Newsletter CEC: Ianuarie - Martie 2014 Cuprins · 2018. 9. 7. · Newsletter CEC: Ianuarie - Martie...

Newsletter CEC: Ianuarie - Martie 2014

str. Vasile Alecsandri nr.119, MD 2012 Chişinău, Republica Moldova

tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047

www.cec.md, e-mail: [email protected]

“Voinţa poporului constituie baza puterii de stat. Această

voinţă se exprimă prin alegeri libere, care au loc periodic

prin sufragiu universal, egal, direct, secret şi liber exprimat.

Statul garantează exprimarea voinţei libere a cetăţenilor

prin apărarea principiilor democratice şi a normelor

dreptului electoral.” (Codul electoral)

Cuprins:

Conducerea Comisiei Electorale Centrale a avut o întrevedere cu delegaţia

Comisiei de la Veneţia ...............................................................................................2

Vicepreşedintele CEC, Ştefan Urîtu, a participat la cea de-a doua ediţie a

Adunării Generale a Reţelei competenţelor electorale francofone şi seminarul cu

genericul „Consolidarea şi profesionalizarea organelor electorale”……………...3

Comisia Electorală Centrală a marcat Ziua Internaţională a Alegerilor…………5

CEC a lansat concursul de desene „Primul vot”………………………………….6

La Braşov a avut loc şedinţa anuală a Comitetului executiv ACEEEO…………..8

La 11 mai curent în comuna Cneazevca, raionul Leova, va avea loc referendumul

local privind revocarea primarului din localitate…..................................................9

Comisia Electorală Centrală anunţă concurs pentru funcţia publică vacantă: Şef

al Direcţiei tehnologii informaţionale şi gestionarea listelor electorale din cadrul

Aparatului CEC………………………… ...............................................................10



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047

www.cec.md, e-mail: [email protected] 2







Conducerea Comisiei Electorale Centrale a avut o întrevedere cu delegaţia Comisiei de

la Veneţia

Data publicării: 22 ianuarie 2014

La 22 ianuarie 2014, conducerea

Comisiei Electorale Centrale a avut

o întrevedere cu delegaţia mixtă a

Comisiei Europene pentru

democraţie prin drept (Comisia de

la Veneţia) şi Biroul OSCE pentru

Instituţii Democratice şi Drepturile

Omului (OSCE/BIDDO), aflată

într-o vizită oficială la Chişinău.

Discuţiile din cadrul întrevederii s-

au axat pe marginea nivelului de

pregătire a Comisiei pentru

evenimentele electorale din

următoarele 18 luni (alegerile

parlamentare şi cele locale ordinare).

Oficialii europeni au apreciat înalt experienţa instituţiei noastre în ceea ce priveşte organizarea şi

desfăşurarea unor alegeri libere şi corecte. Totodată, au fost remarcate eforturile depuse în vederea

racordării legislaţiei electorale la standardele internaţionale.

Conducerea CEC şi-a reconfirmat ataşamentul pentru colaborarea permanentă cu instituţiile Consiliului

Europei. În acelaşi context, şi-a arătat disponibilitatea de a se pronunţa, în limita competenţelor sale, pe

marginea oricărui aspect tehnic legat de proiectele legislative supuse avizării de către Comisia de la

Veneţia.

Vizita delegaţiei europene a avut loc în contextul reformelor iniţiate de autorităţile de la Chişinău,

inclusiv în domeniul justiţiei şi cel electoral în Republica Moldova.



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








Vicepreşedintele CEC, Ştefan Urîtu, a participat la cea de-a doua ediţie a Adunării

Generale a Reţelei competenţelor electorale francofone şi seminarul cu genericul

„Consolidarea şi profesionalizarea organelor electorale”

Data publicării: joi, 20 februarie 2014

Vicepreşedintele CEC, Ştefan

Urîtu, a participat la Adunarea

Generală a Reţelei

Competenţelor Electorale din

Cadrul Francofoniei (RECEF)

şi seminarul cu genericul

„Consolidarea şi

profesionalizarea organelor

electorale” ce au avut loc în

Bamako, Mali, în perioada 20-

24 ianuarie 2014. Evenimentele

au fost organizate de RECEF, în

cooperare cu Organizaţia

Internaţională a Francofoniei (OIF) şi subdiviziunea responsabilă pentru alegeri din cadrul Ministerului

de Interne al Republicii Mali.

