INFORMAII I PRELIMINARE

TALIE' Lee fna srnrp a rnoda tate de\ 1 i r l l s l a r e a t a e o c o n s l i L u eI

I nrodi f icarc i r d mens ! r i lor. penseloa Mdteria ul d/n lal ie poatc

aj l i ciup t iJrtr.o anumita masura rarpcnse e pot f t m c; joratc sau

i rfarre, dlrp6 caz, penrru opotrvtre mi bu fa

9EZUT MAREAlLrst i lnd t iparLr, s( t poate ln l rocl !ce

un rdaos de mater a l i f zona ics era

a ufe lLrste sau roch Ta al I P.ru lpe or lof ta: l In cen mar a la pa(e

a Soldr ! t pe vcr l ica ; . pr i f

pensa PenlrLr a crcn !n spel i ! marrare I r0f t ru gezlr t n lar l i d imcn

s LLnea pefsei pr I deplasarca l in e i

cLrsal ! r i a lera e, I i r i a mod i icn

lung rca acesle ia Fasonal n ia

aterd a S Polr i ! , i1 Pcnsa

AJUSIAREA SPATELUIT pi i tu poate f i a lustal pentru un spalerna inLJUsl sau penlru unLr l ma at ,e lecl ! i rnd o ta iet ! r i in zonn posler oare : ]rascror tL r rnAf- .c i i Facel i o ta cturAo r z o n l i r a 9 i u n a v O r t c a a p r n I n a!nrarulu Sr pr n r iscro ala m:Irec .

Penl(r i r adaL.ra nrater a l pcfru osr !e l i l i rLr spaLe $ | nrer a l i , Scoalel ip - .s . 1,1n1: d n 1 Dirr i a lLrs la l i Ionna!nr i rLr / , r t a rascro e

P c r r l r r r o s i u e t a c t S p a t e e t S u r n e rr ig l i l r ( ]q a l i por l a p €sc pc | | aumir ! Lr i a jLrs l i i l i

P, .n l r ! o s luela cr / urner a l I sparel€ li r r g | ] s t r c q a l l p o r 1 . p e s e D o r a s c r o a t a9 r o l | c o l c o n i r ( t p i r r L r u

Pentru o s uela c! spaLe g ! Icr li n g ! 9 1 r N ! l a 1 i p 0 s . r a . i a d l r r p r r i n

ADAPTAEEA UNUITIPAR 27

->

7i;

| 1 l

| [ l

r ! l

I n

, r t i

.:,- I

.

\\ r

l

' I t. l

j'

7

7

F

t

I

l a

tr

ttt

z-d

_lf l

_lFr

_tl r

_ll r

I!I!F!FIFr!

i

I

Ir

i

/-

(

,

I

A B D O M E N P R O E M I N E N TPef l fLr a crea Ltn spal | r nrai mareh fa15. a jusral i t iparul ra ind peor zonla e r f partea cea mai atA dUPar! U S pe vert rca i ] , pf n iaopensa Mal l pensa pr i f deplasarea l in ie c!s i t ! f i i tarerate. fara amod I ca lLrngrrrea aceste a Faso_f . l r I n a t a L e r a : F i p o t r v l i p e n s a

i r

I

1l i \rj I

9EZUT MICPenlru a rcduce surpl !s! demater la l d in regiunea fesiera. ta i i r lpe or zonta a pr n t ipar in zonaproblemal cJ 9 pe vert ca apr intr o pefsa Suprap!nel i la l ! r i le

ra iate a e acesruia 9 i polr iv4i l in a

cusalur i la tera e t pensa.

r t r

t l t

r t l

r l

l/I

AEDOMEN PLAT gt TALTESUBTIRES!rp Lrsu de mate.ra d in regr! fead n la la a ta ie i poate f i indep6rrarIa n. i t ipar ! l dupa cum arn prezenlalanleror in acest caz, penl tut aindcparta surp usui de mater a l Fpenlru a reduce drntensrunea pense,sLrprapunel a lur | lo ta ia ie a el parLr lur , rar apo lasonal i l inr i l

t '

Ii

INFORMATII PRELIMINARE

BUST MAREA cgel i | r f t rpar cu pense ln ta l ie S arAscrore r le rnenecior sau cu o cro al i l ip. .pr in lesa". care sa poau f i mod f car

Corsaj cu penseTa al i t paru pr in pensc. p in m i loc! / fe je i $ iD r ; . 1 \ ' ' o r r d ^ ; n . ( I S a p d r d l p - . e p o F1 par ca sa crealr n la aauh spal i ! pentrLJbust , reg:ndu e poz la drn rAscroia am;neci i . Potr iv l i penscle.

9r

r i

t!

li

t*i

l_i

la

!i

i-

D

iaq

i r

t l

i t

I

II

II

IT

lI

IT

II

IT

II

II

lI

II

II

II

T

7

F

F

E

E

E

F

E

E

.E

E

E.

I

t,

F

_ _ t

,^- \ \i \

.. l- i ., i - l

i i,,

ADAPTAREA UNUITIPAR ' VESTIMENTATIA 9I CONFORMATIA 29

-\\

1i

Vestimentalia conformatiaToli oantenii sunt la fel, dar nu existA doud persaane

care sa aibd forma corpului tdenica Sunt numero$i

tactatii care contnbuie la individualitatea fiecdruta

dintre not. Dainla de a teri in evtdenld sau de a trece

neobseNat este dicbE de persanalitatea fiecdruia'nuanlele pe care le preferem sunt in functie de

culoarea pielil gi a parului, dar in alegerea sttlulvesti m e nta r, c a nfa rm alia c o n stitu i e facta ru I dec istv

. . €

\ ,

1.i l

,r la ] ' ' ' ' --" ' ' ) . ' ' ,

BUST MICPenlru mod f car i nr n ime. a legel un t iparcorespLrn2ator une mar m aprop ale

Corsaj cu penseTaial i pr n pense 9i suprapunel p ese e de1 par lAra a modi f ca lungi . . le cusatur ior

Corsaj t ip, ,pr in lesd"Ta al or izonla l pr n punclu bustutu Siindep:r ta l i prese e ca sA adAugal lspa{ u pentru b!sr TSial 9 i rnutalpresa latera a a fe le i t iparu ui dupAc!nr este usl rat in rmag ne penlru aI posib i sd se adauge rnater ia ,menl nand iorma nie a lerale.

Tipul de conformal ieN4u te persoane cred c l1 i9 i

cunosc l ipul de conlormal e

lntr !cel s-au obrFnLrt cupfopr iL corp, recunoscand

cal15l ie $ defectele aceslu ia

T o t ! 9 . d e a l u n g u a n r l o r n e

schi f rbam 15r; sa rea rzam

if totdeauna acesl !cru,

ast fe inc: i t mul tora drnl re noL

s-ar pulea s: e l ie grcu sa

idenL i ce ie lLr in care arale n

Cum se procedeaz?l

Asezal -v i main e pe ta e

doar d!mncavoastra s iml i l iLLfdc sc al a aceasta cuexacl late Este poz l ionalarc la l v sus sa! los l r1 raport c!inbLl mea2

Petreccl va o blcata de e asl l c i n l u r u l a e i I p r v l v a i n

og nda d ' f prof Elast lc !esle paT| e cLr podeaua2 Slar idLc. i i f la l6 sa! i f spate?Acesl c le laL ! va aJeota l vulrochi or $ i fuste or

Ana i ra l va ungimca pic ioar e o r S a s p a l e l u i S ! f tpropor l ronale In moonrnlof os sau avel sDaleema !ng ) p ic oareLo mascurte or v ceversa/

Anal izal i vA umer I avel

umeri la l i sau ingui t r . drePl i

sau cLrrbal I Se i f temp: sa

v6 cada brete ele de Peuaaer i? Cauza poate sa |e

Iaptul ca avelr umer i fgugt

sau cEzul or cA exrs la o

distanla prea m ca nl re bust

9 in ia urner orPr iv i l va bustu pentru a

spune nu doar daca esle mic

sa! maTe, c i i daca csiepozi l ionat re lat v sus sau los

Avel i goLdur p l le sau

s!p e? Cum arata in raPor l cu

la l ia F cu coapsele?Este imposibi l sa enumerEnr

toale l ipur i le de conforrnai I .

Sfaturi plactice

Petreccli purn tinp nt hP

agrnzr pct)lru a stuhnt ce nP de

de aceea prezenlam doar

cateva, i r pag ni le ! rmatoare

D!pa ce ident i { cal i ProPr i le

t rasatur corporale, putel

fo los acesl gh d pentru a

constru o imagine PerfeclapenirLr cof lormalra voastra.

l r i ii l r

r l

J,

\ .<,

, ! l

, "?,

I

' \ 1 i l

l r r Ii l i

{ - il1

i, u'

Corsaj t ip, ,pr in lesA"Taial i or izonla pr n punctu buslu u i 9suprapunel i p iese e de t ipar Aceastaoperal iune va i fdeparta s!rp lusu de.natcr ia d in lungr l .ne Ajustal r d inrascro a a rnaneci pcnlru a nrr modi f ica

. Cereli pdrerea unei p etene aprcpiate Nu o laceli dace nu puteli

sd acceptali adevSrul sau dacd aveli impresia ca aceasta vb va

spune doar ceea ce dorili sb auz4.. Purtali lenierie intimd de calitate, de mbrime adecvati, in care sd

vb simlili bine care sI asiqlre o suslinere potriviE

. Analizali'v5 din loate unghiurle in una sau mai multe oglinzr lunQr.

. AnalDal i 'va pozl ia corpulu i s tat re laxata t vedeJi daca ve prnde

b ne post!ra. S ar pulea s; iie necesar sA vb indreptall spatele sau

si vd idicali baftia.. Nu in ultimul rAnd, l4i sincera cu dumneavoasilS t analizaliva in

t a

DREPTUNGHIProbabr ca accasta cste oco r fof i in l e la cafe aspira mu l5lL me Accst t p de s i Lreta esteI lvor z i r l de creator i i de moda.i r i t .ucat haine c arala superb pe

nr.nech ne e c! asl lc delornleTo(Lr$. cs le posrbi l ca persoanelc

I ra te 9 s abe sA doreasca sa para

3 0 N F O R M A T I I P E E L J M I N A R E

ffiffi

TRASATUR ]na til

Subl i reBusr m cTa ie ina ta fedef n i16

9 o d l r r s u p e

$ezul p lat

Pic oare lunct Si supieB r a l c u n g i S s L r p o

\ )

Alegeli

Ha ne cu detal i inzofa bustului ti agolduilor Acestea vorctea rmpTesta unelcrrcumfeanle maimai. Alegeli materialecL textur5 9r model,cunr ar fi tricoturile

lqroase saL subj ri),malasea 0n satrnul ,

Evitali

Fustele stdnrte I p

,,creion , pantalonii

drepli mLr ali pe p cior

ti tncour nrulate, careva accentueazaco formala alunq tA t iinqLsrE.

7

7-

2.PARTEA DE SUS A CORPULUIA eqel i lachete sau bluzc c! de] . l i lagu er saLr pe deco leu, cum er f r o

lechct i c as c: cLr un gl ler rnoa e ru i r {sa! o b uza cu vo ana$e $ pl iseur

c u s L r l e i n j ! r u b u s t ! u P e n t r u d e f n i f t r a

I evrdenlrerca ta e i , Sunt recomandatccard gane e sau PLr overele scurte

FUSTEUne asemei-rea confornral i isepotr ivesc iuste c cvazate in form; de

, A . p s a L e s a u i n c i n S u n lrecomandate befz le de matef in t icusal ! r i e vert ica c ate Fi nrot ive easrnrel r ce. Aceasln se nLrmar i Dr ntrcp ! l n e l e c o n [ o r m i l l c a f c s u n Iavaf la late c ic prezenla ar !zunnrclor pc1in a io dLrr lor , int rLrcat aceslea daum p r e s a u f ! p u s o e v o u m

B O C H I IAcest t ip dc s luela esle avantala l def o c r c u t t l e i n a l t i s a u J o a s a s a r t i p

. .pr f les5 . cu cusi lur i c ! rbare porn nr lde i r rAscro ala r r i fec I cm{nrLeledccornt ! 'c de pe ( lccolrc | t dr) ln i lcd- . brodcr i0 de p1.- bust vor atr : r .1ca l e f l a a s L r p r a a c { r s t o r t o i e I l c v o r

PANTALON IA el lc l panta on c! b!r !n i r re ; cLr tedLr l r c s i r l r r ) sc{rn i f ta . t pc to dtr r rVar i suf l r (xronl i fdal i p, r f la lor arq

E

E

F

I

I

I

I

F

E

F

F

l\

t : r

t: l

l !

rri

l !

VESTIMENTATIA 9I CONFORIVlATIA 31

CLEPSIDRAnte i fca un I p de conlor fnal e admtrat i de

r! ta lume, a care v seazi l mu le feme . Esle o

s ueta armof ios propo4iofala, care emana

fernin raLe o ta e b ne def n 15, lncadrata de uf

brst generos 9i n i91e 9o dur p n.r Femerle c!

i lcesl i p de s Lreta ar t rebui s: 19 p!na in

la loare i f l regu corp fara a scoaLe in ev den16 o

TRASATURBust mareTa e ingusta

$o ld ! r i p l i nc

$ezut rol!nd

r l l

[l

NIlsl =4

A1 :, "\rMtfl}L=r

I

TI

r I

I I

l I f

| | l

I I

r t

la

ta

PENIRU PARTEA DE SUSA COBPULUIS!nl recornandate lachete ec! o cro a i s imP a, laramLr le inf or tur i cu pl l neDUzLrnare, precunl I oLrzerepelrecl Ic d n t r cotur mol

FUSTES! nt recomandate f !s le le

cro te pe bie salr ce econfecl iofEte d 1 t r icolur isubl r i i f ne. care cad inla ldur subl ie FLrs le eprev:zute cu o bete rc

al !statA Pe corP vor arala ma

b ne decat ce e cu bete e c!

R O C H I IPe o s i !e la t ip c lepsidr i lardta b fc roch e cambratec a r e p u n n c c e f l ! l p e L a i e ,pr l )c! rn I cele cLr la l ie ina{acare cTeeaz: ntpresra ! nor

D croare nrai lufg in cazLrpcrsoanc or mai m cr L lc s la

lur i l Se potr ivesc de i isen)t )nea rocl r e cror le pc D e

PANTALON ISc reconr.ndE p.nla oni ier i

i f l or tur i in zof l ta e : a

$ o d ! r o r P e n l r u u n a s p e c ls!p ! . a { rqe! nrocie/e cLlpof se ooasupr iL i rDcrorref Lr Lr

5 tezJ1! ! i , Cr rn fcrnroaras{rrns n cLrs i l lura at( i rn a

r iI

r i

Alegeli

Nu alegeJ piese vestimeitarcajLstate pe corp, din mateialer gide ci din nrateriale moi, care

se nruleazd discret. Silueta va fi

sub iniata de tricotajele llLr de $ide piesele vestrmentare crorte pe

bie. Se potrivesc, de asemenea,nrateralee s mp e saLr cele cu

detal i r cu mot ve f ine.

