Ojog-Brasoveanu, Rodica - Telefonul Din Bikini

7/22/2019 Ojog-Brasoveanu, Rodica - Telefonul Din Bikini

1/308

Rodica Ojog-BraoveanuTelefonul din bikini

Partea ntiIDILA

La u!in ti" du# eveni"entele din dece"brie $%&'inginerul Adrian Radulian renun!# la (erviciu) Dei abia"lini(e cinci*eci de ani i (e (i"!ea n lin# for"# fi*ic#' nu"ai avea c+ef (# lucre*e) ,lujba cu inerentele obliga!ii *ilniceajun(e(e o corvoad#' (e e(c+iva n li"ita o(ibilului de la oricelucrare la(nd-o colegilor' refu*a(e rounerile de colaborare

ale unor fir"e (tr#ine) ra ur i (i"lu licti(it) .olegii din/ini(ter i nc+iuiau c# traver(ea*# o erioad# de dere(iefirea(c# du# "oartea neve(ti-(ii' r##dit# ntr-un banalaccident de "ain#' dar (e nelau)

0u(e(er# c#(#tori!i aroae dou#*eci de ani i r#"#(e(er# lafel de (tr#ini unul fa!# de cel#lalt ca n ri"a (ear# n care (ecuno(cu(er# la un ceai cretin' cu b#uturi roa(te' ick-u i feteurte) Printre attea 1na(oale2' Dina' blond# 3 blondulro"ncelor' adic# ni(i' (ub!iric#' de o debilitate congenital#care-i d#dea diafan' i o ti"iditate le(ne de confundat cublnde!ea' #rea fru"oa(a (erii) Avea i un (til tulbur#tor de a (ecuib#ri n bra!ele artenerului' ca i cu" i (-ar fi ncredin!at' iar"ai tr*iu' Radulian avea (#-i (un# c# ace(ta rere*enta' dealtfel' e(en!ialul ei caital de (educ!ie) Pe ct de e(en!ial' e attde nel#tor) .u trecerea ti"ului' (e dovedi autoritar#'"e(c+in#' de o (ubteran# i tenace in(olen!#' iar n ciuda na(uluilung i a figurii de ierbivor' enibil de ng"fat#' avndconvingerea c# (ea"#n# n# la (o(ie cu .at+erine Deneuve)

.+iar din ri"ul an de c#(#torie' Radulian (e re(e"n#'abandonnd ideea unei c#(nicii "linite) Ar fi #r#(it-o' dar(ub .eaue(cu' divor!ul' e lng# alte nel#ceri 3 adio un o(t"ai i"ortant' adio aaort 3 con(tituia un co"ar care uteadura doi-trei ani' iar el unul (e (i"!ea rea co"od entru oa(e"enea ntrerindere) ,e "ul!u"ea cu o via!# linitit#' f#r#convul(ii' cu *ile egale' (tandardul "ediocru e4clu*nd orice(urri*e) Doi oa"eni care aveau n co"un doar adre(a inu"#rul de telefon) Leg#tura dintre ei deveni(e att de

1


2/308

necon(i(tent#' nct uneori' etrecnd o du#-a"ia*# ntreag#aca(#' nu i*butea (#-i aduc# a"inte dac# Dina iei(e n ora (aunu)

Aoi' e neatetate' la aroae atru*eci i cinci de ani'Dina nceu(e (# iubea(c#' tr#ind cu toat# inten(itatea dra"afe"eii "ature ndr#go(tit# #ti"a de un b#rbat "ult "ai tn#r'

ble(te"ul vr(tei critice cu co+orta (a de u"ilitoare (uferin!e)Radulian' i"re(ionat' ncerca(e (-o te"ere*e' dar Dina'nnebunit# de ati"#' nu i*butea dect (#-i ndrete rivirir#t#cite5

1 e(te uterile "ele' nu deinde de "ine))) Dac# "##r#(ete' "# (inucid) Iart#-"#' Adi' abia acu" "i dau (ea"ac#-i ri"a oar# n via!# cnd iube(c2)

Radulian (ur(e(e tri(t5

3 ,e are c# noi doi nu a" rea reuit "reun#))),itua!ia ajun(e(e intolerabil#' cnd' (re norocul ei' (ocoteaRadulian' nainte de a fi abandonat#' (cutit# deci de c+inurileunei (fietoare de(#r!iri' Dina "uri(e la volan) 6oneabe*"etic#' ner#bd#toare (# ajung# la ntlnire' i intra(e ntr-unTIR c#ci' dei cu"lit de "ioa#' nu urta oc+elari n re*en!aiubitului "ult "ai tn#r)

Radulian' rea u!in iocrit ca (# (i"ule*e o (uferin!#

ine4i(tent#' ri"i(e decent i cu datini "linite o +ot#rre care!inea de alte 1*one2) .u real# tri(te!e7 era tri(t entru Dina'entru felul inutil n care fe"eia acea(ta i eui*a(e energia' nfond toat# via!a) 8ia!a ab(urd# a unei er(oane ab(urde' o"oarte ab(urd#)))

Dnd de o"an# ulti"ele lucruri i #(trnd dintr-un (oi dejen# in(tinctiv# fotografia ei 9 la .at+erine Deneuve' Adrianconc+i(e(e genero(5 1Bine c# "#car a aucat (# iubea(c# o dat#

n via!a ei2) :go"otul (ertarului tra( e(te ortret i r#(un# caun ulti" bulg#re de #"nt aruncat e "or"ntul Dinei) ;nei(od definitiv nc+i() -ul' c#traver(ea*# doar (i"li ti"i de rovi*orie acal"ie' c#

fatal"ente ceva trebuia (# (e nt"le).a e "ul!i al!ii' cei "ai "ul!i' Revolu!ia i dece(ul /areluiBul# l lua(er# rin (urrindere) De(igur' toat# lu"ea (e ateta

2


3/308

la 1ceva2' toat# lu"ea era de acord c# 1nu (e "ai oate2'undeva' n (ubteran (e (i"!eau treida!iile furtunii' n jur'"ecani("ele uriaei Ar"ade "otriva co"uni("ului (edeclana(er#' dar "iracolului rea "ult atetat i n (frit"linit' oc+ii nu-i dau cre*are) Radulian i con(u"#entu*ia("ul n cteva (#t#"ni aoi' tretat' rec#*u n vec+ea

(tare de (irit i robabil c# la vre"ea re(ectiv# era unul dintreu!inii indivi*i din !ar# care nu avea oinii i (olu!ii olitice7care nu cu"#ra toat# re(a' iar la televi*or' cu e4ce!iabuletinului "eteo nu ur"#rea dect (erialele i fil"elea"ericane) La (erviciu' evita di(uta de(re vedetele olitice aleorei' ntrebnd (incer i (tereoti 1cine-i #(ta?@2' n vre"e cecolegii l credeau abil5 1Radulian e o!' nu vrea (# (e co"ro"it#7ateat# (# (e aleag# cai"acul i e ur"# d# bu*na)))2

Tr#ia de a*i e "ine 3 f#r# bucurii' f#r# atet#ri' dar if#r# "+niciuni 3 cnd' cu totul e neatetate' (e ivir# dou#"oteniri) Dinti' o ca(# (lendid# la ,inaia' r#"a(# de e ur"aunei "#tui) =-o v#*u(e de e(te trei*eci de ani' iar acu" ia"intea' *"bind' dar i cu o ur"# de re"ucare' c# n coil#rie(uorta ca e un calvar vi*itele la tua Ti!a) Dintotdeaunab#trn#' blajin# i lin# de daruri' "iro(ea a ca"for' iar cnd l(#ruta' i (i"!ea !eii tari ca (r"a din barb# i "u(t#!i)

,en*a!ia de grea!# l coleea' oc+ii i (e u"leau de lacri"i inu-l "ai uteau "bia la "a(# nici "#car 1cartofii r#ji!i2) ,elinitea greu' (re (ear#' (ugnd un bulg#ra de *a+#r candel)

Dar "area (urri*# 3 (#-!i ier*i "in!ile' nu alta' c+iar eaatia n care lnce*ea 3 (o(i n ri"#vara aceluiai an)De(e"nat ca unic "otenitor al lui De"etru' v#r din(re "a"#'decedat la Londra' (e tre*i o(e(orul unui cont n banc#re(ectabil c+iar i entru ferici!ii din 1!#rile cu tradi!ie

de"ocratic#2) Adev#rat' r#o(atul fu(e(e "edic ginecolog' dar#r#(i(e Ro"nia n && i la aroae ate*eci de ani) .ndnaiba avu(e(e ti" (# fac# atta b#net?@ /i(terul (e de(lui cndajun(e la Londra) Ob(tetrician cu vog# "are' De"etru ctiga(eenor" n !ar# i c+iar dac# du(e(e totdeauna o via!# de nabab 3.aa' /ercede(' ofer er(onal' fru"u(e!i ntre ot(re*ece idou#*eci i cinci de ani 3 bilan!ul r#"nea e4cedentar) Pri(o(ull tran(for"a n valut# forte i' rin inter"ediul unor a"ba(ade'

l e4edia n lve!ia' unde i (e de(c+i(e(e un cont (ecret) ;nginecolog en vogue i "onden are rela!ii retutindeni' entru unc+iuretaj clande(tin' de ild#' un (i"lu tran(fer de bani

3


4/308

rere*enta cel "ai ieftin contra(erviciu i Radulian avea (# afle(tuefiat c# "anevra nceu(e nc# din anul &C%) Deci unc+iul#(ta al lui' (au ce-i venea' (fida(e vre"e de e(te trei*eci de aniunul din cele "ai dure regi"uri valutare din uroar#(#ritean#' agoni(ind bani albi entru *ile trandafiriireconi*ate e alt "eridian)

Radulian etrecu o lun# n Anglia) .nd (e ntoar(e n !ar#'i deu(e de"i(ia) ra un o" bogat)

.a (# tii (# fii (#rac' nu-i "are (cofal#) .or(etul li(urilor*ilnice tra(ea*# o traiectorie reci(#' nu nca abateri de ladru"' nici r#t#ciri' o duci de-a-"boulea' o(ea dreat# n# laci"itir) Dar dac# i-ar fi (u( cineva c# i entru a fi bogat !itrebuie oarece tiin!# i derindere' Adrian ar fi ridicat dinu"eri) .u binele te obinuieti reede' (unea "ereu "aic#-(a'i cu" bine cu adev#rat nu-i fu(e(e niciodat#' o cre*u(e ecuvnt)

Du# eui*area "o"entelor fierbin!i' cnd nceu(e (# (eobinuia(c# cu (tatutul de o" bogat' con(tat# c# nu tie cu" (#(e bucure de noua (itua!ie) /e(ele (ofi(ticate luate n "arire(taurante 3 c# doar n-oi "nca tot ciolan cu fa(ole lao(#t#ria de e(te dru" 3 i d#dur# ulcerul e(te ca'

>+i(k-ul #(trat alt#dat# (ub c+eie de Dina entru 1oca*ii2'adic# "u(afiri (i"andicoi' acu" nedr#"uit' i (#geta ficatul'u"lndu-i gura de curu)

,e gndi aoi la look! Avea o (iluet# bine de(enat#' itri"i!nd la a*il fo(ta garderob#' (e "br#c# din ca n# nicioare la Eort+) T#ietura' co"bina!iile de culori' acce(oriileneobinuite n ei(ajul vala+ ridicar# a "irare (arca(tic# "ulte(rncene5 1Fl credea" (erio( e Radulian) L-ai v#*ut n ulti"a

vre"e? A nceut (# fac# e tinerelul' (e-n!olete ca o (tarlet#'*ici c# !ine un bordel de lu4) Pe oa"eni nu o!i (#-i cunotiniciodat#)))2

Fn (frit' ncerc# aventura' (ector unde (e (i"!ea ab(olutdeficitar) .u Dina n-avu(e(e u(euri 3 +abar n-avea dac#doar"e n ija"a ori c#"a# de noate 3 e(caadele (curte' degang' ntre dou# (ug+i!uri' ui' trenuri etc)' i reugnau' entru oleg#tur# (erioa(# nu avu(e(e nici ti"' nici bani) Adrian f#cea

arte dintre gentle"enii' a*i unicat' care "ai con(ider# c# oa"ant# trebuie (coa(#' r#(f#!at#' ngroat# n flori' bijuterii' a-

4


5/308

ten!ii))) Pentru c#' (# fi" bine n!elei' nu (-ar fi ncurcat cufe"ei uoare care' entru un fil" i o bere' i trag (ingurefer"oarul de la fu(t# ntr-un bo(c+et)

Du# o e4erien!# nereuit#' conc+i(e c# i aici' ca i n"aterie de avu!ie' e nevoie de ractic#) ra un b#rbat di(tin('(ulu' din fa"ilia lui Peter ,trau((' iar fe"eile l riveau cu

l#cere) ,re deo(ebire de cei "ai "ul!i (e"eni' "ode(t din fire'(ocotea n(# c# rivirile' c+iar nfocate' (unt nt"l#toare7 Dinanu-l alinta(e con(iderndu-l vreun Aollo' iar co"li"entelecroitorului 3 (ubiect direct intere(at 3 nu "eritau luate n (ea-"#)

/ariana l acroa(e la biliard' de*involt# i cu un naturalcare-l ncre"eni(e) O brun# co"un# dar autentic fru"oa(#' cu(l#biciune accentuat# entru cerceii gitane) P#rul dat cu gel

(ugera carca(a unui arici cu !ei uriai' (au' n alt# variant#'(#ge!i nervoa(e averti*nd a(ura ericolului de electrocutare)Leg#tura dur# cteva luni' du# care Radulian abandon#) raincontient#' in(olent#' o avid# treidnd n atetarea "ariioca*ii5 1;n (tro de baft#' atta-"i trebuie' i (igur a ti cu"(#-"i nfig din!ii@2 Adrian o ur"#rea cu o curio*itate detaat#'dar ceea ce la nceut l a"u*a(e i c+iar i l#cu(e 3 oro(e!i"e nealterat# 3 de la un ti"' rin u*ur# i gafe

reetate' nu "ai avea efect) Fl obo(eau no!ile etrecute ndi(cotec#' unde el (e re"arca rin vr(t# i du(e gnduri'con(tituiau un co"ar 3' l licti(ea) Probabil eu (unt un o"1ntre dou# vr(te2 nebun' i (unea' dar i ea e4celea*# rin"aniere i"o(ibile) De e4e"lu' dete(ta n# la grea!# obiceiulcoiat din (erialele a"ericane Greluat i de roduc!ia auto+ton#de recla"e entru rodu(e ali"entareH de a-i (uge degetele"njite cu (o(' l cri(a "odul fa"iliar n care aborda c+elnerii'

co"entariile cu gla( tare n ublic' r(ul cr#c#nat cu coa(ele(nite (onor i' "ai ale(' n#ravul ca n# i n cele "aiab(olute "o"ente de inti"itate (# i (e adre(e*e ca la ar"at# cu1Raduliene@2) .nd' ntr-o (ear# ro(t di(u(# 3 ea' (eara 3culoaie i laovi!#' cnd n(ui v#*du+ul are "njit cu noroi 3/ariana (e "ai lan(# i n olitic#)))

3 )))u nu-( de acord (# vin# regele' eu nu tiu ce a f#cut' nul-a" aucat)

