My AVON Magazine C11-2012

12
Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28 P ortofoliul Avon TE AJUTĂM SĂ ÎŢI MAXIMIZEZI BENEFICIILE CELE MAI IUBITE PRODUSE DE ÎNGRIJIRE A PIELII GHIDUL UNEI ACCESORIZĂRI REUŞITE Descoperă lumea Planet Spa Alege îngrijirea care îţi răsfaţă pielea şi simţurile! hidratare detoxifiere hrănire catifelare ULEI DE MĂSLINE MEDITERANEAN MINERALE DIN MAREA MOARTĂ UNT DE SHEA DIN AFRICA FLOARE DE LOTUS DIN THAILANDA SER PENTRU FERMITATE PENTRU GÂT ŞI DECOLTEU atenuează ridurile şi liniile fine conferă fermitate şi redă tonusul pielii conferă efect de lifting MASCĂ DE FAŢĂ CU MINERALE ŞI NĂMOL purifică pielea conferă femitate menţine tonusul pielii lasă tenul curat şi luminos MASCĂ DE FAŢĂ HRĂNITOARE hrăneşte pielea şi îi stimulează regenerarea îi conferă o textură moale şi catifelată are o formulă bogată, cremoasă MASCĂ DE FAŢĂ PENTRU CURĂŢAREA PORILOR curăţă pielea în profunzime şi o revitalizează elimină perfect sebumul şi impurităţile formula sa îşi schimbă culoarea la câteva minute de la aplicare MASCĂ HIDRATANTĂ DE FAŢĂ reface nivelul de hidratare a pielii calmează pielea şi îi redă confortul îi conferă o textură moale şi catifelată CREMĂ DE MÂINI întinereşte vizibil aspectul pielii conferă o textură catifelată previne ruperea unghiilor hidratează în profunzime CREMĂ PENTRU MÂINI ŞI CUTICULE hidratează optim pielea foarte uscată hrăneşte cuticulele şi fortifică unghiile are o formulă bogată, dar care nu lasă în urmă senzaţia de gras ULEI RELAXANT PENTRU BAIE ŞI MASAJ catifelează pielea imediat după aplicare hidratează în profunzime are o formulă uşoară, care se absoarbe rapid în piele CREMĂ HIDRATANTĂ DE CORP hidratează şi catifelează pielea lasă în urmă un parfum discret GEL EXFOLIANT PENTRU CORP formulă îmbogăţită cu minerale din Marea Moartă exfoliază celulele moarte lasă pielea moale şi catifelată MASCĂ DE PĂR REGENERATOARE hrăneşte părul de la rădăcină până la vârf îl fortifică şi îi conferă o textură mătăsoasă îl descurcă şi îl lasă uşor de coafat GEL EXFOLIANT PENTRU CORP curăţă şi elimină celulele moarte lasă pielea moale şi catifelată MASCĂ DE PĂR HRĂNITOARE hidratează părul în profunzime asigură protecţie împotriva poluării şi razelor UV conferă un aspect frumos şi sănătos părului UNT DE CORP HRĂNITOR asigură hidratare timp de 24 de ore calmează pielea uscată şi iritată se absoarbe rapid în piele CREMĂ PENTRU PICIOARE ŞI COATE oferă pielii foarte uscate îngrijirea de care are nevoie hidratează pielea şi calmează iritaţiile lasă pielea moale şi catifelată conţine acizi AHA, extract de aloe şi vitamina E LOŢIUNE UŞOARĂ DE CORP formula uşoară se simte plăcut pe piele hidratează pielea şi îi conferă o textură mătăsoasă conţine extract de floare de lotus şi lapte de cocos 11.2012 MY MAGAZINE RO 3 3 6 0 7 Campania 11/2012 Campanie trendsetter: 14.06.2012-04.07.2012 Campanie națională: 26.07.2012-15.08.2012 www.avoncosmetics.ro www.avonconnects.com.ro www.avonspaceblog.ro www.facebook/AvonSpace NU RATA CELE MAI BUNE OFERTE! DĂM START REDUCERILOR! PA1211_001 1 PA1211_001 1 12-05-08 15:06 12-05-08 15:06

Transcript of My AVON Magazine C11-2012

Page 1: My AVON Magazine C11-2012

Avo

n C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Tel. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8 A

vo

n C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Tel. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8

Portofoliul Avon

TE AJUTĂM SĂ ÎŢI MAXIMIZEZI BENEFICIILE

CELE MAI IUBITE

PRODUSE DE ÎNGRIJIRE

A PIELII

GHIDUL UNEI ACCESORIZĂRI

REUŞITE

Descoperă lumea Planet Spa

Ale

ge în

grijire

a c

are

îţi răsfa

ţă p

iele

a ş

i sim

ţurile

!

