Nicolae Iorga - Istoria Armatei Românești. Volumul 2 (de La 1599 Până În Zilele Noastre)

download Nicolae Iorga - Istoria Armatei Românești. Volumul 2 (de La 1599 Până În Zilele Noastre)

of 212

description

Nicolae Iorga - Istoria Armatei Românești. Volumul 2 (de La 1599 Până În Zilele Noastre)

Transcript of Nicolae Iorga - Istoria Armatei Românești. Volumul 2 (de La 1599 Până În Zilele Noastre)

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    N . I O R G A

    s l i m g f i l l i l l [ s i iV o l . I I

    ( d e l a 1 5 9 9 p a n g i n z i l e l e n o a s t r e )

    S t e a g u l i n D r e s d a : u V i t e j i a d i r e a p t a a b i r u i a s c :

    B U C U R E S T IT i p o g r a f i a C u l t u r a N e a m u l u i R o r n l i n e s c "

    1 9 1 9

    R u i n

    r' 7 1

    - 1

    .

    f .

    ' T =

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    I S T O R I AA R M A T E I R O M A N E S T I

    D E

    N . I O R G A

    V o l . I I( d e l a 1 5 9 9 p a n s i n z i l e l e n o a s t r e )

    B U C U R E S T IT i p o g r a f i a C u l t u r a N e a m u l u i R o m i n e s o "1 9 1 9

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    C A P . I .R A Z B O A I E L E C U M E R C E N A R IA L E D O M N I L O R R O M I N I

    ( 1 5 9 9 - 1 6 1 1 )

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    I .L u a r e a A r d e a l u l u i ( 1 5 9 0 ) .

    I n O c t o m b r e M O M i h a i V i t e a z u l t r e c e I n A i d c a li - 1 o c u p a I n t r e g a f a r a d e c e t a 0 1 6 e x t e r i o a r e , O r a d e a -M a r e , S a t m a r u l , H u s t u l , c a r e r a m a s e r g , I n r i a l n i l e G e r -m a n i l o r , d u p e , r e s u l t a t u l f e r i c i t , d a r s m u l s t o t u s ip r i n t r ' o l u p t a c a r e n ' a f o s t u s o a r a , c u t r u p e l e a r d e l e n e ,m a i p u i 4 i n e l a n u m a r s i s t r i n s e I n g r a b s , d i n e l e m e n t ei p o p u l a r e m a i a l e s , n u p r o f e s i o n i s t e , d a r d e u n s p i r i t- u n i t a r s i c u o I n s e m n a t a c o n s t i i n 0 d e s u p e r i o r i t a t eA s u p r a a c e s t e i l u p t e d e l a * e l i m b e r , l i n g & S i b i i u ,a v e m d e s t u l p m a r t u r i i c o n t i m p o r a n e , c a r e s e I n t r o -g e s c , a r m o n i e n d u - s e , a f a r d o a r d e u n e l e s t i r ' c u -p r i n s e I n c r o n i c a u n g u r e a s c a , m a i a l e s I n f o r m a e im a i t a r z i e ( d a t a d e W o l f g a n g B e t h l e n , I n s e c o l u l a tX V I I - l e a a b i a ) , s t i r i c a r e s e e x p l i c a f o a r t e u s o r p r i nt e n d i r q a o p e r e i s i p r i n c a r a c t e r u l p e c a r e c a l l a d e c i6 1 - 1 d e a m a r i i s i h o t a r i t o a r e i I n f r i n g e r i a n o b i l i m i i a r -d e l e n e , I n c e a d ' i n t I i u l u p t 4 y e c a r e M i h a i a d a t - o i nc i m p d , e s c h i v - f i i m p o t r i v a u n e i o f t i r i d e p r i n s e a s e b a t e. d u p d v o i l e s i s t e m e a p u s e n e .E s t e I n t a l u s c r i s o a r e a l u i M i h a i I n s u s i , a l a r i l c u -p r i n s 6 u r m a t o r u l 1 :, , * i - a r a s b u n a t I n s f i r s i t d a t a M a r i a T a j i g n i r i l e d ea t i t e a o n a d u s e , n u s t i u d e A r d e l e n i s a u d e C r a i i l o r ,

    1 l o r g a , S c r i s o r i V A l e n 1 i - d e - M u n t e , 1 9 1 2 , p p . 9 7 - 8 ( o rg i n a l u l I n H u r m u z a k i , I I I 1 , p . 3 3 9 , n o . C C L X I I ) .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    6M a r i e i T a l e i I t n t r e g i i C a s e d e A u s t r i a , p r i n m i n e , l a .2 8 a l e l u n i i f r e c u t e , c u f i o r d . C a d . g a r d i n a r i u l 1 B a -t h o u m i - a i e q i t f n n a i n t e l a p a d u r i l e S i b i i u l u i I n c f m pc u t o a t e r i n d u r i l e t e r i i , m a i a l e s c u o a s t e d e s t r I n s u r a .c i t e r a n e a s c a , n e a v i n d o a s t e c u P l a t a . 4 i , p e n t r ud u p a c e p r e a - l u m i n a t u l d o m n n u n t i u a l P a p e i 2 a s t a rr u i t Y n d e a j u n s , c i d e p r i s m , p e n t r u p a c e f n t r e c o l a , /d o u a t a b e r e g a t a a c u m a d e l u p t a , e l n ' a v r u t c u n i c i -u n c h i p s p i e c e d i n t a i l , d e q i e r a p r i n t , f n t r a t f a r a .d r e p t , q i a s e d e a f n l a t u r i f n n a i n t e a d r e p t u l u i M a -r i e i T a l e , c i s e ' A l i c i a c a v a c e r c a n o r o c u l c u a r m e l e .C i e u , c u c r e d i n t a I n D u m n e z e u , c e l m a i m a r e r a s -b u n a t o r a l c a l c a r i i d e j u r a m I n t , q i r a z i m a t p e d r o p -t a t e a M a r i e i T a l e , m ' a m l u a t l a l u p t a c u e l .

    i a c e l a , d e s p o i a t a e t o a t a t a b a r a l u i , a f o s t p u sp e f u g a d e m i n e , c u t o a t a o a s t e a l u i , n u f a r g , m a r e .d u r e r e a s u f l e t u l u i m i e n p e n t r u r i s i p a s i n g e l u i v a r s a td e l a c i t e v a m u d e c r e c t i n i , c a z u t i d e a m I n d o u l p a r -t i t e . A s t f e l J a 1 - i u N o i e m v r e , I n z i v a T u t u r o r S a n t i l o r ,a m l u a t f f i s t a p f n i r e c a b i r u i t o r B a l g r a d u l , S c a u n dC r a i l o r A r d e a l u l u i .A c e s t e a a m v o i t , s a , l e d a u d e M i r e M a r i e i T a l e p r i nc h i a r c t a f e t a m e a ; c e l e l a l t e l e v o i u f a c e c u n o s c u tM a r i e i T a l e m a i p e l a r g c u s u p u n e r e I n c u r i n d , p r i n .n i c t e f r u n t a c i a i A r d e a l u l u i q i T e r i i - R o m a n e c t i . D u m -n e z e u s a t o t i e l a - m u l t i a n i p e M a r i a T a b i r u i t o rf e r i c i r e .; 1 3 . B a l g r a d , 4 N o i e m v r e , a n u l D o m n u l u i 1 5 9 9 .A l M a r i e i T a l e c o m b , .M i k a i l V o e v o d . "

    B i r u i t o r u l r e c u n o m t e a s t f e l c a a r m a t a c e - i s t a t u s e sI n f a t a a v e a c a r a c t e r u l u n e i m u l t i m i a d u n a t e I n p r i p a .1 A s a s c r i a M i h a i c u v i n t u l : c a r d i n a l .2 M a l a s p i n a .

    C a ,

    i n ,

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    7

    d e u n p r i n t p e c a r e n e p r i c e p e r e a l u i p o l i t i c / . g i n e -c l e s t o i n i c i a l u i m i l i t a r y I I f a c u s e r l 0 , f i e s u r p r i n s . E lp o m e n e g t e i n t e r v e n t i a I m p A c i u i t o a r e a n u n c i u l u i p a -p a l M a l a s p i n a , I n c a r e U n g u r i i v e d e a u u n a m b i t i o sd e l n n a i n t a r e , d o r ' a - . 0 c a p b . t a , q i p r i n m i j l o c u lV a l a h u l u i " , f a v o a r e a I m p a r a t u l u i g e r m a n , i s e a d a u g e6 , a c e a s t a i n t e r v e n t i e , p e c a r e , a d o u a o a r s , M i h a i o i o p r i , t r i m e t , I n d T n n a l t u l c l e r i c , f a r / a - i I n g a d u i s a i

    s e m a i I n t o a r c a , I n d o s u l t r u p e l o r s a l e , u n d e e l I n s u q iI i l a s a , s e f i u l l a f o s t c h i a r d e p r i s o s " , S e v o r b e q t ed e s o m a t i a d e p l e c a r e f l c u t / u n u i s t / p i n i t o r f a r ld r e p t , d e l , d a d , S i g i s n i u n d l a c J a e i a s e o I n v o i a l a c uI m p a r a t u l c e d i n d u - i t a r a , e I n u p u t e a s ' o r e i e a n i c ip e n t r u s i n e c u m t o t u i a f a c u t - o , i o n a t i t m a ip u t i n p e n t r u t I n a t u l c a r d i n a l A n d r e i , v k r u l s / u .L a s r i r q i t s e a n u n t 1 s o s i r e a t a f e t e i " r o m / n e t i c uv e s t e a b i r u i n t e i .

    M A r t u r i s i r i l e a c e s t u i e m i s a r , u n p o p a S t a n " , l ea v e m I n m a i m u l t e f o r m e , c o n s e r a n a t e I n r a p o a r t e l eg e r m a n e a l e t i m p u l u i d e s p r e b a t a l i a d i n A r d e a P .M i h a i , s p u n e s o l u l , a s i m u l a t o e x p e d i t i e p e s t s D u -n / r e c a s g , s c a p e d e I n c u n j u r a r e a p e c a r e i - o p r e g 5 , -t i s e r k s p r e a s e p u t e a m i n t u i d e d i n s a l g i a I n c h e i at r a t a t u l a r d e l e a n o n T u r c i i , A n d r e i B a t h o r y q i D o m -n u l m o l d o v e a n I e r e m i a M o v i l l . A f / c u t a s t f e l I n v o i em a r i g a t i r i 2 .D e a c e i a t r u p e l e s e s t r i n g l a B u c u r e f f i , g i n u a i u r e a .A t i t d e m u l t i z b u t e t e D o m n u l s a I n e l e p e a c e i a s u p r ac a r o r a s t a B a t a s s e r a p a d a . , m e l t e i T i p e r m i t s /a d u c a d e l a e i , d i n A r d e a l , S e c u i , p e c a r i - i n e m u l t a r -

