Dell OptiPlex 990Informaţii despre configurare şi funcţiiDespre avertismente

AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare abunurilor, de vătămare corporală sau de deces.

Mini Tower — Vizualizare din faţă şi din spate

Figura 1. Vizualizare din faţă şi din spate — Mini Tower

1. buton de alimentare, indicatorluminos de alimentare

2. compartiment pentru unitate optică(opţional)

3. conector căşti4. conector microfon5. indicatori luminoşi de diagnosticare

(4)

6. unitate optică (opţional)7. buton deschidere unitate optică8. conectori USB 2.0 (4)9. indicator luminos de activitate a

unităţii10. indicator luminos de diagnosticare

a sursei de alimentare

Regulatory Model: D09M, D05D, D03S, D01URegulatory Type: D09M001, D05D001,

D03S001, D01U002January 2011

11. buton de diagnosticare a sursei dealimentare

12. conector alimentare13. conectori pe panoul din spate

14. sloturi pentru carduri de extensie (4)15. slot cablu de securitate16. inel lacăt

Desktop — Vizualizare din faţă şi din spate

Figura 2. Vizualizare din faţă şi din spate — Desktop

1. unitate optică2. buton deschidere unitate optică3. buton de alimentare, indicator

luminos de alimentare4. conectori USB 2.0 (4)5. conector microfon6. conector căşti7. indicator luminos de activitate a

unităţii8. indicatori luminoşi de diagnosticare

(4)

9. inel lacăt10. slot cablu de securitate11. conector alimentare12. conectori pe panoul din spate13. sloturi pentru carduri de extensie (4)14. indicator luminos de diagnosticare

a sursei de alimentare15. buton de diagnosticare a sursei de

alimentare

2

Factor de formă redus — Vizualizare din faţă şi din spate

Figura 3. Vizualizare din faţă şi din spate — Factor de formă redus

1. unitate optică2. buton deschidere unitate optică3. buton de alimentare, indicator

luminos de alimentare4. conectori USB 2.0 (4)5. conector microfon6. conector căşti7. indicatori luminoşi de diagnosticare

(4)8. indicator luminos de activitate a

unităţii

9. inel lacăt10. slot cablu de securitate11. conector alimentare12. buton de diagnosticare a sursei de

alimentare13. indicator luminos de diagnosticare

a sursei de alimentare14. conectori pe panoul din spate15. sloturi pentru carduri de extensie (2)

3

Factor de formă ultraredus — Vizualizare din faţă şi din spate

Figura 4. Vizualizare din faţă şi din spate — Factor de formă ultraredus

1. unitate optică2. buton deschidere unitate optică3. buton de alimentare, indicator

luminos de alimentare4. indicator luminos de activitate a

unităţii5. indicatori luminoşi de diagnosticare

(4)6. conector căşti7. conector microfon8. conectori USB 2.0 (2)9. antenă Wi-Fi (opţională)

10. indicator luminos de activitate areţelei

11. şurub cu piuliţă captiv12. inel lacăt13. slot cablu de securitate14. conector alimentare15. conector de ieşire audio16. conector de intrare audio/microfon17. conector DisplayPort18. conector VGA19. conector serial20. conectori USB 2.0 (5)21. conector de reţea22. indicator luminos de integritate a

conexiunii

4

Mini Tower şi Desktop — Panoul din spate

Figura 5. Vizualizare panou spate — Mini Tower şi Desktop

1. conector pentru mouse2. indicator luminos de integritate a

conexiunii3. conector de reţea4. indicator luminos de activitate a

reţelei5. conector serial

6. conector de ieşire audio7. conector pentru tastatură8. conectori USB 2.0 (6)9. conector DisplayPort

10. conector VGA11. conector de intrare audio/microfon

Factor de formă redus — Panoul din spate

Figura 6. Vizualizare din spate — Factor de formă redus

1. conector pentru mouse2. conector serial3. indicator luminos de integritate a

conexiunii4. conector de reţea5. indicator luminos de activitate a

reţelei

6. conector de ieşire audio7. conector pentru tastatură8. conector DisplayPort9. conector VGA

10. conectori USB 2.0 (6)11. conector de intrare audio/microfon

5

Configurare rapidăAVERTISMENT: Înainte de a iniţia oricare dintre procedurile indicate în aceastăsecţiune, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentruinformaţii suplimentare despre cele mai bune practici, consultaţi www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTIFICARE: Este posibil ca unele dispozitive să nu fie incluse dacă nu le-aţicomandat.

1. Conectaţi monitorul utilizând doar unul dintre următoarele cabluri:

Figura 7. cablu DVI

Figura 8. cablu DisplayPort

Figura 9. adaptor VGA - DVI

Figura 10. adaptor DVI - DisplayPort

6

Figura 11. adaptor VGA - DisplayPort2. Conectaţi tastatura sau mouse-ul USB (opţional).