hidrataredetoxifi ere

hrănirecatifelare

ULE

I DE

SLIN

E M

ED

ITER

AN

EA

NM

INE

RA

LE D

IN M

AR

EA

MO

AR

TĂU

NT D

E S

HE

A D

IN A

FRIC

AFLO

AR

E D

E LO

TUS

DIN

THA

ILAN

DA

SE

R P

EN

TR

U F

ER

MIT

AT

EP

EN

TR

U G

ÂT

ŞI

DE

CO

LTE

U• a

tenuează rid

urile

şi lin

iile fi n

e• c

onfe

ră fe

rmita

te ş

i red

ă to

nusul

pie

lii• c

onfe

ră e

fect d

e liftin

g

MA

SC

Ă D

E F

AŢĂ

CU

MIN

ER

ALE

ŞI N

ĂM

OL

• p

urifi c

ă p

iele

a• c

onfe

ră fe

mita

te• m

enţin

e to

nusul p

ielii

• la

să te

nul c

ura

t şi lu

min

os

MA

SC

Ă D

E F

AŢĂ

HR

ĂN

ITO

AR

E• h

răneşte

pie

lea ş

i îi stim

ule

ază

reg

enera

rea

• îi c

onfe

ră o

 textu

ră m

oale

şi

catife

lată

• a

re o

 form

ulă

bo

gată

, cre

mo

asă

MA

SC

Ă D

E F

AŢĂ

PE

NT

RU

C

UR

ĂŢA

RE

A P

OR

ILO

R• c

ură

ţă p

iele

a în

pro

funzim

e ş

i o

 revita

lizează

• e

limin

ă p

erfe

ct s

eb

um

ul ş

i im

purită

ţile• fo

rmula

sa îş

i schim

bă c

ulo

are

a

la c

âte

va m

inute

de la

ap

licare

MA

SC

Ă H

IDR

ATA

NTĂ

DE

FAŢĂ

• re

face n

ivelu

l de h

idra

tare

a p

ielii

• c

alm

ează p

iele

a ş

i îi red

ă

co

nfo

rtul

• îi c

onfe

ră o

 textu

ră m

oale

şi c

atife

lată

CR

EM

Ă D

E M

ÂIN

I• în

tinere

şte

viz

ibil a

sp

ectu

l pie

lii• c

onfe

ră o

 textu

ră c

atife

lată

• p

revin

e ru

pere

a u

ng

hiilo

r• h

idra

tează în

pro

funzim

e

CR

EM

Ă P

EN

TR

U M

ÂIN

I Ş

I CU

TIC

ULE

• h

idra

tează o

ptim

pie

lea fo

arte

uscată

• h

răneşte

cutic

ule

le ş

i fortifi c

ă

ung

hiile

• a

re o

 form

ulă

bo

gată

, dar c

are

nu la

să în

urm

ă s

enzaţia

de g

ras

ULE

I RE

LA

XA

NT

PE

NT

RU

BA

IE Ş

I MA

SA

J• c

atife

lează p

iele

a im

ed

iat d

up

ă

ap

licare

• h

idra

tează în

pro

funzim

e• a

re o

 form

ulă

uşo

ară

, care

se

ab

so

arb

e ra

pid

în p

iele

CR

EM

Ă H

IDR

ATA

NTĂ

D

E C

OR

P• h

idra

tează ş

i catife

lează p

iele

a• la

să în

urm

ă u

n p

arfu

m d

iscre

t

GE

L E

XFO

LIA

NT

PE

NT

RU

CO

RP

• fo

rmulă

îmb

og

ăţită

cu m

inera

le

din

Mare

a M

oartă

• e

xfo

liază c

elu

lele

mo

arte

• la

să p

iele

a m

oale

şi c

atife

lată

MA

SC

Ă D

E P

ĂR

RE

GE

NE

RATO

AR

E• h

răneşte

păru

l de la

răd

ăcin

ă

până la

vârf

• îl fo

rtifi că ş

i îi co

nfe

ră o

 textu

mătă

so

asă

• îl d

escurc

ă ş

i îl lasă u

şo

r de

co

afa

t

GE

L E

XFO

LIA

NT

P

EN

TR

U C

OR

P• c

ură

ţă ş

i elim

ină c

elu

lele

mo

arte

• la

să p

iele

a m

oale

şi c

atife

lată

MA

SC

Ă D

E P

ĂR

HR

ĂN

ITO

AR

E• h

idra

tează p

ăru

l în p

rofu

nzim

e• a

sig

ură

pro

tecţie

împ

otriv

a

po

luării ş

i razelo

r UV

• c

onfe

ră u

n a

sp

ect fru

mo

s ş

i sănăto

s p

ăru

lui

UN

T D

E C

OR

P H

NIT

OR

• a

sig

ură

hid

rata

re tim

p d

e 2

4

de o

re• c

alm

ează p

iele

a u

scată

şi irita

tă• s

e a

bso

arb

e ra

pid

în p

iele

CR

EM

Ă P

EN

TR

UP

ICIO

AR

E Ş

I CO

AT

E• o

feră

pie

lii foarte

uscate

îng

rijirea

de c

are

are

nevo

ie• h

idra

tează p

iele

a ş

i calm

ează

iritaţiile

• la

să p

iele

a m

oale

şi c

atife

lată

• c

onţin

e a

ciz

i AH

A, e

xtra

ct d

e

alo

e ş

i vita

min

a E

LO

ŢIU

NE

OA

D

E C

OR

P• fo

rmula

uşo

ară

se s

imte

plă

cut

pe p

iele

• h

idra

tează p

iele

a ş

i îi co

nfe

o te

xtu

ră m

ătă

so

asă

• c

onţin

e e

xtra

ct d

e fl o

are

de lo

tus

şi la

pte

de c

oco

s

11.2012MY

MAGAZINE

RO 3 3 6 0 7

Campania 11/2012

Campanie trendsetter:

14.06.2012-04.07.2012

Campanie națională:

26.07.2012-15.08.2012

www.avoncosmetics.ro

www.avonconnects.com.ro

www.avonspaceblog.ro

www.facebook/AvonSpace

NU RATA CELE MAI BUNE OFERTE!DĂM START REDUCERILOR!

PA1211_001 1PA1211_001 1 12-05-08 15:0612-05-08 15:06

Page 2: My AVON Magazine C11-2012

Avo

n C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Tel. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8

mesajul CAMPANIEI

Bazar 4 Reduceri 6 Recomandări pentru maximizarea benefi ciilor 8 Inspiraţie - Primele în topul produselor Avon 10 Zona mămicilor 12

Îngrijirea tenului şi corpului 14Machiaj 16Parfumuri 17

Accesorii şi bijuterii 18

Zona Reprezentanţilor 20

Portofoliu - Ghidul produselor Planet Spa 24

Cuprins:

MY

MAGAZINE

DĂM START REDUCERILOR!

Dragele mele, dragii mei,Ce ziceţi de o raită prin Broşura cu cele mai mari reduceri din această vară? Fiecare pagină vă va fura ochii şi vă va tenta cu ape de parfum la preţuri excepţionale, produse de machiaj delicioase şi accesorii

îndrăzneţe. Eu am încredere şi în noutăţile acestei campanii: lansăm o nouă gama de lux Planet Spa şi noi produse de îngrijire a părului cu ulei de argan. Cu gama Planet Spa Indulgence vă invităm la răsfăţ cu ingrediente preţioase: şampanie, trufe de ciocolată şi particule de aur. Gama de îngrijire a părului de la Advance Techniques a fost testată şi aprobată de frumoasa vedetă Fergie. Trebuie să încercaţi şi voi tratamentul leave-in cu ulei de argan!

Cine a fost activ în Campania 10, acum îşi poate revendica premiile la superpreţuri:Crema de ochi Anew Clinical duo cu 9,99 lei, daca aţi comandat produse de minim 50 lei din Brosura 10 şi setul format din Crema de ochi Anew Clinical duo şi Apa de parfum Outspoken cu numai 59,99 lei, dacă aţi comandat produse de minim 150 lei din Broşura anterioară.

Pentru un succes garantat în această campanie, vă recomand să vă comandaţi un set de minim 6 broşuri sau să profi taţi de oferta de broşuri pe 3 Campanii.

Mult succes şi spor la cumpărături,

Vara nu înseamnă doar distracţie şi vacanţă! Pentru tine, ea poate fi un sezon al succesului.Spune-le tuturor prietenelor tale că Broşura 11 dă startul sezonului reducerilor. Numai aici se pot bucura de cele mai avantajoase oferte şi de produse pe care le iubesc, disponibile acum la preţuri cu până la 50% mai mici! Profi tă de acest lucru şi maximizează-ţi avantajele. Ţi-am pregătit o mulţime de recomandări care te vor învăţa pas cu pas cum să transformi vara în anotimpul benefi ciilor.

S„Recomandările noastre

+ experienţa ta

= reţeta unei veri de succes!”

Sezonul reducerilor

EDITORIEditor-șef Amy Cross

Natalia Polekhina

COLABORATORI TEXTEDenisa MihaiMihaela Niţă

LIDER DE CAMPANIESylwia Skieresz

CREAȚIE Director Creație Olga Słodka

Małgorzata MatyniaKatarzyna Bielenin

Ewa MońkoMiłosz Michałowski

TRAINERFlorina Chira

ECHIPĂ CATEGORIA „ÎNGRIJIRE A PIELII”

Justyna Michalska Joanna Waligóra Iwona Żurawska

Monika Piotrowska Magdalena Kuźmińska

Michał Rajkiewicz

ECHIPĂ CATEGORIA „PARFUMURI” Patrycja Babis

Agnieszka Gadoś Katarzyna Gidlewska Andrzej Domeracki

ECHIPĂ MACHIAJ Agnieszka Kita

Anna Piechocka Aleksandra Szkutnik

Hanna Korczak Paulina Krzyżanowska

ECHIPĂ FASHION Łukasz Kojro

Magdalena Kubuj Agnieszka Witkowska

Dorota Kulbaka Alexander Zandfos

Agnieszka Panufnik Michalina Obsowska

TIPARMagdalena Nikitin

Małgorzata Oniszczuk Katarzyna Stawińska

Małgorzata Pszczółkowska Magdalena Kutwin

Małgorzata Guzowska Ewa Sztuk

Alexandr Casap

MARKETING Ana NicolaeAlina Grigore

CONTACT [email protected]

ADRESĂ: AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL

STR: DINU VINTILĂ, NR.11, ET.13, SECTOR 2, BUCUREȘTI

Tel. Relații cu Clienții: (021)311.85.55*2866 (disponibil în toate rețelele

de telefonie mobilă)www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

www.avonconnects.com.rowww.facebook.com/AvonSpace

Cu drag,

Bogdan Muraru

Director Naţional de Vânzări

Avon România

PA1211_002 2PA1211_002 2 12-05-08 16:2812-05-08 16:28

Page 3: My AVON Magazine C11-2012

4 5

O PIELE PERFECT CATIFELATĂAcum poţi îndepărta părul nedorit rapid şi fără durere, chiar în timpul duşului. Prima Cremă depilatoare cu folosire în timpul duşului din portofoliul Avon:

• Este concepută cu ingrediente rezistente la apă

• Îndepărtează rapid părul nedorit de pe corp

• Oferă pielii fi neţe pentru mai mult timp decât rasul.

O poţi recomanda prietenelor care se pregătesc pentru o vacanţă la mare şi tuturor celor care îşi doresc să scape de părul nedorit într-un mod rapid şi nedureros.

FII PREGĂTITĂ PENTRU ORICE OCAZIE!

Îţi prezentăm o geantă multifuncţională* pe care o poţi purta în diverse moduri, în funcţie de ocazie sau ţinută. Nu îţi lăsa prietenele să rateze un accesoriu atât de şic!

*numai 39,99 lei la comandarea de produse din broşură în valoare de 39,99 lei. Detalii în Broşură la paginile 82-83.

ÎN LUMEA RĂSFĂŢULUI DE LUX

• BARETĂ ajustabilă

• DIMENSIUNE ajustabilă

• DESIGN modern

Bazar

Broşura 11 te întâmpină cu o ofertă care îţi dă ocazia să îţi comanzi un set format din câteva dintre cele mai iubite produse Avon!

