARU MUGUREL CHIRILĂ

Distribuţia:Eisenstein………… ………………………………..………….CRISTIAN RUDICRosalinda……………………………………………………….ŞTEFANIA ŞTEFANFrank………………………………………………..………….OCTAVIAN VLAICUOrlovski……………………………………………..…………GABRIELLA VARVARIAlfred………………………………………………..…………CRISTIAN BĂLĂŞESCUDr. Falke……………………………………………..…………DAN PATACĂDr.Blind……………………………………………...…………MIRCEA DAN PETCUAdela…………………………………...…………….…………NICOLETA COLCEIARIda………………………………………………………………SUZANA VRÂNCEANUFrosch………………………………………………..…………MARIUS IULIU MAREIvan…………………………………………………..…………CĂTĂLIN VINARS

Soliştii baletului: Mirabela Zonai, Manuela Ardelean, Alina Mihai, Andreea Farkaş, Raisa Kadar, Irina Constantin, Radu Romulus, Darius Agrima, Claudiu Dan, Cornel Bercea, Alexandru Pîntea.

Corul, orchestra şi ansamblul de balet ale Operei Naţionale Române Timişoara

Regia tehnică: Pregătirea muzicală: Sufleur:HELLEN GANSER DRAGOŞ ZAHARESCU, RAREŞ PĂLTINEANU RADU OLARIU

IRINA BELEA

Vineri, 5 martie 2010, ora 1900

S I L V I A

Operetă în trei acte. Muzica: Emmerich Kálmán Libretul: Leo Stein. Adaptare de I. Becheffi şi D. Keller

Conducerea muzical : Regia artistic : ă ă Scenografia: MIHAELA SILVIA RO CA MARINA EMANDI –TIRON GRIGORE GORDUZŞ

Concert mae tri:ş Maestru de cor: Coregrafia: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU LAURA MARE FRANCISC VALKAY, LIANA IANCU

D i s t r i b u ţ i a:SILVIA…………………………………… NARCISA BRUMARCECILIA…………………………………. MARIANA ŞARBA (debut)EDWIN……………………………………CRISTIAN BĂLĂŞESCUBONI…………………………………...….LEONARD IVANSTASSI…………………………………… NICOLETA COLCEIAR MIŞKA…………………………………….MIHAI PRELIPCIANFERI BACSI……………………………….MARIUS IULIU MAREPRINŢUL…………………………….……DAN SPANACHE ARHIDUCELE……………………………MIRCEA DAN PETCUGENERALUL……………………….…….MARIUS GOŞA NOTARUL………………………………...MUGUREL CHIRILĂTONELLI…………………………………..DARIUS IORDĂNESCUENDRÉI……………………………………IULIAN IOAN IOSIPMERO……………………………………...MIHAI VRÂNCEANU

LEONTINA………………………………..ALINA PÎNDICICRISTINA…………………………………DIANA CHIRILĂCAROLINA………………………………..ELVIRA CIMPONERIUCONTELE BETHELHEIM ……………….COSMIN BORLOVANBARONUL HÜBNER……………………..VALENTIN CIORAN LAZAROVICI……………………………..OCTAVIAN LUŞCĂKAPPELMEISTER………………………...SABIN PLĂCINTĂ-CIURESCU

Corul, Orchestra şi Ansamblul de balet ale Operei Naţionale Române Timişoara

Regia tehnică: Pregătirea muzicală: Sufleur:ELENA SOBOLEANU DRAGOŞ ZAHARESCU, RAREŞ PĂLTINEANU RADU OLARIUHELLEN GANSER

Luni, 8 martie 2010, ora 1800

MY FAIR LADYDup „Pygmalion” de George Bernard Shaw.ă

Musical în trei acte i (17 tablouri). ş Muzica: Frederick Loewe. Libretul: Alan Jay Lerner

Conducerea muzical :ă Regia artistic :ă Coregrafia:MIHAELA SILVIA RO CA MARINA EMANDIŞ TIRON LIANA IANCU

Decoruri: Costume: Maestru de cor:GRIGORE GORDUZ KRISZTINA NAGY LAURA MARE

Concert mae triş : Asistent coregrafie: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU CARMEN COJOCARU

