Manual Leica TCR705

Manual de utilizare TC(R)702/703/705Versiunea 1.1Romn

50403020 TPS700 Performance Series

2 TC(R)702/703/705-1.1.0ro

Tipul i seria aparatului sunt nscrise pe eticheta dincompartimentul bateriei. Notai tipul i seria n spaiul demai jos i folosii-le ori de cte ori luai legtura cureprezentana sau service-ul Leica.

Tip: Serie.:

Simbolurile folosite n acest manual au urmtoarelesemnificaii:

PERICOL:Indic o situaie periculoas iminent, care dacnu este evitat poate provoca moartea sau rnirigrave.

AVERTIZARE:Indic o situaie potenial periculoas sauun mod de utilizare care dac nu este evitatpoate provoca moartea sau rniri grave.

ATENIE:Indic o situaie potenial periculoas sau un modde utilizare care dac nu este evitat poateprovoca rniri uoare sau moderate i/saupagube materiale, financiare sau de mediuimportante.

Remarci importante care trebuie respectate npractic, pentru c ele permit utilizareaprodusului corect i eficient.

Simboluri folosite n acest manual

Felicitri pentru achiziionarea unei noi staii totaleGeosystems.

Acest manual conine norme de protecieimportante (vezi cap. Norme de protecie),precum i instruciuni pentru instalarea ioperarea aparatului.V rugm s citii cu atenie acest manual pentrua folosi aparatul cu eficien maxim.

Staie total electronic

Identificarea produsului

3TC(R)702/703/705-1.1.0ro

IntroducereModul de utilizare a aparatuluiPregtirea pentru msurareTasta FNCPrograme iniialeAplicaiiTrasare via PCCodificareMeniuSalvare DateNorme de protecientreinere i transportCaracteristici tehniceCorectii si FormuleAccesoriiIndex

Capitole

Continut, continuare

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

4141414141

4747474747

5454545454

7878787878

8080808080

8585858585

111111616161616

124124124124124

138138138138138

145145145145145

149149149149149

152152152152152

153153153153153

4 TC(R)702/703/705-1.1.0roCuprins

Cuprins

Introducere .................................................... 8Caracteristici speciale .................................................. 8Pri componente ........................................................ 9Termeni tehnici i abrevieri ......................................... 10Aria de aplicabilitate ................................................... 12PC Pachetul de programe Leica Survey Office ........... 13

Utilizarea aparatului .................................... 14Tastatura ................................................................... 14Tasta de declanare .................................................. 17Butoane .................................................................... 17Simboluri ................................................................... 18Arborele de meniuri ................................................... 19

Pregtirea pentru msurare ....................... 20Despachetarea .......................................................... 20Bateriei ..................................................................... 21Incarcator de baterii ................................................... 22

Incarcator de baterii GKL111 .......................................... 22Incarcatorul de baterii GKL122 ....................................... 24Introducerea / nlocuirea bateriei ..................................... 25

Alimentarea Statiei Totale de la o sursa dealimentare externa ..................................................... 26Instalarea trepiedului ................................................. 27

Centrarea cu laser, orizontalizarea aproximativ ......... 28Orizontalizarea precis cu nivela electronic .............. 29Intensitatea laserului .................................................. 29Centrarea cu ambaz culisabil ................................. 30Indicaii de poziionare ............................................... 30Introducere date de catre operator ............................. 31

Introducerea valorilor numerice ...................................... 31Introducerea valorilor Alfanumerice ............................... 32Inserarea de Caractere/Numere ..................................... 32Stergere Litere/Numere .................................................. 33Setul de caractere .......................................................... 34

Cutarea punctelor .................................................... 35Cutarea cu Wildcard ..................................................... 37

Msurarea................................................................. 38Blocul de staie .............................................................. 39

Tasta FNC ..................................................... 41Schimbarea EDM ...................................................... 41REC (nregistrare) ..................................................... 42Punctare Laser .......................................................... 42Tracking .................................................................... 42Offset Punct vizat ...................................................... 43Control Distante (Check Tie) ...................................... 44Determinarea nlimii punctelor inaccesibile .............. 45tergerea ultimei nregistrri ...................................... 46

5TC(R)702/703/705-1.1.0ro

Cuprins. Cont.

