Mihai Ciobanu - Drept procesual civil. Drept execuțional civil. Arbitraj. Drept notarial (1).pdf

705

Click here to load reader

Transcript of Mihai Ciobanu - Drept procesual civil. Drept execuțional civil. Arbitraj. Drept notarial (1).pdf

  • 2013Toate drepturile asupra acestei ediii simt rezervate.

    Aceast carte nu poate fi reprodus parial sau total, prin fotocopiere, nregistrare sau prin orice alt mijloc, fr permisiunea n

    scris a EDITURII NAIONAL.

    Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei CIOBANII, VIOREL MIRAI; BRICIU, TRAIAN CORNEL; DINU, CLAUDIU CONSTANTIN Drept procesual civilViorel Mihai Ciobanu, Traian Cornel Briciu, ClaudiuConstantin DinuEditura Naional, 2013709 p.; 17x24 cmISBN 978-973-659-231-7

    Redactor-ef:Redactor:Tehnoredactare:Copert:

    Violeta Borzea Roxana Samoilescu Mariana Ion Mariana Ion

    Contact i difuzare:w\vw. editura-national.ro

    ISBN 978-973-659-231 -7 [email protected]: 021/5271918; 021/5271919

  • Prof. univ. dr. VIOREL MJHAI CiOBANU Conf. univ. dr. TRAIAN CORNEL BRICIU

    Lector, univ. dr. CLAUDIU CONSTANTIN DINU

    DREPT PROCESUAL CIVIL

    DREPT EXECUIO NAL CIVIL ARBITRAJ DREPT NOTARIAL

    CURS DE BAZ PENTRU LICEN l MASTERAT, SEMINARE l EXAMENE

    Reglem entare legal ntrebri

    Grile Spee

    M odele de cereri i a lte acte de procedur

    e d i t u r a

    A nationalf

    Bucureti, 2013

  • La elaborarea cursului au fost avute n vedere actele normative publicate pn la 1 august 2013.

  • Cuvnt nainte

    Dreptul procesual civil reprezint o disciplin fundamental n pregtirea studenilor de la orice facultate de drept i a masteranzilor care doresc s se perfecioneze n domeniul carierei judiciare, dar, n aceiai timp, i o disciplin la care trebuie s recurg toi cei care doresc s susin examenul de intrare n oricare din profesiile juridice, iar dup aceea, aproape zilnic, orice profesionist al drepului, fie c este judector, arbitru, avocat, consilier juridic, notar public, executor judectoresc sau chiar procuror dac particip la judecata cauzelor civile.

    Tocmai pentru a rspunde necesitii unei pregtiri ct mai adecvate, n ultimii ani din Dreptul procesual civil s-au desprins unele instituii care au devenit discipline de sine stttoare, ce se studiaz fie n anul IV, fie ia mas- terat ca discipline de specializare. Este vorba de Drept execuional civil, Arbitraj i Drept notarial.

    n condiiile n care a fost elaborat i a intrat n vigoare Noul Cod de procedur civil, fiind perfecionate i reglementrile privind executarea silit i activitatea executorilor judectoreti, arbitrajul i activitatea notarial, este evident c i materialul didactic trebuie reevaluat. Au aprut deja noi tratate, coduri comentate i chiar cursuri, dar, n ce ne privete, am socotit c, n primul rnd, trebuie s oferim studenilor un curs de baz care s le permit s-i nsueasc aspectele eseniale din toate domeniile la care ne-am referit, dar n acelai timp s-i pun n situaia de a rspunde la ntrebri ce se pot ridica n doctrin i n activitatea practic, de a rezolva teste tip gril i spee i de a lua contact nc din facultate cu modele de cereri i alte acte de procedur cu care se vor ntlni n activitatea lor viitoare. Socotim c n acest fel seminarele vor fi mai eficiente i mai atractive, iar pregtirea pentru examenele de an, examenul de licen i concursurile/examenele de intrare n profesie va fi mai apropiat de necesiti. Pentru a permite studenilor/masteranzilor s i verifice modul n care s-au pregtit i au nsuit materia, vom oferi la sfritul fiecrui capitol i rspunsurile la grile. Iar pentru a afla rspunsurile la ntrebri i spee este nevoie de un efort propriu mai mare, respectiv o

    5

  • lectur atent a cursului sau a codului ori a altor acte normative aplicabile n materie. Este i aceasta o provocare.

    i fiindc i astzi ntlnim juriti care nu acord suficient atenie procedurii civile, vom ncheia cu gndurile Profesorului George Tocilescu, valabile pentru unii i n prezent, dei au fost exprimate n anul 1887: Muli au considerat i consider astzi chiar, studiul procedurei ca arid, ca o simpl chestie de memorie i de obicei, ca o coeciune de articole, de formule i de termene arbitrare, care se nva pe de rost, prin simpla practic de toate zilele, aproape ca un drum pe care-l parcurgi n fiecare zi, fr a mai fi nevoie a merge la coal spre a asculta vreun curs de procedur, sau de a intra n discuiuni teoretice. (...)

    A zice c procedura nu este dect o art, care se nva prin simplu exerciiu i obicei, fr a fi nevoie de vreo prealabil meditaiune sau cunoatere a motivelor, a scopului, a efectelor i a utilitii fiecrui act de procedur, este dup noi a susine o absurditate tot att de mare, ca i aceia care consist n a zice: c nainte de a scrie nu este trebuin de a cugeta.

    Fiindc muli juriti au neglijat studiul procedurei civile, putem afirma c au fost i sunt pedepsii, att prin perderea multor din cauzele drepte ncredinate lor, ct i prin necesitatea de a recurge la luminile altora, spre a suplini cunotinele teoretice ce ie lipsesc.

    Sigur, acest curs elementar este un nceput n pregtire. Lucrri aprofundate, care sunt n curs de elaborare i de ctre noi, vor completa aspectele eseniale propuse astzi. Citm la nceputul cursului unele lucrri fundamentale, consacrate vechiului cod nainte i dup 1948, precum i Noului Cod de procedur civil, care permit observarea i cunoaterea evoluiei reglementrii, aspect necesar ndeosebi pentru nelegerea instituiilor i n elaborarea lucrrilor de diplom i a disertaiilor la masterat. Pe de alt parte, lucrrile din doctrin sau soluiile din jurispruden indicate n notele de subsol ngduie verificarea i adncirea unor aspecte n legtur cu tematica cercetat.

    Autorii

    6

  • Bibliografie general selectiv

    I. Lucrri elaborate pe baza vechiului cod de la apariie i pn n anul 1948

    1. G. Tociiescu, Curs de procedur civil, voi. I - 1887, voi. li -1889 , lai, Tipografia Naional, voi. III -1 8 9 2 i voi. IV -1895 , Bucureti, Tipografia Gutenberg;

    2. E. Herovanu, Tratat teoretic i practic de procedur civil.Institutul Naional de Arte Grafice Viaa Romneasc, 1926; Principiile pro- cedurei judiciare, Bucureti, Institutul de Arte Grafice Lupta N. Stroil, 1932; Legea pentru accelerarea judecilor din 11 iulie 1929 comentat i adnotat, Ed. Cultura Poporului, Bucureti, 1937; Teoria execuiunii silite, Ed. Ciofiec, Bucureti, 1942;

    3. V. G. Cdere, Tratat de procedur civil, ediia a Vi-a, Tipografiile Romne Unite S. A., Bucureti, 1935;

    4. P. Vasilescu, Tratat teoretic i practic de procedur civil, voi. I - 1939, voi. II - 1940, lai, Institutul de Arte Grafice Alexandru A. erek, voi. III -1943 , voi. IV 1943, Bucureti, Institutul de Arte Grafice Eminescu;

    5. I. Stoenescu, Gh. D. Pduraru, G. V. Protopopescu, Accelerarea judecilor (Legea nr. 394/1943), Ed. Tiparul Romnesc, Bucureti, 1947;

    6. Em. Dan, Codul de procedur civil adnotat, ediia a lll-a, Editura Librriei Socec, 1921.

    II. Lucrri elaborate pe baza vechiului cod n perioada 1948-2011

    1. A. Hilsenrad, I. Stoenescu, Procesul civil n R. P. R., Ed. t., Bucureti, 1957;

    2. I. Stoenescu, Gr. Porumb, Drept procesual civil romn, E.D.P., Bucureti, 1966;

    3. V. Negru, D. Radu, Drept procesual civil, E.D.P., Bucureti, 1972; 4 . 1. Stoenescu, S. Zilberstein, Drept procesual civil. Teoria general,

    ediia a ll-a, E.D.P., Bucureti, 1983; Drept procesual c iv il. Cile de atac.

    7

  • Procedurile speciale, E. D. R, Bucureti, 1981, Executarea s ilit n pro cesul civ il, Ed. t. i enc., Bucureti, 1983;

    5. V. M. Ciobanu, Drept procesual civil, voi. I - 1986, voi. li - 1988, Tipografia Universitii din Bucureti; Tratat teoretic i practic de procedur civil, voi. I - 1996, voi. II - 1997, Ed. Naional, Bucureti;

    6. V. M. Ciobanu, G. Boroi, Tr. C. Briciu, Drept procesual civil. Curs selectiv, ediia a V-a, Ed. C. H. Beck, 2011;

    7. S. Zilberstein, V. M. Ciobanu, Tratat de executare silit, Ed. Lumina Lex, Bucureti, 2001;

    8. M. Tbrc, Drept procesual civil, voi. I i II, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2007;

    9. i. Deeanu, Tratat de procedur civil, voi. I i II, Ed. C. H. Beck, Bucureti, 2007;

    1 0 .1. Le, Tratat de drept procesual civil, Ed. C. H. Beck, Bucureti, 2008; Codul de procedur civil. Comentariu pe articole, Ed. C. H. Beck, Bucureti, 2007;

    11. M. Fodor, Drept procesual civil, voi. I i II, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2006 i 2007; Drept procesual civil. Procedura necontencioas. Arbitrajul. Executarea silit. Proceduri speciale, Ed. Universul Juridic,Bucureti, 2010;

    12. E. Oprina, Instituii de drept procesual civil, voi. I i II, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2010; Executarea silit n procesul civil, ediia a IV-a, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2011;