Figura 12. Conexiune USB3. Conectaţi cablul de reţea (opţional).

Figura 13. Conexiune reţea4. Conectaţi modemul (opţional).

Figura 14. Conexiune modem5. Conectaţi cablul/cablurile de alimentare.

7

Figura 15. Conectare alimentare6. Apăsaţi butoanele de alimentare pentru monitor şi pentru computer.

Figura 16. Pornire AlimentareSpecificaţii

NOTIFICARE: Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cucomputerul este stipulată de lege. Pentru o listă completă şi curentă a specificaţiilorcomputerului dvs., vizitaţi support.dell.com.

Informaţii sistem

Chipset Chipset Intel Express seria 6

Procesor

Procesor • Intel Core seria i3• Intel Core seria i5• Intel Core seria i7

Placă video

Tip placă video:

Integrată • Placă grafică Intel HD (cu combo CPU-GPU clasaIntel Celeron/Pentium)

• Placă grafică Intel HD 2000 (cu combo CPU-GPUclasa Intel Core i3 DC 65 W şi Intel Core i5/i7QC vPRO 95 W)

8

Placă video

Discretă Placă grafică PCI Express x16

Memorie video integrată până la 1,7 GB memorie video partajată (MicrosoftWindows Vista şi Windows 7)

Memorie

Conector modul de memorie

Desktop, Mini Tower,Factor de formă redus

patru sloturi DIMM

Factor de formă ultraredus două sloturi DIMM

Capacitate modul de memorie 1 GB, 2 GB şi 4 GB

Tip DDR3 de 1333 MHz

Memorie minimă 1 GB

Memorie maximă

Desktop, Mini Tower,Factor de formă redus

16 GB

Factor de formă ultraredus 8 GB

Unităţi

Accesibile din exterior:

Compartimente pentruunităţi de 5,25 inchi

• Mini Tower — două• Desktop — unul• Factor de formă redus — un compartiment pentru

unitatea optică subţire• Factor de formă ultraredus — un compartiment

pentru unitatea optică subţire

Accesibile din interior:

Compartimente pentruunităţi SATA de 3,5 inchi

• Mini Tower — două• Desktop — unul• Factor de formă redus — unul• Factor de formă ultraredus — niciunul

9

Unităţi

Compartimente pentruunităţi SATA de 2,5 inchi

• Mini Tower — două• Desktop — unul• Factor de formă redus — unul• Factor de formă ultraredus — unul

Indicatori luminoşi de control şi de diagnosticare

Partea din faţă a calculatorului

Indicator luminos albutonului de alimentare

Lumină albastră — lumina albastră continuă indicăstarea pornit a calculatorului; lumina albastrăintermitentă indică starea de repaus a calculatorului.

Lumină galbenă — lumina galbenă continuă indică,pentru cazurile când computerul nu porneşte, oproblemă la nivelul plăcii de sistem sau al sursei dealimentare. Lumina galbenă intermitentă indică oproblemă la nivelul plăcii de sistem.

Indicator luminos deactivitate a unităţii

Indicator luminos albastru — lumina albastrăintermitentă indică citirea sau scrierea datelor (de)pe unitatea de hard disk.

Indicatori luminoşi dediagnosticare

Patru indicatori luminoşi situaţi pe panoul din faţă alcomputerului. Pentru informaţii suplimentare privindindicatorii luminoşi, consultaţi Manualul de Servicela adresa support.dell.com/manuals.

Partea din spate a computerului

Indicator pentru sursa dealimentare

Lumină verde — sursa de alimentare este pornită şifuncţionează. Cablul de alimentare trebuie conectatla conectorul de alimentare (din partea din spate acomputerului) şi la o priză electrică.

NOTIFICARE: Puteţi verifica starea sistemului dealimentare apăsând pe butonul pentru teste.Când tensiunea de alimentare a sistemului seîncadrează în limitele specificate, LED-ul detestare automată se aprinde. Dacă LED-ul nu seaprinde, este posibil ca sursa de alimentare să fiedefectă. În timpul acestui test, calculatorultrebuie conectat la o sursă de alimentare cu c.a.