Cuprins

Programe initiale ......................................... 47Definirea job-ului ....................................................... 48Definirea Staiei ......................................................... 49

Punct cunoscut ............................................................... 49Introducere manual ....................................................... 49Transmitere cota ............................................................. 50

Orientarea ................................................................. 51Metoda 1: Definirea orientrii .......................................... 51Metoda 2: Msurarea de puncte cunoscute ................... 52Afiarea orientrii calculate ............................................. 53Afiarea reziduurilor ........................................................ 53Informaii utile ................................................................. 53

Aplicaii ........................................................ 54Introducere ................................................................ 54Radierea ................................................................... 55Trasarea ................................................................... 56

Trasarea unor coordonate din memorie .......................... 56Introd. manual a valorilor de trasare .............................. 56Trasare polar ................................................................ 57Trasare ortogonal ......................................................... 57Trasare cartezian .......................................................... 57Exemple ......................................................................... 58Erori ................................................................................ 58

Poligonaie ................................................................ 591. Metoda Poligonala (A-B, B-C) .................................... 592. Metoda Radiala (A-B, A-C) ......................................... 61Afisaj Extins .................................................................... 62Error ............................................................................... 62

Calcul de arii ............................................................. 63Intersecie napoi ....................................................... 65

Posibiti de msurare .................................................... 66Procedura de Calcul ....................................................... 67Setarea Statiei ................................................................ 67Msurtori ...................................................................... 68Rezultate ........................................................................ 69Reziduuri ........................................................................ 70Mesaje de eroare ............................................................ 71

Linie Referinta ........................................................... 72Definirea Liniei de baza .................................................. 72Linie de Referinta ........................................................... 74Linie de Referinta ........................................................... 75Trasare Ortogonala ......................................................... 76Notes .............................................................................. 77

Trasare via PC ............................................. 78

6 TC(R)702/703/705-1.1.0ro

Cuprins. Cont.

Cuprins

Codificarea ................................................... 80Quick Code ............................................................... 84

Meniu ............................................................ 85Parametri utilizator ..................................................... 85Configurare general ................................................. 86

Parametrii sistemului ...................................................... 86Configurarea unghiurilor ................................................. 89Stabilirea unitilor de msur ...................................... 92Configurare distan (EDM) ............................................ 93Comunicaia ................................................................... 98Data i ora ...................................................................... 99

Data Manager ......................................................... 100VIEW / EDIT DATA ....................................................... 100Stergere memorie ......................................................... 105Descrcarea de date .................................................... 106Statistica ....................................................................... 107Mesaje i avertizri ....................................................... 108

Determinarea erorilor aparatului ............................... 109Eroarea liniei de vizare( colimaia Hz) ........................... 110Indexul V (Eroarea indexului vertical) ............................ 110Determinarea erorii liniei de vizare (c) ............................ 111Determinarea indexului V ............................................. 112Mesaje posibile la determinarea erorilor aparatului ....... 113

Informaii sistem ......................................................114

Salvare Date ................................................116Program de start ......................................................116

Job ............................................................................... 116Station .......................................................................... 116Orientare ...................................................................... 117

Aplicatii ....................................................................118Aplicatii in Masuratori .................................................... 118Aplicatii in Studii ........................................................... 118Aplicatii in trasare ......................................................... 118Aplicatia Tie Distance ................................................... 119Aplicatia Area ............................................................... 119Aplicatia Free Station (Retrointersectie) ........................ 119Aplicatia Reference Line ............................................... 121

Functions ................................................................ 122Determinarea inaltimii unui punct inaccesibil ................ 122Offset la punctul vizat .................................................... 122

Parametrii de corectie .............................................. 122EDM ............................................................................. 122Corectii Atmosferice ..................................................... 122

Codari ..................................................................... 123OSW-Coding ................................................................ 123GSI-Coding ................................................................... 123

Puncte Fixe (Coordonate) ........................................ 123RS232 .................................................................... 123

7TC(R)702/703/705-1.1.0ro

Cuprins. Cont.