3 )))=u l-ai aucat nici e


6/308

1,# nfiineze "oierii' Du"ne*eule' era deja rea "ult@2La (fritul aceleiai 1edin!e2' i f#cu un cadou con(i(tent'co"and# un ta4i' aoi de(c+i(e larg fere(trele i aeri(i ndelung)Aa citi(e n c#r!i i v#*u(e rin fil"e)

Tot n acea(t# erioad#' Adrian reali*#' entru ri"a oar#n via!#' ct de (ingur e(te) Fn afar# de (or#-(a' Lucre!ia' nu avea

aroia!i) Doar cunotin!e) Lui' de e4e"lu' i-ar fi l#cut (# fac#e genero(ul' re(i"!ea l#cerea de a d#rui' bucuria de a facebucurie' (tare de (irit ncercat# de u!ini rivilegia!i' cei "ai"ul!i atingnd fericirea doar cnd ri"e(c) De(igur' r#"neauactele de caritate en gros, dar ace(tea i (e #reau ab(tracte 3baca li(a de ncredere vi*avi de cei care "nuiau fondurile 3nu (e adre(au cuiva anu"e' nu aveau adre(# i de(tinatar)

3 De ce nu nfie*i un coil? (ugera(e Lucre!ia intuindu-i

(tarea de deriv#) Te (coate din indolen!a a(ta' l#teti o"enajer# entru a(ectele (ordide ale cotidianului' ai un !el'baca te alegi cu o fat# bun# la r#boj)

Adrian (e (cutura(e ca de o gnganie53 Drago(tea' c#l#toriile i coiii (unt uli!e de tinere!e)))3 A(ta-i o lo*inc#' nu argu"ent)Adrian ridica(e din u"eri) O ntrebare' aceeai' i revenea

tot "ai de( n "inte5 1


7/308

ridica recetorul' r#(turn# "icul va( cu violete de e birou)1=u"ai de n-ar fi greeal#))) ,au Kvona)))2 Prea ar fi fo(t "arede*a"#girea) Prea ateta(e toat# *iua) 0renetic@ I(teric' ar fi *i(alt#dat#' ntr-o via!# care a*i i (e #rea (tr#in# ca un fil") Dee"o!ie' vocea vibr# alterat#' (tin( r#guit#)

3 Alo)))

3 Bun# (eara' Adrian),i"lu' fer"' f#r# interoga!ie) .a la un ael re(tabilit)6la(ul era (uav' de o dulcea!# catifelat#) 0eciorelnic' g#(icuvntul) ;n gla( neri+#nit' de uliet#' i i *i(e c# nu au*i(e ntoat# via!a lui ceva "ai "elodio()

3 Bun# (eara))) .u" te c+ea"#?3 ;)3 =u-i de-ajun()))

Alt# dat#' (-ar fi r#!oit5 1uite' do"nioar#' n-a" c+ef debancuri roa(te' ori "i (ui cine eti' ori nc+id@23 Ba da) Deoca"dat#)))3 .e n(ea"n# deoca"dat#?3 =u tiu) .nd a" (# tiu' a" (#-!i (un)3 De ce "-ai (unat?3 Pentru c# "# atetai) A" vrut (#-!i (un noate bun#)3 Doar))) doar att?

3 Att)3 Te rog' nu nc+ide) Ai (# "ai (uni?3 Da)3 .nd?3 La ora *ece) =oate bun#' Adrian)R#"a(e cu recetorul n "n#' ncercnd un bi*ar

(enti"ent de fericire) In(tinctul' re"oni!ia' nt"larea' n-aveai"ortan!# cine' nu-l nela(e) Telefona(e' n# la ur"#

telefona(e) 1.ine o fi' cine oate (# fie?2 Fi lu# un a+ar cualcool i (e "ototoli n fotoliu' l#(ndu-(e rad# vi(ului)))O fe"eie foarte tn#r#' tinere!e e4tre"#' diafan#' #r

"#t#(o( blond' oate aten-auriu' fin#' cu oc+i u"e*i' lini decandoare))) ,iluet# elan(at#' a( i ge(turi de o di(tinc!ie regal#)ot#rt' gla(ul I nu utea aar!ine unei fe"ei vulgare' unei!oae cu edic+iur# neglijat#))) =ici unei i"etuoa(e cu #rnegru (r"o( i (ub(uori "iro(ind (#lbatic 3 genul .ar"en e

care-l ocoli(e totdeauna) La fe"ei' Adrian arecia ging#ia'udoarea' a(ivitatea dulce ca"uflnd o (en*ualitate ardent#'nevoia de ocrotire7 accetul fericit i nu ini!iativa) Aa i-o

7


8/308

i"agina(e cndva e Dina)))Alung# c+iul Dinei i arin(e o !igar#) La flac#ra bric+etei'

(i"!i cu" (e fac (cru" 1(u(iciunile de bun-(i"!2 care-l a(altaun (ubteran))) 1Ai "linit cinci*eci de ani' eti o" n toat# fireai-!i ier*i caul din cau*a unui telefon@ .u" te o!i l#(a #c#litde trucuri ieftine' dulceg#rii de liceeni))) .ine tie ce utoaic# i

bate joc de tine))) O genera!ie entru care nu eti reg#tit))) .ear (une Kvona?@2Ridic# iritat din u"eri i turn# din nou n a+ar) 1Pu!in "i

a(# ce ar (une Kvona@2 Fn clia aceea' n(#i i"aginea fe"eiicoate de atru*eci i cinci de ani' cu "u(ta!# en(at# atent ir#(uflare +eatic# n ciuda Orbitului f#r# *a+#r ru"egatcontiincio(' l revolta n# n adncul (ufletului) ra o doa"n#'nu nc#ea nici o ndoial#' ec+ilibrul i bunul-(i"! o carac-

teri*au' civili*at# n# n vrful ung+iilor lu(truite cu ila"br#cat# n iele de c#rioar#' dar' entru Du"ne*eu' dac# eraatt de deteat# i nobil#' va trebui (# tie (# (e retrag#) Dara(ta e' c# fe"eile nu tiu (# renun!e) =ici "#car cele "ain!elete) 8ine o vr(t# cnd ng+e(ui n lad# co(tu"ul de baie i(tingi lu"ina nainte de a te b#ga cu un b#rbat n at)))

Dar era nedret' Adrian i d#dea (ea"a' i a"#nuntul lf#cea (# fie i "ai furio() Kvona l iubea di(cret i cu tact' i l#(a

totdeauna liber# alegere i ini!iativ#' nu ncerca (# (e i"un# nnici un fel' cednd i de#ind cu gra!ie orice conflict) .+iar dePate))) Deci(e(er# (# etreac# "reun# Fnvierea' lanifica(er#Bi(erica' "eniul' iar entru a doua *i o li"bare la ,nagov) Ontlnire nt"l#toare n(# cu foti colegi de birou' cteva berila Re(taurantul Odobeti i o invita!ie la e(cuit anula(er# ro-gra"ul) Adrian (e +ot#r(e f#r# e*itare' avea (# etreac# Patelecu b#ie!ii)

3


9/308

3 De ce? Te re(ect rea "ult ca (# te "int) A" (tabilit dela nceut@ 0#r# "inciuni' f#r# obliga!ii)

.nd (e rev#*ur#' e(te o (#t#"n#' Kvona l atetave(el#' ntr-o roc+i!# roa(#t# de ri"#var# e care Adrian ocalifica(e n (inea lui dret rea tinerea(c#' gata (#-i a(culte cul#cere erie!iile' articind cu entu*ia(" la nt"l#ri

a"u*ante entru eroii afla!i ntr-o anu"it# (tare de (irit' darco"let li(ite de +a* relatate post factum i "ai cu (ea"#entru ter!i)

Fn fond' conc+i(e' Adrian' ea e cea care in(i(t# ntr-o rela!ief#r# er(ectiv#' c+iar dac# are aerul c# nu o face)


10/308

atru*eci de ani2' recuno(cu (incer Kvona) ,e con(idera one"linit# din toate unctele de vedere) ra econo"i(t#' cndea (-ar fi dorit ar+itect#' dar aa (t#teau lucrurile' te duceai i la:oote+nie' nu"ai (# ai o dilo"# univer(itar#' iar e laner(onal' ca fe"eie' "ai ale(' nu (e utea (ocoti dect o "areratat#) =u avea veleit#!i' vi(a(e "ode(t la o via!# "ode(t#'

banal#' cu un (o! cu"(ecade' (oacr# rea i un coil) ;nul (ingur'trebuie (# tii din (tart ce o!i oferi' "#car ortocale iarna i uncadou care (#-l bucure de .r#ciun)

=i"ic din toate ace(tea) ,e "#rita(e la trei*eci i doi de ani'(i"lu aranja"ent n vederea ob!inerii unui buletin deBucureti) O afacere negu(torea(c# Gf#r# ilu*ii' nai i o*e la,tudioH *ece (alarii contra unui certificat de c#(#torie).ontractul "ai revedea obliga!ia Kvonei de a intenta du# un

an ac!iune de divor! i de a (uorta' de(igur' c+eltuielile de jude-cat#))) Du# aceea nu "ai ur"a(e ni"ic) Ab(olut ni"ic' nici"#car vreuna din infa"ele leg#turi clande(tine cu un b#rbatn(urat) .oncret' cu "ult nainte de a fi "linit atru*eci deani' Kvona deveni(e o fe"eie (ingur# i (e jena de fatul n (ineca de o boal# ruinoa(#) De "anevrele cu dib#cie co"binateentru a di(i"ula (itua!ia i a"intea i a*i cri(at#' dar n ge-neral refera (# nu-i a"intea(c#) .el "ai greu de ocolit n(# era

bun#voin!a colegelor de birou) Aroae n fiecare lun# aveauceva de (#rb#torit' aniver(#ri' ono"a(tice' cununii'ne"aiunnd la (ocoteal# eveni"entele "ari ale anului'.r#ciunul i Patele) ;"ilin!a de a (e re*enta f#r# artener odeter"ina (# refu*e toate invita!iile (ub rete4tul unor evad#rila "unte (au la "are) Binen!ele( 1n(o!it#2' i entru c# oleg#tur#' orict de di(cret#' n cele din ur"# tot (e "anife(t#cu"va' l#(a(e (# (e n!eleag# c# artenerul e(te c#(#torit' n

i"o(ibilitatea de a divor!a din ricina o(tului i"ortant)Pentru credibilitate' arbora din cnd n cnd cte un 1cadou2(cu"' re*ultat al unor econo"ii (ngeroa(e' iar n >eek-end-urii de (#rb#tori' nu r#(undea la telefon) Revelionul "ai cu(ea"# o (cotea din "in!i' i (e #rea c# durea*# o lun#) Fnc# dinri"ele *ile ale lui dece"brie (e di(cutau la (erviciu doar toalete'"eniuri' aranja"ente' li(t# de invita!i' iar du# con(u"areaeveni"entului "ai ur"a o (#t#"n# de co"entarii) ;n (uliciu

entru Kvona care de ani de *ile (e di(tra bnd (ingur# la "ie*ulno!ii o (ticl# de a"anie) F"br#cat# n cel "ai elegant caotdin garderob# i ntre lu"n#ri arin(e' ciocnea cu un al doilea

10


11/308

a+ar lin' (i"boli*nd artenerul care avea (# vin# reci( nanul ce ur"a) ra o (uer(ti!ie a ei' ncredin!at# c# ace(ta e4i(t#undeva' n netiut cotlon' un fel de "e(aj tran("i( rin eter' o"odalitate de a trage (oarta de oale) ;lti"ului a+ar i a(e*onaun (o"nifer uternic' a(igurndu-i (o"n !ea#n n# a doua *ila rn*)

,igur' (-ar fi utut duce la Piteti' la frate-(#u' dar nici aicinu (e (i"!ea "ai bine) 6eorge' nu rea detet' g#(ea rilej defiece dat# (# enu"ere fetele b#trne din fa"ilie' lund-o de lacrucia!i) ,e fericea c# are b#ie!i' convin( fiind c# un (oi defatalitate lutete a(ura nea"ului) La al!ii e "ai r#u' o na!ientreag#-i ble(te"at#' uit#-te la engle*i' toat# literatura lor"u(tete de fecioare b#trne' de obicei fiice de a(tori onorabili)Adun# la ciora ca guvernante' reg#tindu-(e entru o (enectute

u(cat# i rofund evang+elic#' tuilat# n vreun (at linitit din,u((e4)))


12/308

la tot ce-i "ai r#u) Du# un (fert de cea(' n!ele(e c# totdeaunae4i(t# loc entru i "ai r#u) =i"eri(e n lin aberant' (#lbatic'de*"#!at' un ne(frit act (e4ual conjugat e vertical#7 ncolectiv i e vacar") Adrian (e afla c+iar la "a(a de al#turi'(ingur) ,ingur' dar cu dou# a+are cu b#uturi di(tincte n fa!#)Privea ringul *"bind conven!ional' vag atern' i Kvona

ncerca (#-i dea (ea"a e cine ur"#rete) .nd /ariana (entoar(e n (frit conge(tionat# i cu oc+i (tr#lucitori' Kvona ocalific# dintr-o rivire5 1.urvuli!# f#r# cla(#) La tinere!ea ein(#' ro"ovea*# i aa)))2 /odul n care-l ao(trof# nl#tur#orice dubiu5

3 .e faci' Raduliene' le ileti (olo? ai (# dan(#"@Adrian "or"#i(e ceva aducnd a refu*' n-avea c+ef' era

obo(it)

3 u nu-( obo(it#' r(e(e /ariana #r#(ind din nou "a(a)Ar trebui (# te "obili*e*i)))Kvona l aborda(e atunci cu un curaj de care avea (# (e "ire

(ingur#) ra uor gri*at# i' a"e!it# de at"o(fer#' (e r#(uci(e(re el' ar#tndu-i din!ii fru"oi5

3 A" i"re(ia c# noi doi nu ne rea ncadr#" n ei(aj)))Adrian tre(#ri(e' ntorcnd (re ea o fa!# bui"ac#53 Pofti"? A' da' cred c# nu v# nela!i)

3 Fn ce "# rivete' i de(t#inui nentrebat#' e ri"a dat# i(igur ulti"a' cnd intru ntr-o di(cotec#) /-a rugat o neoat#din rovincie i n-a" utut (-o refu*)

3 "' f#cu(e Adrian' cu "ine lucrurile (tau u!in altfel'dar a(ta nu n(ea"n# c# arecie* "ai "ult a"bian!a))) Pofti"?=u aud ce (une!i' cred c# nici iadul nu are a(e"eneaa"lificatoare)

3 Pre(uun' declara(e Kvona n cea "ai curajoa(# *i din

via!a ei' c# la un telefon ne-a" n!elege "ult "ai bine)Adrian o rivi(e lung i "or"#i(e ca entru el un 1la ur"aur"ei' de ce nu?2

3


13/308

#rea corect e cnd ei' di"otriv#' li(it de tact' c+iar gro(olan3 !inu (# reci*e*e coordonatele e4acte ale rela!iei lor5 oleg#tur# agreabil#' ca ntre dou# er(oane "ature' f#r#reten!ii' f#r# obliga!ii) Polite!e i libertate delin#)))

3 8# averti*e*' de la bun nceut' c# nu a" de gnd (# "#n(or)

Kvona' dei atin(#' ncerca(e (# rd#53 =i"eni n-a vorbit de(re c#(#torie) =ici "#car de(re oleg#tur#) De ce anticia!i? 8# gr#bi!i)

