My Avon Magazine - C14/2011

24
M A G A Z I N E Campania 14/2011 Campanie trendsetteri: 18.08.2011 – 07.09.2011 Campanie naţională: 29.09.2011 – 19.10.2011 12 5 MOTIVE SĂ CREZI ÎN AVON ÎNCEPÂND CU CAMPANIA 15 – NOUA APĂ DE PARFUM OUTSPOKEN INTENSE BY FERGIE Eliberează forţa tinereţii RO|5|0|1|7|1 7/13/11 12:16 7/13/11 12:16

description

My Avon Magazine - C14/2011

Transcript of My Avon Magazine - C14/2011

Page 1: My Avon Magazine - C14/2011

M A G A Z I N E

Campania

14/2011

Campanie trendsetteri:18.08.2011 – 07.09.2011Campanie naţională: 29.09.2011 – 19.10.2011

125MOTIVE

SĂ CREZI ÎN AVON

ÎNCEPÂND CU CAMPANIA 15 – NOUA

APĂ DE PARFUM OUTSPOKEN INTENSE

BY FERGIE

Eliberează forţa tinereţii

RO|5

|0|1

|7|1

_02588_PA1114_000_RO 1 7/13/11 12:16 PM7/13/11 12:16

Page 2: My Avon Magazine - C14/2011

Broşura 14 este una dedicată inovaţiei. Lansăm o nouă gamă dedicată îngrijirii tenului, Anew Genics. Probabil aţi văzut deja reclama la televizor. Crema tratament şi serul Anew Genics sunt două noi produse dedicate întineririi tenului, inspirate din genetică, în numele frumuseţii.Programul motivaţional este o surpriză de zile mari. Dacă veţi comanda produse din noua gamă Anew Genics, veţi primi gratuit… noua apă de parfum Outspoken Intense by Fergie.

Bogdan Muraru, Director Naţional de VânzăriAvon România www.avoncosmetics.rofacebook.com/AvonSpace

MESAJUL CAMPANIEI

DRAGELE MELE, DRAGII MEI,

ANEW GENICS Noua ta armă împotriva îmbătrânirii

PROGRAM MOTIVAŢIONALAnew Genics îţi aduce şi mai multe benefi cii

CREDE ŞI SE VA ÎMPLINICREDEM în tine

TENDINŢE DE TOPO toamnă trendy cu Avon

CE E NOU

PRODUSE DEMO

OUTSPOKEN INTENSE Fergie se întoarce!

ÎNDRĂGOSTITĂ DE EFECTUL SATINAT

SOLUTIONS BEAUTIFUL HYDRATION Un nou Tratament protector cu lipozomi

GHIDUL CULORILOR 2011/2012Descoperă lumea produselor de machiaj Avon

TOP 10 Ce trebuie să ştie prietenele tale despre Avon

GHIDUL FONDURILOR DE TENCele mai bune recomandări pentru tine şi prietenele tale

ÎNGRIJIREA UNGHIILORÎnvaţă şi apoi recomandă

GHIDUL ANEWAfl ă totul despre produsele Anew

PĂREREA TA CONTEAZĂ!

Campania 14 şi această ediţie a My

Avon Magazine sunt presărate cu

toate motivele pentru care trebuie

să crezi în noi. Consultă pagina 8

pentru mai multe detalii despre

Campania aniversară «Crede şi se

va împlini».

Dacă veţi comanda produse din gama Anew de 220 de lei (inclusiv din Genics), benefi ciaţi de 50% reducere precum şi de parfum. Aţi văzut coperta spate a broşurii? Cea mai bună ofertă a Campaniei acolo se afl ă: lansăm un balsam multifuncţional cu miere şi ceară de albine. E un produs mult aşteptat la Avon şi sunt convins că toamna asta nu va lipsi din geanta niciunei doamne… alături de zeci de alte produse care încap în mod miraculos într-o geantă. :)Luna octombrie este dedicată şi luptei împotriva cancerului la sân. În România ne pregătim de două mari donaţii: un computer tomograf la spitalul Oncohelp din Timişoara şi un ecograf pentru centrul de oncologie Oncolab din Craiova. Sunt nişte donaţii foarte importante pentru ţară, care n-ar fi fost posibile fără implicarea Reprezentanţilor, care au recomandat produsele cu fundiţă roz.Împreună schimbăm în bine viaţa femeilor din România. Aveţi mii de motive să credeţi în Avon, aşa cum cred şi eu în voi, echipa mea.

4

7

8

12

19

20

21

10

14

15

23

16

ÎN ACEASTĂ EDIŢIE MY AVON MAGAZINE:

INSTRUMENTE DE VÂNZARE

Vrem ca My Avon Magazine să fi e publicaţia ta preferată, însă pentru ca acest lucru să se întâmple avem nevoie de tine! Nu ezita să ne împărtăşeşti ideile şi opiniile tale! Spune-ne ce

îţi place, ce nu îţi place, cum putem îmbunătăţi structura My Avon Magazine, astfel încât să îţi oferim informaţii utile şi interesante. Aşteptăm mesajele tale pe [email protected]

Crede şi se vaÎMPLINI

_0257Z_PA1114_002_RO 2 7/13/11 12:13 PM

Page 3: My Avon Magazine - C14/2011

4TINEREŢEA VINE DIN

INTERIOR Anew Genics vine în ajutorul tău

şi al prietenelor tale cu formulele

sale speciale care stimulează

activitatea genei tinereţii. După

ani întregi de cercetări, am

conceput o gamă care îţi oferă

rezultate uimitoare.

CE SĂ LE POVESTEŞTI PRIETENELOR TALE DESPRE BROŞURA 14

106212

10AI O MULŢIME DE MOTIVE SĂ CREZI ÎN AVON Pur Blanca este în topul celor mai vândute parfumuri din portofoliul nostru, în timp ce Mascara Superfull este un hit absolut al categoriei produselor de machiaj. În Campania 14 poţi avea această pereche perfectă cu numai 29,99 lei. Caută-le în secţiunea „Crede şi se va împlini”. 24

PETE DE CULOAREAtunci când vrei să te simţi frumoasă, nimic nu este mai potrivit decât un nou ruj. Prietenele tale vor fi cu siguranţă încântate să îşi comande rujul preferat la un preţ convenabil, pentru că în această campanie Rujul Ultra Color Rich este disponibil la un preţ incredibil la comandarea oricărui alt produs din broşură.

AROMELE TOAMNEI, acum atât de accesibile! Reese Witherspoon prezintă cel de-al treilea parfum al trilogiei Expressions - Laugh Oft en, de la care aşteptăm un succes pe măsura celui înregistrat de lansările anterioare, Love to the Fullest şi Live without Regrets. În plus, bărbaţii se pot bucura acum de o versiune a Apei de toaletă Up 2You creată special pentru ei! Nu uita să le prezinţi prietenelor tale aceste parfumuri perfecte pentru toamnă, mai ales că în această campanie ele sunt disponibile la preţuri speciale.

BALSAMUL MULTIFUNCŢIONALNATURALSAvon lansează pentru prima dată un balsam multifuncţional, perfect pentru regenerarea pielii după lunile călduroase de vară. Cu siguranţă prietenele tale sunt în căutarea unui produs care să vină în ajutorul pielii lor, iar noul balsam le oferă exact îngrijirea de care au nevoie. Consultă coperta-spate a broşurii!

GHIDUL BROŞURII 14

Campania 14/2011Campanie trendsetteri:18.08.2011 - 07.09.2011Campanie naţională29.09.2011 - 19.10.2011Eliberează forţa TINEREŢII

tifelează buzele

e miere mina E

grijirea culelor

te şi elea urul elor

VEZI LA TV

RO

02

55

4

ELIBEREAZ-O CHIAR ACUM!

_0257Z_PA1114_002_RO 2 7/13/11 12:13 PM

Page 4: My Avon Magazine - C14/2011

4

2

2

3

3

1

1

SERUL ANEW GENICS hidratează pielea efi cient, iar crema de zi îi asigură protecţia.

SERUL ANEW GENICS pentru o hidratare efi cientă, alături de Crema-tratament Anew Genics sau crema de noapte Anew pe care o foloseşti în mod obişnuit.

DEMACHIANTUL curăţă şi împrospătează pielea.

DEMACHIANTUL elimină efi cient impurităţile acumulate pe parcursul zilei.

Îngrijire zilnică pentru rezultate optime:

CREMA ANEW PENTRU OCHI regenerează zona ochilor.

CREMA DE OCHI ANEW regenerează zona din jurul ochilor

Recomandă Anew Genics împreună cu celelalte game Anew pentru a combate toate cauzele îmbătrânirii pielii, obţinând astfel cele mai bune rezultate.

Credem că toate femeile pot

arăta şi se pot simţi tinere

indiferent de vârsta lor,

astfel că facem totul pentru

a le susţine frumuseţea.