EviraliMaler ia e le r iq ide $i jachete epdraloase, care s!n l prea drepte

9 |ps te de gral ie pentr ! o s lLetacu iorme. Rochi i le dreple $ i lps iede foflJra n! slnt ifd cate.l\loivele nran, texlurle grele ticarour le este posibr sd ldleascAfornra corpul] , lasend impresia

unur surp us de qreofale.

32 INFORMATII PRELTMTNARE F ; I

VESTTMENTATTA St CONFORMATIA 33

TFIUNGHI BASTURNAT TRASATUFI] TFIUNGHI (PARA) TRASATUR: ;. . . .- . 'PcrsoaneecL, oasemeneasiueraslnrn,a uncr .1, : : 7, lr i lJ:i l loi '" ' i ]ff;", iesecaracrerizeazaprin ;;;;;;;^;;r, l .^].la to in pa(ea super ioar: a corp! r / i t mai Bust mare l l , . - - coaDse proeminenle Sr pnn iaptu ca l l tntatatea Bust mic ' : , ?-i r roLrste a )o dur, asand mpresia une Ta re r )edcfrn i t i

\ : i - ' - - - . -7 s lper ioara a corpl lu i este rna lngust : decat Ta e ingustafof ine tr iLrnghiu are o vestirnental ic aleasa 90 c[rr i slbl ir i

\ l , t-- ,- , ' i7

, l n rea nler oara. Acesr dezech ibru poate f golc]uri pl ine

cu atenl ie poate modif ica aceasla imag ne, sczutpal Y _ . , . coTectat alegand o vestimental e care sa $ezut rol lndarmorr izand proport r le corpLr l ! Pcioarcsublrr \ -

. - / .ccentueze blstu g i ta asi s5 dist raga alenl a coapse ate

, o ' o ' o l d r r o o l ' o l f a - ' i m l

I r l l , , . o , o L o o . u , i n d ' , ^ n '

/- T:1 .\ PENTBU PARIEA DE SUs l r | \ / , \ f E l r l arnonie corpu Lri in ansamb Lr'

\ A COBPULUT \ /, r , l . p , o r . i i . o , . . , . . , ' p ( f ; = -G=<- , pENTRU pAFTEA DE SUS/ / l A I o" l ' " : " : F , r1 \ l T l ] I ,coFPU:ull l l l 1 I " , n v B l L , . ^ . . , r . \ l I I / B r . r . e . . o . r o - . e . o . L o 1 . o

] / l l l I dupas ; tds t ruqarc r i raaea l I dJ , , l t l LA " " . i , " " *o^1 , , , , " " . " , , , " ,u n o . ' r r o a , 1 6 r o ' ' a l )

_ | . l | ) . n . , - n L . l F . , c - - ; . "cras,ca, iarainaror i , l r r

"u F L! I 1 I ; ; ; l ; i ; , ' " "J ' , : ; ; , " r . , " ,"/ ' . -4 \ rncheera n lDsn. r r r ; f . l . ip ( - - , - r - - - ,

m Hi1,1i{T:.11ffi'; d;fi1}fiffg I i : m) ;*;1ii***j."-"."" f.11'"lil*',**,u*,*i il I ,"."'"rr:.'r;::i"' il,l":',il:,liliil;i*il . !'r i il I :lr*,flt',,,';:',,',.i 1;liH,iii*i:l-'llll il$:i:it*F:T- ifli* - .i; /l{ ;61ffi',d ru*$****:

r i ; !t]

:1)::"il;:l:1:r""il'e rec"undal

Ofi or" ln parrea de sLs a corpu,ur abor-

F i ,n ,-, i f i .- . ro'o ̂ ? --, , ' ,qer Blurele;r aLhere e cu detah de

oati hnr, srrple. Acestea v", ". ." -

| . . i

\ / f -noo.F, ,o^J.p..4. ror ' . npL, bL/Jnareror. vol:naselor t l

t- BocHll rmpresra unor umeri maiinqu:l I h " /

pc b c. cu nror,ve asinretr ce brude i lor vor conferi un plus de

n SrlLreleorcu lrner . l i se t i aunoi busr mai mic. Ategeli _ | _ l l l l

or igina i iate t ivor distGget-n .,unerochi e cu atenJie gulerele $idecolreunle, I f f f l l l l ROCHII alenl ia din zona tolduri lor. FsteU tuncag celedrepte Ccc evitand detal i i le incircate. sunr

-. |

- I i l s" r""o.andi deur-pidces ur le impodant s6 v5 alegel i cu

E

i l egatedlplgitFr ceeou indicate materialele fdra modet

| / ] I \ D nlre roch i s ar putea porr v aten' le ungimea hainelor t sa

il \au cere cJ rmprreL mrcrlrase ili,T';;-'''*'''." Fi,i ll\\ iil,l:;?,lllL"i;,,iii?.,"" ;::il;1,xi1ili,il:i:il::.,i l re/tu L$oare.

il | I I \ \ dera I pe deco reu ar face decat sa le accentueze.PANTALONI Evitali |

(-] ---1,-)

II--

INFORMATII PRELIMINARE

C E R C ( M A R ) T F A S A T U R :Is le o s/ /uela ingroSata in par lea de mi] toc a Unrcr ingui lcorpuui Secrelu l anronrzar i i propo( i ior ELrst nrarcconslA In a !ngrrea st luele g i d ist ragerea Abdorr1en generosatenl ie i d in zona ta le i pr in ev dent ierea gczut p a lprc oarelor 9 i a gatu[ ] Nu sLrnt recomandete P croarc s!b l r lha fe e toa(e argr , care at ; rna, c mater ia le emo care urnreaza d scret l rn ia corpu u

PENTBU PABTEA DE SUSA CORPULUISunt indicate b Lrze c s mp ecu deta r pe decol te l r lnU pebust) , precum $i card gane c

: lachete e drepte, cu reverec a s c e l m a i / u n g i )

FUSIEPentru ma multa comod taLe,pLr(a1 Tuste cL.r bete e c!e asl c sau cu intar i lL] la.acoPer i ta cLr o b luza nrailunga. Acestui t ip de s i lLrelase pot f ivesc lusle lc dreple,cu c ln sau pelrecute Dacaeste cazui , a egelr o Lng mccare s: ase p c oare c la

ROCHTIFoch e evazate, cu c!sAtur iatent Poz l onate, spec [ ioest lu u . ,pr n lesa". pot at !ngs lueta. Rochi ie 1un c6 aral io e a s e m e n e a D n e nc o m D n a l e c u p a n i a o ns t r a m l s a u l p c o a n l

PANTALONIPaf ia ioni i s t . ;n l l i l r c t rep! . cubetehe intar i ta i fermoarascuns in cusatura ater i r aconsl lure o a egere bLlna, ale ca panta on cLr g ret inta e. Acoper i l ta a cu o bluzasa|r lachet ; unga

Fr: VESTINlENTAIIA $I CONFORIV]ATIA

I r l

r j

rt

rE

Lr

I

I

I

.

aa=

z

OVALO pcrsoana cu o asemenea s uela esle, de

regu a, ma inal ta decbt ce c c! conlornral a' p d u p d a r r e r " l i ' r i . l r o r ' 1 h u

nr c $ umeri i ingugl . Forr ia corDr ur esle

mai ugor de mascat dator ta in?] l rnr

T R A S A T U R :nal taU m e r i i n g u g t iBust micTa ie groasa

$oldur i polr v le

,{-ffiAt ls f t \t l l l

l t l l/t l\Ll_ _!

-

- Alegefi

Bluzeie, lachetele ti rochrile cudecolteLrri humoase vor distragealenlra drn rcgiunea taliei. Acesttruc poate fi rcalizat t cu atutoruletadelor, b j0teri l0r, pantofilor.Betel ile pot I ascunse sLb bluzed n mate ale mor, care acoperbrn j locul .

Evitali

Bluze, jachete i rochit care semuleaz6 pe corp. Alegeli, 1nsch mb, maleriale care cad infaldui subtile. Nu alrageJi atenliaasupra taliei purt6nd curele sauha ne care accentueaza aceastdz0na. Evriali culorile aprinse (inpanea de mi loc a corpuiu i ) Siocolil bluzele scune.

PENTFU PARTEA DE SUSA CORPULUIP!r ta l i cardiqane u9oare sa!

lachcte necamDrale peste

blLze s inrp e Se polrvesc

ha nc e cLr dela pe manecl 9 icana,S e c las ce c| ] p atc: .

Alogcl i b uzc cu decol teu la

baza ge1! u i I detal ucrale

FUSTEPe o s iueta ovala arata br feIusle lc dreple S ce e

as melr ce Ex s lenla unei

bord!r deas!pra tvulu poate

cofst t l i o nola or ,g ina a td s l rage atenl ia de a ta e.

ROCHIIPc accasta s uetb aratA b ne

rochi e dreptc t p tunrc i 9 lrochi i e rct ro t rp an 1960, care

a16rra peste ta e. fara s l

a l r !ga aler l a asupra acesteia

SLrnl rd icalc, de asernenea,

nrodc c c cu 1a1ie ina Ia ce e

c! p atca \ j rochi ic argi , care

a r m o n z e a z a . l a r ; n d u l o t

propor l r e corp! u

PANTALON I

D l t o r t a i n a l l i m i S g o l d u r o r

i fgLrstc, i rces(ei s luele scpotr vosc r ' rL| rcroase lorme oe

p:fatn on cu la la dreapla. cupofsc A buzlr fare, €fg

s t r a n r l . c a m b r a l , l r e s f e r t u r i

Alegeli

Haine care nu airag atenJia sprepartea cenira a a corpuloi $i care

nu subliniaze talia prin curce

Sunt recomandate rochflle sau

tun cie, precLrm $ fustele saupantalonii in combinalie cu bluze

sa! tachele mai ungi . Putel i , de

asemenea, si abateli atenlia dinparlea centrala a corpu upuftend coliere t cercei

volumrnotr .

Evitali

Ticourile mulate tr harnele care

accentueaza lalra, precum cele

care au cure e t rbeie l i rcueast ic sau ajustate pe n j loc. Nu

bdqali niciodati camasa in fusta

sau in pantalonl

F

tt

F

E

F

E

t

]F

it-

IF

It

iF

II

II

II

II

Ia

I| l

tlI T

tlt a

I

INFORMATII PRELIMINAFE F

,

t-

7

t

E

F

E

F

E

F

I

t

T

t

\

nrl

!

La

c!

aE

=

4

t

4

-

-

TIPURI VESTIMENTARE FUSTE 37

Tiouri vestimentare: fuste II

It

II

II

II

II

IT

II

IT

IT

II

II

I!

II

FUSTA DREAPTADescr iere

FUSTA iN FoRMADescr ie re

pr . [z r t : ( ]L r r r1 r .s . , i

Tehn ic i u t i le

C!sa t r ra s t r r l ) I ip b6)Bete - . .L i1 , r r rL r r p I l0B e r e 0 r . : r i r r ) 1 0 6Bc ic c c , l r i l ! r ra ,p I l2r -c rno i i r f ! / l ) ! 92F e r n o ; l f r r r i . ! a 1 p 9 0 1T v . ! 1 f s i r r r l l . . g K . r n ! 1 p 6 9 1Ci !1 ! t rc . L r r I s t . 1p 202)

Tehn ic i u t i leCusa l r r . i r f l ) r ip 501C! : r i1 ! , r i r , I i l L f l r \ ca lp 57 iC!s i l ! r i r 'L r r lLL / r r r5 .n i f qLrs lape_( r ! r ! I ' r . r i i .ompo.e . :e . r! f r i ! s r . c \ r ' r ! . f c t r . sp . r ,a . r r lp 5 8

C!sa t . , ra . ! r r . . t rp l j5F€rnroar r ' / b 1 , 92rCoase,c r r . , (N rL r o , 1p 86rBet -c re . . s . , ' 1 r l00 lB - o 1 - a e c r c r s r r i l J r 1 0 9 )

C, lp t ! i r . r I r r l ! s l . ! 202r

DE ,,A'Tehn ic i u t i lec !s i l ! r r1 s r f t r , r 1D 56)C!s : i t !n ' o l r r . . [ 1 t ] 65

B e t e o c r : c . 1 l ) l 0 l l lEc lc :e . ! : r i . r r r , : r p 110Fcrnronr . r , i s r . , i r 1p S! lFernroar | / l ) r i l l 2 rT ! c ! i i i . i r l L , r , 1 r l 2 0 iT v n r r L s l d i f L ! r r c c r c d ! b ;

Capt ! t r . . r L , { r 1L s l -a 1D 202)

lde i de decorareNr fp . . i decor . t ! f p r i, r r ' : . J le e . r ionn . s f r t l i r O i i . ;r r . r 1 , l o t ! 9 . s a e ! r , , , r i r Io l r l . r l pe . r r ! o so !1c ( r . rc re la

1 . . n r . r I e \ec lL r rc , r l rn r I l rh r

Mater ia le( l , r f l r r r {s to fa n , i . l i i r

l ) . an . ld l !$or s r ! l f f i, n rs rec ! r p . b rza d . l ! r f i1b . r l r ! c n o r den n . { l { l

l de i de decorare( l o , r c c l o r a l f { , s l . d . L r L , if r i lona . ! mprn i0 ! rp f o n L . t a r e n . . r ! r i ) !. r . r rc r a fa r , mod. . . , ' r c r l

r ) r i 2 1 2 2 r 7 i n l ! t u r n r r r .

