Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul...

8
MONITORUL Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare citiþi în pagina 3 Impozitele ºi tax ele se pot plãti online la Primãria Lugoj Nr. 6. Noiembrie 2009 citiþi în pagina 4 citiþi în pagina 3 SÃRBÃTOARE: Festivalul vinului CETÃÞENI DE ONOARE: Dr. ªtefan Higyed Preot paroh reformat “Expo Lugoj - Vârºeþ – împreunã spre un viitor mai bun” În perioada 27-29 noiembrie, Sala de Sport „Lavinia Miloºovici” din municipiul Lugoj va gãzdui „Expo Lugoj – Vârºeþ”, eveniment expoziþional cu participarea unor firme locale ºi din oraºul înfrãþit Vârºeþ (Serbia). Expoziþia reprezintã încununarea activi- tãþilor desfãºurate în cadrul proiectului „Expo Lugoj-Vârºeþ – Împreunã spre un viitor mai bun”, derulat de Primãria Muni- cipiului Lugoj, prin Biroul Management Proiecte Europene, având ca partener mu- nicipalitatea din Vârºeþ. Finanþarea pentru acest proiect a fost obþinutã prin Programul de Vecinãtate România – Serbia 2004 – 2006, PHARE CBC, program care vizeazã „atingerea unei dezvoltãri economico - sociale echilibrate în zona de graniþã dintre România ºi Serbia, prin aplicarea principiilor cooperãrii transfrontaliere”. Expoziþia promoveazã schimbul de experienþã între Lugoj ºi Vârºeþ Scopul proiectului îl constituie stimularea ºi încurajarea schim- bului de experienþã ºi idei în domeniul dezvoltãrii afacerilor, precum ºi a legãturilor comer- ciale între agenþi economici lu- gojeni ºi vârºeþeni, prin organi- zarea în oraºul nostru a unei expoziþii transfrontaliere la care vor participa firme din Lugoj ºi Vârºeþ. Desfãºurarea an de an a unei expoziþii cu caracter transfron- talier va contribui la stimularea, promovarea ºi încurajarea schimbului de experienþã ºi idei, precum ºi a competitivitãþii re- gionale. De asemenea, va fi popularizatã activitatea econo- micã localã ºi regionalã, va fi fa- cilitatã prezentarea cãtre popu- laþie a ofertei de produse ºi ser- vicii a firmelor participante. Pentru ediþia din acest an ºi-au anunþat deja participarea agenþi economici lugojeni ºi vârºeþeni care activeazã în diverse do- menii: materiale de construcþii, amenajãri interioare, mobilã, autoturisme, utilaje ºi accesorii pentru grãdinãrit, tehnologii ne- poluante, confecþii, încãlþã- minte, calculatoare ºi compo- nente, produse alimentare, turism, viticulturã etc. Festivitatea de deschidere va avea loc vineri, 27 noiembrie, la orele 10.00. Expoziþia va fi deschisã pu- blicului între orele 9.00 – 19.00, cu excepþia zilei de vineri, când accesul publicului va fi permis imediat dupã festivitatea de deschidere. Aurel Jurubiþã Biroul pentru Management Integrare ºi Proiecte Europene Premii pentru cei mai buni elevi Marþi, 17 noiembrie, ora 13.00, a avut loc în holul Universitãþii Europene “Drãgan” festivitatea de premiere a elevilor olimpici, respectiv a profesorilor care i-au pregãtit. De la Colegiul Naþional „Coriolan Bre- diceanu” au fost premiaþi elevii: Suba Oana, Dalban Diana, Drãgoi Manuela, Bãbeanu Gabriela, Groza Teodora, Pãuliº Bogdan, Szasz Radu, Casiu Cristian, Haþeg Alina, Cioatã Iulia, Stalek Larisa, Gribincea Andreea, Loch Izabela, Costan Raul, Jurubiþã Denisa, Olah Robert, Iliºie Oana, Criºan Alexandru, Iernilã Alexandra, Andrei Laura, Balintoni Denis, Ghinea Cris- tiana, Mistrean Diana, Vãtavu Cristina, Temu Iasmina, Ursulescu Oana, Filip Alexandru, Istrãtoaie Bogdan, David Silviu, Kristoff Robert, Drinovan Adrian, Istrãtoaie Sandra, Lerinþ Alexandru, David Estera, Soreg Andra, Benzer Bianca, Murãrescu Marinela, Velciov Maria. Colegiul Naþional „Iulia Haºdeu” a avut urmãtorii elevi pre- mianþi: Oda Milos Cãlin Mario, Sandu Roxana, Franþescu Monica, Haþegan Ra- mona, Maios Ana, Hrezdac Teodora, Aniºoreac Maria, Apateanu Claudia, Bocean Laura, Pllana Alban, Trif Bianca, Smecicaº Ion, Jucu Roxana. Au primit premii ºi elevii Torok Adriana, Lauruc Mihaela, Lauruc Ionela Roxana, Pãduraru Ionuþ, Achim Lenuþa Luciana, Subþire Ovidiu, Andraºescu Alexandra Romina, Drãgoiu Emanuela, de la Grupul ªcolar „Valeriu Braniºte”. ªi Grupul ªcolar „Aurel Vlaicu” se mândreºte cu premiile obþinute de elevii Leonte Marius ºi Blaga Laurenþiu. De la premiere nu au lipsit nici elevii ºcolilor generale din municipiu. Astfel, au fost premiaþi Deghi Alexandra, Munteanu Manuela, Sîrbu Alexandru, Munteanu Geanina, Oncu Vlad, Obreja Denis, Makula Denis, VladTudor, Faur Miriam – ªcoala Generalã Nr. 2. De asemenea, au fost premiaþi elevii Bocean Florin, Lupulescu Anda, Troe Larisa – ªcoala Generalã Nr. 4. De la ªcoala Generalã Nr. 6 „Aniºoara Odeanu”, au primit premii elevii: Stan Ale- xandra, Manea Roze Anemarie, Petriºor Deborah, Brendian Iulia, Coman Amalia, Tomescu Rebeca, Marin Emanuela. ªi ªcoala de Arte Frumoase „Filaret Barbu” se mândreºte cu premiile obþinute de elevii: Kovacs Amalia, Ciortuz Oana, Popovici Ioana, Mariº Horaþiu, Lazãr Valentin, Lazãr Lorena, Asoltanei Evangheline, Dohor Nicole, Lina ªtefania, Mureºan Natanael, Rãdulescu Nicholas, Lihet Florin, Voaideº Irinel, Voiadeº Serena, Zgriban Cristina, Ciortuz Elizabeth, Kovacs Eunice, Subþire Sebastian, Ilinca Poliana. Nici ªcoala Generalã Nr. 12 Mãguri nu a lipsit de la fes- tivitate, fiind reprezentatã prin elevii Voda Carla, Licsãndroiu Maria, Voda Daiana, Bonescu Samuel. În total, au fost premiaþi peste 100 de elevi, respectiv 63 de profesori, suma alocatã premiilor fiind de aproape 30.000 lei. Edilul ºef va propune Consiliului Local Municipal ca, pe lângã aceste premii, elevii cu rezultate deosebite sã primeascã ºi un abonament sãptãmânal, pe un an de zile, la o salã de fitness. Raoul Rusalin C M Y B C M Y B

Transcript of Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul...

Page 1: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

MONITORUL

Lugojde

Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi

Consiliul Local Municipal Lugojse distribuie gratuit

în 10 000 de exemplare

citiþi în pagina 3

Impozitele ºi taxele se pot plãti online la Primãria Lugoj

Nr. 6. Noiembrie 2009

citiþi în pagina 4 citiþi în pagina 3

SÃRBÃTOARE:

Festivalul vinului

CETÃÞENI DE ONOARE:Dr. ªtefan HigyedPreot paroh reformat

““EExxppoo LLuuggoojj-VVâârrººeeþþ –– îîmmpprreeuunnããsspprree uunn vviiiittoorr mmaaii bbuunn””În perioada 27-29 noiembrie, Sala de Sport „Lavinia Miloºovici” din municipiul Lugoj va gãzdui „Expo Lugoj– Vârºeþ”, eveniment expoziþional cu participarea unor firme locale ºi din oraºul înfrãþit Vârºeþ (Serbia).

Expoziþia reprezintã încununarea activi-tãþilor desfãºurate în cadrul proiectului„Expo Lugoj-Vârºeþ – Împreunã spre unviitor mai bun”, derulat de Primãria Muni-cipiului Lugoj, prin Biroul ManagementProiecte Europene, având ca partener mu-nicipalitatea din Vârºeþ. Finanþarea pentruacest proiect a fost obþinutã prin Programulde Vecinãtate România – Serbia 2004 –2006, PHARE CBC, program care vizeazã„atingerea unei dezvoltãri economico -

sociale echilibrate în zona de graniþã dintreRomânia ºi Serbia, prin aplicareaprincipiilor cooperãrii transfrontaliere”.

Expoziþia promoveazã schimbulde experienþã între Lugoj ºiVârºeþScopul proiectului îl constituiestimularea ºi încurajarea schim-bului de experienþã ºi idei îndomeniul dezvoltãrii afacerilor,precum ºi a legãturilor comer-ciale între agenþi economici lu-gojeni ºi vârºeþeni, prin organi-zarea în oraºul nostru a uneiexpoziþii transfrontaliere la carevor participa firme din Lugoj ºi

Vârºeþ.Desfãºurarea an de an a uneiexpoziþii cu caracter transfron-talier va contribui la stimularea,promovarea ºi încurajareaschimbului de experienþã ºi idei,precum ºi a competitivitãþii re-gionale. De asemenea, va fipopularizatã activitatea econo-micã localã ºi regionalã, va fi fa-cilitatã prezentarea cãtre popu-laþie a ofertei de produse ºi ser-vicii a firmelor participante.Pentru ediþia din acest an ºi-auanunþat deja participarea agenþieconomici lugojeni ºi vârºeþenicare activeazã în diverse do-

menii: materiale de construcþii,amenajãri interioare, mobilã,autoturisme, utilaje ºi accesoriipentru grãdinãrit, tehnologii ne-poluante, confecþii, încãlþã-minte, calculatoare ºi compo-nente, produse alimentare,turism, viticulturã etc.Festivitatea de deschidere vaavea loc vineri, 27 noiembrie, laorele 10.00. Expoziþia va fi deschisã pu-blicului între orele 9.00 – 19.00,cu excepþia zilei de vineri, cândaccesul publicului va fi permisimediat dupã festivitatea dedeschidere.