Crede şi se vaÎMPLINI

Paulina Porizkova – topmodel, actriţă, scriitoare

SEARA

DIMINEAŢA

PENTRU FEMEILE DE TOATE VÂRSTELE

_0257S_PA1114_004_RO 40257S PA1114 004 RO 4 7/13/11 12:10 PM

Page 5: My Avon Magazine - C14/2011

5

30+ REJUVENATE

35+ REVERSALIST

45+ ULTIMATE

55+ PLATINUM

SERUL ANEW GENICS

• de mai concentrat***, formulă uşoară, cu absorbţie rapidă

• Se foloseşte de două ori pe zi (dimineaţa şi seara)

LINII FINE, NUANŢĂ NEUNIFORMĂ, PORI VIZIBILI

PIELE LIPSITĂ DE FERMITATE, RIDURI, PETE DE CULOARE ÎNCHISĂ

RIDURI ADÂNCI, PETE

PIELE USCATĂ, PIELE LĂSATĂ PE FAŢĂ ŞI GÂT, RIDURI ADÂNCI

RECOMANDĂ ANEW GENICS ÎMPREUNĂ CU CELELALTE GAME ANEW PENTRU A COMBATE TOATE CAUZELE ÎMBĂTRÂNIRII PIELII, OBŢINÂND ASTFEL CELE MAI BUNE REZULTATE.

Tehnologia: O NOUĂ ERĂ A LUPTEI ÎMPOTRIVA ÎMBĂTRÂNIRII Tehnologia brevetată YouthGen* activează Gena Tinereţii, stimulând nivelul de colagen şi acid hialuronic de la nivelul pielii şi ajutând astfel tenul să se menţină tânăr.

THENOLOGIA BREVETATĂ*

YOUTHGEN™

CREMA-TRATAMENT ANEW GENICS

• Formulă bogată, intens hidratantă

• Se foloseşte o dată pe zi

În cutie vei găsi şi un suport elegant pentru o prezentare profesională a serului.

NOUTĂŢI

Ajută-ţi prietenele să elibereze forţa

tinereţiiÎmbătrânirea pielii este cauzată de factori interni şi externi şi doar atunci când îi combaţi ai şanse să câştigi lupta pentru o piele tânără.

Din exterior pielea este atacată de radiaţiile UV, poluare, stres, fum, lipsă de somn şi o dietă nesănătoasă. Pe de altă parte este infl uenţată şi de gena noastră. În corpul uman există 30 000 de gene. O dată cu înaintarea în vârstă, activitatea acestor gene cât şi capacitatea acestora de a produce proteine scade. Acest lucru se întâmplă şi cu gena tinereţii localizată în celulele pielii.

Nu putem schimba acest lucru, dar putem stimula activitatea genelor astfel încât acestea să se comporte ca la început. Produsele Anew Genics fac acest lucru. Timp de 10 ani cercetătorii Avon au studiat peste 1000 de ingrediente pentru a crea Tehnologia YouthGen care permite activarea genei tinereţii.

*în SUA**pe baza unui studiu ermatologic privind estomparea pigmentărilor la care

au participat persona ecu vârste cuprinse între 45-59 ani.*** În comparaţie cu Crema tratament Anew Genics

_0257S_PA1114_004_RO 4 7/13/11 12:10 PM7/13/11 12:10 PM

Page 6: My Avon Magazine - C14/2011

CALEA CĂTRE SUCCES

UN SET FANTASTICÎN BROŞURĂ

la comandarea oricărui produs Anew Genics.

Recomandă Anew Genics femeilor de toate vârstele – cu toţii avem în interiorul nostru Gena tinereţii, astfel că toate avem posibilitatea să ne menţinem aspectul tânăr pentru mai mult timp.

Atunci când recomanzi Anew Genics pune accent pe ingrijirea de lux a tenului la un preţ accesibil

Explică-le prietenelor tale care sunt diferenţele dintre ser şi cremă şi recomandă-le produsul potrivit în funcţie de texturile pe care le preferă, dar şi ţinând cont de tipul lor de ten.

Explică prietenelor tale cum să încorporeze noua gamă Anew Genics în îngrijirea cotidiană a tenului (consultă pagina 4).

Încurajează-ţi prietenele să profi te de oferta avantajoasă din broşură.

Evidenţiază că toate femeile care se confruntă cu semne ale îmbătrânirii (riduri, pierderea fermităţii şi pete) ar trebui să folosească Anew Genics împreună cu gama Anew folosită în mod obişnuit pentru combaterea efi cientă a acestora.

Menţionează prietenelor tale că factorii care cauzează îmbătrânirea vin atât din exterior, cât şi din interior (foloseşte informaţiile de la pagina 5). Explică-le că produsele Anew Genics sunt unice pentru că stimulează activitatea Genei tinereţii.

Punctează că prin introducerea gamei Anew Genics în ritualul zilnic de îngrijire, se pot obţine rezultate optime în lupta împotriva îmbătrânirii pielii. Combinând Anew Genics cu gama Anew folosită în mod obişnuit, factorii cheie care cauzează îmbătrânirea sunt combătuţi efi cient - atât cei care ţin de mediul exterior, cum ar fi radiaţiile UV, cât şi cei care provin din interiorul organismului nostru.

Oferă mostre! (profi tă de oferta avantajoasă din această ediţie „My Avon Magazine”)Foloseşte-te de informaţiile

utile oferite de My Avon Magazine, de ghidul şi mostra pe care le-ai primit şi fi i o adevărată expertă în îngrijirea pielii

Conţine: • Cremă de ochi Anew

Clinical Duo (2 x 10 ml)• Mini-apă de parfum

Outspoken Intense by Fergie (7 ml)

• Luciu de buze 24K Gold• Geantă elegantă pentru

cosmetice

VEZI OFERTA DIN BROŞURĂ

ANEWGENICSMOSTRĂ

Anew Genics

50% REDUCERE

0,65 lei[cod 3134 4]

CU

Avon îţi pune la dispoziţie

instrumente care te ajută să

promovezi produsele. Foloseşte

ghidurile, pliantele şi mostrele

pentru a recomanda produsele

noastre în mod profesionist şi

convingător. 10 LUCRURI PE CARE TREBUIE SĂ LE ŞTII PENTRU A PROMOVA CU SUCCES ANEW GENICS

Crede şi se vaÎMPLINI

_025NT_PA1114_006_RO 6 7/13/11 3:19 PM

Page 7: My Avon Magazine - C14/2011

7

PROGRAMUL TĂU MOTIVAŢIONAL

OCAZIA PERFECTĂ SĂ ÎŢI MĂREŞTI BENEFICIILE

NOUTĂŢI

COMANDĂ PRODUSE ANEW

GENICS ÎN VALOARE DE

50% discount la aceste produse

PRIMEŞTI GRATUITApa de parfum Outspoken Intense by Fergie

PRIMEŞTI GRATUIT Apa de parfum Outspoken Intense by Fergie

Preţ demo: 54,00 lei

COMANDĂ PRODUSE ANEW ÎN

VALOARE DE CEL MINIM

(incluzând cel puţin 2 produse Anew Genics),

*Valorile de comandă nu se cumulează. Apa de parfum Outspoken se acordă 1 singură dată pe Reprezentant. Discountul se acordă ori de câte ori este îndeplinită condiţia nivelului 2.

_025NT_PA1114_006_RO 6 7/13/11 3:19 PM

Page 8: My Avon Magazine - C14/2011

8 AN ANIVERSAR

Credem în voi, Reprezentanţii noştri, şi în misiunea noastră de a schimba vieţile femeilor! 2011 este anul în care celebrăm toate motivele pentru care credem în oportunităţile pe care le oferim, în produsele noastre, în misiunea pe care o promovăm.Acesta este mesajul pe care Andrea Jung, CEO Avon, îl transmite tuturor Reprezentanţilor Avon.

în inovaţie. În fiecare lună Avon lansează produse noi, rezultate în urma îndelungatelor studii ştiinţifice pe care le derulăm. În Campania 14 lansăm o gamă revoluţionară: Anew Genics. În Centrul nostru de Cercetare şi Dezvoltare, o echipă de peste 200 de oameni de ştiinţă şi tehnicieni lucrează la dezvoltarea de tehnologii revoluţionare care au grijă de frumuseţea şi tinereţea chipului tău. Produsele Avon sunt rezultatele acestor eforturi.

CREDEM în femei

CredeŞI SE VA ÎMPLINI

_025IC_PA1114_008_RO 8 7/13/11 2:08 PM

Page 9: My Avon Magazine - C14/2011

9

Reese Witherspoon - Ambasador global Avon Andrea Jung - CEO Avon

AN ANIVERSAR

în satisfacţia consumatorilor. În Campania 14 continuăm să celebrăm aniversarea noastră de 125 de ani cu o mulţime de surprize. Încurajează-ţi toate prietenele să participe la sărbătoarea noastră şi să profite de preţurile incredibile! Am pregătit oferte avantajoase pentru câteva dintre parfumurile tale preferate: Pur Blanca, Little Black Dress, Little Red Dress şi Eternal Magic, dar şi pentru produsele de machiaj care nu îţi lipsesc niciodată din trusa de îngrijire: Mascara Supershock, Rujul Proluscious Pout, dar şi Rujul Ultra Color Rich. Asigură-te că prietenele tale nu le vor rata!

Pentru mai multe informaţii consultă informaţiile din pliantul „Crede şi se va împlini” şi din următoarea ediţie My Avon Magazine.

