Model Bibliografie

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu1

SUMAR

Sumarp.1

Breviarbiografic...p.2

Opercartep.3

Traduceri...p.11

Referinecritice.Monografiip.14

Referinecritice.Articoledinperiodicep.18



COSTACHENEGRUZZI(18081868)ConstantinNegruzzisanascutin1808laTrifestiiVechidelingaIasi.Intre18161820viitorulscriitorialectiidelimbagreacacudascalulChiriacsidelimbasiliteraturafrancezacuemigrantulpolonBrancovitz.In1820invataromanestedesinestatator,dupacumnisedestainuieinscrisoarea"Cumaminvatatromaneste".In1822semutalaChisinau.Dinaceastaperioadasuntprimeleincercariliterarealescriitorului(ZabavelemeledinBasarabiainanii1821,1822,1823).In1823viitorulscriitortraduce"Mnemon"deVoltaire.In1824traduce"ProstiaElenei"deMarmontel.In1829scrienuvelaromantica"Zoe".In1835efacutpostelnic.Totinacestanpublicatraducereamelodramei"Treizecideanisauviataunuijucatordecarti"deV.DucangesiM.Dinaux.in1837estealesdeputataljudetuluiIasi.Publica"anecdotul"AprodulPuricesicitevatraduceridinV.Hugo,Al.DumassiA.Puskin.in1839publica"Reteta","CatacombeleMonastiriiNeamtului","RigaPoloniei"si"PrintulMoldaviei"s.a.In1840estealesprimaralorasuluiIasisienumitcodirectoralTeatruluiNational,alaturideMihailKogalniceanusiVasileAlecsandri.In"Dacialiterara"publicanuvelaistorica"AlexandruLapusneanu",vadluminatiparului"Oalergaredecai","Fiziologiaprovintialului"s.a.In1841aparescrisoarea"Slavonisme".ImpreunacuMihailKogalniceanupublica"200retetecercatepentrubucatesialtetreburigospodaresti".In1842publicain"Albinaromaneasca"scrisoarea"PacalasiTindala".In1844inrevista"Propasirea"suntpublicate4scrisorinegruzzienedesprelimba.Vedeluminatiparuluinuvela"Toderica",traducedinsatireleluiAntiohCantemir.In1845aparenuvela"Sobieskiisiromanii".In"Romanialiterara"aluiV.Alecsandripublicascrisoarea"Unprotesdela1826".In1857devinemembrualDivanuluiDomnesc.Publicavolumul"Pacateletineretelor".CostacheNegruzzisestingedinviatala24august1868,fiindinmormintatincimitirulbisericiidinTrifestiiVechi.

opera

"Darintiidetoate,Negruzzieunmareprozator,farainventie,marginitlaanecdotasimemorii".

(GeorgeCalinescu)

Publicist,traducator,poet,dramaturg,prozator,filolog,creatorulnuveleiistorice"AlexandruLapusneanu",neegalatapinaastazi,CostacheNegruzziesteundeschizatordedrumuriinliteraturaromanamoderna,"unclasicalromantismului".(Al.Piru)CostacheNegruzzitraiestesiseformeazaintroperioadaderenasterenationala,fiindalaturi,inactiunileliteraresiculturale,deM.Kogalniceanu,V.Alecsandri,Al.Russo.Deschizatordedrumuriindiversegenurisispeciiliterareinperioadapasoptista(poemulistoric,epistolaliterara),fruntasalactiuniipentrupromovareateatruluiinromaneste,traducatorinlimbilefrancezasirusa,C.Negruzzieste,maialescreatorulnuveleiromanesti.Inaniimaturitatiiartistice(18371844),colaboreazalaprincipalelerevistealevremii:Albinaromaneasca,Curieruldeambesexe,Dacialiterara,Propasireas.a.Pecinduitasemcasintemromanisicaavemsinoiolimba,Negruzziimpuneaoconstiintaacutaatrecutuluinostrusiunmodeldelimbaromanacoerenta,curgatoaresifara"latunoaie".Negruzziafostpreocupatsideproblemelelimbiiintrunnumarde4scrisori,intitulate"Critica",petemeiulcunoasteriilimbiivorbite,atextelorvechi.Scriitorplindespirit,inoperaluiNegruzzisuntprezenteironiasiumorul,vorbireainsentintesiaforismecalaclasici.



