My AVON Magazine C09-2012

5/17/2018 My AVON Magazine C09-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/my-avon-magazine-c09-2012 1/12



Cuprins:

MY

M AGAZINE

B azar 4

Noutăţi – Avon Glow 6

Noutăţi – Rujul Plump Pout 8

I nspiraţie – Care este preferatul tău? 10

M achiaj 12

Accesorii 13

Î ngrijirea părului 14

P arfumuri 15

Î ngrijrea tenului şi corpului 16

ZonaBărbaţilor – Noutăţi: 18

ZonaReprezentanţilor 20

Portofoliul Avon – Î ngrijirea părului 24

EDITORIEditor-șef Amy Cross

Natalia Polekhina

COLABORATORI TEXTEDenisa MihaiMihaela Niţă

LIDER DE CAMPANIEJakub Nonckiewicz

CREAȚIE Director Creație Olga Słodka

Małgorzata MatyniaKatarzyna Bielenin

Ewa MońkoMiłosz Michałowski

TRAINERFlorina Chira

ECHIPĂ CATEGORIA„ÎNGRIJIRE A PIELII”

Justyna MichalskaJoanna WaligóraIwona Żurawska

Monika PiotrowskaMagdalena Kuźmińska

Michał Rajkiewicz

ECHIPĂ CATEGORIA„PARFUMURI”

Patrycja Babis Agnieszka Gad oś

Katarzyna Gidlewska Andrzej Domera cki

ECHIPĂ MACHIAJ Agnieszka Kita

Anna Piech ocka Aleksandra S zkutnik

Hanna KorczakPaulina Krzyżanowska

ECHIPĂ FASHIONŁukasz Kojro

Magdalena Kubuj Agnieszka Witkows ka

Dorota Kulbaka Alexander Za ndfos Agnieszka Pan ufnikMichalina Obsowska

TIPARMagdalena Nikitin

Małgorzata OniszczukKatarzyna Stawińska

Małgorzata PszczółkowskaMagdalena KutwinMałgorzata Guzowska

Ewa Sztuk Alexandr Cas ap

MARKETING Ana Nicolae

Alina Grigore

[email protected]

ADRESĂ:

AVON COSMETICS (ROMÂNIA ) SRLSTR: DINU VINTILĂ, NR.11, ET.13,

SECTOR 2, BUCUREȘTI Tel. Relații cu Clienți i: (021)311.85.55

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

www.avonconnects.com.rowww.facebook.com/AvonSpace

„Frumoasă în fiecarezi de vară”

O PIELE SĂRUTATĂ DE SOARE Toate femeile îşi doresc să păstreze bronzul frumos din vacanţă pe tot parcursul anului. Pentru a întâmpina această dorinţă, am pregătit o nouă colecţie de machiaj: AvonGlow. Formată din 3 produse cu efect bronzant, ea te ajută să obţii acel aer exotic pecare ţi-l doreşti, indiferent de perioada anului.

mesajul CAMPANIEI

În Campania 9, niciun concediu fără produsele Avon!

Dragele mele, dragii mei, v-aţi pregătit escapada de vară? Fie că plecaţila mare sau la munte, fie că vă vizitaţi bunicii sau cuceriţi o nouă capitalăeuropeană, produsele Avon sunt gata să vă însoţească. Din trusa voastră

nu trebuie să lipsească cremele de protecţie solară, pentru că razele soareluisunt mai puternice ca oricând. Şi pentru serile de promenadă, bronzul sănătosva fi mai bine pus în valoare cu gama de machiaj Avon Glow.

Apropo de machiajul bronzant, aş vrea ca toţi Reprezentanţii să se bucure deprogramul lor motivaţional: comandaţi produse din gama de machiaj AvonColor în valoare de minim 120 lei(incluzând minim 1 Ruj Plump Pout şi 1 Perlă bronzantă Avon Glow) şi primiţigratuit uleiul reparator pentru păr cu ulei de argan şi peria radială.

Nu uitaţi de prietenii voştri şi asiguraţi-vă că şi-au făcut “plinul” de frumuseţede la Avon. Chiar dacă îi veţi revedea peste o săptămână sau două, e impor-tant ca în geanta lor de voiaj să îşi facă loc produse de calitate şi esenţialepentru această vară. La paginile 2-3 din Broşura 9 veţi afla despre un programfoarte bun – acumulaţi puncte şi vă puteţi comanda cele mai cerute premii:o cremă de corp sau o geantă sau parfumul Romantic Voyage.

Vom fi aproape de voi în această campanie pentru că prin serviciile noastre decurierat, puteti primi comanda oriunde vă doriţi. Şi încă un pont...comandaţi

un set de minim 8 broşuri, pentru că vara e momentul perfect pentru noiprietenii. Vacanţa voastră începe cu Avon! Mult succes!

Cu drag,

Bogdan Muraru

Director Naţional de Vânzări

Avon România

Pan_1209_0002 2 12-03-23 11:38



54

B azar

C ol ec ți a t a d e v ac a n ț ă e st e c o m pl et ă

Bucură-te de

VACANȚA TA

DE VIPT

oate ne dorim o vară în stil VIP, motiv pentru careBroșura 9 te așteaptă cu Oferte VIP. Tu și prieteneletale aveți acum ocazia să comandați produsele pe

care le iubiți la cele mai mici prețuri. Spune-le și prietenelortale să nu rateze Ofertele VIP!

Reguli:• Comandă produse în valoare de minim 16,99 lei de la

paginile 4-11 şi/sau 22-43* ale Broșurii și beneficiezi deprețuri speciale pentru produsele marcate cu logo-ul VIP,de la paginile 15-19.

• Pentru mai multe detalii, consultă pagina 13, a Broșurii 9.