10

Alimentare

Baterie tip monedă Baterie tip monedă cu litiu 3 V CR2032

Tensiune • Mini Tower — 100 până la 240 V c.a., 50 până la60 Hz, 5,0 A

• Desktop — 100 până la 240 V c.a., 50 până la 60Hz, 4,4 A

• Factor de formă redus — 100 până la 240 V c.a.,50 până la 60 Hz, 3,6 A; 100 până la 240 V c.a., 50până la 60 Hz, 4,0 A

• Factor de formă ultraredus — 100 până la 240 Vc.a., 50 până la 60 Hz, 2,9 A

Putere • Mini Tower — 265 W• Desktop — 250 W• Factor de formă redus — 240 W• Factor de formă ultraredus — 200 W

Disipare maximă a căldurii • Mini Tower — 1390 BTU/h• Desktop — 1312 BTU/h• Factor de formă redus — 1259 BTU/h• Factor de formă ultraredus — 758 BTU/h

NOTIFICARE: Degajarea de căldură se calculează în funcţie de puterea nominală asursei de alimentare.

NOTIFICARE: Butonul de selectare a tensiunii este disponibil numai pentru surselede alimentare non-EPA.

NOTIFICARE: Consultaţi informaţiile de siguranţă livrate împreună cu computerulpentru informaţii importante despre setarea tensiunii.

Date fizice

Înălţime • Mini Tower — 36,00 cm (14,17 inchi)• Desktop — 36,00 cm (14,17 inchi)• Factor de formă redus — 29,00 cm (11,42 inchi)• Factor de formă ultraredus — 23,70 cm (9,33

inchi)

Lăţime • Mini Tower — 17,50 cm (6,89 inchi)• Desktop — 10,20 cm (4,01 inchi)• Factor de formă redus — 9,26 cm (3,65 inchi)• Factor de formă ultraredus — 6,50 cm (2,56 inchi)

11

Date fizice

Adâncime • Mini Tower — 41,70 cm (16,42 inchi)• Desktop — 41,00 cm (16,14 inchi)• Factor de formă redus — 31,20 cm (12,28 inchi)• Factor de formă ultraredus — 24,00 cm (9,45

inchi)

Greutate (minimă) • Mini Tower — 8,87 kg (19,55 lb)• Desktop — 7,56 kg (16,67 lb)• Factor de formă redus — 5,70 kg (12,57 lb)• Factor de formă ultraredus — 3,27 kg (7,20 lb)

Specificaţii de mediu

Temperatură:

În stare de funcţionare între 10 şi 35° C (între 50 şi 95° F)

Depozitare între –40 şi 65° C (între –40 şi 149° F)

Umiditate relativă 20% - 80% (fără condens)

Altitudine:

În stare de funcţionare între –15,2 şi 3048 m (între –50 şi 10.000 ft)

Depozitare între –15,2 şi 10.668 m (între –50 şi 35.000 ft)

Nivel contaminant însuspensie

G2 sau inferior, aşa cum este definit de ISA S71.04–1985

12

Găsirea mai multor informaţii şi resurse

Consultaţi documentele de siguranţă şi reglementare livrate împreună cucomputerul şi accesaţi site-ul Web pentru conformitatea cu reglementările laadresa www.dell.com/regulatory_compliance pentru mai multe informaţiidespre:• cele mai bune practici de siguranţă;• certificat de reglementare;• ergonomie.Vizitaţi www.dell.com pentru informaţii suplimentare despre:• garanţie;• termeni şi condiţii (doar pentru S.U.A.);• acordul de licenţă pentru utilizatorii finali.

Informaţiile din această publicaţie pot fi modificate fără notificare.

© 2010 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.

Este strict interzisă reproducerea sub orice formă a acestor materiale fără autorizaţia scrisă dinpartea Dell Inc..

Mărcile comerciale utilizate în acest text: Dell™, sigla DELL, Dell Precision™, Precision ON™,

ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™ şi Wi-Fi Catcher™ sunt

mărci comerciale ale Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® şi Celeron®

sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Intel Corporation în SUA şi în alte

ţări. AMD® este o marcă comercială înregistrată, iar AMD Opteron™, AMD Phenom™,

AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ şi ATI FirePro™ sunt mărci comerciale ale

Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, butonul de

pornire Windows Vista şi Office Outlook® sunt mărci comerciale sau mărci comerciale

înregistrate ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau alte ţări. Blu-ray Disc™ este o

marcă comercială deţinută de Blu-ray Disc Association (BDA) şi acordată sub licenţă pentru

utilizare pe discuri şi dispozitive de redare. Cuvântul marcă Bluetooth® este o marcă comercială

înregistrată şi deţinută de Bluetooth® SIG, Inc. şi orice utilizare a acestei mărci de către Dell Inc.

se face sub licenţă. Wi-Fi® este marcă comercială înregistrată a Wireless Ethernet Compatibly

Alliance, Inc.

Alte mărci şi denumiri comerciale pot fi folosite în această publicaţie pentru a face referire laentităţile care revendică mărcile şi denumirile produselor lor, Dell Inc. neagă orice drept deproprietate asupra altor mărci şi denumiri comerciale, cu excepţia celor care îi aparţin.

13