Mater ia leO. l r m. le ra l -as !b l r i t ! to f rel)ilra I stofe f .e dc !rnrrlilciu ie D: . : iu dor I s i co . l - . r I

, . rp o . r - . f ! s te c ! t r l n r r t r t .. { r r qne Jers . ! ! to r . r ] l ) p a t .: " ( l r .Dedz : n n ro . D: rc ! l

lde i de decorareAc! .1 !n na le r . . .o lu ' lr iLc ! r f . . ! m! r n rL ' ! r D . .a

r l ) r , r ; pe . r r ! ! . n r f t .Y , r l r r r. r r i n e .L r , . ! c r i n ro ( i1 r

r , f 2 l 2 2 1 7 p e n r i r ! r \ r ir ' f r o i r i F o o s l o l c s , r 1 ! ' i i

r i a ( 1 . j c r o t i p c l J r r tr l r / .1 u r d l ! r r r ia i l r r ( l I ( r . dob i1 t l1 ! r i 1p 228)

Mater ia le[ ] , , t . r . - . . le g re ! i . r . r , r ( r l , ,l l L ' . . , ( : . i . ! ! 1 . . r l

FUSTA iN PATRUDescr ie re

sp .1o ! S . i iod i ca

a i rnbL f i r , r1 ( l r .p . l r I

C L I N I

Tehnic i ut i leCr s. i1! r i1 J r r rD a io 561F c r n . i r I r 2 b i p 9 2 )Fej . r . , r . r , rs I i t tp 89Fei r fonr c . f l r r t p 86

T! .L l . r , i r 1 ! r ; i lp 120)C i iP l ! f r { i i L r . f l ! s1e ip

Tehn ic i u t i leC!s : t ! r , t s n t ; i 1p 56)Cr 5 i i l r ' ,1 .v r r ock 1p 65rCoJScor n r . rc l t ! r o r 1p l t jE i i s t c r r ) , 33 l l5 rB e l . . ! , i 5 c J r p 1 0 6F e n o l r . \ r b . 9 2T! . . rL ,s r t - ! i r i .n rcere d !b .1 p l l ! rC . lp r ! t r r I L r . - " l ! s ic tp 2021

Tehn ic i u t i leC!s . i t r r , l : r i ! n 1p 561C!sa t ! r , r l r r l r ro . i sca lp 57Crs i l ! i l l r . , r l r zc ; :c l i . ! ! s lnpe. in , r t f l r i r . ; .onrDof r r r l r r ! ,L r - . r i ! : l i , r , \ l ( ! . . : -e : r .ns r r . r ' t ,p 5 E

C!s . : r1 ! r ' r ) !1 , r o . t 1p 65F.nn. . r r ! r b , rn 92rBcrc l r l i l l l . l | 3 lt ! i r l l i r l l r r i r r te i r .c rc d ! ! i l

( l i n i ! : , t r I r , l L r s l e r 2 ! 2

ldei de decorareTr. l r r . i I pe nr i . r :1, l , r lc t Der n o . ! s p a i e L r l l ) 2 l l l rT.rlrel f re o . ,r t.r,rrr 'rp 223

Mater ia leI l ! fb. . n i inrrsLo. ! r dcDrc s n le i .e. . l t r (1 r i r l r l

, f c d e V - a L r ! r t l ( r i r !

l de i de decorareAp ca l d .n l - . i i p . r ! r r i i l

1 p . 2 2 0 2 2 : l r p c l . r i ' . i

Mater ia le[1 !1cr . e ! ionro ( . , ] r . . i t r l lr ! . l ! r l v la te r | . r r )r !n rba . r r .o i ! r ( l r bLr . rb .c

D!nr l rac cu r r t r rx iL In r i l .Ln(e E! i r t n r f l , r , r . c

Co!s - .1 n rar ! , ) | , , rs t , , L ( l

n 2 2 0 D e 5 ! ! r . l r t r l L , r i lr . r . . . ege l !1 , ' r r ! , , ' , L ln r l r : .e e , . . . s !1 , i ! I r r r , r . ! iA l i i ! ! c ; o r ! s l : r , i : 1 , 1 . i , 1r , i " : p i ' . - r i c r r ' f

Mater ia le5nr n , . re l r : , r !r r . . l . l ; { [ r 1 ] 1 , , l ! r 1( r f l l . I r ! .n : { r , \ r r rL r ;

FUsrA iNcRETrrADescriereFls t i in . rc l l i i i t r .dc d le r l . L r f (J f l

FUSTA GIPSYDescriere

Descriere

fonn . L r .L r r . rL r E : te

FUSTA CIBCULARA

F ' r

Fr.

FI;

Ff

Fri

Eg-

ltl

tur

TIPURI VEST N4ENTARE: FUSTE 39INFORN1ATII PRELIMINARE

FUSTA PETBECUTADescr ie re Tehn ic i u t i leO l !s l : .onod i C ls l j t l r , l s mp la lp 5 l j ]pc t foc l t r iD l ! r ! C lsa tu f , over oc [ (p 65

corp ! ! i c ! inc rdcrc Pe.s , " 1pp 74 76)i . par tca s r : .9 . C . , , rsere . ln . re l i tu r o , 1p . 86)K tL r r . s ln t f l s te P sc l r l tP 82)p e r r e c r t e p i s . L e , B e t e 1 p p 1 0 4 l l 3 l.o . lec l ona lc d i r B l ro i ,e re ipp 182183)s lo l l ecosez ! l ro rs l . Tv t ighe t lng !s t (p 116

M!r ! t ine ru . ta (P 23 t j )

FUSTA CU GODEURIDescr ie re Tehn ic i u t i leGode! r i l€ sLr . t b r . i1 C!sa tLr r i l smpt lp 56)L f ! . !h ! a re de Fermoar nv r b 1p 92)matc f : ada!9 .1€ pe Fermoar mrsc !11 ' r E9)n . d . .oaser€ a LV Fennoar cent ra t lp 881

p e n r ! a o b t f c ! i B e l - . | { p p 1 0 4 1 1 3 1.sF,ac t ev fzn t GodeLr r (p 98 l

CtpL ! t i re . ! .e l ! s te 1p 202)

Decora t p .n€a d i ta l . p r n b r . )dc f e c ! ; .u r {p 2301 Brodat idenr6n. sa! a md9 it lpp 224 222)l o o s I d o r a m a t e r a e d f e r t e irca ra l io l l s l t . ! do la t - . le

Mater ia leF o o s l n r a l e f a e m o , d f r i ! c e ecare se .car .a e ec t ros ta t cA.go l m. ie r . e d - . g r - . ! ta ten r e d e d n f , b u m b a c s a L ramest€cr r idc po esLer c . re cad

ldei de decorareincerca l s r rea 2 .1 sodeu ed inL f !n n ra te r a de . ! oarecon l r fs ta r ta cu matera u o -abaza sa ! paspoa a l c !s6 tur e(p 2291

Mater ia leMl te ra e de greL ta t€ med e O

les i r t ! rJ moa e c ! !n d rapa lb ln La . ; t .n res t - . .u r pe b .z i

lde i de decorareAd i l l l a l pe p a rc i b roder

{ p p 2 1 2 2 1 7 ) . a p c . l i ( p 2 r 8 ) .b fodcr lc cu $n ! r 1p 230) saunt tge e \pp 224 222)P.sFoa. l c !sa lu f c 1p 2291

Mater ia leMi r te r i . e mor , care cad nla ld ! r i D ! .a es le nec- "sarad i rg . l i o d !b l ! r ! . p a rcapen l r ! ma m! t i t s rab i r . te

lde i de decorareF n sa l t v ! p rn t r o Inar ! ner ! .1a 1p 236) . !s r t i ou o !14dccor . rLva l . overock sar p r n l r omafg i re ond!a t i l 1p 237)

Mater ia lelv la te r . e ma ! io . re , carc c .d

FUSIA PLISATA

Descr ie re Tehn ic i u t i le

P L l s e l r e i c l L e e C l s i l l r t s n r p a 1 p 5 6 )

d lb c s ! . r f . d l r C l te d lb c in le rse (p E0)facu te in n r . te r . C ! te dLrb e iP 8 l )pe . t tu ! con le r i o P ise l r 1p E2)nota pan . ! . r i Fe fnodr masc . t 1p 891

les ln re . la l le i Fermoar ovDib (p 9? lpe . i r ! a as i l l ra Tv c ! f n sar€ Hons Ko ig lp 69)iber ta te d . mlscare C,p t ! t rea Lrne I !ne {p 202r

lde i de decorareE l e n c r l ! e s e f l l 3 . d e s ! 1 . ! l !f ! s ]e sur t ch i . r F i scur e C!

ercep l . !ne o le .1 !a lc t ghe np a f l : e d e a I r ! ! l P s e l r o .

lp 210) i ! es te i cces . r I c , ! .a l t - . emen l decor . t !

Mater ia leCanr !a r . c rep d n la .E sa !amcsLec! r pe brza d- . i i n i

ldei de decorareN! esre ne. .srra decorare.

Mater ia leT! trrc i c,lpt!i-o. a, d..a este

Tehn ic i u t i leC lsa t l ra s mp i 1p 56)C!s ; t ! ra p l . . i de overock

1p 238)Fermor r nv z ib 1p 92)Fenno. r mfsca t ip . E9)Fe.noar ce f t fa l lp 881B e l e i l p p 1 0 4 l l 3 )P a tc , (p 166)T v l g h c i t c u i . t o . r c e r e d r b :

l p I l 5 )

ldei de decorareT r : g € l l r c e a . l e s . t ! r .1p 228). Ap c. l F. .g, . r i s : !bei t Ie dccor!1ve 1F 223)nrarge e r is f i r lLe 1p 220lsf !1r l . r ! r 1p 2311

Mater ia leMaler a - . mo ma l toareB!db.c s. ! n c! l .sal ! ia rad.

ldei de decorareAcgel i ! . mater a gata brodalsa! ap cat m.rgee lpp 220-2221sa! motve ae c!sdt ! r i

1 p 2 l l l

Mater ia leS a l n D r . h e s s , n r a r ; s et . i landeza i dop on, brocart

FUSTA CROITA PE BIEFf, Descriere Tehnici utile

| | \ Fus l -a e . ro re po b -a c lsd l l r i s n rp . 1p 56)

| | \ sc .r,apeazd in nrod CLrs.tlri oler ock lp 65)

| 1 \ p i c ! l . u rm6id n i ! Fermoar n ! z b 1p 921

/ \ o o o : o ' !

o o o r

n l t \ \ " , " o p o r p o

/ / I I l \ \ , " "/ / / t \ \ \

- ' o/ / t t l \ \ u o 6qlt l___P

F

F

F

r l

llr

rl

uf

FUSTA CU PLATCADescriereP alca -"ste al!strti n

de los , t ! s ta Po i r te sa

FUSTA CU VOLANDescriere Tehn ic i u t i le

C ls i t l fd s np i (p 561C!sa tLr ra over lock 1p 65)Bcre ie cu in rar tL r re (p l l0 )

T v r ! a t ( p 1 1 9 )

c i tpL ! r rea u .e fus l€ {p 202 i

f f i FUSTA CU TRENA

/ / \ \ uescnere| | \ \ P.r tca ni i sp. tea

I I \ \ I ls te i cs le ! .se II | \ \ se t i r i r t . ldesea pe

I I \ \ ros Este ! i mode

I | \ \ P o P u a ' P " ' t "

t1\ \

\ )

J U P O N

Descr ie re

p ! rL . l i sLrb i ! s t i sa !

pLr r ta l ; a l€ ob .e s lb

Tehn ic i u t i leCusat ! r i s n rp i , (P 56)Cusat ! ra l ran l !zeasc ; 1p 57)Fofmo. r n ln b i (p 921Fermor r f n sa t man la lpp 90 9 l lD lb l r i {p 99rCap l ! t i r c ! ! .e f ! s te ip . 202)T ! c ! i r t d r t ! r , l p 1 2 0 )Tv c ! F :nz i 1a .c 1p 122)Tv c ! f . sa fe Hong Ko.g {p 69)Capse t cop . i lpp r86 187)

Tehn ic i u t i leFefmo. r masc . t 1p 89)Coasefe . i i c re l tL r r lo r 1p E6)E !s t i c 1pp 83 85)Bc lc e i . loarsa . ! i . ta r lL r i( p 1 0 5 )C ip l ! i i fe ! r .e lL rs te 1p .202)

I

E

INFORMATII PBELIMINARE

Fri

I l:

i 1i

Fri

I I

TIPURI VESTIMENTABE: PANTALONI ' 41

I rpun vestrmentare: pantaloniPANTALONI CAMBRATIDescriere

BLUGIDescriere Tehnici utileP.nra on .le strrdl Pcnse 1pF 7!t 761con iec l o . . l i i n n rod B i : te l i 1pp 104 I t3 roD in ! l . r . 4 . . n r C i r c pcnru cu fea lp l08ra D.s t ru ro ros l te 8 ! / ! . re a lc r r e lp r r t98 t99 l. a . r i d ' F p r I n . , , o , . , . , . i u o a . r o o , t e . ,rmbr tc l n tc ta T , t lh ! l J r I !! c r ! . p rczenr so C lsar l ra D r ra ip 59)

comercn re ra n 8 !z !narc np . . le ip t92 ld re r re ro rnr -p c r s i r l r i peDt r ! p rc e tp 60r

PANTALONI LEJERIDescriere Tehnici ut i leUior de .on l -a . l onn l , CLrs i i t ! r s mp ,a ip 56)arg I conroz Bc tc , . c ! e as l i c ip 109

L!sa i ! r i ov - .noc t 1p 65rT , ! d ! b u t p I t 5 rf r roducered c .s r ,c ! ! i1p 83

PANTALONI ELASTICIDescriere Tehnici utileP , o

I . . , , , . r O ,conrec t o r i ! t a I r r ! r l

ldei de decorarePrf l . o I r ! rspecr ntornra pot ldecor.r1, prr t ghc r-o 1! 2rOt Lap. f r . ' of r . egdnt . aprrc. t pang ic.s!u bcf l , i ;1 dccofatrva lp 223)pe

Materialer _ n n r . t . n s . ! ! n i c ! e a s t a . p e . t r !; . o . l { Y p . . t . o n o r ! n a s p e c t

ldei de decorareB l ! ! , s ! t r l l g l r c t j l p 2 t 0 ) c u d j a. . i c r o inc con l r .s la . ta AdauSalr crrc 0rc1 o.sc sau brodat t.n rn$r . i1 1pp 212 215) s !p r . ta laD ug or 9' l)uzunare c poslerioarePo. l1 r . ob l rnc ! . aspecr inso i ,cx .c ! t . t c !sa t l i c ! n rarg in ifc l n s : l { ) I v - "dcre 1p 641

Mater ia leD. | ,D s i | ! i b lmb.c ma gros

lde i de decorareA lc ! ( l ! . n i l c r r c ! t i rp r in re ! r i i. ! o r v s . ! b r o d a l m e c : n c. r . , , ( l . ( r j 1 !1 , ! 1p 20 t ) Confec l o ...1 o c!rcr (iccor.r va dso.rara

MaterialeM. l . r . i ( i u5o : rc ' r r i coro .se d inb !D jb . . M. r t . r , , lo c r -apo. . leLr )o . f t i Mr r { j . c c ! d rpr imc! r in

nraoe ic d rn pe t ce

lde i de decoraref . rs f ro i r , i l 1 t ) 229)sa ! nser . l u .. | { l c . ! . , rc con l r .s tanLa in

Mater ia leTr .o1 . , rs l . r1 . l r rc l l .nc med ie d nb , r l ) , i r , r f r . : r 1 . c ! i t . ! e a s l : l

PANTALONI PENTRU JOGGING

Descriere Tehnici utileD , , o . t . q 8 a p - . l . o 0 ,

B o o ) o ' ' u I 2 o

- o t - P o 6 o L I C f

PANTALONI CARGODescriere Tehnici utilePl f l r on drg . c ! Be te ie c las .a Lp l00r

c ln $ bu ! . . r .e Ge c i pcn l r ! . ! rc ! LD 108)

nruh p lc lo os I Fermoar pe . r r ! Daf ln lo . lD 94

nr l . l ( l r cp l cusatura pr . s lpLrp ldsc 1D 0 l

i b r a c . r n n n l c ' r c . r r u T v d l b ! 1 p l l 5 )

t . rD ! l bor t B lz lnar aP ic l t P l92r

tL r .s lo rnr . l I l c r 0 r Cape lF l9 r )

i f t r ! . r r ( coL de T i lhe lP 2 l0 r

F U STA- PANTA LO NDescriere Tehnici utileL l f D r . l r o . c ! B e t e 1 P P l 0 4 1 l 3 l

rs )cc l dc 1 !s la , c r rc Pense 1P 741

s . r t i r n f i1 dcns !pra C l te d !b e i p rsc ! r L lJp 80 83r

s r ! ( jd j . s !b l ! Fe .nro . . lnvu b p 92r

le r r rch or in l l ccu t Fcrnoar pe f t tu Dan l i o I l j 9 r

c fu r i ! r l f l i e ca t rc C i ic pen l ru curc i rD l0 l l r

l c n n D c r t ! c i l i r i c T ! d l b ! L P l l 5 rT v s l r j i t P l . l P l l 8 r

PANTALONI SCURTI

l de i de decorarePaspo! a l i (p 2291 c !sa1! r 1 .

ex le r o . re s . ! ad i !11a1 ' n r r r i l i l r l

e as l ce d n t r co1 fe r !1 L . l .o . ! onr l l

Mater ia leMdlc r . e e as t rce de greu lJ lc

n r e d c s a u m a t e r a o d . . . l o r rpen l r ! rmbracanr n tc sp . r lI r .o l ! r l c dnr bu . rb .c s r . lpo tnv i l€ pc . t r ! cos l !n rc e .1 .

ldei de decorareDe.or ! pa . la lon or co fs l t i r l

bur ! .a re dar nac . dor I Po lc l lddauga broder 1pp 212 2 I7r 5nrarge e 1pp 220.222r pc b ! / ! . r r .