Cuprins

Norme de protecie.................................... 124Destinaia aparatului ................................................ 124

Utilizri permise ............................................................ 124Adverse uses ................................................................ 124

Limitri n utilizare .................................................... 125Responsabiliti ....................................................... 125Pericol la utilizare .................................................... 126Clasificarea Laserului .............................................. 130

Dispozitive de msurare a distanei (laser infrarou) ..... 131Dispozitive de msurare a distanei (laser infrarou) ..... 132Modul de ghidare EGL .................................................. 133Laser de centrare ......................................................... 134

Acceptabilitate electromagnetic .............................. 135Declaraii FCC (valabile n SUA) .............................. 137

ntreinere i depozitare ............................ 138Transportul .............................................................. 138

n teren ......................................................................... 138n vehicule .................................................................... 139La expediere ................................................................. 139

Depozitare............................................................... 139Curirea ...................................................................... 140

Verificri i reglaje ................................................... 141Trepiedul ...................................................................... 141Nivela circular ............................................................. 141Nivela circular de pe ambaz ...................................... 141Laserul de centrare ....................................................... 142Msurarea de distan fr reflector ............................. 143

Date tehnice ............................................... 145

Corectii si Formule .................................... 149Corecii atmosferice ................................................. 149Formule de reducere ............................................... 151

Accesorii .................................................... 152

Index ........................................................... 153

8Introducere TC(R)702/703/705-1.1.0ro

IntroducereStaia total TC(R)303/305/307de la Leica Geosystems este unaparat de nalt calitate destinatlucrrilor din construcii.Tehnologia avansat folosit permiteca munca de msurare s fie maiuoar.

Aparatul este ideal pentru radierisimple n construcii i n trasri.

Manipularea aparatului se nvauor, fr probleme, n timp scurt.

Caracteristici speciale

TC70

0z01

Masurare fara reflector EDM

Display mare, taste alfanumerice

Surub fara sfarsit

Centrare cu laser

Compensator pe doua axa

Suport baterii

Constructie usoara, supla

Software si memorie dateincorporate y

9TC(R)702/703/705-1.1.0ro Introducere

1 Vizor2 Laseri de ghidare3 urub de micare vertical4 Baterie5 Suport pentru bateria GEB1116 Suporti de baterii pentru GEB111/

GEB121/GAD397 Ocular; focusarea reticulului8 Focusarea imaginii9 Mner detaabil cu uruburi de

montare10 Interfa serie RS23211 uruburi de calare12 Obiectiv cu dispozitiv de msurat

distana ncorporat (EDM); Ieirefascicol

13 Adaptor baterii GAD39 pentru 6celule (optional)

14 Baterie GEB121 (optional)15 Display (Ecran)16 Tastatur17 Nivel circular18 Tasta Pornit/Oprit (On/Off)19 Tast de declanare20 urub de micare orizontal

Pri componente

1 3 8 9

11 171615

2 4

TC70

0Z0218

7

12

5 6

2010 191413


Termeni tehnici i abrevieri

ZA = Linia de vizare/ax decolimaieAxa telescopului = linia de la reticulla centrul obiectivului.SA = Axa principalAxa vertical de rotaie atelescopului.KA = Axa secundarAxa orizontal de rotaie (axaTrunion).V = Unghiul vertical/unghiulzenitalVK = Cercul verticalCu divizare circular codificatpentru citirea unghiului vertical.Hz = Unghiul orizontalHK = Cercul orizontalCu divizare circular codificatpentru citirea unghiului vertical.