    1 . K A u r t z e s V e r z a i c h n i i s s a u n d e s w a l t a c h i a c h e n A b g e s a n d t e n R e -l a t i o n , H u r m u z a k i , H D , p . 3 3 9 , n o . c c m a i ; p p . 3 4 0 , 3 4 4 g i u r m .3 6 4 - 5 ; H P , p p . 3 3 1 - 2 .2 L i n d & d e m S c h e i n a l s w a n e r u b e r d i e T h a n a u w i n d e r7 u r _ g g e n L a n d t f a l l e n w o l t e .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    m i n a d i n c T a p i r e a d e s f a t u i t o r i t l a i $ i g i s m u n d a v e -e b i l o r f o r l i b e r t a t i e a , o s t a v i v i e r a n i .O d a t i t o a s t e a s t r I n s g e a a c e i h a i d u c i , U n g u r i p e -d e a t t r i , U n g u r i c a l a r i , C a z a c i , P o l o u t I n p l a t o v e d e c a .v a l e r i , e u a c e i b o i e r i v i g l o a t a d e i s e r a n i d e c a r t v o rp o m e n i I n d a t a o n e i z v o a r e , e l t r a c e l u t e l a P l o e v t i .F a r a p i e d e c a , p e o v r e m e m i n u n a t a c a d e p r i m a -v a r g , p e s e p t i n n a l c h n i p e c a r e d e ' n n a i n t e s e i n g r i j i s e al e o e u p a , p e n t r u a n u s e r i s i p i , d u p g s t r a v e c h e a d a -t i n g , c o p a c i i e o d r i l b t ' p a t r i o t a s u p r a l u i ' , c g p i t a n u la v a d e i u b i t d e o s t a v i i s a l , c u c a r i s e l e g a s e v i p r i n -t r ' u n n o n j u r a n i i n t , c e r u t t u t u r o r a , a n t r a p r i n p a s u lB u z a u l u i , p o p o s i n d t a r a s i d u p g a l t i z v o r i n t a i uI n l i v e z i l e S e c a i u l u i B e l d y , o r u d a a D o m n i l o r m u n -t e n t d i n n e a m u l l u i M i h n e a - V o d a , s , f i i n d c h i a r f r a t ec u a c e s t a . E r a h a t e ( ) z i d e M a r t i , 9 ( 1 9 ) O c t o m b r e .A d o u a z i s e o p r i a s u p t B r a s o v , u n d e n i s p u nI n s e r a n a r i l e d e a m n i a a l e c o l o r d e a c o l o i s e o f e r iI t a l i a s u p u n e r e a c o n d i V o n a l a , d a d , v a I n v i n g e , p e n t r uc a p e t u r n & s a , s e f a d , I n c h i n a r e a d e p l i n a . B a I n c a

    s e s c r i s e c a r d i n a l u l u i I n a c e a s t a f o r m a , p e n t r u a - 1m i n t i v i m a i m u l t : J o a t e g o t I n p a c e , d a r n i v t eP o l o n i s e z i c e 0 , a r f i l a B u z a u ; c i n u s t r i a ; i a r , d ev a f i c e v a , s e v a s c r i e " $ .C i t s t a t u M i h a t I n a c e s t e p a r c i , d a t a a u f o s t ,c a l a P r e j m e r , p r a d a c i u n i , l e - a u f a c u t , m a r t u r i s e s et o t A r d e l e n i i c e t e l o r S i r b i l o r , B u l g a r i l o r , C a z a c i l o r ,U n g u r i l o r I n v i i , d a r n u d u p a u n o r d i n a l V o e v o -d u l u i , d o r i t , d i n p o t r i v a , d e a f a c e C a , I n s c h i m b u lp r o v i s i t l o r d a t o r i t e , p o p u l a t i a s a n u f i e s u p g r a t a , I n t r uI ( D i d . , p p . 3 6 4 - 5 .2 C f . I o r g a , I n A n a t o l e A c a d e m i e i R o m i n e " , X V I I I , p . . 5 .

    8 W o l f g a n g B e t h l e n , H i s t o r i a , I V , p . 3 4 7 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    9

    n i m i c i . A i c i s e s u p u n S e c u i i , v e n i n d l a e l i n n u m g r d eo p t m i l .S e t r e c e a p o i p r i n P g d u r e a D r a c u l u i , p r i n F e l d i o a r a ,. a r s g , I n d r u m , p r i n M g g h e r u s ( c a r e n u s c a p g , n i c i e l ) ,p r i n e r c a i a s i F g g a r a s , u n d e e s t e u n c o n f l i c t c u c a s t e -l a n i i , p r i n C a r t a , c u v e c h i l e r u i n e a l e a b a t i e i m e d i e -v a l e , p r i n G u s t e r i t a . L a 1 7 ( 2 7 ) t r u p e l e l u i M i h a i s eg a s e s c I n l u n c i l e S i b i i u l u i " .P o p a S t a n n ' a s p u s o n a c e i p r i n c a n a f l a m z i -s e l e l u i n ' a u t r a n s m i s c g , o a s t e a d e c g p e t e n i e s ' a- o p r i t a i c i , c a s a v i e c e l l a l t c o r p d e l u p t g t o r i p t i n p a s u l" T u r n u l u i - R o s u . C r o n i c a r o m a n e a s c l a t i m p n l u i u nv e n e r a b i l d o c u m e n t - d e f i n a l * a s u p r a c g r u i a v o m m a ir e v e n i a d a u g e , i n f o r m a e i s c u r t g s i p r e c i s g . I n -

    s e m n a t u l a m a n u n t a l I n t r a r i i , s u p t c o n d u c e r e a l u iR a d u B u z e s c u s i U d r e a B a n u l , a o s t i l o t C r a i o v e i s ia l e J l i u l u i , c u a l e M e h e d i n t i l o r " I I .A f l a m s i d i n r a p o r t u l m u n t e a n d e s p r e a m e s t e c u li u i M a l a s p i n a , c a r e s e p r e s i n t g I n t a b g r a R o n f i n i l o rc u d o i f r u n t a s i d i n a r m a t a d u s m a n u l u i ; M o i s e S z e -k e l y , m e n i t a f i p e s t e p u t i n e l I n s * p r i n t a r d e l e a n ,i M e l c h i o r B o g a t h y ( d i n B o g a t a ) . I s e a n u n t g l u iM i h a i e l I n t r o I m p e r i a l i s i A n d r e i s ' a I n c h e i a t o I n -- t e l e g e r e . E l r a s p u n d e c a n ' o c u n o a s t e , d a r I n s i n u sl u i " s i n t s c r i s o d c a r e - i p o r u n c e s c 0 , a t a c e . U n - a r -m i s t i t i u m a c a r i s e c o r e : e l I I a c o r d g n u m a i p en o a p t e a d e l a 1 7 ( 2 7 ) l a 1 8 ( 2 8 ) , s i , e l n d a d o u a

    o a r s , M a l a s p i n a s e p r e s i n t a d i n n o u , I I p u n e , I n t o a t ef o r m e l e r e s p e c t u l u i , l a p o p r e a l g .1 C A c i s e j u r a s e ( M i h a i ) c l a c e s t e a n u s e f a c p e v o i a l u i , d a rn u p o a t e o p r i m u l t i m e a d e o s t a i f u r i o k A d , A i u r e a : S e r i u mT o i v o d a e m a n d a t u m u t d e s i s t e r e n t " . I n a l t r e i l e a l o c : N e -m i n e m l a e d e n s , i m o n e q u e p a g u m , q u i a a l i m e n t a d e d e r a n t s u f -

    f i c i e n t e s " ; C h r o n i c o n F u c h z i o l u p t n o - o e t a r d i n u m , I I , p . 1 4 6 i u r m .C f . T r a u s c h e n f e l s , F u n d g r u b e n p . 1 1 8 .2 M a g a z i n u l i s l o r i c , I V , p . 2 9 3 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-

    1 0

    D i n r I n d u r i l e u n g u r e t i i n s & i a l t o c u v i n t e v e n i s e r ld u p a t r i m e s u l r o m A n e s c c l e a t a c e s t e p r o p u n e r id e I m p l c a r e . A n d r e i , s p u n e P o p a S t a n , s e a r a t a , g a t a .O . I n f r u n t a , c u c i t a v e a , p e c i o b a n u l " , p e p l c u -r a r u l " c e l n e d e s t o i n i c I n l u p t a i c u a c e i a 0 M u d a -r o g i e c a o d a t 5 , r e g e l e C a r o l R o b e r t a l U n g a r i e i f a t 1d e A l e x a n d r a B a s a r a b a l T e r i i - R o m a n e t i I n 1 3 3 0 ,s & - 1 a r u n c e d i n c o l o d e m u n t i . M i h a i r I s p u n s e c 6 . 4 v aa r a t a c e p o a t e p a c u r a r u l " .C r o n i c i l e u n g u r e t i a f i r m g , I n t r e g i n d c u n o t i n t a .a c e s t o r d i s c u t i i , c 5 , s ' a u f a c u t , d e o p a r t e g i d e a l t a ,c u t o t a t i t d e p a t i n a s i n c e r i t a t e , o f e r t e , c 6 , s ' a u l a g ,t i a t p r e t e i A i i . A n d r e i , l a I n c e p u t , a r f i c e r u t p l e c a r e a .n a v A l i t o r u l u i , d e s p a g u b i r i p e n t r u s t r i c g c i u n i l e M e a t ,

    I n c h e i e r e a u n e i n o u & I n v o i e l i I n t r o c e l e d o u a t e n ,D u p 5 . , c e s e I n c h e i e a r m i s t i t i u l p e o s i n g u r a n o a p t e ,S z e k 6 l y i B o g a t h y r a m i l n d o s t a t e c i d e l a U n g u r i ,i a r d e l a a i n o t r i m e r g i n d P r e d a B u z e s c u i G r i -g o r c e a L o g o f a t u l , a d o u a z i M i h a i t r i p l e t a c e s t e c e -r e r i : A n d r e i s s e s u p u i e I m p a r a t u l u i , s d e a o m i t a .d e m i i d e f l o r i n i , s n u m a i v o r b e a s c l d e d r e p t u r ia s u p r a T e r i i - R o m a n e t i , s 5 , u i t e t o t c e s ' a p e t r e c u t .a c u m a 1 .L u p t a s e I n c e p e , d u p & f i r e a s c a r a s p i n g e r e a p o m a -t i e i , p r i n - a t a c u l d u i M i h a i I n s t r i g a t u l r e p e t a t I n t r e kr i n d u r i , d e I s u s , l a c e a s u r i l e 9 . I n t r ' o j u m I t a t e d e .

    c e a s c a r d i n a l u l , c a r e , I n v e m I n t d e p u r p a r 5 s e m e -z a s e p e u n d e a l c a 0 , v a d 1 a p e d e a r i s i p a a b a r b a -r i l o r " , I n t o a r c e c a l u l i f u g e , c a s a , B e a p o i u c i s , t n .m u n t i i d i n s e r e M o l d o v a , d e c i o b a n i i s e c u i l a c a r i a u -t a s e u n a d a p o s t . A i l u i r e s i s t a , p a n & l a c e a s u r i l e p a t r u .E r a u , s p u n e g i e m i s a r i u l m u n t e a n , I n c e a m a i m a r e .p a r t e o a m e n i d i n p o p o r s t r i n i I n g r a b a , " 2 .i B e t h l e n , 1 . c . , p p . 8 7 6 - 8 2 .2 M a i s t e r T h a i l L a n d t v o l k h i n d e r E i l l z u s a m b e n g e b r a c h t . 1 1 -

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 1

    V o m v e d e a u n c l e s e p o a t e a f l a n u I n t r ' u n i z v o rc o n t e m p o r a n s i d i r e c t d e s c r i e r e a a m a n u n t i t a a a c -t e l o r d i n c a r e s e c o m p u n e l u p t a . I n v e r s i u n i l e p c - -v e s t i r i i p r e o t u l u i S t a n s e a r a t a n u m a i c V o e v o d u )a v e a l a 3 0 . 0 0 0 d e o a m e n i , i a r c a r d i n a l u l a b i a 6 . 0 0 0 ,s a u , c u m s e s p u n e a i u r e a , 7 - 8 . 0 0 0 . D i n t r e a c e s t i d i nu r m a c a d 2 . 9 2 7 n u m a r a t i , i a r o m i e s l u t p r i n s i ; d i n t r ac e i l a l t i s e s c o o t 2 0 0 d e m o r t i s i 2 0 0 d e r a n i t i . I n ,p r a d a s e g a s i a u p a t r u z e c i d e t u n u r i .M a i a v e m s i o d e s c r i e r e p o e t i c a p o p u l a r a a e x p e -d i t i e i I n t r e g i . N e p r e c i s I n c e p r i v e s t e t a t a l i a I n s a s i ,V i s t i e r u l S t a v r i n o s , r e c l a m a t d a . R o m i n i i m 3 c e d o n e n ic a u n u l d i n t r e , a i t o r , p r e s i n t a i n t r a r e a l u i M i h a i i nA r d e a l c a o a d e v a r a t a i m i g r a t i e a u n e i D a t i l I n t r e g i ,a v i n d i n f r u n t e p e D o r a n c u f a m i l i a l u i t o a t a s i e na v e r i l e . A n d r e i s o m a s e c i n d v a p e v e c i n u l , p e v a -s a i n t " s a u s a p i e c e , s i e l s e s u p u n e a a c u m a p o -r u n c i i , c a u t i n d d o a r s a t r e a c a l a I m p a r a t u l , s u z e r a n u ll u i e e l a d e v a x a t . E p r e t e x t u l i n v o c a t d e M i h a i f a t kd e p r o p r i i i s a i s o l d a t i p e c a r i s i a l t f e l a s t i u t s a - i