Aurel JurubiþãBiroul pentru ManagementIntegrare ºi Proiecte Europene

Premii pentru ceimai buni eleviMarþi, 17 noiembrie, ora 13.00, a avut loc înholul Universitãþii Europene “Drãgan”festivitatea de premiere a elevilor olimpici,respectiv a profesorilor care i-au pregãtit. De la Colegiul Naþional „Coriolan Bre-diceanu” au fost premiaþi elevii: Suba Oana,Dalban Diana, Drãgoi Manuela, BãbeanuGabriela, Groza Teodora, Pãuliº Bogdan,Szasz Radu, Casiu Cristian, Haþeg Alina,Cioatã Iulia, Stalek Larisa, GribinceaAndreea, Loch Izabela, Costan Raul,Jurubiþã Denisa, Olah Robert, Iliºie Oana,Criºan Alexandru, Iernilã Alexandra,Andrei Laura, Balintoni Denis, Ghinea Cris-tiana, Mistrean Diana, Vãtavu Cristina,Temu Iasmina, Ursulescu Oana, FilipAlexandru, Istrãtoaie Bogdan, David Silviu,Kristoff Robert, Drinovan Adrian, IstrãtoaieSandra, Lerinþ Alexandru, David Estera,Soreg Andra, Benzer Bianca, MurãrescuMarinela, Velciov Maria. Colegiul Naþional„Iulia Haºdeu” a avut urmãtorii elevi pre-mianþi: Oda Milos Cãlin Mario, SanduRoxana, Franþescu Monica, Haþegan Ra-mona, Maios Ana, Hrezdac Teodora,Aniºoreac Maria, Apateanu Claudia,Bocean Laura, Pllana Alban, Trif Bianca,Smecicaº Ion, Jucu Roxana. Au primitpremii ºi elevii Torok Adriana, LaurucMihaela, Lauruc Ionela Roxana, PãduraruIonuþ, Achim Lenuþa Luciana, SubþireOvidiu, Andraºescu Alexandra Romina,Drãgoiu Emanuela, de la Grupul ªcolar„Valeriu Braniºte”. ªi Grupul ªcolar „AurelVlaicu” se mândreºte cu premiile obþinutede elevii Leonte Marius ºi Blaga Laurenþiu. De la premiere nu au lipsit nici eleviiºcolilor generale din municipiu. Astfel, aufost premiaþi Deghi Alexandra, MunteanuManuela, Sîrbu Alexandru, MunteanuGeanina, Oncu Vlad, Obreja Denis, MakulaDenis, VladTudor, Faur Miriam – ªcoalaGeneralã Nr. 2. De asemenea, au fostpremiaþi elevii Bocean Florin, LupulescuAnda, Troe Larisa – ªcoala Generalã Nr. 4.De la ªcoala Generalã Nr. 6 „AniºoaraOdeanu”, au primit premii elevii: Stan Ale-xandra, Manea Roze Anemarie, PetriºorDeborah, Brendian Iulia, Coman Amalia,Tomescu Rebeca, Marin Emanuela. ªiªcoala de Arte Frumoase „Filaret Barbu” semândreºte cu premiile obþinute de elevii:Kovacs Amalia, Ciortuz Oana, PopoviciIoana, Mariº Horaþiu, Lazãr Valentin, LazãrLorena, Asoltanei Evangheline, DohorNicole, Lina ªtefania, Mureºan Natanael,Rãdulescu Nicholas, Lihet Florin, VoaideºIrinel, Voiadeº Serena, Zgriban Cristina,Ciortuz Elizabeth, Kovacs Eunice, SubþireSebastian, Ilinca Poliana. Nici ªcoalaGeneralã Nr. 12 Mãguri nu a lipsit de la fes-tivitate, fiind reprezentatã prin elevii VodaCarla, Licsãndroiu Maria, Voda Daiana,Bonescu Samuel.În total, au fost premiaþi peste 100 de elevi,respectiv 63 de profesori, suma alocatãpremiilor fiind de aproape 30.000 lei.Edilul ºef va propune Consiliului LocalMunicipal ca, pe lângã aceste premii, eleviicu rezultate deosebite sã primeascã ºi unabonament sãptãmânal, pe un an de zile, lao salã de fitness.

Raoul Rusalin

CMYB

CMYB

Page 2: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

2Nr. 6. Noiembrie 2009

Program special la Direcþiade Evidenþã a Populaþiei

SSeerrvviicciiii ssoocciiaallee ppeennttrruu ppeerrssooaanneellee ccuu hhaannddiiccaapp

Potrivit prevederilor O.U.G. 97/2005, minorulare obligaþia sã solicite eliberarea actului de iden-titate în termen de 15 zile de la împlinirea vârsteide 14 ani, iar persoana fizicã are obligaþia sã soli-cite eliberarea unei noi cãrþi de identitate, cu celpuþin 15 zile înainte de expirarea termenului devalabilitate a actului de identitate. Cu prilejulorganizãrii alegerilor din data de 22 noiembrie,în perioada 20 noiembrie – 6 decembrie,programul de lucru cu publicul la Biroul deEvidenþã a Persoanelor, Compartimentul deStare Civilã ºi la Casieria Direcþiei de Evidenþã aPersoanelor a Municipiului Lugoj, se va desfãºurade luni pânã sâmbãtã, între orele 8.00 - 20.00, iarîn zilele de 22 noiembrie ºi 6 decembrie 2009,între orele 8.00 – 21.00.

Direcþia de Evidenþã a Populaþiei Lugoj invitã toa-te persoanele care au împlinit vârsta de 14 ani ºi nudeþin acte de identitate sã se prezinte la sediul Birouluide Evidenþã a Persoanelor din Piaþa J. C. Drãgan nr. 5Lugoj (sediul Poliþiei Municipiului Lugoj), pentru eli-berarea cãrþilor de identitate. Cererile pentru elibera-rea actelor de identitate se depun personal, iar cãrþilede identitate se elibereazã titularilor. În situaþia în caresolicitantul nu se aflã în þarã, mandatarul va prezentao procurã specialã pe care se aflã aplicatã fotografiatitularului, autentificatã de misiunea diplomaticã sauoficiul consular de carierã al României din statul încare se aflã solicitantul. În cuprinsul procurii este ne-cesar sã se regãseascã referirea expresã la obiectulmandatului.

Actele necesare pentru eliberarea actului deidentitate:

- cerere pentru eliberarea actului de identitate (TIP- de la ghiºeu);

- actul de identitate (buletin de identitate sau cartede identitate ºi carte de alegãtor sau carte de identitateprovizorie), cu excepþia cazului de pierdere, furt saudistrugere a acestuia;

- certificat de naºtere, original ºi copie;- certificat de cãsãtorie, în cazul persoanelor cãsã-

torite sau al soþului supravieþuitor, original ºi copie; - hotãrârea de divorþ definitivã ºi irevocabilã, dupã

caz, original ºi copie; - certificatul de deces al soþului/soþiei decedat/ decedate,

în cazul soþului supravieþuitor, original ºi copie; - certificatele de naºtere ale copiilor cu vârsta mai

micã de 14 ani, dupã caz, original ºi copie;- documentul cu care se face dovada adresei de

domiciliu, original ºi copie. - chitanþã privind achitarea contravalorii actului de

identitate în valoare de 7 lei ºi a taxei extrajudiciare detimbru în valoare de 4 lei.

Dovada adresei de domiciliu se poate face cu unuldintre urmãtoarele documente:

- acte încheiate în condiþiile de validitate prevãzutede legislaþia românã în vigoare, privind titlul locativ(contractul de vânzare-cumpãrare, contractul de dona-þie, certificatul de moºtenitor, extrasul de carte funcia-rã în care sã fie înscrisã adresa imobilului, contract deconstruire, însoþit de procesul-verbal de predare-primire a imobilului, contractul de închiriere, etc.);

- declaraþia scrisã de primire în spaþiu a gãzduito-rului, însoþitã de actul de proprietate al acestuia, pen-tru persoanele care solicitã eliberarea actului de iden-titate pe adresa de domiciliu la care titular este altãpersoanã;

- documentul eliberat de primãrii, din care sã rezul-te cã solicitantul sau, dupã caz, gãzduitorul acestuiafigureazã înscris în Registrul agricol.

Monica-Otilia David

Direcþia de Asistenþã Socialã Comuni-tarã oferã persoanelor cu handicap olargã paletã de servicii sociale, înfuncþie de necesitãþile acestei categoriidefavorizate. Aceste servicii sunt gra-tuite, iar standardele de calitate impusede lege sunt respectate, D.A.S.C. fiindacreditatã ca furnizor de servicii socialepentru 11 categorii de servicii sociale.

Drepturile persoanelor cu handicapConform prevederilor Legii 448/2006, cu

modificãrile ulterioare, persoanele cu handicapbeneficiazã de dreptul la: ocrotirea sãnãtãþii -prevenire, tratament ºi recuperare; educaþie ºiformare profesionalã; ocuparea ºi adaptarealocului de muncã, orientare ºi reconversieprofesionalã; asistenþã socialã, respectiv serviciisociale ºi prestaþii sociale; locuinþã, amenajareamediului de viaþã personal ambiant, transport,acces la mediul fizic, informaþional ºicomunicaþional; petrecerea timpului liber, accesla culturã, sport, turism; asistenþã juridicã;facilitãþi fiscale; evaluare ºi reevaluare prinexaminarea la domiciliu a persoanelornedeplasabile de cãtre membrii comisiei deevaluare, la un interval de 2 ani.

Serviciul Asistenþã Socialã Specializatã dinsubordinea Direcþiei de Asistenþã SocialãComunitarã oferã informare ºi consilierepersoanelor cu handicap ºi familiilor acestorapentru dobândirea drepturilor prevãzute de lege.Demersurile noastre au la bazã cererea

persoanei cu handicap sau a reprezentantuluisãu legal, însoþitã de acte doveditoare (acte deidentitate, certificat de naºtere, certificat decãsãtorie, dacã este cazul, certificat de încadrareîn grad de handicap, dacã a fost deja emis, sauacte medicale de la medicul specialist ºi mediculde familie), pentru întocmirea dosarului pentruîncadrarea în grad de handicap, care va fi trimisla Comisia de expertizã, pentru programare.

Servicii specializate gratuiteDe asemenea, D.A.S.C. depune toate

diligenþele de a prezenta cazurile persoanelorfãrã aparþinãtori ºi netransportabile în faþaComisiei de expertizã, solicitând acesteia sãconstate deficienþele persoanei la domiciliulacesteia. Persoanele cu handicap, dupãdobândirea certificatului de încadrare în grad,sunt consiliate în continuare, în scopuldobândirii indemnizaþiilor prevãzute de lege, alegitimaþiilor pentru transport gratuit, aasistenþilor personali, în situaþiile în care seimpun mãsurile menþionate.

Dacã, din cauza stãrii de boalã, persoana nuîºi mai poate gestiona bunurile ºi nu poatedispune de acestea, la solicitarea sa ori a unuimembru al familiei se poate institui curatela,reglementatã expres de Codul Familiei. Dacãsituaþia se agraveazã ºi din actele medicalereiese, fãrã putinþã de tãgadã, cã discernãmântulpersoanei este abolit, la solicitarea familiei saudin oficiu, dacã se impune, consilierul juridic alD.A.S.C. va iniþia demersurile de punere subinterdicþie a persoanei, urmând a se numi untutore pe seama bolnavului, dupã ce instanþa sepronunþã, admiþând acþiunea.