ZA

ZA

KA

KAKA

SA

SA

SA

HK

VK

Hz

V

TC70

0Z24

SA


Termeni tehnici i abrevieri. Cont.

c i

Eroarea liniei devizare(colimaia Hz)Unghiul dintreperpendicularape axasecundar i liniade vizare.Aceasta se poateelimina prinmsurtori peambele fee.

Zenitul

Punctul dedeasupraobservatoruluisituat pe liniafirului cu plumb.

nclinarea axeiprincipale

Unghiul dintrelinia firului cuplumb i axaprincipal.

Eroareaindexuluivertical (Index V)Cnd linia devizare eorizontal citireape cercul verticaltrebuie s fie 90(100 gon).Abaterea de laaceast valoaree definit caeroarea indexuluivertical.

Reticul

Placa de sticldin interiorultelescopului cureticul.

Linia firului cuplumb/CompensatorulDirectiagravitatiei.Compensatoruldefineste liniafirului cu plumbn interiorulaparatului.

TC70

0Z37

TC70

0Z40

TC70

0Z38

TC70

0Z39

TC70

0Z13

TC70

0Z16


Termeni tehnici i abrevieri. Cont.

SD Distana nclinat dintre axasecundar a aparatului icentrul prismei/fascicululuilaser (TCR) corectat cufactorii meteo

HD Distana orizontal cu coreciimeteo

dH diferena de nlime dintrestaie i int

hr nlimea reflectoruluideasupra pmntului

hi nlimea aparatului deasuprapmntului

E0 Coordonata Est a staieiN0 Coordonat Nord a staieiH0 nlimea (cota) staieiE Coordonata Est a inteiN Coordonata Nord a inteiH nlimea (cota) intei

TC70

0Z59

hrSD

dH

hiHD

E0, N0, H0

E, N, HAcest manual de utilizare este valabilpentru toate aparatele din seriileTPS300 Basic.

Aparatele TC sunt dotate cudispozitiv de msurare a distanei(EDM) n infrarou, iar aparateleTCR cu laser vizibil rou pentrumsurarea fr reflector.

Seciunile valabile doar pentru TCRsunt marcate n mod corespunztor.

Aria de aplicabilitate


PC Pachetul de programe Leica Survey Office

Coninutul programului

Dac instalarea s-a fcut corectapar urmtoarele programe:

Data Exchange Manager:Pentru transferul coordonatelor ,masuratorilor , listelor de codurisi a formatelor de iesire ntreaparat si PC.

Codelist Manager:Pentru crearea i prelucrarealistelor de coduri.

Software Upload:Pentru instalarea/tergerea desoftware de sistem, programe deaplicaii, software EDM, precum itexte pentru sistem/aplicaii.

nainte de instalarea desofturi, introducei bateriincrcate n aparat.

Coordinate Editor:Pentru crearea i prelucrarea defiiere de coordonate, precum iImport/Export.

Pachetul de programe Leica SurveyOffice este folosit pentru transferul dedate ntre aparatele TPS300 i PC. Elconine cteva programe auxiliarecare ajut la utilizarea aparatului.

Instalarea pe PCProgramul de instalare pentru LeicaSurvey Office se gsete pe CD-ullivrat. Leica Survey Office poate fiinstalat doar sub sistemele deoperare MS Windows 95. Windows98 i Windows NT 4. 0.

Pentru instalare se lanseazprogramul "setup.exe" din directorul\SOffice\"Language"\Disk1 de peCD-ROM i se urmeaz instruciunileprogramului de instalare. Pentruaparatele TPS300 se selecteazopiunea Standard sauUser defined i se selecteaz apoiTPS300 Tools.

Settings:For general settings of allapplications of Survey Office (e.g.interface parameter).

External Tools:Permite accesul la Format Mana-ger pentru definirea formatelor deieire de ctre utilizator, precum ila TPS Setup pentru configurrifcute de utilizator. Aici, deexemplu, soft-ul de ieire utilizatorpoate fi apelat direct.

Exit:Se iese din Survey Office.