*cu excepția: Suport pentru ruj cu oglindă, Pensulă retractabilă

pentru pudră, Ascuțitoare dublă.

Triplează prospețimeacu mentă și aloeBroșura 9 te întâmpină cu o ediție de varăa gamei FOOTWORKS, CU EXTRACTE

DE MENTĂ ȘI ALOE. Această colecție

de vară cuprinde un spray răcoritor,un gel exfoliant și o loțiune hidratantă,toate îmbogățite cu aceste ingredientecu efect revigorant. Exact ceea ceaveai nevoie în zilele fierbinți de vară!

În plus, prietenele tale care folosesc dejaprodusele din gama FOOTWORKS vor îndrăgi cu siguranță și noua ediție!Detalii în Broșură, la pagina 147.

NU UI T A C Ă ÎN C AMP ANI A 9, L A C

OM AND ARE A DE

PRODUSE DIN BROȘUR Ă ÎN V ALO

ARE DE 3 9, 9 9 LEI, PO ȚI

A VE A ROGOJIN A DE PL AJ Ă AZ TE

K CU NUM AI 2 9, 9 9 LEI!

I A CU TINE ÎN V AC AN Ț Ă ROGOJIN

A PR AC TIC Ă, ÎN ACEL AȘI

TON CU CELEL AL TE COMPONEN

TE ALE COLEC ȚIEI!

DE T ALII ÎN BROȘUR Ă, L A P AGIN A

1 78.

D E T A L I I Î N

B R O Ș U R Ă

L A P A G I N A

1 3.

1

f

1 punct 5 puncte

2 puncte

Vacanţa ta

Comandă produse de la paginile10-11 sau 50-99

din Broşura 9/2012 şicolecţionează puncte.

Poţi alege premiul dorit în funcţiede numărul

de puncte cumulate.

Transformă punctele în premii

Nu uita să bifezi codul premiului dorit. Beneficiezi de premii ori de câte ori îndeplineşti condiţiile.Se permit combinaţii între premii.

Valoarea de 75 de lei nu se poate cumula din mai multe comenzi.Ex: dacă faci o comandă de 170 de lei, cumulezi 2 puncte.Diferenţa de 20 de lei nu se va aduna într-o comandă ulterioară.Punctele se pot cumula din mai multe comenzi şi le poţi transforma în premii doar în C09/2012.Ex: dacă ai două comenzi a câte 200 de lei fiecare, înseamnă că ai acumulat în total 4 puncte.Produsele sunt disponibile şi la preţ standard.

începe cu noi

Pentru informaţii suplimentare cu privire la această competiţie, cât şi pentru regulament,poţi accesa site-ul www.avoncosmetics.ro

Pan_1209_0003 4 12-03-27 15:16



6 7

A v o n C o s m e t i c s P o l s k a S p . z o . o . , u l . S ł o w i c z a 3 2 0 2 - 1 7 0 W

a r s z a w a ,

T e l . ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 0 0 ,

F a x ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 2 8

6 7777

* Valoarea de 120 lei poate fi cumulată din comenzidiferite.Programul este valabil 1 singură dată pe Reprezentant.

COMANDĂ PRODUSE DE MACHIAJDIN GAMA AVON COLOR

ÎN VALOARE DE

120 lei* (incluzând minim 1 Ruj Plump Poutşi minim 1 Perlă bronzantă Avon Glow)

ȘI PRIMEŞTI

GRATUIT ULEIUL REPARATORPENTRU PĂR CU ULEI

DE ARGAN+PERIA RADIALĂ

nouîn Broşura 11

Preţ standard: 30,00Preţ standard: 17,00

2CÂND OBIȘNUIEȘTI SĂ APLICIPRODUSELE BRONZANTE? A – Chiar înainte să plec din casă.

B – Înainte să plec din casă, însăfac și mici retușuri pe parcursul zilei.

C – Ori de câte ori îmi doresc un plusde strălucire.

3CUM ÎȚI PLACE SĂ APLICIPRODUSELE BRONZANTE?

A – Cu ajutorul unei pensule

B – Cu un burete sau un aplicator special

C – Îmi doresc o aplicare cât mai simplă,mai ales că îmi pierd frecventpensulele și bureții de machiaj

4

CE PRODUS ȚI SE POTRIVEȘTE?PREFERINȚELE DIFERĂ DE LA FEMEIE LA FEMEIE.TOCMAI DE ACEEA VĂ OFERIM PRODUSE CARE SĂ VINĂ ÎN ÎNTÂMPINAREA DORINȚELOR FIECĂREI FEMEI.PENTRU CĂ A VON GLOW ESTE O GAMĂ FORMATĂ DIN 3 PRODUSE BRONZANTE, FIECARE OFERIND PROPRIILE BENEFICII, ȚI- AM PREGĂTIT UN CHESTIONAR CARE TE VA AJUTA SĂ RECOMANZI FIECĂREI PRIETENE ÎN PARTE PRODUSUL CARE I SE POTRIVEȘTE.

DACĂ AI ALES DE CELE MAI MULTE ORI VARIANTA DE RĂSPUNS: A . . . PRODUSUL CARE ŢI SE POTRIVEŞTE : PERLELE BRONZANTE A VON GLOW

B . . . PRODUSUL CARE ŢI SE POTRIVEŞTE: PUDRA BRONZANTĂ COMPACTĂ A VON GLOW

C . . . PRODUSUL CARE ŢI SE POTRIVEŞTE: F ARD BRONZANT A VON GLOW

1TEHNICI DE PROMOVARE:

NU UITA SĂ RECOMANZI ȘI O PENSULĂ PENTRU APLICAREA FARDULUI DE OBRAZ TUTUROR PRIETENELOR CARE ÎȘI COMANDĂ PERLELE BRONZANTE.