De asemenea, D.A.S.C. pune la dispoziþiapersoanelor interesate servicii specializatepentru persoane cu handicap, adulþi ºi minori, în

cele douã centre de zi pentru persoane cuhandicap neuropsihic, unde beneficiarii sebucurã de suportul unor specialiºti în domeniu,ca: asistent social, logoped, educator specializat,educator puericultor etc. Serviciile oferite înaceste centre sunt: art-terapie, stimulare psiho-senzorialã, ludoterapie, terapie logopedicã,

consiliere familialã, integrare comunitarã,asistenþã medicalã, terapie ocupaþionalã,recuperare kineto-terapeuticã etc.Orice informaþie suplimentarã poate fiobþinutã la sediul D.A.S.C., Piaþa Victoriei,nr. 4, cam.11 (Serviciul Asistenþã SocialãSpecializatã), tel. 0256/351441, int. 265.

Maria Elena StãmureanBiroul

CMYB

CMYB

Page 3: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

3Nr. 6. Noiembrie 2009

Iluminat public modern ºi eficient

Placã memorialã pentru eroiiromâni cãzuþi la NisporeniÎn cel de-al Doilea Rãzboi Mondial, în “Valea plângerii”de lângã nisporeni, au murit 223 de ostaºi români

Fonduri pentru noi locuinþe ANL

Primarul Lugojului, ing. Francisc Boldea, a întreprins, la înce-putul acestei luni, o vizitã la Consiliul Tehnico-Economic al Mi-nisterului Dezvoltãrii Regionale ºi Locuinþei. Edilul ºef a discutatcu membrii comisiei de avizare, în prezenþa secretarului de statIoan Andreica, pe tema construirii a încã ºaizeci de unitãþi lo-cative, destinate tinerilor, valoarea totalã a investiþiei ridicându-sela 14.600.000 lei. Amplasamentul ales este cartierul Þesãtorilor,în spatele blocului ANL dat în folosinþã în aceastã primãvarã.Totodatã, ºeful executivului lugojan, alãturi de Vlad Curza, pro-iectantul firmei „Rhen Brucke” din Timiºoara, a solicitat condu-cerii Agenþiei Naþionale a Locuinþe, construirea altor 98 de apar-tamente a câte douã camere, fiind prezentate suprafeþele de teren,disponibile în acelaºi cartier Þesãtori. În perioada urmãtoare, seva întocmi proiectul ºi se va organiza achiziþia, în vederea dema-rãrii construirii imobilului. Andreea Mãrgineanþu

Vineri, 23 octombrie 2009, la sediulPrimãriei Municipiului Lugoj, a avutloc semnarea contractului de conce-siune a iluminatului public. Contrac-tul are o valabilitate de 10 ani ºi a fostcâºtigat de S.C. “ELBA” S.A., îm-preunã cu S.C. “AEM” S.A.

Pe perioada derulãrii contractului seasigurã întreþinerea ºi menþinerea înfuncþiune a sistemului de iluminatpublic, modernizarea sistemului de ilu-minat rutier; modernizarea sistemuluide iluminat pietonal; realizarea siste-mului de iluminat ornamental (par-curi, pieþe, zone de agrement); realiza-rea iluminatului arhitectural; realizareailuminatului festiv de sãrbãtori; optimi-zarea consumului de energie electricãal iluminatului public. În aceastã pe-rioadã se stabilesc clãdirile din muni-cipiul Lugoj care vor beneficia de ilumi-natul arhitectural.În ceea ce priveºte iluminatul festiv seau în vedere urmãtoarele obiective,unde vor fi utilizate ornamente lumi-noase: Piaþa Primãriei; Piaþa Josif Con-

stantin Drãgan; Podul de Fier; str. Al.Mocioni; str. Ep. Dr. I. Bãlan; str.Nicolae Bãlcescu; str. Cuza Vodã; str. 20Decembrie 1989; str. K. Wallisch; prin-cipalele intrãri în oraº; zonele verzi(diferite locaþii); str. Coriolan Bredicea-nu; bradul de pe Platoul Casei de Cul-turã a Sindicatelor. Prin aceastã concesiune se urmãreºteoptimizarea consumului de energie, în

paralel cu îmbunãtãþirea calitãþii ilumi-natului public din Municipiul Lugoj;garantarea permanenþei în funcþionarea iluminatului public; programarea ºi fi-nanþarea lucrãrilor de reabilitare a ilu-minatului public ºi a instalaþiilor aces-tuia; protecþia mediului înconjurãtor.Valoarea contractului fãrã T.V.A. estede 9.946.419,14 lei.

Claudia Lupulescu

În perioada 5-7 noiembrie, odelegaþie oficialã a ConsiliuluiLocal Municipal Lugoj, com-pusã din consilierii Ioan Bar-boni ºi Nicu Bãdina, s-a de-

plasat în oraºul înfrãþit Nispo-reni (Republica Moldova).Edilii au depus o Placã Come-morativã, în cinstea eroilorromâni cãzuþi aici în cel de-alDoilea Rãzboi Mondial.

Delegaþia a fost întâmpinatãde cãtre oficialitãþile oraºu-lui înfrãþit, în frunte cu pri-

marul Ion Gangan ºiviceprimarii Vasile Bâtcã,respectiv Serghei Costru.Placa comemorativã a fostdepusã în Cimitirul din Mi-clãuºeni, unde zac osemin-tele ostaºilor români cãzuþiîn vara anului 1941.În “Valea plângerii” de lângãNisporeni au murit 223 de

ostaºi români, în timpul uneiambuscade bine pregãtite desoldaþii sovietici. Soldaþiiromâni se deplasau atuncide la Cernãuþi la Odessa,fiind întâmpinaþi cu focul în-cruciºat a patru mitraliere. Pe lângã crucile noi, dinmarmurã albã, purtând in-scripþia “Eroi Români necu-noscuþi”, cimitirul mai cu-prinde câteva cruci origina-le, amplasate de Statul Ro-mân în 1941, precum ºi obucatã de rocã masivã pecare stau gravate cuvintele:“Aici sunt înmormântaþiostaºii Armatei Române cã-zuþi în vara anului 1941. Veº-nicã fie-le pomenirea!”. Înmemoria lor, delegaþia Con-siliului Local a amplasat laintrarea în cimitir o PlacãMemorialã realizatã din gra-nit negru, pe care stã scris:“Municipiul Lugoj – judeþulTimiº – România. În me-moria eroilor români cãzuþiîn cel de-al Doilea RãzboiMondial. Consiliul localLugoj – noiembrie 2009”.Placa, în valoare de 2000 delei, a fost realizatã din fon-duri de la bugetul local.

Andreea MãrgineanþuBiroul pentru ManagementIntegrare ºi Proiecte Europene

INFORMAÞII

Impozite ºi taxe onlinela Primãria Lugoj

Primãria MunicipiuluiLugoj anunþã lansarea,începând cu data de 1 de-cembrie, a sistemului deîncasare a impozitelor ºitaxelor locale pe paginaweb a Primãriei, secþiu-nea „Impozite ºi taxe on-line”, disponibilã la

adresa https://etax..primarialugoj.ro. Noul serviciu oferãposibilitatea cetãþenilor acestui municipiu de a efectuaplata online a impozitelor ºi taxelor datorate la bugetullocal.

Sistemul de încasare a impozitelor ºi taxelor locale se bazeazãpe integrarea aplicaþiei eTAX ºi soluþiei BRD ePayment. Aplica-þia eTAX realizeazã interfaþa dintre cetãþeni ºi baza de date de im-pozite ºi taxe oferitã de firma S.C. “Sobis Solutions” S.R.L. Sibiu,firma furnizoare a aplicaþiei de impozite ºi taxe utilizatã în cadrulDirecþiei Impozite ºi Taxe, Executori Bugetari. BRD ePayment,soluþia de comerþ electronic oferitã de BRD în parteneriat cu GE-CAD ePayment, se bazeazã pe un sistem securizat de procesare atranzacþiilor online ce vã oferã totalã confidenþialitate ºi siguranþãa operaþiunilor efectuate online. Soluþia oferitã permite acceptareadiverselor tipuri de carduri VISA, VISA Electron, MasterCard,Maestro ºi American Express emise de orice bancã din þarã saustrãinãtate, care au activatã opþiunea de a efectua tranzacþii prinInternet. Toate operaþiunile legate de informare ºi de achitare a ta-xelor se pot face în orice moment al zilei, fãrã a mai fi necesarãdeplasarea la Primãrie. Pentru aceast,a contribuabilii trebuie sã fieînregistraþi ca utilizatori ai Sistemului, înregistrare care se face înurma unei cereri adresate Primãriei Municipiului Lugoj, modelulcererii fiind disponibil în format electronic pe pagina web ainstituþiei.

În prezent, sistemul permite doar contribuabililor persoane fi-zice sã efectueze plãþi, contribuabilii persoane juridice având doardrept de vizualizare a impozitelor ºi taxelor datorate, însã pentruaceºtia din urmã va fi disponibilã în curând opþiunea de a-ºidepune online declaraþiile de impunere.

Actele necesare pentru crearea contului în sistemul eTAXsunt urmãtoarele:

Pentru persoane fizice cu domiciliul în þarã:- cerere tip; - copie dupã cartea de identitate;Pentru persoane fizice cu domiciliul în strãinãtate:Dacã se prezintã personal la sediul Primãriei

- cerere tip;- copie dupã cartea de identitate;Dacã nu se prezintã pesonal la sediul Primãriei- cerere tip;- împuternicire notarialã, în orginal, pentru o persoanã cu

domiciliul în þarã, care potrivit prevederilor codului de procedurãfiscalã din 2003, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, sãîndeplineascã în numele ºi din averea contribuabilului cudomiciliul în strãinãtate, obligaþiile acestuia din urmã faþã deorganul fiscal

- copie dupã cartea de identitate a împuternicituluiPentru persoanele juridice (care vor avea doar drept de

consultare/vizualizare, fãrã posibilitatea de platã a impozitelor ºitaxelor datorate cãtre bugetul local):

- cerere tip;- copie dupã CUI;- împuternicire pentru o persoanã care sã reprezinte firma,

pentru depunerea cererii ºi ridicarea datelor de autentificare;- copie dupã cartea de identitate a împuternicitului.

Graþiela Jivan

CMYB

CMYB

În perioada 20-21 noiembrie 2009, laLugoj se va desfãºura o nouã ediþie aFestivalului Vinului. Astfel, vineri, 20noiembrie, ora 17.00, pe scenã va urcaAnsamblul de Copii „Ana Lugojana”,urmat de soliºtii vocali Vanesa Jarja,Andreea Dragoman, Larisa Lungu ºiAndreea Ursulescu, alãturi de instru-mentiºtii Marian Jarja, Ionel Groza, Dã-nuþ Matei ºi Ionicã Odoba. La ora18.30 va avea loc un recital susþinut de

Ramona Ilieº, alãturi de Silviu Drãgan,Ovidiu Drãgan ºi Ionicã Odoba. Ur-meazã apoi la ora 19.00recitalul lui Ti-nu Vereºezan, iar seara se va încheia cuconcertul susþinut de formaþiile“Marcian Petrescu” ºi “Trenul deNoapte”.Seara de sâmbãtã, 21 noiembrie, va de-buta la ora 17.00, cu Ansamblul Folclo-ric „Lugojana”, urmat de un recital sus-þinut de soliºtii vocali Dorin Biriº-Coº-

buc, Ramona Torzan, Dana Gruescu,Ghiþã Cãlþun-Brancu, Mihaela Petro-vici, Dumitru Teleagã, Ramona Viþa, a-lãturi de instrumentiºtii Petricã Viþa,Marian Jarja, Ionel Groza, Dãnuþ Ma-tei, Ionicã Odoba ºi Titel Brestovicean.De la ora 21.00, pe scena din faþa Caseide Culturã a Sindicatelor va urca for-maþia “Desperado”, seara încheindu-secu un foc de artificii, programat pen-tru ora 22.00. Andreea Mãrgineanþu

Lugojul se pregãteºte de sãrbãtoare!