Distribu ia:ţEliza Doolittle…………………………………..DIANA ARDELEAN Henry Higgins………………………………….OCTAVIAN VLAICUAlfred Doolittle………………………………...MARIUS IULIU MARE Colonel Pickering……………………………... DAN PATACĂFreddy Eynsford-Hill………………………… CRISTIAN B L ESCUĂ ĂŞD-na Pearce………………………………….…LILIANA MIH ILESCU ĂD-na Higgins…………………………………...GABRIELA GALL

D-na Eynsford-Hill…………………………… CARMEN ANDRONESCUD-na Hopkins……………………………….….NINA ZAHARESCUJamie……………………………………………..COSMIN BORLOVAN Harry…………………………………………….LEONARD IVAN Karpathy……………………………………..…MIHAI PRELIPCIANCârciumarul…………………………………… DAN SPANACHESubrete: Alina Pândici, Diana Chiril , Elvira Cimponeriu, Adina ola.ă ŞVale i: Sabin Pl cint -Ciurescu, Mugurel Chiril , Florin Beleanţ ă ă ăO flor reas …………………………………….ă ă LUCIA MURAVSCHIMajordomul…………………………………….MIRCEA DAN PETCURegina………………………………………… ..CARMEN COJOCARU

Corul, Orchestra i Ansamblul de balet ale Operei Na ionale Române Timi oaraş ţ ş Regia tehnic :ă Preg tirea muzical :ă ă Sufleur:ELENA SOBOLEANU DRAGO ZAHARESCUŞ RADU OLARIU LUCIAN BORU

Miercuri, 10 martie 2010, ora 2015

V DUVA VESELĂ ĂOperet în dou acte. Muzica: Franz Lehar. Libretul: Victor Léon i Lă ă ş eo Stein

Conducerea muzical :ă Regia artistic , decorurile si costumele:ă JÓZSEF HORVÁTH MARIO DE CARLO Concert mae tri: ş Maestru de cor: Coregrafia: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU LAURA MARE LIANA IANCU

D i s t r i b u i a:ţMirko Zeta……………………………….MARIUS IULIU MAREValencienne……………………………....NARCISA BRUMAR Danilo………………………………….....CRISTIAN RUDICHanna Glavari.…………………………..MIHAELA MARCUCamille de Rosillon……………………...CRISTIAN B L ESCUĂ ĂŞVicontele Cascada……………….……....MIRCEA DAN PETCURaoul de St.Brioche……………………...FLORIN BELEANBogdanovici……………………………...MUGUREL CHIRILĂSilviana…………………………………...DIANA CHIRILĂKromov ………………………………......DARIUS IORD NESCUĂOlga…………………………………….....DIANA MATEIPritschitsch…………………………….....MARIUS ZAHARIAPrascovia……………………………….....LILIANA MIH ILESCUĂNiegus…………………………………….OCTAVIAN VLAICU

Soli ti balet: MIRABELA ZONAI, ALIN RADUşCorul, orchestra i ansamblul de balet ale Operei Na ionale Române Timi oaraş ţ ş

Regia tehnic :ă Preg tirea muzical :ă ă Sufleur:

ELENA SOBOLEANU DRAGO ZAHARESCU, RARE P LTŞ Ş Ă INEANU RADU OLARIU HELLEN GANSER

Duminică, 14 martie 2010, ora 1900

Voievodul ţiganilorOperetă în două acte. Muzica: Johann Strauss. Libretul: Ignaz Schnitzer

Conducerea muzicală: Regia artistică: Scenografia:MIHAELA SILVIA ROŞCA MARINA EMANDI TIRON GRIGORE GORDUZ

Concert maeştri: Maestru de cor: Coregrafia: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU LAURA MARE CARMEN COJOCARU

D i s t r i b u ţ i a:

Contele Homonay .............................................DAN PATACĂ

Contele Carnero ................................................MIHAI PRELIPCIAN

Sandor Barinkay ...............................................CRISTIAN BĂLĂŞESCU

Kalman Zsupan .................................................MARIUS IULIU MARE

Arsena ................................................................NICOLETA COLCEIAR

Mirabella ............................................................NINA ZAHARESCU

Ottokar ...............................................................COSMIN BORLOVAN

Czipra .................................................................GABRIELLA VARVARI

Saffi .....................................................................CARMEN GURBAN

Secretarii.............................................................MUGUREL CHIRILĂ, CĂTĂLIN VINARS

Pali .......................................................................IULIAN IOAN IOSIP

Mihaly .................................................................OCTAVIAN LUŞCĂ

Istvan ..................................................................DARIUS IORDĂNESCU

Corul, Orchestra şi Ansamblul de balet ale Operei Naţionale Române Timişoara

Regia tehnică: Pregătirea muzicală: Sufleur:ELENA SOBOLEANU DRAGOŞ ZAHARESCU, RAREŞ PĂLTINEANU RADU OLARIUHELLEN GANSER

Miercuri, 17 martie 2010, ora 1900

DANCING QUEENPovestea unei cariere.