Aflatlatemelialiteraturiimoderne,inoperasasereflectamodalitatileartisticealeepociiclasicesiromantice.LuiNegruzziiiapartineprimulproiectdeepopeenationala,"Stefaniada",dincarearealizatunsingurpoem,"AprodulPurice",inspiratdincronicaluiGr.UrechesideanecdotainseratadeNeculcein"Oseamadecuvinte".Operasareflecta,inprimulrind,principiilepromovatede"Dacialiterara".NumeleluiNegruzziestelegatdeobiceidenuvelaistorica"Al.Lapusneanu"care"arfidevenitoscrierecelebracasiHamlet,dacaliteraturaromanaarfiavutinajutorprestigiuluneilimbiuniversale"(GeorgeCalinescu).Prinnuvela"Al.Lapusneanu"Negruzzidevineprimulsciitorepicdeseamaalliteraturiiromane.(T.Vianu)Prozasasedistingenuatitprininventivitateartistica,citprincaracteruleievocator,memoralistsianalitic.

CostacheNegruzzi.Opercarte

1837

AprodulPurice:anecdotistoric/CostacheNegruzzi.Ei:TipografiaAlbinei,183722p.BARII100825

1841

200reetecercatedebucate,prjituriialtetrebigospodreti/CostacheNegruzziiMihailKoglniceanu.Iaii:1841120p.[CuautografulEleneiNegri,soraluiCostacheNegri]

1842

200reetecercatedebucate,prjituriialtetrebigospodresci/CostacheNegruzzii MihailKoglniceanuTipritecucheltuealai ngrijireaunei societideiubitoridenaintireai strlucireaneamuluiromnesc.Adouaediie.Iai :LaCantoraFoieiSteti,1842120p.BARI1010

1846

200reetecercatedebucate,prjituriialtetrebigospodreti/C.Negruzzi i M.Koglniceanu Atreiaediie.Iai :TipografiaInstitutuluiAlbinei,1846120p.BARI447939

AprodulPurice:anecdotistoric/C.NegruzziediiaaIIIa.Iaii:TipografiaAlbina,184628p.BARI100134



Elementededreptulpolitic,dupremaimuliautoriduunfiloromn/C.Negruzzi.Braov:TipografiaIoanGtt,184638p.BARII34029

1849

Doiraniicincicrlani:vodevilnaionalntrunact/C.Negruzzi.Iaii:184934p.BARI77039

1850

CltoriealuiCupidonulapustiu:poemnversuricompusede...EnacachiGaneSpt/C.NegruzzinprilejulcatastrofuluintmplatnacestPrinipatlaanul182122.Iaii:TipografiealuiDimitrieGane,185072p.BARI105803

1851

Carantina:comedievodevilntrunact/C.Negruzzi.Iaii:185136p.BARI64529

MuzadelaBurdujani:farsntrunact/C.Negruzzi.Iaii:185138p.BARI77106

1857

AproduluPurice:anecdotistoric/C.NegruzziEdiiuneaaIVa.Bucuresci:185723p.BARI77195

Doiraniicincicrlani:vodevilnaionalntrunact/C.NegruzziEdiiaadoa.Jassi:TipografialuiAdolfBermann,185734p.BARI77066

MuzadelaBurdujani:farsntrunact/C.NegruzziEdiiaadoa.Jassi:TipografialuiAdolfBermann,1857BARI77067

Pcateletinereelor.Amintiridejunee.Fragmenteistorice.Neghinaiplmida.Negrupealb/C.Negruzzi.Jassi:1857368p.BARII 100887



1861

DespreCapitalaRomniei/C.Negruzzi.Iassi:18618p.BARII100587

1868

AlisandriasauIstorialuiAlisandruMacedonu/C.NegruzziPepeleaseautradiciuninciunareromneci,culese,nornduitei adogitedeDoc.T.StamatiToderic,povestei Tndali Pcal,deC.Negruzzi.Jassi:TipografiaBuciumuluiRomnii,1868148p.BARII31968

1894

AprodulPurice.Lpuneanu.Scrisori/C.Negruzzi Ediiunecolar.Bucuresci:1894163p.(Autoriiromni,vechiicontimporani)BARI77063

1895

Pcateletinereelor /C.Negruzzi.Iai :EdituraLibrrieiFraii araga,[1895]192p.(ColeciuneaaragaNo.41)BARI704687

1900

AprodulPurice.Lpuneanu.Scrisorietc./C.NegruzziEd.III.Bucuresci:1900163p.(Autoriiromni,vechi i contimporani.Ediiunecolar...)BARI174937

19051912

Operecomplete:vol.IIII/C.Negruzzi.Bucuresci:Minerva,19051912.(Bibliotecascriitorilorromni)3vol.:Vol.I:ProzVol.II:PoeziiVol.:TeatruBARII100834

