Noul Auris Hybrid Synergy Drive®Personalitate Eco. Dinamică fără compromisuri.

1

Imagine cu titlu de prezentare.

Toyota Auris: alegerile sunt arareori atât de revoluţionare. Familia Auris include acum și motorizarea Hybrid Synergy Drive® (HSD).Este prima mașină din segmentul său care oferă experienţa hibridă integrală: răspuns prompt la comenzi, silenţiozitate și o extraordinară eficienţă.

2

Auris HSD oferă ceva extraordinar. O experienţă complet nouă, plină de satisfacţii. Bucuraţi-vă de eficienţa remarcabilă și de costurile de rulare reduse. Simţiţi diferenţa – silenţiozitate, condus facil, rafinament. Puterea este livrată fluid în funcţie de nevoile dumneavoastră, îmbinând în mod armonios performanţele motorului pe benzină și condusul complet ecologic în modul electric.

Hibrid integral, satisfacţie deplină.

3

Scurt istoric Hybrid Synergy DriveCu tehnologia actuală, niciun tip de motor sau combustibil nu poate oferi soluția optimă de propulsie, fără emisii poluante, dar și fără compromis în ce privește performanța. Fiecare are avantaje și dezavantaje. Însă în această dilemă Toyota a găsit răspunsul – combinarea avantajelor a două tipuri de motoare într-unul hibrid integral, care este mai curat, mai eficient și la fel de performant ca unul convențional.

În 1997, Toyota a lansat modelul Prius, primul autovehicul hibrid integral (benzină-electric) produs în serie, și de atunci a vândut peste 2,2 milioane de unități. În prezent, Prius a ajuns la a III-a generație, este și mai eficient, mai curat și mai puternic și deține supremația în categoria mașinilor de serie prietenoase cu mediul.

Cum funcționează un hibrid integral?Cel mai mare avantaj al tehnologiei hibrid este gestionarea inteligentă a fluxurilor de energie provenite de la două surse de putere diferite, astfel încât fiecare aspect al condusului să fie optimizat.

Majoritatea autovehiculelor hibrid folosesc ca sursă principală de putere un motor ultra-eficient pe benzină, ajutat de un motor electric fără emisii, alimentat de un acumulator. Acesta se reîncarcă în timpul condusului, frânării și decelerării.

Spre deosebire de autovehiculele hibride obișnuite, mașinile hibrid integral Toyota pot folosi fie oricare dintre cele două motoare (doar electric pentru un condus eco sau doar benzină pentru mai multă putere), fie cele două surse de putere împreună (electric-benzină pentru un condus eficient).

Cine conduce un hibrid integral?Menținându-se de peste 10 ani lider al tehnologiei hibrid, Toyota a creat o nouă generație de misionari ai brand-ului. Sunt persoane deschise la nou, cu un pas înaintea tendințelor, conștiente de responsabilitatea pe care noi toți o avem pentru mediul înconjurător.

În același timp însă, sunt persoane active și care nu acceptă compromisuri; ei apreciază și performanțele dinamice ale unui automobil, puterea, accelerația și comportamentul agil pe șosea.

Din această perspectivă, sistemul hibrid integral de la Toyota, Hybrid Synergy Drive®, reprezintă soluția ideală. Este un sistem de propulsie revoluționar, care reușește un aparent paradox: să ofere o eficiență maximă în exploatare (consum redus de combustibil, emisii reduse – atât CO2, dar, spre deosebire de Diesel, și NOx și particule PM), în condițiile unor performanțe dinamice de excepție. În plus, mașinile oferă un confort sporit prin gradul înalt de silențiozitate, dar și prin nivelul superior de echipare.

Acestea sunt premisele sub care a luat naștere noul Auris HSD. O personalitate Eco, ce oferă dinamică fără compromisuri. 4

Imagine cu titlu de prezentare.5

Hybrid Synergy Drive® – hibrid integral, satisfacţie completă. Avansatul sistem integral hibrid al modelului Auris HSD utilizează o combinaţie inteligentă între două motoare electrice și un motor de 1,8 litri VVT-i pe benzină.