Îţi poţi comanda cu numai 34,99 lei* setul format din:

• Mascara Supershock nuanţa Black

• Luciul de buze transparent Glazewear

• Apa de toaletă Summer White

*la comandarea oricărui alt produs din broşură.

Detalii în Broșură la pagina 5.

NU RATA!

SURPRIZELE CARE TE FAC SĂ

ZÂMBEȘTIAminteşte-le prietenelor tale că

numai acum au şansa să îşi

comande Crema de ochi Anew

Clinical Duo şi Apa de parfum

Outspoken by Fergie într-o ofertă

unică.

Mai multe detalii în broşură, la paginile 2 - 3.

BENEFICIILE UNICE ALE ULEIULUI DE ARGAN

Pregăteşte-te pentru noi dimensiuni ale relaxării!

Gama Planet Spa Indulgence

î ţ i oferă îngri j ire cu

ingrediente preţioase

precum trufele de ciocolată sau

untul de de shea. Produsele din

noua gamă au grijă ca pielea ta să

se menţină hidratată, catifelată şi

plină de fermitate. Invită-ţi prietenele

să încerce Crema de corp cu trufe

de ciocolată şi Elixirul pentru faţă cu

unt de shea. Se vor îndrăgosti de ele

chiar de la prima aplicare!

Uleiul de argan este un ingredient foarte rar. El se găseşte numai în sud-vestul Africii si numai saloanele de top îşi permit să folosească acest ingredient pentru tratamentele de înfrumuseţare.

Acum tu şi prietenele tale vă puteţi bucura de benefi ciile lui încercând noul Tratament leave-in cu ulei de argan din gama Advance Techniques.

Numai acum îl puteţi avea cu 11,99 lei* la comandarea oricărui alt produs de la paginile 132-161.

Detalii în Broşură la pagina 162.

eeeee deddededeedeeeedeeedeeeee nnnnnnndd dd dd d ddd dd---

999999999999999999999999999999999999999999999 eea s ----

PA1211_004 4PA1211_004 4 12-05-07 16:1612-05-07 16:16

Page 4: My AVON Magazine C11-2012

Avo

n C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Tel. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8 A

vo

n C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Tel. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8

6 77

SAI LA DISPOZIŢIE O GAMĂ LARGĂ DE

PRODUSE DIN TOATE CATEGORIILE

FACI ECONOMII DE PÂNĂ LA 50%

TE DISTREZI ÎN TIMP CE FACI CUMPĂRĂTURI

BENEFICIEZI DE CELE MAI MICI PREŢURI

Cerul înstelat al nopţilor de vară nu este singurul lucru de la care nu îţi poţi lua ochii! Broşura 11 este plină de oferte pe care nu trebuie să le ratezi, cu produse pe care le iubeşti la cele mai mici preţuri!

PROFITĂ LA MAXIM DE

REDUCERILE VERII!

Ştiai că...Fiecare organism are propriile reacţii chimice. Acesta este şi motivul pentru care acelaşi parfum miroase într-un fel pe pielea unei persoane şi într-un mod cu totul diferit pe pielea alteia. Este foarte important ca înainte de achiziţionarea unui parfum să îl testezi pe propria piele.

Ştiai că...Gelurile de duş sunt mult mai benefi ce pentru pielea ta decât săpunurile solide. Formulele lor sunt mult mai delicate cu pielea.

Reduceri

ACESTEA SUNT DOAR CÂTEVA DINTRE OFERTELE CARE TE VOR

ÎNTÂMPINA ÎN BROŞURA 11!

Ştiai că... O femeie înghite în medie 8 kilograme de ruj de-a lungul vieţii. Poţi reduce drastic această cantitate optând pentru un ruj rezistent la transfer. Îţi recomandăm Rujul persistent din gama Extra Lasting.

Ştiai că... Un tricou din bumbac asigură un nivel de protecţie solară echivalent cu SPF 5. Din acest motiv, îţi recomandăm să foloseşti loţiuni de protecţie solară şi pe porţiunile de piele acoperite cu haine, mai ales dacă acestea sunt confecţionate din materiale subţiri.

Ştiai că...Spray-ul de corp trebuie aplicat imediat după baie sau duş, când porii sunt deschişi. În acest fel, pielea va reţine aroma pentru mai mult timp.

Ştiai că...Ochii şi capul sunt părţile corpului tău care sunt cele mai vulnerabile în faţa soarelui. Asigură-te că le oferi o protecţie corespunzătoare!

Ştiai că... Dacă părul tău este gras, trebuie să eviţi masarea foarte viguroasă în timpul şamponării. Nu vei face decât să stimulezi şi mai mult activitatea glandelor sebacee.

PÂNĂ LA

50% REDUCERE

PÂNĂ LA

50% REDUCERE

50% REDUCERE

PÂNĂ LA

40% REDUCERE

50% REDUCERE

TE PREGĂTEŞTI DE VACANŢĂ

CU PRODUSELE AVON SUN +

Sezonul reducerilor

PA1211_006 6PA1211_006 6 12-05-07 16:2012-05-07 16:20

Page 5: My AVON Magazine C11-2012

Avon C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Te

l. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8 A

von C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Te

l. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8

8 79

ReduceriÎNSEAMNĂ BENEFICII

PENTRU TINEŞtim deja că prietenele tale adoră reducerile şi suntem siguri că Broşura 11 va fi una dintre preferatele lor. Secţiunea dedicată reducerilor le aşteaptă cu produsele lor preferate în cele mai avantajoase oferte.

IATĂ CUM TE POŢI ASIGURA CĂ VEI PROFITA LA MAXIM DE REDUCERILE DE VARĂ!

ÎNCURAJEAZĂ ACHIZIŢIONAREA

CÂT MAI MULTOR PRODUSE!

RECOMANDĂ TESTAREA DE PRODUSE NOI!

ABORDEAZĂ PERSOANE NOI!

PROMOVAREA ESTE CHEIA SUCCESULUI

Foloseşte fi ecare instrument pe care îl ai la dispoziţie!

• Direcţionează-ţi toate prietenele către e-Broşura Campaniei 11.

• Povesteşte-le despre cele mai bune oferte pe pagina de Facebook sau Twitter.

• Trimite SMS-uri tuturor prietenelor tale şi încurajează-le să profi te de ofertele din Broşura 11.

• Dacă ai un blog personal, poţi scrie un articol dedicat numeroaselor surprize din Broşura 11.

1. MAJORITATEA MAGAZINELOR AU REDUCERI ÎN ACEASTĂ PERIOADĂ. CUM MĂ POT ASIGURA CĂ PRIETENELE MELE VOR FACE CUMPĂRĂTURI DIN BROŞURA AVON, NU DIN ALTE LOCURI?

Cercetează terenul! Afl ă ce fac magazinele pentru promovarea reducerilor pe care le oferă şi explică-le prietenelor tale care sunt benefi ciile cumpărăturilor din Broşura Avon. În primul rând au parte de servicii pe care magazinele nu le oferă: consiliere personalizată, în funcţie de necesităţile şi dorinţele lor şi şedinţe de cumpărături făcute din confortul locuinţei, fără cozi sau aglomeraţie. Apoi, în cazul în care produsele comandate nu sunt pe măsura aşteptărilor lor, le pot returna foarte uşor.

2. DESEORI AVEM PERCEPŢIA CĂ REDUCERILE SE APLICĂ NUMAI PRODUSELOR CARE NU SUNT FOARTE POPULARE, ÎN SCOPUL DE A SCĂPA DE EXCES.

Această situaţie este des întâlnită în magazine, însă secţiunea dedicată reducerilor din Broşura Avon te întâmpină cu unele dintre cele mai iubite produse din portofoliul nostru. Nu încercăm să reducem un stoc excesiv, ci doar să îţi oferim produsele de care ai nevoie la preţuri cât mai avantajoase. Vei descoperi o varietate de game, de la Naturals la Anew. Cu siguranţă fi ecare dintre prietenele tale îşi va găsi produsele îndrăgite pe aceste pagini.

3. CE POT FACE DACĂ PRIETENELE MELE SUNT ÎN VACANŢĂ ŞI RATEAZĂ BROŞURA 11?

De exemplu, dacă una dintre prietenele tale îndrăgeşte un anumit produs care este disponibil într-o ofertă avantajoasă în Broşura 11, îl poţi comanda pentru ea. Cu siguranţă va aprecia că te-ai gândit la ea. În plus, te poţi informa în avans despre ofertele Broşurii 11 citind My Avon Magazine şi le poţi prezenta prietenelor tale înainte să plece în vacanţă.