1908

Scrisori/C.NegruzziParteaaIIIadinPcateletinereelor.Bucureti:1908190p.(Bibliotecapentrutoi341342)BARI 12236



Proz/C.NegruzziParteaaIIadinPcateletinereelor.Bucureti:1908156p.(Bibliotecapentrutoi337338)BARI12233

PoeziiiTeatru/C.Negruzzi.Bucureti:1908206p.(ColeciuneaSfetea)BARI10484

Poezii/C.NegruzziCuonotiintroductivdePetreV.Hane.Bucureti:190896p.(Bibliotecapentrutoi336)BARI12232

Pcateletinereelor:amintiridinjunee.Fragmenteistorice/C.Negruzzi.Bucureti:1908167p.(BibliotecaSocec.ScriitoriRomniNr.5)BARI12977

AprodulPurice,Lpuneanu,Scrisorietc./C.NegruzziEdiiunecolar.Bucureti:1908163p.(AutoriiRomni,vechiicontimporani)BARI77147

1921

SobieskyetlesRoumains/C.NegruzziNouvelleroumainetraduiteparZinaCourtois.Geneve:1921.(LaPatrieSuisseNo.735)BARIII62640

1922

Negrupealb/C.Negruzzi.Bucureti:1922137p.(CarteaceaBunNo.1VI)BARI69266

AlexandruLpuneanu:nuvelistoric/C.Negruzzi.Cluj:192236p.(BibliotecacopiilorNo.4)BARI69353

1923

AlexanderLapuschneanu/C.NegruzziEinehistorischeNovelleundandereGeschichten(MiteinerAbbildung)DeutschvonVirgilTempeanu.Craiova:Ramuri,192332p.BARII383337



Crlaniisaudoiraniicincicrlani:piesntrunact/C.Negruzzi.Sibiu:192845p.(BibliotecapoporalaAsociaiuniiAstra.Nr.158)BARI92913

Fragmenteistorice/C.NegruzzicuoIntroduceredeVasileAlecsandriicuobiografie,obibliografieicuanalizeliteraredeE.Lovinescu.Bucureti:[1928]134p.BARI93088

1931

AllessandroLapuneanu/ConstantinoNegruzzitrad.diMariaBulciolu.Lanciano:Dott.GinoCarabba,1931160p.(Scrittoriitalieniestranieri.Racconti)BARI254198

Proz.AlexandruLpuneanuSobieschiiRomniiCumamnvatromneteetc./C.Negruzzi.Bucureti :UniversalaAlcalay,[1931]142p.(BibliotecapentrutoiNo.341342)BARI107837

1936

AlexandruLpuneanu.Sobiekiiromnii/C.NegruzziediiengrijitdeIonPillat.Bucureti:[1936]48p.(Paginialese.SerienouNo.16)BARI139889

Negrupealb:Scrisorilaunprieten/C.NegruzzipublicatedeAvramP.Todor...calecturparticularpentruclaseleIV,VI,VIIsecundare.Bucureti:EdituraTipografiileRomneUnite,[1936]250p.SocietateaPrieteniiistorieiliterare)BARI467242

1942

Pcateletinereelor.ZoeOalergaredecai./C.NegruzziEdiiengrijitdeIonPillat.Bucureti:194256p.(Paginialese.SerienouNo.48)BARI179081

Pcateletinereelor /C.NegruzziEdiiaaIIacomentatdedraprof.V.Ghiacioiu.Craiova:1942568p.(Clasiciiromnicomentai...)BARII184583



1943

Pcateletinereelor /C.Negruzzi.Bucureti:1943241p.(Munci Lumin)BARI187732

1946

AlexandruLpuneanu/C.NegruzziCu70degravurioriginaledeFredMico.[Bucureti:Letopise,TipografiaSteauaArtei,1946]76p.

MuzadelaBurdujeni/C.NegruzziFarsntrunactngrijitdePanaitNicolae.Buzu:EdituraLibrrieiIoanClinescu,[1946]16p.(Teatrulstesc.48)BARII466903

1951

Megtiportorszag(AlexandruLpuneanu)/C.NegruzziForditottaSzellGyulaesPollakOdon.Bukarest:AllamiIrodalmiesMuveszetiKiado,195164p.(Haladohagyomanyaink...2)BARI234230

1956

Izabranadela/C.Negruzzi[PreveoZdravkoBajic.PortretizradnoO.Adler][Operealese].Bukurest:DrzavnoIzdavackoPreduzecezaKnjizevnostIUmetnost,1956211p.BARII373047