3 Ierta!i-"#' dar toc"ai entru c# er(oanadu"neavoa(tr# nu in(ir# ideea de aventur#)))

3 =ici nu ractic genul) A" cedat doar unui i"ul()A(ear#) A*i' a" continuat (#-i dau cur() =u la( ni"ic neter"inati' ca (# fiu e delin (incer#' er(oana du"neavoa(tr# in(ir#)))

f#r# (# oblige)3 A' f#cu(e Adrian de(cu"#nit' dac# lucrurile (tau aa' eerfect))) Ab(olut erfect)

P#(trnd nealterat "otoul 1f#r# angaja"ente' f#r#obliga!ii2' leg#tura dura de un an) ,re l#cuta (urri*# aKvonei' Adrian (e de*v#lui altfel dect er(onajul rea direct'c+iar cinic' al ri"ei i"re(ii' recte un individ ntre dou# vr(tecare ncearc# (# (toarc# de la via!# ulti"e' aroae defuncte

(en*a!ii) ,e dovedi tandru' culant' "anierat) Din fire' nu din(enti"ent) Ad#ugau lu(uri o bun# di(o*i!ie egal# i talentulrar de a face "ici bucurii' a"#nunte care nu o l#(au ne#(#toarei' nainte de a (e fi (cur( o (#t#"n#' (e tre*i ndr#go(tit# de-abinelea) O ndr#go(tit# lucid#' erfect contient# c# Adrianc+eltuiete doar bani i nu caital afectiv' nefiind "ai i"licat'du# un an' dect n ri"a *i)

1.ontul lui din banc# con(tituie tragedia i g+inionul "eu2'

oft# i fi4nd oglinda-lu# nceu (# "anevre*e en(eta) Fili"ba li"ba dea(ura din!ilor' ncercnd (# dea relief bu*ei(uerioare) Oc+elarii aburi!i de efortul concentr#rii alunecar#(re vrful na(ului) Deci(e o au*# de o !igar# i trecu n "ica(ufragerie' unde o ateta un re(t de cafea)

1Pare arado4al' dar aa e) .nd (e l#f#ie n bani' b#rba!ii"aturi i ierd bunul-(i"!' devin o rad# facil# la nde"nari"ei june ndeajun( de "ec+ere ca (# invente*e o at"o(fer#

Lorele) =evinovata feti!# ndr#go(tit# de b#rbatul oli"ic igri*onat2)Kvona avea certitudinea c# dac# Adrian ar fi fo(t un bugetar

13


14/308

obinuit' cu (alariu inde4at' anticind en(ia cu calculeco"licate la fiece nou# di(o*i!ie guverna"ental#' ea i-ar fig#(it (igur un loc n via!a lui) 0#ceau arte din aceeai genera!ie'roveneau din acelai "ediu' aveau "ulte gu(turi co"une' (e(i"!eau bine "reun#' erau la fel de (inguri) Fn lu(' cariera(enti"ental# (#rac#' aroae virgin#' f#cea din Kvona un

artener docil' di(u( (# treac# e(te "ulte accidente' (# lute ic+iar (# (e jertfea(c# entru a nu ierde un tren ne(erat)1Dar cu" naiba (# lu!i cu tinere!ea? Po!i fi n!eleg#toare'

o!i (# te refaci c# nu n!elegi' o!i fi c+ioar# i (# *"beti ncontinuare' a(ta nu face n(# dect (# a"ne inevitabilul"o"ent al adev#rului 5 Mdraga "ea' a" etrecut clie "inunate"reun#' a intervenit aa i pe dincolo, gardez moi un bonsouvenir, (# r#"ne" rieteni)))N2

Iar de cteva *ile' Kvona (i"!ea c# (-a nt"lat inevitabilulaa i pe dincolo. Refu*a (-o vad# 3 n#val# de a"ici i foticolegi din rovincie i de rin (tr#in#tate 3 #rea reocuat' cu"in!ile n alt# arte' la telefon r#(undea laconic' cu dorin!av#dit# de a nc+eia ct "ai reede convorbirea) .eea ce fu(e(edoar b#nuial# i re(enti"ent' (eara trecut# deveni(ecertitudine) Fl (una(e cu cteva "inute nainte de ora *ece)Adrian r#(un(e(e ro"t) 6la(ul era reciitat' tran("itea

ner#bdare i e"o!ie)Aoi' la fel de tran(arent' (fietoare de*ilu*ie) O e4edia(ef#r# "enaja"ente' ntrerund-o du# ri"ele cuvinte51Iart#-"#' draga "ea' atet un telefon urgent din (tr#in#tate)))Te (un eu "ai tr*iu' a' a' a2)

Kvona reveni(e din curio*itate du# un (fert de or#' aoi dincinci n cinci "inute' cu (cu*ele reg#tite 3 1a" v#*ut c# nu "#(uni' "i-a" nc+iuit c# nu reueti (# dai de "ine' tii cu" e cu

telefoanele)))2) =u fu(e(e ca*ul) Ti" de atru*eci de "inute(e"nalul de ocuat i (fredeli(e urec+ea "onoton' neobo(it' tot"ai nelinititor)

0urioa(#' (fiat# de ndoial# 3 telefoanele urgente nudurea*# cea(uri ntregi' co"unic#' nu fac uet# 3' ng+i!i otablet# de o4a*ea" i (tin(e lu"ina)


15/308

Ador"i tr*iu' du# "ie*ul no!ii) Adrian nu telefon#)Ideea o (tr#fulger# n ti" ce (#la la buc#t#rie ceaca de

cafea) 1.a (# o!i luta' trebuie (#-!i cunoti n ri"ul rndadver(arul2) ,e (i"!i dintr-o dat# curin(# de ner#bdare ia"nnd en(atul (rncenelor i al "u(t#!ii' intr# n dor"itor),e "ac+ie (u"ar' cu ge(turi febrile' i trecu un ietene rin

#r' aoi' f#r# a "ai *#bovi n fa!a ifonierului de(c+i(' reet#toaleta din ajun' ceea ce (e nt"la entru ri"a oar# nulti"ii dou#*eci de ani) Lu# toat# re*erva de bani din ca(# iverific#' n virtutea obinuin!ei' dac# a (tin( bine ulti"a !igar#).+iar n dru"ul ei (re (erviciu' (e afla o agen!ie de detectiviarticulari)

JJ

Adrian tr#ia ca n vi(' atetnd telefonul de la ora *ece) Fnfiecare *i) De dou# (#t#"ni care (e "lineau a*i)EU nu (unacu regularitate' i uneori (e con(u"au (eri lungi' de dureroa(#atetare' f#r# nici un ael) Riguro( re(ectat# era doar ora)Dac# l-ar fi ntrebat cineva cu ce-i etrece ti"ul' Adrian ar firidicat din u"eri) =ici el nu tia) Aroae c# nu "ai ieea dinca(#' cu e4ce!ia celor dou# ore de di"inea!#' cnd doa"na .la-udia' "enajera' deretica aarta"entul) Deranjul cur#!eniei l

enerva(e totdeauna i' odinioar#' binecuvnta(e fatul c# Dinanu era o go(odin# edant#) ,e ntorcea e4act la un(re*ece'cnd doa"na .laudia trecea n buc#t#rie (au leca du#cu"#r#turi) ra o v#duv# e(te ai*eci de ani' nc# n utere're*ervat# i riceut#) 0o(t# rofe(oar# de 6eografie la un liceudin Bucureti' nevoit# (# lucre*e entru a-i co"leta en(ia"odic#' (e adata(e cu de"nitate noului (tatut) Tr#gnd linia' ofe"eie curajoa(#' ale c#rei ne"ul!u"ire i (enti"ent de u"ilin!#

adnc ngroate n (ufletul ei (e uteau de(lui n rivireaab(ent# i bo!eala bu*elor) Altfel' (e (i"!eau e delin "ul!u"i!iunul de cel#lalt) Adrian era un 1(t#n2 f#r# reten!ii' genero('i o trata cu reveren!a datorat# fo(tului cadru didactic) Tot-odat#' Adrian i arecia (erviciul f#r# cu(ur' e4editivitatea i' nri"ul rnd' di(cre!ia) Practic' nu-i (i"!ea re*en!a' iarconver(a!ia lor (e reducea la e"iterea unor vagi i rare di(o*i!ii!innd de rarele caricii culinare ale lui Adrian) B#trna venea

titil i leca n vrful icioarelor)Adrian nu-i nc+iui(e c# ti"ul oate trece att de uor'

15


16/308

e ne(i"!ite' f#r# (# faci ni"ic) .itea' re*olva integra"e'de(c+idea televi*orul' bea "ult' a!iea' dar indiferent dendeletnicire' gndul (e ntorcea la Alina) .+iul i"aginat nri"a (ear# rin(e(e contururi tot "ai fer"e' ar fi utut-orecunoate e (trad# i c+iar nceu(e in(tinctiv (-o caute)Portretul devenea tot "ai concret' co"letat *ilnic cu a"#nunte

de ge(tic#' ve(ti"enta!ie' "ici ticuri) 0a"iliari*at cu (ubiectul'trecu la (cenarii) i doi e odurile Pari(ului ntr-o (ear# deradioa(# ri"#var# (au de(coerindu-i co"orile Italiei' un.r#ciun "bl#nit cu *#ad# ntr-un conac 9 la Ealter ,cott' cufoc +arnic n e"ineu 3 obligatoriu e"ineu 3 i un dog i"en(ntru co"letare de itore(c) Afar#' vi(colul (e *vrcolete(#lbatic' ointete (# (tr#ung# obloanele de le"n' luii url#a"lificnd (enti"entul de dulce (iguran!# a c#"inului)))

1,unt nebun2' i reeta de cel u!in *ece ori e *i' 1"-a"ndr#go(tit de o n#luc#' de o o*# e care eu a" fabricat-o' de ovoce) 8ocea oate (# "int#' i nc# cu"@ La ot*eci i ate deani' tanti ,ica #(tra(e un gla( vanilat' dulce tril de rossignol,dei toat# via!a ei nu fu(e(e altceva dect o i(ic# turbat#' otravantregii fa"ilii)))2

4edia cu un bobrnac toate te"erile) 1Poate c# (untbolnav' dar "i lace (# fiu aa) =u "-a" (i"!it niciodat# att

de bine' euforic bine i fericit) .red c# nce (#-i n!eleg edroga!i) Dar nu (e oate (# "# nel) ,i"t cu toat# uterea(ufletului "eu c# nu "# nel)))2 Avea o (ingur# tea"#) 8i(ul (#nu (e (ulbere ca un vi(' aelurile (# ncete*e) =-avea nici un re-er' nu di(unea de cel "ai "ic a"#nunt care (#-i er"it# vreoinve(tiga!ie' iar (erile cnd telefonul r#"nea "ut' ca auto(iat'f#r# "#runtaie' l u"leau de deri"are) Atunci (e "b#tadeliberat i recaitula co"letnd i rotunjind trandafiriu

convorbirile anterioare)Di(cutau ndelung' c+iar i cte o or#' adev#rat# orgie laactualele ta4e de telefon' Adrian deducnd cu (ati(fac!ie c# Alina(e bucur# de oarecare confort financiar7 o tn#r# lad deci' i nuo c#u# din regnul /arianei) Dialogau de(re orice'ineui*abil' i Adrian' con(iderat ndeobte laconic i taciturn' (ede(coeri' (re (urri*a lui' un interlocutor activ) Afl# a(tfel c#fata 3 nu i-o utea nc+iui altfel dect fecioar# 3 ador#

culoarea alb' c# floarea referat# e(te l#cr#"ioara Gce gu(turigingae are feti!a a(ta@H' c# dete(t# oraul *go"oto(' vi(nd (# (eretrag# ntr-o c#(u!# coc+et# undeva' la oale de "un!i Gce (uflet

16


17/308

curat' nfr#!it cu natura@H' l ador# e /o*art Gct e de (uav#'Doa"ne@H' "#nnc# foarte u!in' cu redilec!ie fructe Gunorgani(" delicat' ari(tocratic' nu !oa# g+iftuit# cu (ar"aleH) Fld#du n(# gata declarnd c# ro"anul e care l ador# e Larscruce de vnturi i "ai "#rturi(i cu toat# candoarea c# ilac ba("ele' ovetile cu (iridui i *ne bune))) Le citete de

la *ece ani f#r# ca ace(tea (#-i fi ierdut din fa(cina!ie)A"#nuntul l e"o!ion# n# la lacri"i) Ander(en' 0ra!ii6ri""' 6ille( Perrault Gde al!ii nu-i "ai a"intea' ba da'I(ire(cuH' cnd a(t#*i n# i coiii de ri"ar# (e joac# de-aa"e( Bond i fac a"or rin lifturi de bloc nc# nainte de a fiter"inat liceul@ .t# uritate' ct# cur#!enie (ufletea(c#' ununicat 3 cire jaone* nflorit ca rin "inune ntr-o groa# degunoaie) P#rin!ii "eritau felicita!i@))) ,#ri la ree*eal# e(te

#rin!i) Puteau fi de vr(ta lui' (au c+iar "ai tineri)))Oc+ii i (e orir# la fotografia ortret G0oto .arol Po de,alt+"ari %%H de dea(ura (crinului) Aar!inea unei (tr#bune'f#r# (# tie e4act de(re cine era vorba) O #(tra entru c#-il#cea ra"a oval#' rococo' i at"o(fera e care o degaja(ubiectul) O tn#r# n# n dou#*eci de ani' blond#' bine f#cut#n gu(tul eocii' a*i rea true#) Dar ce !inut# rinciar#' ce(ate dret' ct de "l#dioa(# #rea talia ncin(# n cor(et' ct de

ar"onioa(# linia u"erilor@ .t# (iguran!# i ti+nit# via!# defa"ilie n linitea ntregii f#turi@ .e ro"i!#toare "aternitatein(ira bu(tul genero( (ub la(tronul de dantel# alb#@ P#rul era"letit cu"inte n jurul caului iar e c+iul cu tr#(#turiregulate Gni"ic va"' ni"ic rovocatorH (e de(luea doarblnde!e' ncredere i rinciii robu(te' virtute "ai re(u( deorice) Po*# cla(ic#' !inea n "na culcat# 3 gra!io( abandon@ 3e oalele a"le un trandafir e care-l g+iceai ro*)

A*i' (e (tr"b# Adrian' juna ar fi !inut' tot ro* robabil' unre*ervativ n oet# i reflect# nfiorat la cte decenii (-or fi(cur( de la etrecerea ei din a(t# lu"e))) Alina (e nrudea cu ea'f#ceau arte din aceeai fa"ilie' ar fi utut fi conte"orane).olege la acelai en(ion' ove(tind (ecrete nevinovate nc+iocul n##dit de ro*e i glicin# (au "ig#lind "inun#!ii lag+erg+ef' n iatacul lin de (cor!uri) Fn (oba ncin(# ge" butucii'afar# trudete vi(colul))) /ereu vi(colul)

Trilul telefonului l f#cu (# tre(ar# electrocutat) =ici nu-i

17


18/308

d#du(e (ea"a cnd a!ii(e) ,e uit# la orologiul fran!u*e(c' tot"otenire de fa"ilie) l' "icul orologiu cloi(onat' nu "ai naltdect un ceainic i ngu(t ca un enar' o cunotea de(igur efecioara din ra"#) Adrian re(i"!ea c# odinioar# f#cu(er# artedin acelai ei(aj' "#r!i(er# aceeai odaie) Fl vedea aievea'forfecnd ti"ul la c##tiul fetei' (ub icoana grea de argint a

/adonei) Icoana "ai e4i(ta' r#"#(e(e la (or#-(a Lucre!ia' avea(# i-o cear#) I (e #rea ro"antic i totodat# legiti" ca cei doi 3endulul i blonda fecioar# 3 (# (e reg#(ea(c#' (# fie din nou"reun# du# "ai bine de o (ut# de ani))) 8edea aievea' cantr-un tablou' cu" ar#ta(e cndva un anu"e ung+er de odaie'din anu"e ca(#' de e anu"e uli!# de trg)))

Ideea neatetat# l fa(cina' ar fi de#nat-o n continuare'dar telefonul er(evera nc##!nat) Ora ot i ju"#tate) =u

oate fi dect Kvona) Oft# n# n adncul (ufletului i ridic#recetorul)3 ra ct e aci (# renun!)Da' gla(ul Kvonei) =e(igur (ub ve(elia for!at#)3


19/308

ceva entru ("b#t# i du"inic#) .ontinu# reede f#r# (#-l la(e(# r#(und#5 ii "inte' !i-a" "ai ove(tit de =icoleti' colega"ea de (erviciu i b#rbaQ(u' #ia care au o ca(# la ,nagov) =e-auinvitat (# etrece" >eek-end-ul la ei) ,unt oa"eni foartedr#gu!i' o(italieri) 0ace" laj#' dac# vrei o!i (# e(cuieti' aui o barc# cu "otor))) .e *ici? =u !i-ar (urde?