Această tehnologie hibridă echipează pe plan mondial peste 2 milioane de vehicule Toyota. Adăugaţi la aceasta forma optimizată a caroseriei și veţi obţine un vehicul lider de clasă în domeniul performanţelor aerodinamice.

Rezultatul este o experienţă a condusului caracterizată prin putere, eficienţă și rafinament, caracteristici amplificate de transmisia automată continuu variabilă.

1,8capacitatea cilindrică a motorului

Caracteristici de consum de lider de clasă Vă puteţi deplasa până la 1200 km cu un plin de carburant.

§ Consum mixt4,0 l/100 km cu jante din aliaj de 17”.

Hibrid integral avansat Tehnologia avansată a sistemului hibrid integral permite atingerea unor niveluri superioare de putere și performanţă pentru fiecare din sursele de propulsie.

Bucuraţi-vă de silenţiozitatea și impactul minim asupra mediului specifice modului de conducere integral electric.

Eficienţă și putere Motorul compact, ultra-ușor, de 1,8 litri, VVT-i, este eficient și puternic. Cuplul maxim este de 142Nm la 4000 rpm.

Performanţe instantanee Auris dispune de o putere totală de 136 DIN cp, accelerând de la 0 la 100 km/h în 11,4 secunde.

136CP

3,8litri la 100 km§

6

Emisii de CO2 extrem de reduse

g/km*897

Optimizaţi consumul de carburant Indicatorul sistemului hibrid vă permite rafinarea abilităţilor de șofat ecologic, pentru a reduce consumul. Indicatorul dispune de patru zone:

— Zona de încărcare indică recuperarea energiei și încărcarea bateriei în timpul frânării.

— Zona ECO Drive indică nivelul consumului de carburant prin controlarea folosirii pedalei de acceleraţie.

— Zona Hybrid ECO indică reducerea consumului de carburant la un nivel extrem de redus prin apăsarea ușoară pe acceleraţie.

— Zona Power indică un consum maxim de carburant, atunci când acceleraţi puternic.

Indicatorul de condus ecologic se aprinde atunci când vă deplasaţi în mod eficient.

Pornire de pe loc

La pornirea de pe loc sau în cazul deplasării cu viteză redusă, Auris HSD este propulsat de motorul electric. Odată cu punerea în mișcare, vă veţi bucura de un răspuns excelent al mașinii.

Beneficii Zero emisii, nu folosiţi carburant, iar deplasarea este silenţioasă.

Hybrid Synergy Drive® – un mod de conducere facil și atractiv. Sofisticatul sistem integral hibrid este proiectat să monitorizeze automat condiţiile de drum pentru a decide modul de propulsie, fie acesta electric, pe benzină, sau ambele concomitent, comutând fluid între sursele de energie pentru a oferi în permanenţă un maximum de eficienţă și putere și răspuns optim la comenzi.

Bateria nu trebuie încărcată manual, aceasta regenerându-se fie prin puterea motorului, fie folosind procesul de frânare recuperativă.

Pe lângă modul normal de conducere, puteţi alege între modurile EV, ECO sau Power pentru un control total:

— Selectaţi modul EV pentru deplasarea folosind numai motoarele electrice, cu silenţiozitate și eficienţă maxime și zero emisii.

— Alegeţi modul ECO pentru a îmbina eficienţa cu performanţa.

— Optaţi pentru modul Power pentru un răspuns maxim al motorului.

Auris HSD este proiectat pentru a satisface solicitările dvs.

Zona deîncărcare

ZonaHybrid ECO

ZonaPower

Indicator de condus ecologic

Zona ECO drive

8

Acceleraţie maximă

Când este necesară suplimentarea puterii, combinaţia între motorul pe benzină și cel electric maximizează nivelul performanţelor.

Beneficii Performanţe dinamice caracterizate de eficienţă.

Rulaj Decelerare/frânare În repaus

La deplasarea în regim de croazieră, vehiculul este propulsat de cea mai eficientă din punct de vedere energetic combinaţie între motorul pe benzină și cel electric. Fluxul de putere dintre surse este gestionat automat pentru a maximiza eficienţa propulsiei.