1957

Valogatottmuvei:[AprozaiirasokatEngelKaroly,averseketMarconiMatheIrmaforditotta][Operealese]/C.Negruzzi.Bukarest:AllamiIrodalmiesMuveszetiKiado,1957239p.(RomanKlasszikusok)BARII348579

AleksandruLepuneanul /C.Negruzzi[PerevelsrumnskogoM.I.Olsufiev].[Buharest],195748p.(BibliotekaNarodnaiaRumnia.8)BARI37981



OleksandrLapuneanul /C.NegruzziPerklavValeriiKordun.[Buharest]:DerjavneVidavnitvoLiteraturiIMistetva,[1957]51p.BARI337888

1959

AlexanderLpuneanuundandereSchriften/C.NegruzziDeutscheUbertragungvonBrunoColbert.Bukarest:Jugendverlag,1959139p.(KleineSchulbucherei.3)BARI391005

1969

Negrupealb:[Ediiaadoua]/C.NegruzziPrefai notefinaledeAl.PirutextstabilitiadnotatdeLiviuLeonte.[Bucureti]:Edituratineretului,1969224p.(Bibliotecacolarului.1)BARI549561

1973

200reetecercatedebucate,prjituriialtetrebigospodretintocmitedeMihailKoglniceanuiCostacheNegruzzi,acumdeisnoavscoasedeTitusMoraru,cuzugrvelideFlorinCreang,nfoatelumiidedumnealuiMirceaZaciuitlcuitedevestitntrucriticetiizvoadeiprenvatalpandimoniuluinostruliterariuGeorgeClinescu/MihailKoglniceanu.Cluj:Dacia,1973204p.BARII571600

1975

AlexandruLpuneanu/C.NegruzziPrefa,tabelcronologic,notei BibliografiedeAntoanetaMacovei.[Bucureti]:Albatros,197566p.(TextecomentateLyceum)BARI587649

1976

Negrupealb:Scrisorilaunprieten/C.NegruzziPostfaibibliografiedeIonRotaru.Bucureti:Minerva,1976168p.(Arcade)BARI598732

1991AlexandruLpuneanu:Nuvelistoric/C.NegruzziPrezentaregraficEmilChildescu.Chiinu:Hyperion,199156p.BARII731352



1992

AlexandruLpuneanu/C.NegruzziPrefaa,tabelulcronologici seleciaaprecierilorcritice,DumitruTiutiuca.Galai:PortoFranco,1992132p.(BibliotecacolarPortoFranco.10)BARI736396

S.A.

CiocoiivechiinouisauCenatedinpisicoarecimnnc/NiculaeFilimon[Negruzzi,C.:Istoriauneiplcinte].Bucureti:G.Filip.256p.BARII399011

Negruzzipovestindcopiilor.Toderic,Sobiekiiromnii,Toculistatuiadecear,arpeleimatcadealbine,Cmilaivulpea,Uliul,punulicioful,oareceledeariceldeora/CostacheNegruzzi.Bucureti116p.(Coleciaclasicilorromni i strinipentrucopii i tineret)BARI98202

Nuveledemoravuri(Zoe,Oalergaredecai,Aumaipitoialii)/C.NegruzziNumrcolarrecomandatdeprogramaanalitic...cuoprefadePetreV.Hane.Bucureti.91p.(CminulBibliotecliterartiinificNo.50)BARI51736

Nuvele.RegelePolonieiiDomnulMoldovei,Al.Lpuneanu,SobiekiiRomnii/C.NegruzziNumrcolarrecomandatdeprogramaanalitic...publicatdePetreV.Hane.Bucureti.71p.(CminulBibliotecliterartiinificNo.45)BARI51734

PcaliTndal:Povestiri/C.Negruzzi.Bucureti.32p.BARI147183

Povestiri/CostacheNegruzzi.Bucureti31p.(PaginialesedinscriitoriiromniNo.79)BARII67789

Povestiri/C.Negruzzi.Bucureti32p.(PaginialesedinScriitoriiRomniNr.68)BARII64937

Proz.SobiekiiRomnii.Cumamnvatromnete.Toderic/CostacheNegruzzi.Bucureti32p.(PaginialesedinScriitoriiRomniNo.43)BARII62562



CostacheNegruzzi:traductor,prefaator

1835

Ducange,VictorTriizecianisauviaaunuijuctoriudecri:Melodramntriizile/VictorDucangetradusdinFranozetedeCminariulC.Negruzzi.Ei:TipografiaAlbina,1835111p.BARII99801