    13. Gr. Porumb, Codul de procedur civil comentat i adnotat, voi. I - 1960, voi. II - 1962, Ed. t, Bucureti;

    14. G. Boroi, D. Rdescu, Codul de procedur civil comentat i adnotat, ediia a ll-a, Ed. AII, Bucureti, 1995;

    15. G. Boroi, Codul de procedur civil comentat i adnotat, voi. I, Ed. AII Beck, Bucureti, 2001;

    16. M. Tbrc, Gh. Buta, Codul de procedur civil comentat i adnotat, ediia a ll-a, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2008;

    17. G. Boroi, O. Spineanu-Matei, Codul de procedur civil adnotat,Ed. Hamangiu, Bucureti, 2011.

    III. Lucrri elaborate pe baza Noului Cod de procedur civil

    1. I. Deleanu, Tratat de procedur civil, voi. I i II, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;

    2 .1. Deleanu, V. Mitea, S. Deleanu, Tratat de procedur civil, voi. III, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;

    3. M. Tbrc, Drept procesual civil, voi. I i II, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;

    4. E. Oprina, I. Grbule, Tratat teoretic i practic de executare silit,voi. I i II, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;

    8

  • 5. Gh. Piperea .a., Noul Cod de procedur civil . Note. Corelaii. Explicaii, Ed. C, H, Beck, Bucureti, 2012;

    6. L.-Ai. Viorei, G. Viorel, Noul Cod de procedur civil, voi. I, art. 1- 248. Comentarii i explicaii, Ed. C. H. Beck, Bucureti, 2012;

    7. G. Boroi (coordonator), Noul Cod de procedur civil. Comentariu pe articole, voi. i i II, Ed. Hamangiu, Bucureti, 2013;

    8 .1. Deleanu, Noul Cod de procedur civil. Comentarii pe articole, voi. I, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;

    9. I. Deleanu, V. Mitea, S, Deleanu, Noul Cod de procedur civil. Comentarii pe articole, voi. i, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;

    10. I. Le, Noul Cod de procedur civil. Comentariu pe articole, Ed. C. H. Beck, Bucureti, 2013;

    11. V. M. Ciobanu, M. Nicolae (coordonatori), Noul Cod de procedur civil comentat i adnotat, voi. I (i II, n curs de apariie), Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;

    12. G. C. Freniu, D-L. Bdean, Noul Cod de procedur civilcomentat l adnotat, Ed. Hamangiu, Bucureti, 2013.

    9

  • Abrevieri

    R.R.D.R.P.R,C.J.R.R.D.Muncii R.R.D.J.R.R.E.S.R.R.D.R.D.C.R. D.P.S. C.J.A..B.

    R.U.D.H.

    J.N.L.RC.D.

    C.D.H.

    CEDOC.C.Plen. Trib. Supr.Trib. Supr,, completul de jud

    C.S.J.Trib. Supr.GasCCJICCJ, s. u.

    - Revista Romn de Drept Privat- Pandectele romne- Curierul Judiciar- Revista Romn de Dreptul Muncii- Revista Romn de Jurispruden- Revista Romn de Executare Silit- Revista romn de drept- Revista de drept comercial, serie nou- Revista de drept public- Studii i cercetri juridice- Analele Universitii din Bucureti, seria Drept- Revue universelle des droits de lhomme, Edition N. P. Engel, Kehl, Strasbourg- Justiia nou- Legalitatea popular- Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem sau ale Curii Supreme de Justiie- Culegere de decizii i hotrri ale CuriiConstituionale- Curtea European a Drepturilor Omului- Curtea Constituional- Plenul Tribunalului Suprem- Tribunalul Suprem, n compunerea prevzutde art. 39 alin. 2-3 din Legea pentru organizarea judectoreasc nr. 58/1968- Curtea Suprem de Justiie- Tribunalul Suprem- Curtea de Casaie- nalta Curte de Casaie i Justiie- nalta Curte de Casaie i Justiie, seciuni unite

    11

  • ICCJ, 25 jud.

    ICCJ, 13/9

    sec. civ. sec. com. sec. cont. ad. sec. pen. col. civ.C.A.Trib. jud.Trib. reg.Trib.Jud.Trib. pop. rai. dec. dec. civ. sent. civ.NCC NCPC Codul 1944

    C. proc. civ. C. civ.C .f.C. m.C. pen.C. proc. pen. E.D.P.Ed. t.Ed. t. i enc. T.U.B.Ed., Edit. op. cit. loc. cit. O.U.G.O.G.

    - nalta Curte de Casaie i Justiie, completul de recurs n interesul legii- nalta Curte de Casaie i Justiie, completul de judecat a sesizrii prevzute de art. 519 NCPC- secia civil- secia comercial~ secia de contencios administrativ i fiscal- secia penal- colegiul civil- Curtea de Apei- Tribunalul judeean- Tribunalul regional- Tribunalul- Judectoria- Tribunalul popular al raionului- decizia- decizia civil- sentina civil- Noul Cod civil- Noul Cod de procedur civil- Codul de procedur civil i Legea Judectoriilor de ocoale, lucrare ntocmit sub ngrijirea Ministerului Justiiei, Inst. de Arte Grafice Tiparul Romnesc, Bucureti, 1944- Codul de procedur civil de la 1865- Codul civil de la 1864- Codul familiei- Codul muncii- Codul penal- Codul de procedur penal- Editura didactic i pedagogic- Editura tiinific- Editura tiinific i enciclopedic- Tipografia Universitii din Bucureti- Editura- opera citat- revista/volumul n care a aprut lucrarea citat- Ordonan de urgen- Ordonana Guvernului

    12

  • CuprinsCuvnt nainte ............................................... ........................................... 5B ib liogra fie general selectiv .................. ........................... .............. 7A b re v ie r i................................................................................. . 11

    Capito lu l I. Consideraii generale priv ind procesul c iv il i Dreptul procesual c iv i l ...... ................... .............. ............................ ...... 29

    Seciunea 1. Procesul civil - mijloc de nfptuire a justiiei................. 29

    1.1. Forma, materia i metoda procesului................................ ............. 291.1.1. Forma procesului............... ....... ........................................... 291.1.2. Materia procesului................. .............................. ............... 321.1.3. Metoda procesului................................... ........................... 33

    1.2. Definirea procesului civil. Fazele i etapele pe care le parcurge... 391.3. Exigenele stabilite de CEDO pentru desfurarea unui proces

    civil echitabil................................. ......... ..................... ............................. . 40Seciunea a 2-a. Dreptul procesual civil - ramur distinct a sistemului

    de drept.................................................................... ....................... .............. 58

    2.1. Definirea Dreptului procesual civil i caracterele sale.Felul norm elor................................... ........ ............................................... 582.2. Izvoarele Dreptului procesual c iv il......................... ...... ....... . 632.3. Aplicarea normelor de procedur civil n timp, n spaiu i asuprapersoanelor............................................................... ............................ . 71n trebri........................ ................... ........ ................... .......................... . 74Grile i spee ............... .................. ......... ....................... ........................ . 75

    Capito lu l II. P rinc ip ii fundam entale ale procesu lu i c iv i l .... ........... 79

    Seciunea 1. Noiune i reglementare...................... ...... ...................... 79Seciunea a 2-a. Instanele judectoreti sunt stabilite prin le g e ..... 80Seciunea a 3-a. Accesul liber la justiie. Principiu! dublului grad dejurisd icie .................... .......................... .......................................... ........ . 81

    13

  • Seciunea a 4-a. Dreptul la un proces echitabil, n termen optim previzibil, de ctre o instan independent i im paria l............... 83Seciunea a 5-a. Principiul legalitii........... ....... ...... ............................ 91Seciunea a 6-a. ndatoriri privind primirea i soluionarea cererilor.. 94Seciunea a 7-a. Principiul contradictorialitii............................... ...... 96Seciunea a 8-a. Principiul dreptului de aprare.................... 97Seciunea a 9-a. Rolul judectorului n aflarea adevrului................. 99Seciunea a 10-a. Principiul disponibilitii.......................... 101Seciunea a 11-a. Principiul ega lit ii................................................ 103Seciunea a 12-a. Principiul publicitii.......... .......... 103Seciunea a 13-a. Principiul ora lit ii... ............ 104Seciunea a 14-a. Obligaiile prilor i terilor n desfurareaprocesului.......................... ...... ............................................................. . 105Seciunea a 15-a. Principiul repartizrii aleatorii i ai continuitii...... 106Seciunea a 16-a. Principiul nem ijlocirii...... ............. 109Seciunea a 17-a. Medierea i ncercarea de mpcare a prilo r.... 110Seciunea a 18-a. Limba desfurrii procesului..... ........... 111Seciunea a 19-a. Respectul cuvenit ju s tiie i.......................... 113n trebri............ .................................. .................. ...... ................ .............. 114Grile i spe e .......................................................................... .................. 115

    Capitolul Iii. Aciunea c iv il ...................................................... ......... . 119

    Seciunea 1. Consideraii genera le ....................................................... 1191.1. Definirea aciunii civile ............................. ...... ................................ . 1191.2. Dreptul la aciune ............... .......... .................................... ............... 1201.3. Elementele aciunii c iv ile ................................ ........ ......................... 1211.4. Caracterele aciunii c iv ile ........... .............................. .......... ............ 122Seciunea a 2-a. Condiiile de exercitare ale aciunii c iv ile ................ 1222.1. Afirmarea unui d re p t............................................... .......................... 1232.2. Interesul............................ ........ ................................. ...................... 1242.3. Capacitatea procesual............. ................................. ................... 1242.4. Calitatea procesual........................ ................................................ 126Seciunea a 3-a. Clasificarea aciunilor c iv ile ............ .......................... 1293.1. Consideraii preliminare ............................ ............................... ....... 1293.2. Aciuni n realizare, n constatare i n constitu ire........... ............. 1293.3. Aciuni personale, reale i m ix te .......................................... ........... 1303.4. Aciuni principale, adiionale, accesorii i incidentale................... 131n trebri....................... ........................... .......................... .............. ........... 132Grile i spee ................ .............................................................................. 132

    14

  • Capito lu l IV. Partic ipanii la procesul c iv il ................. ................ . 137