Beneficii Propulsie extrem de eficientă, silenţiozitate crescută și performanţe excelente.

Bateria de înaltă performanţă este reîncărcată de fiecare dată când deceleraţi sau frânaţi, contribuind la menținerea nivelului de încărcare al acesteia.

Beneficii Bateria este încărcată continuu, fiind mereu pregătită. Nu trebuie încărcată manual.

La orice repaus, motoarele sunt oprite automat pentru a crește eficienţa energetică și pentru a reduce nivelul emisiilor poluante.

Beneficii Silenţios, zero emisii.

9

Dotări principale— Disponibil exclusiv cu motorizarea 1,8 litri HSD CVT— Interior Kaze (gri închis cu accente albastre)— Jante din aliaj de 15”— Volan îmbrăcat în piele, cu comenzi ale sistemului

audio și schimbător de viteze din rășină sintetică— Aer condiţionat automat — Lumini de drum permanente cu tehnologie LED (LED

DRL) integrate în bara față— Sistem de asistenţă la pornirea în rampă (HAC)— Sistem de control al stabilităţii vehiculului (VSC)— Suspensie mai joasă cu 5 mm față de Auris cu sistem

de propulsie convențional— Indicatoare de bord tip OPTITRON cu lumină albastră— Cruise Control— Radio CD cu 6 boxe, cu minijack, mufă USB,

Bluetooth®, microfon și recunoaștere vocală — Sistem Smart Entry (acționare la portiera șofer,

pasager și la portbagaj) & Push Start— Senzor pentru pornirea automată a ștergătoarelor— Senzor pentru aprinderea automată a farurilor— Oglindă interioară electrocromatică (cu funcție anti-

orbire) cu display pentru camera de luat vederi.

Auris HSD SolUn model cu propulsie integral hibridă, cu tehnologii inovative pentru a vă ușura viaţa și a vă crește nivelul de siguranţă.

10

Oglindă interioară electrocromatică (cu funcție anti-orbire) cu display pentru camera de luat vederi Pentru ușurarea manevrei de mers în marșarier și parcare, indiferent dacă este zi sau noapte, oglinda retrovizoare încorporează un monitor ce prezintă imagini preluate de la camera de luat vederi amplasată în partea din spate a mașinii.

Sistem inteligent de acces și pornire (Smart Entry & Start System)În locul cheii convenționale, sistemul inteligent de acces și pornire dispune de un transmițător care vă permite să deblocați ușile printr-o simplă atingere a mânerului și să porniți motorul prin apăsarea unui buton. Tot ce trebuie să faceți este să aveți cheia Smart Entry în buzunar sau în geantă.

Controlul stabilității vehiculului (VSC)Sistemul VSC activează automat fiecare frână în funcție de necesități și controlează puterea oferită de motor pentru a permite menținerea stabilității și pentru a împiedica deraparea în viraje strânse sau la rularea pe suprafețe alunecoase.

Euro NCAP Un program independent care evaluează perfomanțele vehiculelor noi în ceea ce privește siguranța. Vehiculele primesc un punctaj de la una la cinci stele. Categoriile vizate sunt protecția ocupanților adulți, protecția ocupanților copii, protecția pietonilor și asistența în situații periculoase. Auris a primit maximul de 5 stele pentru siguranță (2006), o dovadă în plus a interesului manifestat de Toyota pentru siguranța și protecția șoferilor, pasagerilor și pietonilor.

With Hill- start Assist Control

Sistemul de Asistenţă la Pornirea în Rampă (HAC)Permite punerea facilă în mișcare a vehiculului aflat în rampă, prin aplicarea automată a frânei pentru un interval de 2 secunde după eliberarea pedalei de frână. Astfel este împiedicată alunecarea vehiculului către înapoi. Este activat odată cu apăsarea puternică pe frână înainte de pornire. Un indicator optic și acustic informează șoferul despre activarea sistemului.