Menţionăm că Comisia Electorală Centrală este membru-fondator al RECEF şi membru al Biroului de

Administrație al acestei organizaţii. O parte din cheltuielile legate de călătorie au fost acoperite de OIF, la

solicitarea RECEF.

În cadrul Adunării generale a RECEF, Biroul de Administraţie şi Secretariatul organizaţiei au prezentat

raportul financiar şi de activitate pentru ultimii doi ani. În perioada de referinţă, instituţia a organizat

două seminare internaţionale şi o adunare a membrilor RECEF. Totodată, au fost efectuate mai multe

vizite de documentare şi expertizare a legislaţiei în ţările-membre, inclusiv în domeniul ţinerii listelor

electorale şi finanţării partidelor politice din bugetul public. După dezbateri, Adunarea Generala a ales o

nouă componenţă a Biroului de Administraţie a RECEF. Delegatul CEC RM a fost propus în calitate de

candidat la funcţia de membru al Biroului de Administraţie a RECEF şi pentru următoarea perioadă, însă

domnul Urîtu și-a retras candidatura în favoarea reprezentantei autorităţii electorale a Madagascarului,

inclusiv în vederea asigurării participării femeilor în administrația RECEF.

La eveniment a fost abordată şi chestiunea privind constituirea Asociaţiei Mondiale a Autorităţilor

Electorale (A-WEB). În urma dezbaterilor și a propunerilor înaintate de către mai mulţi participanţi,



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








inclusiv reprezentantul CEC RM, a căror autorităţi electorale au aderat deja la A-WEB, Adunarea

Generală a RECEF a împuternicit prin vot Biroul de Administraţie să preia legătura cu conducerea

Asociaţiei, în vederea pregătirii actelor necesare pentru aderare la A-WEB.

În cadrul seminarului cu tema „Consolidarea şi profesionalizarea organelor electorale”, desfăşurat pe

parcursul a două zile, a fost discutată situaţia actuală, problemele existente şi necesităţile de perfecţionare

a sistemelor electorale din ţările-membre ale RECEF, starea actuală și modalitățile de recrutare a

funcționarilor electorali și profesionalizarea acestora. În urma dezbaterilor a fost adoptat un document

care se numeşte Declaraţia de la Bamako, textul căreia a fost tradus și anexat la prezentul raport.

A fost înalt apreciată prezentarea delegatului CEC RM, în care a fost descrisă modalitatea de constituire şi

funcţionare a organelor electorale din RM, precum şi activităţile desfăşurate în vederea ridicării

profesionalismului funcţionarilor electorali. O atenţie deosebită a fost acordată experienţei CEC RM în

ceea ce priveşte crearea Centrului de Instruire Continuă în Domeniul Electoral pe lîngă CEC, crearea

Registrului funcţionarilor electorali, instruirea şi certificarea obligatorie a acestora. Totodată, participanţii

au identificat unele probleme ce ar putea apărea în relaţiile cu partidele politice, principalele instituţii

responsabilele pentru desemnarea membrilor în organele electorale inferioare. În viziunea lor, partidele

politice ar trebui să dispună de propriile instituţii responsabile de organizarea instruirii continue a

membrilor săi.

Domnul Urîtu a prezentat şi o informaţie privind acţiunile CEC în vederea asigurării echilibrului de gen

în cadrul autorităţilor electorale inferioare.

Desfăşurarea lucrărilor Adunării Generale şi a seminarului au fost reflectate în mass-media locală şi din

ţările-membre ale RECEF.