Page 4: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

Copilãria ºi adolescenþai-au fost marcate deexperienþa traumatizan-

tã psihologic a celui de-alDoilea Rãzboi Mondial, pe-rioadã dificilã, când, pentru ase întreþine, a lucrat în diverseinstituþii sau a meditat colegiimai mici de la ºcoalã. Simþindo tot mai pregnantã chemare ºi

vocaþie pentru preoþie, încã dinultimii ani de liceu a mers înlegaþie, propovãduind Evan-ghelia ºi rostind predici în sate-le mãrginaºe, obþinând o Di-plomã de Merit în prag de ba-calaureat pentru eseul „Epo-peea în literatura maghiarã”.

În perioada 1947-1951 a ur-mat cursurile Facultãþii de Teo-logie Reformatã, transformatãîn Institutul Teologic Protestantde grad universitar din Cluj-Napoca, pe care l-a absolvit ca

ºef de promoþie, licenþa ºi exa-menul de stat fiind promovatecu media 10. Hirotonisit diaconîncã din anul al II–lea de stu-denþie, a slujit ca preot – ajutorla Timiºoara între 1951 - 1954,întemeindu-ºi o familie. La 30ianuarie 1954 a fost numit preot– paroh în satul Bodo, comunaBalinþ, iar în 1961 a îndeplinitaceeaºi menire, prin concurs, laSãcuieni – Bihor. În anul urmã-tor, a devenit protopop, pentruca, din 1964, sã fie ales, prin vo-tul parohiilor, vicar eparhial (vi-ceepiscop), mutându-ºi reºedin-þa la centrul episcopal din Ora-dea. A fost primul deþinãtor alacestei funcþii care a stabilit re-laþiile între Bisericile Reformatedin România ºi Iugoslavia.

Personalitate marcantã avieþii culturale a Lugojului

Din 1968, a slujit cu har ºi

devoþiune exemplarã comu-nitatea reformatã din munici-piul Lugoj mai bine de trei de-cenii, pânã la pensionarea o-ficialã.

Dr. ªtefan Higyed a fostonorat sã ia, în dese rânduri,cuvântul în amvonul tuturor bi-sericilor lugojene, expresie atoleranþei, a înþelegerii recipro-ce între diversele etnii ºi a frã-þiei creºtine adevãrate, bazatepe respectul ºi iubirea aproape-lui.

În 1995, cu ocazia aniver-sãrii centenarului TeologieiReformate din Cluj-Napoca,obþine titlul de doctor în teolo-gie, prin susþinerea tezei „Mo-nografia ºi opera preotului -poet Szomboti - Szabo Istvan”,fiind unicul preot al BisericiiReformate din România cãruiai se acordã acest prestigios titluacademic.

4Nr. 6. Noiembrie 2009

Cetãþeni de onoare

Dr. ªtefan Higyed - preot paroh reformat

Andreea MãrgineanþuBiroul pentru ManagementulProiectelor Europene

Personalitate marcantã a vieþii culturale a Lugojului

Pãrintele paroh dr. ªtefan Higyed provine dintr-o familieale cãrei generaþii ilustreazã evoluþia întru desãvârºireaspiritualã. Nãscut la Timiºoara, la 22 iulie 1929, a urmatstudiile în oraºul natal, absolvind Gimnaziul MaghiarRomano - Catolic ºi Liceul Particular al Piariºtilor. Afost unul dintre membrii fondatori ai Cenaclului literarmaghiar, care activeazã în cadrul Casei de Culturã aMunicipiului Lugoj, semnând numeroase articole ºistudii pe teme religioase în diferite publicaþii, în paralelcu intensa participare la conferinþe ºi colocvii teologiceîn þarã ºi în strãinãtate.

În organizarea EdituriiPolirom din Iaºi ºi a Biblio-tecii Municipale din Lugoj,în data de 10 octombrie, în-cepând cu ora 12.00, la Ga-leria „Pro Arte” din Lugoj,a avut loc lansarea albu-mului ºi a romanului Car-tea ºoaptelor, semnat descriitorului Varujan Vosga-

nian, vicepreºedintele U-niunii Scriitorilor din Ro-mânia - Filiala Bucureºti.Au prezentat: criticul literarCornel Ungureanu, preºe-dintele Filialei Timiºoara aUniunii Scriitorilor din Ro-mânia, scriitorul LaurianStãnchescu, criticul literarDorin Murariu, redactor ºefal revistei “Banat” Lugoj,scriitorul ºi jurnalistul Cris-tian Ghinea ºi prof. SimonaAvram; moderator: Henrie-ta Szabo, directoarea Bi-bliotecii Municipale Lugoj.Alãturi de un distins audi-toriu, invitat de onoare afost prof. ing. Francisc Bol-dea, Primarul Lugojului.

Adriana Weimer

Varujan Vosganian a lansat la Lugoj romanul“Cartea ºoaptelor”

În cadrul „Dialogurilor cultu-rale” au mai avut loc: întâl-nirea cu membrii Filialei Ti-miºoara a Uniunii Compo-zitorilor ºi Muzicologilor dinRomânia, vernisajul expozi-þiei permanente de minera-logie esteticã a ªcolii de ArteFrumoase „Filaret Barbu”Lugoj, donaþie a minera-logului Constantin Gruescudin Ocna de Fier, ºi un con-cert susþinut de actuali ºi foºtielevi ai ªcolii de Arte Fru-moase „Filaret Barbu” Lugoj,unde ºi-au dau concursul:Ioana Popovici, EvangelineAsoltanei, Denisa Dragoescu,Odet Oltean, Natanael Mu-reºan, Amalia Kovacs, Nico-

las Rãdulescu - ªcoala deArte Frumoase „Filaret Bar-bu” Lugoj, Amalia ªtefaniaLina, Alexandru Reisz - Cole-giul Naþional de Artã „IonVidu” Timiºoara, Raluca Mi-clãuº - Facultatea de MuzicãTimiºoara (în programulconcertului, lucrãri de: J. S.Bach, I. Odãgescu-Þuþuianu,Gh. Costin, Chopin, Quantz,Rahmaninov, Mozart,Brahms). Alãturi de ªcoalade Arte Frumoase „FilaretBarbu” Lugoj, organizatoriau mai fost BibliotecaMunicipalã Lugoj ºi Cenaclul& Revista „Banat” Lugoj.

Adriana Weimer

Constantin-Tufan Stan a lansat volumul „GyöörgyKurtág. Reîntoarcerea lamatricea spiritualã”

Dan Floriþa-Seracin a lansat a doua ediþiea romanului CroazieraÎn data de 5 noiembrie, începând cu ora 17.30, laTeatrul Municipal „Traian Grozãvescu” Lugoj, în Salade Consiliu, a avut loc lansarea ediþiei a doua, re-vãzutã, a romanului „Croaziera”, semnat de scrii-torul lugojean Dan Floriþa-Seracin. Au prezentat:Rodica Bãrbat, Simona Avram, Lucian Alexiu, SimionDãnilã, Dorin Murariu ºi Constantin Buiciuc;moderator: Henrieta Szabo. Alãturi de BibliotecaMunicipalã Lugoj, organizatori au mai fost: Cenaclul& Revista „Banat” Lugoj, Casa de Culturã aMunicipiului Lugoj ºi Editura „Anthropos” Timiºoara.

Adriana Weimer

Lumea în 30 de zileÎn luna noiembrie 2009, la Galeria „Pro Arte” din Lugojsunt expuse picturile maestrului Constantin Rãducan ºi aleperformerului Vasile Stoica. Expoziþia îºi propune sã nefacã cunoscute impresiile celor doi artiºti plastici desprelocurile de pe mapamond pe care le-au vizitat ºi imortalizat.Alãturarea pe simezele galeriei dintre un profesionist ºi unamator se datoreazã prieteniei dintre cei doi expozanþi,prietenie care s-a sudat, de-a lungul a aproape 20 de ani, pebaza admiraþiei reciproce. Din imaginile expuse nu lipsescpeisaje ce reprezintã Lugojul în viziunea celor doiexpozanþi. Silvia Bloch

CMYB

CMYB

Luni, 26 octombrie, de la ora 16.00, în Sala deFestivitãþi a ªcolii de Arte Frumoase „FilaretBarbu” Lugoj, în cadrul manifestãrii „Dialoguriculturale”, sub genericul „Constantin-Tufan Stan,istoric al muzicii bãnãþene”, s-a lansat volumul„Gyöörgy Kurtág. Reîntoarcerea la matriceaspiritualã”, semnat de muzicologul lugojeanConstantin-Tufan Stan, redactor al revistei „Banat”din Lugoj. Au prezentat: dirijorul ºi compozitorulRemus Georgescu, preºedintele Filialei Timiºoara aUCMR, ºi Simion Dãnilã, membru al FilialeiTimiºoara a Uniunii Scriitorilor din România.

Scriitori lugojeni laalegerile Filialei Timiºoara a UniuniiScriitorilor din RomâniaCasa Adam Müller Gutenbrun din Timiºoara a gãzduitadunarea generalã de alegeri a membrilor Filialei Timiºoaraa Uniunii Scriitorilor din România, la care au participat 105din cei 210 membri ai Filialei. La Timiºoara a fost prezentãconducerea Uniunii Scriitorilor din România - FilialaBucureºti: criticul literar Nicolae Manolescu, preºedinte,scriitorul Varujan Vosganian, vicepreºedinte, ºi criticulliterar Gabriel Chifu, secretar. Criticul literar Cornel Ungu-reanu, preºedintele Filialei din Timiºoara a Uniunii Scri-itorilor din România, a prezentat un raport de activitate peperioada 2005 - 2009, iar criticul literar Nicolae Manolescu,preºedintele Uniunii Scriitorilor din România, a subliniatfaptul cã Uniunea Scriitorilor are un statut de elitã, pe caretrebuie sã ºi-l pãstreze, chiar în vremuri de crizã. “Am scãpatde ceva mult mai rãu acum 20 de ani! Sperãm sã scãpãm decriza de acum, mai ales de criza moralã!”, a spus NicolaeManolescu. ªedinþa a fost condusã de criticul literartimiºorean Mircea Mihãieº. Din Lugoj, au fost prezenþi însalã scriitori, redactori ai revistei “Banat”: Dorin Murariu,redactor ºef, Adriana Weimer, Constantin Buiciuc, DanFloriþa-Seracin, Simion Dãnilã, Cristian Ghinea, RemusValeriu Giorgioni ºi Laurian Lodoabã. În urma voturilormembrilor Filialei Timiºoara a Uniunii Scriitorilor dinRomânia, criticul Cornel Ungureanu a fost reales în funcþiade preºedinte al Filialei Timiºoara a Uniunii Scriitorilor. Careprezentanþi ai Filialei Timiºoara în Consiliul Naþional alUniunii Scriitorilor din România au fost aleºi scriitorii:Cornel Ungureanu, Lucian Alexiu, Paul Eugen Banciu,Marian Odangiu ºi Mircea Mihãieº. Au fost desemnaþi ºi cei34 de scriitori bãnãþeni care vor participa la ConferinþaNaþionalã a Uniunii Scriitorilor din România, care va avealoc la Bucureºti, în 23 noiembrie 2009, vor participa, printrecei 34 de scriitori bãnãþeni desemnaþi, ºi patru scriitorilugojeni: Simion Dãnilã, Cristian Ghinea, Remus ValeriuGiorgioni ºi Laurian Lodoabã. Adriana Weimer