Materialel l . m a t c r i . r e z s t e . t t d u r f b a f

b !mbac sau.nres tec de Po os tc r .

c . r ,o se spaLa i se rsuca l io l

lde i de decorareT g r e 1 1 p 2 1 0 ) P ! . l a o n l a r ai . rp r nc ! r sa ! cor lec lLo . r l. r r .o ! d i . r i !n r r .1er n . r. rDrme! , p ro . ! r l i rLe

Mater ia le

ldei de decorarel n c e r c a l s : t l l l r e L t l r 2 1 0 ) r L s , 1d-"corr l cLr ! r i rodo do rr r . i l lx or o n p ! L e r z a t a 1 p 2 l 2 i

Mater ia leF. os 1l . rn l - . r ; E dc ! rc l l i 1. ru l 1 ld . b ! m b a . : . ! c ! 1 ( \ , i r L , r ld . : ! o - a i , e n 1 r ! p . . , : . i 1 r r . r , l

e e 9 : f _ 1 s u . D . r . r D i i ! : ! i o l r r f r l r L l

Tehn ic i u t i le

C!se l ! r i s mp l , l ip 56r] :c rnonr pen l lu panta to . 1p 9 , j tEc lc c c ras ca lp l06 lEcrc le caDluS ta 1p ] l2 r| r . c De. t ru c ! rea 1p t08rI n sare Fong Kong p 69rTrv f . s . r n ran la l i . p lnc t . le

S!u !nar - . rd rc r . re 1pp l9E t99 lBr r ! ia r t i i r t lpp 194 195)c ip l ! inc i pa . t . on i lo r ip 201)\4 rn ie l . pen l r ! pant . on {p 126)

Iflfi

E

F

F

I I

1 l

t l

F

]F

iF

IF

]F

iF

h

I

II

ili l

tll l

ll| l

rlI T

rlI I

rI

,

tt

1

-

'a

Descriere

s ! i . r 1 v a s n ( d e ! a l a ,

' : ' i 1 t I r r r r ' ! r L l e . l e

Tehn ic i u t i leBcLe e c ! c l . s1 . (p l09 lB e l c e c a s o a l P l 0 6 l

Ga. pc . l r ! .u rc r 1P 1081

F e r . r o a r p c l l r ! p i r f 1 r r . . 1 ) 9 4 1

B!z ! .a re J rca j -a r ! ) I L l

l ' , l . . ie rc Dc f r r ! r r . i f l . i . , ro 126

f r r

F"l

r l P L R l V E S I I M F N ' A R E : J A C L I F T L t I P A I I O A N T

Tipu ri vestimentare : jachete

NFORMAI I PRELIIV] NARE

sAcou cLAstcDescriere Tehnici utileSaco! c i rs ic a re ! i Gu er c as c pe i t r ! s . .o ! r (p l72 lg ! e r c ! fover g se Buto f ie re lpp 182 lE5ri / rch ide la I r ! sau Per r le pent ru lmcr ip 132)do! . rend! r ide V lan ie t i per t f ! sdcou (p 1541.asur B lz l ia re t i r a1e 1p 194)

Buzu iar a p iep t 1p l96 lP .nsa as .u t La i . c .pe te 1p 75)C ip t l t r rca !n ! ssco ! 1p 204)T ! l n s . t m . n u a l p 1 1 7 )

sAcou cu iNrABtruBt TERMoADEZtvEDescr ie re Tehn ic i u t i leCaaspect es le i iGr i tu r te rmoadez !e 1p l0 l )iden t ic c ! saco! G! c r c ! in r i l r L ! r 1p 174). .s c . da . se C lp t l i rca ! ^ ! saco! (p . 204).on fec lo reaz . c ! Pcnsa.sc ! l t i a capet€ (p 751in rer tu r B lz l ia re t i a te lp 194)te rmo.dez ve B lz l ia re ap ic . te lp 192/

Ap . . rea benz 1p 142)Man ie ta penr r ! sacor (p l54 lPer . le pent rL r !mer 1p r32)B! ton ere {pp rE2 r85)T v T n s a t . r a n u . 1 p 1 1 7 )

gi paltoane

JAcHEIA GROASATdhh i . i ' r t i l . lde i de decorareldei de decorare I f i i - - \ Descr iere Tehnic i ut i le ldei de decorare

r ' e 6 p ' p o o a r I - - - r ; a V , t r > . o r l * o . t o : O '

: . 1 ̂ . ' . : '

i p t r i ) ; ; * r . i ; " r ; i , p " ; - / v Y ' \ 7 \

" " , - ; " " . , s l r .m ra c ! s . i ! , 6pen r !peL€ (p 60 r sa ! f o ros l r r co r -e_as rcpa , t r u

o . o . q ' . , p 0 r r - / \ 1 , r . ( l l r A Y I . " - ' ; v b 6 a ' o 'a ' o n I o - . i n F l l \ i l I / \ \ \ | | / r r ! 1 " , - " a " . - " P " ' o ' o ' , : - p ^ : 8 M a r e r i a r e

' p o d b . . 0 6 . o o -

l . - I Y N l \ U / ; ' , ( , i B u ' p o o q 0 r o o o o o p 6

co.1rasta. l .1pp r8r 186). E 'uE5U c:ptLr i rca rachcle ot arr f cra . . ten rn sa! u. b lnrba.

Mater ia te r - - p . toane lor 1p 2041 ;e r rs le i l t i i a lo i lmpermc.b i .

fl::Tli::"'.",".".,,""". F ri ":','a:'i;;;;;""i"i;'p eptanalil saLr catm r

SACOU CU VOLAN APLICAT IN TALIE

rdeidedecorare E r i /T-fi-1 D".",i"," I"!li"l.l l iL:.---.._.,- ,",, ,;t::*j::::",'":

ilioi'"riiij,ilLrorgr c - /l V l\;;::;:,,.,"'0" i,ta'i"i"''*'r-'"rp-19') lp::"lli:i'g":111:.?"?3|?'.):"!l".ii'"; " i i l ; i , r f f i i , ; ;#"# l l X l l ;1"" ; ; "Hi :J ; ; oecoreucururrur : ipr58) 1p223r-sa- !b lod: ' :^1T-- ' .1 : - ' ' ' r 'i .dr .z.et . co.recl io.a l L H J , f l \oJ.r . reacop€f. Glrere{pp r72176l vo dnaie i'n 1! e i pe man9ete

:f:.;;:"":,:::- """ I I ri I l\\ q//\ \ ': ' : *" ;i::::"""'"'"

" '::", r;r ""i#r:"

pe b e 1p 97) de sus a saco! u l . t l cea l ' t i pen l r !

Mater ia le I V \ \ I voanetp rb3r volan. cre,n.r astrer ln co. l fast s lb l iTwe€d t stofd ecosez d i l:nil - - ; ' : - " - : - - - - : - "

L J . - - - . - L , - r M a t e r i a l ep ept .n ' t r cdimrr sru '

E I I I vatose r loplon' " 'ep

tnt n " 'np

c l"l 3 ' -

PONCHODescriere

HANORACDescriere

Tehnic i ut i leT v f n i s . t m a n u a 1 p 1 1 7 )C!sdr! r i over ock 1p 65)CLrsar! re s mp a ip 561

Tehn ic i u t i leCusat ! r o le r lock (p 65)N 4 a i 9 e t e e ! s t c e 1 p l 5 l lB a r d i p c n l r ! t v l p 1 2 8 )Fernoaf de ta iab 1p 93)BLrzunar .p c . l 1p 192)

E I ru JACHETADE BLUGIldei de decorare | --=-@_.- oesc'i"re Tehnici utile ldei de decorareAdilsaj paisrcb sar bentil. I f L-Y)Yf--l \ o lJ.hFt. sc'rrti c! cLrsEllrd s mp ' lp -56)

P!te1 .lecorir arr co ! pri. t ghe ire

H;;,lH;:;; i :; l ' ; ;: ' ."" - ! -- ( l=1T= l; i;..;;; i ;;; i ,satu,:pntit(p:g) 1p210)sa!-ad'!sbndrcapserprs6)

F!,r

Eiipe,, id,s, ,e |

- | | 11 I | 0, . , - . , l "cor . rve. Buzu.are lprcate (p re2l Mater ia le

Mate r i a te I l l F l l l cape lp re r ) 1n l ene ra . penvu accs r a r t co sun t

nd c . re dcn im! , Panz . g roas ! ss '- o " ' D " , o r , o r r p ! r r l t i * | ] - t l n " ' ' p r " o o u b "modc i ! poatc i l .on lec l io .a l i rd nmater a le mpe.meab i le

rdei dedecorare l! i i rr - 3:::::" rehnici utire rdei dedecorare

Scoatel c lsat l r e ln ev dcnl ! l l f .W f f i sr r : :cun: . mu atd cus. l l r i s mp I lp 56)nlnllfru;,1:"lrut , il - ffi 3ffi *"ff*'^;'. sn+tru.lif' frs+;rl.c r l 4 M-m"r""= " ' , '1."" Marer iare

Aces l a r t l co lsmPL Poate r r

; ; ; ' i : ; iJ ; ; i ; i : ; ; ; : ; f l l &W W;.; , ' ; " ; ; - - -

i !0. ,*up"-," 'oa i -p?'r"br1: l :L '?. :" .1t , '?r0r" 'broder e n ra . la l i 1p 2 t6 l

lac fe le a t pLr i -aa exec lm o | -

f f i f f i l i s l s th (p 58) sun lpoLrv tcmaic r .Le l€cas lcelachete al pLrt - .a execl ta o | f f i f f i l is ls th(p 58) sunlpoLrvtcmaicr .Lel€caslceb,oder ieme.a.cdnedmcnsln 1l f f i f f i

cLrs.LLrr i o ler oc[ lp 65) i . r ru; ; t acestea L]rmeaz. indI - / " ' ; i l f f i ' o o d " o r '

r r t ! L f L SMater ia le lC

broder ie .ne.a. cd ie d mcns !n l l f f i f f i cLrs.LLrr i o ler oc[ lp 65) i . r ru; ; t acestea L]rmeaza in d

Mater ia le lC. le rseLr cLr r . le ro rpera les tecca |

- i fo ' t ransparcnr sa ! m ' t ' s ! r s re€

n,a co . ro r rab i i la ra r td . | : :

tF i7l -

,1 \.E}\-lt - l

J-t

E

E

INFORMATI PRELTMTNARE

SACOU TIP CHANEL

[lJACHETA SPOBTDescriere

Descriere

oxtoloare ..€n til sa

Tehnici utileCapruyn- ' . ! f ! s rco ! t p Chane1D 206rC r p c 1 D l 9 l IB l loncr .1pD 182 l85 l

Tehnici utileC!sa1! r ovcr oc [ lp 65rFcrnroar de l . i t .b 1p 931Buz!nr rc 1 l )p 190 I991Mancc r lU ! f 1p 136)

Tehnic i ut i leCusal ! r D0r1r! p e. ip 60)Cusal ! r t i r n suDr!p!n- . rel p 6 t )r -crnrofr ( I )1f t .b 1p 93)Buzr i r r , (pp 190 I99)

ldei de decorareP c r l ( J . c o . l c r o r g . a r a r esa .oLr ! d ! f r f c r !oas1ra ..p rc i l p r rg rL s . ! benr r tedccor r l vc ip 2231 1 . ,s . t im . r g . l c i . s r r H o n g K o n g ( p691 prspo! f l (p 2291 saL l.an ! ! i r l r f i s t {d r decomiv mar i( p l 8 l )

MaterialeTwc.d (lo nratase c! leserurd

ldei de decorareT l r l i c l l l l p 2 l0 rsau paspoa la l1p 229) ( lo a ! .9 ! c !s i ru r i io roc asanrDrarc pcr t r ! a scoate ncvden l r l dc rd o l . cheLe sa !nsera t r ! f rc rno . r 0e c ! oare

Mater ia lePcr t ru . . s gLrG conrod i r . te l !p ! r t . re . lo osr l . t . ren . e pe

ldei de decorareEs lc ! f n11.o r rnc lo r . care ,i . r rod nonn. . r ! nccesradccorarc P!101 ! cae Lr.mr1-pra ld . c ! o ! rc apr i . s6 a rarin s .op aocor r t ! . i l t ir ! . c t o . . r Lpc f r r ! a .s rg ! ral i z b r l i t c n r oo .dr l dc cea le l

Mater ia le

mDernn iDr l r l c r l . b !mbacs . ! po cs lc r r rccsre . su .Linpc rc r l ) . d . lo r l is r co r ! ! r i I r io . )poz i l e raccs lc l r . l r {1 . s ! i1 ddeseac i iP l !91( i c ! v r l c r i

Descaiere

t

JACHETA IMPERMEABILA

E

F

E

F

E

F

F

F

F

F

t_

F

TIPURI VEST IVIENTARE; JACHETE 9 PALTOANE

!i

d

li

!-

Li

l !

!i

r!