Pe parcursul vizitei, domnul Urîtu a stabilit contacte directe cu reprezentanţii autorităţilor electorale din

mai multe ţări francofone. Dumnealui i-a informat pe aceştia despre următoarele alegeri generale

planificate pentru 2014 şi 2015 şi le-a adresat invitaţia de a participa în calitate de observatori

internaţionali la viitoarele scrutine. Totodată, reprezentantul CEC RM a avut o întrevedere cu domnul

Cyrille Zogo Ondo, specialist de programe în cadrul Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei şi

coordonator al relaţiilor OIF/RECEF, în cadrul căreia a discutat despre stabilirea unui parteneriat

permanent cu Republica Moldova şi o posibilă extindere a proiectelor OIF în Republica Moldova, care ar

putea fi realizate direct sau prin intermediul RECEF.

http://cec.md/files/1414_declaratia_recef_de_la_bamako.pdf



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








Comisia Electorală Centrală a marcat Ziua Internaţională a Alegerilor

Data publicării: joi, 06 februarie 2014

La 6 februarie 2014, Comisia Electorală Centrală a marcat Ziua Internaţională a Alegerilor. Cu această

ocazie în perioada 3-7 februarie curent, CEC a desfăşurat o serie de activităţi ce au avut ca scop

consolidarea încrederii cetăţenilor în ireversibilitatea procesului democratic, informarea persoanelor care

votează pentru prima dată şi a tinerilor alegători despre valorile democratice, etc.

Iniţiativa de a institui o Zi internaţională a alegerilor a fost lansată la Conferinţa Globală a Oficialilor

Electorali desfăşurată în perioada 14 – 17 septembrie 2005 în Ungaria. Reprezentanţii autorităşilor

electorale din lume au desemnat prima zi de joi din luna februarie ca Zi Internaţională a Alegerilor

datorită faptului că majoritatea acordurilor internaţionale în domeniu au fost semnate în această perioadă

a anului.

Printre obiectivele Zilei Internaţionale a Alegerilor se numără: consolidarea încrederii în ireversibilitatea

procesului democratic; reiterarea importanţei alegerilor ca prim criteriu al democraţiei; informarea

populaţiei despre principalele realizări şi provocări legate de sistemele electorale folosite; atragerea

atenţiei Parlamentului, Guvernului şi politicienilor asupra rolului major pe care îl au în promovarea

culturii democratice şi ridicarea ratei de participare la alegeri; informarea persoanelor care votează pentru

prima dată şi a tinerilor alegători despre valorile democratice.

În această zi, în lumea întreagă se desfăşoară seminare, mese rotunde la care se discută despre importanţa

alegerilor democratice, se trec în revistă principalele momente din istoria alegerilor şi a democraţiei, se

abordează provocările legate de organizarea unor alegeri credibile şi transparente.

Comisia şi-a reiterat adeziunea fermă la valorile democratice dînd asigurări că va menţine şi dezvolta o

instituţie deschisă, transparentă şi profesionistă care este în permanenţă pregătită să-şi realizeze atribuţiile

la cel mai înalt nivel şi într-un cadru electoral accesibil.

Pe pagina web oficială a Comisiei, la rubrica Planuri şi rapoarte, poate fi accesat raportul privind

desfăşurarea Zilei Internaţionale a Alegerilor şi la rubrica Galerie Foto a fost creat albumul dedicat

activităţilor organizate cu această ocazie.

http://cec.md/index.php?pag=news&opa=view&id=852&tip=planuri&start=&l=http://cec.md/index.php?pag=album&opa=view&id=86&l=



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








CEC a lansat concursul de desene „Primul vot”

Data publicării: vineri, 28 februarie 2014

Comisia Electorală Centrală invită elevii din şcolile şi liceele din Republica Moldova să participe la

concursul de desen „Primul vot”, care se desfăşoară în cadrul campaniei de educaţie electorală cu acelaşi

generic.

Condiţii de participare la concurs:

La concurs pot participa elevii claselor a VII-a – XII-a. Lucrările vor fi executate pe suport de hîrtie sau

pînză, format A3. La concurs se admit desene executate în orice tehnică (creion simplu, creioane colorate,

acuarele, carioca, vopsea pe bază de ulei sau guaşă). Pe versoul desenului se va plasa o scurtă descriere a

semnificaţiei lui (cel mult 4 propoziţii). Vă rugăm să nu înrămaţi lucrările.