în provocări. Anul acesta este dedicat oportunităţilor. Pune-ţi în valoare talentul de care dispui în următoarele 3 campanii! Între C14 - C16, Andrea Jung te provoacă să participi la un program unic, „Crede şi se va împlini”, care te va motiva să te autodepăşeşti.Aşa cum susţine chiar ea, „Această provocare îşi propune să prezinte femeilor toate motivele pentru care merită să creadă în Avon şi în oportunităţile pe care le deschidem.”Consultă materialele pe care le-am pregătit special pentru tine şi întreabă-ţi Liderul/Directorul de zonă care sunt beneficiile de care te poţi bucura pe parcursul acestor campanii.

5xGENE CU PÂNĂ LA

MAI MULT VOLUM

Setul conţine:

• Apă de toaletă Pur Blanca• Mascara SuperFull

5013 8Preţ standard: 94,00

12 13

2. Apă de toaletă Pur Blanca50 ml 1029 8

65,00 1280,00/1L

1. Mascara SuperFull7 ml

29,00 4142,86/1L

Produsele sunt disponibile şi separat la preţ standard. Produsele nu sunt incluse în ofertă.Produsele Campaniei Roz şi Campaniei Respectului nu sunt incluse în ofertă

1

2 Setulparfumat

cu numai29,99 lei

la comandarea de produse din broşură în valoare de 39,99 lei.

Black2435 6

70% REDUCERE

ca

teg

ori

a fl

ora

l-o

rie

nta

fre

zie

, bu

jor,

he

liotr

op

CredeŞI SE VA ÎMPLINI

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

11

CREDEM

că frumuseţea

nu este o dovadă de noroc,

ci că se afl ă în interiorul fi ecărei femei.

Credem că femeile au dreptul la răsfăţ. Că zilele când părul nu stă nicicum

ar trebui interzise şi că fi ecare femeie poate să îşi ia adio de la riduri.

Credemcă este datoria noastră să creăm produse care să îndeplinească dorinţe.

De la îngrijirea premium a tenului la cele mai splendide produse de

machiaj. De la parfumuri cunoscute în întreaga lume la îngrijirea

high-tech a părului. Şi toate acestea se regăsesc aici - în Broşura Avon.

Ai 125 de motive

pentru care să-ţi iubeşti Reprezentantul Avon.

De 125 de ani credem

în frumuseţe, în oportunităţi şi mai ales credem în femei.

Andrea Jung

CEO şi Preşedinte al companiei

Avon Cosmetics

CREDE

şi se va împlini

cu

Black3544 4

Brown Black3599 8

Prima mascara** CARE CONFERĂ GENELOR TALE CU PÂNĂ LA

15x MAI MULT VOLUM*

Mascara SuperShock Max10 ml

29,00

Alege o mascara care oferă genelor tale cu până la 15 ori mai mult volum fără să le încarce şi fără să le lipească.

Acum orice limită poate fi depăşită!

nou

15,99 1599,00/1L

PERIA INOVATOAREcu perii dispuşi în zig-zag

asigură o aplicare perfectă şi volum îndrăzneţ

FORMULA AVANSATĂ LASH-BUILDING

conţine fi bre de amplifi care a volumului şi proteine care evidenţiază fi ecare geană

în parte, asigurând un efect "WOW" fără să încarce genele.

16 17

*Re

zulta

t b

aza

t p

e u

n t

est

cu

priv

ire la

vo

lum

ul g

en

elo

r**

De

la A

von

VOLUMUL CARE TE SURPRINDE!

45% REDUCERE

Preţ special de lansare

CredeŞI SE VA ÎMPLINI

_025IC_PA1114_008_RO 8 7/13/11 2:08 PM

Page 10: My Avon Magazine - C14/2011

10

Astăzi m-am gândit să vă spun povestea unui om deosebit, care reuşeşte să depăşească bariere ce pentru multi dintre noi par imposibile. Alina Burlacu este lider Avon în satul Dogari din judeţul Buzău şi are numai 21 de ani. Povestea ei în Avon a început fi resc: mai întâi a fost clientă fi delă, pasionată de paginile parfumate ale Broşurii Avon. De aici până la a deveni Reprezentant n-a fost decât un simplu pas: prietena ei cea mai bună a recomandat-o şi ea a acceptat fără să stea pe gânduri. Pentru că ştia deja totul despre produsele Avon, cu o campanie mai târziu a hotărât să devină Lider. Întâlnirile de frumuseţe cu doamnele din satul ei au devenit parte din obiceiul ei săptămânal. Ochii ei mari şi albaştri strălucesc de bucurie când vorbeşte despre Avon. Încet, încet, a reuşit să adune 8 Reprezentanţi în echipa ei. Poate vi se pare puţin, însă nu v-am spus un lucru. Alina suferă de artrită reumatoidă, ceea ce înseamnă că este imobilizată într-un scaun cu rotile.

De fi ecare dată când mă întâlnesc cu ea şi văd cât de entuziasmată este de o nouă Broşură Avon sau de un nou parfum, îmi dau seama de ce muncesc şi eu aici, în compania pentru femei. Schimbăm în bine vieţile femeilor şi le dăm speranţa unui mâine mai bun. Şi acest lucru este imens.Cu Avon, Alina reuşeşte să îşi achite tratamentul de recuperare pe care îl face în diferite spitale din România. Oriunde ar merge, poartă cu ea Broşura Avon şi un zâmbet larg. Alina este un exemplu pentru mine şi aş vrea să îi mulţumesc pentru entuziasmul ei nemărginit.

Cu drag,Mihaela, Director de zonă Avon Buzău

Dragi Reprezentanţi Avon,

_025IX_PA1114_010_RO 10 7/13/11 2:15 PM

Page 11: My Avon Magazine - C14/2011

11MATERIALE UTILE

INSTRUMENTE ESENŢIALENE GÂNDIM LA TINE. Vrem ca activitatea ta să fi e una plăcută şi efi cientă, aşa că ţi-am pregătit o nouă secţiune dedicată mostrelor. Vei găsi aici informaţii utile şi interesante, care te vor ajuta să recomanzi produsele Avon.

AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL STR. DINU VINTILĂ, NR. 11, ET. 13, SECTOR 2, BUCUREŞTI Tel. Relaţii Clienţi (021)311.85.55 [email protected] www.avoncosmetics.ro

CU AJUTORUL INSTRUMENTELOR PE CARE ŢI LE PUNEM LA DISPOZIŢIE VEI PUTEA AFLA MAI MULTE DESPRE PRODUSELE NOASTRE ŞI DESPRE BENEFICIILE LOR, ASTFEL ÎNCÂT SĂ LE POŢI RECOMANDA ÎN MOD EFICIENT PRIETENELOR TALE ŞI SĂ PROFIŢI DE BENEFICII MAXIME.

Investeşte în instrumente special concepute pentru a te ajuta să recomanzi efi cient produsele de machiaj din portofoliul Avon.

INVESTEŞTE ÎN EDUCAŢIE

GHIDUL CULORILOR 2011/2012

NUMAI 3,99 lei NUMAI 8,99 lei NUMAI 1,99 lei

GHIDUL FRUMUSEŢII GHIDUL PRODUSELOR DE MACHIAJ PENTRU TEN

MO

STR

E

NOUTĂŢI:• Set de 5 mostre Apă de parfum

Outspoken Intense cu numai 3,29 lei, cod 0705 4

• Set de 5 mostre Apă de parfum Laugh Oft en cu numai 3,29 lei, cod 1108 0

• Set de 5 mostre Apă de toaletă Up to You pentru El cu numai 3,29 lei, cod 0840 9

• Mostre ale Fondului de ten matifi ant cu numai 0,70 lei (detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile)

• O mostră a Cremei-tratament Anew Genics cu numai 0,65 lei, cod 3134 4

• O mostră a Serului Anew Genics cu numai 0,85 lei, cod 3203 7

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI:• Set de 5 mostre Apă de toaletă Eternal Magic

cu numai 3,29 lei, cod 4503 9• Set de 5 mostre Apă de parfum Christian Lacroix

Nuit pentru Ea cu numai 3,29 lei, cod 1075 1• Set de 5 mostre Apă de parfum Little Red Dress

cu numai 3,29 lei, cod 0482 0• O mostră a Rujului Colordisiac cu numai 0,70

lei (detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile)

• O mostră a Rujului Moisture Seduction cu numai 0,70 lei (detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile)

• Flyer cu mostră a Tratament anticelulitic Tri-Roller 1 cu 1,19 lei, 4 cu 3,96 lei, cod 4059 2

• Mostră a Tratamentului anticelulitic Tri-Roller 1 cu 0,55 lei, 4 cu 1,44 lei, cod 0423 4

• O mostră a Cremei Solutions zi/noapte cu numai 1,69 lei (detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile)

• O mostră Ser pentru umplerea ridurilor Dermafull Pro cu numai 1,49 lei, cod 0498 6

• Set de 5 mostre Cremă pentru umplerea ridurilor Anew Clinical cu numai 6,19 lei, cod 3716 8

• O mostră a Cremei de zi Anew Rejuvenate cu numai 1,19 lei, cod 3176 5

• Set de 5 mostre Elixir Anew Ultimate cu numai 7,19 lei, cod 2816 7

• Set de 5 mostre Cremă de zi Anew Reversalist cu numai 5,49 lei, cod 4497 4

DISCOUNT FI� 10%:• Balsam pentru menţinerea intensităţii culorii părului

vopsit• Şampon pentru menţinerea intensităţii culorii părului

vopsit• Cremă de ochi Anew Clinical Duo• Luciu de buze 24K Gold• Mascara Superfull• Ruj Ultra Color Rich• Mascara pentru alungire Great Lengths

• Mascara Total Curl • Mascara Plump Pout• Mini-apă de parfum Outspoken intense by Fergie

(7 ml)• Balsam multifuncţional cu ceară de albine• Mască de păr hrănitoare cu extract de măsline• Apă de toaletă Pur Blanca• Gelurile exfoliante pentru corp Senses

ULTIMA ŞANSĂ: Apa de toaletă Passion Dance. Ediţie specială. Sticluţă fără atomizor

NU RATA! MOSTRE ALE RUJURILOR COLORDISIAC ŞI MOISTURE SEDUCTION

CU NUMAI 0,70 LEI FIECARE!