5

tl

t

4

PALTON CU DOUADescriere

PALTONDescliere

RANDURI DE NASTURITehnici utileC lsa lu r s n rp o lp 56)C u s ; l l l n D c n r ! p c c i p 6 0 tC!s . !1 ! ' r p r n s !0 r rp !nere 1p 6 lB ! to i c rc 1pp 182 185)N a s l ! r i p l 8 l )Gu c r c rs c pcr t r ! s fcoLr r i (p I72)G! c r c ! i r l l l r i tu r tennoadez ive

N, la iec ' i r rs r f le 1p l33 lMi in tc r i l pc . tu s ! .o ! 1p 154)ca ! i t ! t r r . rc l rc ro rpr l roa .e 1p 204)

Tehnica ut i le.1 i r i l ! r rc rno !dcz ive 1p lQ l i

Cap l !F rcn l . chc le o r /p . Io . .e o r1 p 2 0 4 1Buzr f i , | c (pp r90 199)G ! e r c 1 p p 1 6 8 1 7 9 )T v I n s r t . ) . r r ! a l l p l l 7 )C!sar ! r i1 p r I s !p rapunere 1p 6 l )

ldei de decorarep o d o h I r ) r r o r ! p r . l g h e l r i

1 p 2 l O ) . , i p r r r l . d a s r j e. !5A1! r . dc .s rnbr . re Fo os ln .s t , r c .bor .1 pe nante tc 5pc f r l l oc ! l rc lc Pur -a l co . te fo r I n r r i r rc fodo ! ! i lo los i rdberz ' d . cL o f rc co . t f rs t rn t l

Mater ia lesro ' i d I ra f i r p . ' r ra ' ! r ! rc r tn i i rTvvecd dc orlltrs. sr! ;na

ldei de decorareAD c i , l D . iU l . s i ! benr tedecor . i r vc , , n . i ie le lp 2231A c lJc l r ' r f s l !n c . ro s6 se

Po l r yc rsc i l r r rodo ! u sa ! Io os i li ! s tun i r rb r i l c r l , 1p 181) .

MaterialePcnt ( p ro toc l c impot rva f rg ! l ! ,dlcalel or cc rn.t.r a !tros igalrard na . p :1 . d . .anr l : l s r ! .a in r r l c !f nus . lcs M. rc r . lee mpernreab -p proto orza 'nrpol.rla p o

ldei de decorarePaspo. i t , {p 2291 . ! i r l ! , r e sa !d e c o r . l r ! b r o d e r e i p p 2 1 2 2 1 7 1Dac i dor I s i i - . m. ca d l ros ,co . lcL l io . i I ! . c ! fo r n ra tasa l(p 2261 P! rc l .p lcd inch z . ro rc ! n fs lu r i , r .o ld t ip 189)

Mater ia leMo ton pcr l ( c l rpo t c : iduros ,b !n rb .c p o t r la . r r pen ln r u . !s ! l r l r c . ia l f s r i s . ! s . l . pcn l r !

lde i de decorareFo los I ! i , ' r i i t c r . de c ! loareconr r rs l i ! r ln pc r l r | ] bc tc e i gLr e rEtec l l ! I c ! i i l a p ! rL r ! b rodat sn ll r d ic l i c c !s i l r r n re . . . i cedccor . l ! { r 1p 2 l I I S- . ma potap c . . r . i r ! l ( i . 1D 2201 s t r ! se oorc . a 5 r r D r c . l r r ! 2 l u r

Mater ia lea -p!Jcl' c,r .r,irr' I de b.z6 () srolad n . r fa t ) o l r r lnda t !p c r l u lm f l . r r l f t l r i f s p r r e . t d e I p ! l

i Io . ! ! pc r l r t c e i , pe gu er

CAPOT IN STIL ORIENTAL

Descriere Tehnici utileL l r h a a l c ! m a . e c C ! s a 1 ! r s n r p c l p 5 6 )l r . s fe r t ! r i t g !e r C!sa1! r ovorock{p 65}I p b -Af t l i l p l r ta t in G! e . I p b i r r t t . lp 169)c rsn Pen l rL F , "nno. r dch iab 1p 33)c o f i i o d L a t c t T v f . s r r . ] . ! . 1 p l l 7 )p ro tcc l c mpot r ! . l v c ! n r l i l r r ! ra ip l20 lr r ! J ! !

PALTON CAMBRAT

Descr iere Tehnic i ut i leUf p! ton dl !s t l t ln C!s i t ! r sr np. 1F 56)r f ro i l ior evazar cusirun po r l fur p e e (p 00)sp.c rerm f i r l ie Fermo.r l . r r$fb 1D 9:)r .dr s c! nnstur i sau BLton -"rc. r { ) . ! l . tc a md9 na dcr{r . )o i r sc po. te cusl l1p l82li i D r c f ! . 9 ! - o r i a B ! t o n c r c b o ( l . l o i p l 8 5 r

T i ! | n s a t n r i i . ! . 1 p l l T l

Tipuri vestimentare: cdmdgi gi bluze FcAMAgA BARBATEASCA TRtcouDescriere Tehnici util€ ldei de decorare r' --\ ,-,i-I..Ho c.in,.r:, cu !r! cr clsnru,r r,, ilL,zeasci ip b7) Etec!,,r l sherlr rp. 2ro). dar. in t ti ai-v-fl 3iil'j:f,r, ,,, ::1fi::::"r"",*.,,, ,-,:.".1.:,::

'l:ll1'- -.ll:ll":n o 1,.,1i: on) c.z!r mode e o, eabora,c p!1-1 \ I / / i";;;;:

- D;;;"; ;; ;;;1,;;i," ,5s,

I:l l1:i:rll i i:1 l.ele:?1.741.6r. impodob parcrpn.cls*ur i q p ;.;;;; ';",.0,', i l; i;;;#;;il:b ( r l r a r ! p c a t s G ! e r p e n t r ! c i m i i 1 p l 7 0 ) d e . o r a t r v c 1 p 2 t l ) s a ! l r r o d e r i e t a - | r r c o t , r a r a . a s r l r ( p 1 5 9 )

: l : l ::: l : l i l i l : ::1:"",:: i : l :1ll: l lr:7)1,^\ \pp 212 217\ | I t l I I sau.,e. sl,oz,ivc c!sd,!ri over ocr {p 65

::11:::::" "" Mn'j)rL'rc p..'u ca'+. rp 146) Materiare '

I t-

| | ;,ili;;;;";;." i""" r,,, i*.i","i,r"*,,"n i f f te te Pnrc . (p l66 i8 . . . ' . ' r ' o r -8 o F , p , r . o S / t 8 , t o o \ , 1 | b ' ' " r ' o ' u

BLUZAI t t i BLUZA CAMBRATA

Desctiere Tehnici utile ldei de decorare _

| '--

_rz(--.{ Descriere Tehnici utileD o . e e n r r m L t e c ! s , : r ! r d f r n n l l z e . s . i i { p s 7 l T g h e t t l p 2 1 0 ) s a u c x c c u r . l o I - 1 - l \ 7 T 7 \or i , "s le pro! ,2!1. c! c ls i rurdprnl . lp sgr n e de broder e hccan,ca | / l \ - \ , /J I \ o b uza n/ lsr l t i r pe crs: t l rasmpal ! 56)

- | - / \Y2 | \ corD cu l rutor ! Cus. t ! r . l ranluze.sc; tp 571u n g u e r . i o . l e ; i D B u z ! . . r d p , c . l 1 p l 9 2 r . t e c o r n l v A l p p 2 1 2 2 . t r n c a / \ l / / | \ - - " - " _ ' " - '

U:l i : , : : , : : . " . " , ' . , "1 : ' : l t : . : : : : r l t * i :1 , " ! . ! ! ,n , . ,s .ore!eru,usa! | I t t I A I , \ \ ! : ; . i : : : i8" , , . , Pcns '4c! r tda ' r rbeeLJpete

b r ! z ! n ! D r c z f l d o r ! 1 s f r e i r i , , ! J ! s L i D | 6 i m r n s c r c o r D e c o ; a l i , b u z ! n a , ! / | / / \ I " i / \ \ - * - ' - " " - ' "

I I s t le ta tcnr n n . G! c r per r r ! b t l zc {p j76 ll rand i . c r o i r la r t ! ra C!s i t ru ra c ! r ra rq ,n , nsc ! .s . b !zunr ro e cu broder te mecanrca I l l l I \ \ l 9 l u r 1 p r 4 8 rr o P o ' , l , t . .

c ! n rarec sc l r rc Mi r fec de c i ina i i l 1 l r l4. " , , ; " ;

' ' ' - , . ; , ; ; ;^ , ; , " i ; ' l ; , ' " ' 8!mb:c lmesloc de b!n,b.c i E

i 1! (J(- I

\L-r N.stu ' i ,b l ton

sc lpp r81 185r

46 TNFORTVAI PR€L \4iNAFE

ELUZA PETREcUIA BLUzA iNcRETtrA cu w,ANrcr eurnNreDescriere Tehnici urile tdea de decorare | 72"V--n ^-- ,- -O t u : - . b l z i l m e s . p e . s c l p p 7 4 7 6 1 C n r n s i l r . t e c o t e r l p r i n . r s d t u r I l t 1 l 1 I s e - L " E r E

n,ch,dep,, c,.,i,'i.".,".0i,"i0 sor D,ccaniccdeco,a,!e(p 2,1). F i B U- _p Xi::"J[ii],:J................,:'-,'" ::::l:l:;lii1::"::Ir,,. . , ' . . d ' . { , r ! / p , , o . u . r f . . , r . 0 , o " . , |

- , | l / n \ . . - , , , ; , ,

" , " . - i " r

- r 8 6 ,l l n r r t ' f d n r a f r r v . l ! b ! i D l l 5 l ( l a n t e . 1 ! 2 2 3 ) N ! i . c h . r e l

I I | | \ o - " , , , u u , " p r r c d l p t 6 6 lpusLc cc! i l r . Buro. ierc lpp t82 185) N!.asl l r . c egal i i . atcra | | \ .^ , , ,_, " - - . , . . , . .

; - , - " , : - - : l ' : ' , " ' : -

| -

I \ " "r ' - o ' I. t_

coRSAJ F t gDescriere Tehnici utite tdei de decorare | \ \ / ll s"r"ri"re Tehnici utiteA r t . o v e 5 1 n r e . r 3 , D u b ! r . r ! ( r l 1 p ! r 9 t F o o s 1 c a s s i - a n r d c i n c h . r e r e , | _ \ \ / y - - - ' ' "

r - , - r I V I O t . . 1 , . . . . . a r . . . t . . r b ,dosdes l : , , . , ro ,s , , cus ' r ,aJ , raen. rpo : .ns r l rnnD, rcnrsc , r r , !e F ;E F" { ; , i ] : : i : J i " " " , " " : : l : : [ : : ; ]? i : i : , : :1 r , ,pr r lca lnc roc l r Ocr rc t (p r88) p fspoa i . l ip 2291r , .p c . l -

i -

n .V- ; , f . i c ina t ra . Dcco j r€ !c !dub! .a lp rbs l

:lil:,jll:.ii*.:.", Frrnoarn(,scat1p 8er ̂ - ,i.,se,:tpp 22a222\aeci,sdt,, I f ----l

il;;"i:;ll:l,l'" ill;":;:::'r;1,;lliiii,sls a corurrL, so c.Dr l t i re. une focrr | ,p 203r sau rrecoral nrarcra ur cu mor ve I I \ " ' - " ' * " -rooscir . i .scfo, c.p" , ip rs l Drocraro(pp 2r22r7). , . | = i \

prr tea ' reroar ' : : : :^ t l : : ' ] : ' : "1:Xl , t 'o 'ot '

" . " h " , r , i * " , ; I l d / \ r c r m o d r o 1 p p 8 8 e 3 )

;i {i. nr re.s. MaterialePe.Ir! ro.h -. d. ocaz e slnipoLrv te ca t fe .L i i sa t r .L r mataso.

t mr lc r r le le . ! p i ie le S-- t -I

-<\7

U

,/1

l.

fr

ri

TIPURI VESTIMENTABE: CAMASI Sl BLUZE 47

ldei de decorareGa.n 5 t c ! p i f l r i ca s , r ! aa . t . :1p 2231. ap . ! l (p . 2 l8 l p .spo!rp 229ror b rod- " r ie m.can c i l(pp 212 2 l5 l sau i rd : l ( l l a l ib u z u r . r e l p p I 9 0 . 1 9 9 1

MateraaleA ege l un Lr cor e as t c d lnDUmDrc sa ! l c rse ! o r u r .n rcs lecde b !nrbac i Do lesrc r p re fc fub I.u c i rs tan , in t .uca t a . { rs r . as 9 ! r :p6s l ra rea ionnc m. . r ! l l . r l )

per l r ! rccsr nro. le esrc necosr. I I r r rod!1. p, .sre. . rp ovcrocklp 238)

E i,

F iEM a r e r i a l e E ' : . = L / / I \ \ t M n n i c m p e . t . u c a n r . i i 1 p t 4 6 r

por ies(e , . n s .L r . de i n r ! io . | . . - ' / Tv d lb ! lp l l5 r

FitsDescriere Tehnici utile

BLUZA TIP TUNIcA

ldei de decorareFo os l r fasur decof , i l v sa!imbr ic! l i . nrr ler la d. bdzaDecor. l g! e ' ! r i i nr fsetecpr i . cusat ! r ncc.n c. 1p 2l l lD.ca b !z: esrc d in b!nrbac s.ri . . deco'a1, o pnn erc.re.re.r .

MaterialeFo os I b lnrbfc . r 91r saumatase penlr ! !n ar t co e eg. f l

ldei de decorarenrpodob( i p. lcd c! broderema. l i r i I . l l ruf , c ! D selrcus!(o ipp 77 79r. pdnglc i(p 2231 sa! pr n efecto creat .

Mater ia lel,rluso ni b!nrb!c ,r! sa! firil

ldei de decorareDecor. l b -" ! c ! b,o i l . r e\ p p 2 1 2 2 1 1 t t t . . a t . J t ' c t O 2 2 A )s.u conrc. tofn l 0. | ( f d nnr1cr. c ! nrodc! , 'bror la l

Mater ia leB!mbrc cr- .p.rnr t mcrcer 2.1F;E

INFOBIVATI i PBEL MINABE

Tipuri vestimentare: rochiiR O C H I E T U B

Descr iere Tehnic i ut i le() .o i r r , e arr ' r r r i . . ! ( l !sAl ! r l 5 nrp i r iD t ,0 lr ) .6 r a s mp.r , lar i i P. .s l r lpp 74 761

(toF. lp | l7 lI ! n ! b i ! / l ) I l l iI v t r s d L r u n ! r l t p l 7 l( : ! ia l r .a o . ,e r . r i { 1 i 65\ 4 i r u ) : r ! s 1 . 1 . 1 p l 3 3 l

RocHrE iN FORMA DE ,,A,Descr ie re Tehn ic i u t i lel lo . r . r ! r f c ! r , . r ( l ! sn1 ! ra s nD a lp l i6 l.o rnL ! 1 ' pnr t r . F . fs r ) lpp 74 76ri !o -Ar o i r i , i s . l cn . ro . r . ( .e .1 r , l c , r i r rsc r :el rv3 / r . rza snre 1v , r r l z h -c $ l . s , t c r i rnn ! :, i s l j ! f r rn . r . . r , i ,0 i rp ss 92 ibe , t -c ( | r m ic l r f ( lop . lp t87)

l . d . l r L 1 ! l l ! ,M i . .c a l !s t i ru lp 133r ! ! : , , i r l . i r r - ra ; r t20rGrs t ] ! ra o le r . .k 1p 651

ROCHTE DE PBTNTESADescriere Tehnici utileSc c i ra . l r r z - . . /a p ' r ( i rs :1 l ! ra s rp .L 1p !16 l

i rs . ' r i r r a l Dr r Pc . ! r ) 1pp 74 70r, : . , s , l l r r r ! . . j ro r , , s€ Cop. ! t67rf t , r . r r , ! r i , i r s r , r \4 i j r ( ! r . rL rs t . l r ,1p t i l3i . L r ! r i ! . . 1 . . l e c o l e ! r r . ! l r r r : i , t l t , 3; s . r l ) i ! r r n , l r , l ! . , r 1 ) u l D l l L n

, r o b . r l r i . . . I ! f | : . 1 r f ; . ! , L p I l 7 rl rL r r la l rc ! ] . r . l )1 , ( l ;p l ,5 r . , , r . . roc j lD 203 i

ROCHIE CU COBSAJDescriere Tehnici ut i leL - o r r . . . \ 1 1 ^ \ i p l ( l _ s t l l j , t : n p , i r p L r €pdrxr , sL , l , . rn r . f t1 . I i s , rc ! |a r ! l I o r ipp t j / / : r

|F . \ r , rDr r 7 :1 7 l t rI p ' ! rs !a I rL r : r tc I . r r r1 )n€ L lp t j | 9 .1 r1 . ! . c r r r r . . r ln i l l r i . r e re i ro ta2 ta5 l, d i l ( ( l i ' l l { ] lL t i i i ! s tL r t rb L r ; i , . ra r r ! r 1 l } tL_ ,

I r L r i ; r r , . r ! , i . r : t0 r .1 , r ,t , i tp tL r i re , ! . ( i ro .h 1p 203)l r - z - , r , 1 , ! F t ! 0 t l j 9 l

lde ide decorareAr i . .1 dc l , ' d . b ro t l . ren r c c . , r . , L r p 2 1 2 2 l l r 1 5 . ! p r n , r lo c i a - c o n D . , 4 e . ! ! . b o e r or r !n ro t ! l l eco .a t i !