1837

Dumas(Alexandru),TatlAntoni:Dramncinciacte/Al.DumasTatltradusnromnetedeA.HrisovergiprecuvntaredeC.Negruzzi.Bucureti:1837109p.(ColeciedinautoriiclasiciXIXII)BARII66858

Hugo,VictorAngelo,tiranulPadovei/VictorHugotradusdeC.Negruzzi.Bucureti:TipografiaEliad,1837124p.(DinoperileluiVictorHugo)BARII66840

Hugo,VictorMariaTudor:dramntreizile/VictorHugotradusdeC.Negruzzi[Cuoscrisoare:CtreD.NegruzzideI.Eliad].Bucureti:TipografiaEliad,1837143p.(DinoperileluiVictorHugo)BARII411774

1840



Regnard,JeanFrancoisDemocrit:comediencinciacte/JeanFrancoisRegnardtradusdeDaniilScavinschiprefadeC.Negruzzi.Iaii:LaCantoraFoaieiSteti,1840106p.BARI72205

1844

Cantemir,PrinulAntiohSatireialtepoeticecompuneri/AntiohCantemirtradusedinrusetedeA.DoniciiC.Negruzzi.Iaii:LaCantoraFoieiSteti,1844147p.BARII101045

1845

Hugo,VictorBallade/VictorHugotradusedeC.Negruzzi.Iaii:LaCantoraFoaieiSteti,1845123p.BARII 100719

1851

Cantimir,PrinulDimitrieDescriereaMoldaviei/DimitrieCantemir[PrescurtaredinvieaaP.D.Cantimir...deC.Negruzzi]Ediiaadoa.Iaii:Tipografiafrancezoromn,1851316p.BARI101968

1853

Legiuirinramurileadministrativigiuctorescvotatedegeneralnicaobicinuitadunarensesiiledela18341849adunatedeC.Negruzzi.Iaii:TipografiaRomnoFranez,1853147p.BARII138561

1858

Cantemir,PrinulAntiohSatireialtepoeticecompuneri/AntiohCantemirtradusedinrusetedeA.DoniciiC.NegruzziEdiiaadoa.Jassi:1858148p.BARI194990



Donici,AndronachiColecieprescurttoaredinLegilemprteci,cutrimiterectrCartea,Titlul,Capul iParagrafulacestorLegi/AndronachiDoniciprefadeC.NegruzziediiaadoaCodulcriminalediiaapatra.Iaii:TipografialuiAdolfBermann,185875p.BARII49963

1860

About,EdmondHartanouaEuropei/EdmondAbouttraduceredeCarluNervil(CostacheNegruzzi).Iai :1860BARI138439

Lucrristatisticefcutenanii18591860:PublicatedeDireciaCentraldeStatisticdinMinisteriuldeInterneaMoldavieicuraportdeC.NegruzzicapitulIIII.Iasii:186118623vol.(legatentrunul)BARII168396

1863

Ducange,VictorTreidecianisauviaaunuijuctordecri:Melodramntreidile/VictorDucangetradusdinfrancesadeC.Negruzzi.Iasii:1863126p.BARII100841

Hugo,VictorBallade/VictorHugotradusedeC.NegruzziEdiiaaIIa.Iassi:1863119p.BARI253080

1904

Prjol,Stan(pseud.luiTeocharAlexi)Ah,sermanavremevechie/StanPrjolmonologalctuitdupoanecdotaluiC.Negruzzi i dupaudiie.Brasso:Ciurcu,190415p.BARI114212



Referinecritice.Monografii

1932

Predescu,LucianDatenoudespreM.Cuciureanu,C.Negruzzi,Th.Codrescu,G.Asaki,Al.PapiuIlarianiAl.Russo/LucianPredescu.Iai:193266p.(ExtrasdinArhiva,XXXIX,1932,nr.13)BARII608367

1935

Camariano,NestorPrimelencercriliterarealeluiC.Negruzzi i prototipurilelorgreceti.Bucureti:193527p.(Institutuldeistorieliterari folclor...4)BARII129791

1940



Lovinescu,EugenCostacheNegruzzi.Viaai operalui:EdiiaaIIIa/EugenLovinescu.[Bucureti]:EdituraCasei coalelor,1940247p.BARII466083

1942

Bezviconi,G.CostacheNegruzziscriitorbasarabean/G.Bezviconi.Iai:194224p.(ExtrasdinrevistaCetateaMoldovei.AnulIII,vol.IV,Nr.23)BARII189337

1960

Cornea,PaulOautobiografienecunoscutaluiCostacheNegruzzi.Bucureti:19609p.(ExtrasdinculegereaLimbi literatur,vol.XXI)BAR II617751