Condiţii de prezentare a lucrărilor

Pe versoul desenului se plasează următoarele

informaţii:

- numele şi prenumele autorului;

- clasa, instituţia de învăţămînt, localitatea;

- adresa completă de la domiciliu a autorului;

- numărul de telefon;

- ziua, luna, anul naşterii;

- adresa de e-mail (dacă există).

Criterii de evaluare:

- corespunderea lucrărilor cu cerinţele prevăzute la p. 8 din Regulament;

- expresia artistică şi originalitatea lucrării;

- atractivitatea şi claritatea mesajului.

AUTORII CELOR MAI BUNE DESENE VOR FI PREMIAŢI, IAR LUCRĂRILE LOR VOR FI

UTILIZATE DE CĂTRE COMISIA ELECTORALĂ CENTRALĂ ÎN CAMPANIILE DE EDUCAŢIE

ELECTORALĂ

Vor fi acordate premii pentru următoarele categorii: clasele a VII-a – IX-a, clasele a X-a – XII-a.Cele mai

reuşite desene vor fi expuse în cadrul unei expoziţii special organizate în acest scop şi se vor publica în

ediţiile Comisiei Electorale Centrale.

http://cec.md/files/files/REGULAMENTU%20CONCURS%20DE%20DESEN.doc



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








Termen limită: 1 mai 2014 inclusiv.

Desenele vor fi expediate şi/sau depuse la următoarea adresă:

Comisia Electorală Centrală, str. Vasile Alecsandri nr. 119, mun. Chişinău, MD-2012 cu menţiunea –

PENTRU CONCURSUL DE DESEN.

Rezultatele concursului vor fi anunţate în cadrulactivităţii anuale „Ziua tînărului alegător”, care se va

desfăşura în luna mai. Lista cîştigătorilor va fi publicată în presă şi pe pagina web oficială Comisiei

Electorale Centrale – www.cec.md

Pentru informaţii suplimentare: Natalia Pătrunjel: 022-251-450, e-mail: [email protected]

http://www.cec.md/mailto:[email protected]



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








La Braşov a avut loc şedinţa anuală a Comitetului executiv ACEEEO

Data publicării: vineri, 07 martie 2014

În perioada 7 - 8 martie 2014,

preşedintele Comisiei Electorale

Centrale, dr. Iurie Ciocan, a

participat la reuniunea Comitetului

Executiv al Asociaţiei Oficialilor

Electorali Europeni (ACEEEO),

desfăşurat la Braşov, România.

Principalele teme care au fost

abordate în cadrul Comitetului

Executiv al ACEEEO sunt

implementarea noului Plan Strategic

al Asociaţiei, proiectele în derulare

şi evenimentele internaţionale ale

ACEEEO. Potrivit organizatorilor,

consolidarea managementului

tehnic, îmbunătăţirea serviciilor,

extinderea prin parteneriate strategice şi atragerea de alţi membri sunt cîteva dintre obiectivele spre care

Asociaţia îşi va canaliza eforturile în următorii patru ani.

În cadrul discuţiilor au fost dezbătute rezultatele activităţii asociaţiei înregistrate în anul precedent şi

identificate punctele şi oportunităţile care pot maximiza efectele acţiunilor organizate şi desfăşurate de

Asociaţia Oficialilor Electorali Europeni.

Cu ocazia reuniunii, Autoritatea Electorală Permanentă din România a organizat şi un seminar cu tema

„Participarea femeilor la alegeri”, care a întrunit reprezentanţi ai autorităţilor electorale şi experţi

electorali din cadrul ACEEEO, Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), Biroul OSCE

pentru Instituţiile Democratice şi Drepturile Omului (OSCE/ODIHR), Institutul Federal Electoral din

Mexic, precum şi oficiali electorali din Orientul Mijlociu şi Africa de Nord (regiunea MENA). Scopul

evenimentului a fost schimbul de experienţă şi bune practici între statele membre ale ACEEEO şi statele

partenere din regiunea MENA în domeniul promovării participării femeilor în procesul electoral.