4. REDUCERILE SUNT FOARTE POPULARE ŞI MĂ POT CONFRUNTA CU PROBLEME LEGATE DE DISPONIBILITATEA PRODUSELOR. CUM POT EVITA NEMULŢUMIREA PRIETENELOR MELE ÎN CAZUL CĂ PRODUSELE COMANDATE NU SUNT DISPONBILE?

Depunem toate eforturile pentru a anticipa corect cantităţile şi pentru a onora toate comenzile. Este adevărat că unele produse se pot confunta cu probleme de stoc, însă ele sunt marcate în broşură cu mesajul „În limita stocului disponibil”. În plus, dacă un produs nu este disponibil în stoc în momentul comandării, el va fi livrat în următoarele 3 campanii, la preţul Broşurii 11.

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

Acum este momentul ca prietenele tale să profi te de preţurile mici şi să îşi facă mici stocuri cu produsele lor preferate.

Prietenele tale pot încerca acum produse pe care nu le-au mai folosit, dar care vor fi cu siguranţă pe gustul lor.

Asigură-te că ai la dispoziţie un număr mai mare de broşuri pe care să le oferi cât mai multor persoane! Sezonul reducerilor este cea mai bună ocazie să abordezi persoane noi!

FĂ STOCURI DE PRODUSE NECESARE PENTRU ACTIVITATEA TA!

Poţi profi ta de preţurile mici pentru a comanda produsele de care ai nevoie pentru activitatea ta de Reprezentant. Este cel mai bun moment să achiziţionezi produse pentru demonstraţii, pentru organizarea celor mai reuşite petreceri Avon sau pur şi simplu mici cadouri cu care să îţi suprinzi plăcut prietenele. Este o investiţie mică, dar care îţi poate oferi benefi cii semnifi cative!

Îţi recomandăm: Reducerile nu sunt prezente doar

în secţiunea frontală a Broşurii 11.

Direcţionează-ţi prietenele şi către

ultimele pagini ale broşurii!

S Ştim dejaşi suntemdintre prreduceri

p

preferat

IATĂ CPROFIT

Florina ChiraTrainer Avon România

Sezonul reducerilor

PA1211_008 8PA1211_008 8 12-05-07 16:2112-05-07 16:21

Page 6: My AVON Magazine C11-2012

Avo

n C

osm

etic

s Pol

ska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28 A

von

Cos

met

ics P

olsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

met

ics P

olsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

met

ics P

olsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

1110

AI TO

ATE

MO

TIVEL

E SĂ

AL

EGI AVO

N!

Inspiraţie

Crema de ochi Anew Clinical Duo – prima formulă dublă de pe piaţă.Tratamentul pentru ochi în 2 paşi conferă

efect de lifting întregii zone a ochilor.

Ne afl ăm printre primele

100 de branduri la nivel

global!

Avon este compania

de vânzări directe

numărul 1 în lume!

Produsele Avon sunt vândute în peste 140 de

ţări. 1 din 3 femei* foloseşte produse Avon şi

milioane de femei văd Broşura Avon la fi ecare

3 săptămâni.

Reprezentanţi activi: aprox. 6.41 milioane

Full Speed: În fi ecare minut sunt vândute câte 4 Ape de toaletă Full Speed!***

Cel mai vândut parfum Avon la nivel global*

La fi ecare 20 de secunde este

vândută o Apă de parfum

Incandessence.

Mascara Supershock:

Mascara Avon nr.1!*

Rujul Avon nr. 1:Cel mai bine vândut ruj Avon din lume.

Unul vândut la fi ecare 4 secunde!****

Balsamul multifuncțional cu ceară de albine: 1 milion de bucăți vândute*

Măştile de faţă Planet Spa:

Una vândută la fi ecare 7 secunde!*

*Rezultat bazat pe vânzările înregistrate la nivelul CEE pe parcursul anului 2011.

**Informaţiile se referă la Marea Britanie.

***Rezultat bazat pe vânzările înregistrate la nivelul CEE în intervalul ianuarie – iunie 2011.

Primele campanii pentru femei de mare amploare:

• Campania pentru sănătatea sânilor a strâns şi a donat peste 700 de milioane

de dolari pentru cercetarea din domeniul

cancerului la sân şi accesul la îngrijire

pentru femeile care se confruntă cu

această boală.

• Campania Respectului a donat numai în anul 2008 10 milioane

de dolari către organizaţiile care susţin

lupta împotriva violenţei domestice.

Serul pentru vârfuri uscate şi deteriorate: Câte unul vândut la fi ecare 15 secunde**.

****vezi http://www.avon.uk.com/PRSuite/press_offi ce.page

PA1211_010 10PA1211_010 10 12-05-07 16:2212-05-07 16:22

Page 7: My AVON Magazine C11-2012

v

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

12

1

2

3

4

6

5

13

1

1

2

2

3

4

HIPOALERGENICE

Solutions Hydra Beyond cu extracte de algeTestate pediatric

7,99 8,497,99 9,99 7,998,49

INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

noudin Campania 12

NU RATA SECŢIUNEA DIN MY AVON MAGAZINE 12 DEDICATĂ TEHNICILOR DE PROMOVARE EFICIENTĂ A NOII GAME SOLUTIONS.

Îngrijire delicată pentru bebeluşi fericiţi

Consumatoarele noastre din toată lumea ne-au cerut acelaşi lucru: o gamă Avon special creată pentru îngrijirea pielii bebeluşilor.

După luni întregi de cercetări şi teste efectuate sub atenta supraveghere a medicilor pediatrii, Avon a creat gama Avon Baby, prima din portofoliul nostru care se adresează bebeluşilor. Mămicile au acum la dispoziţie toate produsele de care micuţii lor au nevoie pentru ca pielea lor să fi e în siguranţă.

ASIGURĂ-TE CĂ ŞI PRIETENELE TALE ŞTIU CĂ PRODUSELE AVON BABY:• Sunt adecvate pentru pielea sensibilă a bebeluşilor• Sunt testate pediatric• Sunt hipoalergenice, nu conţin parabeni sau coloranţi• Au formule îmbogăţite cu ingrediente naturale: muşeţel,

cunoscut pentru calităţile sale calmante, respectiv aloe, care asigură pielii hidratarea de care are nevoie.

Abordează atât proaspetele mămici, cât şi prietenele care nu au copii de vârste mici pentru că acestea pot cunoaşte la rândul lor persoane care ar putea fi interesate de noua gamă Avon Baby.

„Îngrijirea bebeluşului

cere atenţie, delicateţe

şi dragoste! Băieţelul

meu David deja foloseşte

şamponul Avon baby şi îi

lasă părul moale şi mătăsos.

Diana Iamandi,

Reprezentant Avon.

DEMO

O PIELE CURATĂ ESTE O PIELE SĂNĂTOASĂ

HIDRATARE ŞI REGENERARE

DEMO INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

11,9950% reducere

11,99 55% reducere

9,9950% reducere

11,99 55% reducere

1. CREMĂ DE OCHI15 mlPreţ standard: 26,002833 2Ofertă limitată

3. GEL – CREMĂ HIDRATANT50 mlPreţ standard: 27,002832 4Ofertă limitată

4. GEL DE CURĂŢARE HIDRATANT

150 mlPreţ standard: 21,002808 4Ofertă limitată

2. CREMĂ DE FAŢĂINTENS HIDRATANTĂ

50 mlPreţ standard: 27,002831 6Ofertă limitată

29,9945% reducere

Îngrijirea pielii nu mai înseamnă doar hidratare. Oamenii noştri de ştiinţă au creat formule noi, îmbogăţite cu extracte de alge, recunoscute pentru capacitatea lor de a reţine apa. Gama Solutions Hydra Beyond are la bază un complex cu

extracte de alge care susţine nivelul de hidratare a pielii timp

de 24 de ore, fortifi când în acelaşi timp bariera protectoare

a pielii prin stimularea capacităţii acesteia de a reţine apa.

Produsele Solutions Hydra Beyond:

• hrănesc pielea, oferindu-i vitaminele şi nutrienţii de care are nevoie

• ajută pielea să se simtă perfect hidratată imediat după aplicare

• sunt adecvate tuturor tipurilor de pieleRecomandă-le prietenelor tale să folosească gama completă,

formată din Gel – cremă hidratant de zi, Cremă hidratantă de

noapte şi Gel de curăţare hidratant.

VĂ RECOMANDĂM

1. APARAT PENTRU CURĂŢAREA TENULUI SOLUTIONS

Preţ standard: 57,001834 1

DRAGOSTE ŞI DELICATEŢE

2. DISCHETE DE REZERVĂ

Preţ standard: 16,001836 6OFERTĂ NELIMITATĂ

8,99 40% reducere

Nu uita că alimentaţia este foarte

importantă pentru menţinerea

nivelului de hidratare a pielii!