Conţine informaţii despre toate produsele de machiaj Avon Color (farduri de pleoape, rujuri, lacuri de unghii şi multe altele) şi prezintă nuanţele aşa cum sunt ele în realitate.cod 1301 1

Conţine informaţii utile despre produsele de machiaj Avon, dar şi recomandări profesioniste pentru un machiaj reuşit.cod 0227 9

Prezintă toate produsele pentru machiajul tenului din portofoliul nostru (fonduri de ten, pudre sau corectoare).cod 0203 0

2 0 1 1 / 2 0 1 2 GHIDUL CULORILOR

Ghid de Machiaj

G h i d u l p ro d u s e l o r p e nt r u te nRO|1|1|8|6|5

m a c h i a j

Fiecare Reprezentant poate comanda numai câte o bucată din fi ecare produs DEMO. Se poate benefi cia de toate ofertele DEMO în aceeaşi comandă. Pentru produsele DEMO nu benefi ciaţi de discount de Reprezentant.

_025IX_PA1114_010_RO 10 7/13/11 2:15 PM

Page 12: My Avon Magazine - C14/2011

12

Femeia

anilor ’50 SE ÎNTOARCE!

12

Credem că fiecare femeie poate fi

un model de podium. Accesoriile

Avon sunt cele care pot face

diferenţa. Moda este una dintre

pasiunile noastre şi asta se vede

în fiecare broşură.

Bijuterii curajoase

Genţi feminine

Bijuterii vintage

Genţi diplomat

COLIER DANICAVei putea comanda acest colier îndrăzneţ începând din Campania 13.

TERESAO geantă feminină, cu

aspect inspirat de pielea de crocodil, disponibilă

din Campania 15.

LILIANO geantă vintage la modă, disponibilă în

campania 15

SET IRLANDEEste greu să nu

observi acest set de bijuterii minunat

disponibil în campania 14

SET PEGGYNu vei trece neobservată cu acest set de bijuterii disponibil din campania 14.

Fermoarul este una dintre cele mai practice invenţii în industria modei. Începând cu acest sezon însă, designerii au descoperit şi o altă faţetă a acestui sistem de închidere: aceea pur estetică. Fermoarul a devenit astfel, laitmotiv al accesoriilor de tot felul: de la genţi la pantofi şi până la bijuterii, el devine element pur decorativ. Şi pentru că infl uenţele punk-rock şi trash-metal sunt puternice în tendinţele vestimentare, nu e nimic mai spectaculos decât o ţinută cu tentă casual (fi e un T-shirt şi o pereche de jeans, fi e o rochie în stil minimal) purtată cu accesorii zip-up: de la coliere masive la cercei şi brăţări. Îndrăzneşte şi adaugă un plus de atitudine ţinutelor tale!

DE PE PODIUM, DIRECT ÎN BROŞURA AVON

Aer sofi sticatÎntoarcerea la anii ’70

recomandă!

Crede şi se vaÎMPLINI

_025H5_PA1114_012_RO 12 7/13/11 1:49 PM

Page 13: My Avon Magazine - C14/2011

15131MODĂ

PENTRU LATURA neîmblânzită a personalităţii tale

CEASUL ŞI BRĂŢĂRILE OLEARIAAccesorii care se bucură deja de succes!

SET DE BIJUTERII ŞI CEAS BUFNIŢĂBufniţa a devenit un element îndrăgit de designeri în acest sezon. În campaniile 15 şi 16 Avon prezintă bijuteriile şi ceasul Bufniţă.

GEANTA ALESHAImprimeurile de leopard sunt din nou o tendinţă în modă. Geanta Alesha din campania 14 va fi un „must-have” al acestei toamne.

HAILEEDrăguţă, mică şi cu blană geanta Hailee va aduce bucurie ţinutelor noastre în campania 15.

Animal print

Bijuterii

Genţi decorate

cu blană

JOCELYN Culori îndrăzneţe şi

fermoare. Ia-o cu tine la fi ecare petrecere.

Disponibilă începând cu Campania 14.

SANDRAO eşarfă trendy care îţi va ţine de cald în campania 15.

EMILLIEColier şi cercei uimitori

ce completează portofoliul produselor în

campania 14.

fermoar

încreţituri

MovulFACE REGULILE

CELE MAI DELICIOASE CULORI ALE SEZONULUI.

_025H5_PA1114_012_RO 12 7/13/11 1:49 PM

Page 14: My Avon Magazine - C14/2011

14

AVON TIPĂREŞTE 17

EDIŢII ALE BROŞURII

ÎN FIECARE AN.

În plus, fi ecare dintre

broşuri vine cu noutăţi

atractive. Portofoliul Avon

conţine un număr de peste

800 de produse.

BRANDUL AVON ESTE PREZENT ÎN PESTE 100 DE ŢĂRI, având un număr de peste 6 milioane de Reprezentanţi în toată lumea. Tu eşti unul dintre ei!

PRODUSELE AVON SUNT EFICIENTE ŞI SIGURE! Inovaţia este cuvântul de ordine în Laboratorul Avon de Cercetare şi Dezvoltare din Suffern, New York. Aici producem peste 1000 de formule în fi ecare an, la dezvoltarea lor participând peste 300 de oameni de ştiinţă.

ntre ei!

e

LUMEA AVON ESTE O LUME

ÎN CARE FEMEILE GĂSESC

SPRIJINUL DE CARE AU

NEVOIE. Avon este cea mai

mare corporaţie care desfăşoară

campanii de susţinere a luptei împotriva

cancerului la sân şi de combatere a

violenţei domestice. Toate fondurile

obţinute în urma vânzării produselor cu

logo-urile celor două campanii sunt

redirecţionate către fundaţii de caritate.

Caută aceste produse în broşurile Avon!

AVON ESTE LIDER MONDIAL ÎN DOMENIUL VÂNZĂRILOR

DIRECTE. Astăzi, la nivel global, Avon înregistrează venituri anuale de peste 10 miliarde de dolari şi procesează 1,6 miliarde de comenzi pe an, vânzând, de exemplu, un ruj la fi ecare 3 secunde.

ÎNCĂ DE LA ÎNCEPUTURILE SALE, AVON GARANTEAZĂ 100% SATISFACŢIA

CONSUMATORULUI CU PRIVIRE LA PRODUSELE COMANDATE, fapt care atestă standardul înalt al serviciilor pe care le oferim, dar şi calitatea produselor sale.

CAMPANIILE NOASTRE SOCIALE ÎMPOTRIVA CANCERULUI LA SÂN ŞI VIOLENŢEI DOMESTICE SCHIMBĂ DESTINE

Avon este preocupată nu numai să aducă frumuseţe şi oportunitate de carieră femeilor, dar şi să le îmbunătătescă viaţa, militând în continuu pentru sănătatea şi standardul lor de viaţă.

al, AVON ÎNŢELEGE NECESITĂŢILE FEMEILOR. Compania care le susţine în

permanenţă să devină independente a fost fondată într-o perioadă în care ele nici măcar nu aveau drept de vot în Statele Unite. Avon continuă şi astăzi să schimbe vieţile femeilor din toată lumea.

AVON VINDE CÂTE UN RUJ ÎN FIECARE SECUNDĂ. Acest lucru ne plasează printre liderii industriei cosmeticelor.

ă

Î

AVON SE BUCURĂ DE O LARGĂ RECUNOAŞTERE PESTE TOT ÎN LUME. Este fi resc, din moment ce

avem ambasadoare precum celebra actriţă americană Reese Witherspoon, Fergie, în colaborare cu care am creat parfumul Outspoken sau Salma Hayek, imaginea colecţiei Today Tomorrow Always. Printre colaboratorii noştri se numără şi case de modă renumite, cum sunt Christian Lacroix sau Ungaro.

Avon este una dintre cele mai mari companii de cosmetice din lume. Anul acesta sărbătorim 125 de ani de activitate. De aceea ai toate motivele să fi i mândră că eşti Reprezentant Avon! În această secţiune găseşti informaţii preţioase, care te vor ajuta să fi i convingătoare în faţa prietenelor tale! Foloseşte-te de cele 10 recomandări de top pe care ţi le împărtăşim în continuare şi se vor convinge singure că Avon este o companie specială.

TOP 10 LUCRURITREBUIE SĂ LE ŞTII DESPRE

EDUCAŢIE

_025L4_PA1114_014_RO 14 7/13/11 2:38 PM

Page 15: My Avon Magazine - C14/2011

15

În portofoliul Avon găseşti o mulţime de fonduri de ten şi fi ecare dintre ele poate fi benefi c pentru nevoile prietenelor tale. Alegerea fondului de ten nu este uşoară, însă ghidul pe care ţi-l punem la dispoziţie te va ajuta să faci recomandări profesionale. Nu trebuie decât să îţi întrebi prietena care este tipul ei de ten şi să identifi ci produsul ideal.