Lumini de drum permanente cu tehnologie LED (LED DRL) Asigură creșterea vizibilităţii pe șosea, indiferent de condiţiile de iluminare ambientală. De asemenea, folosirea lor este mai eficientă din punct de vedere energetic decât faza de întâlnire a farurilor.

Without Hill- start Assist Control

GlosarAflaţi mai multe informaţii despre tehnologia Auris HSD.

11

Alb perlat metalizat (070)§

§ Culoare exclusivă Auris HSD

CuloriExprimaţi-vă individualitatea prin culorile preferate.

Alb (040)

Negru metalizat (209) Albastru închis metalizat (8S6)

Argintiu metalizat (1F7)

Albastru deschis metalizat (8S1)

12

1.

2.

1. Portbagajul modelului Auris HSD dispune de o podea plată, ce facilitează operaţiunile de încărcare. Acest spaţiu se poate extinde extrem de rapid prin rabatarea sau plierea completă printr-o singură manevră a banchetei spate, cu fracţionare 60:40.

2. Bateria sistemului hibrid este localizată sub podeaua portbagajului, ocupând un volum de doar 75 litri. De asemenea, lângă aceasta veţi găsi și alte spaţii de depozitare utile.

Interiorul portbagajului modelului Auris HSD a fost adaptat pentru a putea adăposti bateria sistemului hibrid

13

PERFORMANȚE1,8 litriHSDCVT

Viteza maximă (km/h) 180

0–100 km/h (sec) 11,4

Coeficient aerodinamic 0,28

SUSPENSII

Faţă MacPherson

Spate Punte torsionabilă

FRÂNE

Faţă Discuri ventilate

Spate Discuri pline

GREUTĂŢI1,8 litriHSDCVT

Masa proprie (kg) 1380-1420

Masa totală autorizată (kg) 1805

MOTOR1,8 litriHSDCVT

Codul motorului 2ZR-FXE

Numărul cilindrilor 4 în linie

Mecanism supape 16 supape DOHC cu Dual VVT-i

Sistem de injecţie Injecţie electronică de combustibil

Cilindree (cc) 1798

Alezaj & Cursă (mm x mm) 80,5 x 88,3

Raport de compresie 13,0:1

Putere maximă CP (kW/rpm) 136* CP

Cuplu maxim (Nm/rpm) 142/4000

Informații adiționale despre bateria HSD

Tip Nichel-Metal Hidrid (NiMH)

Voltaj maxim (V) 202

Numărul de module 28

Capacitatea bateriei (3HR) Amp. hr 6.5

Informații adiționale despre generatorul HSD

Tip 3JM

Voltaj maxim (V) 650

Putere maximă (kW) 60

Cuplu maxim (Nm) 207

Specificaţii și echipamente

*Putere combinată a sistemului hibrid (motor termic și cel electric). Doar motorul termic: 99 DIN CP (73/5200)

14

1535 mm

1760 mm

1510

mm

2600 mm

4245 mm

740 mm905 mm 1535 mm

1760 mm

DIMENSIUNI Lungime Lățime Înălțime

Dimensiuni exterior

Total (mm) 4245 1760 1510

Ampatament (mm) 2600

Ecartament faţă/spate (mm) 1535/1535*

Consolă faţă/spate (mm) 905/740

Rază minimă de bracaj roţi (m) 5,2

Rază minimă de bracaj caroserie (m) 5,5

Dimensiuni interior

Total (mm) 1985 1460 1245

Compartiment bagaje

Total (mm) 1340 cu bancheta rabatată 915 lăţime maximă 400 fără capac portbagaj

Capacitate măsurată în sistem VDA, bancheta în poziţie normală (litri)

279

Capacitate măsurată în sistem VDA, bancheta rabatată (litri)

702

15

EXTERIOR

Oglinzi exterioare în culoarea caroseriei cu semnalizator inclus

Oglinzi exterioare reglabile electric, pliabile & încălzite

Mânere portiere în culoarea caroseriei

Jante aliaj 15" 195-65-R15 6J

Proiectoare pentru ceață

Lumini de drum permanente cu tehnica LED (LED DRL) integrate în bara față

Suspensie mai joasă cu 5 mm față de Auris cu sistem de propulsie convențional

Eleron spate în design specific hibrid

Ștergătoare parbriz cu temporizator

Ștergător lunetă cu temporizator

Vopsea metalizată (opțional)