    Seciunea 1. Consideraii prelim inare.................,...... ...... .............. 137Seciunea a 2-a. Instana judectoreasc....................... .................... 1372.1. Noiunea de instan. Sintez privind organizarea judiciari judectorii............................. ...... ........................................................... 1372.2. Rolul i poziia instanei n proces.............. .......... ........................ 1472.3. Compunerea instane i............ ................ ............... ................. ........ 1492.4. Constituirea instane i............. ................ .......................................... 1502.5. Incompatibilitatea..... ...................................... ................ ................. 151Seciunea a 3-a. P rile .......................................................... ................ 1553.1. Precizri preliminare. Poziia procesual a prilor....................... 1553.2. Coparticiparea procesual........................................................... . 1563.3. Drepturile i ndatoririle procesuale ale prilor. Exercitareaabuziv a drepturilor..................... .......................... ............................ . 1573.4. Participarea terilor n procesul c iv il............................... ............. 158

    3.4.1. Intervenia voluntar ............................. ............................ . 1583.4.2. Intervenia forat .................................... ............... ....... ...... 160

    3.4.2.1. Chemarea n judecat a altei persoane.................. 1603.4.2.2. Chemarea n garanie .................................... ........ . 1613.4.2.3. Artarea titularului dreptulu i....................................... 1623.4.2.4. introducerea forat n cauz, din oficiu, a altorpersoane............. ................... ............................ ...... ................ 163

    3.5. Reprezentarea prilor n judecat ........................ ......... .............. . 1633.5.1. Reguli din Noul C o d .... ................ ....................... .............. 1633.5.2. Sintez privind organizarea i exercitarea avocaturii......166

    3.6. Asistena judiciar n procesul c iv il................... ............................... 175Seciunea a 4-a. Participarea procurorului n procesul c iv il ............... 1774.1. Sintez privind organizarea Ministerului P ub lic ....................... .....1774.2. Poziia procurorului n p roces............... ........................... .............. 1794.3. Modalitile de participare........... ........................................ . 181n trebri................................... ..............................................-........ ........... 182Grile i sp e e ..... ............... ................... .......... ............................ . 183Modele de ce re ri.................................... .......... ................... ..................... 187

    Capito lu l V. C om pe ten a ........................................................................ 193

    Seciunea 1. Noiune i clasificare .................. .................. ................... 193Seciunea a 2-a. Competena intern ................................................... 1942.1. Competena material ....... ............................................................ 194

    2.1.1. Noiune t factori de determinare ..................................... . 1942.1.2. Competena material a judectorie i.......................... 1952.1.3. Competena material a tribunalului............................... .. 1972.1.4. Competena material a curii de a p e l............ ................. 197

    15

  • 2.1.5. Competena material a naltei Curi de Casaie i Justiie.. 1982.1.6. Determinarea competenei dup valoarea obiectuluice re rii...................................................... ................. ........................ 198

    2.2. Competena terito ria l ................................ ..................................... . 2012.2.1. Noiune i factori de determinare ................... ................... 2012.2.2. Competena teritorial de drept com un.... ....................... 2022.2.3. Competena teritorial alternativ (facultativ)................ 2022.2.4. Competena teritorial exclusiv (excepional)............. 204

    2.3. Reguli speciale privind stabilirea com petenei.................. ............ 2052.3.1. Competena n cazul cererilor accesorii, adiionale incidentale........................................................ 2052.3.2. Competena n cazul aprrilor i incidentelorprocedurale............................................. 2062.3.3. Competena facultativ.............. .................. ................... . 206

    2.4. Incidente procedurale privitoare la competena instanei.............2072.4.1. Excepia de necompeten............. ................................... 2072.4.2. Conflictele de com peten.......... ...... ................................ 2082.4.3. Litispendena................. 2092.4.4. Conexitatea ............................................. .................... ..........2102.4.5. Delegarea instane i.............................................................. 2102.4.6. Strmutarea procesului............... 210

    2.5. Prorogarea de com peten...................... ....................................... 2122.5.1. Noiune i fe lu r i..................... ......................................... . 2122.5.2. Prorogarea legal. Enumerare........................ ................. 2122.5.3. Prorogarea judectoreasc. Enumerare.... ......... ........... 2132.5.4. Prorogarea convenional (voluntar). Cazuri i condiii.. 213

    Seciunea a 3-a. Competena internaional............................... ........ 2143.1. Reguli aplicabile n absena unui tra ta t.............. ........................... 2143.2. Existena unui tratat internaional....................................................219n trebri........... ........ ........................................................................ ......... 220Grile i spe e .................... ................................................... ............... 220Modele de ce re ri................ ............................ ................ ................. ...... . 225

    Capito lu i VI. Acte le de procedur i termenele procedurale 229

    Seciunea 1. Actele de procedur........................................................ . 2291.1. Noiune i clasificare ............................................................ ............. 2291.2. Condiiile pentru ndeplinirea actelor de procedur..................... 2301.3. Dispoziii generale i comune privind forma cererilo r..... ...... . 232

    1.3.1 Cerine intrinseci i extrinseci.......................................... . 2321.3.2. Numrul de exem plare........................ .................. . 2331.3.3. Cererea greit denum it............................................... . 233

    Seciunea a 2-a, Termenele procedurale............................................. 2342.1. Definirea i stabilirea term enelor.......... ............... .........................234

    16

  • 2.2. Clasificarea term enelor.... ............................................................... 2342.3. Calcului term enelor........... ....................... ....................................... 2352.4. Durata term enelor............................................ ....... ....................... 235Seciunea a 3-a. Sanciuni pentru nerespectarea cerinelor referitoarela actele de procedur i la termenele procedurale............................ 2373.1. Nulitatea actelor de procedur......................,................................. 2383.2. Decderea i repunerea n te rm en............. ................ .................. 2403.3. Amenzi judiciare i despgubiri.... ................... ...................... 241n trebri........... ...... ........ .......... .......................... ................................... . 243Grile i spe e ..... ................................................. ...... .......................... . 244Modele de ce re ri.... ................ ............. ................ ................. ................ . 247

    Capito lu l VIS, Judecata n prim instan ............... .......................... . 249

    Seciunea 1. Etapa scris ........... ...................... ................................... . 2491.1. Dreptul de a sesiza instana ................... ................................... ...... 2491.2. Proceduri prealabile sesizrii instanei............................................2491.3. Cererea de chemare n judecat ....................................... ............. 251

    1.3.1. Cuprinsul cererii de chemare n judecat .............. .......... 2511.3.2. Timbrarea cererii de chemare n judecat ........................ 2521.3.3. nregistrarea cererii i constituirea dosarului. Registre aleinstane i............................................. .................................... .......... 2531.3.4. Efectele cererii de chemare n judecat ........................... 2541.3.5. Verificarea i regularizarea cererii. Reprezentareajudiciar n caz de coparticipare procesual ................................ 2551.3.6. Fixarea primului termen de judecat.... ...... ................... . 2561.3.7. Msuri pentru pregtirea judecii.... .................................2561.3.8. Modificarea cererii de chemare n judecat ............... ...... 256

    1.4. ntmpinarea ......................... ........................................................... 2571.5. Cererea reconvenional .................................................. ................ 2571.6. Msurile asigurtorii i provizorii...................................................... 258

    1.6.1. Sechestrul asigurtor.................. ......................................... 2581.6.2. Poprirea asigurtorie .......... ................................................ 2611.6.3. Sechestrul jud ic ia r............................................................... 2611.6.4. Msuri provizorii n materia dreptului de proprietateintelectual.......................... 263

    1.7. Citarea i comunicarea actelor de procedur............. ................. 2651.7.1. Reguli generale. Termenul n cunotin. Preschimbareaterm enului............................................... 2651.7.2. Cuprinsul c ita ie i............ ...... ....................................... 2661.7.3. Organe competente pentru comunicare i modalitilede comunicare .......... ............... ............................. ........................ . 2671.7.4. Locul citrii. Obligaia alegerii locului citrii. Schimbarealocului c it rii............................................................ ......................... 268

    17

  • 1.7.5. Termenul pentru nmnarea citaiei, invocarea inlturarea nereguiaritiior............................................................ 2701.7.6. nmnarea citaiilor i a altor acte de procedur............. 2711.7.7. Procedura de comunicare. Dovada comunicrii............. 2721.7.8. Citarea prin publicitate. A fiarea........... ............................ 2751.7.9. Reguli pentru comunicare n alte r i................................ 276

    Seciunea a 2-a. Etapa cercetrii i a dezbaterilor.............................. 2762.1. edina de judecat.......... ....... ........................................................ 276

    2.1.1. Activitatea premergtoare edine i.................................... 2762.1.2. Conducerea i poliia edine i............................................ 2772.1.3. Principalele momente n desfurarea edine i............... 2782.1.4. Primul termen ia care prile sunt legai c ita te .................. 2812.1.5. Activitatea ulterioar edinei. ncheierile de ed in ...... 282

    2.2. Cercetarea procesului.................. ........ ............................................ 2842.3. Excepiile procesuale ........................................................................ 285

    2.3.1. Aprri i excepii. Definirea excepiilor procesuale....... 2852.3.2. Clasificarea excepiilor procesuale................................... 2862.3.3. Reguli privind soluionarea excepiilor.................... . 2872.3.4. Caracteristicile excepiilor procesuale.............................. 288

    2.4. Probele n procesul c iv il......................... ............................. ............ 2892.4.1. Consideraii generale privind probe le..................... ......... 289

    2.4.1.1. Noiune i clasificare................................................... 2892.4.1.2. Sediul m aterie i...................................... ............... . 2902.4.1.3. Enumerare. Convenii asupra probelor.................... 2902.4.1.4. Sarcina probei, obiectul probei i subiectul p robe i.. 2912.4.1.5. Reguli comune privind admisibilitatea, administrareai aprecierea probelor............................................... ............. 2932.4.1.6. Asigurarea probelor...................... .............................. 295

    2.4.2. Proba prin nscrisuri.................................................. .......... 2972.4.2.1. Noiune i clasificare .................... ....................... 2972.4.2.2. nscrisurile autentice.... ................ .................... ........ 2982.4.2.3. nscrisurile sub semntur privat ......................... 2992.4.2.4. nscrisurile pe suport in form atic..... .......................... 3002.4.2.5. Regimul altor nscrisuri..... .................... ................... 3012.4.2.6. Administrarea probei cu nscrisuri ......... 3012.4.2.7. Verificarea nscrisurilor..... .......... .................. ............ 303