Suntem în plină vară, așa că estemomentul perfect să te bucuri de unbronz frumos, cu aspect natural!

Noua colecție Avon Glow continuă povesteaunei game foarte îndrăgite: Arabian Glow.Cu formule îmbunătățite, ambalaje noiși elegante, dar și un produs nou-nouț,

Pudra bronzantă compactă, produsele AvonGlow nu trebuie să îți lipsească din trusa de machiaj!Cu Perlele bronzante ești cu siguranță deja familiarizată.

Având o formulă cu pigmenți ce reflectă lumina, ele se aplicăfoarte ușor pe piele și îi conferă acel bronz natural și delicatpe care îl dorești. Rezultatul final? Un machiaj superb, înton cu zilele de vară, efect pe care îl poți obține oricând îț idorești, fără să fie nevoie să îți expui pielea la razele soarelui. În plus, dacă îți dorești să profiți de toate oportunitățilepe care noua colecție de machiaj ți le oferă, încurajează-țiprietenele să comande toate produsele Avon Glow:

-Perlele bronzante-Fard bronzant – același efect de bronz delicat șiluminozitate într-un ambalaj practic-Pudra bronzantă compactă – o pudră mătăsoasăcare îți oferă rapid efect bronzant și un plus deluminozitatePrezintă tuturor prietenelor tale colecția de machiaj

Avon Glow: 3 produse, 3 oportunități pentru tine.

O piele SĂRUTATĂ DE SOARE nou

Îți recomandăm:Regula de aur: secretulunui rezultat perfect stă înzonele pe care aplici pudra.

Aceasta trebuie aplicată peporțiunile feței pe care luminasoarelui cade în mod natural:frunte, nas și pomeți.

PE CE ZONE ALE CORPULUI ÎŢI PLACE

SĂ APLICI PRODUSELE BRONZANTE? A – Pe față și pe corp

B – Doar pe față

C – Pe față, gât și decolteu

CE EFECT ÎȚI DOREȘTI DE LAPRODUSELE BRONZANTE?

A – Strălucire și luminozitate

B – Luminozitate

C – Un bronz cald și delicat

PROGRAM MOTIVAŢIONAL

NU RATA!

Noutăţi

comenz

eprezen an .

sta daard:d 0,0

Pan_1209_0004 6 12-03-23 12:02



111010


a r s z a w a ,

T e l . ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 0 0 ,

F a x ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 2 8

I nspiraţie

Care este PREFERATUL TĂU? CU CE ASOCIEZI VARA? Pe noi NE DUCE CU GÂNDUL LA CERUL SENIN,

SOARE STRĂLUCITOR ȘI PLIMBĂRI PE PLAJĂ. ACESTEA NU SUNT ÎNSĂSINGURELE mici plăceri ALE VERII. AȘA CUM IARNA TÂNJIM DUPĂ FORMULECREMOASE CARE SĂ AIBĂ GRIJĂ DE PIELEA NOASTRĂ, AVEM CU SIGURANȚĂȘI PRODUSE FĂRĂ DE CARE NU CONCEPEM ZILELE DE VARĂ. ÎN CONTINUARE

ÎȚI ÎMPĂRTĂȘIM PRODUSELE PE CARE LE AVEM ALĂTURI ÎN SEZONUL CALD.

AlinaCinciulescu,Coordonator

Online și InovațieNu a fost deloc uşor săaleg un singur produs,

însă într-un finalam decis! Loţiuneaautobronzantă SkinSo Soft este preferatamea. Trebuie sărecunosc, este miculsecret la care apelezori de câte ori îmidoresc ca pieleamea să capeteun aer exotic. Îmiplace pentru că seabsoarbe rapid înpiele, are o aromăplăcută şi conferăo nuanţă uniformă.

În plus, pot aveao pielea bronzată indiferent

de anotimp.

Mari Vermeșan, Sales Trainer Divizia Portocalie, Banat Am aşteptat cu m ultă nerăbdarevenirea verii, pentru a-mi face decap cu accesorii vesele şi culori înd răz neţe . Dej a nu mă maidespart de Geanta Felice, carecombină nuanţe intense de roz,portocaliu aprins şi violet. Geanta îmi înseninează ţinutele business.Mai am un accesoriu preferat dela Avon – colierul Paterson cupandantiv în formă de inimă, pentrucă este foarte modern.

Roxana Popescu, Division Sales Manager, Bucureşti Îm i pl ac ar om el eproaspete şi romanticepe timp de vară. Apade toaletă Up to You îm bi nă ar mo ni osacorduri proaspete de

piersică şi note calde de lemn de santal într-oaromă care mă duce cu gândul la primadragoste. Nu uita să aplici parfumul în locurileferite de contactul direct cu soarele.

Denisa Mihai,Coordonator deCampanii SocialePielea mea tinde să se deshidrateze,aşa că am nevoie de îngrijiresuplimentară, mai ales în timpul verii.Produsul meu preferat? Crema de zirevitalitantă SPF 15 Solutions BeautifulHydration! Formula sa îmbogăţită cuextracte din Grăunţele Paradisuluioferă pielii mele hidratarea de careare nevoie şi o fortifică. Tenul meu estefrumos şi sănătos cât e vara de lungă!

Raluca Kișescu, Senior Marketing Manager, Avon România şi Moldova Aş vre a să fie vară în fie care zia anului. Soarele mi-e cel mai bunprieten, pentru buna dispoziţiepe care mi-o aduce. Când vinevorba însă de piele, mă protejezadecvat. Ştiaţi că şi cu produselecu factor de protecţie ridicat totvă bronzaţi? Eu folosesc loţiuneacu factor de protecţie 25 şi pentruun efect răcoritor, după plajă aplicspray-ul Avon Sun+.