FONDUL DE TENPe care îl alegi?

PRODUS BENEFICII

Fond de ten calmant

Fond de ten cu consistenţă uşoară

Fond de ten persistent SPF 12

Fond de ten lichid Smooth Minerals

Fond de ten Magix Cashmere

• conferă luminozitate• energizează tenul

• hidratează• acoperă imperfecţiunile• conferă luminozitate

• efect care se menţine până la 18 ore• matifi ază fără să usuce pielea• conţine SPF 12

• formulă uşoară, aerată• formulă cu minerale naturale 100%• adecvat pentru pielea sensibilă

• catifelează pielea• are efect matifi ant• menţine pielea mată până la 10 ore

USCAT MIXT-USCAT NORMAL MIXT-GRAS GRAS

Fond de ten matifi ant• reduce excesul de sebum cu până la 62%• matifi ază zona T• nu usucă pielea

TIP DE TEN

Fond de ten compact Ideal Shade

• acoperire perfectă• formulă 3 în 1: fond de ten, pudră, corector• ambalaj practic, perfect pentru orice

poşetă

Fond de ten antirid Anew

• asigură o acoperire perfectă• combate semnele îmbătrânirii • formulă uşoară

Fond de ten Fresh Face

• adecvat pentru pielea sensibilă• nu conţine uleiuri• matifi ază perfect tenul

NOU DINCAMPANIA 14!

MostreleLA PREŢ SPECIALFOND DE TEN MATIFIANT

CU NUMAI 0,70 LEIDETALII LA PAGINA 11.

EDUCAŢIE

_025L4_PA1114_014_RO 14 7/13/11 2:38 PM

Page 16: My Avon Magazine - C14/2011

16 EDUCATION

Pentru a fi mereu frumoase, unghiile au nevoie de îngrijire adecvată şi de o manichiură profesională. Recomandările noastre te vor ajuta să faci toate astea chiar la tine acasă. Aspectul unghiilor spune multe despre tine. Asigură-te că unghiile tale arată impecabil de fi ecare dată când te întâlneşti cu prietenele tale. Astfel vei fi mult mai convingătoare atunci când le vei recomanda produse pentru îngrijirea unghiilor.

CURĂŢAREAÎnainte să aplici lacul de unghii, asigură-te că suprafaţa unghiei este curată şi uscată fără urme de loţiuni sau orice alte produse cosmetice. Le poţi îndepărta perfect cu ajutorul Lichidului pentru îndepărtarea lacului de unghii.

NETEZIREAPileşte unghia dinspre cuticulă spre vârf, cu o presiune medie. Nu folosi mişcări înainte-înapoi, pentru că acestea pot deteriora suprafaţa unghiei.

FORTIFICAREAFoloseşte un tratament pentru fortifi care pentru ca unghiile tale să se menţină frumoase şi sănătoase. Identifi că tratamentul care se potriveşte cel mai bine necesităţilor tale cu ajutorul Ghidului produselor Nail Expert.

APLICAREA BAZEI Foloseşte întotdeauna o Bază pentru lacul de unghii. Aplică un strat şi aşteaptă să se usuce aproximativ 1 minut. Astfel, lacul de unghii va rezista mai mult timp.

APLICAREA LACULUI DE UNGHII Aplică două straturi de lac de unghii. Aplicarea se face în 3 paşi, mai întâi pe porţiunile laterale, iar apoi pe centru.

USCAREA RAPIDĂ Pentru ca lacul de unghii să reziste mai mult timp şi pentru a adera perfect la suprafaţa unghiei, lasă-l întotdeauna să se usuce bine înainte să aplici stratul următor. Pentru o uscare rapidă, pulverizează Spray-ul pentru uscarea lacului de unghii.

GHIDUL UNGHIILOR FRUMOASE

DEFINIREA FORMEI Îţi recomandăm să îţi pileşti unghiile într-un sigur sens, dinspre părţile laterale, către centru.

Avon recomandă:Atunci când recomanzi produse pentru îngrijirea unghiilor, încurajează-ţi prietenele să comande produse complementare. De exemplu, atunci când recomanzi un tratament pentru fortifi care, este o idee bună să sugerezi prietenei tale să îşi comande şi Balsamul pentru cuticule.

ÎNGRIJIREA CUTICULELORNu uita: cuticulele sănătoase sunt esenţiale dacă vrei ca mâinile tale să aibe un aspect îngrijit. Foloseşte regulat produse special concepute pentru îngrijirea acestora.

Vrem ca activitatea ta de Reprezentant

Avon să fie una de succes. Cunoaşterea

produselor este cea care îţi deschide

calea către acest scop. De aceea în My

Avon Magazine îţi oferim informaţii

care te vor ajuta să recomanzi produsele

noastre în mod profesionist.

Crede şi se vaÎMPLINI

_025LM_PA1114_016_RO 16 7/13/11 2:41 PM

Page 17: My Avon Magazine - C14/2011

1717FI

I EXP

ERTĂ

ÎN ÎN

GRI

JIRE

A U

NG

HIIL

OR

Folo

seşt

e G

hid

ul p

rod

use

lor N

ail

Exp

ert

şi a

jută

-ţi p

riete

ne

le s

ă id

ent

ifi c

e

pro

du

sele

pe

ntru

îng

rijire

a u

ng

hiil

or i

de

ale

pe

ntru

ne

ce

sită

ţile

lor.

Pro

du

s

ASP

ECT

TER

N

UN

GH

II U

SCA

TE,

TER

NE,

CA

SAN

TE

UN

GH

II SU

BŢIR

I, FR

AG

ILE

UN

GH

II C

U

CR

EŞTE

RE

LEN

UN

GH

II D

ETER

IOR

ATE

CU

TIC

ULE

ASP

RE

ÎND

EPĂ

RTA

REA

C

UTI

CU

LELO

R

INI,

UN

GH

II ŞI

CU

TIC

ULE

U

SCA

TE

ese

nţia

lec

om

ple

me

nta

re

Întă

rito

r p

en

tru

un

gh

ii c

u st

rălu

ciri

p

erla

te

Lic

hid

pe

ntr

u p

reve

nire

a

exf

olie

rii

şi c

răp

ării

u

ng

hiil

or

Ule

i pe

ntr

u tr

ata

me

ntu

l u

ng

hiil

or

Întă

rito

r pe

ntr

u u

ng

hii

24K

Go

ld

Tra

tam

en

t p

en

tru

cu

ticu

le

Mira

Co

mp

lex

Ge

l exf

olia

nt

pe

ntr

u m

an

ich

iură

Ge

l pe

ntr

u c

utic

ule

cu

vita

min

a C

Cre

tr

ata

me

nt

pe

ntr

u m

âin

i şi

un

gh

ii

Tra

tam

en

t p

en

tru

cre

şte

rea

u

ng

hiil

or

Tra

tam

en

t p

en

tru

fort

ifi c

are

a

un

gh

iilo

r cu

min

era

le

Bals

am

pe

ntr

u c

utic

ule

Bază

pe

ntr

u la

cu

l de

un

gh

ii

Ofe

ră s

tră

luc

ire

pe

rlată

şi

fort

ifi c

ă u

ng

hiil

e,

gra

ţie fo

rmu

lei

îmb

og

ăţit

e c

u vi

tam

ine

.

Fort

ifi c

ă ş

i p

rote

jea

un

gh

iile

fra

gile

, p

red

isp

use

la

exf

olie

re ş

i ru

pe

re.

Co

nţin

e p

raf

de

dia

ma

nt,

cu

efe

ct

de

fo

rtifi

ca

re

şi în

tărir

e a

u

ng

hiil

or.

Form

ula

sa

îm

bo

ţită

cu

au

r ve

rita

bil

stim

ule

ază

re

ge

ne

rare

a

un

gh

iilo

r.

Teh

no

log

ia

AH

A e

xfo

liază

c

elu

lele

mo

art

e,

iar v

itam

ina

E

refa

ce

niv

elu

l d

e h

idra

tare

a

cu

ticu

lelo

r u

sca

te.

Exfo

liază

ce

lule

le

mo

art

e, n

ete

zin

d

un

gh

iile

şi

cu

ticu

lele

.

Form

ula

bo

ga

în v

itam

ina

C

şi m

ine

rale

re

vita

lize

ază

, re

pa

ră ş

i re

a

spe

ctu

l să

tos

cu

ticu

lelo

r u

sca

te.

Ca

tife

lea

pie

lea

inilo

r şi

îng

rije

şte

u

ng

hiil

e, o

ferin

d

în a

ce

laşi

tim

p p

rote

cţie

îm

po

triv

a u

scă

rii.

Form

ula

cu

ext

rac

te d

e

ba

ob

ab

şi

ac

ac

ia b

og

ate

în

vita

min

e a

ctiv

ea

mic

roc

ircu

laţia

, st

imu

lân

d

cre

şte

rea

toa

să a

u

ng

hiil

or.

Co

nţin

e

Ma

gn

ezi

u,

Ca

lciu

şi F

ier,

ing

red

ien

te

ca

re în

tăre

sc

un

gh

iile

şi l

e

pro

teje

ază

îm

po

triv

a

rup

erii

.