1962

Bistriianu,AlexandruC.Negruzzi i creaiapopular/AlexandruBistriianu.Bucureti:196218p.(Societateadetiineistoricei filologicedinR.P.R.ExtrasdinculegereaLimbi literatur,vol.VI)BARII445535

Husar,Al.C.Negruzzi i problemeleculturiinaionale/Al.Husar.Bucureti:196610p.(ExtrasdinculegereaLimbi literatur,vol.XXI)BARII617882

1966

Piru,AlexandruC.Negruzzi/AlexandruPiru.[Bucureti]:Edituratineretului,[1966]141p.(Coleciademicimonografii)BARI512583

1968

Cornea,PaulNegruzzi,ColoneluldeWeissi Millevoye:datenoidespreactivitatealuiC.Negruzzindomeniul traducerilori prelucrrilordinliteraturaluminilori apreromantismuluifrancez/PaulCornea.Bucureti:196612p.(ExtrasdinculegereaLimbiliteratur,vol.XI)BARII609876



1969

Filip,TnaseCtevaaspectefantasticenoperaluiC.Negruzzi/TnaseFilip.[BaiaMare]:1969146p.(Buletin tiinific.SeriaA.Filologie,pedagogie,marxismleninism.AnulI,nr.1,BaiaMare,1969.Extras)BARII614410

Dumitrescu,IonStilulluiC.Negruzzi/IonDumitrescu.Bucureti:196911p.(ExtrasdinculegereaLimbi literatur,vol.XXI)BARII617781

Popovici,Gh.LegturileluiC.NegruzzicuTransilvania/Gh.Popovici.Bucureti:19697p.(ExtrasdinculegereaLimbiliteratur,vol.XXI)BARII 618008

Pop,AugustinZ.N.CtevacontribuiidocumentarelaoperaibiografialuiCostacheNegruzzi/AugustinZ.N.Pop.Bucureti:19695p.(ExtrasdinculegereaLimbiliteratur,vol.XXI)BARII618016

Papastate,C.D.C.Negruzzi,traductoralbaladelorluiV.Hugo.Bucureti:196918p.(ExtrasdinculegereaLimbiliteratur,vol.XXI)BARII618009

Anghelescu,MirceaNotedespreC.Negruzzi i MelodiileirlandezealeluiThomasMoore/MirceaAnghelescu.Bucureti:19694p.(ExtrasdinculegereaLimbi literatur,vol.XXI)BARII710330

Chiimia,IonC.ContribuialuiC.Negruzzindomeniulliteraturiiparemiologice.Bucureti:19695p.(ExtrasdinculegereaLimbiliteratur,vol.XXIII)BARI616989

Ciopraga,ConstantinC.Negruzzi,scriitormodern.Bucureti:19694p.(ExtrasdinculegereaLimbiliteratur,vol.XXI)BARII617761

1970



Dragomir,RaduEchivalenelexicalentraducerileluiCostacheNegruzzi/RaduDragomir.[Bucureti]:19706p.(AnaleleUniversitiiBucureti.Limbiromanice.AnulXIX,1970.Extras)BARII619157

Berea,El.AspectealefolosiriiviitoruluinoperaluiC.Negruzzi/El.Berea.Bucureti:197010p.(AnaleleUniversitiiBucureti.Limbai literaturaromn.AnulXIX,nr.2,1970.Extras)BARII621325

1974

Cornea,PaulC.Negruzzi,traductoralNopilorluiYoung/PaulCornea.[Bucureti]:EdituraAcademieiR.S.R.,[1974]5p.(Revistadeistorieiteorieliterar.Tom.23,1,1974.Extras)BARII626745

1981

Boariu,AnaMariaConstantinNegruzzi/AnaMariaBoariuantologie,prefa,tabelcronologicibibliografieselectivdeAnaMariaBoariu.Bucureti:EdituraEminescu,1981304p.(Bibliotecacritic)BARI666964

1986

Boariu,AnaMariaConstantinNegruzzi.Noiepistolectreprieteni/AnaMariaBoariu.Bucureti:Albatros,1986148p.(Contemporanulnostru)BARI699560

1992

Mnuc,DanC.Negruzzi inedit/DanMnuc[Nota]II.[Bucureti]:19929p.(R1TL,XL,nr.12,1992.Extras)BARII749444

S.A.