Page 5: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

5Nr. 6. Noiembrie 2009

Edilul-ºef, ing. FranciscBoldea,alãturi de reprezentantulJ.C.I. Lugoj, Lucian Panã, aumulþumit lugojenilor pentrugestul pe care l-au fãcut. Orga-nizatorii campaniei „S.O.S. Spi-talul Municipal are nevoie deajutorul tãu” ºi-au exprimat spe-ranþa cã asemenea gesturi nobi-le vor continua, pentru a puteacontribui cu toþii la îmbunãtãþi-rea situaþiei în care se aflã insti-tuþia lugojanã. Urnele vor rãmâ-

ne deschise pânã la sfârºitul a-nului, în speranþa cã rezultatelevor fi pe mãsurã.

În urma discuþiilor purtatede conducerea J.C.I. cu noulmanager al Spitalului Muni-cipal, Bujor Stanciu, s-a decisca în cursul lunii noiembrie,

membrii J.C.I. sã se implice înrenovarea laboratorului deanalize, care nu a mai fost re-novat din 1980.

În continuare, lugojenii potface donaþii direct în contulbancar: Beneficiar - ASOCIA-ÞIA JUNIOR CHAMBER

LUGOJ, cod fiscal: 23081926,cont bancar: RO 28 OTPV190000204982 RO 01, Banca:OTP BANK LUGOJ. De ase-menea, pentru donaþii sausponsorizãri Asociaþia JuniorChamber Lugoj poate ofericontracte de sponsorizare.

LLaabboorraattoorr ddee aannaalliizzee rreennoovvaattddiinn ddoonnaaþþiiiillee lluuggoojjeenniilloorr

Ramona ÞãranuServiciul Tehnic

Marþi, 3 noiembrie, în ca-drul conferinþei de presãsãptãmânale a primaruluiFrancisc Boldea, s-au des-chis cele zece urne ampla-sate de Asociaþia JuniorChamber Lugoj în diverselocaþii din oraºul nostru,pentru a veni în sprijinulSpitalului Municipal. Sumaadunatã din donaþiile cetã-þenilor se ridicã la 5.899 lei.

Denumire contract: RENOVARE ACOPERIª LACLÃDIREA PRIMÃRIEI – EXECUÞIE;

Codul CPV: 45261210-9;Valoare estimatã a contractului, fãrã TVA: 621.849 RON;Procedura de atribuire: Cerere de ofertã;Criteriu de atribuire: „Preþul cel mai scãzut”;Invitaþia de participare a fost publicatã în sistemul electronic al

achiziþiilor publice (www.e-licitatie.ro) sub numãrul:222108/31.07.2009;

Numãrul de oferte depuse: 8Ofertant câºtigãtor: S.C. “COMPANY LORIS” S.R.L., cu

sediul în str.Þesãtorilor, nr. 6, Lugoj, Cod poºtal 305500, Timiº;Preþ: 201.121,62 RON + TVA;Anunþul de atribuire a fost publicat în sistemul electronic al

achiziþiilor publice (www.e-licitatie.ro) sub numãrul:92729/02.11.2009.

Denumire contract: COPARTICIPAREA C.L.M.L. LAPROGRAMUL DE IZOLARE TERMICÃ A BLOCURILOR ÎNCONFORMITATE CU O.U.G. NR. 174/2002 – EXECUÞIE(LOTURILE 1-4)

45321000-3 - Lucrãri de izolare termicã (Rev.2)45261310-0 - Lucrãri de hidroizolare (Rev.2)45421100-5 - Instalare de uºi, de ferestre ºi de elemente conexe

(Rev.2)45443000-4 - Lucrãri de faþade (Rev.2);Valoarea estimatã totalã, fãrã TVA: 1.645.407,39 RON;Procedura de atribuire: Licitaþie deschisã;Criteriu de atribuire: „Preþul cel mai scãzut”;Anunþul de participare a fost publicat în sistemul electronic al

achiziþiilor publice (www.e-licitatie.ro) sub numãrul: 83912 /06.08.2009;

Numãrul de oferte depuse pentru lotul nr. 1: 4Ofertant câºtigãtor: S.C. “BCONS” S.R.L. & S.C. “PRO EX

2005” S.R.L., cu sediul în Calea Sighiºoarei, nr. 25/5, Localitatea:Târgu-Mureº, Cod poºtal: 540552, România, Tel. 0365/430578,

E-mail: [email protected], Fax: 0365/809953;Estimarea iniþialã a valorii contractului pentru lotul 1:Valoarea: 507.921,24 Lei (TVA exclus)Valoarea totalã finalã a contractuluiValoarea: 459.023,08 Lei (TVA exclus)Numãrul de oferte depuse pentru lotul nr. 2: 2Ofertant câºtigãtor: S.C. BCONS S.R.L. & S.C. PRO EX 2005

S.R.L., cu sediul în Calea Sighiºoarei, nr. 25/5, Loc. Târgu-Mureº,Cod poºtal: 540552, România, Tel. 0365430578, Email:[email protected] , Fax: 0365/809953

Estimarea iniþialã a valorii contractului pentru lotul 2:Valoarea: 534.772,55 Lei (TVA exclus)Valoarea totalã finalã a contractului: 506.640,63 Lei (TVA

exclus)Numãrul de oferte depuse pentru lotul nr. 3: 4Ofertant câºtigãtor: S.C. BCONS S.R.L. & S.C. PRO EX 2005

S.R.L., cu sediul în Calea Sighiºoarei, nr. 25/5, Loc: Târgu-Mureº,Cod poºtal: 540552, România, Tel. 0365430578, Email:[email protected], Fax: 0365809953

Estimarea iniþialã a valorii contractului pentru lotul 3:Valoarea: 350.207,77 Lei (TVA exclus)Valoarea totalã finalã a contractului: 303.062,97 Lei (TVA

exclus)Numãrul de oferte depuse pentru lotul nr. 4: 4Ofertant câºtigãtor: S.C. “BCONS” S.R.L. & S.C. PRO EX

2005 S.R.L., cu sediul în Calea Sighiºoarei, nr. 25/5, Localitatea:Târgu-Mureº, Cod poºtal: 540552, România, Tel. 0365430578,Email: [email protected], Fax: 0365/809953;

Estimarea iniþialã a valorii contractului pentru lotul nr. 4:252.205,83 Lei (TVA exclus);

Valoarea totalã finalã a contractului;Valoarea: 204.828,68 Moneda: RON Fãrã TVA;Anunþul de atribuire a fost publicat în sistemul electronic al

achiziþiilor publice (www.e-licitatie.ro) sub numãrul:70416/19.10.2009;

Mirela ªepºei

Contracte de achiziþie publicã atribuite

În cursul lunii noiembrie a avut loc întrunirea comanda-mentului de iarnã, prilej cu care, la iniþiativa edilului ºef, ing.Francisc Boldea, a fost stabilitã componenþa coman-damentului, precum ºi atribuþiile fiecãrui membru. De ase-menea, împreunã cu Compania Naþionalã de Drumuri ºiAutostrãzi, cu societãþile “Salprest” ºi “Meridian 22”, a foststabilit programul de intervenþie rapidã pe toate drumuriledin municipiu, precum ºi pe trotuarele din preajma unitã-þilor de învãþãmânt, a policlinicilor, a Podului de Fier etc. So-cietatea “Salprest” are deja pregãtite maºinile de intervenþie,în timp ce Poliþia Comunitarã ºi Jandarmeria vor intervenipentru desfãºurarea în bune condiþii a acþiunilor de deszã-pezire.

Andreea Mãrgineanþu

Pregãtiri de iarnã

INFORMAÞII

Mãsuri de dezvoltare a oraºuluistabilite prin noul P.U.G.

În urma parcurgerii tuturor etapelor de realizare a PlanuluiUrbanistic General, s-a reglementat programul de amenajare ateritoriului ºi de dezvoltare a localitãþilor ce compun unitateateritorial-administrativã de bazã. Astfel, pentru municipiul Lugojse propun o serie de mãsuri menite sã stabileascã principaleledirecþii de dezvoltare a oraºului.

PUG-ul propune extinderea intravilanului cu o suprafaþã de315,27 ha, de la 1984,70 ha la 2299,97 ha spre nord-est, est ºi sud-est, cu includerea zonelor construite, precum ºi punerea în valoarea râului Timiº, care poate deveni astfel un loc al întâlnirii ºicoeziunii ºi factor important în îmbunãtãþirea calitãþii vieþii înmunicipiu. Se considerã cã râul Timiº este principalul elementnatural ºi de potenþial, putându-se transforma, din element deseparare, în element unificator al unui concept de ansamblu, care-l profileazã ca magistralã albastrã ºi verde a municipiului Lugoj,cu bune calitãþi ecologice ºi cu o ofertã substanþialã de agrementºi sport. Pentru îmbunãtãþirea condiþiilor de trafic, se va stabilischema majorã de circulaþie (pietonalã), coroboratã cu realizareacenturii de ocolire Sud. De asemenea, o serie de strãzinemodernizate sunt propuse pentru lãrgire ºi modernizare(întregire inel interorãºenesc), urmând sã fie rezolvatã ºi situaþiadin intersecþiile deficitare. În aceeaºi direcþie, s-a propusrealizarea a încã douã poduri destinate traficului rutier în zonaautogãrii ºi pietonal în zona Pieþei George Coºbuc, precum ºiamenajarea unor piste de biciclete pe principalele trasee întrezonele de interes. Vor fi create noi sensuri unice, acþiune caregenereazã decongestionarea traficului ºi mãrirea locurilor deparcare, urmãrindu-se totodatã excluderea în totalitate a traficuluigreu din oraº prin amenajarea a cel puþin douã parcãri peprincipala axã rutierã, la intrarea ºi ieºirea din municipiu,administrate de Primãrie sau în regim de concesiune.

Nu a fost uitatã nici stabilirea noilor zone de dezvoltareurbanisticã pentru zone sportive, de agrement, zone verzi(reamenajarea spaþiilor verzi existente, crearea de noi spaþii verzi,crearea unei zone de agrement compacte ºi variate), precum ºistabilirea noilor zone de dezvoltare urbanisticã pentru industrie, anoilor zone de dezvoltare urbanisticã pentru locuinþe cu regim micde înãlþime, locuinþe colective, locuinþe de serviciu ºi crearea dezone rezidenþiale.