Gabriela Mihăilă, Sales Trainer DiviziaVerde, București

Îmi place să experimentez! Cum vara este anotimpul perfectpentru micile schimbări care fac diferenţa, eu mi-am comandatcele mai colorate lacuri de unghii de la Avon. Formulele rezistăpe unghii timp îndelungat.

Pan_1209_0006 10 12-03-23 12:21




a r s z a w a ,

T e l . ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 0 0 ,

F a x ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 2 8

12

EVENING look

13

.

. . ,

.

M achiaj Accesorii

Per le bron zan te A von G

lo w

G e a n t ă D a r c

i

Ochelari de soare Ber r y

P erl el e br o n z a nt e î ți o f er ă ac e a

str ăl ucir e p e c ar e o d or e ști.

M a sc ar a ta pr e f er at ă , acu m î n v er siu n e r e zi st e nt ă l a a p ă.

Ru jul Pl u m p P out î ți î mbr ac ă bu z el e în cul ori

b o g ate.

O zi încărcată la birou poate duce direct către... un prânz delicios alături de cele mai bune prietene sau o întâlnire romantică de neuitat! Iată de ce trebuie să arăți și să te simți fantastic în fiecare zi. Ai nevoie doar de machiajul potrivit și de accesorii pe măsură.Transformările de mai jos te vor convinge!

Se t Chandler

Ru j P lump P out

Pudră bron zan tă A vo

n Glo w

Mascar a rezistentă la apăSuper Shock M A X

S

tilul elegant: Uneori ai nevoie doar de

o geantă simplă, dar în același timpelegantă (așa cum este Geanta Heka) șide mascara perfectă. Dacă seara vine însoțităde planuri neprevăzute, trebuie să fii pregătităsă faci rapid trecerea de la stilul lejer la o aparițiedeosebită. Accesoriile potrivite te vor scoate

întotdeauna din dificultate! Accesorizează-țiținutele de seară cu elegantul Set Chandelierși cu un machiaj îndrăzneț (Rujul Plump Pout șiMascara rezistentă la Apă SuperShock Max suntaliații perfecți). Detaliul final? Pudra bronzantăcompactă, care va oferi pielii tale un efect delicatde bronz și strălucire. Acum poți cuceri lumea!

Stilul casual: în timpul zilei îțirecomandăm ținute lejere, înculori care să îți complimenteze

pielea bronzată. Poartă o pereche

de sandale ușoare și pornește încolindarea străzilor orașului! Nu uitasă iei cu tine o pereche de ochelari desoare (noi îți recomandăm Ochelariide soare Berry) și o geantă practică,așa cum este Geanta Darci. Nu mai ainevoie decât de câteva bijuterii discrete(Brățara și Inelul Aditi îți vor completaperfect ținuta).Machiajul trebuie să fie unul discret.Puțin Luciu de buze SuperShock și unstrop de strălucire în obraji cu Perlelebronzante Avon Glow sunt suficiente.

Acum ești gata!

Gean tă Heka

Luciu de buze Super Shock

ÎNAINTE

ÎNAINTE

Set Aditi

DUPĂ

DUPĂ

Vara în

ORAȘ?DIST R ACȚ IE C ÂT CUP RINDE!

Toate produsele sunt disponibile în Campania 9.

Pan_1209_0007 12 12-03-23 12:23



A v o n C o s m e t i c s P o l s k a S p . z o . o . , u

l . S ł o w i c z a 3 2 0 2 - 1 7 0 W a r s z a w a , T e l . ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 0 0 , F a x ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 2 8

14 15

Î ngrijirea părului P arfumuri

Te îndrepți către restaurant pentruo întâlnire mult-așteptată, însă

deodată începe ploaia. Coafurata este ruinată!

Păr dezordonat? Avon are soluţia!

Vara este anotimpul perfect pentru mici transformări. Schimbarea parfumului este o primă schimbare pe care o poți face la începutul sezonului cald. Dacă încă nu aio aromă preferată sau dacă nu te-ai hotărât ce parfum vei alege vara aceasta, articolul următor îți este dedicat pentru că îți prezentăm 5 dintre cele mai iubite parfumuri Avon, alese de peste 4 milioane*

de femei din toată lumea! Prietenele tale își vor dori cu siguranță cel puțin unul dintreele. În plus, le poți provoca să îțiîmpărtășească propriul Top 5!

Tehnologia Lotus Shield te poateajuta să culegi mai multe beneficii!Eficiența sa în disciplinarea firelor rebeleeste demonstrată. Tocmai de aceea îți

împărtășim câteva trucuri care te vor ajutasă demonstrezi prietenelor tale beneficiilepe care le oferă.

Ai nevoie de două bucățele de hârtie. Aplică Tratamentul leave-in cu Tehnologia Lotus

Shield doar pe una dintre hârtii. Aplică apăpe ambele bucăți de hârtie. Cea pe care aiaplicat tratamentul va păstra apa la suprafață, în timp ce hârt ia netratată o va absorbi.

Poți accentua impactul prezentării tale făcânddemonstrația pe propriul păr. Prieteneletale vor fi cu siguranță încântate de rezultat!

Interesează-te dacă saloanele din zona ta ar fiinteresate să folosească produsele îmbogățitecu Tehnologia Lotus Shield. Se vor bucuracu siguranță de un succes sporit dacă vorbeneficia de recomandări din partea stiliștilor.

Încurajează-ți prietenele să folosească întreagagamă Beautifully Behaved. Doar așa se vor puteabucura de cele mai bune rezultate.