Amintim că la 13 septembrie 2013 Comisia Electorală Centrală a fost aleasă în componenţa Comitetului

Executiv al ACEEEO în cadrul reuniunii Adunării generale, desfăşurată la Varşovia, Polonia.



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








La 11 mai curent în comuna Cneazevca, raionul Leova, va avea loc referendumul local

privind revocarea primarului din localitate

Data publicării: marţi, 25 martie 2014

Comisia Electorală Centrală organizează referendumul local privind revocarea primarului comunei

Cneazevca din raionul Leova şi alegeri locale noi privind alegerea Consiliului comunal Cealîc din raionul

Taraclia, care se vor desfăşura la 11 mai curent.

În cadrul şedinţei din 25 martie, CEC a constituit circumscripţiile electorale Cneazevca şi Cealîc şi a

aprobat Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor de organizare şi desfăşurare a scrutinelor din

11 mai curent.

În conformitate cu prevederile legislaţiei electorale, autorităţile locale din aceste comune şi partidele

reprezentate în Parlament vor înainta candidaturile lor în componenţa Consiliului electoral al

circumscripţiei electorale comunale Cneazevca şi Cealîc, iar primăriile din aceste localităţi vor asigura

întocmirea listelor electorale de bază pentru desfăşurarea referendumului şi a alegerilor locale noi.

Precizăm că plebiscitul din

Cneazevca, raionul Leova a

fost iniţiat de către un grup

de cetăţeni din această

localitate, iar desfăşurarea

alegerilor locale noi privind

alegerea Consiliului

comunal Cealîc, raionul

Taraclia, este determinată

de dizolvarea în legătură cu

neadoptarea de către acesta

a deciziilor timp de 6 luni

consecutiv.



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








Comisia Electorală Centrală anunţă concurs pentru funcţia publică vacantă:

Șef al Direcției tehnologii informaționale și gestionarea listelor electorale din cadrul

Aparatului CEC

Scopul general al funcției: Coordonarea activității Direcției tehnologii informaționale și gestionarea listelor electorale în procesul de gestionare a listelor electorale destinate bunei organizări și desfășurări a alegerilor (la nivel central și local) prin aplicarea metodelor moderne bazate pe tehnologii informaționale.

Sarcini de bază:

- Asigură managementul Direcţiei şi participă la implementarea procedurilor de personal în cadrul

acesteia;

- Participă activ la elaborarea planului anual de instruire şi a programelor de studii pentru anumite

categorii de subiecţi electorali, conform domeniului de competenţă specific Direcţiei;

- Participa activ în procesul de elaborare a proiectelor de acte normative în domeniul electoral, conform

competenței atribuite; - Asigură realizarea în termenele stabilite a activităţilor Comisiei în domeniul listelor electorale şi

tehnologiilor informaţionale destinate implementării Legii nr. 101-XVI din 15 mai 2008 „Cu privire la

Concepţia Sistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri”.

- Se implică activ în procesul de creare şi dezvoltare strategica a metodelor tehnologice optime

implementarii Legii nr. 101-XVI din 15 mai 2008 „Cu privire la Concepţia Sistemului informaţional

automatizat de stat „Alegeri” (SIAS „Alegeri”);

- Înaintează propuneri, în limitele competenței, pentru perfecţionarea SIAS „Alegeri”, altor acte în conformitate cu competenţa normativă ale Comisiei, în vederea îmbunătăţirii şi implementării modulelor

SIAS „Alegeri”;

- Coordonează procesul de elaborare a programelor de instruire pentru subiecţii electorali în domeniul

tehnologiilor informaționale și a listelor electorale, cu asigurarea controlului de rigoare şi organizarea activităţilor necesare în vederea implementării graduale a SIAS „Alegeri”.

- Este responsabil de securitatea, integritatea si ne-divulgarea catre terti a informatiilor ce tin de SIAS

„Alegeri” şi ale sistemelor informaţionale conexe acestuia;

- Conlucrează efectiv cu alte autorităţi publice în vederea realizării scopurilor şi obiectivelor Comisiei ce

ţin de liste electorale dar şi de tehnologii informaţionale in genaral.