Adrian ntin(e "na du# (ticl#) Au*i' (#-i (urd#@ ,nagov@=-ar fi ratat o convorbire cu Alina nici entru in(ulele Baleare@3 F"i are r#u' nu cred c# (unt di(onibil' a" nite

roble"e de re*olvat))) Dar du-te tu' ar fi #cat (# nu "ergi dincau*a "ea)))

Kvona re(ir# adnc) 1=-a" voie (# in(i(t) Trebuie (# arve(el# i natural#' f#r# u"br# de (u#rare)))2

3 Bine' (cu"ule' a" (# v#d eu ce fac) Acu"' te la( (#

dor"i' noate bun#)Adrian abandon# telefonul' furio( e el n(ui) 1De cedracuQ' nu i-a" (u( c# (-a ter"inat? ra un "o"ent otrivit'ce "ai atet? Indeendent de Alina' rela!ia a(ta (-a eui*at) (leit#) De la nceut n-a fo(t "are lucru' acu" nu "ai e nici att,unt un i"becil2)

Pe(te cteva "inute i du# o ng+i!itur# *drav#n# dealcool' era di(-u( (# (e rivea(c# cu "ai "ult# ng#duin!#)

.o"od (ufletete' nu (uorta autone"ul!u"irea' in(tinctul decon(ervare reac!iona ro"t' g#(ind totdeauna (cu*e irete4te5 1Pe undeva' e "ai bine aa) A" fo(t "reun# un anntreg) =u lic+ide*i o leg#tur# la un (i"lu telefon) totui odoa"n#' nu-i ot reroa ni"ic)))


20/308

3 Da) /# c+ea"# Alina) Toat# lu"ea are un nu"e))) tiacolo?

Adrian i ter(e lacri"ile cu odul al"ei' c#utnd din oc+io bati(t#) =u "ai ln(e(e din liceu)

J

ra deci(# (# lute) ,tai u!in' ea nu-i o fe"eie ab(urd#' tiebine c# ua de la dor"itor nu (e de(c+ide cu de-a (ila' la fel debine tie c# e Adrian nu-l tulbura(e nici n cele "ai bune *ile ic# nu reui(e' ca erfor"an!#' dect cel "ult (#-l fac# (# (e(i"t# la nde"n#) ;neori@ 0oarte ade( n(#' l (i"!ea c# (elicti(ete) ,i"to"ele erau li"e*i ca un clar de lun#) ,eli"ba rin ca(# de arc# ar fi c#utat ceva' (c+i"ba o(turileT8 "ai de( dect cliea 1au nceut i #tia (# dea nu"aiorc#rii2' ntreba n doi eri 1ce roui (# face"?2 i 3 fa*afinal# 3 jucau table (au ) /a4i"u" o or#) .#lcndu-i eini"# 3 tnjea (# doar"# n bra!ele lui 3 i (alvnd un re(t dede"nitate' Kvona acu*a obo(eal#' retindea un "ine greu'nc#rcat de roble"e) Adrian' recuno(c#tor' nu tia cu" (#-ica"ufle*e ner#bdarea de a (e vedea "ai reede dincolo de uaaarta"entului)

Lucid#' contient# de (tocul de "inu(uri i "inu(ul de

atuuri 3 n ri"ul rnd' li(a de (e4-aeal' ni"eni nc# nu-iru(e(e na(turii de la blu*#' nici "#car din riviri 3 i f#cu(etotui ilu*ii) Bi*uindu-(e e co"oditatea lui Adrian' (era(e niner!ia obinuin!ei' n obo(eala inerent# vr(tei' n (ila de ac#uta' de a ateta) .u ti"ul n(#' i (unea' vor intervenitabieturile' dorin!a de confort do"e(tic' inevitabilele "i*erii ale(enectu!ii cu alaiul lor de aliative 3 regi"' linite'"enaja"ente) 8r(ta une frne i Kvona con(tata(e c# n# i

cei "ai buiaci dintre craii buiaci nu f#ceau e4ce!ie) /ariin#b#d#ioi deveneau e ne(i"!ite ruden!i' e4ce(ele eraueriate' n(erarea i g#(ea aca(# cu lan!ul u( la u#) Preocu-#rile "ajore erau i ele redu(e la nu"itor co"un' unctecardinale de e4i(ten!# 3 buletinul "eteo' cole(terolul i (caunul*ilnic 3 iar dru"urile ur"#reau o +art# reci(#5 brut#riaGdi(-de-di"inea!# du# ine cald# i blond#H' far"acia i' decteva ori e an' e4cur(ia n# la .a(a de Ajutor Reciroc a

en(ionarilor' (ubven!ionndu-i viitoarea n"or"ntare) Fntre"e(e' o or#-dou# de olitic# (ub!ire cu colegii de genera!ie n

20


21/308

(cuarul din aroierea locuin!ei' rintre c#!ei fa(ona!i irecolari (coi la li"bare de bunici)

Binen!ele( c# Adrian' la cinci*eci de ani' avea alt (tatut' darti"ul *boar# iar via!a de rentier "oleete) .el u!in aa iconvenea Kvonei (# cread#' recaitulnd "ereu aceleai ca*uride ar+iv# cu (tart ndoielnic' dar final fericit5 1.ocu!a S G(au

Lilica' (au .ecilia)))H) Ani de *ile a tr#it cu 8a(iliu' i-a !inut"enajul' l-a ngrijit n vre"e ce (e *benguia cu toate (ecretarele'ba le aducea i-n ca(# i i f#cea ei vnt la cine"a) Acu"' c-a "-b#trnit' are nevoie de ea' (-au c#(#torit' i ciugulete din al"#'n-o (coate din scumpa mea... Fn (itua!ii din a(tea' trebuie (# air#bdare' boal# lung# 3 "oarte (igur#)))2

Kvona era di(u(# (# aib# r#bdare) =u avea ce ierdeer(evernd i' totodat#' Adrian' e care ajun(e(e (#-l iubea(c#

aa cu" doar o fe"eie fl#"nd# tie (# iubea(c#' con(tituiaulti"a ei an(# de a (e ca*a) Acu" n(#' trebuia (# !in# (ea"a derealitate5 fat cert' Adrian (e ndr#go(ti(e) De cine? La fel decert' de o fe"eie foarte tn#r#) Dac# a ntlnit o a doua /a-rian#' (e va de*"etici de la (ine) ra un b#rbat cu gu(turi fine'nu (uorta organic "itoc#nia' ro"i(cuitatea' a"orul l#tit)Ad"i!nd c# tn#ra-i de calitate' acea(ta nu va con(i"!i (# (evre n atul unui b#trn entru cteva g#teli i o "enajer# care

(# vad# de buc#t#rie) Fn conclu*ie' nici una din variante nuutea dura)Ra!iona"entul o (ti"ula) Trebuia (# fie reg#tit# entru o

e4ectativ# inteligent# i nar"at# entru a face fa!# oric#rei(itua!ii) Pn# una-alta' deci(e entru a doua *i reara!ii generale3co("etic#' coafur#' (aun#' ung+ii Gtoate dou#*eciH' eilat'"a(aj 3i o vi*it# la doa"na .lara' g+icitoarea) .nd erain(irat#' (unea lucruri re"arcabile) Dar nainte de toate' un

(o"n bun) Fi un(e contiincio( obra*ul cu cre"# de noate ing+i!i un (o"nifer' +ot#rt# (# doar"# tun) ,e uit# la cea() :ecei ju"#tate) Fncerc# tenta!ia de a-l (una e Adrian) ,# vad# doardac# e "ereu ocuat) Trilul telefonului i-o lu# nainte)

3 Doa"na Kvona?))) ,er c# nu v-a" tre*it) Pavele(cu latelefon)

A' detectivul@ Ini"a nceu (#-i bat#) ,e ridic# ntr-un cot ic#"aa de noate ri la (ub(uoar#)

3 =u "-a!i tre*it) ,une!i)3 A" veti entru du"neavoa(tr#) Trece!i e la "ine"ine di"inea!#) Pn# n dou#(re*ece)))

21


22/308

J

3 F!i vine (# cre*i c# la "ijloc e o vr#jitorie@ .evae4traordinar' de oveti cu *ne) Dac# "i-ar fi ove(titaltcineva' n-a fi cre*ut@ Totul (e re*int# e4act cu" "i-a"nc+iuit eu@ =u (e oate)))

Lucre!ia l a(culta cu un (ur( uitat e c+i) 8ag (arca(tic 3ea nu utea fi r#ut#cioa(# cu adev#rat 3 i "ult ng#duitor) Decnd (e !inea "inte' ncerca(e (enti"ente "aterne entruAdrian) ,inguri la #rin!i' el cu *ece ani "ai "ic' n coil#rie'fu(e(e #ua ei referat#7 "ai aoi' i n# a*i' la t"lec#runte' fr#!iorul "ereu b#ie!el care trebuie ocrotit) /a"a lor"uri(e ro(tete Gcare e "oartea aia inteligent#?@H) ,e neca(entr-un concediu' la /a"aia' cnd Adrian nu "lini(e nc# treiani) Tat#l (e rec#(#tori(e aoi cu o actri!#' dar a(ta era deja alt#ove(te) Pn# tr*iu' n liceu' Adrian i (u(e(e ei' Lucre!iei'"#"ic#) ;neori i a*i' cnd era e(te "#(ur# de tulburat)

3 Dac# vrei (# n!eleg ceva' *"bi' ove(tete-"i de laca#t)

3 .nd a" v#*ut-o ri"a oar#' "i (-au t#iat icioarele@ Orin!e(#@))) Dar (tai (#-!i (un) Pri"a ntlnire a" fi4at-o la6r#dina Botanic#) A doua' n Parcul .arol' a treia 3 .i"igiu)

Aa a vrut ea@ =u bar' nu di(cotec#' nu cine"a@ Fn arcuri' ca evre"ea u"brelu!elor de dantel#@ Tu nu cunoti fetele de a*i'Lucre!ia))) Fn fine@ ro"antic#' ur#' natural# n# n vrfulung+iilor) Trebuie (#-!i (un c# i ung+iile ei "# e"o!ionea*#@

T#iate n carne' ca la iani(te)


23/308

gra!ii de balerin#) Roc+ia alb#' foarte larg#' ncin(# cu o centur#lat# de lac a*uriu' ca i (andalele late' nt#reau i"re(ia) Teatetai n orice cli# (#-i ridice bra!ele dea(ura caului ca (#(e avnte ntr-un vrtej de iruete) P#rul blond lunar' vr(tat deuvi!e "ai ntunecate' ca r#ina' era "letit ntr-o coad# care-iatrna e (ate)

I"re(ionat' de(cu"#nit' dar n ri"ul rnd (tnjenit'#ea "iedicat i entru ri"a dat# n via!# (i"!i c# nu tie ce(# fac# cu "inile) Li"ba i era legat# i' n cul"ea confu*iei'avea i"re(ia c# toat# lu"ea (e uit# la ei5 un culu (trident'ridicol' o diferen!# de vr(t# indecent#)

3 Dac# (e va nt"la (# ne ntlni" cu vreo cunotin!#'voi fi obligat (# declar c# eti fiica "ea)

3 .red c# te alin!i' r(e Alina)

3 Trebuie (# recuno(c c# "# ateta" la o (urri*#' dar nu(# r#"n f#r# grai) =u te (eria' "i revin)3 u nu (unt (eriat#) Tu eti (eriat)


24/308

3 un (irit i o "inte *globii)3 fru"o( (# "ori tn#r) Oa"enii te lng "ai "ult' te !in

"ai bine "inte)3 .re*i c# "erit# (# "ori nu"ai entru atta lucru? o

ntreb# *"bind)3


25/308

3 De ce? Realitatea a de#it orice nc+iuire) ur i(i"lu "irific#' nu credea" c# e4i(t# aa ceva aievea@

Lucre!ia i (ur(e cu blnde!e53 /i (e are "ai degrab# o n#luc# l#("uit# de tine) De

coil "ic' ai fo(t foarte i"aginativ)3 0leacuri' ateat# (-o cunoti)

3 =u "# ndoie(c c# fotografia-i fidel#) /i-e tea"# n(#entru tine' rea te-ai avntat) =-a (uorta ideea c# cinevate-ar utea face (# (uferi))) =u "i-au r#"a( "ul!i oa"eni e care(#-i iube(c)

=u' nu-i r#"#(e(er#) 0u(e(e o fru"u(e!e rigid#' 1readoroban!#2' areciau b#trnele din fa"ilie' 1i f#r# liici2) ,e"#rita(e du# ter"inarea facult#!ii cu cel "ai autentic(eci"en de aventurier ni"erit rin bi*ar i ine4licabil

accident n via!a ei) =u (e uteau nc+iui doi oa"eni "ai (tr#iniunul fa!# de cel#lalt) Adrian i-l a"intea bine' un *#lud (i"atic'o fiin!# (educ#toare n#(cut# (ub (e"nul ve(eliei) ,e #rea c# nutie (# fac# altceva dect (# rd# i (# tricote*e lanurintrariate) Di(#ru(e ntr-o *i' f#r# e4lica!ii' cu ija"aua iaaratul de ra() Pe(te ani' cineva retindea c#-l *#ri(e nBer"ude' altcuiva i (e #ru(e c# l-a recuno(cut n .araca(n(urat cu o rin!e(# neagr#' er(oane "ai u!in ro"antice

jurau c# l-au v#*ut la Pari(' lift"bo#ntr-un bloc (o"tuo( dinPlace Al"a) Fn realitate' era un o" de(re care-!i uteai nc+iuiorice' ri"# erfect# celor "ai n#(trunice iruete de de(tin7trebuie doar (# fii atent (# alegi io(ta*a cea "ai fi(tic+ie)Lucre!ia divor!a(e nu n inten!ia de a-i reface via!a' ei una iajun(e(er# trei ani de trai n co"un' ci dintr-o nclina!ienatural# entru ordine i (itua!ii clare) ;lterior' tot oten!ialul eiafectiv' in(tinctul "atern neconcreti*at (e concentra a(ura lui