INTERIOR

Aer condiționat cu reglare automată (mono-zonă)

Radio / CD / MP3 / WMA cu 6 boxe și Bluetooth® cu microfon și recunoaștere vocală

Mini jack+USB

Comenzi audio & climatizare & computer bord & Bluetooth pe volan

Volan îmbrăcat în piele

Levier schimbător de viteze în design special hibrid

Indicatoare de bord tip OPTITRON cu lumină albastră

Volan reglabil în înălțime și adâncime

Direcție asistată electric (EPS)

Scaun șofer reglabil pe înălțime (manual)

Tapițerie stofă KAZE gri închis cu tentă albastră

3 tetiere spate

Banchetă rabatabilă fracționat 60:40

Portbagaj cu suport și compartimentare interioară

Cotieră centrală față cu capac

Torpedou dublu

Pachet fumători: brichetă și scrumieră față

Geamuri portiere față & spate acționate electric

INTERIOR

Computer de bord cu afișaj multi-info (ceas, temperatură exterioară, viteza medie, consum mediu de combustibil)

Monitor ECO Drive

Indicator sistem hibrid

Comutator moduri de operare: EV (electric), ECO și POWER

SIGURANȚĂ ȘI SECURITATE

Airbag-uri frontale șofer & pasager, cu posibilitatea dezactivării airbag pasager

Airbag-uri laterale față

Airbag-uri tip cortină

Airbag pentru genunchii șoferului

Direcție asistată electric – EPS

ABS & EBD & BA

Sistem de control al stabilității Plus – VSC

Sistem electronic de control al tracțiunii – TRC

Sistem de asistență la pornirea în rampă - HAC

Sistem de frânare asistat electronic

Avertizare sonoră la centurile de siguranță șofer și pasager

Centuri de siguranță în 3 puncte, dotate cu ELR; cu elemente de pretensionare, susținute de mecanisme de limitare a forței pentru locurile din față

Sistem WIL de diminuare a leziunilor în caz de impact din spate - pentru șofer și pasager

Sistem prindere scaun ISOFIX

Blocare protecție copii

Închidere centralizată cu telecomandă

Cameră de luat vederi pentru mersul înapoi (cu vizualizare în oglinda retrovizoare electrocromatică)

Sistem Smart Entry (acționare de la portieră șofer, pasager și portbagaj) & Push Start

Senzor pentru pornirea automată a ștergătoarelor

Senzor pentru aprinderea automată a farurilor

Oglindă interioară electrocromatică (cu funcție anti-orbire) cu display pentru camera de luat vederi

Cruise Control

Roată de rezervă temporară

Echipament

16

Auris HSD a fost proiectată pentru toți cei care doresc ceva în plus de la viață. Din acest motiv, vă puteți aștepta la mai mult decât o sofisticată experiență a condusului. Prin achiziționarea unei Toyota Auris HSD, vă veți bucura de calitatea și integritatea recunoscute la nivel mondial a produselor Toyota.În momentul achiziționării mașinii, reprezentantul de vânzări Toyota vă va prezenta „Pașaportul Auris”. Acesta conține un număr important de informații privind mașina dvs. Reprezentantul de vânzări Toyota va fi disponibil în permanență și vă va explica în detaliu orice doriți să aflați despre mașina dvs.

Garanția ToyotaTermeni generali Garanția acoperă orice defect de fabricație sau de asamblare. Este valabilă timp de 5 ani (cuprinde 3 ani garanția de bază + 2 ani garanția extinsă) pentru uz normal sau 160.000 km, fără limită de kilometri pentru primul an. Pentru componentele sistemului hibrid garanția standard este de 5 ani sau 100.000 km, fără limită de kilometri în primul an. Dacă mașina este imobilizată ca urmare a unui defect acoperit de garanția de bază, costurile de remorcare până la cea mai apropiată reprezentanță de vânzări Toyota vă vor fi rambursate.