Planul mai cuprinde mãsuri privind dezvoltarea ºi reconversiafuncþionalã a zonei fostelor unitãþi militare dupã primireaterenurilor ºi construcþiilor existente, reabilitarea faþadelor,stabilirea noilor zone de dezvoltare urbanisticã pentru dotãri deinteres public – comerþ ºi servicii, sãnãtate, bazã sportivãmodernã, terenuri sport, salã multifuncþionalã ºi bazin de înotacoperit.

Etapa urmãtorilor ani de dezvoltare a municipiului Lugoj, încontextul noii configuraþii europene, trebuie sã se remarce prinschimbãri conceptuale ale integrãrii europene într-o economie depiaþã, ceea ce obligã la elaborarea unor concepþii largi ºioptimizante de urbanism pe termen mediu ºi lung. Nu în ultimulrând, se doreºte evidenþieree zonelor cu valoare de patrimoniu.

Mirabela Longa

Pregãtirea pentru iarnã a fântânilor forateÎn vederea pregãtirii pentru iarnã a fântânilor forate,Serviciul Public de Administrare ºi Întreþinere a DomeniuluiPublic va executa lucrãri de înlocuire a robineþilor de varã curobineþi de iarnã. De asemenea, unde va fi cazul, se vorefectua lucrãri de reparaþii ºi întreþinere la fântânile foratede pe raza municipiului Lugoj.Tot în aceastã lunã, s-au instala chioºcurile ºi terasele pentruFestivalul Vinului, iar, în vederea alegerilor prezidenþiale, sevor amenaja cele 32 de secþii de votare.

Claudia Biriescu

Vizita Asociaþiei dePrietenie Orléans-LugojÎn perioada 6-12 decembrie, o delegaþie din partea Asociaþieide Prietenie Orléans-Lugoj se va afla în vizitã în municipiulnostru. La fel ca ºi anul trecut, asociaþia va finanþa trei saupatru proiecte cu caracter social, cultural sau educativ, cu ovaloare individualã de 1.500-2.000 Euro fiecare. PrimãriaMunicipiului Lugoj invitã instituþiile publice locale ºiorganizaþiile neguvernamentale sã vinã cu propuneri deproiecte de genul celor menþionate mai sus, care sã fierealizate împreunã cu Asociaþia de Prietenie Lugoj-Orléans.Proiectele, redactate ºi traduse în limba francezã, vor puteafi prezentate partenerilor francezi la o datã ce va ficomunicatã ulterior. Anul acesta, cele douã asociaþii deprietenie intenþioneazã sã participe ºi la Târgul de Crãciun.Informaþii suplimentare pot fi obþinute de la doamnaClaudia Spitzer de la Casa Francezã din cadrul BiblioteciiMunicipale Lugoj, tel. 0256/351.304.

Cãlin Gongola

CMYB

CMYB

Page 6: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

6Nr. 6. Noiembrie 2009

CMYB

CMYB

HOTÃRÂREA nr. 236 din 29.10.2009

privind acordarea avizuluipreliminar pentru reactualizarea

PUG – municipiul LugojArt.1. – Se acordã avizul preliminarpentru reactualizarea PUG –municipiul Lugoj, conformProiectului nr. 4881/2009 întocmitde S.C. “PROIECT ALBA” S.A., careface parte integrantã din prezentahotãrâre.Art.2. – PUG al municipiului Lugojva fi supus aprobãrii ConsiliuluiLocal al Municipiului Lugoj dupãobþinerea avizelor legale.Art.3. – Îndeplinirea prevederilorprezentei hotãrâri se încredinþeazãCompartimentului Urbanism -Mediu.

HOTÃRÂREA nr. 237 din 29.10.2009

privind aprobarea PlanuluiUrbanistic Zonal – Locuinþã ºiSpaþiu Comercial - modificareregim de înãlþime – propunere

finalã P+3E+2Er – str. Someºului,nr. 7, Lugoj

Art.1. – Se aprobã Planul UrbanisticZonal – Locuinþã ºi Spaþiu Comer-cial - modificare regim de înãlþime –propunere finalã P+3E+2Er – str.Someºului, nr. 7, Lugoj, conformProiectului nr. 5/2009 întocmit deBiroul individual de arhitecturã BotLucian Cosmin, care face parteintegrantã din prezenta hotãrâre.Art.2. – Îndeplinirea prevederilorprezentei hotãrâri se încredinþeazãCompartimentului Urbanism -Mediu.

HOTÃRÂREA nr. 240 din 29.10.2009

privind avizarea taxelor ºi tarifelorpracticate de unitãþile

învãþãmântului preuniversitar destat, pentru anul ºcolar 2009 – 2010Art.1. - Se avizeazã taxele ºi tarifelepracticate de unitãþileînvãþãmântului preuniversitar destat, pentru anul ºcolar 2009 – 2010,conform anexei care face parteintegrantã din prezenta hotãrâre.Art.2. - Îndeplinirea prevederilorprezentei hotãrâri se încredinþeazãCentrelor financiare ale instituþiilorde învãþãmânt preuniversitar de stat.

ANEXÃ la H.C.L. nr. 240din 29.10.2009

Taxele ºi tarifele practicate de uni-tãþile învãþãmântului preuniversitarde stat, pentru anul ºcolar 2009 –

2010

1. Centrul Financiar ColegiulNaþional “Coriolan Brediceanu”Lugoj;Mic dejun - 4 lei;Masã prânz - 7 lei;Cinã - 5 lei;Regie cantinã - 10% din tarifele demai sus;Închiriere salã de sport - 40 lei/orãÎnchiriere salã de clasã - 16 lei/orãÎnchiriere salã de mese - 100 lei/ziÎnchiriere salã de mese + bucãtãrie +veselã - 250 lei/zi

2. Centrul Financiar Grup ªcolar“Valeriu Braniºte” Lugoj;Hranã elevi - 10 lei/zi/elev;Regie cantinã, internat elevi - 1leu/zi/elev;Cazare internat elevi - 20lei/lunã/elev;Cazare grupuri de elevi - 15lei/noapte/elev;Cazare grupuri ocazionale - 20lei/noapte/persoanã;Închiriere cantinã pentru eveni-mente cu pânã la 50 persoane -500 lei/eveniment;Închiriere cantinã pentru eveni-mente cu peste 50 persoane - 600lei/eveniment;Cazare studenþi - 100lei/lunã/student;Închiriere de spaþii ºi terenuriunitãþilor de producþie - 1euro/m.p./lunã;Închiriere de spaþii ºi terenuriunitãþilor comerciale - 2euro/m.p./lunã;Închiriere salã de sport sau salã declasã - 20 lei/orã

3. Centrul Financiar Grup ªcolar“Aurel Vlaicu” Lugoj3.1. Grup ªcolar “Aurel Vlaicu”Închiriere utilaje -

35 euro/utilaj/lunãÎnchiriere salã de sport -

35 lei/orãÎnchiriere salã de clasã -

30 lei/orãÎnchiriere microbuz -

2 lei/kmÎnchiriere schelã -

3 lei/element/ziEliberare adeverinþe cl. a-XI - a- 1 leu/buc.Eliberare foi matricole la cerere- 20 lei/buc.Eliberare duplicate orice tip

- 150 lei/buc.Înscriere Liceu Seral, Postliceal ºiFãrã Frecvenþã - 50 lei/an3.2. ªcoala “Eftimie Murgu” LugojÎnchiriere salã de sport -

75 lei/orãÎnchiriere salã de clasã -

35 lei/orãÎnchiriere foaier hol -

100 lei/orã

4. Centrul Financiar ColegiulNaþional “Iulia Hasdeu” LugojEliberare acte de studii ale tuturorcategoriilor de absolvenþi -

10 lei/buc.Eliberare duplicate ale actelor destudii - 150 lei/buc.Eliberare foi matricole la cerere -

20 lei/buc.Curs Postliceal - 1.300 lei /anÎnchiriere spaþii (salã de clasã) - 30lei / orãÎnchiriere spaþiu pentru afiºe publi-citare - 10 lei/zi

5. Centrul Financiar Grup ªcolar“ªtefan Odobleja” LugojHranã - 8 lei/zi/persoanãRegie masã - 1 leu/zi/persoanãCazare cãmin- 13 lei/lunã/persoanãRegie cãmin - 1 leu/zi/persoanãCazare persoane fizice - 13lei/noapte/persoanãCazare grupuri de elevi - 10lei/noapte/persoanãÎnchiriere spaþii ºi teren de sport -600 lei/anÎnchiriere spaþii ºi teren unitãþilorcomerciale - 163 lei/lunã/16 m.p.Închiriere cantinã pentruevenimente - 600 lei/evenimentCazare studenþi - 100lei/lunã/studentNotã: Pentru tarifele stabilite înEuro se va încasa contravaloarea înlei a acestora la cursul de referinþãdin data efectuãrii plãþii.

HOTÃRÂREA nr. 248 din 29.10.2009

privind aprobarea PlanuluiUrbanistic de Detaliu – Construcþie

Locuinþã P+M - str. A. Vlaicu, nr.11, Lugoj - UTR 9 Lm

Art.1. – Se aprobã Planul Urbanisticde Detaliu – Construcþie LocuinþãP+M – str. A. Vlaicu, nr. 11, Lugoj –UTR 9 Lm, conform Proiectului nr.83/2009, întocmit de S.C. „STUDIOI.” S.R.L., arhitect Mihnea Marcu,care face parte integrantã dinprezenta hotãrâre.Art.2. – Îndeplinirea prevederilorprezentei hotãrâri se încredinþeazã

Compartimentului Urbanism -Mediu.

HOTÃRÂREA nr. 246 din 29.10.2009

privind aprobarea Planului Urba-nistic Zonal – Lotizãri pentru

Locuinþe – str. Buziaºului, etapa aIV – a, Lugoj

Art.1. – Se aprobã Planul UrbanisticZonal – Lotizãri pentru locuinþe –str. Buziaºului, etapa a IV- a, Lugoj,conform Proiectului nr. 237/2008întocmit de Biroul individual dearhitecturã Adina Bocicai, care faceparte integrantã din prezentahotãrâre.Art.2. – Îndeplinirea prevederilorprezentei hotãrâri se încredinþeazãCompartimentului Urbanism -Mediu.

HOTÃRÂREA nr. 247 din 29.10.2009

privind aprobarea Planului Urba-nistic Zonal – Lotizãri - str.Decebal, Lugoj – UTR 12 –

Dezvoltãri Locuinþe Art.1. – Se aprobã Planul UrbanisticZonal – Lotizãri - str. Decebal, Lugoj– UTR 12 – Dezvoltãri Locuinþe,conform Proiectului nr. 220/2008întocmit de Biroul individual dearhitecturã Adina Bocicai, care faceparte integrantã din prezentahotãrâre.Art.2. – Îndeplinirea prevederilorprezentei hotãrâri se încredinþeazãCompartimentului Urbanism -Mediu.