Adrian) .nd ace(ta (e c#(#tori(e cu Dina' tiu(e (# (ee(to"e*e' trecnd deliberat n lan (ecund) =u (e ducea la eineinvitat#' nu abu*a de telefon) Dina era rea roa(t# ca (#-idea (ea"a ct de legat (e (i"te Adrian de (or#-(a i' ncon(ecin!#' nu-i arecie di(cre!ia i tactul) Lucre!iei n(# u!in i#(a atta vre"e ct nu e4i(tau nen!elegeri) Fn (inea ei nud#dea doi bani e Dina' judec#!ile ei o l#(au rece7 o 1"ioritic#'nc# una din "ilioanele electoratului de be-+e-+e@2

3 .u Kvona te "ai ve*i?Adrian (e cri(# i"ercetibil)3 =u rea))) Fn ulti"a vre"e' c+iar deloc)

25


26/308

Lucre!ia (e uit# di(trat# la *a!ul din ceac#53 /i-ar #rea r#u (# (e (i"t# jignit#) o er(oan# la locul

ei i' n ri"ul rnd' o fe"eie de calitate) Po!i (une o doa"n#'f#r# tea"# c# greeti)

Adrian tra(e "ai aroae (cru"iera' un i"ineu de or!elan'cu trandafirai aurii) Fntreb# vag iritat5

3 De ce (-ar (i"!i jignit#?3 =i"#nui nu-i lace (# fie aruncat ca o +ain# vec+e)3 Dar nu a" aruncat-o) .red c# tu nu ai n!ele( ce fel de

rela!ie a fo(t ntre noi)3 u cred c# a" n!ele( ce-i "ai i"ortant' c# fe"eia a(ta

te iubete)3 Dac# lucrurile (tau aa' "i are foarte r#u) u nu o

iube(c)

Lucre!ia *"bi blnd53 i-a luat "in!ile Alina)3 Alina nu are nici o leg#tur#' iar e Kvona n-a" "in!it-o

niciodat#' nu i-a" dat nici un "otiv (#-i fac# ilu*ii)3 P#cat' oft# Lucre!ia' era" (igur# c# voi doi ve!i face o

erec+e fericit#) Potrivi!i din toate unctele de vedere)Adrian (e ridic# i (e ae*# lng# ea53 De fat vrei (# (ui c# Alina nu "i (e otrivete) i (e

are rea "are diferen!a de vr(t#)3 ie nu' Adi?3 De vre"e ce entru Alina nu con(tituie un i"edi"ent'

nu v#d de ce a face eu ca*) La ur"a ur"ei' nu-"i a(# ce va fi"ai tr*iu) Acu" (unt du"ne*eiete de fericit i altceva nucontea*#) A fi un i"becil (# "# fru(tre*' cnd nici nu vi(a" (#a" arte de a(e"enea clie' nici nu b#nuia" "#car c# e4i(t#)

3 a))) (i"te la fel?

Adrian o rivi de(cu"#nit53 =u tiu) ,incer' nu tiu) Dar tiu reci( c# nu banii ointere(ea*#)

3 .u" o!i fi att de (igur?3 ab(olut indeendent# financiar) La noi' (e c+ea"# o

fat# bogat#)3 ,erio(?@ .u ce (e ocu#?Proriu-*i(' nu (e ocua cu ni"ic' dar avea tot felul de

lanuri) Fn (inea lui' duio( i atern' Adrian (e a"u*a) Dintretoate' roiectul nfiin!#rii unei ca(e de "od# r#"nea cel "aitere(tru' dei el er(onal' la (#r#cia vala+#' avea i aici "ari

26


27/308

re*erve) Fn re(t' aiureli' infantili("e e4otice via ule( 8erne' 9 la$sociaia %uttorilor de comori (au ai$tlantidei...

3R*i entru c# eti n necunotin!# de cau*#)))/a(a (e afla c+iar e "alul lacului) Fn lu"ina (oarelui

filtrat de u"brela ortocalie' Alina avea un obra* de cai(#coat#) Adrian o ur"#rea cu oc+i (tr#lucitori' contient c# nutr#i(e niciodat# ceva a(e"#n#tor) l n(ui (e (i"!ea tn#r ic+ie n co(tu"ul de(c+i(' cu o c#"a# italian# de "#ta(e roie'i l#ceau locurile' era nebun du# fat#) Alina o atet# edebara(oare (# (c+i"be (cru"iera' aoi o ur"#ri n ti" ce (ende#rta5

3 Are icioare fru"oa(e' i (t# bine "inijuul))) /i-ar fil#cut (# lucre* ntr-un re(taurant) ,igur' nu toat# via!a' darentru un ti" cred c# ar fi a"u*ant))) foarte fru"o( aici' aiavut o idee bun#)

Adrian i *"bi recuno(c#tor53 /# bucur c#-!i lace) ra" ntr-a 8III-a 3 a" f#cut

liceul la La*#r 3 cnd "-a" ndr#go(tit de /onte .arlo) cea"ai fru"oa(# tera(# din Bucureti) Iar .i"igiul nu "i (-a#rut niciodat# att de radio(@ ;it#-te la "alul din fa!#' ce orgiede culori' ca ntr-un .on(table) .nd a" fo(t la Londra)))

Iart#-"#' (cu"a "ea' ai vrut (# (ui ceva?3 =i"ic (ecial' dar "i-e i"o(ibil (# aud cuvntul

.i"igiu f#r# (# "# gnde(c auto"at la 6rigore B#jenaru'%imigiu & %omp. /i-a l#cut gro*av@ De cte ori recite(ccartea "# (i"t coleg# cu to!i b#ie!ii aceia' arc# i cuno(c efiecare)

Adrian i (trn(e uor degetele53 .e coil adorabil ai r#"a( tu' Alina@

0ata (e alint#' jucndu-(e cu #"#tuful de la coada blond#)3 Aa i aa)3 Ander(en i B#jenaru@ Fn &&' a*i' aici' la /onte .arlo'

la nici trei*eci de "etri de (tandul cu revi(te orno))) .red c# etiulti"ul coil r#t#cit n lu"ea a(ta@

Alina lovi cu u"nul "ic n "a(#) Purta un (ingur inel' oa!# de aur' cu un briliant ct un bobule! de "a*#re)

3 O a"intire?

3 Da' de la "a"a) erec+ea unui cercel) .el#lalt e laBella)

27


28/308

3 .ine-i Bella?3 i' a(ta e@ r(e Alina' Bella' (ora "ea' (unte" ge"ene)))Adrian o rivi uluit' fata a(ta era lin# de (urri*e)3 6e"ene?@ =u "i-a fi nc+iuit c# o fiin!# ca tine ar

utea avea dulicat) .redea"))) credea" c# eti unic#)Alina cule(e ulti"a linguri!# de ng+e!at# i nceu (#

r#(ucea(c# ntre degete cua goal#53 /ai ot (# ca#t una?))) Tu nu eti infor"at' vorbetidu# urec+e)

Avi*at' dar nc# neobinuit cu conver(a!ia acrobatic# aAlinei 3(alturi neatetate' dublu urub' trilu a4el cu ateri*#rierfecte 3Adrian f#cu oc+ii "ari5

3 La ce te referi' (cu"a "ea?3 Trebuie (# te fereti de (entin!e)


29/308

Prea e4otic)))Adrian (#ri de e canaea) Fncerc# (# (e li"be rin odaie'

aa cu" roceda la el aca(# cnd era iritat' dar du# doi aitrebui (# (e orea(c#' din ricina (a!iului ng+e(uit) Lucre!iei il#cea decorul aglo"erat' din rinciiu nu arunca ni"ic G1cinetie cnd o (#-"i trebuia(c#@2H' un dereticat la ea (cotea eri

albi' "utatul boarfelor de colo-colo dura "ai "ult dectcur#!enia n (ine)3 4otic@ ufni enervat) Doa"ne' cu" ne-a "ai ndobitocit

co"uni("ul' c+iar e cei "ai dete!i dintre noi@ =e-a a(a(inati"agina!ia' ne-a blocat ori*ontul) 8ede" roletar' cu ac#' ne-a(eriat aionul lui Ra!iu@

Lucre!ia l rin(e de "n#' (ilindu-l (# (e ae*e)3 =u te "onta' Adi) A" (u( doar c# totul e rea

neobinuit ca (# fie credibil) Pentru urec+ile noa(treroletari*ate' aa cu" (ui tu)3 P#i a(ta-!i e4lic i eu@ Ti" de atru*eci de ani' a" avut

to!i acelai itinerar nenorocit' c+en*in#-en(ie-ci"itir' f#r#abatere) Adic#' ba da@


30/308

de ne"#rturi(it' era contient c# de fat vorbi(e entru el' nuentru Lucre!ia' ncercnd (# erie cu di(erare (u(iciuni carealitau n (ubteran)

3 .e (-a nt"lat cu #rin!ii t#i' cu" de au "urit att detineri?

,e aflau la a doua ntlnire' n Parcul .arol) Alina' nantaloni colan!i' T-(+irt i"en( i (andale uoare' #rea "aiutoaic# dect elevele care tr#geau la fit e aleile arcului).iugulea dintr-un cornet cu floricele' a*vrlind i #(#relelorcare (e iveau n cale)

3 ,er (# nu "# vad# a*nicii))) =u-"i lace (# (u#r eni"eni)

Adrian re(ir# adnc) Fnc# una din relicile care l toeau)=u o au*i(e din gura ni"#nui) Di"otriv#' (e urta gro(ierul1i-a" (u(-o de la obra*2' (au 1i-a" f#cut-o' (# "# !in# "inte@2

3 Pe coii nu (e (u#r# ni"eni) Te-a" ntrebat)))3


31/308

3 A+a' riceu Lucre!ia' adic# e Alina o (ubven!ionea*#acu" (or#-(a din =oua :eeland#)

3 4act' i-a de(c+i( un cont n banc# i i-a l#(at ei' cu acte'ca(a #rintea(c#) i-a" (u( c#-i bogat#) /ie "i-e ab(olutindiferent' dar e tine (-ar utea (# te intere(e*e)

Lucre!ia i ridic# din nou rivirea dea(ura oc+elarilor5

3 Doar n ceea ce te rivete' cred c#-!i dai (ea"a)Adrian i lu# "na care (e l#(a greu 3 1nu fi e(croc(enti"ental2 3 i i-o (#rut#)

3


32/308

feri(e de ruin#)3 )))=u "-a fi utut adata) =u accet nici "#car ideea)

o via!# e4ecrabil#)3 Pentru cele "ai "ulte adole(cente rere*int# un vi()3 de roa(t# calitate' cliee au*ite' refabricate) Peorice ndr#go(tit l i"re(ionea*# de"on(tra!iile de virtute i(coate (cntei doar la re*u"!ia 1de +#r!uire (e4ual# a iubitei2)=-ar fi ob!inut n(# dect re(enti"ente ncercnd (#-i de(c+id#oc+ii e care el voia (#-i !in# (trn( nc+ii)


33/308

fi*ice concrete7 te uitai la el i nu-l vedeai' l-ai fi utut ntlni decteva ori n aceeai *i i n-ai fi b#gat de (ea"#) I"er(onal dintoate unctele de vedere' (e"#nnd n# la i"re(ia de1acelai2 cu alte "ii de ini' devenea invi*ibil) ,cund' nde(at' cuo uoar# calvi!ie' arc# niciodat# roa(#t ra( i cu un "ototolit(ecific n f#tur# i ve(ti"enta!ie' i*butea a(ectul de necon-

fundat al individului care a c#l#torit toat# noatea ntr-un vagonde cla(a a doua) =u nf#!iarea n(# l deter"ina(e' c+iar dinri"ele luni ale lui &' (# de(c+id# agen!ia' ci reul(ia organic#fa!# de o activitate di(cilinat#' o ob(truc!ie nc##!nat# carere(ingea cu fiori ideea de rogra" (trict' condic#'obligativitate) Ab(olvi(e vec+iul A,' f#r# ca (# rofe(e*evreodat#' i (e l#uda' ncntat ca de o erfor"an!#' c# el unul' cai .eaue(cu' nu avu(e(e niciodat# un (erviciu (erio() 0u(e(e de

ild# ad"ini(trator la un orfelinat' director la o ca(# de cultur#'f#cu(e i"re(ariat arti(tic entru un teatru din rovincie'cnta(e n .orul ,indicatelor) =u era un lene' nu era co"od7 il#cea (# fie de caul lui)


34/308

Kvona "#(ur# circu"(ect# (ecretara care la rndul ei ocerceta cu o rivire ador"it# i degetele r#"a(e n (u(en(iedea(ura ta(telor calculatorului) ra o f#tu!# tear(#' ur!ic#'"br#cat# corect n fu(t# i blu*#)

3 Do"nul Pavele(cu)))3 ,unte!i rogra"at#?3 /# ateat#)3 Intra!i' e n biroul du"nealui)Kvona d#du uor din ca) 1Di(cre!i2' ni"ic de *i(' ca i

rndul trecut' fata nu-i ceru(e nici "#car nu"ele' care oricu"utea fi fictiv) Pavele(cu (e ridic# n icioare i-i (trn(e c#lduro("na u"e*it# de e"o!ie)

3 Lua!i loc))) A#(# e un buton 3 1/ioara' ai grij# (# nu"# deranje*e ni"eni2 3 aoi de(c+i(e unul din do(arele care (eaflau e birou)

Kvona l ur"#rea cu (ufletul la gur#) ;n ventilator de tavanri"enea aerul' un b#r*#une intr# i iei cu *ig*aguri*go"otoa(e e ferea(tra de(c+i(#' Pavele(cu' n c#"a#' cravat#i bretele care-i (#ltau antalonii n# la (ub(uori' tran(ira dingro()

3 /da' i dre(e gla(ul' (ti"at# doa"n#' (unt fericit (# v#

un la di(o*i!ie datele e care le-a!i (olicitat agen!iei noa(tre),er' *"bi' c# ve!i arecia ro"titudinea i (erio*itatea(erviciilor noa(tre)

Kvona i du(e refle4 "na la oet#53 Dac# trebuie (# "ai ac+it ceva)))3 =ici gnd) =u "odific#" onorariile dect dac# intervin

(itua!ii nerev#*ute n contract))) Deci' declar# i"ortantridicnd o foaie de +rtie i citind cu rivirea (ub!iat#' (ubiectul

intrat n ur"#rirea noa(tr# la data de)))' nu-i aa' do"nulAdrian Radulian (e ntlnete cu tn#ra Alina 8l#de(cu'do"iciliat# e ,trada Plantelor' nu"#rul))) i aa "ai dearte'ave!i aici adre(a co"let#' f#r# ocua!ie) Locuiete (ingur#) ;ninterior lu4o(' reci*ea*# agentul "eu)

3 De unde tie? (e "ir# Kvona) A intrat n#untru?Detectivul *"bi ncntat c#-i oate oferi o "o(tr# de

rofe(ionali("5

3 ,unte" l#ti!i ca (# ob!ine" infor"a!ii ct "ai co"lete)P#(tr# entru el a"#nuntul c# Alina locuia la arter' iar