Register:Se nregistreaz tipuri de aparate,formate sau programe.

Pentru mai multe informaiidespre Leica Survey Officese va utiliza Help-ul Online.

14Utilizarea aparatului TC(R)702/703/705-1.1.0ro

Utilizarea aparatului

Tasta On/Off key este plasat pepartea lateral a aparatului pentru aevita oprirea nedorit a aparatului.

TC70

0Z25

Butoane Simboluri

Taste fixeTaste cu funciiataate n mod fix(ENTER, SHIFT).

Taste fixe nivelul 2Funcii de pe nivelul 2. Pot fiactivate prin apsarea tastei i a tastei fixe corespunztoare.

Tastatura

Pt 13hr 1.700 m

IHz 13554'23"V 10212'48"HD ----.--- m

RL

Bara de focusareCmpul procesat sautasta display

Taste denavigaieComand barade intrare nmodul de intraresau editare saucomand barade focusare.

Toate cranele prezentatesunt exemple. E posibil ca,

funcie de versiunea de soft, sapar diferene.

Taste introducere dateIntroducere de numere, litere, sicaractere speciale

15TC(R)702/703/705-1.1.0ro Utilizarea aparatului

Taste fixeMsurarea de distane iunghiuri.

Msurarea de distane iunghiuri; afiarea valorilormsurate fr nregistrare.

Tast programabil cu funciidin meniul FNC.

Apelarea programelor deaplicaii.

Comutarea on/off a niveleielectronice. Simultan esteactivat laserul de centrare.

Comutarea pe nivelul 2 (EDM,FNC, MENU, iluminare, ESC)sau comutarea ntre caracterenumerice i alfanumerice

tergere caracter/cmp; opriremsurare distan.

Confirmare; continuare pecmpul urmtor.

Combinaii de taste

-> +

Acces la funciile pentru msurareadistanei i la coreciile de distan(ppm).

-> +

Acces rapid la funciile legate demsurtori.

-> +

Acces la gestionarea datelor,configurarea aparatului i corecii.

-> +

Comutarea on/off a iluminrii inclzirii ecranului (dac temperaturaaparatului este mai mic de 5C).

Tastatura, Cont.

ESC -> +

ncheie un dialog sau o editare cupstrarea valorii anterioare. Revenirepe nivelul imediat superior superior.

PgUP-> +

Page up = afiarea ecranuluiprecedent a unui dialog ce sedesfoar pe mai multe ecrane.

PgDN-> +

Page down = afiarea ecranuluiurmtor a unui dialog ce sedesfoar pe mai multe ecrane.


Taste de navigare

/ / /

Tastele de navigare pot face infunctie de contextul in care suntutilizate:

Controlul focusarii Controlul cursorului Schimbare pagina afisaj Selectarea si confirmarea

parametrilor

Tastatura, Cont.

Functia exacta a acestortaste se explica mai in detaliuin continuare, in Manualul deUtilizare.

Taste de introducere date

.. Introducere numere si litere/ caractere speciale.Introducere punct zecimalsi caractere speciale.Schimbare intre semnelepozitiv / negativ;Introducere caracterespeciale.

Cand o tasta de date este apasata,este chemat numarul corespunzator.In modul de introducere datealfanumerice, fiecare tasta esteutilizata pentru introducerea a 3 literesi o cifra. Daca o tasta este apasatarapid si repetat, este chematcaracterul urmator (litera, caracterspecial, numar). Daca tasta nu esteapasata din nou timp de circa 1secunda, se considera caracterulintrodus.


Butoane importante:SET Valideaz valoarea

introdus i ncheie dialogul.

OK Valideaz mesajul saudialogul afiat i ncheiedialogul.

EXIT Abandonarea unei funcii/aplicaii sau meniu.Valorilemodificate nu sunt validate.

PREV Revenire la ultimul dialog.

Mai multe informaii desprebutoanele specifice unui/uneimeniu/aplicaii se gsesc ncapitolele respective.