Donici,Al.Fabule/Al.Donici.Bucureti32p.(Paginialesedinscriitoriiromni.No.56)BARII64013

Donici,Al.Fabule/Al.Donici.Iai168p.(Coleciuneaaraga.No.143)BARI 149630

Donici,Al.Povesteafabulei/Al.Donici.Bucureti. 64p.BARI140464

Cumamnvatromnete.Todericscrisorilaunprieten/C.NegruzziediiengrijitdeIonPillat.Bucureti:[1935]48p.(Paginialese.SerienouNo.10)BARI133094

CostacheNegruzzi.Referinecritice.Articoledinperiodice

1968

Firoiu,V.CuLeonNegruzzidespreCostacheNegruzzi/V.Firoiun:Contemporanul.nr.38,20sep.1968.p.3

Piru,ElenansemnripemargineauneiarhiveC.Negruzzi:[100deanidelamoarteascriitorului]/ElenaPirun:Revistabibliotecii.nr.8,1968.p.489490

1969

Chiimia,C.ContribuialuiC.Negruzzindomeniulliteraturiiparemiologice/C.Chiimian:Limbi lit.23,1969.p.183189



[VolumconsacratcentenaruluiCostacheNegruzzi]n:Limbi lit.vol.21,1969.169p.

1970

Cioculescu,erbanCostacheNegruzzidupoautobiografienecunoscut/erbanCioculescun:Rom.lit.3,nr.6,5feb.1970.p.3

1974

Andriescu,Al.[Cronicliterar]/Al.Andriescun:Cronica.9,nr.51,20dec.1974.p.2RecenziaediieiOpere,Bucureti,Minerva1974

Cornea,PaulC.Negruzzi traductoralNopilorluiYoung/PaulCornean:Rev.deist.i teorielit.23,nr.1,1974.p.115121

Negoiescu,IonC.Negruzzi/IonNegoiescun:Steaua.25,nr.4,apr.1974.p.3435

1975

Ciopraga,Constantin[Cronicliterar]/ConstantinCiopragan:Conv.lit.3,mar.1975.p.12RecenziaediieiOpere,Bucureti,Minerva1975

Iorgulescu,Constantin[Cronicliterar]/ConstantinIorgulescun:Rom.lit.8,nr.9,27feb.1975.p.11RecenziaediieiOperevol.1,Bucureti,Minerva1974

Manu,EmilNegruzzinediiecritic/EmilManun:Sptmna.nr.222,7mar.1975.p.2

1976

Leonte,LiviuUnaltnceputpentruAprodulPurice:[CostacheNegruzzi]/LiviuLeonten:Manuscriptum.7,nr.1,ian.mar.1976.p.47

Manolescu,NicolaeProzatoriidealtdat:[CostacheNegruzzi]/NicolaeManolescun:Rom.lit.8,nr.1,1ian.1976.p.9



1981

Leonte,LiviuConstantinNegruzzi/LiviuLeonten:Cronica.16,nr.31,31iul.1981.p.5

1983

Jumar,DanConstantinNegruzzindocumentedearhiv/DanJumarn:Cronica.18,nr.38,23sep.1983.p.6

Leonte,LiviuConstantinNegruzzi(175deanidelanatere):Istoriacapersonaj/LiviuLeonten:Cronica.18,nr.34,26aug.1983.p.5

Leonte,LiviuConstantinNegruzzi/LiviuLeonten:Lb.i lit.rom.12,nr.1,1983.p.3538

Mitru,AlexandruConstantinNegruzzi/AlexandruMitrun:Cuteztorii.17,nr.31,4aug.1983.p.10

Vlad,IonUnprozatormodern:C.Negruzzi/IonVladn:Transilvania.12,nr.9,sep.1983.p.2728

1984

Anghelescu,MirceaiOrnea,Zigu[Cronicliterar]/MirceaAnghelescui ZiguOrnean:Transilvania.13,nr.6,iun.1984,p.2829 Rom.lit.17,nr.31,2aug.1984.p.9RecenziaediieiOperevol.2,Bucureti,Minerva1984

Dimisianu,GabrielC.Negruzzi i generaiatnrdinepocasa/G.Dimisianun:Ramuri.nr.4,apr.1984.p.5nr.5,mai1984.p.5

Dimisianu,GabrielConstantinNegruzzi i momentulsuliterar/GabrielDimisianun:Rom.lit.17,nr.38,20sep.1984.p.1415

Nestorescu,AndreiVariantaC.NegruzziaSerdaruluideOrhei/AndreiNestorescun:Rev.ist.i teorielit.32,nr.2,apr.iun.1984.p.136139

Suciu,GheorgheCostacheNegruzzi/GheorgheSuciun:Luceafrul.27,nr.42,20oct.1984.p.6



Tuchil,Constantin[Cronicliterar]/ConstantinTuchiln:Contemporanul.nr.45,2nov.1984.p.10RecenziaediieiOperevol.2,Bucureti,Minerva1984