34


35/308

vara gea"u-rile (unt ndeobte de(c+i(e) Dar clientul trebuiei"re(ionat' l#(at (# cread# c# ai folo(it trucuri e4traordinare)

3 )))/da' (-au ntlnit n intervalul ace(tor dou#*eci i dou#de *ile de ai(re*ece ori 3 ave!i aici *ilele i orele con(u"ate"reun#' de a(e"enea' locurile frecventate) 0oarte "ultearcuri i tera(e de var#) Agentul "eu e(te n "#(ur# (#

garante*e c# rela!ia celor doi (-a li"itat (trict la ace(te li"b#rii "e(e de re(taurant) =u au nnotat "reun# i nici nu i-auf#cut vi*ite)))

Kvona i "uc# bu*ele5 1 "ai grav dect "inc+iuia")))2

3 A(ta-i tot? (e intere(# cu gura u(cat#)3 ,cu*a!i-"#' *"bi ca a"abilitatea er(onificat#

Pavele(cu' acea(ta a fo(t re(ta!ia la care ne-a" angajat)(ac

i cu cine (e ntlnete do"nul Radulian) Ar "ai fi de ad#ugatc# Alina 8l#de(cu e o tn#r# doa"n# e4tre" de atr#g#toare) Oaari!ie foarte (ecial#)

1Dat# n to!i atii2' rnji(e 6ogu' a(i(tentul lui' 1n-a"ntlnit "ndru!# "ai ericuloa(#' iar "ou-i c#*ut n li"b#du# ea)))2

Kvona i (i"!ea gura a"ar# i 3 (en*a!ie ab(olut nou# 3c# alunec# vertigino( rintr-un tunel ca #cura) Fng#i"# ca o

idioat#' du# cu" avea (# (e (anc!ione*e "ai tr*iu53


36/308

8l#de(cu) /ic#rile do"nului Radulian le ti"' au devenit"ecanice) De aca(# la ntlnirile cu do"nioara n cau*#' iardu# rogra"ul co"un 3 din nou' aca(#)

Oc+ii Kvonei (tr#lucir#53 Da' da' ave!i dretate' v-a!i gndit bine) ;r"#ri!i-o e ea)Detectivul i lec# rivirea *"bind) Dinainte de a di(cuta

cu Kvona' deci(e(e "reun# cu 6ogu (-o file*e e fat#) Prinn(#i natura ei' Alina tre*ea (u(iciuni7 era rea aarte' reafanta(tic#' nu (e ncadra cu ni"ic n ei(ajul de toate *ilele) Iar6ogu con(tata(e c#' n "od ciudat' vecinii cleveteau nu locatara'ci locuin!a) 1O ca(# unde (e tr#iete doar noatea)


37/308

doar la re"anieri guverna"entale) Pe (curt' dor"ea' ciuguleade trei ori e *i' c#(ca "ult i alc#tuia (ti+uri entru u*er(onal) 0#r# nici un fel de veleitari("' aa cu" al!ii joac# a+(inguri (au re*olv# integra"e)

Alina i tre*i(e de la bun nceut intere(ul) I (e #rea c#(ea"#n# cu fecioarele de odinioar# care dor"eau cu La"artine

la c##ti' avea ro(e!i"e de floare i gra!ia #(tori!eloreterni*ate e or!elanuri vec+i) Per(onajul' ca atare' intriga dintoate unctele de vedere) De unde (e ivi(e? Pn# n $&' n i"obilnu locuia ni"eni' b#trnul /anole fiind convin( c# fu(e(e o ca(#con(irativ# a ,ecurit#!ii' reluat# de ,RI) Oricu"' (u(ect#) Peur"#' fata nu avea (lujb#' nu e4i(ta un a"ant en titre )ct dedi(cret#' o rela!ie tot la(# dre 3 tr#ia "ai "ult dectconfortabil' vorbea nentrerut la telefon' i nu o vi*ita ni"eni)

0ata a(ta n-avea rieteni? inea toat# *iua fere(trele vraite' iarnoatea (e baricada ca ntr-o cetate' unde Du"ne*eu tie cefabrica' dar (igur nu dor"ea n incur(iunile (ale nocturne'con(tata(e c# rin (torurile tra(e (e (trecura o a!# de lu"in#' iar(re "ie*ul no!ii' o vi*ita o erec+e de tineri) Fn "are tain#'l#(nd totdeauna "aina n "icul (cuar de unde i*vorau (tr#*ilePlantelor i Burg+elea) .nd di(#reau cei doi' nu tia)Fncerca(e de "ai "ulte ori (# (tea de veg+e' dar n# la ur"#

(o"nul l birui(e n!eenit e erva*ul fere(trei) ,e tre*i(etr*iu' cnd (oarele coco!at n vrf de lo i (#geta durero(caul' i (i"!ea gtul de le"n i gura lin# de venin)

=u renun!a(e totui la inve(tiga!ii) La Alina venea de ctevaori e (#t#"n# o fe"eie de (erviciu7 de vr(t# incert#' (lab#'tirb# i robace) Fncerca(e (# intre n vorb#' dar nefericita' fieaa *#"i(lit#' fie bine dre(at#' avea gura cu(ut#) Aoi' a"#nunte4tre" de intere(ant' acu" dou# *ile (e re*enta(e un ti'

c+iurile o" de afaceri) Do"nu /anole' ver(at i cu flerul celoratru*eci de ani de "agi(tratur#' l ta4a(e i"ediat5 derbedeu dedu# Revolu!ie' oten!ial infractor) Tiul i croeta(e o ove(tede ador"it coiii5 i lace cartierul' ar vrea (# (e (tabilea(c# n*on#' dar vorba aia' cnd !i cu"eri ca(#' o cu"eri cu vecinicu tot' e bine (# cunoti +ibele a(cun(e ale uli!ei) ;n rete4tentru a cere infor"a!ii 3 c+iurile n treac#t 3 de(re Alina)

B#trnul oferi(e generalit#!i' iar individul (e du(e(e (# bat#

la alte ui) 0atul n(# nu utea trece necon(e"nat) Alina erafilat#) Poate c# (e afla n ericol) Poate c# trebuia u(# n gard#)Do"nul /anole (e fr#"nt# o *i ntreag# nainte de a lua o

37


38/308

+ot#rre)

J

,e "lini(e o lun# de cnd (e ntlneau i Adrian !inea (#dea roor!ii eveni"entului) Fi a"inti cu o ne#(are care l-ar fintri(tat n alte "rejur#ri 3 nu con(ta!i niciodat# cu l#cerect de (#rac# !i-a fo(t via!a 3 c# 1e vre"ea Dinei2 nu(#rb#tori(er# nici "#car anii de c#(#torie) Tot a(tfel i a"inti cuct (cetici(" nregi(tra unele afir"a!ii 3 judec#!i de via!#de(re cariciile de(tinului5 10iecare vr(t# i are bucuriile ei2'de e4e"lu' (au 1unii (unt ferici!i la tinere!e' al!ii n cea de adoua arte a vie!ii2) )))Adrian i (unea c# oa"enii nu tiu cevorbe(c) Pentru el' fericirea era o no!iune (trict legat# detinere!e 3 (#n#tatea' fru"u(e!ea' energia' caacitatea deentu*ia(" con(tituind aanajul i condi!iile sine"*ua" non aleace(teia) 1La ce-"i "ai folo(ete o avu!ie de "a+araja+' cnda" ajun( la rote*# i ceai de "ue!el? .u" naiba (# "# "aica!#r e (o"tuoa(a (car# interioar# a unei (i"andicoa(ereedin!e' cnd u"blu n ba(ton' n!eenit de (ondilo*#? 8i(ele'regretele' "i*eria de odinioar# tot din ar+iva "ea fac arte) .e"ul!u"ire "ai o!i ncerca lng# o fe"eie roa(#t# incnt#toare cnd te doe*i cu energi*ante' AWuafre(+ i Orbit

f#r# *a+#r' "ai ale( n *ori' cnd nu-!i "iroa(e gura a flori?8orba (tr#bun#' Qgeaba d# Du"ne*eu it# bun# du# ce !i-a luatdin!ii)))2

Adrian *"bea ne(igur' arc# rin( n greeal#) ,e are c#lucrurile nu (t#teau c+iar aa' ni"ic nu-i foarte alb (au foartenegru' nca nuan!e)


39/308

oc+ii lini de lu"in# ai unui b#ie!andru) =-a" (# n!eleg nrutul caului cu"' de unde i(c# fiin!e ca tine)

Alina i (trn(e "na cu duioie) Atingerile ei erau fugare cao aro"# nt"l#toare' ca degetul unui fluture)

3 /i-e tea"#' Adi' c# !i-ai u( e oc+i o broboad# ro*)


40/308

de(tul de deo(ebite) Adic# (e"#n#"' dar nu n# la confu*ie)))Adrian ng+i!i n (ec) Pentru ri"a oar# l (cia (tilul

acrobatic racticat de Alina n conver(a!ie i dac# nu ar ficuno(cut-o' aa cu" i nc+iuia c# o cunoate' i-ar fi *i( c#fata evit# un r#(un( direct)

3 )));it#-te la erec+ea de lng# ri"a coloan#) 0e"eia n

verde i el cu "u(ta!#))) ,unt tineri' dar nu "ai au ce (#-i(un#) Probabil (-au c#(#torit "ai de "ult)Adrian i ntoar(e rivirea din olite!e) Oricu"' c+e(tiunea

nu-l intere(a i nici nu vedea e ni"eni n afar# de Alina)3 De ce cre*i a(ta?Alina r(e cri(talin53 ,e licti(e(c de "oarte "reun#) .red c# n via!a de

toate *ilele (e ignor# cu a"abilitate))) ,e ng+e(ui dintr-o dat#

ntre u"eri de arc# i-ar fi fo(t frig) De a(ta "i-e "ie tea"#'Adi@ De c#(nicia conven!ie' obinuin!# i bunuri co"une)))Adrian i "ngie t"la cu degete (uave) .a e un

or!elan ne(u( de re!io(' fragil' vulnerabil)3 Te n!eleg' (cu"a "ea)))Alina conc+i(e cu (ati(fac!ie53 =oi ave" tot ti"ul ceva (# ne (une"))) Te iube(c' Adi'

ce "ai' (unt din ce n ce "ai (igur#)

3 .+iar (igur#' (igur#?3 Ab(olut) A" te(tul "eu)Adrian r(e cu oc+ii u"e*i) .t e de coil#roa(#' ct e de

n#*dr#van#@ Intr# n joc53 /i-l (ui i "ie?3 Binen!ele(' e (i"lu de tot@ Fn clia a(ta' i nu doar n

clia a(ta' nu a dori (# (e afle altcineva n locul t#u) =ici To".rui(e du# care (e d#deau n vnt toate fetele la coal#@))) A)))

#))) #))) nici "#car .lark 6able n+e aripile vntului!3 0eti!a "ea' (ur(e nduioat Adrian' dar .lark 6able!i-ar fi utut fi (tr#bunic)

Alina ridic# din u"eri53


41/308

la Bucureti' iar e Bella a luat-o tanti .leo la Iai) =e vedea"de cel "ult dou# ori e an) u "ergea" de .r#ciun la Iai' iBella etrecea ca" o (#t#"n# la Bucureti' cnd "ergea la"are cu tanti .leo) Bella a cre(cut n at"o(fer# IonelTeodoreanu))) Ad#ug# c+icotind5


42/308

oate coreean' de ce nu jaone*' dracu-i deo(ebete e #tia cuoc+ii brida!i@ 3 o auc# de bra! ncercnd (-o ("ulg# de lng#"a(#) Fl ajut# eful de (al# aucnd-o fer" de cel#lalt bra! ie4licnd c# tot localul e re*ervat)

/ariana (e ("ul(e cu violen!# i r#"a(e nfit# e icioarelede(f#cute n ung+i a(cu!it) Oc+ii nv##ia!i' ntreaga f#tur#

(cotea fl#c#ri)3 =u (unt aralitic#' ot (# ie( i (ingur#)Obra*ul lui Adrian (e u"lu de tran(ira!ie) ,e ateta(e la

i "ai r#u)Alina' ca i cu" ar fi vrut (# dea de n!ele( c# nu (-a

nt"lat ni"ic' (au oricu"' incidentul era "inor' li(it dei"ortan!#' i li"b# oc+ii n jurul (#lii)

3 F"i lace localul #(ta) Are at"o(fer#) A" citit ntr-o carte

c# aici cnta odat# celebrul 6rigora Dinicu) /i-ar fi l#cut (#tr#ie(c e atunci)))Adrian' f#cnd eforturi (# (e de(rind# de incidentul abia

con(u"at' i*buti un (ur( cri(at53 Acu"' ai fi fo(t o bab#' (au n-ai "ai fi fo(t deloc)Alina ridic# din u"eri' cu nonalan!a ri"ei tinere!i entru

care "oartea rere*int# un feno"en teoretic inevitabil' darractic de neconceut)

3 Indiferent de eoc#' tot "uri"' contea*# cu" a" tr#it)3 /ica "ea n!eleat#@3 Totdeauna))) nu' (# *ice" ca" de e la

trei(re*ece-ai(re*ece ani' a" (i"!it c# "-a" n#(cut reatr*iu))) =u atunci cnd trebuia) Bella-i altfel) a e))) cet#!ean aleocii ei))) Doa"ne' Adi' ct de vulnerabil o!i (# fii@ Pentru a(tate iube(c i "ai "ult) =u-"i lac (tatuile)

.onfu* nc#' nede(rin( din enibilul incidentului'

ne"ul!u"it de roria reac!ie' li(it# de virilitate' ntreb#ro(tete53 De ce?Alina r(e cu oc+i lini de licurici53 =u (uort icioarele reci)3 A" (#-"i un o(ete) Aoi' (ugru"at de e"o!ie' febril5

=u "i-ai r#(un(5 8rei (# fii (o!ia "ea?Alina i rotunji oc+ii de cafea)

3 Dar binen!ele(' nu tiai? Fi ndret# truul liindu-l de(#tarul (caunului i ro(ti cu gla( i"ortant5 Doa"na AlinaRadulian) ,un# bine) F"i lace)))

42


43/308

Adrian nc+i(e oc+ii) Fncerca o (en*a!ie de beatitudine' fi*ica"e!itoare e care o "ai tr#i(e doar e rtiile de (c+i cu "ul!i'"ul!i ani n ur"#) Fi d#dea (ea"a c# alunec# e un dru" f#r#ntoarcere) .# *boar# urtat e ariile de(tinului)


44/308

3 =u une ni"ic e nu"ele ei))) Ateat#' Adi' ai r#bdare)))8# cunoate!i))) abia v-a!i cuno(cut) =u te gr#bi)))


45/308

a" cuno(cut-o)))HLucre!ia abandon# lucrul n oal#' f#r# (#-i elibere*e

degetele de ln#' i andrelele) Fi fr#"nta bu*ele ntr-un "odcaracteri(tic' e care Adrian l cunotea7 i c#uta cuvintele)Adic#' nu utea renun!a la ceea ce avea de *i(' dar nici nu vroia(# (uere)

3 ,une' o ncuraj#' ni"ic din ce vine de la tine nu "#oate nec#ji)3 Adi@))) Tu nu-!i dai (ea"a c# toate (unt (i"le cliee?