    2.4.3. Proba cu martori ...................................... ............................ 3042.4.3.1. Admisibilitatea probei cu m artori............................... 3042.4.3.2. Cine poate fi martor n procesul civil ............... . 3052.4.3.3. Administrarea probei cu martori ............................ . 3062.4.3.4. Aprecierea probei cu martori ............................ ......... 308

    2.4.4. Prezumiile.................... ...... ...................... .......................... 3082.4.4.1. Noiune i c lasificare.............. .................................... 3082.4.4.2. Prezumiile legale .......... .......................... ................... 309

    1B

  • 2.4.4.3. Prezumiile jud ic ia re .................................................. 3102.4.5. Expertiza ........ ,...... .............................. ....................... 310

    2.4.5.1. Noiune. Propunerea, admisibilitatea i ncuviinareaexpertize i......... ............................. ...... ......................... 3102.4.5.2. Numirea expertului.......... ................. ................ . 3112.4.5.3. Administrarea expertizei ......... 3112.4.5.4. Raportul de expertiz i fora lui probant ......... . 312

    2.4.6. Mijloacele materiale de prob .................. ...................... 3132.4.7. Cercetarea la faa locu lu i................... ................................ 3132.4.8. Mrturisirea ...... .......... ................................................ ......... 314

    2.4.8.1. Noiune. Felurile mrturisirii. Adm isibilitate............. 3142.4.8.2. interogatoriul................................. ............................... 315

    2.4.9. Administrarea probelor de ctre avocai/consilieri ju rid ic i.. 3162.5. Dezbaterea n fond a procesului...................... ............................... 3192.6. Alte incidente procedurale ce pot aprea n cursul judec ii.......320

    2.6.1. Suspendarea procesului ................................................ 3202.6.1.1. Noiune i fe lu r i............................ ................................ 3202.6.1.2. Suspendarea voluntar .................... .......................... 3202.6.1.3. Suspendarea de d rep t.................................................321

    2.6.1.3.1. Cazuri prevzute de a r i 4 1 2 ............................. 3212.6.1.3.2. Alte cazuri de suspendare de d re p t.................. 321

    2.6.1.4. Suspendarea facultativ................................................3222.6.1.4.1. Cazuri prevzute de art. 4 1 3 ............................. 3222.6.1.4.2. Alte cazuri de suspendare facultativ............... 323

    2.6.1.5. Procedura i efectele suspendrii............................. 3232.6.2. Perimarea ce re rii................................................................. 324

    2.6.2.1. Noiune i natur juridic ................... 3242.6.2.2. Domeniul de ap licare...................... 3252.6.2.3. Termenul de perim are........ ............. 3252.6.2.4. Constatarea perim rii......................... 3262.6.2.5. Efectele perim rii...................................................... 327

    2.6.3. Actele procesuale de dispoziie ale prilo r...................... 3272.6.3.1. Justificare i enumerare.............................................. 3272.6.3.2. Renunarea ..................................... ........ ............. 327

    2.6.3.2.1. Renunarea la judecat..................................... 3272.6.3.2.2. Renunarea la dreptul subiectiv pretins........... 328

    2.6.3.3. Achiesarea....................... ............... . 3292.6.3.3.1. Achiesarea prtului la preteniile reclamantului.. 3292.6.3.3.2. Achiesarea la hotrrea pronunat ............... 329

    2.6.3.4. Tranzacia......................................... ...................... . 329Seciunea a 3-a. Etapa deliberrii i pronunrii hotrrii.................. 3303.1. Deliberarea i pronunarea .......... ........ ................... ............... ....... 3303.2. Hotrrea judectoreasc .......................................... .....................331

    3.2.1. Noiune .................................................................... 331

    19

  • 3.2.2. Clasificarea hotrrilor.............................. .......................... 3323.2.3. Redactarea, semnarea i comunicarea hotrrilor......... 3333.2.4. Termenul de graie ........ ............................... ...... ................ 3343.2.5. Cheltuielile de judecat .............................. ........... .............3353.2.6. Efectele hotrrii judectoreti....................... ......... . 3373.2.7. Executarea provizorie a hotrrii de prim instan ........ 3393.2.8. ndreptarea, lmurirea i completarea hotrrii............... 341

    n trebri........................ ........................ .................. .................................. 342Grile i spe e ........... ...... ................. .......................... ................... ............ 344Modele de cereri i alte acte de procedur. Registre ale instanei. ... 352

    Capito lu l VIII. Cile de a ta c .......... ................... ...... ............... .............. 363

    Seciunea 1. Consideraii generale .................... ............... ................... 3631.1. Importana i rolul cilor de atac .................... ...... .......................... 3631.2. Clasificarea cilor de atac .......... .......................... .......................... 3641.3. Reguli generale i comune privind cile de atac ......... .............. 366Seciunea a 2~a. A pe lu l..................... ...... ............................................... 3672.1. Caracterizare. Sediul m aterie i.................. 3672.2. Obiectul ape lu lu i....................... 3682.3. Felurile ape lu lu i................................ 3692.4. Subiectele ape lu lu i.................................... 3702.5. Sesizarea instanei de a p e l.................................................... 372

    2.5.1. Instana com petent....................................... 3722.5.2. Termenul de a p e l.......................................... ....................... 3722.5.3. Cererea de a p e i......................................... .......................... 373

    2.5.3.1. Cuprinsul cererii de apei. Timbrarea ape lu lu i.......... 3732.5.3.2. Efectele cererii de a p e i.............................. 3742.5.3.3. Depunerea cererii de apel i pregtirea dosaruluide a p e i......................................................................... 378

    2.6. Procedura prealabil la instana de a p e i................................... 3792.7. Judecarea ape lu lu i................................................. 3802.8. Soluiile pe care le poate pronuna instana de a p e l.... ............... 3812.9. Principiul non reformatio in pe ius ......................... 381Seciunea a 3-a. Recursul................................. ............... ...................... 3823.1. Sediul materiei. Caracterizare. Instana competent ................... 3823.2. Obiectul recursului. Felurile recursului............... ................ ........... 3823.3. Subiectele recursului.............................................................. . 3833.4. Termenul de recurs.................................. ............................. ......... . 3843.5. Cererea de recurs i efectele ei. Motivarea recursulu i....... 3843.6. Depunerea recursului i pregtirea dosarului de recurs .............. 3883.7. Motivele de casare ................................. ................................. ........ 3893.8. Procedura de filtrare a recursurilor la nalta Curte de Casaiei Justiie .................................................................................................... 390

    20

  • 3.9. Judecarea recursulu i........ ......................................... ........ ...... . 3913.10. Soluiile pe care le poate pronuna instana de recu rs .......... . 3923.11. Efectele casrii i judecata n fond dup casare. Aplicareaprincipiului non reformatio in peius ............... ............................. .............393Seciunea a 4-a. Contestaia n anu lare............. ......... ........................3934.1. Sediul materiei. Caracterizare. Fe luri....................... ......................3934.2. Contestaia n anulare obinuit .......... ..................................... 3944.3. Contestaia n anulare specia l ........................................... . 3944.4. Sesizarea instanei com petente...... ........ .................................. . 3954.5. Reguli privind judecata ....... ......................................................... . 395Seciunea a 5-a. Revizuirea .................................................................... 3965.1. Caracterizare. Sediul materiei. O b iect............................................ 3965.2. Motivele de revizuire........................ ................................................ 3975.3. Sesizarea instanei com petente..... ...................................... . 3985.4. Reguli privind judecata ...... .................. .............................. ....... ...... 399n trebri.... .......................... ........................................................... ,........... 400Grile i spee ................................................................ ............................. 400Modele de ce re ri......................................... ............... ...... ....................... 407

    Capitolul IX. D ispoziii priv ind asigurarea unei practic i jud ic ia re u n ita re .... ...... ............................... ............................................... ............ 413

    Seciunea 1. Consideraii prelim inare.... ........ ..................................... 413Seciunea a 2-a. Recursul n interesul le g ii........................................ 4132.1. Caracterizare i roiul su ................................................................ 4132.2. Caracteristicile recursului n interesul le g ii............................... .....414Seciunea a 3-a. Sesizarea naltei Curi de Casaie i Justiie n vederea pronunrii unei hotrri prealabile pentru dezlegareaunor chestiuni de d re p t.................... ........................................ ................ 4153.1. Situaii n care se poate face ................ ................. .......... ............... 4153.2. Particularitile procedurii....................................................................415n trebri................................ 416Grile ............................. ........................... ............................................... 417

    Capito lu l X. Proceduri speciale .................. . 419

    Seciunea 1. Consideraii prelim inare......................... 419Seciunea a 2-a. Procedura necontencioas judiciar ........................4202.1. Sediul materiei. Domeniul de aplicare ............................................ 4202.2. Reguli privind soluionarea ce re rii..... ............................................. 420Seciunea a 3-a. Procedura divoru lu i................................................ 4213.1. Condiiile n care se poate cere desfacerea cstoriei prindivor. Sediul m aterie i......................................... ................................. 421