Tehnologia Lotus Shield.Informaţii din culise

INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

13,99 50% reducere

PREIA CONTROLUL ASUPRAFIRELORREBELE!Cu siguranță ai avut momente când aspectuldezordonat al părului te-a împiedicat să obțiicoafura dorită. Acum nu mai ai motive să îți faci griji!Revoluționara Tehnologie Lotus Shield,prezentă în formulele produselor din gamaBeautifully Behaved, formează un stratprotector la suprafața firului de păr. Acestarespinge umiditatea, disciplinând f irele

rebele și netezind părul. Astfel, coafura ta îșimenține forma timp de aproximativ 3 zile!

Tehnologia Lotus Shield• protejează firele de păr de efectele nedoriteale umidității.• ajută coafura să își mențină aspectulimpecabil timp îndelungat.– netezește părul, îi intensifică strălucirea șifacilitează coafarea.

Tratament leave-in pentrudisciplinarea păruluicu Tehnologia Lotus Shield60 mlPreţ standard 30,001096 7Ofertă nelimitată

VĂ RECOMANDĂM

Nu rata aromeleverii! Descoperăcele mai noi ape

de toaletă dinportofoliul nostru:

Eternal MagicEnchanted

şi Miami Party.

Apa de parfumFar Away

Această compoziție floral-orientală este una dintre celemai iubite din portofoliul nostru,o aromă feminină, creată pentrufemeia care se distinge pringrație și senzualitate. Aroma sedeschide cu note florale de frezieși iasomie, completate de o bazăcaldă cu acorduri de mosc.

Apa de parfumOutspokenIntense by FergieOutspoken Intense surprinde acelesenzaţii pe care le experimentezi atuncicând eşti în centrul atenţiei. De fiecaredată când vei purta această aromăte vei simţi specială.

Apa deparfum TodayTomorrowForeverParfumurile clasice nu se vordemoda niciodată, indiferentde sezon. Cu aromele salecare celebrează dragosteaşi feminitatea, colecţia Today

Tomorrow Forever este dedicatăfemeilor romantice, care iubescşi sunt iubite.

Apa de toaletăSecretFantasyO aromă dedicată visătoarelorcare caută în permanență să îșiexploreze fanteziile. Amestecul denote de liliac, ananas și ambră vafi cu siguranță pe gustul tău dacăpreferi aromele floral-fructate.

Apa de toaletă SlipInto... pentru EaPăşeşte pe tărâmul sofisticat al violetelor,notelor florale şi ambrei elegante. Ca şiperechea ta preferată de pantofi cu toc, Apa detoaletă Slip Into... va pune în valoare acea laturăsenzuală a personalităţii tale. Mai mult decât unparfum, ea este povestea acelor momente cândo femeie îşi descoperă cele mai sexy, cele maifeminine ipostaze ale personalităţii ei.

5

*Rezultat bazat pe un raport intern cu privire la lunile mai-august 2011.

ceastă situație nu trebuie să se repete! Avon vine în ajutorul tău cu TehnologiaLotus Shield, care are grijă ca părultău să își mențină forma impecabilă,

fără fire rebele, până la 3 zile.* Aceastătehnologie respinge umiditatea, principalul

factor responsabil de aspectul dezordonatal părului, în proporție de până la 97%. Tehnologia Lotus Shield este inspirată de floareade lotus. Așa cum aceasta are o suprafață careacționează precum o barieră împotriva apei,formulele îmbogățite cu Tehnologia Lotus Shieldcreează o barieră protectoare la suprafața firuluide păr. Rezultatul? Obții ușor coafura pe care ți-odorești, iar firele rebele nu îți mai dau bătăi de cap.

*După o săptămână de folosire a gamei complete

Beautifully Behaved. Rezultat bazat pe un studiudespre percepția consumatorului.

A

O f e r t e t ar i! !

Top CELE MAIIUBITEPARFUMURI!

Pan_1209_0008 14 12-03-23 12:25



16 17

1

2

17

2

1

00.00SAVE 00.00

2

45+20+ 35+

1 3

DEMO INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

PENTRU CĂ NEDORIM O PIELEFRUMOASĂ

O PIELEFRUMOASĂ ESTEO PIELESĂNĂTOASĂ

Vârsta este doar un număr! Încrederea în sine este cea carecontează.

Cu gama Ageless Bloom, pielea ta înfloreștepur și simplu! Hrănită în profunzimeși fortificată, ea își recapătă aspectul

tineresc și vitalitatea. Produsele AgelessBloom sunt bogate în fito-nutrienți carestimulează componentele cu rol esențial înmenținerea tinereții pielii: colagenul, elastinași hidroproteinele. Pentru ca prietenele talesă se bucure de cele mai bune rezultate,recomandă-le să folosească gamacompletă, formată din: Gel de curățare,Cremă de ochi, Cremă de zi și Cremă denoapte.

DEMO DEMO

13,99 50% REDUCERE

9,99 50% REDUCERE

2. DEMACHIANT200 mlPreţ standard 20,001466 2

1. CREMĂ DE OCHI AGELESS BLOOM

15 mlPreţ standard 30,001486 0 8,99

60% REDUCERE

11,99 65% REDUCERE

2. TRATAMENT PENTRUFERMITATE LIFT & FIRM ICE

150 mlPreţ standard 35,002684 9

1. GEL EXFOLIANT PENTRUCORP LIFT & FIRM ICE


Pentru că ne dorim o piele

frumoasă Suntem frumoase atunci când avem încredereîn noi și când ne simțim bine în pielea noastră.

Odată ce o femeie a găsit o gamă de îngrijire care i sepotrivește, cu siguranță își va dori să o comande din nou,pentru a se bucura în continuare de aceleași rezultate.Pentru tine, acest lucru este o oportunitate grozavă!O gamă de îngrijire a pielii este suficientă de obicei

aproximativ 3 – 4 luni. Menține în permanență contactulcu prietenele tale pentru a te asigura că au mereu ladispoziție produsele de care au nevoie.