HOTÃRÂREA nr. 249 din 29.10.2009

privind aprobarea PlanuluiUrbanistic de Detaliu – Construcþie

Locuinþã P+M - str. ColomanWallisch, nr. 29, Lugoj – UTR 4 LmArt.1. – Se aprobã Planul Urbanisticde Detaliu – Construcþie locuinþãP+M – str. Coloman Wallisch, nr. 29,Lugoj – UTR. 4 Lm, conformProiectului nr. 82/2009, întocmit deS.C. „STUDIO I.” S.R.L., arhitectMihnea Marcu, care face parteintegrantã din prezenta hotãrâre.Art.2. – Îndeplinirea prevederilorprezentei hotãrâri se încredinþeazãCompartimentului Urbanism -Mediu.

Page 7: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

7Nr. 6. Noiembrie 2009

Persoanele fizice ºi asociaþiile familiale au obligaþia sã opteze,pânã la data de 25 aprilie 2010, pentru continuarea activitãþiicomerciale în una din formele prevãzute de Ordonanþa deUrgenþã nr. 44/25 aprilie 2008. Prevederea se adreseazãpersoanelor fizice ºi asociaþiilor familiale autorizate ºiînregistrate în Registrul Comerþului, în temeiul unor actenormative anterioare Ordonanþei de Urgenþã menþionate.Persoanele fizice ºi asociaþiile familiale care nu îºiîndeplinesc aceastã obligaþie în termen vor fi radiate, fãrãnicio altã formalitate, din Registrul Comerþului, cuconsecinþele ce decurg din aceastã operaþiune. Mai multedetalii puteþi obþine la Oficiul Registrului Comerþului de pelângã Tribunalul Timiº, Timiºoara, str. Paris, nr.2A, et.1,telefon 0256/220835, fax 0256/220873.

Angelica Rus

Rãspândirea rapidã înlume a cazurilor de gri-pã porcinã a pus în aler-tã ºi România. Prin ur-mare, la îndrumãrileMinisterului Sãnãtãþii,ale Autoritãþii NaþionaleSanitar – Veterinare ºiSiguranþei Alimentelorºi ale Ministerului Afa-cerilor Externe, Ad-ministraþia Publicã Lo-calã informeazã popula-þia în legãturã cu noulvirus gripal uman detipul A(H1N1).

Gripa porcinã este omaladie respiratoriecare se poate

rãspândi rapid, dar tratatã înfazã incipientã boala estevindecabilã. Simptomele noiigripe A(H1N1) la om sunt îngeneral asemãnãtoare cusimptomele gripei sezoniereumane:

- febrã mare asociatã cusimptome respiratorii – obli-gatorii: tuse seacã, secreþiinazale apoase;

- alterarea stãrii generale desãnãtate – senzaþie de obosea-lã, dureri musculare, dureri decap.

În anumite cazuri, este po-sibilã apariþia unor complicaþiigrave, infecþii respiratorii acuteºi a pneumoniilor, chiar ºi lapersoane sãnãtoase, infectatecu noul virus.

Noul virus gripal se trans-mite de la om la om în acelaºimod ca ºi virusul gripei sezo-niere prin picãturile de salivãsau secreþii nazale, rãspânditede o persoanã infectatã, caretuºeºte sau strãnutã, dar ºi prinatingerea unor obiecte sau su-prafeþe contaminate cupicãturile sau secreþiile din nassau gât provenite de la un bol-nav. Virusul de tip A(H1N1)

nu se transmite prin consumulde carne de porc sau produsedin carne de porc manipulate ºiprelucrate termic în modcorespunzãtor.

În orice situaþie, se reco-mandã respectarea practicilorde igienã alimentarã corespun-zãtoare la prepararea alimen-telor, precum ºi spãlarea cu sã-pun a mâinilor, a suprafeþelorºi a echipamentelor folositedupã manipularea cãrnii crude.

Ministerul Sãnãtãþii reco-mandã populaþiei, pentru a sereduce riscul de îmbolnãvire:

- evitarea contactelor cupersoane bolnave;

- evitarea aglomeraþiilor ºi amulþimilor;

- folosirea batistei de unicãfolosinþã pentru tuse ºi strãnut,dupã utilizare se aruncã batistala gunoi;

- spãlarea pe mâini cu apã ºisãpun, cât mai des, în specialdupã tuse ºi strãnut;

- folosirea produselor decurãþare a mâinilor, pe bazã dealcool;

- curãþarea suprafeþelordure, cum ar fi mânerele uºilor,utilizând frecvent un produsnormal de curãþare;

- evitarea automedicaþiei;

- este contraindicat ca per-soanele sãnãtoase sã ia medi-camente antivirale ca mãsurãde precauþie;

- evitarea cãlãtoriilor înzonele afectate.

În caz de apariþie a unei bolirespiratorii acute febrile se vaavea în vedere:

- izolarea la domiciliu;- purtarea de mascã medi-

calã, care sã acopere atât gura,cât ºi nasul (inclusiv la domi-ciliu);

- anunþarea imediatã amedicului de familie;

- tratamentul antiviral va firecomandat numai de cãtremedic;

- în cazul în care medicul defamilie nu poate fi contactatsau persoana nu are medic defamilie, se va prezenta deurgenþã la camera de gardã aunei unitãþi de boli infecþioase(spital de boli infecþioase,secþia de boli infecþioase).

Ministerul Afacerilor Exter-ne le recomandã cetãþenilor ro-mâni sã evite cãlãtoriile în zo-nele cu risc ridicat de conta-minare. În cazul în care cetã-þenii români trebuie sã se de-plaseze în aceste zone, se reco-mandã evitarea locurilor aglo-

merate, utilizarea de mãºti deprotecþie, respectarea igieneipersonale, precum ºi apelareala medic la primele simptomeale bolii. Totodatã, M.A.E. îisfãtuieºte pe români sã-ºi facãneapãrat asigurãri medicale, încazul în care decid, totuºi, sãplece în aceste zone ºi lerecomandã sã urmãreascã înpermanenþã site-ul ministerului(www.mae.ro) la rubricile«Condiþii de cãlãtorie» ºi«Alerte de cãlãtorie». Minis-terul Sãnãtãþii, alãturi de ce-lelalte instituþii ale statului, aluat toate mãsurile de reducerea riscului rãspândirii ºi dereducere a efectelor acesteimaladii.

Pentru informaþii supli-mentare se poate consulta ºiwebsite-ul www.ms.ro, pre-cum ºi comunicatele ministe-rului.

Deºi existã riscul ca pre-cauþiile luate de autoritãþi sãparã excesive, iar unii sã leconsidere extreme ºi sã leignore, din pãcate o epidemieeste întotdeauna ºi o problemãsocialã, nu doar una medicalã,întrucât orice persoanã nu estedoar un potenþial pacient, ci ºio sursã de infecþie.

Constantin Udrescu

Mãsuri de precauþie înrãspândirea virusului A(H1N1)

Copiii, ocrotiþi de legeDirecþia de Asistenþã Socialã amin-teºte persoanelor care pleacã lamuncã în strãinãtate ºi care îºi lasãcopiii în þarã, cã au obligaþia de anotifica Serviciul de Autoritate Tute-larã în legãturã cu aceastã situaþie.Pãrinþii se pot adresa în acest sensDirecþiei de Asistenþã Socialã Comu-nitarã, cu sediul în Lugoj, Piaþa Vic-toriei, nr. 4 (clãdirea Primãriei, laparter).

Serviciul Autoritate Tutelarã þineevidenþa tuturor acestor cazuri,realizând o situaþie completã cuprivire la numãrul de copii ai cãrorpãrinþi sunt plecaþi din þarã cucontract de muncã, în scopul de ale oferi acestora sprijin, în cazul încare acest lucru se impune. Înprima fazã, se oferã servicii deinformare ºi consiliere, urmând ca

ulterior, dacã este necesar, sã sefurnizeze servicii socialespecializate. În acelaºi timp, dacãminorul este lipsit temporar deocrotire pãrinteascã, se impuneluarea unor mãsuri de protecþie,cum ar fi curatela sau plasamentul.

Actele necesare în acest caz sunt:declaraþia pe proprie rãspundere apãrintelui cã are copii minori ºipleacã la muncã în altã þarã(formular tip), declaraþie peproprie rãspundere a persoanei îngrija cãreia rãmân copiii (formulartip), copie dupã certificatul denaºtere al copiilor, copie dupãactele de identitate ale pãrinteluicare pleacã, copie dupã actelepersoanei care va întreþine copiii,copie dupã certificatul de cãsãtoriesau dupã sentinþa de divorþ a

pãrintelui care pleacã (dacã estecazul). Toate acestea se depun lasediul Direcþiei de Asistenþã SocialãComunitarã, Serviciul AutoritateTutelarã, Piaþa Victoriei, nr. 4, cam.12, între orele 8.30 - 11.00 (de lunipânã vineri). Programul desprijinire a acestor copii de cãtreD.A.S.C. Lugoj are la bazã Ordinul219 din 15 iunie 2006, dar ºisituaþiile de fapt, rezultate în urmaseparãrii copilului de pãrinþi.În prezent, pe raza municipiuluiLugoj, numãrul copiilor care aupãrinþi plecaþi la muncã înstrãinãtate se apropie de 100, darnu sunt disponibile date exacte. Înacest sens, apelãm la instituþiile deînvãþãmânt sã ne sprijine pentruidentificarea ºi monitorizareaacestor cazuri.

Maria Elena Stãmurean

INFORMAÞII

CMYB

CMYB

Programul zilei de 1 Decembrie

Marþi, 1 Decembrie 2009, cu prilejul aniversãrii a 91de ani de la Unirea Banatului ºi Transilvaniei cu Ro-mânia, Primãria Municipiului Lugoj ºi Garnizoana Lu-goj, în colaborare cu Asociaþia Municipalã „Cultul E-roilor”, organizeazã comemorarea eroilor, dupã ur-mãtorul program:

- În Cimitirul Ortodox de pe str. Fãgetului:- la Monumentul închinat eroilor români cãzuþi

în Primul Rãzboi Mondial, 1916 - 1918, ºi a celor cãzuþipentru eliberarea Transilvaniei ºi ocuparea estului Un-gariei pânã la Budapesta, în 1919;

- la Mormintele de rãzboi ale militarilor denaþionalitate românã din armata austro-ungarã, morþiîn Spitalul din Lugoj între anii 1914 - 1918.

- slujbã religioasã;- alocuþiuni: Mr.(r.) Art. Gheorghe Busuioc;- depuneri de coroane la Monumentul Eroilor

Români ºi jerbe de flori la Mormintele de Rãzboi alemilitarilor români (bãnãþeni ºi ardeleni) din armataaustro-ungarã.

- La Monumentul Unirii “Soldatul cu puºca”,închinat Unirii Banatului cu România, la 1 Decembrie1918;.

- slujbã religioasã:- alocuþiuni: Arh. Rãzvan Pinca;- depuneri de coroane.