    21

  • 3.2. Sesizarea instanei de divor. Cererea reconvenioni. Cereriaccesorii......... ...................................................................... .................... . 4223.3. Dispoziii comune privind procedura d ivoru lu i..... ........ ............... 4233.4. Particulariti n cazul unor categorii de d ivoruri......................... 4253.5. Divorul prin acordul soilor pe cale administrativ sau prinprocedur notarial ................................................ ................................... 426Seciunea a 4-a. Procedura punerii sub interdicie judectoreasc .. 4294.1. Sediul materiei. Persoanele care pot fi puse sub interdicie.Legitimare ac tiv ................................................... ................... ................ 4294.2. instana competent i sesizarea ei. Msurile prealabile .............4294.3. Reguli privind judecata ......................................... ............... .............430Seciunea a 5-a. Procedura de declarare a m orii.......................... 4305.1. Sediul materiei. Cazul general i cazuri speciale. Calitateaprocesual activ ............... .................................................................... 4305.2. Sesizarea instanei competente. Msuri aplicabile...................... 4315.3. Reguli privind judecata .................................... 4315.4. Nulitatea hotrrii i rectificarea datei m orii.................................. 432Seciunea a 6-a. Procedura partajului jud ic ia r ..................................... 4326.1. Sediul materiei. Cazurile n care se recurge Ea partajul jud ic ia r.... 4326.2. Sesizarea instanei com petente.........................................................4336.3. Procedura propriu-zis................................................. 4346.4. Hotrrea de pa rta j.... ......... 436Seciunea a 7-a. Procedura ordonanei preedinia le .........................4367.1. Sediul materiei. Condiii de admisibilitate.......................................4367.2. Reguli privind judecata i hotrrea pronunat............................4377.3. Aplicaii ale procedurii............. ........................... ............... ...............438Seciunea a 8-a. Cererile posesorii....... ...... ......................................... 4388.1. Sediul materiei. Justificarea lo r ........... .......... .................. .............. 4388.2. Legitimare procesual activ i pasiv ....... ................... ............... 4398.3. Condiii pentru exercitarea aciunilor posesorii. Termenul deexercitare i reguli privind judecata.... ................. ..................................4398.4. Msuri pentru conservarea bunului posedat................................. 440Seciunea a 9-a. Procedura ofertei de plat i consemnaiunii......... 4419.1. Sediul materiei. Noiune. Condiii de valabilitate ............................ 4419.2. Procedura ofertei de plat i efectele e i ................................ ........ 441Seciunea a 10-a. Procedura ordonanei de p la t ...............................44310.1. Sediul materiei. Domeniul de aplicare. Somarea debitorului.... 44310.2. Instana competent i sesizarea e i ........ ..................................... 44310.3. Reguli privind judecata. Durata procedurii.................................. 44410.4. Cererea n anulare. Titlul executoriu............................................ 445Seciunea a 11-a. Procedura cu privire la cererile de valoare redus ... 44611.1. Sediul materiei. Domeniul de aplicare. Caracterul a lternativ.... 44611.2. Instana competent i declanarea procedurii........................... 44611.3. Desfurarea procedurii ............................................................. 447

    22

  • 11.4, Soluionarea cererii. Cile de a ta c ......... ................. ................... 448Seciunea a 12-a. Evacuarea din imobilele folosite sau ocupate fr d re p t................................ ........................................ .................. ................ 44812.1. Sediul materiei. Domeniul de aplicare. Caracterul facu lta tiv.... 44812.2. Reguli privind competena i c ita rea.............. ........ ............... . 45012.3. Notificarea locatarului i ocupantului. Evacuarea voluntar ...... 45112.4. Reguli privind procedura de evacuare jud ic ia r ..................... . 45312.5. Dispoziii speciale privind evacuarea..................................... 457Seciunea a 13-a. Procedura privitoare la nscrierea drepturilor dobndite n temeiul uzucapiunii......................................................... . 45713.1. Sediul materiei. Domeniul de ap licare.................................. . 45713.2. Sesizarea instanei com petente.................................................. . 46013.3. Reguli privind judecata i cile de a ta c ....................................... 46213.4. nscrierea n cartea funciar a dreptului uzucapat.............. . 463Seciunea a 14-a. Procedura refacerii nscrisurilor i hotrrilor disprute................................ 46414.1. Sediul materiei. D istincii.............................................................. . 46414.2. Refacerea dosarelor sau nscrisurilor n cauzele n curs desoluionare.............................................................................. 46414.3. Refacerea hotrrilor d isprute................................. ................ . 465Seciunea a 15-a. Cauiunea jud ic ia r ....................... . 46715.1. Stabilirea cauiunii i depunerea e i ................... ......................... . 46715.2. Procedura de stabilire a cauiunii. Restituirea aceste ia.... ....... 468n trebri............................ 469Grile i spe e .................. 469Modele de cereri i alte acte de procedur ........ ................................... 474

    Capito lu l XL Drept execuional c iv i l ........................................... . 511

    Seciunea 1. Consideraii generale privind executarea silit ............ 5111.1. Definirea executrii silite. Sediul m aterie i...................... . 5111.2. Participanii ia executarea s ilit ............................................... . 5121.3. Sintez privind organizarea i exercitarea profesiei de executorjudectoresc ..................... ............................ ............................... . 515

    1.3.1. Rolul executorilor judectoreti. Condiii necesare pentrua fi executor. Biroul executorului judectoresc ............................ 5151.3.2. Competena executorilor judectoreti. Conexareaexecutrilor.............. ........................... ...................... ..................... 5161.3.3. Recuzarea executorilor.............. ......... ............................... 5171.3.4. ncetarea calitii de executor. Suspendarea exercitriifuncie i .............. ..............................................5181.3.5. Drepturile i ndatoririle executorilor.................................. 5181.3.6. Reguli privind rspunderea disciplinar ............................ 5191.3.7. Structurile organizatorice i de conducere ale profesiei... 520

    23

  • 1.4. Modalitile de executare i obiectul executrii........... ................ 5221.5. Pornirea i ncetarea executrii silite. Incidente n cursulexecutrii...................... ................................................ ..................... ...... 5241.6. Contestaia la executare.................................................................. 5291.7. Depunerea cu afectaiune specia l.......................................... ...... 5321.8. ntoarcerea executrii.............. ......................................... ........ ....... 533Seciunea a 2-a. Executarea silit direct ............................. ............... 5342.1. Noiune. Dispoziii genera le.......... .................................................. 5342.2. Predarea silit a bunurilor m ob ile .................................... ...............5352.3. Predarea silit a bunurilor im obile..... .................... ........................ 5352.4. Executarea silit a altor obligaii de a face sau de a nu face.Dispoziii com une...................... ............................................................... 5372.5. Executarea hotrrilor referitoare la minori sau la msuri privitoarela m inori................................................... .......................... .........................538Seciunea a 3-a. Executarea silit indirect...................................... 5393.1. Urmrirea silit m obiliar.................................... ............................ 539

    3.1.1. Sediul materiei. Noiune.......... ...... ......... ........................... 5393.1.2. Identificarea i sechestrarea bunurilor........... ................. . 5393.1.3. Valorificarea bunurilor................ ......................................... 5403.1.4. Remiterea sau distribuirea sum ei......... ............................ 542

    3.2. Poprirea......................................................... .................................... . 5433.2.1. Sediul materiei. Noiune. Subiectele popririi................... . 5433.2.2. nfiinarea popririi. Obligaiile terului pop rit.............. . 5443.2.3. Validarea popririi............... .......................... ........ .............. 5453.2.4. Desfiinarea popririi.... ....... ........................ ....... ................ . 545

    3.3. Urmrirea fructelor neculese i a fructelor prinse de rdcin i..... 5463.3.1. Sediul materiei. C ondiii.............. ...................................... . 5463.3.2, Vnzarea bunurilor.............................................. ................. 546

    3.4. Urmrirea veniturilor generale ale im obile lor................................ 5473.4.1. Sediul materiei. Noiune.... .................. .............................. 5473.4.2. Reguli privind cererea de urmrire i ncuviinare aexecutrii.................................................................... 5473.4.3. Predarea bunurilor administratorului-sechestru. Atribuiileacestuia........... ......................................... 5473.4.4. ncetarea urm ririi........................ ....... ........ ....................... 548

    3.5. Urmrirea silit im obiliar......... ........................................................... 5483.5.1. Sediul materiei. Noiune ....................................... ...............5483.5.2. Cererea de urmrire i ncuviinarea acesteia ................. 5493.5.3. Valorificarea bunurilor......... ............... ................ ........ ........ 5493.5.4. Actul de adjudecare.............. .................... ............... ......... 5513.5.5. Particularitile vnzrii......... .................... ............... . 5513.5.6. Remiterea sau distribuirea sum e i.................... ...... . 552

    Seciunea a 4-a. Recunoaterea i executarea hotrrilor judectoreti s tr ine ................. 552

    24

  • 4.1. Consideraii prelim inare............................................... ................. . 5524.2. Reguli aplicabile n lipsa unui tra ta t.................. ............................. . 552

    4.2.1. Recunoaterea hotrrilor s tr ine ...................... ............... 5524.2.1.1. Recunoaterea de plin d re p t................ ..................... 5524.2.1.2. Condiii pentru recunoaterea altor hotrri .......... 5534.2.1.3. Cazurile n care recunoaterea poate fi refuzat .... 5534.2.1.4. Instana competent i sesizarea e i .................. . 5544.2.1.5. Reguli privind soluionarea................... ................ . 554

    4.2.2. Executarea hotrrilor s tr ine............................................ 5544.2.2.1. Cnd se pune problema. Instana competent.Condiii..................... ................................................................... 5544.2.2.2. Cererea de exequator................................................. 5554.2.2.3. Emiterea titlului executor............................................. 555

    4.3. Reguli aplicabile n relaiile cu statele membre ale UniuniiEuropene...................................... 5564.4. Reguli aplicabile n raporturile cu statele nemembre ale UniuniiEuropene................................. 556n trebri...................................... 558Grile i sp e e ................................ 559Modele de cereri i alte acte de procedur............ .............................. 563

    Capito lu l XII. A rb itra ju l ................ 589

    Seciunea 1. Consideraii generale privind arbitrajul ................. . 5891.1. Sediul m aterie i............ ........................................ ............................. 5891.2. Domeniul de aplicare .............................................. ............... ............5901.3. Caracteristici................. .................................................................... 591Seciunea a 2-a. Convenia arb itra l............... ................ ..................... 5922.1. Forma scris. Felurile convenie i............... ................................. . 5922.2. Clauza compromisorie................................. ............... ........ ............ 5932.3. Comprom isul.......................... .................... ..................................... 5932.4. Efectele conveniei................... ......................................... ............... 593Seciunea a 3-a. Arbitrii. Constituirea tribunalului a rb itra i............. . 5943.1. Cine poate fi arbitru. Numrul arb itrilor.......... ............................... 5943.2. Numirea, revocarea i nlocuirea arbitrilor. Recuzarea ........ ....... 5953.3. Rspunderea arb itrilo r .......... ...... .................... ....... ........ ....... ........ 596Seciunea a 4-a. Sesizarea tribunalului arbitrai. Acte de procedur.Locul arbitraju lui...................... ................................................ ......... . 5964.1. Cererea de arb itrare..................................................................... . 5964.2. ntmpinarea i cererea reconvenional.................... ............... 5974.3. Comunicarea actelor de procedur.............. ................ ............... . 5974.4. Locul arbitra ju lu i.................. ........................... .................................. 598Seciunea a 5-a. Procedura arbitral ......................................... ........... 5985.1. Fixarea termenului i regulile dup care se face judecata ........ 598