Balet-rock în două acte. Muzica: din repertoriul Formaţiei QUEENLibretul: Jens NEUNDORF

Regia artistică şi coregrafia: Scenografia: SABINE WAKE Producţie a Teatrului din Meiningen

(Teatrul de Stat Meiningen – Germania) Adaptare de DUMITRU POPESCU

Asistent maestru balet:CARMEN COJOCARU

Distribu ia:ţ

Freddy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALIN RADUÎngerul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADINA GHEORGHIUFemeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIRABELA ZONAIBărbatul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ROMULUS RADU

Ansamblul de balet al Operei Naţionale Române Timişoara

Regia tehnică: Sonorizare: HELLEN GANSER RAMON CHIRIŢOIU

- Spectacol pe muzică înregistrată -

Vineri, 19 martie 2010, ora 1900

BOEMAOperă în patru acte. Muzica: Giacomo Puccini

Libretul: Giuseppe Giacosa şi Luigi Illica

Conducerea muzicală: Regia artistică şi scenografia: Maestru de cor: DAVID CRESCENZI MARIO DE CARLO LAURA MARE

Concert maeştri: Mişcare scenică: Asistent regie artistică:OVIDIU RUSU, CORINA MURGU CARMEN COJOCARU MUGUREL CHIRILA

D i s t r i b u ţ i a:

Mimi .....................................................LĂCRIMIOARA CRISTESCU (debut)Musetta .................................................CRINA VEZENTANRodolfo .................................................CĂLIN BRĂTESCUMarcello ................................................BOGDAN ZAHARIASchaunard .............................................CRISTIAN RUDICColline ...................................................ALEXANDRU MOISIUC

Benoit / Alcindoro .................................MARIUS IULIU MAREParpignol ...............................................ADRIAN BOBASergentul ................................................MARIUS GOŞAVameşul .................................................IULIAN IOAN IOSIP

Corul, orchestra şi ansamblul de balet ale Operei Naţionale Române Timişoara

Regia tehnică: Pregătirea muzicală: Sufleur: ELENA SOBOLEANU DRAGOŞ ZAHARESCU, ANGELA CEREŞ RADU OLARIU

LUCIAN BORU

Spectacol cântat integral în limba italiană şi titrat în limba română.

Luni, 22 martie 2010, ora 1900

MADAMA BUTTERFLYOperă în două acte. Muzica: Giacomo Puccini

Libretul: Luigi Illica şi Giuseppe Giacosa

Conducerea muzicală: Regia artistică, decorurile şi costumele:DAVID CRESCENZI MARIO DE CARLO

Concert maeştri: Maestru de cor:: Asistent regie artistică:OVIDIU RUSU, CORINA MURGU LAURA MARE MUGUREL CHIRILĂ

D i s t r i b u ţ i a :

Madama Butterfly…………………………… CARMEN GURBANSuzuki……………………………………...... GABRIELLA VARVARI Kate Pinkerton………………………………. CRINA VEZENTANF. B. Pinkerton…………………………….... CĂLIN BRĂTESCUSharpless……………………………………. DAN PATACĂGoro………………………………………..... CRISTIAN BĂLĂŞESCUYamadori……………………………………. COSMIN BORLOVAN

Bonzo………………………………………. .ALEXANDRU MOISIUCComisarul Imperial………………………… . CRISTIAN RUDICOfiţerul stării civile….……………………………IULIAN IOAN IOSIPCopilul……………………………………………ANAFLAVIA TARULLO

Corul i Orchestra Operei Na ionale Române Timi oaraş ţ ş

Pregătirea muzicală: DRAGOŞ ZAHARESCU, ANGELA CEREŞ

Regia tehnică: Sufleur:ELENA SOBOLEANU RADU OLARIULUCIAN BORU

Spectacol cântat integral în limba italiană şi titrat în limba română.

