MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII, TINERETULUI I SPORTULUI

UNIVERSITATEA DIN ORADEA FACULTATEA DE LITERE

ASPECTE ALE NATURALISMULUI

N CREAIA LUI ION LUCA CARAGIALE

REZUMAT

Coordonator tiinific: Prof. univ. dr. Ioan Der idan

Doctorand: Ioana Raluca Crciun

ORADEA

2012

2

CUPRINS

ARGUMENT ............................................................................................................. 7

Capitolul I. Fizionomia unui secol bulversant .......................................... 17

I.1. Rsturnrile politice ...................................................................................... 18

I.2. Avntul economic i social ............................................................................ 18

I.3. nflorirea vieii culturale ................................................................................ 21

I.4. Terenul ideologic i filozofic ........................................................................ 23

I.4.1. Sondarea materialismului transistoric .................................................... 24

I.4.1.1. ntre dou surse ale cunoaterii: raiunea i senzaia ....................... 28

I.4.1.2. Irumperea spiritului tiinific ........................................................... 34

I.4.2. Auguste Comte (1798 1857) i noua religie a umanitii ................ 36

I.4.3. Claude Bernard (1813-1878) i o metod tiinific revoluionar ........ 49

I.4.4. Charles Darwin (1809 1882) i evoluia speciilor ............................... 55

I.4.4.1. nfruntarea blestemului ereditii .................................................... 61

I.4.4.2. Fiina uman versus natur .............................................................. 63

I.4.4.3. Lupta cu semenii ............................................................................. 68

I.4.5. Ludwig Feuerbach (1804-1872) i redescoperirea omului fizic ............ 77

I.5. Reversul medaliei - pesimismul unei generaii decepionate ........................ 79

Capitolul II. Fiorii reci ai realismului ......................................................... 85

II.1. O ncercare de definiie ................................................................................ 85

II.1.1. Caracterul transistoric al realismului .................................................... 87

II.1.2. Cristalizarea curentului realist .............................................................. 89

II.1.3. Demontarea mozaicului realismului ..................................................... 93

II.2. Formula realist a lui Balzac ...................................................................... 103

II.3. Impersonalitatea artistic a lui Flaubert ..................................................... 109

3

Capitolul III. Naturalismul copilul rebel al realismului .................. 112

III. 1. Navignd printre sensuri .......................................................................... 112

III.1.1. Izvorul filozofic al vocabulei ............................................................. 113

III.1.2. De la filozofie la literatur via tiin ................................................ 116

III.2. Primii muguri ai naturalismului - Fraii Goncourt .................................... 123

III.3. nchegarea unei doctrine ........................................................................... 126

III.4. Romanul naturalist .................................................................................... 128

III.4.1. O estetic a urtului ........................................................................... 129

III.4.2. Metoda experimental ....................................................................... 133

III.5. Reprezentani ai curentului naturalist ....................................................... 141

III.5.1. Incubatorul naturalismului - Grupul de la Mdan ............................. 142

III.5.1.1. MILE ZOLA (1840-1902) ....................................................... 142

III.5.1.2. LON HENNIQUE (1850-1935) ............................................... 149

III.5.1.3. PAUL ALEXIS (1847-1901) ...................................................... 150

III.5.1.4. HENRY CARD (1851-1924) ................................................... 150

III.5.1.5. JORIS-KARL HUYSMANS (1848-1907) ................................. 151

III.5.1.6. GUY DE MAUPASSANT (1850-1893) .................................... 152

III.6. Personajul naturalist .................................................................................. 156

III.6.1. Omul nou al secolului al XIX-lea ...................................................... 156

III.6.2. Tipologia personajului naturalist ....................................................... 162

III.6.3. Construirea personajului naturalist ................................................ 166

III.6.3.1. Demistificarea spaiului i timpului ............................................ 169

III.6.3.2. Fiina uman - un sistem dereglat ............................................... 174

III.6.3.3. Glasul ademenitor al senzaiilor ................................................. 181

III.6.3.4. Detracarea mecanismului uman .................................................. 188

III.6.3.5. O licrire n noaptea adnc a sufletului omenesc ...................... 200

4

Capitolul IV: Evadarea naturalismului francez spre alte orizonturi 205

IV.1. Naturalismul romnesc n studii teoretice ................................................ 208

IV.2. Ecouri, traduceri i adaptri ...................................................................... 219

IV.3. Curentul naturalist n literatura romn .................................................... 229

IV.3.1. Prima etap de evoluie a naturalismului (1863-1903) ...................... 230

IV.3.1.1. BARBU DELAVRANCEA (1858 1918) ................................ 230

IV.3.2. A doua etap de evoluie a naturalismului (1900-1920) .................. 242

IV.3.3. A treia etap de evoluie a naturalismului (1920-1944) .................... 242

IV.3.3.1. LIVIU REBREANU (1885-1944) .............................................. 244

IV.3.3.2. HORTENSIA PAPADAT-BENGESCU (1876 1955) ............ 247

Capitolul V: I. L. Caragiale - ntre clasicism i realism-naturalism

............................................................................................................................... 251

V.1. Naterea autorului din spuma clasicismului ........................................... 251

V.2. Alunecarea pe panta realismului ................................................................ 259

V.3. Caragialismul ............................................................................................. 271

V.4. Componente naturaliste n procesul unui plagiat ....................................... 279

V.5. Naturalismul i exegeza critic a operei .................................................... 289

V.6. Opera caragialian - ntre viziunea comic i viziunea tragic ................. 297

V.6.1. Viziunea comic ................................................................................. 299

V.6.1.1. Lumea caragialian ...................................................................... 299

V.6.1.2. Comediile ..................................................................................... 324

V.6.1.3. Momente i Schie ....................................................................... 329

V.6.2. Viziunea tragic .................................................................................. 336

V.6.2.1. Elementele naturalismului caragialian ........................................ 347

V.6.2.1.1. Sensibilitatea climatic a autorului i interesul su pentru

fenomenele fizice, chimice i biologice ................................................. 348

V.6.2.1.2. Dilatarea spaiului i timpului ............................................... 352

5

V.6.2.1.3. Tipologia personajului naturalist .......................................... 360

V.6.2.1.4. Personajele naturaliste - mecanisme dereglate ..................... 367

V.6.2.1.5. Violen i cruzime ............................................................... 384

V.6.2.1.6. Viciul sau evadarea din comarul realitii ........................... 394

V.6.2.1.7. Glasul rsuntor al crnii ................................................... 397

V.6.2.1.8. Fotografismul descrierilor naturaliste ................................... 401

V.6.2.1.9. Culori stridente i sunete asurzitoare .................................... 405

V.6.2.1.10. Oglindirea noilor concepii i descoperiri ........................... 407

CONCLUZII ...................................................................................................... 411

BIBLIOGRAFIE SELECTIV .................................................................... 424

6

ASPECTE ALE NATURALISMULUI N CREAIA LUI

ION LUCA CARAGIALE

Interesul pentru tem i are izvorul n nemulumirea fa de modul n care istoria literaturii abordeaz un curent literar considerat ntunecos i urt mirositor naturalismul.Superficialitatea tratrii acestui curent i numrul relativ restrns de pagini atribuite acestuia n unele istorii ale literaturii universale ne-au motivat s oferim o imagine ct mai ampl a obriei i evoluiei acestui curent, cu un accent deosebit asupra formelor unice pe care