Produselede îngrijirea pieliigenereazăloialitate

ÎN MEDIE, REPREZENTANȚII CARE SECONCENTREAZĂ PE PRODUSELE DE ÎNGRIJIRE

A PIELII, ÎNREGISTREAZĂ VALORI DE COMANDĂDE APROXIMATIV

6 ORI MAI MARI.

AGELESSBLOOM40+

O dată în plus, oamenii noștri deștiință au găsit echilibrul optim între natură și știință.

Muşchiul de piatră este o specie unicăprovenită din Alpii elvețieni. În trecut, elera folosit pentru tratarea afecțiunilor pielii.

Noi i-am introdus extractele în formuleleproduselor din gama Solutions Lift &Firm.Formată dintr-o loțiune hidratantă și ungel exfoliant, aceasta susține elasticitateași fermitatea pielii, redefinind contururilesiluetei. Cele două produse din gamaSolutions Lift &Firm Ice sunt special createpentru a acționa împreună. Încurajeazățiprietenele să le comande pe ambelepentru a se bucura de cele mai bunerezultate!

Î ngrijirea Tenului și Corpului

ÎNCEARCĂŞIRECOMANDĂ

FORMULE UŞOAREPENTRU UN TEN TÂNĂR

MOSTRE în ofertăDETALII LA PAGINA 22.

Aşa cum hainele de vară sunt confecţionate din materialeuşoare şi fluide, produsele de îngrijire pe care le folosim artrebui să urmeze aceeaşi regulă.Majoritatea femeilor renunţă la folosirea cremelor anti-îmbătrânire peparcursul verii, considerând prea grele aceste formule. Ca răspuns ladorinţele voastre, am creat versiuni de vară ale cremelor d e zi din gamele

Anew. De acum te poţi bucura de texturi uşoare, care nu îţi încarcă pielea,dar care îţi oferă aceleaşi beneficii precum cremele tale preferate.

Noile Loţiuni de zi:• au formule foarte uşoare, perfecte pentru vară• au recipiente practice, pe care le poţi purta chiar şi

în poşetă• au la baz ă Tehnologia MicroSheer, care nuanţeazăpielea delicat şi o uniformizează*• reduc ridurile şi liniile fine după aproximativ 14 zilede folosire*

Loţiunea de zi SPF 20 Anew Reversalist:• are la bază Tehnologia Activinol• stimulează regenerarea pielii

Loţiunea de zi SPF 20 Anew Ultimate 7S:• are la bază Tehnologia Pro7S• oferă 7 beneficii tenului

Loţiunea de zi SPF 15 Anew Aqua Youth:• dublează nivelul de hidratare a pielii• previne deshidratarea• este primul produs din gama Anew Aqua îmbogăţitcu factor de protecţie solară

* Se referă la produsele din gamele Ultimate 7S şi Reversalist

30,00 55% reducere27,0055% reducere

3. LOŢIUNE DE ZI SPF 15 ANEW AQUA YOUTH


Ofertă limitată 1 loțiune pe Reprezentant

2. LOŢIUNE DE ZI SPF 20 ANEWREVERSALIST



1. LOŢIUNE DE ZI SPF 20 ANEWULTIMATE 7S



21,0045% reducere

Află care sunt așteptările prietenei tale și recomandă-igama care i se potrivește!

Doar pentru zonele naționale

Ofertă limitată – 1 Demachiant şi 1 Cremă de ochi pe Reprezentant Ofertă limitată 1 Gel exfoliant şi 1 Tratament pe Reprezentant

Pan_1209_0009 16 12-03-23 12:29



A v o n C o s m e t i c s P o l s k a S p . z o . o . , u l . S ł o w i c z a 3 2 0 2 - 1 7 0 W a r s z a w a ,

T e l . ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 0 0 ,

F a x ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 2 8

18

19

1 2

I NTRĂ ÎN

ACŢIUNE!

Chiar dacă visul nu i s-a îndeplinit,cu siguranţă apreciază încontinuare acele momente în carenivelul de adrenalină creşte. Noua

Apă de toaletă Centre Action îi va aminti căfiecare clipă merită trăită din plin.

Aroma ei îmbină prospeţimea notelor verzicu acorduri fructate de pepene şi mărverde. În acelaşi timp, aroma frunzelorde violetă îi conferă o notă rafinată.

Centre Action este pentru bărbatul careluptă pentru visurile lui. Pentru el limitelenu există, iar dorinţele devin întotdeaunarealitate.

PROGRAM MOTIVAŢIONAL

ZonaBărbaţilor

nou

INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

35,0060% reducere

APĂ DE TOALETĂ TODAYTOMORROW ALWAYS PENTRU EL75 mlPreţ standard: 95,001668 3Ofertă nelimitată

Atunci când eşti îndrăgostit, nimicnu pare a fi imposibil. Te simţi fericitcând o vezi şi te trec fiori când eaeste aproape...

Tomorrow pentru El este o aromă specialcreată pentru bărbatul care iubeşte şi esteiubit. Acordurile orientale, seducătoare

de violetă africană sunt completate denote intense de cacao, chihlimbar şipatchouli. Este aroma care îi pune învaloarea senzualitatea şi îl încurajeazăsă se bucure de momentele romantice.

Ce poate fi mai frumos decât să iubeştişi să fii iubit?

TOMORROWPENTRU EL

ÎNCEARCĂ ŞI RECOMANDĂ

RĂCOREŞTE-TECU PROSPEŢIMEACITRICELORTehnologia Dry Pore asigură protecţieeficientă împotriva transpiraţiei, prevenindmirosurile neplăcute.