Mater ia leTr co l i rc rscLr l sd or i rc mdcr !t . r t ao gr r ! l : t . ded -o , . . rc s ln ! i c f . p r e a ! t o r i l r a . s D r r o f t ,(1 , r n . p r . , ! l i . ! i l { rpa .

ldei de decorareD . c o r , i l l ! L r s r ! d e . r ) l e ! l o r ! ! etu . l f l j i l cs l -p . . r ! 1 . r b ron-aren i r . ! , a s r ! r . c . in c t rpp 212 2 l7 lon .u miL fa t r ) e L t 2201

Mater ia les( i .o i i -ac l ! ,e ! / i d I b r i rbac ( le

! rc l rn r ! ] ( l e 5 ! r ! o . t .o l . s ; r ! rafL r Joar lc , ! d i i d r j " D .c l r lo r l ca( rh n sa fonn. . Iak l l r i s r b t I

ldei de decorareEre .L 1 i l i l t r rc ! r Lp 2 l0 l r ren l r lr 5co r i c I 1L . r ! . l i l . . ! s i r ! r e ( l cn \ !d i l r f re ! c i o . n rpod.b l ttn :c . t t \ l . t \ j ta t la t ie iDp 212 21J\ i ! fL i iSa l L r r gLr c r r l r ) da f l -o i

Mater ia leSr o . t r ! cs r : iesar ! r ( i r le ! l re ! r , r lenrcd r - . s r ! l r co l r r e { [ l r . : c !. rs t cx .1c , .od . , ! l i l

l de i de decorareCl )ner 1 i r ! r ! la te r . .h ( i cL, , l r ro rLr !no ' oL / r .anr n r , I i c . o r. , ! r ! ! ! | c ! L , , d . ! ! , i , , c o s ,r r I s rL r de . r ) r i l l ! ! cL b tu r . len( lr D 2 1 2 2 1 1 1 c t n : " ( . a r D 2 2 3 1

Mater ia le5 . po t l !e ) rc o t r ]sar ! r i a r ! re rl , i l e n fd ! r s r ! !n t r ro t d , r ! . !1 r i i i i L i l r i . n ro l l ' r r . t i l . l _ r l r rcf , r i l r i , . s r ! s n l l : . .

BOCHTA CAMA9A (CHEMTSE)Descr ie re Tehn ic i u l i leO 'o . r ' c c r . les ' r f C !se t ! r i p n r , i ip 59). s | ]n r ,1 f ! lo r ! .e CLr \ i l l { i , r s r . rp a r t ) 5ec i r n a ) p n r i r z r . l , r . . , F i i s 3 r r , i m . r l l a r i p ! 6 7 1 : i

1 t r e r ,n i f { S ( n Pc fse Lr )p 74 761

i , d e r . s 1 ! s 1 ! . r 1 B ! t . . . r e 1 . 1 ) 1 8 2 l 8 5 l. r $ t r i r . p , r r e . P , l c a L r r l 6 0 l, i f re r . . ra r rL r , r , i1 . r a iL r !x r r r r t l . , ca . ] )s iL r lTUl

t ' / l , l nc . tpp 130 l44 l

i f r l ( . r : ! l r , n . U , , n i f l a p c , 1 . ! , i l n r a r | o l J 6

ROCHIE CU TALIE INALTADescriere Tehnici ut i leO for r c l i l r ta . i ! t r ( lL s , l1 r ' , i s r r r ) a 1 l ) 561

, n ' r r ) i rc r l r 1 : c R |se r iD 71 t6 lF( rn ro . ,e rp r i 93 ! l . lc . , rse( , ; i . ! s l , i e r i c rc l l ! ' I t1 l r r 8 l j a7 lP , r r . : i l r , I l j { iC : r r r ! i i ea I re tu ) .h L r 20 i i

r l l JLnrE I \LnE J rA

Descr ie re Tehn ic i u t i leO ror l r e . n rpLn, . - CLrs i t ! r : l s rnp a L r r 56rf ! t { , l f . n , l 1 ! r c . r l r F r s r ( r . r i j r q i r o r l p r j 6 7 7 3 )

\c , r ! l .5 t , i .h n r dc CLrsa l ! r : f r , .1 !z ( i rsca L j r a rTr( l . i s !Dra : iL rs1 ! ! [1Lr Cr ! j s - . ro i r i i r re l f ! r o r 1D 801rsrc i ' r to l r l ( ru r , a f ' . t c , i1p l66 l! o d t . d . r i l . r . , e L ! , T \ d . L ) r i p 1 1 5

, n .o les rLrne r l l r r ! LL

lde i de decoraref i i s l r . l . rsDt ! t ! s np lL ra n ,c l r . ip L , r i - r 1 . . 1 , , . . a , r o e L r r r ; r r n s , . l. r f c ! r .1 c : r1 r r . l ! thc L , r p . r1 t r is i r le r r e ! 1 re . i : . ! s i t r r Ii N 2 l 0 r

Mater ia leS. n . r io 05 o . . " l ) . . s , i !l i res r f . ! r ( l c t rL r r r rb . . t r . les l l rc r les . l l . : \L r i r l j . ( r l r r i . , - :n ! .

ldei de decorarer iDoao ) I . r rsn lL cL f ra tu re e

r t 2201 5 . ! t .L , b r le r ( i ' r i , r . . : r n r ir . c a r . ; l p r r 2 1 2 2 1 7 )

Mater ia lePt , ,1nr , i ob l re . l ! s r i i -a n . rp , i .l . o s t n . t r r r ! e i i o i r p ( r r t n r ( . 4i , i r r r . rp l , r . op l ,1 r p . r r l r ! ( r5a1Lr ae

! ( ) ! ld lc r r l x lc V l lLer . le r i d . I b ref , , r ! r . rn r r . r in . i L t r . l r . , i

l de i de decorareu f . roo nsp r : l ( re . .onr . rr fpo l re ro .h c icons l : i in | ! . ( r if . r e l r L r o r p r . h r o d { t r ro r r : n r { r t a . p 2 3 2 r D a c i l . ! d o r Js i b r . { ln l p ! te l I xa p r ! r . i . r r oN i r tca s iu x r o l )c . r la

Mater ia leR, . r fu .o . l t ) . to f - rc . , rcc : te tu . i r ii i ! $ 1 ! 1 . s ! r l d c i e n r i , t € r ! e c

ldei de decorarei i i r ! . : r r . ro . a f t rh . . t r r l le . r r r l

i . r s p f t r i . . , l o n 5 i , e L r r I b , : 1fod ! ! sco t ; ia i , ev de . t r p . ,1 f rsLrper . : r f i . ! ! r r ae l r r ! i r rod . r i l. r . i . ! , i l s rL , ncr i r r . i r !p 212 2 l7 l! l r c . r . . l ) ' oP r r -P ! . ras( . ' c n .

ltlaterialer o o s t ! . r . : r , : r r i ! t . , i r . i l , !. f r s r r i n | r c l l : r c s p i . i ! L n ! , f a' ! t o l ie r l r i , o I , : i . r l / s . l , i

li

qi

!i

n

!!

r !

I t

,E

q

EI

E

q

4

t:_l;i,!_lf r

_l,i_ll r

.ll r

.ll r

If r

r!I!I!r!

T PURI VESTIIV]ENTARE ROCHI]

'iliil

,1_ I

R O C H I E C U T A L I E

Descriere

JOASA

Tehn ic i u t i leC L s a l r r e s n p i l p b 6 lF I s .n r ! . r rg | r o . L r4r 6 l 73r( l r sa lL r r i l in r r lu r r rsc i lp a7 lf rJnro . re rpp 8 i 9 : l rCo.s ( !ea i . l ! s l i re r i ' . . r c11 ! r ( t r

i l )p E6 871( : ! t c ( [ b e 5 D sc l r 1pD U0 82rl l , lp r ! t .e r L ne ro .h Lp 203r

l . ! i . L : r L r ! r ! L L i p I l 7 l

t it

INFORMATII PRELIMINARE Fi

FL;

Fri

TIPURI VESTIMENTARE: LENJERIE INTIMA 5 1

Tiouri vestimentare:lenjerie intimdMAIOUDescriere

csre co f l . c l o . . t d r .mate i i f c pent r ! roc l r i

cHrLoTlDescriere

Tehn ic i u t i leC!s i t ! rb l r !n1 !zeasc , 1p 57)Brc(e e sub l n 1p T63 lTv dLrb Lr ip I l5 )T v n , a l ( p I l 9 )M. rgrnc o .du la l i (p 2371

Con lec l onJrea b ie ! r o rrp 96)

lde i de decorareA p l c a l p a f g c s r u d a i l e i l p 2 2 3 1 .nr,:rge e 1p 220r, brodene1 p p 2 r 2 2 r 7 ) . a d d ! g . r l o a p l c a t cdc ica ta lp 218) sau c rea l i i c r -o l tu fo r p l rseur b rodatc 1p 232)

Mater ia leSo po t rvesc rn . te r . cc I nc $cornode prcc !n i . r !1 .se . de

lde ide decorarePcr l r ! u i .spec t p i l c !1 . add lga l. i .n re la 1p 223 l t i c {cc ! ra l r cusaru i i edc asambf re la ovcrock . c ! a ledccora lve pcn l r ! b rodat 1pp 212.215)

Mater ia leT icorur e l . rs t ce c ! un co . l i .u rr d c .L de b ln rbac t p re fc rab I

ldei de decorareODt .1 pen l .u !n aspcc t s mp L il o o s l n r 1 c r . e d e c ! o r a p r n s ePl re l ap lca ianre l l r t v

Mater ia leFo os l l ! . bunb:c f roa e r i l l o tc i rc sa asr .J ! fe como. l la le d p !nare

lde i de decorareto os I . r .1c r a e gar , r b rod . lc s r !r i | r r l c l . re Ap icd l i l ! fd r l c t i I o r ce ler ' n p a n ! c a p e m l o c r l l e l e t n l1 f l11 , a b rzo e b re to lu o r

MaterialePcn i r ! c lpo . esc l ' ! f n r . t , . r r r ! d

$ s tab i , . f ro sa .s ! ! rc s !s l n { rcPrn l r ! resr ! s ! t re f ! ! io os 1 ! .n ' r l c r a ,A ,15 l c /ez s r .n ( rcu . rs l in ..n re sa is 0 ! rc conro l l ' l a Ie r ! ! r ( i re

lde i de decorareF f s r l t v ! p r f l t s o m a r ! f c

ondu l . ra 1p 23Tr t idecor . r l c !da . rc i : j 1p 223)

Mater ia leFo os I nralen. c care .! sc incarcae e . ( ros la t i c : lo rse ! dc f r on sa !m!sc ln i c ro i ta pe b le

ldei de decorareF . s l l i v ! i r deco le ! c ! d .n te i ls . ! d - "cora l nvu l p r . t .o n , .ns nc

MaterialeFo losr l r mater id lc care n ! se i . c . rcae -ac l ros ta t c tc rse ! de f r on saumLrsc na cro til pe b e

Tehnici utileCusaturd olcr ock 1p 651Er.sr c 1pp 83 85rT ! d a n t e a r ( p l 2 5 i fi

A

W

l r

t1 t

t I l

I l l

I l t

I t l

lr|

rrl

tl

4

e

t

t

t

F

t

t

t-

I

t

I

I

F

g

JU PADescdere Tehnici utileF ls l i care se Cusat ! . , s rnp 6 (p 561imbrnca pe l r . sare . n r r rg in o r 1 ' rp 67 73rdedcs !b t r i a l l c , C !s i r tu ra f ran l !zeasca ip 57)lus lc pent r ! . C ls f t l ra over ock (p 651as !J ! ra s !s l i . ' c sa ! E .s t rc 1pp 83 851pe. r ru d r . n ru l l Pregar rea e .s r i . ! ! r rc . l r lco . fo r t coasere (p 84r

T v r ! r a 1 l p I r 9 )Trv dante i r r 1 ' r 125

COMBINEZON/FUROUDescr ie re Tehn ic i u t i leOb cc l de e . l c r e . C lsd t l r ; i 5 mp ld ip 56)preva l ! t cu l ) ro t€ e . F . i s . ren marg n i to r 1pp 67 731c . r -a rcoper i corp ! c ! sa t ! ra l ran luzcrsc i (p 571de . lmer p i l ra CusEl l ra ov- " rock 1p 05)d e . s ! p r . T v r l l a l 1 p I l 9 tgcru ich io r Trv dan lcar 1p t25)

BOXEFIDescriere

SUTIENDescriere

Tehnici ut i leC!sa1! r i1 l n luzeascd

E nsr c 1pp 83 85rPturg i : t i rea c .s r c ! l ! pc . t r !