Data limită depunere dosar: 11.04.2014

Persoana responsabilă de oferirea informaţiilor suplimentare şi de primirea documentelor: Marcel

Cristea

Telefon: 022578991 sau 060152079

E-mail: [email protected]

Adresa: str. Vasile Alecsandri, nr. 119

Tip de angajare: Pe perioada nedeterminată

mailto:[email protected]



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








Condiţiile de participare la concurs:

a) deţine cetăţenia Republicii Moldova;

b) posedă limba moldovenească şi limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriul respectiv

în limitele stabilite de lege;

c) are capacitate deplină de exerciţiu;

d) nu a împlinit vîrsta necesară obţinerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă;

e) este aptă, din punct de vedere al stării sănătăţii, pentru exercitarea funcţiei publice, conform

certificatului medical eliberat de instituţia medicală abilitată, dacă pentru funcţia respectivă sînt stabilite

cerinţe speciale de sănătate;

f) are studiile necesare prevăzute pentru funcţia publică respectivă;

g) în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcţie publică conform art.64 alin.(1) lit.a) şi b) sau nu i-a

încetat contractul individual de muncă pentru motive disciplinare; h) nu are antecedente penale nestinse

pentru infracţiuni săvîrşite cu intenţie;

i) nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, ca pedeapsă

de bază sau complementară, ca urmare a sentinţei judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această

interdicţie.

Cerinţe specifice pentru participare la concurs:

Studii superioare, preferabil în domeniul tehnologiilor informaționale și management. Studiile superioare într-un alt domeniu însoțite de o experiență de muncă în IT vor fi deasemeni acceptate.

Cerințe specifice minime:

- 4 ani de experiență profesională în domeniu; - Experiență de cel puțin 2 ani în managementul unei echipe va constitui un avantaj; - Cunoașterea unei limbi de circulație internațională; - Experiență în implementarea proiectelor IT va constitui un avantaj;

Documente ce urmează a fi prezentate:

Copia buletinului de identitate: Da

Certificat medical: Nu

Cazier juridic: Da

Copia carnetului de muncă: Da

Alte documente necesare:

- formularul de participare;

- copiile diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională

şi/sau de specializare;

Modalitatea de depunere a documentelor:

Prin poștă, email sau personal.



tel. (+373 22) 251-451, fax (+373 22) 234-047








Bibliografia concursului:

- Constituţia Republicii Moldova;

- Codul electoral al Republicii Moldova nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997.

- Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, cu

modificările şi completările ulterioare;

- Legea nr. 25-XVI din 22 februarie 2008 privind Codul de conduită a funcţionarului public;

- Legea nr. 16-XVI din 15 februarie 2008 cu privire la conflictul de interese;

- Legea nr. 1264-XV din 19 iulie 2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi proprietăţilor

demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţii de

conducere;

- Legea nr. 90-XVI din 25 aprilie 2008 cu privire la prevenirea şi combaterea corupţiei;

- Legea nr. 190-XIII din 19 iulie 1994 cu privire la petiţionare.

- Legea nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparența în procesul decisional. - Regulamente și instrucțiuni menite să perfecționeze procedurile electorale aprobate de către Comisia Electorală Centrală și plasate pe sait-ul official: www.cec.md, la rubrica “Hotărîri” - Legea nr. 101 – XVI din 15 mai 2008 cu privire la Concepția Sistemului Informațional Automatizat de Stat „Alegeri”.

- Legea nr. 133 din 08 iulie 2011 privind protecția datelor cu caracter personal. - Legea nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparența în procesul decisional.
http://www.cec.md/

Newsletter CEC: Ianuarie - Martie 2014 Cuprins · 2018. 9. 7. · Newsletter CEC: Ianuarie - Martie...

Documents

Transcript of Newsletter CEC: Ianuarie - Martie 2014 Cuprins · 2018. 9. 7. · Newsletter CEC: Ianuarie - Martie...