    I n d e m n e s i s a - i i s p i t e a s c a p e n t r u a l i d i s t i g a c a tm a i d e v o t a t s p r i j i n .T o a t a d e s f a s u r a r e a e v e n i m e n t e l o r , p l a n u l l u i A n d r e i ,s t r i m t o a r e a l u i V o d a , t r e c e r e a m u n t i l o r s i I n n a i n t a r e ap r e c a u t a i n u m b r a t o r , i n c l i e r a r e a d e c i s i v a , c u m o -m e n t u l i n c a r e U n g u r i i c r e d e a u a b i r u i n t a a p l e a c a ,d e p a r t e a t o r , s e i n f a t i s e a z a s c u r t s i c u p r i n z a t o r a s t f e li n g r a i u l p l i n d e v l a g a a l v e c h i i c r o n i c i m u n t e n e I ;T n t e a c e i a M i h a i - V o d a s e v e s e l i , s i d e g r a b & t r i m i s ad e - s i s t r i n s e t o a t e o s t i l e , s i p u r c e s e l a A r d e a l , a s u p r a .l u i B a t o r A n d r e i a s . T r e c i n d m u n t e l e , d e s c a l e c a r a I n ,l u n c i i e B r a s o v u l u i , s i a c o l o v e n i r a t 4 B r a s o v e n i i d e gs e i n c h i n a r a l a M i h a i - V o d a , c u d a r u r i s c u m p e . I a r1 M a g a z i m i l i s t o r i c , I V , p p . 2 9 2 - 4 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 2

    V i h a i - V o d a , d a c g , v a z u c a , i s e I n c h i n g , c e t a t e n i i , s ev e s e l i s i t r i m i s e l a R a d u B u z e s c u l s i l a U d r e a B a n u l ,s a r a s i e i c u t o a t e ' s t i l e C r a i o v e i s i a l e J i i u l u i- c u a l e M e h e d i n t i l o r , s i a s a c u e l e I n n a i n t e a l u i M i h a i -V o d a , c a t r e l u n c i l e S i b i i u l u i . I a r B a t o r A n d r e i a s , d a c g .I n t o l i m e d e M i h a i - V o d k c a . a u i n t r a t c u t o a t e s t i l eI n O r a I n A r d e a l , e l d e g r a b a s t r i n s e t o a t e o s t i l e c tp u r c e s e s i e l c a t r e S i b i i u i m p o t r i v a l u i M i h a i - V o d a , s if a c u c a n t , s i r a z i m a o a s t e a l u i B a t o r A n d r e i a s d e c a t r az i d u l S i b i i u l u i . I a r o s t i l e l u i M i h a i - V o d a I n c a- s e s t r I n s e r a t o a t e s i t o t i b o i e r i i , c i p u s e r a t a b a r g , l as a t l a V e s t i m . D e c i , c h i d f u l a ' O c t o m v r i e 1 7 , M i e r c u r i .s e a r a t a r a s t r a j i l e l o r , s i s e v a z u r a , o s t i l e u n e l e c ua l t e l e . I a r , d a c a v a z u B a t o r A n d r e i a s c u m M i h a i - V o d a- e s t e g a t a d e r a z b o i u , e l f o a r t e s e I n g r i j a t a r e , s i v o ia t u n c e a s g , s e s f a t u i a s c a , d e p a c e . 0 n e p r i c e p u t am i n t e o n i e n e a s c a , c i t y , v r e m e f u d e a t o c m i t a r a , s ia f a c e p a c e , s i n u v r u c i v r u . s a t o c m e a s c a , c i n d n uf u n i c i d e u n f o l o s ; e a , t r i m i t I n d u n r i l a a l t i i p e n t r up a c e , i a r m a i m a r e v r a j b a f a c u r a , c a d a c a s e v a z u r a . .

    e i n a v a l i a s p r e s f a d a , s i p a c e n u p u t u r g , t o c m i ,c i s e g a t i r a s i s e l o v i r a u n i i C u a l t i i , l a O c t o m v r e 1 8 ,J o i . F u r a z b o i u f o a r t e t a r e p a n a s e a r a , s i f a c u r a I n c aa - i t n v i n g e B a t o r A n d r e i a s , c u U n g u r i i , d a r a p o i b i r u iM i h a i - V o d a c u M u n t e n i i ; s i m u l t s i n g e s e v e r s a s iM u n e t r u p u r i r a m a s e r a p a c I m p i i S i b i i u l u i . B a t o r A n -d r e i a s , d a c a v a z u c a - i p e r i r a v o i n i c i i s i s e s p a r s e. o a s t e a , s i f u i z b i n d a l u i M i h a i - V o d a , e l t a r e I n c e p u ab l a s t a m a p e I e r e m i a - V o d k c a c i s c o r n i p e M i h a i - V o d aa s u p r a - i , p u s e t a r a , c i C r a i a s i s e a l e s e c u p u -i n e i v o i n i c i s i p l e c a a f u g i s s c a p e I n T a r a L e s e a s c a .D e c i d o b i n d i M i h a i - V o d a S c a u n u l d e C A R ) s i t o t A r -d e a l u l c 1 t o a t a T a r a B i r s e i s i t o t i S e c u i i . D e c i s e z uM i h a i - V o d a I n S c a u n I n B a l g r a d , O c t o m v r i e 2 6 , l u t e z i L u n i . "

    s i

    c e t a t i i

    d e - s i

    a s

    c a t t l e ,

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 3U n o m I m p a r a t e s c , t r i n e s d e m u l t , I n c a , d i n v a r a ,

    d e c a p i t a n u l d i n S a t m a r , M i h a i l S z e k e l y , p e n t r u a .v e d e a c e s e , p e t r e c e I n T a r a - R o r n a n e a s c a , J o a n D a r tr a h i , a l a s a t i e l I n c a o p o v e s t i r e , c a r e I n t r e g e s t e s i m -t i t o r p e c e l e l a l t e 1 .D a r a h i a d m i t e c a A n d r e i s o m a s e l a p l e c a r e p ec i n u l s a u p r i n T o m a C s o m o r t a n y .M i h a i f u s e s e , d e a l t f e l , I n s t i i n t a t d i n v r e m e c e p r i -r a e j d i e i t p a s t e . S e c r e t a r u l s a u d e u n g u r e s t e , S t r b o -R o m I n u l a r d e l e a n l o a n R a t , c a r u i a e r a 0 , p u i e , f aA r d e a l a b i a , s a i s e t a i e m i u i l e d i n c o t s i p i c i o a r e l e -d e l a g e n u n c h i , d e s t a i n u i e s t e c e v r e a ,V a l a h u l " . S e o p r e s c s o l i i l u i I n t o r s i d i n P r a g a , P e t r aG r i g o r g v i c i A r m e a n d l i S t e f a n P e t n e h a z y . A c e s t a ,

    a s a i s e i e a s c r i s o a r e a a r h i d u c e l u i M a t t h i a s , e e l- d ' i n t a i u I n g h i t e r a v a s u l I m p a r a t e s c .S e f a c d e c i a c e l e p r e g a t i r i , p e r f e c t a s c u n s e , p e n t r ua p r e v e n i p e d u s t m a n p r i n o f e n s i v a . S e s i m u l e a z aa t a c u l p e s t e D u n a r e ; s e v o r b e s t e d e c o r a b i i l e d u n a -r e n e c e s e v o r l u a . S e d a u 2 0 . 0 0 0 d e g a l b e n i S e c u i l o r ,C a r d i n a l u l c e a r c a . s a , I n l a t u r e o l o v i t u r a c a r p - i p a r ea v e n i n u m a i d e l a I m p e r i a l i , d e l a B a s t a , c a p i t a n u ld i n U n g a r i a S u p e r i o a r a , d i n C a r v i a . M i h a i e r u g a tp r i n s e f u l s i r b G h e o r g h e P a l a t i c c a d e a a t e s t a t u l d ec r e d i n t a c r e t i n a c a r e a r p u t e a s a I m p i e d e c e a c t a u n e a ,E l s e i d a , d a r t r i m e s u l a r e o r d i n s a , n u m e a r g a m a td e p a r t s d e c i t C a s o v i a . C i n d v a v e n i a l , t e m i s a r a r d e -l e a n , P a n c r a t i u S e n y e y , e l v a f i p r i m i t n o a p t e a f at a b a r a d e l a P l o i e s t i , p e n t r u c a t o t n o a p t e a s a i s ed e a d r u m u l .I z b i t u r a c a d e f u l g e r a t o r . S i d e l a c e i d i n t a i n p a 4 i ,s e a f l a d o v a d a I n c e r c u i r i i p l a n u i t e : s c r i s o a r e a l u i A n - .d r e i c a t r e I e r e m i a : s a v i e l a O i t u z , c u M l d o v e n i i i

    c u C a z a c i i .I l u r m u z a k i , I I I r , p p . 4 2 3 4 , a p i p 4 2 7 t i a m

    y e -

    s l ,

    J m p e r i a l i l o r

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 4

    R a p o r t u l l u i D a r a h i u r m a r e t e a c u m p e M i h a i io a s t e a l u i . S i e l d e s c r i e a c e a s t a o a s t e , p e c a r e a l t f e ln ' a m c u n o m t e - o p r i n t r ' u n i z v o r d e 1 n t a i a m i n a .1 . 1 0 0 d e o s t a i . u n g u r i , 1 . 0 0 0 d e p e d e s t r i q i c a l a r i ;2 3 . 0 0 0 d e l e f e g i i , p e d e s t r i i C a z a c i ,M o l d o v e n i ; 8 . 0 0 0 d e h a i d u c i . A p o i R o i i d e C a r a ,f o a r t e f r u m o a s a o a s t e " , a l c a t u i t a t o t d i n b o i e r i 1 .

    s f i r i t , a f a r d e S e c u i , d e b o i e r i , d e g l o a t s ,d e p a r e & v e n i s e t o a t a . R o m f n i m e a " , a f a r & d e c e i. 6 . 0 0 0 d e h a i d u c i s o s 4 i c u B a b a - N o v a c p r i n T u r n u -R o q u 2 m a c i u c i l e ( m a c h o k a s , I n t e x t u l l a t i n ) , c u a r m af o r c a r a c t e r i s t i c a i c uM i h a i l i - a p r o m i s l e a f a p e p a t r u l u n i . S e a d a u g ev o r b i n d u - l i , l i - a s p u s c a d p a n g a c u m a u f o s t c u -" t a r e i c u t a r e " , j a r d e a c u m v o r f i d o m n u l c u t a r e id o m n u l c u t a r e " . S i e r a , a s i g u r a D a r a h i I n s u i , a t i t al u b i r e a o s t a i l o r p e n t r u e l , i n c l t U n g u r i i s t a t e a u g a t aa t a c e I n n u m e l e l u i T a r a - U n g u r e a s c a I n c a r e l i s e- a f l a u f e m e i l e , c o p i i i , p a r i n W 3 .P e n t r u a c i t i g a p e A r d e l e n i , c h e m i n d u - i I n t a b a r a

    s a , V o e v o d u l v o r b e q t e d e A n d r e i c a d e u n u s u r p a t o r ,d e e l I n s u i c a d e u n c h i p 1 m p a r a t e s c " . C a d e u ,' T a r a - R o m a n e a s c a i C o a t e s t n t e m a i M a r i e i S a l e ; c ev r e a , f a d , d e c i c a q i c u a l s a u ; f i a c h i a r , d a d , a q a v af i v r i n d M a r i a S a , s a l e d e a q i u n u i T i g a n , n u m a is s c a u t e a f i d e f o l o s p e n t r u c r e t i n a t a t e " .A s u p r a l u p t e i I n s * D a r a h i d a q i e l a m a n u n t u l c a, , d e d o u r o n o a s t e a V o e v o d u l u i l a a r i p a s t I n g a a f o s tp u s & p e f u g a , " .