Recomandă prietenelor tale ca, pe

lângă folosirea produselor adecvate

tipului lor de ten, să consume fructe

şi legume proaspete şi să bea multă

apă. Rezultatele se vor vedea chiar

pe pielea lor!

Pielea ta poate fi acum curăţată şi purifi cată ca după o vizită la salonul de înfrumuseţare. Aparatul pentru curăţarea feţei Solutions îţi oferă curăţare în profunzime, exfoliere şi masaj delicat.El curăţă pielea de 5X mai ef icient* decât demachierea clasică. Rezultatele se văd imediat: un ten revitalizat, plin de energie şi riduri mai puţin vizibile.Recomandă prietenelor tale ca pentru cele mai bune rezultate să folosească Aparatul pentru curăţarea feţei de 3 ori pe săptămână.Aparatul funcţionează cu o  baterie AAA(nu este inclusă).Pachetul conţine 14 dischete de curăţare şi un adeziv de rezervă.

*Rezultat bazat pe un studiu clinic la care au participat 24 de

respondenţi.

Zona Mămicilor

1. ŞAMPON PENTRU BEBELUŞI

250 mlPreţ standard: 16,001664 2

2. GEL PENTRU CORP ŞI PĂR

250 mlPreţ standard: 16,001638 6

3. ULEI DE BAIE250 mlPreţ standard: 17,001609 7

4. LOŢIUNE HIDRATANTĂ

250 mlPreţ standard: 17,001643 6

5. CREMĂ PENTRU IRITAŢII

100 mlPreţ standard: 20,001481 1

6. ŞERVEŢELE UMEDE

64 buc.Preţ standard: 16,001450 6

Îţi recomandăm:

OFERTĂ LIMITATĂ - 1 CREMĂ DE OCHI SAU 1 CREMĂ DE FAȚĂ SAU 1 GEL-CREMĂ HIDRATANT SAU 1 GEL DE CURĂȚARE/REPREZENTANT 5

0% R

ED

UC

ER

E

Ofertă limitată - 1 bucată din fi ecare produs/Reprezentant

PA1211_012 12PA1211_012 12 12-05-07 16:2312-05-07 16:23

Page 8: My AVON Magazine C11-2012

1514

ÎNCEARCĂÎNDRĂGEŞTERECOMANDĂ

MOSTRE în ofertăpână la

50% reducere pentru:

• Loţiunea de zi SPF 20 UVA/UVB

Anew Ultimate 7S

• Crema de zi SPF 20 UVA/UVB

Anew Reversalist

• Crema de zi Anew Aqua Youth

detalii la pagina 21

INVESTEŞTE

AVON ÎŢI PUNE LA DISPOZIŢIE

TOATE INSTRUMENTELE DE

CARE AI NEVOIE PENTRU A

RECOMANDA CU SUCCES

PRODUSELE. GHIDURILE,

PLIANTELE ŞI MOSTRELE SUNT

ESENŢIALE PENTRU A CÂŞTIGA

ÎNCREDEREA PRIETENELOR

TALE.

Atunci când vorbim despre categoria produselor de îngrijire a tenului, mostrele sunt de nelipsit pentru că

permit prietenelor tale să observe textura şi aroma unui produs. Îţi recomandăm să îţi faci un mic calcul campanie de campanie. Ia în considerare mostrele pe care le oferi prietenelor tale şi măsura în care acestea îşi comandă şi produsul standard. Vei observa că oferind mai multe mostre, îţi creşti şansele ca prietenele tale să se revină cu noi comenzi.

 

Comandă broşuri şi mostre ale diferitelor produse de îngrijire a pielii (creme, seruri etc.).

Înainte să te întâlneşti cu prietenele tale, asigură-te că eşti familiarizată cu ofertele din broşura curentă.

Oferă mostre prietenelor tale. Toată lumea adoră să primească mici cadouri! Întreabă-le despre problemele cu care tenul lor se confruntă şi recomandă-le produsele care li se potrivesc. Apoi, învaţă-le să folosească o mostră: mai întâi pe mână, iar apoi pe faţă. După câteva zile, contactează-ţi prietenele care au primit mostre şi întreabă-le despre rezultatele obţinute.Persoanelor care sunt încântate de rezultate, le poţi recomanda să comande produsul standard. Dacă nu au fost satisfăcute, afl ă care sunt motivele care au cauzat nemulţumirea şi recomandă un produs adecvat.

AAAAAAAAAANNNNNNNNEEEEEEEWWWWWWWWWWRezultatele pe care Crema de zi Anew Ultimate 7S le oferă se văd cu ochiul liber. Pielea mea este mai fermă, iar ridurile mai puţin vizibile.Maria,46 de ani.

SSSSSSSSOOOOOOOLLLLLLLLLUUUUUUUUUTTTTTTTTIIIIIOONSÎntotdeauna mi-am dorit ca privirea mea să arate odihnită, iar Dispozitivul pentru revigorarea zonei ochilor Solutions îmi oferă acest efect pe tot parcursul zilei.Gabriela, 30 de ani.

PPPPPLLLLLLAAANNNNEEEEEETTTT SSSSSPPPPPPAAAAAdor produsele Planet Spa. Preferata mea este Masca de faţă cu minerale şi nămol. Îmi purifi că pielea în profuzime şi îi conferă luminozitate.Roxana, 28 de ani.

NNNNNAAAAAATTTTUUUURRRRRAAAALLLLLSSSSSSTenul meu este uşor uleios, iar Crema de faţă cu extracte de castravete şi arbore de ceai a fost exact ceea ce căutam. Tenul meu este hidratat şi are un aspect plin de prospeţime.Denisa, 26 de ani.

AAAAAVVVVVVOOONNNN CCCAAAAARRRRREEEECrema pentru faţă, mâini şi corp cu extracte de muşeţel şi ovăz este perfectă pentru întreaga familie.Alina, 47 de ani.

CCCCCLLLLLLEEEAAAARRRRRRSSSSKKKKKKIIIIINNNNDatoriă Loţiunii tonice pentru puncte negre, pot să mă mândresc cu tenul meu curat şi sănătos. S-a dovedit a fi un produs efi cient.Ana, 22 de ani.

Îţi prezennntttttăăăăăăămmmmmm tttttooooooppppppppuuuulllllll cccccceeeeelllllloooorr mmmmmmmmmmaaaaaaaiiiiiiii IIIIIIIIIIIIIUUUUUUUUUBBBBBBBIIIIIITTTTTTTTEEEEEEEEE PPPPPPPPPPRRRRRRRRROOOOODDDDDDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSSSSSSSSSSSSEEEEEEEEEEEEEE DE ÎNNNNNNGGGGGGGGGGRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJIIIIIIIIRRRRRRRREEEEEEEEEEE AAAAA TTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNUUUUUUULLLLLLUUUUUUUIIIIII,, aaaaappppppprrrreeeeecciiiiiaaaaaaaaaatttttttttteeeeeeeee ddddddddddddddeeeeeeeee ttttttttiiiine, Repreeezzzzzeeeeennnnntttaaaaaaannnnnttttttuuuuulllll AAAAAAAAAvvvvvooooonn,,,, şşşşşşşşşiiiiiiii ddddddddddddeeeeee ppppppppprrrriiieeeettttteeennnnneeellllleeee tttttaaaaaallllleeeee.. RRRRRReeeeeeeeeeccccccccccooooooooooommmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaannnnnnddă-le cu încrrreeeeeddddddddeeeerrrreeeeeee ttttuuuuuttttuuuuuuurrrrrrooooorrrrr ccuuuuunnnnnnnnnooooooooşşşşşşşşşttttttttiiiiiiiinnnnnnnnnţţţţţţţţeeeelllloooorrrr ttttaaaaaallleee şşşşşşiiiii vvvveeeeeiiiii aaaaavvvvvvvvvveeeeeeeeeeaaaaaaaaaa ddddddddddddddoooooooooooaaaaaaar de câştigat.

Îngrijirea tenului şi corpului

ÎN MOSTRE!

Cere recomandări şi abordează persoane noi oferind mici cadouri.

PA1211_014 14PA1211_014 14 12-05-07 16:2412-05-07 16:24

Page 9: My AVON Magazine C11-2012

16 17

DEMO

volu

m&

alu

ngire

din

tr-o

sin

gură

privi

re!

INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

UN PLUS DE DRAMATISM, UN PLUS DE SEDUCŢIEÎți prezentăm noua Mascara SuperDrama, prima din mascara Avon care îţi oferă două benefi cii pentru un efect plin de dramatism!

Peria sa inovatoare şi formula specială oferă două beneficii: volum şi alungire. Un singur gest este suficient pentru a obţine un machiaj care nu are cum să treacă neobservat. Prezintă şi prietenelor tale această mascara unică şi arată-le cum pot obţine rapid efectul de ochi cu 20% mai mari şi un plus de senzualitate. Mascara SuperDrama va fi disponibilă începând cu Broşura 12.

MASCARA SUPERDRAMA10 ml Preţ standard: 29,000442 4 Black0014 1 Brown BlackOfertă limitată – 1 pe Reprezentant

11,99 55% REDUCERE

ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI

DE CE ESTE RECOMANDAT CA APLICAREA MASCAREI SĂ SE FACĂ ÎN DOUĂ STRATURI?Un singur strat nu este de ajuns pentru ca privirea ta să fi e perfect defi nită. Evită totuşi să aplici mai mult de două straturi, efectul va fi inestetic.

CÂND TREBUIE APLICAT AL DOILEA STRAT DE MASCARA?Cel de-al doilea strat trebuie aplicat înainte ca primul să se usuce. Dacă primul strat este deja uscat, genele tale se vor lipi.

POT FOLOSI DISPOZITIVUL PENTRU CURBAREA GENELOR DUPĂ APLICAREA MASCAREI?Da, îl poţi folosi atât înainte, cât şi după aplicarea mascarei. Dacă alegi ultima variantă, asigură-te că mascara s-a uscat înainte să îţi arcuieşti genele. Dacă aceasta este încă umedă, se va întinde inestetic.

CUM POT EVITA CA MASCARA MEA SĂ SE USUCE ÎNAINTE DE VREME?Asigură-te după fi ecare folosire că recipientul este închis corespunzător. În plus, evită introducerile repetate ale aplicatorului în tub. Când faci acest lucru, aerul pătrunde în recipient şi accelerează uscarea conţinutului.

CUM POT EVITA ÎNTINDEREA MASCAREI ATUNCI CÂND O APLIC PE GENELE INFERIOARE?Ţine un şerveţel sub gene în timpul aplicării şi această problemă nu îţi va mai da bătăi de cap!

... despre

MASCARA

ochii tăi arată cu până la

20%

MAI MARI

CAUTĂ ŞI MAI MULTE RECOMANDĂRI CU PRIVIRE

LA MASCARA ÎN EDIŢIA DIN CAMPANIA 12.

FIORII PRIMULUI SĂRUT

DEMODEMO INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂINVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

Parfumuri

NOTE DE VÂRF: mure, măr verde,

mango

CATEGORIA: FLORAL-FRUCTATĂ

NOTE DE MIJLOC:violetă, trandafi r,

magnolie

NOTE DE BAZĂ:lemn de santal, ambră, muşchi

de stejar

MINI-APĂ DE TOALETĂ SECRET FANTASY STAR 15 mlPreţ standard: 21,002782 1

Ofertă limitată - 1 set sau 1 mini-apă de toaletă/ Reprezentant

MINI-APĂ DE TOALETĂ SECRET FANTASY15 ml Preţ standard: 21,002781 3

8,00

29,99 65% REDUCERE

APĂ DE TOALETĂ SECRET FANTASY KISS 50 ml Preţ standard: 85,002798 7Ofertă limitată – 1 pe Reprezentant

SETUL CU NUMAI

13,995025 2Preţ standard: 42,00

Setul conține: Mini-apă de toaletă

secret Fantasy (15 ml), Mini-apă de

toaletă Secret Fantasy Star (15 ml).

CATEGORIA: ORIENTAL-GURMANDĂ

NOTE DE VÂRF:mandarine

coacăze negreprună

NOTE DE MIJLOC:bujor

violetăiasomie

NOTE DE BAZĂ:vanilie

lemn de santalmosc

CATEGORIA: FLORAL-FRUCTATĂ

NOTE DE VÂRF:ananascăpşuni

măr

NOTE DE MIJLOC: iasomie

liliacfrezie

NOTE DE BAZĂ:mosc

lemn de santalambră

Povestea noastră a  început cu tânăra care începea să se descopere ca femeie şi a continuat cu Secret Fantasy Star, o invitaţie la strălucire.

Acum, Secre t Fantasy K iss o încurajează să îşi descopere latura pasională şi senzualitatea. Aroma acestei ape de toaletă păstrează amintiri ale primului sărut, fi ind dedicată tuturor femeilor care iubesc cu pasiune.

DEMO INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

8,00

NOTE DE VÂRF: ierburi, nufăr, bergamotă

CATEGORIA: FLORAL – PROASPĂTĂ

NOTE DE MIJLOC: narcisă, lavandă

NOTE DE BAZĂ: vetiver,

note lemnoase, mosc

TU FACI REGULILEO nouă aromă semnată de Fergie, în exclusivitate pentru Avon!

După succesul înregistrat în 2010 de Outspoken, urmat de Outspoken Intense în 2011, Fergie se întoarce cu un nou parfum: Viva by Fergie, o aromă dedicată femeilor care emană feminitate şi senzualitate. Apa de parfum propune note care contrastează între masculin şi feminin, între senzual şi îndrăzneţ, refl ectând echilibrul perfect dintre frumuseţe şi forţă caracteristic femeii care trăieşte viaţa din plin.Recomandă Apa de parfum Viva by Fergie tuturor prietenelor care au comandat deja celelalte parfumuri din colecţia semnată de Fergie, dar abordează şi persoane noi care sunt în căutarea unei arome care să le refl ecte frumuseţea şi dinamismul!

APĂ DE PARFUM VIVA BY FERGIE50 ml Preţ standard: 90.00 2825 8Ofertă limitată – 1 pe Reprezentant

50,00

40% REDUCERE

APA DE PARFUM VIVA BY FERGIE VA FI DISPONIBILĂ ÎNCEPÂND CU BROŞURA 12.

ATINGE aicişi testează

aroma

TRĂIEŞTE MOMENTE MAGICESecret Fantasy te duce în lumea în care visele devin realitate.

Aroma dulce de liliac, ananas şi ambră te invită să îţi explorezi fanteziile şi să îţi îndeplineşti cele mai ascunse dorinţe.

Secret Fantasy Star vine în completarea primei ape de toaletă din această colecţie. Aroma sa aduce un plus de feminitate, printre notele sale distingându-se mandarina, iasomia şi vanilia.Acum prietenele tale se pot bucura de acest duet care le va pune perfect în valoare feminitatea.

Machiaj

noutăţinou din Campania 12

PÂNĂ LA 65% REDUCERE

5025 2Preţ standarsetul conține- Mini-apă dFantasy (15 - Mini-apă dFantasy Sta

PA1211_016 16PA1211_016 16 12-05-08 18:4412-05-08 18:44

Page 10: My AVON Magazine C11-2012

18 1918

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

Este moda importantă pentru tine? Crezi că poţi fi un adevărat stilist pentru prietenele tale? NOI ÎŢI ARĂTĂM CUM:

Promovează accesoriile multifuncţionale! Toate ne dorim accesorii pe care să le putem adapta în funcţie de ocazie.

Punctează nu doar calităţile de ordin estetic, ci şi pe cele de ordin practic ale produsului. De exemplu, poţi afi rma că o anumită geantă are un compartiment pentru telefon mobil, şi spaţiu suplimentar sufi cient chiar şi pentru o pereche de sandale.

Marchează în broşură accesoriile care se potrivesc stilului, personalităţii şi modului de viaţă ale persoanei căreia îi oferi broşura respectivă.

Oferă recomandări personalizate. Afl ă dacă prietenele tale au nevoie de accesorii pentru o anumită ocazie specială.

Ţine pasul cu tendinţele şi sfătuieşte-ţi prietenele în funcţie de acestea.

Accesoriile și bijuteriile sunt ideale pentru a fi oferite cadou celor dragi. Menţionează acest lucru prietenelor tale ori de câte ori sunt în căutarea unor mici atenţii pentru cunoştinţele lor.

Promovează o accesorizare completă. De exemplu, dacă prietena ta îşi doreşte o geantă, îi poţi recomanda o pereche de cercei care să o completeze.

Fii un model pentru prietenele tale! Poartă accesoriile şi bijuteriile Avon atunci când te întâlneşti cu ele. Este cea mai bună modalitate să le convingi nu doar de aspectul atractiv, ci şi de calitatea acestor produse.