Butoane

Butoanele reprezint comenzi ceapar pe linia de jos a ecranului. Elepot fi selectate cu tastele denavigaie i activate cu .Butoanele disponibile depind defuncia/aplicaia curent.

Tasta de declanare

Tastei de declanare i se poateataa una din cele 3 funcii: ALL,DIST sau disabled.

Tasta poate fi activat n meniul deconfigurare (vezi "Menu/Systemsettings").

TC70

0Z63

PtNr : M13hr : 1.600 m

Hz : 23656'14"V : 9112'23"HD : 123.569 m


Funcie de versiunea de soft se potafia diferite simboluri care indic unanumit context de lucru.

Cele 2 sgei arat cmpuride selecie.

Cu tastele de navigaie .se selecteaz parametrul dorit.Ieirea din cmpurile de selecie seface cu tasta sau cu tastele

.

Simbolul de stare "EDM type"Infrared EDM Msurare ninfrarou cu prism sau intereflectorizante.

Reflectorless EDMMsurare n infrarou cuprism sau intereflectorizante.

Simbol de stare Capacitatebaterie ("Battery capacity")

Arat capacitatea rmas abateriei (de exemplu: 75%).

Simbol de stare ShiftArat c s-a apsat tasta

sau ca s-a comutat ntrecaractere alfanumerice /numerice .

Simboluri

IR

RL

, , Arat c sunt disponibilecteva pagini care pot fiselectate cu sau cu

.

I, II Indic poziia I sau II atelescopului (v. "Systemsettings").

Arat c sensul de msurarea unghiului Hz este antiorar(ctre stnga).

Stare compensator:Compensatorul comutat pepornit, 1 axa sau 2 axe.

Compensatorul comutat peoprit.


+

Aranjamentul i secvena demeniuri pot fi diferite, funciede interfaa utilizator.

Arborele de meniuri

Deschiderea unei optiuni din menu

.. Shortcut apasand tastacorespunzatoare de intraredate.

or

Selecie meniu.

Execuie.

ncheierea meniului.Revenire la Measure.

SYSTEM INFOFree Jobs : 3Tilt Corr. : OffUSER-Key : RECTRIGGER-Key : DISTBattery : 50%Instr. Temp : 21CDSP Heater : Off

Calibration ValuesHz-Coll. : -0.015gV-Index : +0.008g

SETTINGS

1 SYSTEM SETTING2 ANGLE SETTING3 UNIT SETTING4 EDM SETTING5 COMMUNICATION6 DATE/TIME

CALIBRATION

1 HZ-COLLIMATION2 V-INDEX

DATA MANAGER

1 VIEW / EDIT DATA2 INITIALIZE MEMORY3 DATA DOWNLOAD4 MEMORY STATISTIC

MENU QUICK SETTINGS ALL SETTINGS DATA MANAGER CALIBRATION SYSTEM INFO

QUICK SETTINGS

Contrast : 50%Tilt Corr : 1-AxisUSER-Key : IRRLTRIGGER-Key: ALL

20Pregtirea pentru msurare TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

Kurzan

leitung

TC300

jkm kdkj

odkolmdl

kommlk

ok

klkoklko

dklkdik

9 ojok

okokdo

Despachetarea

Se scoate aparatul din cutia de transport i se verific dac sunt toatecomponentele:

Pregtirea pentru msurare

TC70

0Z31

1 Cablu transfer date Lemo0/RS232 (optional)

2 Ocular zenital sau pentru vizenclinate (opional)

3 Contragreutate pentru ocularul devize nclinate (opional)

4 Ambaza detaabil GDF111/GDF121(opional)

5 ncrctor pentru baterii cuaccesorii (opional)

6 Chei Allen (2 buc)tifturi de reglare (2 buc)

7 Baterie de rezerv GEB111(opional)

8 Filtru solar/adaptor de ambaz(opional)

9 Alimentator pentru ncrctorulde baterii (opional)

10 Baston miniprism (opional)11 Staia total (opional)12 Statie totala13 Miniprism i suport (opional)14 Plac miniint (doar pentru

aparate TCR)15 Hus de protecie/capac obiectiv16 Vrf pentru miniprism (optional)

43

5

12

13

15

6

8

7

9

14

16

11

1

10

2

21TC(R)702/703/705-1.1.0ro Pregtirea pentru msurare

8 8 8 8 8

1414141414

Utilizati numai baterii,incarcatoare si accesoriirecommendate de LeicaGeosystems.