    1 , , P u l c h e r r i m u m i t e m r o s o n u m , u t i p s i v o c a n l , e x e r c i t u m' u n i v e r s i t a t i s b o i e r o n u m . "2 B e t h l e n , I V , p . 3 6 6 .8 , , N a m t a n t u m i n i t s a m o r e m s u i f e c e r a t , u t , i n g r a t i a mp l u s , u n u s i n m i l i t i b u s n o n e r a t q u i v e l c o n t r a p a t r i a m c h a -x i s s i m a m , u b i p o t i o r i s p a r t i s s u o r u m m i l i t u m , H u n g a r o r u m ,

    c a l a r i : S i r b i ,

    ,c a ,

    s a

    I ns u l i g i .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 5

    N i s ' a p a s t r a t s i o s t i r e d e s p r e r g s u n e t u l p e c a r e1 - a a v u t l a T u r c i e x p e d i t i a l u i M i h a i . A f l g m a s t f e Pc g , v e s t e a t r i m e a s t l a C o n s t a n t i n o p o l d e M a h m u d S a -- t i r g i u l a r , t a f u g a " l u i M i h a i I n A r d e a l c u 1 5 . 0 0 0d e o s i a f i q i p a t r u z e c i d e t u n u r i , f a r g , a s e t i I n c ed i r e c t i e . P e n t r u a - 1 o p r i , c a r d i n a l u l A n d r e i n ' a p u t u ts t r i n g d e c i t d o n 4 . 0 0 0 d e c 6 A g r e 0 .* i v e d e m p e u r m g s i I n c e f e l I n f A i s e a z g V o e v o d u lI n s u s i t r e c e r e a m u n t i l o r , p r i n t r ' o s c r i s o a r e s l a v o n g ,- I n d r e p t a t g , p r o b a b i l , c g t r e M a r e l e - V i z i r . E l o t e r g p a c eT u r c i l o r , d a c g T a r a - R o m a n e a s c g , u n c l e v a e x p e d i a% d a t a , t r u p e c u n o b i l i i a r d e l e n i M o i s o S z e k e l y , S e n y e y ,B o d o n y , S i b r i k I n f r u n t e e l a s a t g f i u l u i s a u . D e c i

    e l t n t , , e l e g e s g r g m l i e i n A r d e a l , s i s e s p u n e a p r i a t I r kr a p o r t u l v e n e t i a n , c a r e d g , i m p r e s i a p r o d u s g . d e n e -a s t e p t a t u l e v e n i m e n t I n c e r c u r i l e P o 4 i i : c u c e r i n d e lc u s a b i a l u i a c e l e p r o v i n c i i a l e A r d e a l u l u i , a j u n g e a l i f ia c u m a D a m n n e a t i r n a t " $ . L a C o n s t a n t i n o p o l e r a t e m e r ec a n u c u m v a b i r u i t o r u l s a a t a c e B u d a .D i n p a r t e a U n g u r i l o r I n f r f r 4 i t i r e a i m e d i a t g l i p -s e s t e . L a c f t e v a z i l e n u m a i ( 2 0 N o v e m b r e ) , S i g i s m u n dF o r g g c h s c r i e d i n C l u j , c a r e s e s u p u s e s e a c u m a , m a r -t u r i s i n d c g , d u p g r u p e r e a l e g g t u r i i d i n t r e e l e m e n t e l eo s t i r i i l u i A n d r e i , m u l t i d i n t r e o s t a s i n u s ' a u o p r i tn i c i l a B a i g r a d , n i c i l a C l u j , c i m e r g e a c a r e u n d e - 1d u c e a u o c h i i " . I a r , I n c e p r i v e s t e r e s i s t e n t a l o c a l gi m p o s i b i l g s i d i n c a u s a r i d i c g r i i , p r e t u t i n d e n i , at e r a n i l o r r o m a n i c o n t r a a p g s a t o r u l u i s t a p i n d e p i n g

    c o n i u g e s , l i b e r i , p a r e n t e s e t b o n a e r a n t , n o n l i b e n t e r a r m a s u -m e r e n t . "' H u r m u z a k i , 1 1 1 1 , p . 5 3 1 ( r a p o r t v e n e t i a n d i n 1 3 N o v e m b r e ) , i 1 1 2 - 2 , p p . 4 4 0 - 1 .2 A v e n d o e g l i c o n q u i s t a t o c o l l a s u a S p a d a q u e l l s p r o v i n c i ed e l l a T r a n s i l v a n i a , n e v i e n e o r a a d e s s e r e l i b e r o p a d r o n e " ( i b i d . ,I I I 1 , p . 5 3 3 ) .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 6

    a t u n c i a c e l a e r a m a i b u n b u c u r o s c a r e p u t e a .m a i c u r i n d s a - s i p i e c e c a p u ' h n a i n t e a l u i " . S t a p i n p ao a r m a t a d e 2 5 . 0 0 0 d e o a m e n i , M i h a i n u I n t i m p i n a .n i c a i r i u n d u s m a n . P r a d a e a s s , d e m a r e , i n c i t p e n t r ua o d u c e a n t r e b u i t d o u a z e c i q i d o u r , d e c a r d , d e p o -v a r a . i e l s t i e s a r s i I n t r e b u i n t e z e s u c c e s u l : T a r a -R o m a n e a s c a o p a z e s t e c u U n g u r i , i a r A r d e a l u l c u iR o m i n i , c e i a c e e f o a r t e c u m i n t e " . O p o s i t i a s e r e d u c e .l a p r o t e s t a r i l e m u r m u r a t e a l e n e m e s i l o r , c a r i a r v r e a ,m a i b u c u r o s , i n n u m e l e I m p a r a t u l u i , o s l u g a , d i n c e l sc a r e f a c f o c u l l a C u r t e " 2 .

    D e o m a r e i m p o r t a n t , e r a p o r t u l c a r d i n a l u l u i M a -l a s p i n a ' .P r e j a t u l r o m a n , f o a r t e I n g r i j i t s a p u i e i n r e l i e f p r o - -p r i a s a p e r s o n a l i t a t e s i s i g u r d e t a l e n t e d i p l o m a t i c e -e x t r a o r d i n a , r e . , a r a t a i n t a i u , I n c h i a r c u v i n t e l e l a t i -n e s t i c a r e a u f o s t i n t r e b u i n t a t e , c e i - a s p u r 1 a - 1 n c e p u tc a r d i n a l u l : N e b u n u l a s t a , s e g i n d e s t e s a , f u g a , d a r e un ' o s a - i i n g a d u i u , S i n u m a I n d o i e s c v o i u s f a s i a p e p

    c i n e l e a c e s t a " 4 . A n d r e i p r o v o a c a p e M i h a i , v o r b i n d u - i , i d e I m p r e j u r a r i l e n a s t e r l i l u i , d i n t r ' o l e g a t u r a p e .c a r e B i s e r i c a n ' a b i n e c u v i n t a t - o : f i u d e c u r v a " . . .M i h a i , d i n p a r t e - i , r a b d a ; e l a t e a p t a I n l o c t a r ep e S e c u i , z i c e l e g a t u l , d e s i g u r i n s & o s t i l e o l t e n e .N u - i p a s t , d e p a g u b e l e s u f e r i t e d e a i s a i I n c i t e v a .h a r t e , f a r & I n s e m n a t a t e . I n c u r i n d , l a v e n i r e a a j u -t o a r e l o r c a r d i n a l u l v e d e c a s ' a u c a m s c h i m b a tl u c r u r i l e " 5 .A t u r i c i n e a p s t a r u h 4 e l e p e n t r u i m p a c a r e a l e t r i

    1 V . l o r I s t o r i a R o m i n i l o r d i n A r d e a l I I , c a p i t o l u l r e s p e c t i v2 H u r m u z a k i , I I I ' , p p 3 6 0 - 1 .3 I b i d . , I I I ' , p . 5 1 1 e l u r m .I I t o n e b u l o m e d i t a t u r f u g a m , s e d e g o n o n p e r m i t t a m , a tn o n d u b i t o m e d e v o r a t u r u m i s t u m c a n e m . "6 " M u t a t i u n p o c l a f a c c i a d e l l s c o e

    '

    c a

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    m e s u l u i p a p a l , c a r e e p r i m i t i n t a b . r a r o m A n e a s c A d eo s u t a d e o s t a s i c u s u l i t e a p o i d e M i h a i i n c u n j u r a td e t o a d C u r t e a , 1 . 0 0 0 d e o a m e n i c A l a r i . S e d a u t o a t ei n d r e p t a t i r i l e V o e v o d u l u i p e n t r u I n t r e p r i n d e r e a l u i . N us e u i t h i n d e m n u l l a p l e c a r e a d i n C a r a l u i d e m o s t e - 'n i r e , p e c a r e , d e l a i n c e p u t , i - 1 d a s e r A u l v e c i n . S ea r a t a S i s c r i s o r i l e p r i n s e c A t r e I e r e r n i a , , i n t A r i n d u - s ea s t f e l I n & m a p u n c t e e s e n t i a l e s p u s e l e l u i D a r a h i .M a l a s p i n a a r e n a i v i t a t e a d e a c r e d o c a R o m i n u l a rp l e c a d a t a i s ' a r d a o s u m p , o a r e c a r e d e b a n i . B ap o a t e a r f i t r e c u t i m p A r a t u l ? c u m s i a l t i z v c e . , os p u n e , r e p r o d u c i n d c u v i n t e l e d e I n s e l a r e a l e l u i M i h a i .L u p t a a r f i i n c e p u t c u s f i d a r e a a r t i l e r i e i a r d e l e n e yc a r e t r a g e d e t r . e i o r i , i n p l i n . C a v a l e r i a l u i A n d r e ii z b u t e s t e a p u n I n n e o r i n d u i a l a o a s t e a r o m A n e a s c a ,p e c a r e M a l a s p i n a a r f i v a z u t - o c u o c h i i l u i f u g i n d , p l u g .t a c u r t e a V o e v o d u l u i I n s * " 1 . D a r M i h a i , c u , ? . 2 0 0 d ea z a c i , P o l o n i S e c u i , r e s t a b i l e s t e s i t u a t i a , , c u c e am a i m a r e v i t e j i e i i n d r a z n e a l l , p r i n p e r i c o l u l l a c a r es ' a e x p u s " 2 . K o r n i s t r a d e a z a t u n c i l a p r i n s "

    a d e c a , n u f a r A , b A n u i e l i a s u p r a c r e d i n t e i s a l e , A n d r e if u g e , m a i a l e s c , d e s i a r t i l e r i a - 1 a p A r A I n f a t s , S i -b i e n i i n u - 1 s p r i j i n a c u t u n u r i l e f o r d i n s p a t e . .I n s f i r s i t l e g a t u l a s i g u r a c . d u p A , l u p t a M i h a i i - a rf i c e r u t m e d i a t i a s i a r f i r e v e n i t a s u p r a c e r e r i i , a f f i n dd e f u g a c a r d i n a l u l u i . A c e a s t a t r e b u i e s A s e i n t e l e a g ad o a r i n . s e n s u l 0 , e l a c r e z u t u n m o m e n t i n p u t i n t a

    E t i o , c h e e r a p r e s e n t e , n o n s o l o v i d i f u g g i r e l a f a n t e r i al a c a v a l l e r i a , m a a n c o i c a r r i c h e p o r t a v a n o l e a r t i g l e r i e e l a ,s u p e l l e t t i l e d i M i c h e l e e g l ' i s t e s s i c a v a l l i c h e e r a n o r i s e r v a t ip e r l a s u a p e r s o n a . "2 " C o n g r a n d i s s i m o v a l o r e e t e m e r i t a , p e r i t p e r i c o l o _ a c h ee g l i s ' e s p o s e . " E l a r f i a v u t 4 8 - 5 0 . 0 0 0 d o o a m e n i ( 2 7 . 0 0 0 d ee l i t a ) , i a r c a r d i n a l u l 1 5 - 1 6 . 0 0 0 .2

    1 7

    S i

    M i h a i : s , e

    Ie

    l a

    @ i

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 8

    u n e i a d o u a l u p t e , p e c a r e v o i a s ' o e v i t e p r i n m i j l o a c ec a r e - i r e u g i s e r t t S i p a n g a i d c a s l I n c u r c e p e v r a j m a . l i .I n a f a r & d e n o t e l e c o n t e m p o r a n e a l e S a e i l o r s c u r t eq i s i n c e r e , v e r s i u n e a u n g u r e a s c d r a l u p t e i d e l a e -l i m b e r s ' a I n c h e g a t m a i t i r z i u n u m a i p e n t r u c a , d u p dS i m i g i a n u s , d u p e , S z a m o s k O z y q i d u p e , a l t e i z v o a r ep o a t e , s d , s e p r e s i n t e , c o m p l e c t a g i I n c e l e d i n u r m d ,a m a n u n t e , p e p a g i n i l e c o m p i l a t o r u l u i d i n v e a c u l a lX V I I - l e a , W o l f g a n g B e t h l e n .L a M i h a i e r a u t r u p e l e p e c a r e l e c u n o m t e m : s ea d a u s e s e r a 1 . 2 0 0 d e C a z a c i , r e v e n i t i l a d l n s u l d u p dc e t r e c u s e r d l a d u g m a n 1 . E l a s e a z d a s t f e l e l e m e n t e l ed i s p a r a t e a l e p u t e r n i c i i l u i o t i r i : l a s t i n g a B a b a -