Co

nţin

e u

lei

de

mig

da

le ş

i u

nt

de

sh

ea

, in

gre

die

nte

c

are

hră

ne

sc

cu

ticu

lele

şi

le c

on

feră

un

asp

ec

t să

tos.

Form

ula

sa

a

de

ră p

erf

ec

t la

su

pra

faţa

u

ng

hie

i, c

resc

ân

d

rezi

ste

nţa

lac

ulu

i d

e u

ng

hii.

Pro

ble

ma

EDUCAŢIE

_025LM_PA1114_016_RO 16 7/13/11 2:41 PM

Page 18: My Avon Magazine - C14/2011

18

Credem că fiecare femeie

poate fi un model de

podium. Alege un parfum

care să-ţi exprime adevărata

personalitate.

Crede şi se vaÎMPLINI

_025MG_PA1114_018_RO 18 7/13/11 3:01 PM

Page 19: My Avon Magazine - C14/2011

19

O aromă care îmbină note delicioase de mure, fruct stea şi citrice cu un buchet de fl oarea pasiunii, gardenie şi fl ori de portocal. Toate sunt învăluite în acorduri senzuale de mosc, ambră şi lemn de cedru.

AVON RECOMANDĂ: Apa de parfum Outspoken Intense este o alegere inspirată pentru a fi oferită cadou. Sugerează prietenelor tale să se gândească la ocaziile pentru care vor avea nevoie să ofere cadouri. Un parfum premium nu dă niciodată greş.

Caută mai multe informaţii despre Apa de parfum Outspoken Intense by Fergie în My Avon Magazine 15.

Fergie se întoarce cu un nou hit, Apa de parfum Outspoken Intense by Fergie, de la care ne aşteptăm la un succes pe măsura celui înregistrat de Apa de parfum Outspoken by Fergie lansată anterior. Acest amestec curajos de note fl oral-fructate le va încuraja pe prietenele tale să îşi exprime adevărata personalitate. Le poţi ajuta şi tu, trebuie doar să îţi comanzi produsul demo.

Avon a lansat în colaborare cu Fergie parfumul Outspoken by Fergie, un adevărat succes. Fergie a devenit apoi imaginea Vopselelor de păr Advance Techniques. În plus, ea este şi ambasadoarea Fundaţiei Avon. În 2010 ea a participat la Marşul Roz, participând la colectarea fondurilor în valoare de milioane de dolari care au fost redirecţionate către cercetările în domeniului cancerului la sân.Fergie s-a consacrat în 2002, când a intrat în trupa Black Eyed Peas. Împreună au lansat 3 albume care s-au vândut în peste 26 de milioane de copii în toată lumea.În 2006, Fergie şi-a lansat albumul solo, The Dutchess, care s-a vândut în peste 7 milioane de exemplare şi a generat 5 hituri de Top 10. De asemenea, în 2009 ea a deţinut rolul principal în fi lmul Nine şi roluri secundare în Madagascar 2, Poseidon şi Grind House.Apa de parfum Outspoken Intense este o adevărată poveste a personalităţii ei. Este sexy şi provocatoare. Este o aromă care atrage priviri, aşa că este perfectă pentru femeia care este mereu în centrul atenţiei, dar şi pentru cea uşor timidă, care are nevoie de un plus de încredere.Comandă acum produsul demo şi lasă-ţi prietenele să descopere valul de euforie adus de fi ecare strop de Outspoken Intense by Fergie.

cod 0733 6Preţ standard: 90,0050 ml

CU NUMAI

54,00 LEI40%

REDUCERE

DEMOOUTSPOKEN INTENSE

CATEGORIA: FLORAL-FRUCTATĂ

NOTE DE VÂRF:

fruct stea, mure, citrice

NOTE DE MIJLOC:

gardenie, fl ori de portocal, fl oarea

pasiunii

NOTE DE BAZĂ:

mosc, ambră, cedru

ATINGE

AICIşi testează

aroma

Ofertă limitată1 pe Reprezentant

OWN THE MOMENT

_025MG_PA1114_018_RO 18 7/13/11 3:01 PM

Page 20: My Avon Magazine - C14/2011

20 DEMO

Pleased Pink4201 0

Shimmering Nude4206 9

Copper Sensation4303 4

Plush Plum4309 1

Beautiful Brick4259 8

RUJ SATIN SATISFACTION

ÎNDRĂGOSTITĂ DE EFECTUL SATINAT

Prietenele tale nu vor putea rezista acestui luciu de buze pur şi simplu seducător.

Testează produsul şi apoi ajută-ţi prietenele să descopere acoperirea perfectă pe care o oferă Rujul Satin Satisfaction. Acest produs revoluţionar măreşte nivelul de hidratare a buzelor de 4 ori*. Menţionează acest lucru prietenelor tale. Prezintă de asemenea formula sa cremoasă şi textura satinată cu strălucire subtilă care oferă buzelor nu doar un aspect frumos, ci şi confort. Încurajează-ţi prietenele să testeze aplicatorul special care permite o aplicare uniformă şi precisă.

Preţ standard: 26,00Ofertă limitată 1 pe Reprezentant.

Nu uita! Acest produs te ajută să te simţi frumoasă şi plină de strălucire, totul în timp ce buzele tale se bucură din plin de benefi ciile formulei hidratante.

*Rezultat bazat pe unui studiu clinic folosind higrometrul.

DEMO

aplicator special cu suprafaţă plată

D

Credem că persoanele care ne

folosesc produsele au dreptul să le

testeze înainte să investească în ele.

De aceea oferim Reprezentanţilor

noştri produse demonstrative şi

mostre la preţuri atractive.

SATUL NOSTRU:

Recomandă acest produs femeilor care caută să fi e mai mult decât frumoase. Evidenţiază faptul că hidratarea buzelor este importantă pe parcursul schimbărilor de sezon.

BUZELE SUNT DE

4x MAI HIDRATATE* CU TEHNOLOGIA MOISTINFUSE

NUMAI 9.99 lei

60%REDUCERE

Crede şi se vaÎMPLINI

_025OE_PA1114_020_RO 20 7/13/11 3:25 PM

Page 21: My Avon Magazine - C14/2011

21

L-au testat şi l-au îndrăgit!

TRATAMENT CU LIPOZOMI

CURĂŢAREA TENULUI – O REVOLUŢIE LA AVON

DISPOZITIVUL PENTRU CURĂŢAREA TENULUI SOLUTIONSSET DE DISCHETE PENTRU DISPOZITIVUL DE CURĂŢARE A TENULUI

Alicia

Alexandra

Curăţă pielea

de 5x mai efi cient* decât curăţarea manuală

* Rezultat bazat pe un studiu clinic S0983 with 24 people

Comandă varianta demo a Tratamentului cu lipozomi şi arată-le prietenelor tale care sunt benefi ciile unei îngrijiri adecvate a tenului. Acest produs unic este răspunsul pe care Avon îl oferă celor mai recente tendinţe de pe piaţa cosmeticelor (de exemplu lupta împotriva factorilor nocivi prin formule îmbogăţite cu antioxidanţi, combaterea efectelor stresului etc.), aşa că este important să menţionezi acest lucru atunci când prezinţi acest produs. Informează-ţi prietenele că Tratamentul cu lipozomi are o formulă bogată în vitamine care protejează pielea de efectele negative cauzate de expunerea la soare, vânt sau poluare. Amestecul de ingrediente hrănitoare, printre care vitaminele A, C şi E, meţine nivelul optim de hidratare a pielii pe toată durata zilei şi o catifelează. La o utilizare regulată, tenul este întinerit vizibil. Recomandăm folosirea Tratamentului cu lipozomi împreună cu celelalte produse Solutions folosite în mod obişnuit, ori de câte ori pielea se simte obosită, slăbită, cu un aspect tern, probleme care se manifestă în special toamna.

cod 2922 3Preţ standard: 25,0050 ml

DEMO

CU NUMAI

10,99 LEI55%

REDUCERE

CU NUMAI

24,99 LEI55%

REDUCERE

CU NUMAI

8,49 LEI40%

REDUCERE

Foloseşte Dispozitivul pentru curăţarea tenului Solutions şi apoi recomandă-l tuturor prietenelor tale. Acţiunea sa dublă care asigură atât exfolierea cât şi masarea tenului aduce o mulţime de benefi cii pielii.

REŢETĂ PENTRU UN TEN FRUMOS

Îl ador! Dispozitivul pentru curăţarea tenului încape perfect în geantă şi-l pot lua cu mine în vacanţă.. În plus, fi ecare folosire este un prilej de relaxare, un prilej de răsfăţ pentru pielea mea. După

ce îl folosesc, renul meu se simte proaspăt şi energizat. Îl simt moale şi catifelat la atingere.

Dispozitivul pentru curăţarea

tenului îmi oferă o senzaţie unică

de prospeţime şi catifelare.

Este cea mai bună metodă de

curăţare pe care am încercat-o

vreodată! Nu îmi provoacă iritaţii

sau înroşite, ceea ce este foarte

important pentru pielea mea

sensibilă. În plus este foarte uşor

de folosit;) Îl ador ;)

Ofertă limitată 1 pe Reprezentant

Prezintă-le prietenelor tale oferta din Campania 15. Apa de toaletă Scentini cu

numai 12,99 leila comandarea oricărui produs Solutions, inclusiv Tratamentul cu lipozomi.