T rvur in ! !s lc c ! i . tonrccrc

T v da . tc ! t 1p 125)

Tehn ic i u t i leCrsr t ! ra ov f f ock 1p 65rC L r s a l ! r e s n r D a 1 P 5 0 rt i s r c ipp 83 851C o D o i l p 1 8 7 )

AD ca .e . d , i r r tee Lp 223)l i rsa tura pr I s !p rap ! r rc rc

Descriere Tehn ic i u t i leC!sa t ! r i t s . rp a lp bOlf . i s . rea rn . rq n o r lpp 67 73C!s iL ! ra ov- . r ock L t 65rE r n c ( p r E 3 E b )T ! d ! b l ! l D I l 5 rMa.ec . l r ) camr t . r 1p l40rn t rod !c . r . . - "as t i cLr r , (p 83r

ldei de decorareAp . .1 dante l i lp 125) r ! t , v sa !d e c o l c ! s a u c r o l m a t o n r u p e b e Idecorrl prn aluu de i rc lr.seip 228)

Mater ia lePef l r ! a r tco c comode, lo os 1m!sc 'n , sa ! l ' r se ! de D!nrbacPent r ! o cdnr . t i de noaDr . e leganrafo osr l l csd tun sa t na tc

lde i de decorareDecokr l p iann ce barb i l l cs l c !l rgh . l ! r rp 2 l0 r . r pe r r , le ded.nr i1 !p ca l o , i r r l c i l sn ! D.ng c : r1p 22 : )

MaterialeM! rd : e ! io rn r ten( r ! . . rn r ;9 : r !amos l -oc ! r a { r i r ! sc ra o r b rnr r . ( i

cAr\4A9A DE NOAPTEDescriere Tehnici utileO p cs i ves l n rcn tar i C !sAr ! r .1 l ra i l ! zers r r 1p 57).onrod i l pen l r ! C lsdr l r l over ock (p 6 ldo . r i l dc d lo r r - " Pense lpp 74 .761fo tunc Bre te te (p I62 i

T v L r r ( p D l l 4 1 2 5 )Ma.ec 1pD 130 l44rCon iec t o i . rea breun or 1o 96r

PIJAMA

L -

5 2 I N F O R M A T I I P R E L I M I N A R E

ROCHITADescriere

F

Fcopil

TIPURI VESTIMENTARE: iMBRACAM NTE COPII . ACCESORII

Tipu ri vesti mentare. imbrdcdminteROCHITA DE BOIEZDescriere Tehnici utileO p es i vcs l m€n1. ra Cusar ! ra f r i in luzeas .a 1p b7 tlonne eabord l M;nec i . c re l r le ip l3 lr l c ra ra , a b l l s ru Vo. .e lp 153)r rbu e pu( r1?r de Coaseroa incre l t !n o r 1p 86).op i cand cs le C.pse (p 186)bo lez . t I v f insa l .unua ip l17r

Trv da . le . t (p 1251

lde i de decorarePcnt r ! a re . za o rochr ladesa! ; r i l i , i f cerca l sb a0auga lp ,seur c !s !1 , " 1pp 77 79) . sa. r . i rasa l 1p 2261 s : b rodat peincre l t l r i (p 232) s , garn s l i c !b roder le manu i b (pp 2 l6 2 l 7 ls . ! sa apr ,ca l , pang ica 1p 223)onnr i r !e e 1p 220)

Mater ia leMalase $u b !mbac dc cca malb loa ca la tc Pute l i sa rcc c l . l i . i .rc-psr sco!, o rocn e vecfc de

lde i de decorareP-"ntr! s g!r!nta S conrod t.1caoopr L r ! i lo os I n rarer a lc co oIn te , la rb decora l !n i comp|ca te

MaterialePcnt r ! conrodr l . le a p ! r re ,loos i l i t roo lL r r e l .sL ce cu unprocent r d lc . t dc bumbrc

lde i de decorareAda lga l r p isc l r 1pp 77 79 lsa !rp l ' ca l r lp 2 l8 rpe p ta rd l Dacd.u p ! .e l o p r ! l ce da l amp oareroch4e i p r I coaserea l f c rc t t ! r i lo rt D 2 3 2 1

MaterialeSunr nd car . mf te rae nra i! )o . re , c ! u r oon l n l t rdca l de

lde i de decoaareSa lopeta ponre f i I n sa la in l r unnrod s imp ! . p r . t ighe l l r lp 2 l0 lAd iug : l cnpse met . ce pc . t ru

Materiale

Eri

FL!

In

PALARTE/gAPCADescriere

d n d i fenrc matera ie

Ex is ta s t i ! r po t r i v (e

'rcn1r! d vcrse oc;zr

PO9ETADescriere

CURELEDescriere

acccsor ! saLr pe .Lr !

FULARE/E9ARFEDescriere

Tehnici ut i leCus: tu rA s n rp 5 lp 561Dub ura (p 99rF in isarca marg n i lo r c !b eur saLr r-long Kong1pp 613 69)

Tehnici ut i leT , v r ! a r ( p I 1 9 i

Marg r i s r f l , i . te tp 236)

Tehnici utileCusst l ra s mp a ip 56)cdpl ! icr lp 2001Dlb l ra rp 991Fermoar ccntrat rp 88rB!zu. . rc 1pp 190 199)B r e t e e ( p 1 6 2 )Capse ip 186)

Tehnici utileEreree ip I62 rGd c i pcn(r ! curea (p l08tBete ie c:1pr!p i td {p I 12)DLrb ! r r lp 99r

l de i de decorareF. is ! ] marg , r ! - p i a r o r dc p ! c c !b e ! r co lo ra te s r ! in s r i l l l ong Kong )d . .o ra t cu lo r . l n n r . t rs . Pep i la r i l c d in fo r r ! s .L r t rco i . l c , dp lca l ib rodcr e man!a l r1 1p 216) s . !onrnnrente cu io rnrc in lc rcs .n lePc. r r ! tepcr s !n l por rvnc nr r aesb r o d e r I e m e . d n o e 1 p p 2 1 2 2 1 5 )

Mater ia leFo osr l den . b rnrbac c ! l csar ! f6d iagofa la . twccd. leuu sau r rco t g ros

ldei de decorareF f s r l c ! r g h e u r 1 p 2 1 0 t s a ubroder e mecan ca 1pp. 212 2 l5 r o rarege l 1 ln mater i . de c !oarc apr insa

Mater ia leA cg€t un bunrbnc cu lesdkrad .q lo .a t , rez is tenr i d ! r .b i l , p e e

ldei de decorareDecor . l c ! b rodcnc man la la saumec. f ,ce 1pp 212 217 | t i ap t .a lmar le e /p . e te lp 220) sa ! r r lh€ I(p 2 l0 r de a ungu nrarg n .

MaterialeFo os t p e e . r r l c i .6 ve l l r sa ! c le . in )Penru . se .sor r . i pc ec t c ! imbr tc i jl .n n lea , l t i l z .1 rcs l l r d n m.Lcr ia ! l

ldei de decorareDecor . l p rn a l ! ru r d . l re l ( rse1p 228) . dac . rucra l r cu u . n r . le r i rc ! lesa t ! ra ra ra , s . i ! p r n b roacr i€m r r L r . i l p p 2 r O 2 1 7 ) o r m c c a r c d( p p 2 1 2 2 r 5 ) P l t e l , g a n r s i p i c a n dpanllrrc 1p 223r

Mater ia leFo os I t r co lL r r s r ! lesaL! r i ro r .pen l ru 1 ! r . re . rcsDccr v ma l . r . te!9o i ro F i 1 ra .sp . ( r le , pe .1 tuJ c ta r te

SALoPETA cU MANEcA LUNcAOescriere Tehnici utileUn ar t co c | rc C lsarLr ra ovcr ock 1p 6 ! rrcopera ln n r t rc l r me C.pse ip 186)corpu l copr lu u i Prega l red c ns i i cu tu p rn l r !conrec l onn l d n t r un coasere tp a4)nrarer . eas tc , Decoter ro tund c ! b . | !open l rL r a lac i ta ip 159)nr tc : rea bcbe ! i ! L r Ma. tc la c l i rs l c ; lp l5 l

q

llt

r4

!l

rll

B

E

t

F

Tehn ic i u t i leC!sa tura i r . . l ! zeasca 1p 57)Minec i i , rc ro t re 1p 13 l r

P a tca (p 166)Coaserea incre l i r ! r o r (p 861

Capse 1p l80 l

SALOPETA CU BFETELEDescriere Tehnici utileSn lopeta c ! b re te e I C !sa t ! ra s n iD b 1p 56)barc l rca : o p rcs i F n rs . rea dr . rg n i io r lpp 67 731vcs t imenr . r i l pcnr r ! Cus : r ! ra p f l i 1p 591cop . p ra . l ca i u )o r Src tc lc (p 162)( re n rbr :cd l B lzun. re .p cdre (p 192)

T 'v dub u t l ! I ghe |11 D p t j 5 I t 6 )

!

t -I rpufl vesltmenlare. accesofl l

E

Ed

t

t-

F

F

r.

ISo( imenrc dc gre ! ra tc medre

o dar ro to l i l l rpz s tF . lP de S1. . m pJ fz r ! o is ; qJU b rn rbr . C

c ! leser ! r , . l d ! ro .a a

f irL\-_

i LI

1I

i

II

I

!

i

iI

I

irIi t

!

I r l

l l l

I t l

t l

I N

l

t

Preluc rareamaterralulur

Seclitrnea de fayd cuprrndeinformalri extrem detmpoftante desprenunefoase metode deprelu cra re a materialului.GAsii a ici instrucsruni pasctr pas, llustraSii gi sfaturiutt le pe ntrLt exec Lt [a reafiecarei aperaliuni.I

I

II

II

II

IT

Ia

II

l u

l l I

r l !

r l

[ !

. r f

56

. S imp e

. Franluzeascbingust6

. Plale

. Cu banda

. Cu balena

. Cu margininefinisate la

. Overlock

. Cu margrni

I A s e z a l i b u c . { r e . 1 , ,nrntefr . ra la I f . (n t ) ( )t r v 1 r i r r ! r i c t n rc i i l cu dcc c! . t i | |ar I

3 D e s c a l c . l s . ! L l c i r linn o partc rez{ ive r lc !salLrrr $r i r I is , i l i r , Ig r i c i v e d c l ! 6 7 i

f . r i

t. ,!i Cusatu rd f ranluzeascd

tr i

F

CUSATURA SiMPLA . CUSATUFA FRANIUZEASCA

CusdturiO cusdtLtra constituie un mijloc.le imDnare adouA bucAl de nlaterial. Alege/ netoda pottivl6tn tunclte de tipLrl mateialulul $l de poztliacusdturii i1 afticolLtl pe care il confectionalj.

Cusatu R I n n luleascl t1], tscl)ea1ii na tg inile n e fasana !e,lac;nd Iiutild fitltsi)tcit ir.)..slota Pe fatA are aspec!Lll plalal onct cusAtL/, sinlplc, t i i l )e (/os se ascamAnal Llnut pltu

Ustensile Simateriale' T r r s i d e b a z a ( p 1 3 )

Sfaturi practice. Ai rs la l ungimea pasr lL i de c!s i t r iaif furncl c de rlrater al executal patu$or nra nr i r i pe naterale ! roase ; iu9or rar r r l cr pe nrater a le s lb l r i. Realzal i i f acesl nrod doar cusEtLrr erlrept€; crsill!ra esle prea volrn noasi

F 1i

I

F

F

l t l

Cusatura simpla,/rcea.saa esfe cea nlat :)tnjpl; ltleto(Jd aj-o asa.,hli)rc a (/ou,)DucAl de tnatctial Pulcll taalEa it acest naal cusijtu/jdrepte sau cLt )ale, l)c loala ttl)ut1le (le nateriale

Ustensile $imateriale. Trusa de bazd (p. t3 j

I l

l l

t l

, !

i r i

, i !

,tt

i1

t t l

ttl

| : u t i . a p - r n ' : l a t c

no!e r - c : r l a . r n i i lL r r , i

l i . ' . r la sD 'e e \ ia , r o r ,

i . : ' . r . l f n a - ! l . r c

: : c - , : : r o . J S a : . ' . 1

. r 1 - . . p i a i 6 r r f d e

2 Dc'c:r c . , t ,ezen'e - .

r r . . i r r t :

- : i : p j .

4 t:o^r1r cr;r i cr ur.' r , l I r ; . iL t .L sa l r ra

, ! .L r ! r r l : l i l nn_ de

r r i r ( j r r r l 1 L e 5 l a r :

2 LrocLrral o cL satUr: t( |1) l ] l i r pc f ia nrarc. .1a

f r ( r n r 5 . c . i . 1 i : . e i e1 , , , I r , s L r ' . t c c i n a r f t a l

F

F

I

I

I

t'

t-

II

II

II

II

II

II

II

Sfaturi practice. Ajustalr []nqrlea tas| ! de cUs,tura in lurclre oenratenal pa$i nrar pe nrale. ate groasc , r n ic pe cetesL0l n. Pe maieria ele eiasr ce, execrrali o cusar!ra inqustd inngzag sa! 0 clsat||d e astica. Lisal o rezerva de coasere adecvala.. C . r d e d , l a r 1 s 1 r ' : c | h d L , L I . . t " a r . r F " t d lrezerva de coasere i| po4iuI le cantbrate pefiru camaler ia u l sA s lea i r l ns

3 ' , . . ' . , , , . . . , , " , ' , ,r i , ' . t . r : - . r r . , i . I . r ' ,' r r i ' sa : l j r -4 r r \ r r , r !

. Perrlru a execLta ocusdturE l rar luzeascdlirlsa. procedal nr fe !0rrr , lor coasel pe ia labLrcalre sLrprapuse denralcr al, intorcandnrarqin i le nef in isale spr€f tenor t apoi cos6ndrezerve e pe nrarqtne.

PRELUCRAREA MATER ALULUI

Cusdtura f ranJuzeasca ingustdEste aseniinAbar€ cusAlLIt ltanluzertl, doaI cA es'c nultnai ingLtsta, rlld i(leilla pcn Lt mate alele sublri ,itransparente. Nu canstitLlte o itnbtnat-. rezstenta, dar

J . a . t . a . , . t P P -

pentrLt coascrca rachrlat ,i [LBtelot exle aarc (lt1 ,t[aD.

1 S ! p r a p ! r e r l b ! c l r t eda maler a cLr la la spreeir-cr or porr \] r.r fn.r

! t : f e. Erecul i : ,1 af r . i n e o 1 ] L r s a t u r ao r e a p r i i a l 2 m r d enrnr! inca matcr n L Lr

3 r ioarccl r r ; tor ; r t!e f :1 i i r ! r t ]satL raf r p n . c a : p r c e ! l e r o r

2 Eiec!r t t l i ' rc . ! r r i , r r la le cr Salurn nrca i ii f q a p r r n ! f : f d . : p ol iL: l i ' r : ] f l l , .e

i rproape Lle cLrs:r l i ra

4 Sc ccial i r m.r i ina o. . r r r f q r r lz gzdg .Lr i l rne: L iei p r o r f r a t ! l | l r i r ;aoisel pesie mi f l t re:

pr nz: rd l : i f l . i orm n r ! r l e f e f f : i a t eDe!Lrcet f : r ter i i ! ) lprcsnl cr L i i ! tLr ! r .