Elementele inspirate de animale conferă o notă jucăuşă unei ţinute, cele marinăreşti conferă dinamism, în timp ce accesoriile cu aer vintage şi cele în tonuri aurii conferă un plus de rafi nament.

ŢINE PASUL CU MODA!

Oamenii se folosesc de secole întregi de haine, ACCESORII, BIJUTERII ŞI COAFURĂ CA FORME ALE COMUNICĂRII NON-VERBALE. Astăzi, moda ne ajută să comunicăm stări de spirit, trăsături ale personalităţii sau stiluri de viaţă.

DETALIILE FAC

diferenţa!BROŞĂ LIBELULĂ

CERCEI ŞI INEL ROVIGIO

BRĂŢARĂ POUZOLLI

REŢETA UNEI APARIŢII DE IMPACT REUNEŞTE MAI

MULTE INGREDIENTE: O PIELE FRUMOASĂ, UN MACHIAJ

PERFECT, O ŢINUTĂ DE EFECT ŞI NU ÎN ULTIMUL RÂND,

O ACCESORIZARE IMPECABILĂ! SECRETUL

UNEI ACCESORIZĂRI REUŞITE STĂ ÎN ATENŢIA ACORDATĂ

DETALIILOR. ALESE CORECT, ACCESORIILE POT SCOATE DIN

ANONIMAT CHIAR ŞI CEA MAI SIMPLĂ ŢINUTĂ.

Detalii aurii

Stil marinăr

esc

Stil vintage

SET LECCE: COLIER ŞI CERCEI

GEANTĂ ORARA

GEANTĂ DE CUMPĂRĂTURI CRUZ

GEANTĂ HEKA

Inspirate de natură

Accesorii şi bijuterii

Florina ChiraTrainer Avon România

PA1211_018 18PA1211_018 18 12-05-07 16:2512-05-07 16:25

Page 11: My AVON Magazine C11-2012

21

Promovarea produselor din mai multe categorii s-a dovedit cea mai efi cientă modalitate de efi cientizare a activităţii de Reprezentant Avon. La modul cel mai simplu, nu trebuie decât să recomanzi produse care să le completeze pe cele deja comandate de prietenele tale. De exemplu, dacă prietena ta îşi comandă o mascara, îi poţi recomanda şi un demachiant.

Este simplu, iar benefi ciile sunt pe măsură! În continuare, îţi împărtăşim câteva sfaturi care te vor ajuta să îţi perfecţionezi această tehnică de promovare.

MIZEAZĂ PE PROMOVAREA PRODUSELOR COMPLEMENTARE!

ZonaReprezentanţilor

• Cunoaşte produsele Avon! Este esenţial să ştii ce produse se completează unele pe altele. Pentru a cunoaşte cât mai multe informaţii, consultă Broşura Avon, citeşte ediţiile My Avon Magazine şi vizitează regulat site-ul nostru, www.avoncosmetics.ro.

• Ţine evidenţa produselor comandate anterior de prietenele tale! Chiar dacă la momentul respectiv nu avea nevoie de un produs complementar, acum şi-ar putea dori unul.

• Nu insista, mizează pe subtilitate! Prietenele tale trebuie să simtă că le recomanzi produse complemetare pentru că îţi doreşti ca ele să se bucure de cele mai bune rezultate.

• Recomandă produse complemetare atunci când prietena ta are starea de spirit potrivită pentru a face cumpărături. Acestea sunt momentele precedente deciziei cu privire la produsele pe care le va comanda. Atunci când deja a stabilit care va fi comanda, înseamnă că este hotărâtă să se limiteze la produsele respective, iar şansele tale de reuşită vor fi mai mici.

• Recomandă produse complementare doar în măsura în care acest lucru este adecvat! Dacă pur şi simplu nu găseşti un produs care să îl completeze pe cel deja comandat de prietena ta, nu încerca să faci o asemenea recomandare doar pentru ca ea să existe. Sfaturile sunt apreciate atâta vreme cât sunt pertinente. De exemplu, nu încerca să recomanzi un săpun lichid unei persoane care şi-a comandat o cremă de mâini doar pentru că ambele produse sunt destinate îngrijirii mâinilor. Legătura dintre cele două nu este sufi cient de puternică încât să fi e şi convingătoare.

SCOPUL PRINCIPAL AL PROMOVĂRII PRODUSELOR COMPLEMENTARE DIN MAI MULTE CATEGORII ESTE CREŞTEREA VALORII DE COMANDĂ. ESTE O TEHNICĂ DE PROMOVARE CARE ÎŞI POATE PĂREA DIFICILĂ LA ÎNCEPUT, ÎNSĂ ODATĂ STĂPÂNITĂ, ÎŢI VA ADUCE NUMAI BENEFICII.

• Gândeşte „în afara cutiei”! Unele legături între anumite produse sunt evidente, însă există şi situaţii în care poţi crea conexiuni mai puţin aşteptate. De exemplu, dacă o persoană îşi comandă o mascara, îi poţi recomanda şi o cremă de ochi.

• Nu te limita la recomandarea unui singur produs complementar! Lasă-le prietenelor tale oportunitatea să aleagă. De exemplu, dacă o persoană îşi comandă un fond de ten, îi poţi recomanda o pudră de faţă, o pensulă pentru aplicarea acesteia, sau chiar o cremă hidratantă care să ajute fondul de ten să îşi păstreze aspectul un timp îndelungat. Există posibilitatea să îşi comande toate produsele recomandate sau să aleagă doar unul dintre ele, însă cu siguranţă nu vor putea refuza toate alternativele oferite de tine.

ÎŢI RECOMANDĂM:

Învaţă mai multe despre această tehnică de

promovare cu ajutorul unui simplu exerciţiu! Fă o

listă cu 10 produse de machiaj şi apoi gândeşte-

te la alte 2 – 3 produse complementare pe care

ai putea să le recomanzi alături de acestea.

Machiajul este cea mai potrivită categorie

pentru folosirea acestei tehnici, însă toate

categoriile îi pot urmări tiparul.

MOSTRELE TE AJUTĂ SĂ ATINGI SUCCESUL!

• LAC DE UNGHII PRO NAIL+

• APĂ DE PARFUM OUTSPOKEN BY FERGIE

• CREMĂ DE OCHI ANEW CLINICAL DUO

• SET “DIMINEȚI DE VARĂ“

• APE DE TOALETĂ SCENTI ȘI SCENTINI NIGHTS

• GEANTĂ MULTIFUNCȚIONALĂ

• GEL PENTRU TONIFIEREA BUSTULUI

• CLEȘTE PENTRU CUTICULE

• TRATAMENT LEAVE-IN CU ULEI DE ARGAN

10% DISCOUNT:

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOȘTI ȘI LE IUBEȘTI:

Oferirea gratuită a mostrelor pentru produsele noi, este o oportunitate pentru prietenii tăi de a testa

produsele şi a simţi pe pielea lor benefi ciile. În plus acestea măresc încrederea în produs şi cu siguranţă

vor dori să îl achiziţioneze.

NOUTĂȚI:

SATISFACŢIE GARANTATĂ Dacă nu sunteţi mulţumiţi, nici noi nu suntem.

Vă vom înapoia întreaga sumă plătită sau vă

vom schimba produsul. Returnaţi produsul

într-o perioadă de maximum 3 luni de la

cumpărare Reprezentantului vostru.

Este atât de simplu!