Dispozitiv pentru curăţarea tenului Solutionscod 1834 1Preţ standard: 56,00

Set de dischete pentru Dispozitivul de curăţare a tenuluicod 1836 6Preţ standard: 15,00

VĂ RECOMANDĂM

_025OE_PA1114_020_RO 20 7/13/11 3:25 PM

Page 22: My Avon Magazine - C14/2011

EDUCATIONÎţi prezentăm informaţii utile, care te vor ajuta să recomanzi produsele noastre în mod efi cient şi profesionist. Astfel, vei putea profi ta de o mulţime de benefi cii.

Informaţii mai multe ca niciodată, perfecte pentru întâlnirile cu prietenele tale. Îţi împărtăşim şi o sugestie grozavă: taie paginile cu informaţii şi păstrează-le timp îndelungat!

POT MOSTRELE SĂ INFLUENŢEZE POZITIV COMENZILE TALE?Calculează câştigul de care benefi ciezi atunci când o persoană din cinci cărora le-ai oferit mostre se decide să comande versiunea standard a produsului! Chiar merită să investeşti în mostre!

Nu uita să comanzi întotdeauna mostre, în special pentru produsele noi. Ele vor funcţiona ca un imbold dat prietenelor tale pentru a comanda produsul respectiv.

Mostrele te vor ajuta nu doar să îţi creşti comenzile şi să menţii interesul prietenelor tale, ci vor contribui şi la atragerea de noi persoane interesate de produse.

Filosofi a noastră este să îţi

oferim întotdeauna răspunsurile

pe care le cauţi. Credem în

produsele noastre, aşa că îţi vom

oferi răspuns chiar şi la cele mai

grele întrebări.

ŞTIM CĂ DE FIECARE DATĂ CÂND LANSĂM PRODUSE NOI, PRIETENELE TALE AU O MULŢIME DE ÎNTREBĂRI. LANSAREA ANEW GENICS NU VA FI DIFERITĂ, AŞA CĂ PREGĂTEŞTE-TE SĂ RĂSPUNZI LA TOATE ÎNTREBĂRILE CARE POT VENI DIN PARTEA CUNOŞTINŢELOR TALE.

1. POT SĂ FOLOSESC ANEW GENICS ÎMPREUNĂ CU O ALTĂ GAMĂ DE ÎNGRIJIRE A TENULUI?

Da, de fapt acest lucru chiar este recomandat dacă vrei să obţii cele mai bune rezultate. Folosite împreună, Anew Genics şi o altă gamă de îngrijire combat problemele specifi ce procesului de îmbătrânire a pielii – efectele nocive ale razelor UV dar şi factori care ţin de organismul nostru.

2. POT FOLOSI ANEW GENICS FĂRĂ SĂ MAI FOLOSESC ALTĂ GAMĂ DE ÎNGRIJIRE?

Da, Anew Genics îţi oferă rezultate remarcabile chiar şi atunci când îl foloseşti separat. În orice caz, îţi recomandăm să alegi un demachiant şi o cremă de ochi Anew, astfel încât să oferi pielii tale o îngrijire completă.

3. CUM SE FOLOSESC CREMA-TRATAMENT ŞI SERUL ANEW GENICS?

Produsele trebuie folosite în fi ecare zi. O îngrijire cotidiană adecvată asigură rezultate optime. Crema-tratament (se foloseşte o dată pe zi) şi Serul (se foloseşte de două ori pe zi, dimineaţa şi seara) pot fi folosite atât împreună, cât şi separat.

4. CĂRUI TIP DE TEN SE POTRIVEŞTE GAMA ANEW GENICS?

Produsele Anew Genics sunt potrivite pentru majoritatea tipurilor de ten. Serul este recomandat pentru un ten cu tendinţă de îngrăşare, în timp ce crema-tratament este perfectă pentru pielea uscată.

5. ANEW GENICS ARE LA BAZĂ O TEHNOLOGIE CARE STIMULEAZĂ ACTIVITATEA ANUMITOR GENE – ACEST LUCRU POATE FI DĂUNĂTOR?

Gama Anew Genics a fost dezvoltată pe baza unor descoperiri revoluţionare cu privire la longevitatea umană. Acestea au confi rmat că în organismul nostru există o genă a cărei activitate ne infl uenţează durata vieţii şi starea de sănătate. Testele efectuate în laboratoarele noastre au confi rmat că pe măsură ce înaintăm în vârstă activitatea acestei gene intră în declin. Produsele Anew Genics sunt special concepute pentru a stimula activitatea acestei gene astfel încât ea să îşi menţină activitatea la un nivel adecvat, fără să creeze însă nici un fel de modifi cări la acest nivel.

12lecţia

6. LA CE VÂRSTĂ POT ÎNCEPE SĂ FOLOSESC ANEW GENICS?

Nu este niciodată prea devreme să începi să foloseşti o îngrijire intensivă. Acest lucru este valabil şi pentru Anew Genics. Poţi începe să foloseşti această gamă de îndată ce primele semne de îmbătrânire îşi fac apariţia pe chipul tău: riduri, pete, pierderea fermităţii sau o textură aspră.

7. DE CE ESTE TEHNOLOGIA YOUTHGEN* ATÂT DE EFICIENTĂ? Această tehnologie revoluţionară este rezultatul a 10 ani de cercetări efectuate de oamenii noştri de ştiinţă. Ea are la bază ingrediente special selectate pentru a combate îmbătrânirea pielii. Pentru dezvoltarea acestei tehnologii am folosit un amestec de peste 1000 de ingrediente active, cu rol esenţial în stimularea activităţii Genei tinereţii.

8. AM 20 DE ANI, POT ÎNCEPE SĂ FOLOSESC ANEW GENICS?

Da. Gena tinereţii se găseşte în organismul nostru, astfel că fi ecare dintre noi o poate stimula, astfel încât să ne menţinem tinereţea pentru mai mult timp. Este o idee bună să începi să foloseşti Anew Genics din timp, astfel încât să combaţi cât mai efi cient îmbătrânirea pielii.