1986

AlexandruLpuneanu:[Cronicliterar]/GheorgheLzrescu,GheorgheDasclu,MihaiVnturache,MirceaVasilescu,ZiguOrneai AdrianSvoiun:nv.licealth.prof.34,nr.1,ian.1986.p.2324Lb.i lit.rom.15,nr.3,iul.sep.1986.p.2628Familia.23,nr.11,nov.1987.p.8Lb.i lit.rom.17,nr.3,iul.sep.1988.p.1719Rom.lit.26,nr.48,814dec.1993.p.9Lb.i lit.rom.,25,nr.2,apr.iun.1996.p.3032

1987

Noiepistolectreprieteni:[C.Negruzzi]/erbanCioculescun:Rom.lit.20,nr.7,12feb.1987.p.7Recenziavol.Noiepistolectreprieteni,Bucureti,Albatros1986

Ornea,Zigu[Cronicliterar]/ZiguOrnean:Rom.lit.20,nr.17,23apr.1987.p.7RecenziaediieiOperevol.3.Teatru,Bucureti,Minerva1984

1990

Manolescu,NicolaeCostacheNegruzzi/NicolaeManolescun:Ateneu.27,nr.2,feb.1990.p.8

1991

Creu,IonConstantinNegruzzinbibliotecaromneasc/IonCreun:Azi.2,nr.236,29ian.1991.p.6

Mnuc,DanIstorieliterar.CostacheNegruzziinedit/DanMnucn:Rom.lit.24,nr.23,6iun.1991.p.1213

1992



Sava,IosifConstantinNegruzzi:Moldavia...sepoatesocotintrurileorganizatepentrumuzic/IosifSavan:Contemporanul.nr.24,12iun.1992.p.2

1993Jan,Al.CostacheNegruzzi(18081868)/Al.Jann:Limbai lit.rom.22,nr.34,iul.dec.1993.p.3739

1994

Cimpoi,MihaiC.Negruzzi,basarabeanuluniversal/MihaiCimpoin:Rev.ist.i teorielit.42,nr.4,oct.dec.1994.p.369379

Sobieskiiromnii:[C.Negruzzi]/MirceaMihailovici,MarcelCrihan,CorneliaPopoiui ValentinBeleicn:Limbai lit.rom.23,nr.1,ian.mar.1994.p.2527Amurg.sentim.1,nr.8,dec.1995.p.8Limbai lit.rom.25,nr.1,ian.mar.1996.p.171926.nr.2,apr.iun.1997.p.2122Recenziavol.Sobieski i romnii,Bucureti,Albatros1977

1998

Ciorni,ElenaScrisorilaunprieten:[ConstantinNegruzzi]/ElenaCiornin:Sptmna(Chiinu).7,nr.34,21aug.1998.p.1415

Coroiu,ConstantinAcaslaCostacheNegruzzi:190deanidelanaterei 130delamoarte/ConstantinCoroiun:Adevr.lit.art.7,nr.440,20oct.1998.p.6

Crciun,GheorgheSurprizenegruzziene:[CostacheNegruzzi]n:Familia.34,nr.4,apr.1998.p.8591

Prvulescu,IoanaRivalitate.DeladoamnaB.ladoamnaT.:[DespreoperaliteraraluiConstantinNegruzzi]/IoanaPrvulescun:Rom.lit.31,nr.30,29iul.4aug.1998.p.7

Trofin,Andreintemeietoralprozeinoastreartistice:[190deanidelanatereascriitoruluiConstantinNegruzzi]/AndreiTrofinn:Pmnti oameni.6,nr.25,11apr.1998.p.3

Model Bibliografie

Documents

Transcript of Model Bibliografie

Bibliografie China

BIBLIOGRAFIE VLAD TEPES

Bibliografie Costache Negruzzi

Bibliografie Romana

Bibliografie mlpat

Arta Moldovei Bibliografie

BIBLIOGRAFIE STANILOAE

INTERNET Bibliografie

Bibliografie Paul

Bibliografie: Bravonet.ro images.google.ro

BIBLIOGRAFIE GENOCID

Bibliografie - Drept civil.pdf

bibliografie Verificatori

Bibliografie: studentie.ro images.google.ro

Bibliografie - NT

bibliografie scriitori

Bibliografie - Www.tocilar.ro

bibliografie ISCWEB.pdf

BIBLIOGRAFIE AMG.doc

Bibliografie Noul Testament