Rugină și defecte de vopsire Garanția acoperă rugina superficială și defectele de vopsire ce pot apărea pe suprafața caroseriei ca urmare a unui defect de fabricație, pe o durată de 3 ani, indiferent de kilometrajul mașinii.

Garanție la protecția anticorozivă Garanția oferă o acoperire de 12 ani, fără limită de kilometri, împotriva penetrării caroseriei din cauza coroziunii (din interior către exterior), apărute ca urmare a unui defect de fabricație sau a materialelor folosite.

Piese de schimb originale Toyota Auris HSD este proiectată astfel încât costurile de reparație în cazul accidentelor ușoare să fie minime. Barele de protecție înglobează elemente de absorbție a șocului, elementele cu valoare mare sunt plasate departe de zonele de impact, iar elementele expuse sunt prinse în șuruburi, în loc să fie sudate. Ca urmare, părțile afectate pot fi înlocuite ușor, rapid și cu costuri minime.

Accesoriile ToyotaAccesoriile Toyota sunt proiectate și produse cu aceeași grijă și atenție la detalii ca și vehiculele Toyota. Gândite special pentru mașinile Toyota, accesoriile se montează perfect și aduc un plus de eleganță, confort sau ergonomie. Și, pentru că au fost testate în cele mai dificile condiții, puteți fi siguri de fiabilitatea și durabilitatea lor. Pentru o asigurare suplimentară, toate accesoriile originale Toyota beneficiază de o garanție de 3 ani*.

* Pentru detalii specifice privind garanția, vă rugăm să consultați

dealer–ul dvs.

ReciclareGrija pentru mediu este o prioritate a companiei Toyota. Facem eforturi deosebite pentru a ne asigura că, pe tot parcursul vieții produselor noastre - de la proiectare, producție, distribuție, vânzare și service și până la casare - impactul asupra mediului este minim. Puteți afla detalii despre proiectele de mediu Toyota la www.toyota-europe.com/environment. Mai mult, reprezentantul dvs. de vânzări Toyota vă poate oferi informații privind casarea mașinii.

Auris HSD înseamnă lipsa grijilor, grație reputaţiei Toyota pentru calitate și integritate.

17

Toyota și mediul

Din perspectiva obţinerii unui vehicul complet ecologic, cuantificarea progresului în această direcţie este esenţială. Prin urmare, a fost proiectat un Sistem de Evaluare Ecologică (Eco-Vas) ce permite evaluarea exhaustivă a întregului ciclu de viaţă al unui vehicul, din punct de vedere ecologic, începând cu cele mai timpurii faze de proiectare, înaintea construirii acestuia.

Impactul redus asupra mediului al modelului Auris HSD comparat cu modelul Auris cu motor de 1,8l pe benzină este demonstrat de valorile cu care au fost scăzute emisiile de bioxid de carbon (CO2), (cu 33%), de oxizi de azot (NOx), (cu 14%), 33% pentru NMHC (hidrocarburi non-metanice), cu 35% PM (particulate matter) și cu 16% a oxizilor de sulf (SOx).

În timpul procesului de producţie sunt depuse eforturi constante în privinţa reducerii impactului asupra mediului al uzinelor noastre.

În perioada 1993-2008, impactul asupra mediului al construcţiei unui singur automobil la Toyota din Marea Britanie (TMUK) a fost redus continuu, asigurându-se astfel o reducere cu 70% a consumului de energie, cu 74% a consumului de apă și cu 75% a consumului de compuși organici volatili. Cantitatea de apă reziduală deversată a fost, de asemenea, redusă cu 63%, iar uzina nu mai elimină deșeuri către gropile de gunoi. În plus, în anul 1996 Toyota Marea Britanie (TMUK) a fost declarată prima companie auto din Marea Britanie ale cărei operaţiuni de producţie ale uzinei se încadrează în standardul stabilit de către sistemul de gestionare a mediului ISO 14001.