Tehnologia Dry Pore adaptează nivelul de protecţieal deodorantului la cerinţele organismului tău. De exemplu,atunci când desfăşori activităţi fizice intense, nivelul deprotecţie creşte la rândul său. Gama On Duty este primacare are la bază această tehnologie inovatoare. Deodorantele îţi oferă protecţie eficientă timp de până la 48 de ore.Formulele lor nu conţin alcool, parabeni, coloranţişi conservanţi. Fiind delicate cu pielea, ele pot fi folosite chiarşi după ras. Toate produsele sunt testate dermatologic.On Duty îţi oferă protecţia de care a i nevoie. Acum poţidescoperi două versiuni noi, pentru Ea şi pentru El, cu aromăproaspătă de citrice.

DEODORANT ANTIPERSPIRANTFLORAL FRESH PENTRU EA

50 mlPreţ standard: 12,001652 7

NOTE DE VÂRF:Citrice,

Lemn dulce,

CATEGORIA: ORIENTAL – GURMANDĂ

NOTE DE MIJLOC: Anason,Cacao,Iasomie

NOTE DE BAZĂ:Lemn de cedru,Lemn de santal,

Frunze de patchouli

p e n t r u

E l

p e n t r u

E a

NOTE DE BAZĂ:Muşchi, Vetiver,

Piele

NOTE DE MIJLOC:Grepfrut,Lavandă,

Frunze de violetă

NOTE DE VÂRF: Acorduri verzi,

Piper

NOTE

CATEGORIA: FOUGERE-VERDE.

ÎNCĂ DE CÂND ERA COPIL SE VISA PE MARILE STADIOANE ALELUMII.

DEODORANT ANTIPERSPIRANTCU BILĂ EXTREME FRESH PENTRU EL

50 mlPreţ standard: 12,001651 9 4,9955% reducere 4,99 55% reducere

DEMO

MOSTRE LA PREŢURISPECIALE!

TESTEAZĂ AROME NOI!

SET DE 5 MOSTRE APĂ DE TOALETĂMIAMI PARTY

COD 2969 4CU 3,29 LEI

SET DE 5 MOSTRE APĂDE TOALETĂ ETERNALMAGIC ENCHANTEDCOD 1927 3CU 3,29 LEI

SET DE 5 MOSTRE APĂ DE TOALETĂCENTRE ACTIONCOD 1928 1CU 3,29 LEI

Apele de toaletă pot fi cumulate din comenzi diferite.Programul este valabil 1 singură dată pe Reprezentant.

Apele de toato letă pă ot a e dfi cumu iin come ferferite.zi diif f

ŞI PRIMEŞTI

1 GRATUIT

Ofertă limitată – 1 bucată din fiecare Deodorant antiperspirant cu bilă pe Reprezentant

VĂ RECOMANDĂM

Pan_1209_0010 18 12-03-23 12:43



A v o n C o s m e t i c s P o l s k a S p . z o . o . , u l . S ł o w i c z a 3 2 0 2 - 1 7 0

W a r s z a w a ,

T e l . ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 0 0 ,

F a x ( 0 - 2 2 ) 8 7 8 2 8 2 8

ZonaReprezentanţilor

20

Pan_1209_0011 20 12-03-23 12:46



22

Be YOUR Best with the BEST

CREDE, REALIZEAZĂ, EXCELEAZĂ...

“VREAU SĂFIU CA EA”

Îți sună cunoscut?

CREDE,

BE YOUR BEST WITH THE BEST

REALIZEAZĂ,

EXCELEAZĂ...

Un Senior Leader Avon carecâştigă 200 000 de dolari pean! Povestea Silviei Tamayo îţioferă un motiv în plus să crezică visele pot deveni realitate!

În u rmă cu p aispreze ce ani, Silvi a Tamayo se muta împreună cu soţul şi

cu cele două fiice din Mexic în statulamerican Texas, căutând un trai mai bun. În tot acest timp,Silvia a depăşit toate obstacolele pe care le-a întâlnit şi a devenitun Senior Leader de succes. Acum ea are o echipă formatădin 1000 de Reprezentanţi, al căror câştig însumat ajunge la5 milioane de dolari anual. Viaţa nu a fost însă întotdeauna rozpentru Silvia. După mutarea în Statele Unite, ea a î ntâmpinatnumeroase dificultăţi în găsirea unui loc de muncă, în ciudafaptului că era absolventă a unei universităţi mexicane de renume.

În ziua când i s-a propus să devină Reprezentant Avon, viaţa eia luat o cu totul altă turnură. Încă din primul său an d e activitatealături de companie, ea a atins al doilea nivel dintre cele patrusegmente în care este împărţită structura forţei de vânzări. Anulurmător, cu toate că era însărcinată cu cel de-al treilea copil,a atins nivelul de top, devening Senior Executive Leader, poziţiepe care şi-a menţinut-o timp de 14 ani. A reuşit să obţină totce şi-a dorit. Acum are propria maşină şi o casă confortabilă. În fiecare an este premiată cu excursii care au purtat-o către

numeroase destinaţii de vis, cum sunt New York, Las Vegassau Puerto Rico. În prezent, activitatea ei în cadrul companiei îi aduce mai mult de 200 000 de dolari anual. Silvia a reuşitsă îşi organizeze un birou de unde îşi coordonează întreagaactivitate. Aici organizează training-uri pentru Reprezentanţii săişi îi îndrumă pas cu pas către succes.

Şi tu îţi poţi transforma visele în realitate cu Avon! Ai par te de totsuportul nostru pentru a deveni cel mai bun dintre cei mai buni.