- La Statuia Generalului de brigadã-erou IoanDragalina

- slujbã religioasã;- alocuþiuni: Gl. bg.(r.) conf. univ. dr. Mircea

Mândru.Vasile Haþegan

Page 8: Monitorul de Lugoj de Publicaþie lunarã editatã de Primãria Municipiului Lugoj ºi Consiliul Local Municipal Lugoj se distribuie gratuit în 10 000 de exemplare

8Nr. 6. Noiembrie 2009

Acþiunile PoliþieiComunitare

Editori coordonatori: Andreea Mãrgineanþu Redactori: Maria-Elena Stãmurean Fotoreporteri: Aurel JurubiþãLiviu Savescu Monica David

Mihaela ªtefãnescu Departament IT: Flavius NigaSecretar de redacþie: Mirabela Longa Claudia Lupulescu Corecturã: Adriana Weimer

Claudia BiriescuRelaþii cu publicul: Angela Rus Lucia Dumitrache

ISSN 2066-6691

COMITETUL DE REDACÞIE

Expoziþia a încercatsã ilustreze laturadualã a creaþiei ar-

tistului. Pe de o parte, au fostexpuse litografii ºi

compoziþii cu tematicãreligioasã, V. Jurcafiind un foarte apreciatpictor de biserici ºi mã-nãstiri (a pictat Mãnãs-tirea Timiºeni între1968-1972; a restauratpictura, adãugând alteºaptezeci de scene întehnicile tempera ºifrescã la BisericaOrtodoxã “Iosefin” dinTimiºoara, între anii1983-1985; a executatmozaicurile exterioarela Biserica Ortodoxã

“Adormirea MaiciiDomnului” din Lugoj,dar ºi lucrãri de restau-rare a picturii BisericiiGreco-Catolice “Pogo-rârea Sfântului Spirit”din Lugoj º.a.m.d.). În egalã mãsurã, au fostexpuse ºi picturi în uleiale maestrului, ilus-trând aspecte ale coti-dianului perioadei co-muniste (industrializa-rea ºi colectivizarea Lu-gojului ºi a satelor dinîmprejurimi), care s-au

dovedit a fi, pentru maitânãra generaþie, o veri-tabilã lecþie de istorieîn imagini a epocii. Ine-ditul expoziþiei a con-stat în introducerea,pentru prima oarã încircuitul public, a de-senelor ºi a litografiilordonate instituþiei noas-tre în anul 2008, prinamabilitatea prof. AurelMiloº, respectiv 2009,de cãtre d-na MariaIlie.

Daciana Vuia

Din cauza împrejurãrilor is-torice, Þara Româneascã afost împãrþitã în trei provin-cii, respectiv: Muntenia,Moldova ºi Transilvania,care cuprindea ºi Banatul.În ciuda separãrii lor terito-riale, cele trei state feudaleromâneºti ºi-au pãstratlimba ºi obiceiurile, pe toatetãrâmurile ºi în fiecare statexistând puternice forþe careacþionau în vederea unifi-cãrii lor. Întotdeauna limbavorbitã de populaþia româ-neascã din cele trei þãriromâne a fost aceeaºi.

Comunitatea de neam, uni-tate etnicã ºi lingvisticã erau înpermanenþã invocate ca justifi-care a dorinþei de Unire. Ten-

dinþele seculare de apropiere aþãrilor române, precum ºi nece-sitatea fãuririi unui organismpolitic unitar în lupta contradominaþiei otomane, ºi-au gã-sit o puternicã expresie înunitatea politicã ºi militarã acelor trei þãri, sub cârmuirea luiMihai Viteazul. Intrarea trium-falã a lui Mihai Viteazul înAlba Iulia, în ziua de 1 noiem-brie 1599, dupã victoria repur-tatã în bãtãlia de la ªelimbãr,se explicã prin sprijinul dat deromânii din Transilvania ºiprin recunoaºterea lui ca domnal Þãrii Româneºti. Au urmatmãsuri cumplite de reprimareºi, ca urmare a contrarevoluþieide la Viena, Transilvania a fostîncorporatã la Ungaria. Cutoate acestea, miºcarea forþelorprogresiste nu a fost sistatãniciun moment. S-a trecut la

tactica Unirii parþiale a Mol-dovei cu Muntenia, fapt rea-lizat prin alegerea domnito-rului Alexandru Ioan Cuza, în1859, în ambele state: la 5ianuarie la Iaºi ºi la 24 ianuariela Bucureºti. Unirea celor douãþãri române (care peste 3 aniprimeºte numele de ROMÂ-NIA) a fost posibilã datoritãluptei neîncetate a patrioþilorvremii, care au ºtiut la timpulrespectiv sã mobilizeze maselepopulare în acest scop. În con-tinuare, însufleþiþi de aceastãUnire, oamenii vremii duc ocampanie de presã pentrudesãvârºirea statului naþional ºieliberarea Transilvaniei.

Eroismul românilor înPrimul Rãzboi Mondial

La 1 august 1914 a izbucnitPrimul Rãzboi Mondial, dez-

lãnþuit de puterile imperialiste,pentru împãrþirea sferelor deinfluenþã în Europa. Rãzboiulse ducea între douã blocuri:Puterile Centrale - Germania ºiAustro-Ungaria, ºi Antanta,formatã din Anglia, Franþa ºiRusia cãrora li s-a adãugatulterior ºi Italia. Pentru ro-mânii din monarhia habsbur-gicã declanºarea conflictuluiarmat a însemnat începutulunor ani de teroare, în specialprin suprimarea libertãþilorcetãþeneºti, ca libertatea presei,a întrunirilor etc.

Dupã izbucnirea rãzboiului,România a trecut de parteaAntantei, având în vizor elibe-rarea Transilvaniei. Dupã cumse ºtie, nu ne-a fost de marefolos acest lucru, rãmânând sãluptãm singuri contra armateigermane. Pânã în 1916, armatagermanã a ocupat cea maimare parte a teritoriului þãrii,unde au domnit jaful ºi teroa-rea, provocând o puternicã urãcontra ocupanþilor. La 14august 1916, Regele FerdinandI, comandantul suprem al ar-matei, a dat un ordin de zi cãtrearmatã, în care spunea: „V-amchemat ca sã purtaþi steagurilevoastre peste hotarele undefraþii noºtri vã aºteaptã cuinima plinã de nãdejde. Um-brele marilor voievozi MihaiViteazul, ªtefan cel Mare zacpe pãmântul ce veþi dezrobi, vãîndeamnã la biruinþã, ca vred-nici urmaºi ai ostaºilor care auînvins la Rãzboieni, Cãlugã-reni ºi Plevna. Arãtaþi-vãdemni de gloria strãbunã”.

Se cunoaºte eroismul arma-tei române care se retrãsese înMoldova. În final, prin luptelede la Oituz, Mãrãºeºti ºi Mã-

rãºti, armata românã, infe-rioarã ca numãr ºi ca dotare, abãtut puternica armatã ger-manã, eliberând apoi completîntreaga þarã. În urmãrireacotropitorilor, armata a trecutîn Ardeal, folosind trecãtoriledin munþi.

„Unire pentru toateveacurile”

La sfârºitul lunii noiembrie,trupele române se opresc peValea Mureºului, dând ocrotiremaselor de români care seîndreptau spre Alba Iulia. La 1Decembrie 1918, Marea Adu-nare Naþionalã hotãrãºte Uni-rea „pentru toate veacurile”, aTransilvaniei cu România, rea-lizându-se un mãreþ act dedreptate, rod al voinþei secularea poporului român. La Con-ferinþa de Pace de la Paris –iunie 1919 – octombrie 1920,puterile imperialiste se gãseauîn faþa faptului împlinit. În pri-mãvara anului 1919, trupeleromâne au reluat ofensiva pen-tru trecerea Munþilor Apuseniºi ajungerea pe aliniamentulfrontierei de vest a României.

În modesta mea prezentaream dorit sã arãt cât de grea afost calea spre Unirea ceaMare ºi cum au dat dovadãostaºii români de un eroism deneegalat, arãtând cã dragosteade þarã nu are margini. Aºacum David l-a învins peGoliat, tot aºa armata românã,printr-o totalã dãruire, a reuºitsã arate lumii întregi - precumMircea cel Bãtrân îi spuneamãreþului Sultan în Scrisoareaa III-a - cã: „Dragostea de þarãe un zid/ Care nu se înspãi-mântã de-a ta faimã Baiazid”.

General Ioan Cãrpineanu

Expoziþie de picturã ºi desene inedite

CCoonnttrriibbuuþþiiaa AArrmmaatteeiillaa UUnniirreeaa cceeaa MMaarree

Muzeul de Istorie, Etnografie ºi Artã PlasticãLugoj a organizat în perioada 19 – 30 octombrie,la Galeria „Pro Arte”, o expoziþie de picturã ºidesene inedite din colecþia maestrului VictorJurca. Manifestarea este parte a unui proiectmai amplu al instituþiei lugojene, prin care sedoreºte promovarea imaginii unor personalitãþilugojene care au marcat istoria politicã ºicultural-artisticã localã a secolului trecut.Maestrul profesor Victor M. Jurca (1922-2002)face parte în mod evident din aceastã categorie.

În cursul lunii octombrie,

agenþii Poliþiei Comunitare

au întocmit un numãr de

179 procese-verbale de

contravenþie, în sumã totalã

de 25.150,00 lei. Au fost

întocmite 65 de procese-

verbale pentru încãlcarea

prevederilor HCL 165/2005,

59 procese-verbale pentru

încãlcarea prevederilor

HCL 46/2001, 35 procese-

verbale pentru încãlcarea

prevederilor HCL 49/2001,

respectiv 10 procese-verbale

de contravenþie la Legea

61/1991 privind tulburarea

ordinii ºi liniºtii publice.

Agenþii comunitari au desfã-

ºurat acþiuni pentru combaterea

cerºetoriei în zona centralã

(biserici, Casa Cãsãtoriilor) ºi

pentru depistarea (identificarea)

persoanelor fãrã adãpost. De

asemenea, poliþiºtii au asigurat

mãsurile de ordine publicã cu

ocazia disputãrii meciurilor de

fotbal la Stadionul Municipal,

dar ºi la Baza Sportivã pe

terenul de la Hipodrom.

Pentru derularea în bune

condiþii a programului de furni-

zare a ajutoarelor alimentare

cãtre persoanele defavorizate a

fost asigurat depozitul situat pe

str. Siretului nr. 1 (fostul maga-

zin ,,Bumbacul”).

În acelaºi timp, pentru

desfãºurarea în bune condiþii a

activitãþii de preluare a cererilor

pentru acordarea ajutorului de

încãlzire a locuinþei cu gaze

naturale ºi lemne a fost asigurat

sediul D.A.S.C.

Poliþiºtii comunitari au ac-

þionat, de asemenea, în vederea

asigurãrii ordinii publice, a

liniºtii ºi siguranþei elevilor de

la instituþiile de învãþãmânt din

municipiu, agenþii fiind prezenþi

cu prilejul desfãºurãrii diferite-

lor acþiuni, precum balurile

bobocilor.

În acelaºi context, în zilele

de 24 ºi 31 octombrie au fost

luate mãsuri de siguranþã în

Parcul „George Enescu”, pentru

buna desfãºurare a demonstra-

þiei de karting, organizatã de

Clubul Copiilor Lugoj.

Sorin Ioniþã

CMYB

CMYB