Bateriei

Instrumentul dvs. Leica Geosystemseste dotat cu acumulatori. BateriilePro (GEB121) sau bateriile Basic(GEB111) sunt recomandate pentruinstrumentele de serie performantaTPS700. Ca o optiune, sase celuleindividuale pot fi utilizate cu adaptorulde baterii GAD39.

TC70

0z93

GEB111GEB121 Celule individuale inadaptorul de baterii GAD39

Sase celule individuale produc unvoltaj de 9 Volti. Indicatorul de bateriede pe display este proiectat pentru unvoltaj de 6 Volti ( bateria internaGEB111/ GEB121) si un voltaj de 12Volti (bateria externa). Din acestmotiv, indicatorul de stare a celulelorindividuale nu indica corect. Dinaceasta cauza, adaptorul de bateriicu celule individuale ar trebui utilizatca rezerva. Avantajul celulelorindividuale este rata joasa de auto-descarcare de-a lungul unei lungiperioade de timp.


88888

44444

Conectati incarcatorul de bateriiGKL111 la priza sau la autovehicul.Introduceti bateria GEB111/GEB121in incarcator astfel incat contactelemetalice ale incarcatorului si alebateriei sa fie conectate si bateriaeste prinsa la locul sau. Luminacontinua a ledului verde arata caincarcarea este inceputa.

TC70

0Z74

Incarcator de baterii

Incarcatoarele de baterii GKL111 sauGKL122 sunt utilizate pentruincarcarea bateriilor. Va rugam sastudiati manualul de utilizarecorespunzator al incarcatoruluipentru mai multe informatii.

Cu scopul de a mari lamaximum capacitateabateriilor, este absolutnecesar sa efectuati 3 panala 5 cicluri incarcare/descarcare complete cubateriile noi GEB111/

GEB121.

Utilizand incarcatorul de baterii BasicGKL111 o baterie Basic / Pro poate fiincarcata. Incarcarea se poate faceprin mufa principala utilizandtransformatorul sau cu cablul deconectare la bricheta auto(12V sau 24V).

TC70

0Z73

Incarcatorul de baterii GKL111

Cablu de conectareprincipal

Incarcator de baterii GKL111

Cablu de conectare la autovehicul


8 8 8 8 8

1414141414

Imediat ce lumina verde clipeste,bateria este incarcata si poate fiscoasa din incarcator. Timpul deincarcare este de 1 la 2 ore.Introduceti bateria incarcata insuportul sau. Atentie la corectapolaritate (corespunzator diagrameidin locasul bateriei).

Introduceti suportul bateriei ininstrument. Acum instrumentul estegata pentru masurare si poate fipornit.

Gasiti mai multe informatii insectiunea Introducere / InlocuireBaterii sau in prospectulincarcatorului GKL111.

TC70

0Z75

TC70

0Z76

Incarcatorul de baterii GKL111, continuare


88888

44444

Incarcatorul de baterii GKL122

Incarcatorul profesional (GKL122)incarca pana la patru baterii, de lapriza de 220V sau 110V sau de lasursa de 12V sau 24V a bricheteiautovehiculului. In orice moment,doua baterii Pro / Basic si douabaterii cu 5-pini pot fi incarcateimpreuna sau, utilizand adaptor plat(GDI121), patru baterii Pro / Basic.(second column)

TC70

0z94

Cablualimentare

IncarcatorGKL122

Cablu de conectare la autovehicul

Cablu deincarcareAdaptor platGDI121

Adaptorul plat poate fi conectat laincarcatorul Pro (GKL122) sau laincarcatorul GKL23, activandincarcarea simultana a doua bateriiPro / Basic

Pentru instructiuni privind cum seutilizeaza incarcatorul, studiatimanualul de utilizare a incarcatorului.