Visul american

PLANTE FABRICARE

PRODUS FOLOSIT,REFOLOSIT ŞI

RECICLAT

DESCOMPUNERESUB INFLUENŢA

CĂLDURII, RAZELORUV SAU ACŢIUNII

MECANICE

BIODEGRADARE

H2O, CO2,BIOMASĂ

FOTOSINTEZĂ

Ciclul de biodegradareal pungilor din plastic

Mostre zi/noapte Solutions 1 cu 1,30 lei, 4 cu 4,88 lei,(codurile gamelor disponibile le regăsiți pe pagina deE-Reprezentant la secțiunea “Materiale Utile”)

O mostră Tratament de noapte Anew Ultimate 7Scu 1,10 lei, cod 2964 5O mostră cremă de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Ultimate 7S

cu 1 leu, cod 0932 4O mostră cremă de noapte Anew Ultimate 7Scu 1 leu, cod 0977 9O mostră Elixir Anew Ultimate 7S cu 1,49 lei, cod 2957 9O mostră Cremă-tratament Anew Genicscu 1 leu, cod 3134 4O mostră Ser Anew Genics cu 1,49 lei, cod 3203 7O mostră Gel-cremă hidratant Anew Aqua Youthcu 1 leu, cod 0431 7O mostră ser Anew Clinical DermaFull Procu 1,49 lei, cod 0498 6O mostră Loțiune cu protecție solară pentru față AnewSolar Advance cu 1 leu, cod 0186 7O mostră Ser Anew Platinum cu 1,49 lei, cod 0119 8O mostră Tratament de noapte Anew Reversalistcu 1,39 lei, cod 1790 5O mostră Cremă de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Platinumcu 1,39 lei , cod 3236 7

Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Platinumcu 5,49 lei, cod 2007 3Set de 5 mostre Tratament de noapte Anew Rejuvenatecu 5,89 lei, cod 1789 7Set de 5 mostre Tratament facial Anew Rejuvenatecu 5,89 lei, cod 4609 4O mostră ser antirid Anew Clinical cu 1,49 lei, cod 0198 2

Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Reversalistcu 5,49 lei, cod 4074 1Set d e 5 mostre Cremă de zi Anew Reversalistcu 5,49 lei, cod 4497 4O mostră Cremă de zi Anew Reversalistcu 1,39 lei, cod 4065 9O mostră Cremă de zi Anew Rejuvenatecu 1 leu, cod 3176 5Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Rejuvenatecu 5,89 lei, cod 3357 1Set de 5 mostre Cremă de zi 24 h Anew Rejuvenatecu 5,89 lei, cod 3168 2Set de 5 mostre Cremă Anew Clinical ThermaFirmcu 6,29 lei, cod 0780 7Mostră Naturals 2 în 1 Șampon și Balsam cu Mango șighimbir 1 cu 0,85 lei, 4 cu 2,88 lei, cod 1877 0

O mostră Loțiune hidratantă Anew Ultimate 7S cu 0,80 lei, cod 2944 7O mostră Loțiune hidratantă Anew Reversalist cu 0,80 lei, cod 2980 1O mostră Loțiune hidratantă Anew Aqua Youth cu 0,65 lei, cod 2857 1(disponibilă și pentru zonele trendsetter)

Oferirea gratuită a mostrelor pentru produsele noi,este o oportunitate pentru prietenii tăi de a testaprodusele şi a simţi pe pielea lor beneficiile. În plusacestea măresc încrederea în produs şi cu siguranţăvor dori să îl achiziţioneze.

• Tratamentele de noapte Anew• Mascara SpectraLash• Apa de toaletă Slip Into...• Gama Planet Spa Greek• Deodorantele cu bilă

• Geanta de cosmetice pentru bărbați• Roletele• Seturile Anew• Spray-urile de păr Advance Techniques

• Spray-ul de păr pentru protecție UV• Setul “Momente de răsfăț”• Rogojina de plajă Aztek• Spray-urile de corp Naturals

MOSTRELE TE AJUTĂ SĂ ATINGI

SUCCESUL!

10% DISCOUNT PRODUSE PE CARE DEJA LA CUNOȘTI ȘI LE IUBEȘTI

NOUTĂȚI (mostre disponibile doar pentru zonele naționale)

GRIJA FAŢĂ DE MEDIU,benefică pentru activitatea ta Avon!Grija faţă de mediu poate aduce beneficii activităţii tale Avon!Compania noastră se remarcă prin atenţia acordată mediului înconjurător.Te încurajăm să ne urmezi şi tu exemplul!

Este foarte simplu, iar avantajele nu vor întârzia să apară!Comandând pungile Avon,nu ai grijă doar de mediul înconjurător, ci şi de activitateata de Reprezentant. Iată cum:

• Pungile sunt personalizate culogo-ul Avon, astfel că sunt o bunămodalitate de promovare a imaginiicompaniei. În acelaşi timp, îţi veicrea o imagine profesionistă în faţaprietenelor tale.

• Pungile sunt biodegradabile şireciclabile, fiind prietenoase cumediul. Grija faţă de mediu vaaduce un plus imaginii tale.

• Sunt foarte practice şi rezistă timp îndelungat.

• Protejează produsele şi broşuriledin comenzile prietenelor tale, maiales atunci când plouă.

SUNT DISPONIBILE ÎN dimensiuni variate.Punga mică de plastic cu 0,59 lei, cod 2853 0Pungă medie de plastic cu 0,99 lei, cod 2852 2Pungă mare de plastic cu 0,49 lei, cod 2851 4

ZonaReprezentanţilor

Pan_1209_0012 22 12-03-23 12:50

My AVON Magazine C09-2012

Documents

Transcript of My AVON Magazine C09-2012