    25

  • 5.2. Limba n care se desfoar litig iu l.................................................5985.3. Reprezentarea i asistarea............ ................................................ 5995.4. Probele n litigiile arb itra ie ................................................................ 5995.5. Excepii .......................................................................... ......................6005.6. Msuri asigurtorii i provizorii......................................................... 6005.7. ncheierile de ed in ..................... .................................................. 600Seciunea a 6-a. Termenul arbitrajului. Hotrrea arbitrat............ . 6016.1. Termenul arbitraju lui............................................... ......................... 6016.2. Deliberarea .......................................... .................... ......................... 6016.3. Hotrrea arbitral i comunicarea e i ............................... ........ . 6026.4. Cheltuielile arbitraie .................................................... .............. 6036.5. Lmurirea, completarea i ndreptarea hotrrii arbitraie ............ 6036.6. Pstrarea dosaru lu i.............................................. ........................... 604Seciunea a 7-a. Desfiinarea hotrrii arb itra ie.......... ............... ........ 6047.1. Aciunea n anulare. Motive .................................................. ............6047.2. Termen de exercitare i competen de soluionare ....... ....... . 605Seciunea a 8-a. Reguli generale privind arbitrajul instituionalizat... 606 Seciunea a 9-a. Arbitrajul internaional........................ ....................... 6079.1. Cnd arbitrajul este internaional. Dispoziii aplicabile.......... ...... 6079.2. Reguli privind convenia arbitral i arbitrii. Dreptul aplicabil 6089.3. Particulariti privind procedura...................................................... 608Seciunea a 10-a. Recunoaterea i executarea hotrrilor arbitraie s tr ine....................... ........ ............................. ...... ......................... ........... 60910.1. Sediul m aterie i......................... ........................................ ............... 60910.2. Solicitarea recunoaterii i executrii. Suspendarea ce re rii.... 61010.3. Cazuri n care se poate respinge cererea de recunoatere iexecutare.... ................ .................. ............................................... ............ 61010.4. Particulariti privind judecata ....................................................... 611n trebri...... ................................................................................................ 611Grile i spe e ........................ .......................... ............................ .............. 611Modele de acte specifice....................... ......... ........................................ 614

    Capito lu l XIII. Drept n o ta r ia l............................................................ . 617

    Seciunea 1. Consideraii generale privind instituia notariatului....... 6171.1. Justificarea activitii notaria le............... ........................................ 6171.2. Naterea i evoluia instituiei notariatului. Sediul m aterie i......... 6191.3. Organele care ndeplinesc activitatea notarial i competena lo r .. 620

    1.3.1. Competena notarului pub lic .............................................. 6211.3.2. Competena altor institu ii................................................... 623

    Seciunea a 2-a. Organizarea activitii notarilor pub lic i.... ............... 6242.1. Organizarea i funcionarea birourilor notarilor publici i a societii profesionale notariale. Arhiva i evidena activ itii..............624

    26

  • 2.2. Numirea ca notar. ncetarea calitii. Suspendarea dinexerciiul funcie i........ ......... ................ ............................................... 626

    2.2.1. Numirea ca notar public. Incompatibiliti......................... 6262.2.2. Notarul s tag ia r...................................................................... 6282.2.3. ncetarea i suspendarea calitii de notar pub lic ........... 629

    2.3. Organele reprezentative ale notarilor pub lic i.......................... . 6302.3.1. Camera Notarilor P ublic i........................ ............................ 6302.3.2. Uniunea Naional a Notarilor P ublic i............................... 634

    2.4. Statutul notarilor pub lic i..................... ...... .........................................6412.4.1. Poziia notarului pub lic ........................ ................................ 6412.4.2. Drepturile notarilor pub lic i.... ................... ................. ........ 6432.4.3. ndatoririle notarilor publici. Rspunderea civil. Regulideontologice........................ 6442.4.4. Rspunderea disciplinar a notarilor pub lic i.................... 6462.4.5. Procedura medierii i arbitrajului pentru soluionarealitigiilor interprofesionale................................. 649

    Seciunea a 3-a. Procedura actelor notaria le.......................................6503.1. Reguli comune tuturor actelor notaria le..................... ................... 650

    3.1.1. Constatarea identitii, domiciliului i capacitii prilor... 6503.1.2. Redactarea nscrisurilor i ndeplinirea actelor notariale .... 6513.1.3. ncheierea de constatare a actului notarial sau derespingere. ndreptarea i completarea lu i .................................. 654

    3.2. Autentificarea acte lo r....................................... 6553.2.1. Precizri privind actele autentice notaria le...................... 6553.2.2. Identificarea prilor i luarea consimmntului............. 6563.2.3. Autentificarea testamentelor............... 6563.2.4. ntocmirea actului autentic i efectele s a le ...................... 658

    3.3. Procedura succesoral............ ....... ................................................ 6603.3.1. Deschiderea procedurii. Competena. Efectuareainventarului.......... ....... 6603.3.2. nregistrarea cauzei succesorale i citarea prilo r......... 6613.3.3. Atribuiile notarului.............. ................. ................................6623.3.4. Suspendarea procedurii succesorale notaria le..................6623.3.5. ncheierile ntocmite de no ta r.............. ...............................6633.3.6. Certificatele eliberate de no ta r............ ............................... 6643.3.7. Procedura lichidrii pasivului succesoral.......................... 666

    3.4. Procedura apostilei i supralegalizrii actelor notaria le............... 6673.5. Legalizarea semnturilor i a s ig iliilo r............... ...............................6683.6. Dare de dat cert nscrisurilor..................................................... . 6683.7. Certificarea unor fa p te ............ ...... .................................. .............. 6693.8. Legalizarea copiilor de pe nscrisuri................................................ 6693.9. Alte proceduri ............................................................. ....................... 670A. Efectuarea i legalizarea traducerilor ........................ ........................ 670B. Primirea n depozit de nscrisuri i documente................................ 670

    27

  • C. Acte de protest al cambiilor, cecurilor i ai altor titluri ia ordin ....... 671D. Eliberarea de duplicate ale nscrisurilor notariale ............................671E. Reconstituirea actelor originale ......................................... ;..............6713.10. Respingerea unui act sau a unei proceduri notaria le................ 6713.11, Controlul activitii notaria le............................... ........................... 672ntrebri .................... ............................................................... .................. 673Grile i spe e ............................................................. ................ ................ 673Modele de cereri i alte acte notariale. Registre notariale................. . 676ANEX - Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 80/2013 privind taxele judiciare de tim bru ......................................................................... 693

    28

  • Capitolul I. Consideraii generale privind procesul civil i Dreptul procesual civil

    Seciunea 1 Procesul civil - mijloc de nfptuirea justiiei

    1.1. Forma, materia i metoda procesului

    n msura n care conflictele aprute n circuitul civil nu se rezolv pe ci prejurisdicionale, este nevoie ca cel interesat s se adreseze organelor justiiei. Modalitatea specific prin care justiia se nfptuiete este procesul civil, iar modul de organizare i desfurare a procesului civil va forma obiectul cercetrii noastre n cadru! acestui curs. Socotim ns necesar i util ca n acest capitol introductiv s oferim o imagine de ansamblu asupra pro- cesului, pentru ca apoi, cu ajutorul elementelor care se desprind din aceast prezentare, s i definim procesul civil. Pentru scopul urmrit ni s-a prut foarte sugestiv modul de abordare a! lui Raymond Martin din monografia sa consacrat Teoriei generale a procesului, n care analizeaz comparativ procesul civil, procesul penal i procesul administrativ1, astfel c l vom urma, racordndu-l desigur la dispoziiile procesuai-civile din legislaia romneasc.

    T.I.l. Forma procesului

    Din punct de vedere etimologic, prin proces se nelege mers, evoluie, dezvoltare, desfurare a unui fenomen, a unui eveniment etc2. Nu se ndeprteaz prea mult de acest neles obinuit nici noiunea de

    1 R. Martin, Thorie gnrale du proces (Droit processuel), E. J. T., Semur~en-Auxois, 1983, p. 4-11. A se vedea pentru o tratare n doctrina romneasc, M. Condoiu, Procesul civil. Forma, materia i metoda, Ed. C. H. Beck, Bucureti, 2009.2 F. Marcu, C. Maneca, Dicionar de neologisme, Ed. Academiei, Bucureti, 1978, p. 870.

    29

  • proces n neles tehnic, juridic, deoarece i aceasta presupune o evoluie de la sesizarea instanei i pn la actul final al judecii, care este hotrrea. ntre cele dou puncte extreme se situeaz dezbaterile, O atare desfurare evolueaz cu ajutorul i pe baza unor acte de procedur, care sunt astfel ordonate de lege, nct s asigure finalitatea procesului, care const n pronunarea unei hotrri. Aa fiind, vorbind de forma procesului trebuie s avem n vedere trei momente: sesizarea instanei, dezbaterile i hotrrea.

    A . Sesizarea instaneiDou vechi adagii - ludex ne procedat ex oficio i Nemo iudex sine

    adore - sunt de natur s reflecte foarte sugestiv regula care guverneaz activitatea instanelor, i anume c judectorul nu se poate sesiza singur, nu se poate autonvesti cu soluionarea unui proces civil. Dovad poate a mreiei sale, se spune c judectorul ateapt procesul, nu l provoac. Aa fiind, procesul trebuie deschis de acea persoan care pretinde c i s-a nclcat sau nesocotit dreptul subiectiv civil ori care nu-i poate realiza interesul dect pe calea justiiei. Aceast persoan poart denumirea de reclamant, iar faptul c are rolul de a declana procesul produce i alte consecine procedurale, cu privire la alegerea instanei competente, fixarea cadrului n care se va desfura procesul, sarcina probei etc.

    n mod excepional, instana poate aciona i din oficiu, dar pentru aceasta este nevoie de o prevedere legal expres, cum se ntmpl, n cazul punerii sub interdicie (art. 165 i 111 NCC), n cazul divorului, cnd instana trebuie s se pronune din oficiu cu privire la exerciiul autoritii printeti asupra copiilor minori, asupra contribuiei prinilor la cheltuielile de cretere i educare a copiilor i asupra numelui pe care l vor purta soii dup divor (art. 918 NCPC), precum i n cazul exercitrii din oficiu a aciunii civile n procesul penai, dac este vorba de persoane fr capacitate de exerciiu sau cu capacitate de exerciiu restrns (art. 17 C. proc. pen.)3. Se spune c n asemenea cazuri judectorul pierde ceva din mreia sa, deoarece coboar din jilul specific, transformndu-se n administrator, n participant la ndatoririle executive ale statului.