Slaturi praclice. Execulal i crsAtLrra dreapta c! pat

ma n c . intrLc6t materia e etrarsparete sLnt , i r gen€ra, loartesubl i r , aceastA tehn ca as gur6 Ln p !sde rezisteflE clsEtur . irainte de aucra pe nater ia, testa l cusatura in

z lzag pe o blcalrca separalS, pentru a

o ajusta in f rcd corespLnzalor jd in0fs uf ls cusatur i fo los te a ic i sunt

. Pertr! a proteja firalera Lr, ma ales

daca acesla este cof teclonat d in f ibre

si f tet ice, acoper i j i lcr o cana ina nte

de cdlcarea c!s i tLr i r .

I Supr i pr fe l l rucal e

. le i ra ler a l cL fa1. sPre

, . r rer cr !1 crecl ta1 . ]

r -o. le crsaL!ra or- 'aPIa

La I 5 cm ajr r i | rg ie

3 n t r l l e z c r v r

supaf o!ra s!r ie nI . r or

! n ieral o i f . rccasiar . l r r i i . le i isL,Pf . r re lcrv"

l i i . r tc Pr fCet l ro:r l ' l

s t r : l L l ' e . l e r a l e r i i a L l

2 l resal rczer ' 'c e de

c o a s c f e i r t r o P a ( c $

dcdes!bt la la l f re:r . le

3 nrm

4 Co.sel i pe rar l l rLr :

l r .do t ! r pr I lo i r lc

s l r i , tL r e a le fn ier i

Ustensile gimateliale. Tr lsa de baza (p. 13)

Sfaturi practice' Aceasla cLsaiura poate f exec!tata

pe toate t ip! r le de rnater a l , cL excepl ia

celor loa e qraase sa! rig de Pentru

asem€rea nrater ale este rnai lndrcat' 0

cLs6turJ pert ru p e le (vedelr paqina 60)

. Cusiltura plala falsa se rea zeaza

ast fe l : execl la l o c!sat ! r i s mpl i i , i f '

sa l nrarg n le imb faf

du le Prr t r_o c lsdtura rn

z qza! sau pr f s n arc

ti apo Presair rezervc e

i lr o Parte. La sfarlit,

execLrtall uf tighe Pamel cu hn a c\ lsatuni 0c

asanlbare, pr i rvand marg n e fe ln sate

LJstensile |imateliale. T iusa de baza (p 13) l

I

II

II

II

II

II

II

II

II

II

IT

II

II

?

F

t

E

F

t

t

l..

Ir

I n

1n

I r l

l l

l l

l l

CUSATURA FRAN IUZEASCA iNGUSTA . CUSATURA PLATA

Cusatura PlataiDtrttcit ztsrgttrd a inbinarc rczistenla, sttllpla eleqanli'

cltsiitLtra platd se falaserte foarte des la cantecltonarea

l:luLlilor 5i a afttcolelor vestimenlare cu daLl'l lele''

0tarrltnile rtefrrtisate st.lt1t pliate rt itlclltse ih tnterlor prttl

r:ea cle a doua lttlt-o de cusatLtre

l l t

) tn

l n

1 t r

r t

ta

.t

E

t

t1

60 PBELUCRAREAMATERIALULU

Cusdtura pentru pieleAr€ t/t1 tlsi)ect si lIl I ausatLi t /)l,tte, alat --:;la) nti p0lujvolLtn ,o i ts i , f t ] t1Ll l )o l |v j tA Djat i t las pet t l l / tcnl c t tt l la len, th) n ja) t gta i t : ;o. c i t rc Dt t so t lest [a1t1j i Ls le aalesenfaiastl,) /)c DiCle St I'i1tl

CUSATURA PENTRU P ELE . CUSATURA PR N SUPFAPUNERE ri l

Lusatura prn suprapunereO itstel la cusAtL[ai sa taallaeazai, (lul)A cLtn) ct,i (le

i)rtc p la l, I )t r I I s! 1 p [a l)t t I J( ) t ea a da uii :; U atL/ ri (l]t1 /J tale a Ii tatnte lc coas-o[e. f ! : l t } a cusAtuhi t t lcalS DeD!]t lrru.teratioln cirle /l/ -so tlas ani.l. lolostti cLt pt(:t:iiderc

l)entnt as,)| |1l) larca hLtc:t l i laL dc ptalt) satu veIut.

Ustensile timateriale. Trusir ( ] l r baza lp ]3). Pe D l lo Io os I band,

1 rreez; 1 , , . r ctoL,ib ! . a l r r . , . r t . . . i l : r l , j: J : : l - i ! , . r . : : 1 l

. ] l e a p t , t , i 5 c n r a r e

2 Fr,r. ; , 1 r, ,zc.re -. r t .c a r n s l r 1 . r ' a i : r i l 1 e \

r : , . i l . r :L r l r l i t l e :

3 c . . . . , , , , , 1 , - . ; , ,1f , n d c l , r L u c c !

! l i im l ( ' L r l r ) 5 t r r l ! r L ls e r r | . I 1 | r t . t i t r ir ' : i r : 1 r ' . r - : : r - : i : 1 1 .. i : . r " r l r . l r | . r r t f ! .

j , . ,1

L e . l . ! r r l ) l j r : I r j i I r l

Ustensile gimateriale. Tnrsa de baza (p

Sfaturi practice. Pe nr . lc |a le e nrar qroase iotos4r u|pas | tar rnare de c lsatura. Prte l r re ihza o c!s; tura.JLrblaadiLr0l fd rn a l do ea r i ( l re l pcnrarqnea cusarLnr ae i rsarr)btare.

I i , . " ' , , . r , , " c n' . : l !9 , i : r , : , i i 1 ,eze.

' l r a a . , , : i , " . r i l r - r r1r t - r i i t . r . c , 1 . r n.n r I t e f , i l i ) I . r ) L r e n i l J' r . i f c i r l L r r r n t e r n .

. !e; r : , l r , , . r ) : i l . r . :' , i i . l r a r ! r r | 1 . i r c

r l r . . r . : . r l r i r lDraa na l( ( l l i esLr l i t r r i r ( t r c

Z / \s t - - l . r l I i r1 fen l i l

, i l a s ! j - r , ' l r r iL r . rs ! t - r r i l

f f r - a r r i r . , , 1 r a - l : r L r i

: p r c a \ I t r ( ) r p 0 1 r ! n . r

I a d e i l l r l ) r r , r r . f t n

r l e l l c n l r , i l r , r : i ' e d e

. r a i a r : r r r r , j l r r a u a a

. r ; e i s . , . , r ! . r ; l - -

3 ; ' ; , i . " , , . , , ,' r l e c . I r r r i r r l ( t l e I, : p r o p . r c ( 1 . r L s n l r f r( r d s a ' f D , | : i r s : u. f ! a l , : r , , r ru r inrg n

l 3 )

F' i

F rr

F tn

l t r

F

F

t

III:lIII

l i1 l

l l

r l

l l

iI

l , :

i

IIi , . ,I

l t

Ut

t

t l

t l

i r

i ;

i1

i r

t l

t

F

I

I

!

II

II

II

II

Ir

Staturi practice. Daca hrcr i r l c ! nratc l la o d€; rab e,I n sal nrarqi f r le fef iso ratr inaote de

' Cird coi lsel D€ pi€ e s i ru pc ve ! f ,fo losr l uf ac p€ntrL p c ! accsta arp!n vad ascL4n, care strapuIuc na ! iormateni ! in t nrpu coasu r

I

F

PRELUCRABEA MATEB ALULUI

Cusdturd cu bandalJt t t :r c:usjt t tr t , cunt ! t l t t :c; j t lneral i j , I sc,]( lattgaa l) 11(lai l )eDt/u .:at l foclt i l )et iu! a iso cat)faxstal) i l i l , t lc i t i r :azutt la i t ( : , a cxtstA rscul t : ,):lcr-,,t.51,/ -sii 5c cle/ot ntt:.:t:

F.

,

,

,

F

F

F

F

F

I

I

I

I

!,

r

: rrt

!r]

r i

!d

1G

l9

t"]

rul

l I i

i r r

lry

q

rr

ir

ir.

CUSATUBA CU BANDA . CUSAIURA CU BALENA

ustensile gimateriale. Trusa de bara lp 13). EandA c! lalnrea

de 6 mnl

TII

II

II

II

II

II

II

II

IT

II

II

I!

II

II

Cusdtura cu balenaEit l . t tolc se adaug;i i i sl)cctal i t sttuct!tr , t tochtt lor t le

ocitTia kle scat 'A, Jc tt l ta)asa) penttLl a] i tstgt l ta o st lsl t tetL)n1,i t l )Ltt ,1 Ft pentn! a i t1)huDafi l asDeclol , t ldl al l tnLttellr /s1) (r!e/se uiaLlLtt(/a luate a I)alana:lat, alat netoda

t)t. . , t ]nLtt, i aict l )adtu- ' l i blostE la toale l t l ) t l r le cle

l.rstensile timateriale' Trusa dc biu l lD 13)

t a a t a p e b c. Balene

Slaturi practice. C6r ld raral ba efa, nele/ l co l ! r epcntru n c r r ra r sc! ca nrarqi n r l

asc!1 l ! s l ] s i rapLrnqd nraler a u l sal

acoptn4 nrarqr f le cu bucalr l ' r dcrra icr n l | |xOte ! r I coasorc r rJ r l le { l€ i i

. Perr inr r obl ne o I I sare s qur i r . rs le

rrrar r fd cal sa fo los I r aceirsta r r rL lodi

acczil sij coosel ba ene e docip luto i ' i ,' Doca lo os I ba ere, nu rr i r l rcbLrcsa i i ,Lrr tJ l l l rc le e acssl la vor I xa

$;i{l rI A) , : , , , t , r : r re r a ! f t i l : l

: r 1 , r l i i , ro , ! .1 c I r l

a l ) , i . . r L L r i i : f r p a

i i r r l , l i

1 .

l i L i ' . l _ r : ;' . ' . : . 1

2 t ' r r : s : : 1 eze ru , , , , , r , ,r o r s e : e f l r o t r r L . t ) or r ) ! r n r a r a r a

, : : r r i r l r i : r i r : r ( l i r r . i r I' i : , ' ! : r t i , . : i r i

I l . . i . r t b : f . l r . , , , r , . .' r . r f r . l e . l e ! r f l ) 1 , ,

r ' r l a i ! 0 , ' i r a i i t r L f L t l l

I i ; , , . , , r1 r . :1e ' ! , !' . : L r ' i l . : ! g \ a r a r , l i l r l' r r , . : r , . r t l L , r a : T p : i

L r " ! r , , , : , 5 . r r c e

, -

; i i l : :a es la r ' ' ' r r r ' '

i j - r l r i r ' r i ; ' a l ' r " . i , l' l ) a r ( - - ; - a r J r : 1 . r , r ' ; i i :

, f r r ; l c L s a l ! r i , : : l ( i , l

4 r ' . 1 p , , ; , ' .) i r l e ! a r l l : . : ; 1 . L r L r ' )

r r ! n ' r i ! r i r r : r r l L ( r o l

r i : a i r : r i l . : i : 1r

Sfaturi practice. Folosi l o bard, d in bu bac cr ll i l l mea do 6 mn sa! o panql lca

sir i ar i l , i r rgostd t i utoara. Pcnlru r obl ne rezul ta le opt r ro. n!ad;LrJr l r barda nr t r p! l coaser .p. I re

| , cr dupi l | l ra lzarea aceste a l r r caz

co r t rar , accasta se poate i fdoi ,a lLrncind u dublr gros mi ronra c Icr""e rd Lrr surpl rs de vo unr

' . i l ' L ) i

PRELUCRAREA MATEF ALULUI r.t

r

t_

t,

t

I,

t

t l

II

II

II

II

IT

II

II

II

:F

Lrr

!I

t!i

l!r--

L!

l I t

I L

t n

l

l l

CUSATUFA CU MARGINI NEFiN SATE

Cusdturd overlockO tlia nii ave[lock executa cusailuta , ttniscazAcancatr)itent margtntle netasanate, fac)nd ca procesLtl (lecoasere sa fie rniti rapid. it plus, prin ptisnta canstrLtcliersale, atca:asti cusdttlrd este lalealA penttu lucrul cutliateriale --lastice, iitrLlcAt lrele dc ala se ',ircd sit'nultancu i)ate,alul

1 , .

se errat o cLrs i i ( ra cr l:a rs onnre |Treo e a

2 rLroducel nrater a u

presare i j coiroralp c o ruFU l pe fL r ! : l xa

3 coo."q "unt

n, u.

Ustensile pimateriale. Trusa de bazl lp 13)' D o u d a c e. Patr ! corrr de ala

Sfaturi practice. Ghidal vd dupd i f i /e fd catoare depe placa mat n p€ntftr a fornra o r€rerv l de coasere cu al imea de 1,5 cm.. 0 ast fe de crsAtLra este extrem deLrt la in canrl mater ale or e astice.Transpodorul r r ratrn i cof t ro eaza gfad!

de mitcare a maieral ! ! , in lp iedic: fdi f l fderca sau depasarea acestua[ / ]at n e de cLSUt c lasrcc fu s lntprevdzute clr uf transpodor d icrerjia. Al ls ta l ln l rmea t l i l ea pas! Lrde crsat l ra I a egeJ ace e in iuncl ede specl icLr naler ia r lL

. CUSATURA OVERLOCK

Cusdturd cu margini nefinisateUnii creato, de nrcdA falasesc iJCest ttp ale cLtsiitut'apenlro a canfelt hainelo[ un asL)ecf neftnisal. CusAtuta

cste rcalizatlai dtrt tntcrior sp€ cxteiot, ldsind la veCere

natgtntlc ncftDtsate. DacA falost!i cu aten!te atcesl ltp ale

cusalLtra, pule! oblinc Ltn rczLlltat de e[-uct pe fala luctLtlut.

1 S u p r a p L , ' , e q b L , c a q , rd. .nntcr a . ! f . j i r s | e. \1-c of i etec! lat . )I e d-a c.rsalr ra .1r .api i i. I .5 crn . le marg re.

z i l . 1 p ! 1 n n r i i r r I e ,! r a P O r e a f - t a r C L I Cpcr r1a dc a nl : iaLr ! rar i rorLJ i rLJf ; [ ! L]e r l ' . ;e c o f T c . r f n s p . r . t

3 D"..1 "...1

.,!e{Jelc c rcu c1a c oc( ] o l r s - c e t p r e : u 1 e o !I er ! le c i i . fL p:rn i ncLrs l i i ! .a, lar i i : l rc .c

Ustensile pimateriale. l rusa de bazi (p. l3). Penr la de d nl

Slaturi practice. Penlru a obl fe rez! tate optime,lolosili aceasta tehnicai a realzareacusetur ior pe nrater a le croi le pe bie.. Se preleaza 3ceste cusdturi les:tur elafe 1 f , tweedl t nrater ia e le tarprecuf l denrn! ; i p inze e 0roase. Frecal marg n le re i n isale c! oper iu l : de din l i. Penlr! a corfer rezisterla !ne

Jesalur rare, mic ioral pas! c!sat !nr ,iar pentru o durab i tate ma mare,

executal dord I i de cusatur ; , ufa

t_

F-

t

t

t

t

I

t l

I t

ir"