    N o v a e c u H a i d u c i i , l a d r e a p t a S l r b i i c a l d r i , l a m i . * ,G h e o r g h e M a k 6 c u U n g u r i i . P e l i n g , C a z a c i , M i h a ia r e c u e l f o a r t e m u l t i W a y * r o m I n i 2 , C u r t e a f a -l a n g a " , M O , V o d d , o m i e d e S e c u i c a s t r a j d , b o i e r i i ,( R o q i i , M d c i u c i l e ) q i , f i r e t e , I n f u n d g l o a t e l e .C l t p r i v e g t e f o r t e l e c a r d i n a l u l u i , e l e s e c o m p u n d i no m i e d e c d l d r e t i a i l u i M o i s e S z e k e l y , d i n a b i a 3 0 0d e P o l o n i ( c a v a l e r i e g r e a c u p l a t o e ) , d i n p e d e 4 t r i i o r a -q e l o r s a s e t i , d i n c e i 6 0 0 d e s o l d a t i a l e q i a i a l b a -q t r i l o r " , d i n c a l a r e 0 i g a r d e i i d i n c o n t r i b u t i a c o m i -t e t e l o r . L a a c e t i U n g u r i s e a d a u g a I n u l t i m u l m o -m e n t t r u p e l e , I n m a r e p a r t e r o m a n e t i , a l e B a n a t u l u i :d i n L i p o v a , d i n I n a u , d i n L u g o j , d i n C a r a n s e b e q ( g i

    c u F r a n c i s c L u g a s s y , L u g o j e a n u l , n o b i l c u n u m e m a -g h i a r i s a t ) i S e c u i i d i n p d A i l e A r i e u l u i i M u r d -q u l u i : R o m i n i i s e a f l d i e i t o t I n a c e s t c e n t r u a l o t i i ,c a r e p a z e t e p e c a r d i n a l . P e n t r u a . s e m i c q o r a r u q i n e az d r o b i r i i s e a i i r m d . a d d i n c e i 9 . 0 0 0 d e o a m e n i a b i a5 . 0 0 0 e r a u s o l d a t i a d e v a r a t i a .I T r a u s c h e n f e l s , o . c . , p . 5 1 .2 I n g e n s V a l a c h o r u m e q u i t a t u s " ; B e t h l e n , I V , p . 3 9 6 f j i u r m .8 I b i d . , p . 3 8 9 $ i u r m . ; S z a m o s k O z y , e d . A c a d e m i e i M a g h i a r e ,I I I , p . 3 2 4 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    1 9

    I a t a a c u m i n c e f e l s e d e s f k u r a l u p t a . D o u a c o -h o r t s p o l o n e i n c e p , d i n l a g a r u l r o m a n e s c , a t a c u l , p ec i n d t u n u r i l e l u i M i h a i t r a g , d a r r a n , p e s t e c a p e t e l ed u m a n i l o r . I n d a t 4 d e s e r t i u n i s e p r o d u c d i n p a r t e a- U n g u r i l o r . T r e c e l a M i h a i i R o m i n u l . D a n i i l Z a l a s d y ,c r e s c u t i n f a m i l i a T o r o k , H a i d u c i i l u i B a b a - N o v a c d a u. o p u t e r n i c a l o v i t u r a , p e c a r e o r e s p i n g e L a z a r I s t v a n .E a c u m r i n d u l U n g u r i l o r l u i M a k 6 , d i n c e n t r u , c a r it i r n e s c c o m p a n i i l e l u i L a z a r , r a m a s I n s u i p e c i m p u ld e l u p t a . M o i s e S z e k 6 l y i n c e a r c a u n c o n t r a - a t a c f a r as u c c e s . N u m a i P e t r u H u s z a r o p r e t e d e b a n d a d a . L ai z b i t u r a l u i t r e b u i e v i i i n t e r v i e M i h a i i n s u f i , d e c i p a r t e ar o m a n e a s c a a W i t - H . L a v e d e r e a n a v a l e i l u i c a l a

    C a l u g a r e n i i n s u f i e t u l g e n e r a l u l u i i n s u i a l l u i A n -d r e i , a c u m f u g a r , s e p e t r e c e p r o c e s u l d e q o v a i r e c a r e - 1m i n a p e a c e s t R o m i n d e s i n g e ( C o r n i ) l i n g a s t e a -_ g u r i l e r o m a n e c t i .D e f a p t , l u p t a e r a a s t f e l c i t i g a t a . D a r d e s p e r a r e aa s p u t e r i e f i l o r r a m a i c r e d i n c i o i c a u s e i c a r d i n a -l u l u i . P e l i n g & M o i s e i H u s z a r s e s t r i n g i n a c e a s t af a l a n g a a u l t i m e i s f o r t a r i u n S t e f a n T a h y l i a l t R o -m i n d e s i n g e , c a r e f u s e s e i a u x i l i a r a D o m n i l o r- n o t r i , A n d r e i B a r c s a i ( B i r s e a n u l ) . I z b u t e s c a p a t r u n d e- p a n g l a t u n u r i l e l u i M i h a i i a l e p r i n d e . R o m i n i ia r i p a s t i n g & a o t i r i i , s e r e t r a g p e u n d e a l p a -- d u r o s . D e a i d p o m e t e a r j a c a v a l e r i e i p o l o n e , i l a' v e d e r e a e l P o l o n i l l u i A n d r e i s e d e s f a c d i n r i n d u r i l eU n g u r i l o r . I n z a d a r l a a p u s u l s o a r e l u i N a g y f a c e s a ,s e d e a o u l t i m a s a l v a d e a r t i l e r i e , i n s e m n d e s f i d a r e .N i s e v o r b e t e i d e s f a t u r i i n t i m p u l n o p t i i , c e p r i -- v e s c l a p o s i b i l i t a t e a u n e i r e v a n q e . C e - a f o s t a t u n c i ,n i - o s p u n e F o r g a c h .

    C a i n f o r m a t o r a r d e l e a n t r e b u i e r e l e v a t i a n o n i m u lp e c a r e i n c a i 1 - a g a s i t i n c o l e c t i a d e m a n u s c r i p t ea l u i H e v e n e s s i .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 0F o a r t e p r e c i s , e l c u n o a s t e o s o l i e d i n 2 5 S e p t e m b r e -

    a l u i M i h a i c a t r e c a r d i n a l ( V i s t i e r u l D a m i a n s i a l tb o i e r ) p e n t r u a - i c e r e s a f i e l a s a t a t r e c e p r i n U n . -g a r i a c a t r e I r n p a r a t , a p o i o a l t s , s o l i e , a l u i M i h a l c e aB a n u l s i a l u i G h e o r g h e R a t .I n c e p r i v e s t e l u p t a , i a t a c u m p r e s i n t a e l o a s t e ac a r d i n a l u l u i . I n p r i m a l i n i e 1 . 0 0 0 d e c a l a r e t i a i l u iM o i s e S z e k d l y s i l u i T o m a C s o m o r t a n y . A p o i l a a r i p i1 . 6 0 0 d e p e d e s t r i c u t u n u r i . L a a r i p a d r e a p t a F r a n c i s T o r o k , l a s t i n g a L a z a r I s t v a n s i p e d e s t r i d i n B r a s o v .I n a l t r i n d c a l a r e t i i l u i S t e f a n C s o k y , l u i P e t r a H u s z a r ,l u i S t e f a n T a h y , l u i Z a l a s d y s i l u i B o g a t h y . A p o i o a s t e ac o m i t a t e l o r , c o m a n d a t a d e S e n y e y s i T h o l d y , R a v a z d y ,B o d o n y s i B a l t a z a r K o r n i s . G a s p a r K o r n i s s i S i b r i k c o -m a n d a c u r t e n i i , I n n u m a r d e 2 . 0 0 0 ; l a a r i p a a l t i 2 . 0 0 0d e p e d e s t r i , l a s p a t e a l t i 6 0 0 . N ' a r f i l o s t , d e t o t i ,m a i m u l t c a 9 . 0 0 0 d e o a m e n i .M o i s e a t a c a ; , I n a s a l t p i e r e L a z a r , v e c h i u o s t a s a lr e g e l u i p o l o n S t e f a n B a t h o r y , K o l b a s ( R o m I n u l C a l -b a z a d i n U r m e n i s ) s i a l t d i . N o b i l i i , C u r t e a d u c m a i d e -p a r t e a t a c u l b i r u i t o r . M i h a i r e s t a b i l e s t e l u p t a . L a d i n s an u m a i i e a u p a r t e i n s a , M o i s e s i B e n e d i c t M i n d s z e n t y

    A s a , s ' a l u a t A r d e a l u l d e M i l i i . '

    I N o t a m E A c i f r e l e g r e i t e a l e u n u i P r e j m e r e a n d e s p r e p i e rd e r i ( Q u e l l e n d e r S t u & B r a n d , V , p . 4 3 4 ) : 2 . 0 4 0 d e R o m f n i , 3 . 0 2 7 'd e U n g u r i , 3 5 0 d e S a r i .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    I LL u p t a p e n t r u M o l d o v a .

    C e l e s p u s e a a c u m l e - a m i n t e r p r e t a t d e n u n -. c i u l M a l a s p i n a d e s p r e g r i j a l u i M i h a i c a n u c u m v a s &- a f l e i d u p g , v i c t o r i a l u i o n o u n o a s t e a r d e l e a n g , c A . c ic a r d i n a l u l A n d r e i I i o p u s e s e n u m a i o p a r t e d i n p u t e -r i l e c e p u t e a s t r i n g , s e a d e v e r e q t e q i p r i n a n u m i t ec o n s t a t A r i , c u i e s e I n c r o n i c e l e u n g u r e t i , d e s p r e ' p r e -s e n t a l a O d o r h e i u a S i r b u l u i P a l a t i c i i m a i a l e s d e s p r ee x p e d i t i a d e p r a d a i n A r d e a l a l u i S t e f a n B o c s k a i ,

    v i i t o r p r i n t a t t e r i i i c h i a r r e g e a l U n g a r i e i r a s c u l a t ec o n t r a I m p a r a t u l u i , c a r e I n n a i n t e a z a . c u 2 . 0 0 0 d eh a i d u c i , p r a d a s a t e l e G i l a u l , m a i v e c h e r e g e d i n t a p r i n -c i a r a , F e n e g , p r e c u m i M A n a t u r u l i s u b u r b i l l e p r o -p r i u - z i s e a l e C l u j u l u i 1 .F a c i n d I n t r a r e a I n A l b a - I u l i a F i l i s t r a l u c i t o r u l s a ut r i u m f , d u p e , d a t i n a n e a m u l u i s a i l m a i m u l t d e c t t d u p ad a t i n a t e r i i c u c e r i t e , M i h a i s e g r a b e s t e a m e r g e l aB r a s o v ( 2 8 F e b r u a r y ' p e n t r u a p r i m i a i c i d e l a t r i -i n e s u l S u l t a n u l u i , A g a H u r a i a , u n s t e a g p e c a r e a v e at o t i n t e r e s u l s - 1 c o n s i d e r e c a I n s e m n t n d i n f e u d a r e ac u p r o v i n c i a t u r c e a s c a a a c e s t u i A r d e a l ; P e t r a i t n i l l1 B e t h l e o , 1 . e . , p p . 4 3 9 , 4 6 2 - 5 .2 C z a c k , I n Q u e l l e n d e r S t a d t B r a n d , V , p . 3 7 7 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 2

    i n f e o d a t d e o s e b i e n T a r a - R o m a n e a s c a . C u a c e s t p r i l e jp e n t r u a i m p u n e T u r c u l n i c a s i S a s i l o r , D o m n u l d a d au n s t r a l u c i t o r ' s p e c t a c o l m i l i t a r , I n s i r i n d 7 . 0 0 0 d e o a -m e n i s i f a c i n d O . , s e d e a c u t u n u r i l e l a , s o s i r e a A g a LL a 1 6 M a r t 1 6 0 0 , e l s e I n t o r c e a i n C a p i t a l a l u I .