    Pe de alt parte, este de reinut de la nceput c n cazurile anume prevzute de lege procesul civil poate fi pornit i de alte persoane sau organe dect cel care se pretinde titularul dreptului sau al interesului care se poate realiza numai pe calea justiiei. Este suficient deocamdat s ne referim, cu titlu de exemplu, la procuror care, potrivit art. 92 alin. 1 NCPC, poate porni aciunea civil ori de cte ori este necesar pentru aprarea drepturilor i intereselor legitime ale minorilor, ale persoanelor puse sub interdicie i ale dispruilor, precum i n alte cazuri expres prevzute de lege.

    3 n Noul Cod de procedur penal, adoptat prin Legea n.r, 135/2010, dar neintrat pn n acest moment n vigoare, aceeai soluie se regsete n art. 19 alin. 3.

    30

  • B. DezbaterileSesizarea instanei de ctre reclamant este necesar pentru

    declanarea procesului, dar nu l suficient, deoarece n procesul contencios n care se disput un drept, judectorul nu poate rezolva litigiul numai pe baza cererii reclamantului, ci trebuie s cheme n faa sa i persoana despre care se pretinde c ar fi nclcat dreptul i care se numete prt. La un loc, reclamantul i prtul poart denumirea de pri, iar dezbaterile le ofer posibilitatea s-i susin i s dovedeasc preteniile, respectiv aprrile.

    Dezbaterea dintre pri este condus i controlat de judectorul sub ochii cruia se desfoar, care este ns inut i el de respectarea unor principii fundamentale pe care le vom examina n capitolul urmtor.

    C. HotrreaHotrrea este actul prin care se finalizeaz procesul, reprezint deci

    scopul urmrit, ce imprim ntregului - procesul civil - raiunea de a fi4. Ea reprezint opera judectorului, o oper deosebit de complex, dup cum vom vedea. Aa fiind, hotrrea este un comandament izvort din imperium, acea parte din puterea statal ai crei deintor este judectorul - puterea de executare silit, exprimat n formula executorie, nscris n ncheierea de ncuviinare a executrii silite care se mbin cu fora public, pentru a asigura executarea silit a hotrrii, n cazul n care cei care a pierdut procesul nu o execut de bunvoie. Aceast putere deosebete pe judector de arbitru.

    Dar, hotrrea nu este numai un comandament, ci i un raionament care se obine printr-o dezbatere. Mai exact, comandamentul urmeaz raionamentului, pentru a-1 ncorona i a-i imprima fora executorie. Altfel spus, dei ordon, dispune n legtur cu litigiul adus n faa sa, judectorul nu face acest lucru n mod discreionar. El dispune n conformitate cu legea, astfel c puterea sa nu este voin pur, ci exprim dreptul i l impune. Deci, coninutul hotrrii este rodul raionamentului prin care judectorul supune o spe determinat regulii generale, regulii de drept5. Evoluia acestui raionament reprezint motivarea hotrrii. Ctig al Revoluiei franceze nceput ia 1789, motivarea hotrrii este necesar pentru a o face neleas i acceptat de pri, dar i pentru a permite, cnd este cazul, instanelor superioare s verifice dac nu exist lacune sau contradicii n raionamentul judectorului. Cu toate acestea, exist uneori tendina de a renuna la motivarea hotrrii, pentru a se spori operativitatea judectorilor i a se asigura o mai rapid punere n executare a hotrrilor, dac mpotriva lor nu se exercit cile de atac. A existat i la noi o astfel de ncercare prin O.G. nr. 13/1998, care a fost abrogat ns prin O.U.G. nr. 290/2000 i, deci, n prezent exist obligativitatea motivrii hotrrilor (art. 425 alin. 1 lit. b NCPC).

    4 R. Martin, op. cit, p. 4.5 Nerespectarea hotrrii judectoreti constituie infraciune - vezi pentru o aplicaie C. A. Craiova, dec. pen. nr. 1377/2001 cu nota (I) A.V. Popa i nota (II) V. Ptulea, Dreptul nr. 12/2002, p. 225-237.

    31

  • 1.1.2 Materia procesului

    De regul, procesul civil se ocup de un conflict ntre doi adversari: reclamant i prt. Deci, materia, substana procesului este obiectul unui atare conflict, o opoziie de interese anterioar formulrii sale juridice, corespunznd conceptului de litigiu6. Judectorul este chemat s intervin n acest litigiu, n care se confrunt dou pretenii, venind de la doi subieci egali, i s l sting. Triunghiularitatea procesului confer legitimitate judectorului: ndeprtarea, orict de mic, uoara deosebire pe care o introduce ntre voin i nfptuirea ei; medierea pe care o face judectorul constrnge prile n proces s-i spun situaia, s-i justifice, n limbaj obinuit, dar i ntr-o form juridic, comportarea i dreptatea proprie7. Dup cum am precizat, ns, judectorul nu decide la ntmplare, ci, pentru a stabili adevratul raport ntre subiecii aflai n conflict, acioneaz n conformitate cu legea.

    Legea stabilete un raport ntre creditor i debitor, ntre proprietar i ceilali, ntre so i soie, ntre printe i copil, ntre consumator i productor, ntre patron i salariat etc. Ea fixeaz ce datorezi celuilalt i ce i datoreaz el. Aadar, raportul civil stabilit de lege este n esena sa conflictuai, include un conflict real, imanent, substituindu-se raportului de for sau neltoriei. Deci, litigiul nu constituie un accident al societii civile, dar, de regul, el nu ajunge n faa judectorului, pentru c se soluioneaz n form prejuridic, fie printr-un compromis tacit, care uneori nici nu este formulat, nu este contient, fie prin mediere sau printr-un compromis care mbrac forma tranzaciei cnd, prin concesii reciproce, se evit procesul.

    Recurgerea la judector, aadar, este i rmne nc un ultimum refugium 8. n msura n care totui se ajunge la sesizarea judectorului, legea procesual organizeaz cadrul n care se va desfura lupta dintre pri i anume procesul. n acest fel, procesul civil constituie expresia pur, desvrit a litigiului, deoarece contradictorialitatea se afl att la nivelul formei (dezbaterea), ct i la nivelul materiei (litigiul) i, deci, n cazul procesului civil materia i regsete forma.

    Pentru a fi neleas mai bine aceast caracterizare, o s ne referim pe scurt la procesul penal, care nu este att de perfect din acest punct de vedere, deoarece el nu aduce fa n fa dou pri ntre care s existe o nenelegere cu privire la un drept subiectiv i, deci, contradictorialitatea exist numai la nivelul formei (dezbaterea)9. ntre acuzator i acuzat nu exist un raport social anterior, ntre ei nu exist niciun litigiu material, ci doar la nivelul procedurii penale, relaia lor este pur procesual. Confruntarea dintre

    6 R. Martin, op. cit., p. 5-7.7 F. Ost, Jupiter, Hercule, Hermes: trois modles du juge, n vol. La force du droit. Panoram a de dbats contemporaines (coord. P. Bouretz), Ed. Esprit, Paris, 1991, p. 267.8 M. Stomie, (ed), Raprochement du Droit judiciaire de lUnion Europene, Ed. Kluwer, 1994, p. 3.9 R. Martin, op. cit-, p. 7.

    32

  • acuzator i acuzat este regizat dup o procedur contradictorie, n vederea crerii posibilitii de dezbatere, dar litigiul, spre deosebire de procesul civil, apare ca un artificiu. Dar, acest artificiu este necesar pentru ca inculpatul s nu depind de bunul plac al procurorului sau judectorului, ci s dispun de mijloace de aprare, n condiii de contradictoria!itate10.

    Revenind la procesul civil, este necesar s precizm c i n aceast materie exist situaii n care calea justiiei este obligatorie, dei nu exist conflict, cum ar fi procedura necontencioas sau asigurarea probelor pe cale principal.

    1.1.3. Metoda procesului

    Dup cum am artat, procesul se finalizeaz printr-o hotrre. Aceasta trebuie s exprime adevrul, deoarece ea dobndete autoritate de lucru judecat i nu mai poate fi contestat. Mai exact spus, hotrrea este prezumat a exprima adevrul, aceast ficiune fiind necesar pentru securitatea circuitului civil i funcionarea aparatului judiciar. Dar, cum se ajunge la acest adevr?11 De regul, activitatea judectorului este prezentat ca un silogism categoric, n care premisa minor o constituie faptele, premisa major - legea, iar concluzia - hotrrea. Deci, pronunarea hotrrii nu este rezultatul capriciilor judectorului sau al unei tresriri morale a contiinei sale, care l conduce la echitate, ci este rezultatul aplicrii legii, stabilite de judector, la situaia de fapt, pe care de asemenea o determin judectorul, pe baz de probe. Aceste cutri ale judectorului, operaii raionale, sunt totui parial aleatorii, deoarece ei este pus s aleag ntre mai multe posibiliti, i de aceea n literatur se spune c judectorul stabilete adevrul judiciar, care nu este un adevr logic absolut, ci reprezint cea mai probabil soluie dintr-o serie de soluii posibile. n orice caz, silogismul nu este suficient pentru a explica activitatea complex a judectorului, deoarece ei intervine numai n momentul deliberrii, or, aa cum vom arta ndat, mai nti trebuie puse premisele.

    n sistemul nostru procesual, a rt 22 alin. 2 NCPC prevede c judectorii sunt datori s struie, prin toate mijloacele legale, pentru a descoperi adevrul i pentru a preveni orice greeal n cunoaterea faptelor. n acest scop,

    10 Prezentnd aceast concepie pentru a nelege mai bine specificul procesului civil, nu trebuie uitat c n doctrina romneasc penal actual se face distincia ntre raporturile juridice de conformare, creaie a legii penale, n care, pe de o parte subiectul principal este statul, iar subiect adiacent persoanafizic sau juridic titular a valorii sociale ocrotite, iar pe de alt parte, subiect este persoana fizic nedeterminat, creia norma de drept penal i se adreseaz cu obligaia de a avea conduita pe care o prescrie, i ntre raporturile juridice de conflict, care se nasc n momentul svririi infraciunii - a se vedea C. Buai, Dreptul penal romn. Partea general, Voi. I, Casa de edit, i pres ansa, Bucureti, 1992, p. 45-50; C-tin Miirache, Drept penal romn. Partea general, Casa de edit. i pres ansa, Bucureti, 1995, p. 35-40; C-tin Mitrache, C. Mitrache, Drept penai romn. Partea general, Ed. Universul. Juridic, Bucureti, 2005, p. 57. n R. Martin, op. cit., p. 9-1.1 i 43-52.