În privinţa logisticii transporturilor, căutăm întotdeauna să favorizăm cele mai eficiente și ecologice metode de efectuare a acestora, alegând ori de câte ori este posibil metode de transport cu un impact minim asupra mediului ambiant.

Reţeaua de distribuitori Toyota, ce include peste 3000 de centre Toyota și Lexus la nivel european, este un factor important în privinţa emisiilor totale ale companiei. De aceea, Toyota Motor Europe (TME) a dezvoltat pentru distribuitorii săi un program sustenabil de reducere a emisiilor, cu obiectivul de a reduce consumul de energie, apă și cantitatea de deșeuri generate de către aceștia. Programul acoperă o paletă largă, incluzînd reciclarea apei de ploaie, izolarea suplimentară a acoperișurilor și folosirea energiilor alternative regenerabile pentru noile reprezentanţe, precum și auditarea energetică a reprezentanţelor existente pentru identificarea căilor de creștere a eficienţei energetice a acestora.

Proiectarea vehiculelor Procesul de producţie Transportul vehiculelor și subansamblelor

Vânzarea și întreţinerea mașinii dvs.

18

95% din Auris HSD este recuperabil, mașinile construite în Marea Britanie utilizează până la 17,3 kg de materiale reciclate, toate materiile prime folosite în procesul de fabricaţie sunt codate, iar patru metale grele folosite anterior au fost eliminate complet din acest proces (în concordanţă cu Directiva 2000/53/CE). În plus, în acord cu politica noastră de mediu, oferim clienţilor noștri noi modalităţi de returnare a vechilor mașini.

Pentru mai multe informaţii, contactaţi reprezentanţa dvs. locală de vânzări Toyota sau vizitaţi www.toyota.ro

Un mod de condus responsabil poate avea ca efect reducerea cantităţii de CO2 și a consumului de carburant cu până la 30%.

01. Eliminaţi orice greutate suplimentară și încărcăturile plasate pe plafonul mașinii.

02. Planificaţi-vă ruta și evitaţi ocolișurile.03. Evitaţi să folosiţi vehiculul pentru deplasarea pe

distanţe scurte. 04. Verificaţi regulat presiunea aerului din anvelope.05. Întreţineţi-vă mașina în concordanţă cu manualul

acesteia.06. Treceţi mai rapid într-o treaptă superioară,

schimbând vitezele timpuriu.07. Folosiţi accesoriile electrice numai atunci când aveţi

cu adevărat nevoie (ex. aerul condiţionat).08. Urmăriţi și anticipaţi fluxul traficului.09. Circulaţi cu ferestrele închise (folosiţi sistemul de

ventilaţie oricând este posibil).10. Opriţi motorul oricând aveţi de așteptat mai mult de

60 de secunde.

Conduceți responsabilSfârșitul drumului pentru vehiculul dumneavoastră? Hibrid integral, satisfacţie completă – Sistemul hibrid

Toyota unic în lume.

Hybrid Synergy Drive® este cel mai avansat sistem hibrid la nivel mondial. Extraordinara economie de carburant, nivelul scăzut al emisiilor de CO2 și performanţele deosebite sunt obţinute prin combinarea inteligentă a două motoare electrice și a unui motor de 1,8 litri pe benzină, comutarea între sursele de propulsie făcându-se fluid, în timp real.

Hybrid Synergy Drive®

19

Toate imaginile din această broșură sunt cu titlu de prezentare. Informațiile cuprinse în această broșură erau corecte în momentul intrării în tipar. • Toyota România își rezervă dreptul de a opera modificări ulterioare cu privire la caracteristicile modelelor prezentate în această broșură. • Vă rugăm să luați legătura cu reprezentantul dvs. de vânzări Toyota pentru detalii privind specificațiile și dotările. • Culorile pot fi diferite de cele ale fotografiilor prezentate în această broșură.

septembrie 2010

Pentru a testa modelul Auris HSD sau pentru a afla mai multe detalii, contactaţi reprezentantul dvs. de vânzări Toyota sau vizitaţi site-ulwww.toyota.ro