* în SUA

CUM SĂ RĂSPUNZILA ÎNTREBĂRILE PRIETENELOR TALE

Crede şi se vaÎMPLINI

_025P9_PA1114_022_RO 22 7/13/11 3:34 PM

Page 23: My Avon Magazine - C14/2011

RE

JU

VE

NA

TE

30+

RE

VE

RS

ALIS

T

ULT

IMA

TE

PL

AT

INU

M

CRE

DE

ZI A

NEW

RE

JUV

ENA

TE S

PF 2

5 U

VA

/UV

B•

ne

teze

şte

rid

uril

e•

red

uc

e p

orii

d

ilata

ţi•

pro

teje

ază

îm

po

triv

a ra

zelo

r u

ltra

vio

lete

CRE

DE

NO

APT

E A

NEW

REJ

UV

ENA

TE•

un

iform

ize

ază

n

ua

nţa

pie

lii•

co

rec

tea

imp

erf

ec

ţiun

ile•

red

uc

e r

idu

rile

SER

AN

EW

REJU

VEN

ATE

• e

ne

rgiz

ea

ză t

en

ul

• re

du

ce

se

mn

ele

de

o

bo

sea

lă•

est

om

pe

ază

viz

ibil

liniil

e fi

ne

CRE

DE

OC

HI A

NEW

RE

JUV

ENA

TE Z

I/N

OA

PTE

SPF

25•

co

nfe

lum

ino

zita

te

zon

ei o

ch

ilor

• a

me

liore

ază

u

mfl ă

turil

e d

e

sub

oc

hi

• re

du

ce

rid

uril

e

TRA

TAM

ENT

DE

NO

APT

E A

NEW

RE

JUV

ENA

TE•

asi

gu

ră o

hid

rata

re

inte

nsă

• în

tine

reşt

e

vizi

bil

pie

lea

în

ap

roxi

ma

tiv 1

4 zi

le*

*Re

zulta

t b

aza

t p

e u

n

stu

diu

de

spre

pe

rce

pţia

c

on

sum

ato

rulu

i de

4

săp

tăm

ân

i, la

ca

re a

u

pa

rtic

ipa

t 14

0 d

e re

spo

nd

en

ţi

GEL

SPU

MA

NT

DE

CU

RĂŢA

RE•

înd

ep

ărt

ea

imp

urit

ăţil

e

şi e

xce

sul d

e

seb

um

• h

idra

tea

pie

lea

• c

atif

ele

ază

şi

ne

teze

şte

CRE

DE

ZI A

NEW

RE

VER

SALI

ST S

PF

25 U

VA

/ U

VB

• re

du

ce

rid

uril

e•

co

mb

ate

p

igm

en

tăril

e•

ofe

ră p

rote

cţie

îm

po

triv

a ra

zelo

r u

ltra

vio

lete

CRE

DE

NO

APT

E A

NEW

REV

ERSA

LIST

• su

sţin

e

ela

stic

itate

a

pie

lii•

co

nfe

ră s

up

leţe

şi

ne

teze

şte

p

iele

a•

red

uc

e r

idu

rile

TRA

TAM

ENT

PEN

TRU

O

CH

I AN

EW

REV

ERSA

LIST

• îm

bu

tăţe

şte

a

spe

ctu

l zo

ne

i de

su

b o

ch

i•

red

uc

e r

idu

rile

din

zo

na

oc

hilo

r

TRA

TAM

ENT

DE

NO

APT

E A

NEW

REV

ERSA

LIST

• h

idra

tea

ză p

iele

a•

um

ple

lin

iile

fi n

e•

co

nfe

ră lu

min

ozi

tate

SER

AN

EW

REV

ERSA

LIST

• re

du

ce

rid

uril

e•

red

ă fe

rmita

tea

p

ielii

• c

om

ba

te

ridu

rile

din

zo

ne

le la

tera

le

ale

oc

hilo

r

GEL

CRE

MO

S D

E C

UTĂ

ŢARE

ULT

IMA

TE

AG

E RE

PAIR

• în

de

rte

ază

st

ratu

l de

ce

lule

m

oa

rte

• n

ete

zeşt

e

sup

rafa

ţa p

ielii

• re

vig

ore

ază

te

nu

l

CRE

DE

ZI

AN

TIRI

D C

U

PRO

PRIE

TĂŢI

INTE

NS

REG

ENER

ATO

ARE

SP

F 25

• re

fac

e d

en

sita

tea

p

ielii

• re

du

ce

rid

uril

e

sem

nifi

ca

tiv•

est

om

pe

ază

pe

tele

• h

idra

tea

ză în

p

rofu

nzi

me

CRE

DE

NO

APT

E C

U

PRO

PRIE

TĂŢI

INTE

NS

REG

ENER

ATO

ARE

• d

imin

ue

ază

p

ete

le

• c

on

feră

lu

min

ozi

tate

te

nu

lui

• lu

ptă

efi c

ien

t îm

po

triv

a r

idu

rilo

r

TRA

TAM

ENT

CO

NC

ENTR

AT

AN

TIRI

D P

ENTR

U

OC

HI A

NEW

U

LTIM

ATE

• re

co

ntu

rea

ză z

on

a

oc

hilo

r•

red

ă fe

rmita

tea

p

ielii

• re

du

ce

rid

uril

e

TRA

TAM

ENT

DE

NO

APT

E A

NEW

U

LTIM

ATE

• h

idra

tea

inte

nsi

v p

iele

a•

pie

lea

ara

tă c

u

la 1

4 a

ni

ma

i tâ

ră în

a

pro

xim

ativ

14

zile

*Re

zulta

t b

aza

t p

e u

n

stu

diu

de

spre

pe

rce

pţia

c

on

sum

ato

rulu

i de

4

săp

tăm

ân

i, la

ca

re a

u

pa

rtic

ipa

t 14

5 d

e re

spo

nd

en

ţi.

ELIX

IR C

U

PRO

PRIE

TĂŢI

INTE

NS

REG

ENER

ATO

ATE

• re

du

ce

asp

ec

tul

ridu

rilo

r•

un

iform

ize

ază

n

ua

nţa

te

nu

lui

• îm

bu

tăţe

şte

e

last

icita

tea

DEM

AC

HIA

NT

AN

EW

PLA

TIN

UM

• h

idra

tea

ză•

revi

go

rea

ză•

ilum

ine

ază

pie

lea

CRE

DE

ZI A

NEW

PL

ATI

NU

M S

PF 2

5 U

VA

/U

VB

• p

revi

ne

pie

rde

rea

e

last

icită

ţii•

rec

on

ture

ază

tr

ăsă

turil

e fe

ţei

• c

on

feră

lum

ino

zita

te

CRE

DE

NO

APT

E A

NEW

PL

ATI

NU

M•

ca

tife

lea

ză p

iele

a•

susţ

ine

ela

stic

itate

a•

ne

teze

şte

rid

uril

e

TRA

TAM

AM

ENT

PEN

TRU

OC

HI Ş

I BU

ZE•

refa

ce

form

a e

xpre

sivă

a

zon

elo

r oc

hilo

r şi b

uze

lor

• c

om

ba

te r

idu

rile

din

zo

ne

le la

tera

le a

le o

ch

ilor

• re

ferm

itate

a z

on

ei d

e

sub

oc

hi

SER

AN

EW P

LATI

NU

M•

co

nfe

ră fe

rmita

te ş

i su

ple

ţe•

pre

vin

e p

ierd

ere

a

ela

stic

ităţii

• re

du

ce

asp

ec

tul

ridu

rilo

r

GEL

DE

CU

RĂŢA

RE

2 ÎN

1 A

NEW

RE

JUV

ENA

TE•

cu

răţă

pie

lea

în

pro

fun

zim

e•

ton

ifi c

ă p

iele

a•

ofe

ră o

se

nza

ţie

plă

cu

tă d

e

pro

spe

ţime

AJU

TĂ-Ţ

I CU

NO

ŞTIN

ŢELE

-ŞI G

ĂSE

ASC

Ă P

RO

DU

SELE

PO

TRIV

ITE

DA

TE

CO

NFR

UN

ŢI C

U:

prim

ele

rid

uri

po

ri d

ilata

ţi

nu

an

ţă n

eu

nifo

rmă

DA

TE

CO

NFR

UN

ŢI C

U:

pie

rde

rea

ferm

ităţii

pie

lii

ridu

ri

ap

ariţ

ia p

rime

lor p

ete

DA

TE

CO

NFR

UN

ŢI C

U

pie

rde

rea

de

nsi

tăţii

pie

lii

ridu

ri a

nc

i

pe

te

DA

TE

CO

NFR

UN

ŢI C

U:

pie

le li

psi

tă d

e fe

rmita

te p

e fa

ţă ş

i gâ

t

ridu

ri p

rofu

nd

e

pie

le u

sca

_025P9_PA1114_022_RO 22 7/13/11 3:34 PM

Page 24: My Avon Magazine - C14/2011

RE

JU

VE

NA

TE

RE

VE

RS

ALIS

T

ULT

IMA

TE

PL

AT

INU

M

30+30+35+35+45+45+55+55+

TEH

NO

LOG

IA B

RE

VE

TATĂ*

YOUTH

GEN

PE

NT

RU

FE

ME

ILE

D

E T

OA

TE

RS

TE

LE

LINII FIN

E, NUA

NŢĂ

N

EUN

IFORM

Ă, PO

RI VIZIBILI

PIELE LIPSITĂ D

E FERMITA

TE, RID

URI, PETE D

E CU

LOA

RE ÎN

CH

ISĂ

RIDU

RI AD

ÂN

CI, PETE

PIELE USC

ATĂ

, PIELE LĂSA

TĂ PE

FAŢĂ

ŞI GÂ

T, RIDU

RI AD

ÂN

CI

PENTRU REZU

LTATE O

PTIME, FO

LOSEŞTE PRO

DU

SELE AN

EW G

ENIC

S ÎMPREU

CU A

LTE GA

ME A

NEW

PREZINTĂ

-LE PRIETENELO

R TALE N

OUA

GA

AN

EW ŞI ÎN

CU

RAJEA

ZĂ-LE SĂ

ÎŞI M

ENŢIN

ĂTIN

EREŢEATIM

PÎN

DELU

NG

AT

O N

OUĂ

ERĂ A

LUPTEI ÎM

POTRIVA

ÎMBĂTRÂ

NIRII

*în Statele Unite**pe baza unui studiu dermatologic la care au participat femei cu vârste cuprinse între 49-59 ani*** în comparaţie cu crema-tratament

An

ew

Ge

nic

s - Un a

de

văra

t elixir a

l tine

reţii,

ca

re te

va a

juta să

şterg

i pâ

la 10 a

ni

de

pe

ch

ipu

l tău**.

Prod

use

le su

nt spe

cia

l form

ula

te p

entru

a re

ac

tiva G

en

a tin

ere

ţii, resp

on

sab

ilă p

entru

me

nţine

rea

tine

reţii c

elu

lelo

r pie

lii.Te

hn

olo

gia

bre

veta

tă* Yo

uth

Ge

n stimu

lea

co

lag

en

ul şi a

cid

ul h

ialu

ron

ic d

in pie

le,

ing

red

iente

cu ro

l ch

eie

în me

nţine

rea

a

spe

ctu

lui tâ

r al te

nu

lui.

CR

EMĂ

-TRA

TAM

ENT

AN

EW G

ENIC

S• fo

rmu

lă b

og

ată

, inten

s h

idra

tantă

• se fo

lose

şte o

da

tă p

e zi

ÎN LU

MEA

TINEREŢIID

ESCO

PERĂ

SERU

L AN

EW G

ENIC

S

• de

m

ai

co

nc

entra

t***, form

ulă

u

şoa

ră, c

u ab

sorb

ţie

rap

idă

• Se

folo

seşte

de

do

ori

pe

zi (dim

ine

aţa

şi sea

ra)

*Rezu

ltat b

aza

t pe

un stu

diu d

esp

re p

erc

ep

ţia c

on

sum

ato

rulu

i cu p

rivire la

Se

rul A

ne

w G

en

ics la

ca

re a

u pa

rticip

at 160 d

e re

spo

nd

ente

şi pe

un stu

diu

cu p

rivire la

Cre

ma

-trata

me

nt din a

ce

ea

şi ga

, la c

are

au p

artic

ipa

t 160 d

e re

spo

nd

ente

.

_02588_PA1114_000_RO 12588 PA1114 000 RO 1 7/13/11 12:16 PM