    ( ) s t i l e c e l e m u l t e s e g a s i a u f m p a i I i t e I n c v a r t i r e ,p e s o c o t Q a l a n o b i l i l o r s i a o r a s e l o r , s i , c u m b a n i n u _s o s i a u d e l a t o t d e a u n a p r e t e n t i o a s a , d a r s i t o t d e a u n a .i e f t e n a V i e n a , m e r c e n a r i i I s l . l u a u , p e f i n g a I n t r e V n e r e a .n e a p a r a t a , s i c e v a d i n s o l d a n e p l a t i t a , c r e s c i n d u - s ea s t f e l n e m u l O m i r e a , p r o v o c a t a s i d e a t i t e a a l t e m o -t i v e , c o n t r a c u c e r i t o r i l o r . D a c e S e c u i i f u s e s e r a I n d a t a .t r i m e s i a c a s a , g l o a t e l e f o r f i i n d e e l m a i n e a s t I m p a r a te l e m e n t d e t u l b u r a r e c o n t r a n o b i l i l o r d e o r i u n d e , d a c es e l i c e n t i a s e r a s i c o n t i n g e n t e l e c o m i t a t e l o r , 1 . 5 0 0 d eU n g u r i i e r n a u I n T a r a B i r s e i , C a z a c i i e r a u l a U r o i ul i n g & D e v a , S i r b i i p r i n d e o s e b i t e l o c u r i , p e l a m o s i i ;M i h a i p a s t r a s e p e l i n g a s i n e n u m a i o p a r t e d i n t r eR o m l n i , p e c e i o s u t a d e b e s l i i t u r c i $ i p e n a i m i t i i .c e i c u d o i o n t r e i c a l " .0 l i s t a d e p l a t a , s c r i s a i n r o m a n e s t e n i a r a t a I n -t r e a g a c o m p o s i t i e a a c e s t e i o s t i r i .E a c u p r i n d e p e C a z a c i : a i l u i B r a n e t c h i , V a l a o s c h i ,O c e s a l s c h i s i R a s t o p e e a : 2 . 9 1 7 c a l a r e t i , c e i p e d e s t r i1 8 ; U n g u r i i l u i G r i g o r e M a k 6 , 9 1 6 c a l a r e t i ; M o l d o v e n i il u i M i r z a , i n g h e l a c h i S i a i h o t n o g u l u i L u p u l , 1 . 4 5 2c a l a r e t i ; S i r b i i l u i P e t c o s i N e c u l a c a p i t a n i i , 1 . 6 0 8 ;

    c a l a r e t i ; b e s l i i i s i r b i a i l u i M a r c o h o t n o g , 4 0 d e c a l l -r e t i ; d r a b a n V i l u i J i v c o R o s u l , M i r d a J a n o s , N e d e l c o .1 S y m i g i a n u s , p p . 2 0 3 - 9 ; Q u e l l e n d e r S t a d t B r a s s o , V , p p . 2 8 6 - 8 rT r a u s c h e n f e l F , p p . 1 1 8 - 9 , 1 5 2 .2 D u o r u m a n t t r i u m e q u o r u m s t i p e n d i a r i o s g : S y m i g i a n u s , .p p . 2 0 0 . 3 . C f . I l i B e t h l e n , I . c . , p p . 4 9 1 - 5 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 3s i R a d u l c A p i t a n i i , 4 . 0 0 0 d e p e d e s t r i , i a i l u i J i v e oN e g r u l , M i c 1 4 u s C a p i t a n u l D u m i t r u h o t n o g u l , 2 . 0 1 0 ;t u n a r i i c e i v e c h i a i l u i M i h a i , c e i a i l u i A n d r e i , d r a -b a n i i d e l a P o a r t a " , d r a b a n i i u n g u r i " 2 0 0 , a il u i F r a n c i s c T h i i r y ; c e i 1 2 0 d e c a l a r e t i a i l u i S i b r i ks i I v a n B r a n c o v i p i , p l u s c o m i e i i , s t e g a r i i , s i c h i r e a s i i "d e l a t u n u r i , s a t i r g i i i , s i c h i r e a s i i d e l a l e a g a n e "a l t i i , d e c e i c u l e f t m a r u n t e "

    D e a s p r u c u t o t i o a m e n i i s a i c a T u d o r V l a d i -m i r e s c u m a i t a r z i u , s i c u a c e l a s i r e s u l t a t f i n a l f a 0d e v i t e j i i j a f u l u i , d e s i e r a I n s t a r e a o s l n d i p ec i n e v a c a l a B r a s o v , p e u r m a , I n I u n i e p e n t r up i s t e c i r e s e f u r a t e , M i h a i t r e b u i a , s c r u t e t o t u s i p ea c e s t i a s p r i i d e s m a t a t i p r o f e s i o n i s t i a i r a z b o i u l u i ,a v i n d n e v o i e d e e i p e n t r u e x p e d 4 i a p e c a r s o p r e -g a t i a i n M o l d o v a .

    C e v o i a e l a c o l o ? S i n g u r a p e d e p s i r e a u n u i v e c h i ud u s m a n , r a s b u n a r e a , c u m a p r e t i n s , a u c i d e r i i , a t r a -g e r i i I n l e a p a , d e I e r e m i a M o v i l a v e c h i u l u i s a u t o v a -T a c o n t r a T u r c i l o r S t e f a n - V o d a , R a z v a n o c u p a r e au n e i t e r i s p r e c a r e - 1 i n d e m n a i n s t i n c t u l l u i d e R o -m i n ? S e p a r e c a , m a i m u l l d e c f t a t i t a .D e a t i t a t i m p , e l a v e a l e g a t u r i c u c n e a z u l d i n O s t r o g ,C o n s t a n t i n - V a s i l e , o r t o d 9 x , I n t r E q i n i n d r e l 4 i c u B i s e -r i c a g r e c e a s c a d i n S t a t e l e S u l t a n u l u i o d a t a f u s e s ep e a c o l o N i c h i t o r D a s c a l u l , u c i s d e P o l o n i p e n t r u u n e l -t i r i p o l i t i c o , i a r a c u m a s o a i s e a b i a C h i r i l L u k a r i , v i -c a r i u p a t r i a r h a l l a C o n s t a n t i n o p o l , o c r o t i t o r a ld a s c a l i l o r d e g r e c e s t e , c a a c e l P a l a m e d , c I n t a r e 4 u 1 l u i

    1 , A n a l e l e A c a d e m i e i . R o m i n e , X X , p p . 4 6 8 . 9 . C f . i b i d . , p p . 4 7 1 . 2 .2 " S e s o c i i s u i , S t e p h a n ' , m o r t e m , V a i v o d a e m o l d a v i e n s i s ,a r m i s u l t u r u m " ; S y m i g i a n u s , p . 2 0 3 .

    s i

    s iI .

    s i ,I ,

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 4M i h a i I n s u s i ' , s i , m a i p r e s u s d e t o a t e , B u s m a n a s -o n u s a l r e g a l i t A i i p o l o n e , c a t a l i e e 2 . P r i n a c e s t p r i e -

    t e n f i r e s c a l a c i u n i i s a l e , m a r e l e , o s t a s s e I n O l e s e s e ,s p u n e u n i z v o r c o n t s m p o r a n , r e p r o d u s d e B e t h l e nA r d e l e a n u l , s i e u a l V i m u l t i c a r i e r a u I n P o l o n i ad e l e g e a r a s g r i t e a n g , " . i r a d e j d e a l u i e r a s a , d e s f a c g ,u n i t a t e a , f a c t i c e , a a c e s t e i P o l o n i i I n a r c a t e d e T i n u -t u r i r u s e s t i s i s g , a t r a g g , l a s i n e p a r t i l e c u c a r e a v e ac a l e g a t u r g , r e l i g i a 8 . I n c o m p l o t u l c a r e n u s i - a p r o d u sr e s u l t a t e l e u l t i m o , d a r , d e e x i s t a t , a e x i s t a t f a r g , I n -d o i a l d , l i t r e s c u m v a s i , a c e l n o u s t a p i n i t o r d e l aM o s c o v a , a c e l r i v a l a l r e g e l u i p o l o n , c a r e e r a B o r i sG u d u n o v , u s u r p a t o r u l d e p e t r o n u l R e s i l o r r a s a r i t e n i 4 .

    i f a 4 5 . d e I e r e m i a s e i n t r e b u i n t a a c e l a s i s i s t e m d eI n s e l a r e c a s i f a t g , d e A n d r e i B a t h o r y . U n a g e n t a p u -s e a n a l l u i M i h a i m e r g e , : I n M a r t I n c a , l a C u r t e a D o m -n u l u i M o l d o v e i , p e n t r u a p r o p u n e o c a s a t o r i e t a r eu n a d i n f e t e l e a c e s t u i a s i I n t r o N i c o l a e - V o d a P e t r a s c u ,f i u l l u i M i h a i s i i n l o c u i t o r u r l u i I n T a r a - R o m a n e a s e a .S i , s t i i n d u - s e c g , S i g i s m u n d , f o s t u l p r i n t a r d e l e a n , e l aS u o e a v a , u n d o p e t r e c e c u p o m p s i z g o m o t , i s ' a r f i

    1 D e s p o t - V o d 1 p e t i s e p e c o p i l a d e s a p t e a n i a l u i C o n s t a n t i nI o r g a , H o u v e a t i x m a t e ' r i i s u x p o u r s e r v i r a P h i s t o i r e d e J a c q u e s B a -s i l i k o s i ' l l e r a z l i d e , B u c u r e e t i 1 9 0 0 , p . 6 0 n o t a .2 C f . s i H r u s e v s c h i , C u l t u r n o - n a l i o n a l n i r u h n a U c r a i n i v X V I -X V I I v i l e , C h i e v - L e m b e r g 1 9 1 2 , p . 8 9 s i u r mI I n c l i n a r i a d s e c o m p l u r e s q u i i n P o l o n i a r e l i g i o n i s g r a e c a ee r a n t , n o n i g n o r a r e t . E t n o n u n i u s a n t a l t e r i u s p r o v i n c i a l i n d ei a c t u r a t i m e b a t u r , s e d t o t i u s r e g n i P o l o n i a e e v e r s i o , c u m n o no b s c u r i s a r g u m e n t i s a p p a r e r e t M i c h a e l e m r e g t i u m p e t e r s " ( B e t h -l e n , 1 . c . , p . 4 9 9 ) . I . s ' a a t r i b u i t l u i M i h a i s i i n t e n t i a d e as e f a c e r e g e i n U n g a r i a : A d c u i u s c o r o n a m a s p i r a b a t e t c u i u sp u t i u n d a e s p e ( r e g i s n o m i n e i n t e r d u m a b a s s e n t a t o r i b u s v o c i - -t a d e t a b b r a i m - B a l s a r e g i s t i t u l o s a l u t a r i g a u d e b a t ) v e h e -

    r e t u r , p r i m a o p p o r t u n i t a t e i n v a d e r e t " : S y m i g i a n u s , p . 2 0 9 .a I b i d .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 5

    v o r b i t s i a c e s t u i a , I n s u r a t c u o p r i n c e s & a u s t r i a c a ,d e e v e n t u a l i t a t e a u n e i c a s a t o r i i c u F l o r i c a , f i i c a V o e -- v o d u l u i ' I n c a d i n M a r t - A p r i l r e g e l e P o l o n i e i s t i a d ep r e g a t i r i l d l u i M i h a i s i , p l i n g t n d u - i - s e d e d i n s e l e , e la f i g , d e l a a c e s t a c a s e s i m t e p r i m e j d u i t p r i n u n e l t i -_ r i l e i s P o a r t a a l e M o l d o v e a n u l u i s i a l e l u i I o a n Z a -i n o y s k i c h i a r ; d o i s o l i p o l o n i m e r s e s e r a I n A r d e a l c ud o l e a n t e I n a c e a s t a p r i v i n t a 2 . a c u m a c e l a s i M i h a iv e n i a c u a s i g u r a r i a s a d e f o r m a t e s i c u a s a d e m a -g u l i t o a r e p r o p u n e r i O r i c e a r f i c r e z u t I e r e r n i a , e l f up r i n s t o t a l n e p r e g a t i t , a f l a n d u - s e i n s u s i I n T r o t u s , l an u n t a u n e i r u d e S .E x p e d 4 i a m o l d o v e n e a s c a p o r n e s t e l a I n c e p u t u l l u iI M a i u , c u u n n u m a r d e t r u p e r o m a n e s t i s i s e c u i e s t i 4 ,