Mostră Cremă pentru iritații 1 cu 1,49 lei, 3 cu 3,48 lei, cod 1394 6Set de 5 mostre Apă de parfum Scenti Nights Emerald cu 3,29 lei,

cod 2628 6Set de 5 mostre Apă de toaletă Individual Blue Free cu 3,29 lei,

cod 2320 0

Set de 5 mostre Apă de toaletă Secret Fantasy Love cu 3,29 lei,

cod 2794 6

Mostră Solutions cu 1,20 lei (detalii pe pagina de

E-Reprezentant, la secțiunea “Materiale Utile”)

Mostră Tratament de noapte Anew Ultimate cu 1,10 lei,

cod 2964 5Mostră Cremă de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Ultimate

7S cu 1 leu, cod 0932 4Mostră Cremă de noapte Anew Ultimate 7S cu 1 leu,

cod 0977 9Mostră Ser Anew Ultimate 7S cu 1,49 lei, cod 2957 9Mostră Cremă tratament Anew Genics cu 1 leu,

cod 3134 4Mostră Ser Anew Genics cu 1,49 lei, cod 3203 7Mostră Gel-cremă hidratant de zi/noapte Anew Aqua

Youth cu 1 leu, cod 0431 7Mostră Ser pentru umplerea ridurilor Dermafull Pro

cu 1,49 lei, cod 0498 6Mostră Loțiune pentru față SPF 50 Anew Solar

Advance cu 1 leu, cod 0186 7Mostră Ser Anew Platinum cu 1,49 lei, cod 0119 8Mostră Tratament de noapte Anew Reversalist

cu 1,39 lei, cod 1790 5Mostră Cremă de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Platinum

cu 1,39 lei, cod 3236 7Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Platinum

cu 5,49 lei, cod 2007 3Set de 5 mostre Tratament de noapte Anew

Reversalist cu 5,89 lei, cod 1789 7Set de 5 mostre Tratament facial cu acid glicolic Anew

Rejuvenate cu 5,89 lei, cod 4609 4Mostră Ser pentru luminozitate cu 1,49 lei, cod 0198 2Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Reversalist

cu 5,49 lei, cod 4074 1Set de 5 mostre Cremă de zi Anew Reversalist cu 5,49

lei, cod 4497 4Mostră Ser Anew Reversalist cu 1,39 lei, cod 4065 9Mostră Cremă de zi Anew Rejuvenate cu 1 leu,

cod 3176 5Set de 5 mostre Cremă de noapte regeneratoare Anew

Rejuvenate cu 5,89 lei, cod 3357 1Set de 5 mostre Cremă de ochi regeneratoare 24h SPF

25 Anew Rejuvenate cu 5,89 lei, cod 3168 2Set de 5 mostre Cremă pentru lifting facial ThermaFirm

cu 6,29 lei, cod 0780 7Set de 8 mostre Ruj Colordisiac cu 4 lei (detalii pe

pagina de E-Reprezentant, la secțiunea “Materiale

Utile”)

Mostră Ruj Colordisiac cu 0,70 lei (detalii pe pagina de

E-Reprezentant, la secțiunea “Materiale Utile”)

Mostră Ruj Mega Impact cu 0,70 lei (detalii pe pagina

de E-Reprezentant, la secțiunea “Materiale Utie”)

Mostră Naturals Șampon și balsam 2 în 1 cu mango și

ghimbir cu 0,85 lei, cod 1877 0Mostră Loțiune hidratantă nuanțatoare SPF 20

UVA/UVB Anew Ultimate 7S cu 0,80 lei, cod 2944 7Mostră Loțiune hidratantă nuanțatoare SPF 20

UVA/UVB Anew Reversalist cu 0,80 lei, cod 2980 1Mostră Loțiune hidratantă de zi SPF 15 UVA/UVB

Anew Aqua Youth cu 0,65 lei, cod 2857 1

Florina ChiraTrainer Avon România

Fiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată

din fi ecare produs DEMO.

Se poate benefi cia de toate ofertele DEMO în aceeaşi

comandă.

Pentru produsele Demo nu benefi ciaţi de discount de

Reprezentant.

PA1211_020 20PA1211_020 20 12-05-07 16:2612-05-07 16:26

Page 12: My AVON Magazine C11-2012

Avon C

osm

etics P

ols

ka S

p. z o

.o., u

l. S

łow

icza 3

2 0

2-1

70 W

ars

zaw

a, Te

l. (0-2

2) 878 2

8 0

0,

Fax (0-2

2) 878 2

8 2

8

2222

BE YOUR BEST WITH THE BEST

Cred că frumuseţea este darul sănătăţiiÎn România, 8 din 10 femei riscă să fi e diagnosticate cu cancer la sân. Ca femeie şi mamă refuz să stau cu mâinile încrucişate. Cele peste 8 milioane de femei din România trebuie să ştie că, depistată la timp, această boală este vindecabilă în proporţie de 94%. Grija faţă de sănătatea noastră este responsabilitatea pe care fi ecare o are faţă de cei dragi.Cancerul la sân nu discriminează. Vreau ca femeile din România să fi e conştiente că i se poate întâmpla oricui şi că un simplu control le poate salva viaţa.Promite-ţi ţie şi celor dragi că vei merge să afl i că eşti bine! O promisiune poate învinge ignoranţa şi prejudecăţile.

Împreună, prin Campania pentru Sănătatea Sânilor, am făcut posibilă dotarea cu echipament

medical de ultimă generaţie a centrelor oncologice din Bucureşti, Iaşi, Cluj, Timişoara şi Craiova.

Valoarea totală a donaţiilor Avon, Campania pentru Sănătatea Sânilor depăşeşte 2 milioane de dolari.

www.stopcancerlasan.rowww.facebook.com/StopCancerLaSan

Andreea Marin BănicăAmbasadoare AVON România,

Campania pentru Sănătatea Sânilor

22

Cercei “Fundiţa Promisiunii”Îţi vor aminti în fi ecare zi de promisiunea făcutăLungime: Aprox. 1,2 cm

2914 0

20 LeiPoartă Cerceii “Fundiţa Promisiunii”

sau achiziţionează oricare dintre produsele

cu fundiţă roz şi contribuie la strângerea de fonduri.

Ca să putem ajuta, avem nevoie de ajutorul vostru.

Bijuteriile Avon nu conţin nichel

Diana Iamandi, full-time mămică,

full-time Avon

Diana este mămică de un an şi opt luni şi

din strălucirea ochilor ei îţi dai seama că

băieţelul ei, David, este centrul universului

ei. Noi o cunoaştem din comunitatea Avon

Connects, unde sub pseudonimul David, îi sfătuieşte pe

Reprezentanţi cum să ajungă

în Clubul Nova. Are 28 de

ani şi de 4 ani este în Clubul

Reprezentanţilor de Top. Cum

reuşeşte?

Până în iunie 2008 lucram cu

5 broşuri pe campanie şi atunci

liderul meu mi-a dat un sfat:

SĂ COMAND MAI MULTE

BROŞURI. Am urmat sfatul, mi-

am comandat 20 de broşuri,

şi rezultatele nu au întârziat să

apară. Acum lucrez cu 50 de

broşuri şi parcă tot simt ca aş

mai avea nevoie de 2-3 bucăţi.

Aşa mă menţin pe nivelul Aur,

dar cu comenzi din ce în ce

mai mari. Asta mă face să vi-

sez la nivelul de Platină, po-

ate chiar Top 10 cei mai buni

Reprezentanţi, în următorii ani.

În acest răstimp am deve-

nit mai sociabilă şi mi-am

făcut foarte mulţi prieteni. În Avon Connects mi-am

făcut prieteni virtuali şi asta îmi dă un sentiment de

siguranţă. Orice problemă aş avea, legată de Avon sau

de viaţa personală, ei sunt alături de mine şi vreau să

le mulţumesc pe această cale.

Îmi place pentru că nu mai trebuie să umblu prin maga-

zine pentru a-mi cumpăra produsele cosmetice care îmi

conferă o stare de bine şi mă fac să mă simt bine în pie-

lea mea. Găsesc tot ce am nevoie în magazinul meu de

frumuseţe, broşura Avon. Sunt bucuroasă că în curând

Avon va lansa produse pentru bebeluşi. Am câteva prie-

tene care mă întreabă frecvent când vor apărea produse

şi pentru bebeluşi iar acum le

pot răspunde cu mândrie că

Avon oferă şi produse de îngrijire

pentru pielea fi nă şi catifelată

a bebeluşilor. Gama Avon Baby

va fi un ajutor binevenit pentru

proaspetele mămici care nu mai

au timp să colinde prin magazi-

ne pentru a cumpăra produse

pentru puiuţii lor.

Băieţelul meu a făcut contact

cu prima broşura Avon la vârsta

de 5 luni. Îi place foarte mult să

răsfoiască broşurile şi să ana-

lizeze produsele atunci când

primesc comanda. Presimt că

voi avea un ajutor important din

partea lui atunci când va crește

mare.

Pentru mine, Avon este ca un

membru al familiei. Aşa cum am

grijă de David să crească mare,

frumos şi sănătos, tot aşa am

grijă şi de afacerea mea Avon să crească în fi ecare

campanie. Vreau să ajung cât mai sus în Avon. Am

alături de mine familia mea dragă şi mai am două femei

puternice care mă susţin în tot ceea ce fac şi mă felicită

pentru fi ecare reuşită, liderul şi ASM-ul meu. Împreună

cu ei voi reuşi. Pentru asta e nevoie de multă muncă,

aşa că vă las, am plecat să împart broşuri!

ZonaReprezentanţilor

PA1211_022 22PA1211_022 22 12-05-07 16:2812-05-07 16:28