Miercuri, 24 martie 2010, ora 1900

ONDINESpectacol de balet.

Colaj muzical înregistrat: Dmitri Şostakovici, Richard Wagner, Eckhard KopetzkiLibretul: după piesa „Ondine” a lui Jean Giradoux

Regia, coregrafia şi scenariul:Eugenie Andrin (Franţa)

Scenografia :Geta Medinski

Asistent maestru de balet:Carmen Cojocaru

Distribuţia:

Ondine……………………………...Manuela ARDELEAN

Hans………………………………...Claudiu DANBertha……………………………. ..Mirabela ZONAIRegele nimfelor……………….........Alin RADUEugenie (mama Ondinei)…..............Suzana VRÂNCEANUAuguste (tatăl Ondinei)….................Sergiu ANGHELRegina...………………………….....Francisca HOCARegele……………………………....Darius AGRIMAMoartea..............................................Olga SFETCU

Ansamblul de balet al Operei Naţionale Române Timişoara

Regia tehnică: Sonorizare: Hellen GANSER Ramon CHIRIŢOIU

Duminică, 28 martie 2010, ora 1900

TURANDOTOperă în trei acte. Muzica: Giacomo Puccini

Libretul: Giuseppe Adami, Renato Simoni Conducerea muzicală: Regia artistică: DAVID CRESCENZI CARMEN DOBRESCU

Scenografia: GRIGORE GORDUZ

Maestru de cor: Concert maeştri : Coregrafia:LAURA MARE OVIDIU RUSU, CORINA MURGU FRANCISC VALKAY

Distribuţia:

PRINCIPESA TURANDOT……………..…SORINA SILVIA MUNTEANUCALAF……………………………...………MARIUS VLAD BUDOIUTIMUR………………………………….…..OCTAVIAN VLAICU LIU………………………………………….LĂCRIMIOARA CRISTESCU PING………………………………………...DAN PATACĂPANG……………………………………….MIRCEA DAN PETCUPONG……………………………………… FLORIN POP ÎMPĂRATUL ALTOUM…………………...COSMIN BORLOVANMANDARINUL…………………………… NATANAEL UIFĂLEANPRINCIPELE PERSAN…………………….DARIUS AGRIMACĂLĂUL……………………………………LIVIU CIUPERCĂ

Corul, orchestra şi ansamblul de balet ale Operei Naţionale Române Timişoara

Regia tehnică: Pregătirea muzicală: Sufleur: Elena Soboleanu Dragoş Zaharescu Radu Olariu

Lucian Boru

Spectacol cântat integral în limba italiană şi titrat în limba română.

Miercuri, 31 martie 2010, ora 1800

NUNTA LUI FIGAROOper buf în patru acte. ă ă Muzica: Wolfgang Amadeus Mozart.

Libretul: Lorenzo da Ponte

Conducerea muzical :ă Regia artistic : ă Scenografia DAVID CRESCENZI MARINA EMANDI-TIRON GETA MEDINSKI

Concert mae triş : Maestru de cor: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU LAURA MARE

Distribu ia:ţ

Contele Almaviva………………………………….BOGDAN ZAHARIA Contesa Almaviva………………………………….MIHAELA MARCUSusanna……………………………….......................NARCISA BRUMAR Figaro……………………………..............................SORIN PETRU BURCĂCherubino…………………………...........................GABRIELLA VARVARIMarcellina………………………………….…..........RAMONA ZAHARIA Basilio / Don Curzio……………………………….OVIDIU COZMA

Bartolo……………………………….…....................OCTAVIAN VLAICU Antonio……………………………………………...MIHAI PRELIPCIANBarbarina…………………………………………….CRISTINA SÎRBCupidon.......................................................................DENIS MATEI

Corul i orchestra Operei Na ionale Române Timi oaraş ţ ş

Acompaniamentul recitativelor: DAVID CRESCENZI

Regia tehnic :ă Preg tirea muzical :ă ă Sufleur: Hellen GANSER Drago ZAHARESCU, Rare P LTINEANU Radu OLARIUş ş Ă

Spectacol cântat integral în limba italian i titrat în limba român .ă ş ă