    33

  • legea stabilete pentru judector un rol activ, n cadrul cruia are datoria de a pune n discuia prilor orice mprejurri de fapt sau de drept care s duc la dezlegarea pricinii i de a ordona probele pe care le va gsi de cuviin, chiar dac prile se mpotrivesc. Pe de alt parte, administrarea probelor se face conform principiului nemijlocirii, deci ntre judector i faptele ce urmeaz s fie stabilite nu exist intermediari. n sfrit, toate probele administrate se apreciaz n mod liber, potrivit intimei convingeri a judectorului.

    n ceea ce privete metoda pentru obinerea adevrului, se d uneori preferin metodei deductive12, iar alteori metodei dialectice n descrierea lui Aristotel, deci raionamente referitoare la o serie de soluii posibile13. Metoda dialectic nu exclude ns nici ea silogismul14. Pentru a se evidenia mai bine metoda procesului vom reveni pe scurt asupra apariiei i desfurrii procesului, lund ipoteza n care partea nu se adreseaz personal judectorului, ci printr-un ait specialist - avocatul.

    Cnd litigiul nu poate fi rezolvat pe cale amiabil, cei interesat va lua iniiativa procesului. n primul rnd, se va adresa unui avocat care cunoate limbajul dreptului i poate dialoga cu judectorul. Ei i va relata evenimentul care l determin s recurg la calea justiiei, iar avocatul va selecta numai elementele pertinente din punct de vedere juridic, transformnd evenimentul n caz, ntr-o spe la care va raporta regulile de drept adecvate realizrii preteniilor, deci un model juridic. Dar, cazul se construiete i el din perspectiva modelului juridic presupus a se aplica. Teoretic, n raionamentul pe care-l face avocatul se pot distinge faza construciei cazului i a modelului juridic, ns n practic aceste dou etape sunt simultane i complementare, adecvndu-se una alteia. Pe baza acestei construcii, care mbrac forma cererii de chemare n judecat, reclamantul, prin aprtorul su, va declana procesul.

    Cel chemat n judecat se va adresa la rndul lui unui avocat, care, pe baza aceluiai eveniment, va construi un alt caz i va aplica la el regulile de drept care s duc la un rezultat, cel puin n parte, diferit, adic va propune modelul juridic al aprrii, printr-un act de procedur care poart denumirea de ntmpinare.

    Deci, att n cazul reclamantului, ct i al prtului, suntem n prezena unor raionamente juridice, avocaii prilor fiind adevrai judectori ai acestora, deoarece pe baza declaraiilor lor stabilesc situaia de fapt, la care aplic regulile de drept corespunztoare. Desigur, ns, c raionamentul lor este lipsit de.autoritatea care se ataeaz deciziei judectorului, singurul care spune dreptul. Pe de alt parte, raionamentul avocailor este mult mai liber dect cel al judectorului, acesta fiind obligat s respecte restriciile pe care regulile procesuale e impun n cutarea soluiei, ndeosebi contradictoriali-

    12 M. P. Fabreguettes, La logique judiciaire et lart de juger, L.G.D.J., Paris, 1926, p. 485.13 R. Martin, op. c it, p. 10.14 J. L. Bergel, Thorie gnrale du droit, Dalloz, Paris, 1988, p. 268.

    34

  • tatea, dreptul de aprare i disponibilitatea. De aceea, n doctrin raionamentul judectorului este calificat ca judiciar15.

    n momentul nceperii procesului, judectorul este n faa unor calificri care i se propun. El va stabili dac modelul juridic propus este adecvat speei, deci regula probabil pornind, dac este cazul, de ia generai la particular; regula aparine dreptului public sau dreptului privat; dac aparine dreptului privat poate fi dreptul civil, dreptul familiei, dreptul muncii etc.; dac este vorba de drept civil, de exemplu, sunt aplicabile dispoziiile referitoare la drepturile reale, obligaii, contracte speciale, succesiuni etc16. In prezent, n condiiile integrrii n Uniunea European, misiunea judectorului este i mai complex, deoarece n stabilirea regulii probabile trebuie s in seama nu numai de Constituie i legislaia naional, ci i de tratatele internaionale i regulile comunitare obligatorii, judectorul naional fiind i un judector comunitar de drept comun17. n ntreaga aceast activitate el va fi ajutat de instinct, de intuiie, de experien, de cultura juridic - rezultat al cunoaterii dreptului, precum i de cunoaterea precedentelor existente, a jurisprudenei18. De asemenea, n stabilirea regulii posibile, judectorul este ajutat i de dezbaterile dialectice, contradictorii ale prilor care i vor critica reciproc construciile propuse.

    Dup cum am precizat deja, n aceast dezbatere poate interveni ijudectorul, introducnd elemente noi, neinvocate de pri, fie faptice (elemente pertinente cazului), fie de drept, deci ce in de modelul juridic. Desigur ns, c propunerile sale sunt supuse dezbaterii contradictorii a prilor, deoarece n aceast etap judectorul este doar un actor al procesului, nu decide, ci propune alternative posibile ca i prile, particip ia dialectic19.

    n acelai timp, cu alegerea regulii probabile, n cadrul dezbaterilor judectorul urmrete i stabilirea situaiei de fapt, administrnd probele propuse de pri sau ordonate din oficiu. Deci, i n cazul judectorului, la fel ca n cel al avocailor, construirea cazului i fixarea modelului juridic se coreleaz, se ntreptrund.

    Dup administrarea tuturor probelor considerate necesare, prile pun concluzii, iar apoi dezbaterile se nchid i judectorul se retrage pentru deliberare, trebuind s decid care este calificarea cea mai corespunztoare, pornind de ia probele administrate i dezbaterile care au avut loc n faa sa i la care, eventual, i-a adus chiar contribuia. Perspectiva judectorului este diferit ns de cea a avocailor, deoarece el nu are n vedere finalizarea unui

    15 F. Rigaux, La nature du contrle de la Cour de Cassation, n J. van Compemolle, Thorie et pratique de la fonction de juger. Schema du cours et notes de lecture (citat n continuare Notes de lecture),p. 114.16 H. Motulsky, Principes dune ralisation mthodique du droit priv, n J. van Compemolle, Notes de lecture, p. 93-94.17 Ph. Blondel, Le juge et le droit, n vol. Le nouveau Code de procdure civile: vingt ans aprs,La documentation franaise, Paris, 1998, p, 108.

    P. Belet, Servitudes et liberts du juge, n J. van Compernolle, Notes de lecture, p. 197.19 R. Martin, op. cit., p. 52.

    35

  • interes, triumful unei pretenii, ci obinerea adevrului. Esenial n funcia de a judeca este ca judectorul s fie complet strin de litigiu, singura lui relaie cu pricina respectiv fiind aceea c ei o judec. De aceea, independena i imparialitatea pe care trebuie s le manifeste nu sunt nite simple garanii aie unei bune justiii, ci sunt de esena nsi a funciei de a judeca20. Deci, va stabili situaia de fapt, iar pe baza analizei acesteia i a dispoziiilor regulii posibile, judectorul va compara rezultatele i dac ipoteza se verific, nseamn c a stabilit regula aplicabil i poate pronuna hotrrea21. Raionamentele pe care ie face judectorul combin dialectica i logica formal, care este n serviciul dialecticii pentru a asigura raionamentului precizie, rigoare, certitudine i obiectivitatea necesar. El va recurge, dup caz, la diferite tipuri de argumente: argumentele de autoritate, argumentele a pari, a fortiori i a contrario, argumentul teleologic, psihologic, istoric sau sistematic etc22. Aceasta, pentru c n mod necesar, nainte de a fi aplicat, norma juridic trebuie interpretat i regula de drept nu se adapteaz fr rezisten faptului din spea concret23.

    Este locui s precizm, n primul rnd, poziia judectorului fa de lege. Se prevede n a rt 16 alin. 2 din Constituie c nimeni nu este mai presus de lege, iar art. 124 alin. 1 dispune c justiia se nfptuiete n numele legii. S nsemne asta c judectorul este chemat s aplice automat legea, fr niciun drept de apreciere? O atare concepie este, n general, abandonat, deoarece judectorul este chemat s interpreteze norma juridic, s desprind sensul exact ai textului legal i s determine aria sa de aplicare sub aspectul validitii n raport cu alte norme juridice, ca i aplicarea sa n timp, spaiu i cu privire la persoane. Deci, ntre autorul normei juridice i destinatarul ei, intervine judectorul care interpreteaz norma, finalizeaz opera legiuitorului, n considerarea situaiei dintr-o spe concret, creeaz legea n vederea aplicrii sale24. Vom dezvolta ideea n capitolul urmtor, cnd vom examina principiul legalitii.

    Revenind ia rolul judectorului n etapa deliberrii, s reinem c uneori situaia este mai simpl, deoarece alegerea regulii de drept nu prezintdificulti.

    Alteori ns judectorul este pus i n situaia de a aprecia anumite standarde - instrument de msur al comportamentelor i situaiilor n termeni de

    20 G. Wiederkehr, Quest-ce quun juge?, n vol. Nouveau juge, nouveau pouvoirs? Mlangs en lhonneur de Roger Perrot, Dalloz, Paris, 1996, p. 582.23 H. Motulsky, loc. cit., p. 99.22 J. L. Bergel, op. cit., p. 272-275. A se vedea i N. Popa, M. C. Ereraia, S. Cristea, Teoria general a dreptului, Ed. AU Beck, Bucureti, 2005, p. 254-260.23 Marie-Claire Ponthoreau, La reconnaissance de droits non-crits par les cours constitutionnelles italienne et franaise. Essai sur