Buna i "ilo(tiva "#tu# n vr(t#@ Lec!ii de ian))) 8n*#ri la.on(igna!ia) ;n lot de detalii deja au*ite' locuri co"une i fatei"o(ibil de controlat) Totul n(# erfect avuabil' ideal ca"oralitate) Iart#-"#' Adi' dar idealul ntruc+iat concret etotdeauna (u(ect)))

Adrian i relu# li"barea aga(at53 .e-ai vrea? ,-o (ione*? ,# fac inve(tiga!ii? /-a u"ilie "ine' dar cel "ai "ult "-ar durea c# o u"ile(c e ea) Au*ura fru"u(e!ea a tot ce (e nt"l# ntre noi' a drago(teinoa(tre))) a nu-"i cere ni"ic' nu are nici o reten!ie))) A" vrut(#-i co"and rintr-un rieten o verig+et# ncru(tat# n briliante)La Londra))) Avea" nevoie de "#(ura inelarului) =u "-a"utut ab!ine i i-a" (u( n ce (co) =u ot avea (ecrete fa!# de

ea) A refu*at categoric' e "ode(t#' un (i"lu cercule! de aur iajunge) Rugnd-o n genunc+i' nu "i-e ruine (-o recuno(c' aaccetat ca inel de logodn# ("araldul de la bunica .leoatra)

3 Pe care Dinei niciodat# nu !i-a trecut rin "inte (# i-loferi)

,rncenele lui Adrian (e adunar# e frunte)3 =u-i corect din artea ta (# "i-o reroe*i) A"intete-!i

c# ai fo(t ri"a care "-ai (f#tuit (# nu-i dau inelul) .# nu (e tie

ce (e "ai oate nt"la' (#-"i la( o re*erv#)))3 Adi' te-ai gndit ce valoare are ("araldul de la bunica?Piatra' "ontura' g+irlanda de briliante? .# are e(te o (ut#cinci*eci de ani vec+i"e' c#-i o veritabil# ie(# de "u*eu? A(tadincolo de valoarea intrin(ec#@

Adrian r(e i (e ridic#' reg#tindu-(e de lecare53 ,# nu-"i (ui acu" c# Alina ar fi vreo (eciali(t# n

giuvaieruri i c# a areciat dintr-un oc+i e ce valoare une

"na) A accetat inelul fiind convin(# c#-"i face o l#cere))).#-i (urde ideea de continuitate)))Lucre!ia (e intere(# ironic5

45


46/308

3 A fa"iliei Radulian?3 =or"al))) Pentru c# tot (unte" la confe(iuni' ri"ul coil

(e va nu"i Lucre!ia) ,au))) Lucre!iu),or#-(a (e r#bui n fotoliu' "ingndu-i cu li"ba

rote*a di*locat#' gata (-o iard# n oale)3 ti nebun de-a binelea@ .obor refle4 rivirea) De fat'

roi' dar ielea oac+e# nu nregi(tra vi*ibil (c+i"b#rile denuan!e5 ,-a i))) nt"lat?ra de o udoare atologic#' iar la "edic' o treceau toate

(udorile cnd trebuia (# r#(und# ntreb#rilor vi*ndinti"itatea fi*ic#)

3 Ateta!i un coil?Adrian r(e53 Acu"' tu eti nebun#) Abia i-a" atin( bu*ele))) Alina i-a

vi(at "ereu o fa"ilie' i-i de n!ele() =e gndi" la doi coii))) Fnrealitate' eu "i-a" dorit totdeauna "#car unul)))3 Dar ai !inut (ecret' r(e blnd Lucre!ia)3 Degeaba eti (arca(tic#) Fn tinere!ea noa(tr# nu e4i(tau

condi!ii' iar eu i Dina' o erec+e de calici)3 Al!ii (-au ncu"etat' totui)3 Ire(on(abilii@ Dect (#-"i reroe*e (au doar (#

gndea(c# 1de ce "-ai f#cut' dac# tiai c# nu o!i (#-"i dai ce-"i

trebuie2' "ai bine li(#) =oi n-a" fi avut nici "#car (cu*a#rin!ilor notri5 1cnd v-a" f#cut' curgea late i "iere' leulro"ne(c era "ai uternic dect francul france*@ De undeutea" (# ti" c# vin co"unitii cu ac#' cartele i E. co-"un?2

Lucre!ia relu# tricotatul) Din ricina tulbur#rii' (c##cteva oc+iuri) Ro(ti' c#lcndu-i e ini"#5

3 Ai dretate' Adi) Aa cu" re*in!i tu lucrurile' totul

ca#t# noi"#)Aoi' ncercnd (# dea o turnur# "ai ve(el# di(cu!iei' (eintere(# ani"at# 3 1a+' ce c+ef a "ai avea de o etrecere@2

3 .nd a!i +ot#rt nunta' unde' e cine invita!i? A" degnd (#-"i fac o roc+ie nou#) =-a" ieit de "ult' aa c# n-a"ni"ic de oca*ie)

Adrian i frec# al"ele) inea "ult la acordul (or#-(ii'c+iar dac# de*acordul nu l-ar fi f#cut (# (e r#*gndea(c#) ,-ar fi

(i"!it n(# "+nit' un norior ct o cutie de c+ibrituri ar fintunecat (#rb#toarea din ini"a lui) Aa n(#' totul deveneaerfect) 4cla"# fericit5

46


47/308

3 .o"and#-!i cea "ai gro*av# toalet#@ O l#te(c eu) 8reau(# "# laud cu (ora "ea cea fru"oa(# i di(tin(#@

Lucre!ia (ur(e' a(cun*ndu-i e"o!ia rau cuvintelea"abile ale unui in( burduit de fericire' nu "ai u!in n(# if#ceau l#cere)

3 A" (# "# (tr#duie(c) Dar nu "i-ai r#(un()))

Adrian lu# un aer aferat' de er(oan# cu o "ie de roble"ee ca53 ,cu"a "ea' nunta va avea loc ("b#ta viitoare' adic#

e(te *ece *ile) La Pri"#ria (ectorului ) A doua *i' du"inic#'ave" cununia religioa(# la Bi(erica ,fnta B#laa) ;r"ea*#"a(a la Re(taurantul 8iene*)))

3 6ro*av@ e4cla"# conven!ional Lucre!ia .ine (untinvita!ii?

Adrian (e aroie de ferea(tr# i (#lt# col!ul erdelei)Arunc# n (trad# o rivire f#r# adre(#' ro(tind e un ton voitindiferent' care ar fi vrut (# dea de n!ele( c# 1#(ta-i lucrul cel"ai u!in i"ortant@25

3 P#i' tu' ca oa(etele cel "ai de (ea"#)))3 Linguitorule@ r(e (or#-(a gdilat#) /ai dearte)))3 )))doi foti colegi de (erviciu' cu neve(tele re(ective' a"

fo(t i eu la nunta lor@ A(ta-i (itua!ia' (unte" o fa"ilie (#rac# n

nea"uri' nu ave" unc+i' veriori' cu"na!i)))3 Bine' bine' dar cine vine din artea ei?Adrian (e de(rin(e de ferea(tr#' ocolindu-i rivirea53 O rieten# din Ti"ioara' cu b#rbatu-(#u) ,e cuno(c din

coala ri"ar# i au ter"inat "reun# liceul))) .a" att) i-a"(u( c#-i o er(oan# "ode(t#' nu face ca* de ni"ic))) Fn general'cu" (#-!i (un' e fericit# (# treac#' (# (e (trecoare ct "aineob(ervat#)))

Lucre!ia abandon# din nou lucrul' i (coa(e oc+elariir#"nnd cu ei n "n#) ,tuefac!ia i a"lifica tr#(#turile carec+iar i e "i"ic# nor"al#' #reau rivite cu lua)

3 Dar (or#-(a? =ici "#car ea nu vine?3 gravid# n nu tiu cte luni' nu (e oate aventura ntr-o

c#l#torie)3 Binen!ele(' ad"i(e Lucre!ia derutat#' dar "#tuile?@3 Pe cea din Iai' a luat-o Bella la ea' vreau (# (un c# (-a

(tabilit n =oua :eeland#) =u-i o!i retinde unei fe"ei deot*eci de ani (# etreac# dou#*eci i atru de ore n avion' ca (#articie la o nunt#)))

47


48/308

3 De acord' dar rofe(oara de ian?))) A(ta din Bucureti'care a cre(cut-o e Alina?

3 A "urit acu" doi ani) .+iar alalt#ieri a" fo(t la Bellu'(#-i un# nite flori i o lu"nare)

Lucre!ia d#du "ainal din ca5 1Toate-( lue dar la i pe!anc@2


49/308

rea "ult bun-(i"! i de"nitate ca (# (e i"un#' dar dindi(cu!iile urtate de(re al!ii' cu via!# tangent#' era li"ede c# oa(e"enea er(ectiv# i (e #rea ct (e oate de nor"al#) Poate(ingura nor"al#)

Aa ar fi fo(t nor"al' reflecta Lucre!ia' care (e (i"!eaderutat#) Fntr-adev#r' i"agina(e o b#trne!e co"un# i n ace(t

(en( i con(idera(e via!a definitiv aranjat#) Adrian o citi(e bine'cu e4ce!ia unui a"enda"ent) Fn (cenariul ei' Lucre!ia oindu(e(e i e Kvona) 0u(e(e convin(# c# cei doi (e vor c#(#tori),e otriveau din toate unctele de vedere' dar' n ri"ul rnd'Kvona era o doa"n#) ,e ntlni(er# de "ai "ulte ori i de fiecaredat# con(tata(e cu l#cere c#-i o er(oan# lin# de tact'in(truit#' ec+ilibrat# i c#-l iubete e Adrian din tot (ufletul) ,evedea foarte bine coabitnd cu o a(e"enea cu"nat#) .u

"enaja"entele de rigoare' de(igur) 1"reun#' dar (earat2 arfi fo(t una din reguli) De ild#' o vil# cu dou# aarta"ente' (auun aarta"ent i o gar(onier#' fiecare cu ua lui' cu buc#t#rii'b#i i telefoane di(tincte) La fel i televi*oarele) Adic# (# gu(teto!i avantajele i"ediatei aroieri' (cuti!i totodat# devici(itudinile ndeobte ro"i(cue ale co"unului)

Dar ceea ce ar fi fo(t ideal i c+iar o(ibil cu Kvona' n ciudaarado4ului (e e4cludea din caul locului cu Alina) 0#r# (-o

cunoa(c#' re(i"!ea c# niciodat# nu vor fi una fa!# de cealalt#dect dou# (tr#ine) Adrian (e va con(u"a u!in' dar i va trece)ra att de ndr#go(tit' c# nu vedea e unde calc#) Dac#Ro"nia' ntreaga lanet#' ;niver(ul aveau un centru' acela eraacolo unde (e afla Alina)

)))=u "ai avea c+ef de tricotat) =u "ai avea c+ef de ni"ic),e du(e n dor"itor' du# o !igar#) 0u"a e4tre" de rar' unac+et !inea luni de *ile) 4ir# fu"ul ntr-un jet lung i (ub!ire'

e4act aa cu" roceda Ale4) rau trei*eci i cinci de ani de cndnu "ai tia ni"ic de(re el' i iat# c# i "ai #(tra din obiceiuri)Oa"enii leac#' ur"ele r#"n))) Pe unde o fi nebunul #la? ,e dan vnt du# (alata de vinete)


50/308

bun#2' i con(tat# (urrin(# c# (e (i"te nviorat# la ideea c#-iva cu"#ra o roc+ie nou#)

.nd Kvona (un# la u#' toc"ai i trecea n revi(t#garderoba i cu" trilul (oneriei in(i(ta ner#bd#tor' de(c+i(ede*br#cat#' doar n furou)

8i*ita Kvonei n-o (urrindea !innd (ea"a de "rejur#ri

i' date fiind raorturile dintre ele' n-ar fi fo(t nefirea(c# nicintr-un conte4t nor"al) Fi f#cea totdeauna l#cere (-o vad#'aveau acelai li"baj i' n con(ecin!#' ceva (#-i co"unice) Acu"n(#' (e (i"!ea vag ngrijorat#' ntrebndu-(e dac#-i infor"at#)Dac# tie c# Adrian (e va c#(#tori e(te *ece *ile) Dete(ta (# deaveti roa(te)))

3 A" i"re(ia c# inten!ionai (# iei))) =-a vrea (# tencurc)

3 =ici vorb#' (ur(e Lucre!ia) Ia loc))) ,#-!i fac o cafea?3 =u@ ,tau *ece "inute i fug)P#rea la fel de (t#nit# i ec+ilibrat# ca de obicei' dar era

alta) R#*bea o abia *#g#*uit# nelinite' ceva ornit din adncuri'iar toaleta vorbea de la (ine) =u-i uteai reroa ni"ic concret' ili(ea nc# 1c#utatul2' acel cu unct i cu virgul# edant carecaracteri*a ndeobte !inuta Kvonei) Din nou' altfel dectroceda n "od curent' ntreb# direct5

3 L-ai "ai v#*ut e Adrian?3 Da)))' (u(e e un ton eva*iv Lucre!ia)3 .nd?3 .+iar a*i-di"inea!#))) =u e4i(ta nici un "otiv ca (#

"int#) De ce "# ntrebi?Kvona' cu oc+ii n lacri"i' ncerc# (# rd#53 ti o rivilegiat#) u de trei (#t#"ni nu reue(c (#-i

*#re(c nici u"bra)

3 .u" aa? 8-a!i certat?Kvona i c#ut# rivirea i i "uc# bu*ele53 =u te reface c# +abar n-ai) Te con(ider rietena "ea' nu

"erit))),e ntreru(e' odidit# de ln() I"re(ionat#' Lucre!ia o

auc# de "n#53 Ai dretate' iart#-"#) .onven!ia e uneori "ai uternic#

dect (enti"entele noa(tre) Aa e' tiu tot)

Kvona i ridic# oc+ii) =eri"ela!i' (e ateta robabil (#lng# (au' "ai robabil' nu-i "ai ar(e(e de "ac+iaj)3


51/308

Lucre!ia (e l#(# e (atele canaelei' (ur*nd cu tri(te!e53 .u" !i nc+iui c# #rerea "ea ar utea conta?


52/308

3 Ai dretate' (u(e blnd Lucre!ia' i (unt (igur# c-o vaface) Dar arc# a(ta "ai contea*#' Kvona? .onven!ia? Actul deolite!e?

3 =u))) firete c# nu) ,une-"i))) ai v#*ut-o?3 =u' ur"ea*# (# "i-o re*inte) Tu?Kvona d#du afir"ativ din ca) Fi arin(e o !igar# i tra(e cu

l#co"ie' f#cnd (# (frie tutunul53 Da) Ai (# "# cre*i geloa(#' dar jur c# (unt obiectiv# la"a4i"u") =u-i de el)

3 Dac# te gndeti la diferen!a de vr(t#)))3 Fn ulti"ul rnd@ /# refer la fat#) (te ab(olut

re"arcabil#) .eva ne"aintlnit) u' una' n orice ca*' n-a" "aiv#*ut alta ca ea) =ici n fil"e)

Lucre!ia o rivi lung' cu aten!ie dilatat#5

3 Adrian "i-a de(cri(-o n aro4i"ativ aceiai ter"eni' darn-a" dat rea "are i"ortan!#) .nd eti a"ore*at' cioara ctde tuciurie ar fi' tot coad# de #un !i (e are)))

Kvona cl#tin# din ca53 =-a e4agerat) Altceva "# une e gnduri))) 0ata a(ta ar

utea avea tot ce vi(ea*#) /ine' dac# leac# la La( 8ega('n+a!# din "er( orice b#rbat) Dac# nu-i a(# de vr(t#' ob!ineun "iliardar) Din #ia "ari de tot))) De ce (e aga!# de Adrian?