    c a r e s e p o a t e s o c o t i n u m a i , I n t i m c l t v a , d u p ar i l e B i s t r i O n i l o r c o n t r a g r e u t A i l o r d e c v a r t i r u i r e 6 . S eI n s e a m n g , a c o l o t r e c e r e a I n M o l d o v a a S e c u i l o r M u r a -u l u i s i a H a i d u c i l o r , I n n u m a r d e 6 . 0 0 0 , a S i r b i l o r l u iP e t c u O d o b a s a , 1 . 0 0 0 , a U n g u r i l o r , P o l o n i l o r s i C a z a c i l o r ,c u M o i s e S z e k 6 l y , 3 . 0 0 0 ; o r a s u l a d a t 2 . 0 0 0 d e o a -r n e n i c u V o r n i c u l D r a g o s 8 . I n S r u n t e a t r u p e l o r u n g u -r e s t i s t a t e a u c e i m a i i n f l u e n t i s i m a i r e s p e c t A i d i ne f i i l o r , u n S t e f a n C s a k y , i m p u n a t o r b a t r i n , s i v i -l e a n t M o i s e S z e k e l v , a p o i P a n c r a t i n S e n y e y .A c e s t o r o s t a s i n u m e r o s i s i d e p r i n s i c u b i r u i n t aT r a u s c h e n f e l s , o . c . , p p 1 6 4 - 5 ; Q u e i l e n , V , p . 2 8 8 .2 H u r m u z a k i , S u p t . I P , p p . 5 8 3 - 4 ( n o . c c e x i ) . C a z a c i i l u i P r o -, c o p i e S a r a c o v i c i s e j u r a u r e g e l u i c n ' a u d e g i n d s a p r i m e a s c io f e r t e l e M u n t e a n u l u i ; t i b i c k , p p . 5 8 6 - 7 , n o . c c c x i i .8 C L S y m i g i a n u s , p . 2 0 3 .4 A r f i f o s t c u M i r z a 6 . 0 0 0 d e W a r ' p e d e s t r i ; i b i d . , p . 2 0 7 .6 H u r m u z a k i , X H , p . 9 5 5 , n o . m u m . C f . S y m i g i a n u s , p . 2 0 3 .8 I n % r i l l s t a t u s e r i 5 0 0 d e b e s l i i , 2 . 0 0 0 d e S i r b i , 2 ( 0 d e o a -

    i n e n i a i l u i F r a n c i s c L o g a s s y , 4 0 0 d e C a z a c i .

    S i

    V i n g e -

    c i

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 6

    D o m n u l M o l d o v e i n u l i p u t e a o p u n e n e a v i n d o a s t s %p r o p r i e d e c i t c e l e c i t e v a s u t e d e P o l o n i p e c a r e il e l a s a s e l i n g & d f n s u l a c e l o c r o t i t o r c a r e - I a s e z a s e i n tS c a u n l a 1 5 9 5 , p u t e r n i c u l , h o t a r i t u l s i p r i c e p u t u l C a n -c e l a r i u s i H a t m a n a l P o l o n i e i , l o a n Z a m o y s k i . 2 0 0 ,d e c a l a r i p o l o n i t r i m e s i I n c e r c e t a r e f u r l t a l a t i . C e ic e p a z i a u S u c e a v a n u v o r I n t i r z i a s ' o p r e d e i e i .C r o n i c a r o m a n e a s c a , s i m a i s u s c i t a t a ( a B u z e s -

    t i l o r ) , p o m e n e s t e o l u p t a l a u n l o c a n u m e J a s t e a " ,u n r a z N i u m a r e , o a r e c i t a v r e m e " , i n c a r e m u l t iM o l d o v e a n i s i L e a s i p e r i r a " . D e a c i i M o l d o v e a n i i d e a -d e r & d o s u l a f u g i , s i L e a s i i a s i j d e r e a , p a n g s e a p r o -p i a r & d e c e t a t e a H o t i n u l u i . D e a c i i i a r s e o p r i r & a d a .r a z b o i u . M i h a i u - V o d a I i p r i p i . E t , d a c e , v a z u r a c a v o rp e r i l t o t i c i t i s c a p a r a s e I n c h i s e r a c u I e r e m i a - V o d AI n c e t a t e a H o t i n u l u i 2 . "L u i I e r e m i a , d e c i , n u - i r a m a s e d e c i t s a i e a c a f u g a rd r u m u l H o t i n u l u i , u n d e s t i a c a l l p o a t e a f l a s c a p a r e a , ,s i s a l a s e i n u r m a a s e p u s t i i c o m p l e c t p a m i n t u l t e r i is a l e , a s a i n c i t , d e f a p t , c i t e v a z i l e a i l u i M i h a i t r e b u i r A .s a s e h r a n e a s c a n u m a i c u b u r u i e n i S .I n s c r i s o a r e a l u i d e l a 3 M a i u , d a t a I n c a d i n S u -c e a v a , I e r e m i a M o v i l l a n u n t a c a o p a r t e d i n o a s t e a .d u s m a n u l u i s o u e l a B r a s o v , V o e v o d u l I n s * g a t i nd u - s e a v e n i i n t f a c o l o p e n t r u a i n t r a p e l a O i t u z ,p e c i n d u n a d i n d e s p a r t i r i l e a r m a t e i l u i v a p a t r u n d ep e l a B i s t r i t a s i C e r e m u s , i a r a l t s , c u N i c o l a e - V o d a

    P e t r a s c u s i t u t o r i i l u i , p e v a d u l R i m n i c u l u i 4 . P e s t &t r e i z i l e c e r e r e a d e a j u t o r c a t r e P o l o n i , f a c u t a n o a p t e a ,1 P e n t r u p r e d a r e ap . 2 8 6 ,2 L . c . , p . 2 9 7 .3 H u r m u z a k i , S u p l .i I b i d . , S u p l . , I I 1 ,

    C A p i t a n u l ( e d . l o r g a ,

    e i d e S t a n i s l a s T r e z k a , S z a m o s k o z y , H I ,I I ' , p p . 5 9 5 - 6 , n o c c c x v n i . V . $ i m a i j o s _p p . 5 9 6 - 6 , n o . c c c x v n i . D u p l i C o n s t a n t i ap . 9 4 ) , t r e c e r e a f o r s e f a c e p e l a F o c s a n i .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 7

    e d e s p e r a t e . I a r l a 1 8 d i n a c e i a s i l u n g I e r e m i a r e c u -n o a s t e r e t r a g e r e a , i n f r i n g e r e a i n c u r s u l e i s i o p r i r e a f nH o t i n d u p g d o r i n t a c e l o r d i n j u r u l s a u , d e s i e l I n s u s ia r f i v r u t s a t r e a d , l a C a m e n i t a ' .D i n p a r t e a l u i , M i h a i e r a l a P r e j m e r , c u 5 . 0 0 0 d e a m e n ; I a 2 M a i u ; l a B r a s o v I n z i v a u r m a t o a r e . L a ,R I s n o v 3 . 0 0 0 d e o a m e n i d i n a v a n g a r d a p r a d a u . F a r a ,

    z a b a v g , V o e v o d u l s e i n d r e a p t a s p r e g r a n i t e , p e c a r eo t r e c e p r i p i t , c u 2 . 0 0 0 d e o s t a s i , d u p a , 6 M a i u 2 , L a .1 1 I I v e d e m s c r i i n d d i n R o m a n , c u v e s t e a c a o s t a s i i ,m o r d e f o a m s " $ .E l n u m e r s e i n s , A n a l a b i o t i n , s p u n e I e r e m i a , c i s er e t r a s e l a o m i l , I n n a i n t e d e p u t e r n i c e l e z i d u r i , C ud o u a s p r e z e c e t u r n u r i 4 , I , s i n d , c a p e n t r u a s e d i u , 2 . 0 0 ad e p e d e s t r i s i 2 0 0 d e c a l a r i 3 . P a n g I a s f i r s i t u l l u n i is i a c e s t i a e r a u s a s e r a t r a g a , f a r a s a f i a s t e p t a t v e -n i r e a t u n u r i l o r g r e l e , s i Z a m o y s k i s e I n t r e b a d a t a n ue o c u r s e p e n t r u a i s a i , d a t a n u s e c a u t g u n a l t v a ds a u d a c g , I n E M I R , / n u s ' a i v i t v r e - o p r i m e j d i e i nA r d e a 1 6 .

    W A c u m b i r u i t o r u l e x p u n e I n s u s i b i r u i n t a s a . T r i t e as c r i s o a r e d i n S u c e a v a , 1 6 M a i n , e l v o r b e s t e a c a c a t r ec o m i s a r i i i m p e r i a l i : v a I n s t i i n t e z c e b u n n o r o c m i - a .d a t D u m n e z e u : s p r e b i n e l e c r e s t i n a t a t i i s i s p r e f o l o s u lI m p g r a t u l u i a m l u a t T a r a a c e a s t a c u a j u t o r u l l u i D u m -I I b i d . , p . 5 9 7 y i u r m .2 Q u e l l e n , V , p p . 2 8 8 - 9 C h r o n i c o n F u c h s i o - L u p i n o - O l t a r d i n u m ,I I , p . 1 5 5 e i u r m . L a 6 ( 1 6 ) , d u p i t c r o n i c a r o m i i n e a s c a ( M a g a z i n u ti s t o r i c , I V , p . 2 9 6 )3 H u r m u z a k i , X I I , I s . 9 0 0 , n o . m c c L i v . C f . p . 9 2 0 , n o . m c c i . x x x i i i .P l a t t e r v o n d e n P a u m e n " .4 I b i d . , p . 9 4 2 , n o . m c c c x x i i t .k I b i d . , S u p t . I I 1 , p . 6 0 4 , n o . c c c x x i v .- 6 I b i d . , p . 6 0 3 1 u r m .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 8- n e z e u . M a i m a r e d u g m a n d e c i t a c e s t a n ' a m a v u t .

    D u m n e z e u m i - a d a t C a r a I n m i n a " . I a r l a 2 0 M a i n ,d e s u p t H o t i n , u n d o c l t i g a s e l u p t a l a 2 5 , s t a n d a c o l o, p a t r u z i l e 1 , e l a d a o g a c e l e c e u r m e a z a : M o l d o v a ,c a r e a l o s t r a z v r a t i t a , d e l a u n t i m p I n c o a c e f a t s , d ec r e q t i n a t a t e a 1 n t r e a g a , a m l u a t - o , s l a v a D o m n u l u i , a z is u p t s t a p I n i r e a n o a s t r a . P e D o m n u l e i , I e r e m i a - V o d a ,- c u t o a t a o a s t e a l u i , 1 - a m g a s i t p e s t e N i t r u , b a t u t u -1 - a m q i , t r e c i n d i n T a r a L e f e a s c a 2 , c e a m a r b u n p a r t ed i n o a s t e a l u i s ' a I n n e c a t I n a p a , c u c a r i e r a s ip r i n t u l S i g i s m u n d , d a r i e l n o a p t e a , c u t o a t a p r i -m e j d i a c e a m e n i n t a p e m u l t i , a f u g i t d i n c o l o d e r i u .C a r e i z b i n d a s ' a c i q t i g a t p e n t r u D u m n e z e u , p e n t r uc r e t i n a t a t e i p e n t r u n o i . * i d u m n e a v o a s t r a I n c a s a

    v a b u c u r a t i , s a , m u l t a m i t i l u i D u m n e z e u . V a d a m d e- F i t i r e c a , r f n d u i n d W i l e l a h o t a r e l e ( e t - U . , f a r a n i c i o z a ,b a v a q i n o i v o m v e n i I n m i j l o c u l v o s t r u 3 . "D e l a H o t i n , M i h a i m e r g e l a I a i , C a p i t a l a c e a n o u n- a M o l d o v e i . A i c i t i n e , l a g I u n i e , S f a t c u b o i e r i i , i ip u n e l a j u r a m i n t , a e a z a , c a l o c t i i t o r p e M a r c u - V o d a ,f i u l l u i P e t r u C e r c e l g i d e c i p r o p r i u l s a u n e p o t d eT r a t e , i i d i c a s f e t n i c i p r i n a i p a l i _ p e B a n u l U d r e a , p eV i s t i e r u l A n d r o n i c C a n t a c u z i n o , p e S a v a A r m a u l q ip e N e g r o S p a t a r u l 4 , i , i n a c e l a i t i m p , c a u t a a l l l e g a' t a r a , d i n d e c u t i r e d e b i r p e m a i m u l t i a n i l o c u i t o r i l o r d i n. p d r f i l e p r a d a t e , c u i n d a t o r i r e a d e a f a c e l u p t d d e o s t a f i .B a b a N o v a e , c u S i r b i i , e t r i m e s , l a 4 , s a o c u p e p a r t i t e

    1 I b i d . , I V 1 , p p 7 2 - 2 , n o . L I X . C r o n i c a B u z e s t i l o r s p u n e a M i -h a i - V o c i d I n c e p a a b a t e c e t a t e a , s i o M u l l t r e i z i l e , i a r , d a c dv a z u M i h a i N o d 4 c d n u o v a p u t e a s p a r g e , p u c e p a z n i c i I m p r e -j a r u l c e t d t i i s i s e I n t u r n d I n M o l d o v a , I n S c a u n , I n I a s i " ; p . 2 9 7 .2 L a B e t h l e n , I V , p p . 4 9 0 - 9 , s e p o m e n e s t e o i n c u r s i e I n P o -c u t i a .8 I b i d . , X I I , p p . 9 0 9 ( n o . M C C L X I I I ) , 9 1 2 ( n o . m c c u i x ) .4 C r o n i c a B u z e s t i l o r , p . 2 9 7 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    2 9d e j o s , s m u l s e n u d e m u s t t i m p d e l a T u r c i , T i n u t u r i l a -B e n d e r u l u i , C h i l i e i 1 C e t a t i i - A l b e 1 .I n d a t a d u p a a c e a s t a , l a 2 4 I u n i e e r a I n c a l aI a s i 2 r e c h e m a t I n A r d e a l d e v e s t e a s o s i r i i p l e n i -p o t e 4 a r u l u i i m p e r i a l , d r . P e z z e n , M i h a i s e I n t o a r c e ,I n A r d e a l . S t a c i n c i z i l e l a B r a s o v , s i l a 1 - i u I u l i e i e a .d r u m u l s p r e r e g e d i n t a s a o b i n u i t a .

    1 I b i d . , X I I , p . 9 5 1 , n o t a 1 ; I V 1 , p p . 7 2 - 8 , n o . L I N . V . m a i a l e s : .I n c o l i s o p p i d o r u m e t p o s s e s s i o n u m p e r m i l i t e s i g n e i n n i h i l u mr e d a c t o r u m a d s e x a n n o s l i b e r t a s d a t a e s t " . C f . i b i d . , X I I , p .9 5 1 , n o . m c c c u n i : D e r H e r r W a i d a h a b v i e r S p a n s c h a f f t e n j n nd e r M o l d a u g e g e n B e n d e r , K i l l i . A k e r m e n t a u f v i l l . . T k r Z i n s s u n dS t e u e r f r e y g e l a s s e n , d a n n s i e j n n d e r T r e u b e s t e n d i g b l e i b e n " .V . p e n t r u l u p t e g i C h r o n i c o n F u c h s i o - L u p i n o - O l t a r d i n u m , p .1 5 5 i ' u m , V . g i Q u e l l e n , V , p . 2 8 8 u r m . ( s e d d c a d a t d al u p t e i M a r t i d u p a P e n t e c o s t d , 1 - i u I u n i e s t . n . ) .2 H u r m u z a k i , I I I 1 , 1 a a c e a s t a d a t a . L a z a l a S u c e a v a c o m a n d a n tp e t i n g u r u l K a p t u r y .

    c i

    -

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    L u p t a c u B a s t a : M i r i s l a u .I n c a d i n t i m p u l p e t r e c e r i i I n M o l d o v a V o e v o d u la n u n t a s e c a g i n d u - i s t a , a c u m l a c u c e r i r e a c e t a t i l o r

    b a n a t e n e A m a z e I n c a , d e i S i g i s m u n d I n c e r c a s e a l el u a p r i n a i s e d i u , I n m l n i l e T u r c i l o r : L i p o v a , I n a u l , T i m i - , o a r a , c h i a r i O r a d e a 1 . P e n t r u a c e a s t a s e s p u n e e a. e l c e r u s e I m p e r i a l i l o r 1 . 0 0 0 d e c a l a r e t i g e r m a n i , 2 . 0 0 0. d e h u s a r i , 5 0 0 d e m u s c h e t a r i " . E r a u O . v i e m a i m u l t i ,d a r c o n t r a l u i .C a c i c o m p l o t u l n o b i l i m i i a r d e l e n e p e n t r u i z g o n i r e al u i e r a a c u m a l c a t u i t . G a s i m p l a n u l I n t r e g I n n i q t em a r t u r i s i r i d e s p i o n i u n g u r i l a 2 1 I u n i e 8 . M a g n a t i i d i nj u r u l V o e v o d u l u i I n t r e b u i n t a s e r a c h i a r e x p e d i t i a d i nM o l d o v a p e n t r u a I n t r a I n l e g a t u r a , c u f o s t u l f o r s t a , -p i n i e n I o a n Z a m o y s k i . U l t i r n e l e h o t a r f r i f u r y l u a t ea c o l o , s u p t H o t i n . I n m e m o r i a l u l s a i l d i n 1 6 0 1 , M i h a ia , s i g u r a , c a e r a v o r b a c h i a r c a M a k o , i n i t i a t I n c o m p l o tc u S z e k 6 l y i c u S i b r i k , s a . - 1 I m p u q t e p r i n t r a d a r e .I n A u g u s t , s u p t c u v I n t c a s e g a t e t e l o v i t u r a c o n t r a

    1 H u r m u z a k i , I V I , p p . 7 2 . 3 , n o . L a ; S y m i g i a n u s , p . 2 2 6 .2 H u r m u z a k i , X I I , p . 9 5 5 , n o . M C C L .3 I b i d . , p . 9 4 7 , n o , M C C C X X X I I .4 H u r m u z a k i , I V 1 , s a u P a p i u , T o s a u r ; t r a d u c e r e I n I o r g a , S e r i -o r i d o m n e ) t i , p . 1 1 4 .

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    8 1

    T i m i o a r e i , M i h a i a l m a & a d u n a r e a i n t r e g i i o t i r i a' p r o v i n c i e i l a O r a t i e i n t a i u , s e p a r e , i a p o i l a S a s -S e b e s . D a r n o b i l i i , i n l o c s a v i e a c o l o , p r e t e x t e a z a l i p s ad e f u r a j p e n t r u c a i i s e s t r i n g l a T u r d a , u n d e s ef o r m e a z a r a p e d o t a b a r a , c a r e c r e s c u p a n g l a 1 2 . 0 0 0d e o a m e n i , c u p a t r u t u n u r i 1 .M i h a i , d i n p a r t e d l u i , t r e b u i s e , i n u l t i m e l e t i m p u r i ,I n s e m n e o s l a b i r e a o t i r i i l u i , n e r e g u l a t i n e i n -d e s t u l a t o r p l a t i t e . D i n M o l d o v a I n c a t r i m e s e s e a c a s ap e f i u l s a , u . I n c u r s u l c a l a t o r i e i m i l i t a r e p r i n a c e a s t al a r d , u n e l e e l e m e n t e s e d e s f a c u s e r a , d e l a e l : I e r e m i ao f e r i a z e c e z l o t i p e l u n y , c a l a r i l o r , a s e p e d e t r i l o r< o p t o f i t e r i l o r ) 2 . L a i n t o a r c e r e s e l e m e n t e l e m i l i t a r e f u -. s e s e r a I m p r a s t i a t e p e n t r u n e v o i l e a p r o v i s i o n a r i i l a S e c u i ,A i n g a S e b e s , i n C i m p u l P i n i i , l a T u r d a , l a h o t a r e l e M o l -d o v e i . U n g u r i i e r a u I n T a r a B i r s e i , S i r b i i p e l a C o h a l mP o l o n i i q i C a z a c i i l a S i g h i q o a r a q i M e d i a s 3 ,M o i s e S z e k e y f u g i s e , g i e l n u e r a s i n g u r u l : S i b r i k s ed u s e s e p e u r m e l e l u i . A s p r e l e m a s u r i l u a t e d e V o e v o dc o n t r a c o l o r d i n t r e U n g u r i c a r i p r a d a s e r a , s f i n t e l e l a -- c a u r i i n M o l d o v a I n t e t i s e r a i m a i m u l t s p i r i t e l e 6 .L a H u i e d i n s o l d a t i i r o m i n i f u s e s e r a a t a c a t i d e p o p u l a t i e ,a c e a s t a a d u s e o a s p r a p e d e a p s a d e n i m i c i r e a s u p r a- o r m u l u i . I n A l b a - I u l i a i n s a i C a z a c i i , l a o z i d e p l a t a ,s e i n c a i e r a r a o u R o m t n i i / 5 . S e z v o n i a c a M i h a i v r e au c i d a p e n o b i l i d u p a s f a t u l B a n u l u i M i h a l c e a c a

    s i n g u r R a d u B u z e s c u 1 - a r f i o p r i t d e l a a c e a s t a . A rf i f o s t v o r b a d e a s e f a c e a p e l l a i n s t i n c t e l e d e a z -b u n a r e a l e t e r a n i l o r 4 .1 C i f r e l e l a T a r d u c c i ( v . m a i d e p a r t e ) .2 J l u r m u z a k i , I V t , 1 . c .8 B e t h l e n , I V , p p . 5 0 3 , 6 2 3 .4 C h r o n i c o n F u c h r t i o - L u p i n o - O l t a r d i n u m , p p . 1 5 7 - 8 .

    5 C r o n i c i l e a r d e l e n e .S y m i g i a n u s , p . 2 2 6 q i u r m . ; B e t h l e n , I V , p . 5 4 4 .7 R u s t i c o r u m v i r i b u s n o m i n e V o i v o d a e c o n c i t a t i s " ; S y m i -g i a n u s , 1 . c .

    s i * i n c a ,

    s is a t s i

    s d

  • 5/26/2018 Nicolae Iorga - Istoria Armatei Rom ne ti. Volumul 2 (de La 1599 P n n Zilele N...

    http:///reader/full/nicolae-iorga-istoria-armatei-romaneti-volumul-2-de-la-1599-pana-i

    3 2L a 1 0 S e p t e m b r e n o b i l i i p u b l i c a r a , d e c l a r g i a f o r

    ' c o n t r a l u i M i h a i . R a z b o i u l I n e e p u s e . I n d a t a o s a m a d e , .S a s i , c a a c e i d e l a B i s t r i t , , a , t r a d e a z L S e d e s f a c c h i a r- u n i i d i n t r e c u r t e n i s i b e s l i i .S o a r t a e r a s a , a t I r n e d e l a b o t a r i r e a c a p i t a n u l u i i m -p e r i a l d i n U n g a r i a - d e s u s , A l b a n e s u l G h e o r g h e B a s t a , .

    v e c h i u l r i v a l a l V o e v o d u l u i p e n t r u s t a p i n i r e a A r d e a -l u l u i . C o n f o r m o r d i n e l o r p r e c i s e d e l a C u r t e c a r eI n s a - 1 p o r u n c i s e a s p r i j i n i p e M i h a i , e l I n n a i n t a s p r eA r d e a l , p e l a S a t m a r s i p e l a M a i t i n . L a d i s l a u P e t e ,c o m a n d a v a n g a r d a . E l e a c e l a c a r e a i n n o d a t c e l ed ' i n t a i u l e k a t u r i , I n c a l i t a t e a l u i d e U n g u r , c u a c e s t ir e b e l i . B a s t a , c a r e p r i m i s e o s o l i e d e l a M i h a i , c u mT o m v e d e a , s e h o t a r f , l a c a p a t u l u n u i d r a m a t i c C o n - -s i l i u d e r a z b o i u , O . f a c a a c e l a s i l u c r u .

    L u p t a o c u n o a s t e r n d i n t r e i i z v o a r e m a i a l e s . D o u . .v i n d e l a B a s t a s i d e l a o f i l e r i i l u i , a l t r e i l e a e o c r o n i e s .u n g u r e a s c a d i n a c e l t i m p .A c h i l l e T a r d u c c i , o f i t e r I n t r u p e l e i m p e r i a l e , s o c o a t e -c a , a t u n c i e I n d s o s i l a T u r d a , p e n t r u o d i h n a u n e i s i n -g u r e z i l e , B a s t a a v e a 6 . 0 0 0 d e o a m e n i , e n o p t t u n u r i , ,i a r I n N O . s t a t e a D o m n u l c u 2 0 . 0 0 0 d e p e d e s t r i i1 2 . 0 0 0 d e c a l a r i , a v i n d s i 2 7 d e t u n u r i ' ,M i h a i I n c e r c a s e p a c e a c u n o b i l i i , t r i m e t I n d u - l i u mc l e r i c c a t o l i c s i p e p a s t o r u l c a l v i n d i n A l b a - I u l i a , c a r it r e c u r a i m e d i a t d e p a r t e a u n u i d u s m a n p e c a r e - 1 d o -r i s e r , a s a d e m u l t . L u i B a s t a - i a d r e s a , o s o m A i e p e -c a r