3 Adi are far"ec' (ur(e Lucre!ia' "ulte fe"ei i l-ar fidorit' c+iar dac# el n-a b#gat de (ea"#)3 =u (un ni"ic r#u de(re Adrian' a" cea "ai bun#

#rere)))3 Dar?))) /ulte fete tinere (e ndr#go(te(c de b#rba!i

"aturi' nu-i nici o noutate aici) Poate c# noi c#ut#" (ini n"#"#lig# i nu vede" adev#rul din fa!a oc+ilor)

3 .are adev#r?

3 .# oate l iubete (incer) De ce e4clu*i din caul loculuiiote*a? tn#r#' e fru"oa(#' e nle(nit# "aterial) Toateledea*# n favoarea unui (enti"ent autentic)

Kvona i (coa(e udriera din oet#' cu gndul (#-i reareobra*ul) R#"a(e cu ea n "n#' f#r# (-o de(c+id#5

3 ,une-"i cu "na e ini"#' Lucre!ia' n-ai i"re(ia c#ncerci (# te convingi e tine n(#!i? Tu cre*i (incer n drago(teaa(ta?

3 4lic#-"i tu un (ingur "otiv entru care fata i-ar firou( (#-i (ucea(c# "in!ile)Kvona re(ir# adnc) I*bucni cu ati"#5

52


53/308

3 =u tiu i a(ta "# nnebunete@ 4i(t# un intere((ubteran' cu"lit' o (i"t cu toat# fiin!a "ea i tot aa (i"t c#Adrian (e afl# n ri"ejdie de "oarte)

3 ai (# nu c#de" n "elodra"#' r(e Lucre!ia) Acu"c+iar c# ai luat-o ra*na) F"i dau (ea"a c# (itua!ia te afectea*#'dar "i-e tea"# c# nu (e "ai oate face ni"ic)

3 Fn!eleg c# nu vrei (# "# aju!i)))3 =u v#d cu" te-a utea ajuta i oricu" n-a face-o"otriva (enti"entelor lui Adi) Fn definitiv' e un o" n toat#firea i nu cred c# i-ar l#cea ca cineva (# (e a"e(tece ntreburile lui)

Kvona (e ridic#53 Pot (# intru u!in n baie? 8reau (#-"i cl#te(c fa!a)Lucre!ia r#"a(e e gnduri) Biata de ea' a nnebunit@))) Aa

cu" a nnebunit i Adrian))) Oare i Alina?))) /ai devre"e (au"ai tr*iu' to!i nnebuni" "#car o dat#@ Parc# ea' Lucre!ia))) afu(e(e oate cea "ai nebun#@ Ani de *ile' du# ce o #r#(i(eAle4' nutri(e o (ingur# dorin!#5 (# lece n lu"e' n c#utarea lui)=u (i"le vi(e' ci lanuri concrete inclu*nd i o trecerefrauduloa(# de grani!#) Ateta doar un (e"nal ct de "ode(t 3o ilu(trat# ta"ilat# n ,ingaore ori Ala(ka 3 (au (i"le*vonuri' dar cu adre(# 31"i-a (u( S c# l-a ntlnit ntr-un bar

din To"buctu2 3 ca (# tie ncotro (-o ia) La =ord' la ,ud'oriunde i f#r# ntr*iere)))Au*i ua de la baie i ntoar(e caul) Kvona (e refria(e'

#rea "ai linitit#' dar a(ta nu n(e"na c# ar#ta i bine) ,e"#naatt de u!in cu doa"na de vr(t# "ijlocie' di(tin(# i (ubtilelegant# de "ai (#t#"na trecut#' nct Lucre!ia (e ntreb# cuini"a (trn(# dac#-i va "ai reveni vreodat#) O (trn(e afectuo(de "n#5

3 =u "ai !in "inte cine a (u())) .nd ai vreun neca*'ncearc# (# te gndeti ct ti" trebuie (# treac# entru ca el (#nu "ai n(e"ne ni"ic entru tine)

Kvona o rivi n adncul oc+ilor53 Pentru "ine' 1va n(e"na2 totdeauna) Pn# la ulti"ul

(u(in))) ine "inte' Lucre!ia' c#(#toria acea(ta nu (e va face)1Aici te neli ngro*itor' (cu"a "ea2' dar nu ro(ti o vorb#

i o condu(e n# la u#)

J

53


54/308

.a de obicei' cnd "edita rofund' do"nul Pavele(cu iroti(e degetul ar#t#tor n nara (tng#) Fi a!inti(e oc+iifru"oi a(ura (ubalternului i (e #rea c# ncre"eni(e aa' cantr-o o*#) ,tnjenit de rivirea rea direc!ionat#' ace(ta itrecu de cteva ori "na rin fa!a obra*ului5

3 Alo' atroane' unde eti?

3 /# uita" la tine' 6ogule)))Tn#rul rnji53 ;nde (unt fru"o(@ ,unte" o ec+i# de fru"oi) /atale'

eu' /ioara)))3 La(-o n ace' e fat# (erioa(# i vrednic#) Iar tu eti un

derbedeu i ar#!i ca un derbedeu)))6ogu i frec# ncntat (to"acul' ca du# o "a(# bun#)

.alificativul l di(tra)

3 )))dar' uneori' faci treab# bun#) .red c#-i unicul "otiventru care (uort (# ntine*i ei(ajul ace(tei in(titu!iie"ina"ente "oral#)

Ton (erio(' f#r# u"br# de *"bet) Ai fi (u( c# e(te convin(de ab(olut fiecare cuvnt e"i()

3


55/308

vi*ione*i reli"inarii i idil# (ecolul noue@ ,e !ineau dedege!el' iar du# aerul in(irat al uriului' ot (# jur c#-i recitadin "ine(cu))) Fn definitiv' ce vrea Kvona de la noi?

Pavele(cu ridic# din u"eri53 =u "i-a *i(-o' dar !i (un eu ce vrea) ,# g#(ea(c# ceva

co"ro"i!#tor n via!a i!ioancei care (#-l fac# (# (e

r#*gndea(c#) Are o fi4a!ie' 1fata e (u(ect#2)6ogu i arin(e nc# o !igar#) Tra(e cu oft#' con(u"nd 3i (e #ru atronului 3 cel u!in un (fert din ea)

3 Fn rit"ul #(ta' co"ent#' ajungi la trei ac+ete e *i)))3 /ai une i ct dau e re*ervative))) La(-o balt#' bo(('

nu !i-a" cerut nici o inde4are) Kvona nu-i roa(t#)))3 6eloa(#@3 ,igur' dar fata e real"ente (u(ect#))) Ridic# un deget'

atr#gnd luare-a"inte5 ;"blu de trei (#t#"ni du# ea i nudau de nici o ur"#) Din #cate' nu ave" u(te la Poli!ie' iar de lavecini' n-a" (co( ni"ic) Parc# nu (-ar fi n#(cut n Ro"nia'do"nule' nu ai de unde o auca@ ,# fi tiut "#car unde a f#cutcoal# ri"ar#' cu cine (-a uat la balul de ab(olvire@


56/308

oraul de borfai i cri"inali@ R#"n la telefon' n#-"i (uide(re ce-i vorba)

3 0ii linitit' r(e Alina' nu "ai (unt coil "ic) Pa' a@:bur# uoar# (re u#' 1i"ediat' i"ediat@2' i de(c+i(e f#r#

nici o a(igurare) R#"a(e "irat# n rag53 Pe cine c#uta!i?

3 .red' da))) e du"neavoa(tr#) ,unte" vecini))) 6ard ngard))) Binen!ele(' nu "# ateta" (# fiu re"arcat))) Trebuie (#v# co"unic ceva))) care cred c# v# intere(ea*#)))

Do"nul /anole articula anevoie cuvintele' i (i"!ea li"bau(cat# de e"o!ie) ,e +ot#r(e greu (# vin#' iar acu" fu n##ditbru(c de o (en*a!ie de ridicol))) 1Poate "i (e n#*are))) de ce "#a"e(tec n roble"e care nu-( ale "ele? De ce nu-"i v#d detreab#?2 ,i"ultan' rotind refle4 rivirea' regret# c# n locul

blu*onului aretat ca +rtia' nu "br#ca(e co(tu"ul gri de var#cu c#"a# i cravat#) Interiorul Alinei i"unea' dei b#trnul (e(i"!ea rea tulburat ca (# ob(erve i altceva dect an(a"blul) Peaceeai (tare de (irit' n-ar fi re"arcat ni"ic nici la 8er(aille()Alina aduna(e ie(e u!ine ntr-un a"e(tec arado4al darncnt#tor de antic i "odern) /ult aer i rafina"ent' original)a n(#i' ntr-un antalon alb colant i o blu*# de ictor dinvoal cu i"en(e buline "ulticolore' con(tituia o aari!ie

ui"itoare) /anole ndr#*ni (#-i ridice oc+ii dincolo de b#rbiafetei' ntlnindu-i entru ri"a oar# rivirea)


57/308

re!in))) Poate nu e treaba "ea' dar))) ce "ai' a" (i"!it c# e(te dedatoria "ea (# v# averti*e*)))

))).afeaua "ea))) vr(ta "ea))) treaba "ea))) datoria "ea)))Ble(te"atul lui de egocentri("' dar arc# a*i l deranja i e eln(ui) Pri"a oar#)))

Alina i a(tu# urec+ile5

3 =u vreau (# aud un (ingur cuvnt' n# nu lua!i loc)Aoi' cu unul din caracteri(ticile ei ge(turi (ontane' care of#ceau ire*i(tibil#' l lu# de bra! i-l condu(e n# la fotoliu'ae*ndu-l c+iurile cu de-a (ila) /anole *"bea t"nduioat' total cucerit) Alina (e ae*# n fa!a lui) Direct e covor'turcete' i cu obr#jorul curin( n al"e) O feti!# care ateat#cu oc+i rotunji!i de ner#bdare ove(tea bunicului)

3 =u-i "are lucru' du"neavoa(tr# ve!i fi n "#(ur# (#

arecia!i fatele la ju(ta lor i"ortan!#) De un lucru v# a(igur'do"nioar#)))3 ,une!i-"i Alina)3 ))) #))) #))) #))) c# (itua!ia e(te cert#' nu (unt un individ

c#ruia (# i (e n#*are)3 ,e vede din caul locului)3 /ul!u"e(c))) Do"nioar#)))3 8-a" rugat (#-"i (une!i Alina) 8# (i"t (incer i deci'

rieten)))Oc+ii b#trnului (e u"e*ir# de recunotin!#53 ,unt rea onorat))) 8reau (# v# (un))) #))) #))) Alina' c#

(unte!i u(# (ub (uraveg+ere) ;r"#rit#' #))) #))) nentrerut)Alina i flutur# genele (curte i de(e) P#rea "irat#' dar nu

nelinitit#53 .u" aa?Do"nul /anole i dre(e gla(ul' tuind di(cret n u"n5

3 =u "# nel) A" fo(t "agi(trat' judec#tor' (unt de(tul dever(at n a(e"enea c+e(tiuni))) Fnti' (-a re*entat la "ine uner(onaj foarte dubio( care (ub un rete4t naiv))) ca (# nu-i (unidiot 3 inten!ionea*# (#-i cu"ere o ca(# e (trada noa(tr# idorete (# tie ce +ra" oart# vecinii 3 "i-a cerut infor"a!iide(re du"neavoa(tr#) .u in(i(ten!# de(re du"neavoa(tr#)))

3 .e no(ti"@ r(e Alina) .ine o fi?@3 ;n o" de "e(erie' v# a(igur))) /ai recent' adic# e4act de

dou# *ile' v# ndete i o fe"eie) De cte ori "# uit eferea(tr#' cu totul nt"l#tor' nu-i aa' "in!i b#trnul' dau cuoc+ii de ea) Iar obiectivul e clar) 0ere(trele' ua' curtea

57


58/308

du"neavoa(tr#)3 =u-"i dau (ea"a cine oate (# fie?


59/308

3 =u "-a" gndit niciodat#' (cu"a "ea))) =u cred n(# c#"-ar in(ira o coad# i"en(# de ete *buciu"ndu-"i-(e elng# icioare) De altfel' nu "# o"or du# ete' n general)))

3 =-a" (u( (-o "#nnci' c+icoti Alina))) .a er(onaj@/i-ar l#cea (# tr#ie(c ntr-un ba(")))

3 Tu n(#!i eti o *n#)

3


60/308

Adrian d#du din "n# (cit53 =iciodat# nu "-a" (i"!it "ai bine))) Dar gndete-te i

tu@ =e-a" de(#r!it doar de cteva ore' e ri"a oar# c# viineanun!at# n li(a "ea' nu-i nor"al (# intru la idei?

3 Dar nu n anic#))) Iart#-"# c# a" dat bu*na)))3


61/308

J

Fn ciuda ner#bd#rii care n general dilat# ti"ul' lui Adriani (e #rea c# *ilele r#"a(e n# la nunt# ard' "i(tuite ca obucat# de +rtie !inut# dea(ura fl#c#rii) Fn fiecare cea( al *ileiera ceva de f#cut' "ai r#"nea i e "ine' bu*unarele i erauline de biletele re"e"ber 3 t"lar' tai!er' telefoane' nurerdele' in(talator' verig+ete' bi(eric#' aion' flori #l#rie))) inu (e "ai i(r#vea@

Adrian i a"intea' f#r# nici un fel de articiaree"o!ional# de altfel' (i"l# con(tatare' c# genul ace(ta deco"i(ioane li(i(e cu de(#vrire cnd (e c#(#tori(e cu Dina) Ba'li (e #ru(e o c+e(tie 1rea deteat#2 fatul c# (i"lifica(er# la"a4i"u" cere"onialul' (e con(iderau ractici i "oderni' c+iarelegan!i5 1Dac# n-ai bani' te "ul!u"eti cu ceva "ai "ode(t'nunta cu dar e o "od# luat# de la !igani)))2

Fn fond' reali*a a*i' nu (i"lifica(er#' ci bagateli*a(er#"o"entul) l nu era ndr#go(tit tr#ind (itua!ia "ai degrab# (ub(e"nul fatalit#!ii 3 1toat# lu"ea face ar"ata i (e n(oar#2 3iar Dina' *grcit#' econo"i(ind n# i be!ele de c+ibrit' (e(i"!ea fericit# c# nu trebuie (# c+eltuia(c#) I"ortant era 1(#-ifac# rndul2' adic# (# intre n o(e(ia certificatului ro*)

.e i"en(# deo(ebire fa!# de felul cu" (e etreceau lucrurileacu"@ ,e (i"!ea i"becil de fericit (# ndelinea(c# cele "ai"#runte dorin!e a

Ojog-Brasoveanu, Rodica - Telefonul Din Bikini

Documents

Transcript of Ojog-Brasoveanu, Rodica - Telefonul Din Bikini