TC70

0z95

IncarcatorGKL23

Adaptor platGDI121

Incarcatoarele de bateriisunt destinate a fi utilizate

doar in interior. Utilizati incarcatorulde baterii numai in incaperi uscate,niciodata afara. Incarcati baterii doarla o temperatura a mediului intre10C si 30C ( 50F la 86F ). Varecomandam o temperatura de 0Cla +20C (32F la 68F) pentrupastrarea bateriilor.


8 8 8 8 8

1414141414

TC70

0Z06

Inserai bateria corect (ineiseama de polaritatea

marcat pe suportul bateriei).Introducei suportul n poziie corect.

Pentru tipul bateriei vezi cap. Datetehnice.

Daca sunt utilizate bateriaGEB121 sau adaptorul de

baterii GAD39 pentru sase celuleindividuale, placuta distantier pentruGEB111 trebuie scoasa din suportulde baterii inainte de a introducebateria.

2. Se scoate bateria i se nlocuiete. 4. Se introduce suportul n aparat.

3. Se aeaz bateria n suportul ei.

Introducerea / nlocuirea bateriei

1. Se scoate suportul bateriei.TC

700Z

03TC

700Z

04

TC70

0Z05


88888

44444

Pentru compatibilitateaelectromagnetica necesara (EMC)cand alimentam instrumenteleTC(R)702/703/ 705 de la o sursaexterioara de curent, este necesar ase atasa un miez de ferita la cablulutilizat pentru conectareainstrumentului la sursa externa decurent.

Conectorul Lemo trebuieintotdeauna atasat cu miezul

de ferita la capatul dinspreinstrument. .

Alimentarea Statiei Totale de la o sursa de alimentare externa

Cablurile utilizate de LeicaGeosystems sunt dotate cu miez deferita ca standard. Daca intentionatisa utilizati cabluri vechi care nu auatasat miezul de ferita, aceste cabluritrebuie sa fie dotate cu miez de feritainainte de utilizare. Puteti comandamiezuri de ferita de la reprezentantuldvs. Leica Geosystems (numarul depiesa de schimb: 703707).

Pentru atasarea miezului, deschideti-lsi prindeti-l pe cablul inchis deconectorul Lemo inainte de utilizareainstrumentului TC(R)702/703/705(aprox. 2 cm de la conectorul Lemo).


8 8 8 8 8

1414141414

TC70

0Z19

TC70

0Z32

La instalarea trepiedului aveigrij ca placa s fie n poziieorizontal.

nclinrile mari trebuie corectate cuuruburile de calare ale ambazei.

TC70

0Z33

Instalarea trepiedului

1. Se slbesc uruburile picioarelortrepiedului, se scot la lungimeanecesar i se strng uruburile.

2. Pentru a asigura o stabilitatesuficient se apas picioareletrepiedului n pmnt. Apsareatrebuie s se fac n lungulpicioarelor trepiedului.

Manevrarea cu grij a trepiedului

Se verific dac toate uruburile ibuloanele sunt bine strnse..

n timpul transportului se va utilizahusa livrat.Zgrieturi sau alte deteriorri potcauza reglaje incorecte imsurtori imprecise.

Folosii trepiedul doar pentrulucrri de msurare.

TC70

0Z57

TC70

0Z58

1. 1.

1.

2.2.

2.


88888

44444

TC70

0Z07

Centrarea cu laser, orizontalizarea aproximativ

1. Se aeaz aparatul pe capultrepiedului. Se strnge uorurubul central.

2. Se rotesc uruburile de calare npoziia medie.

3. Se aprinde laserul de centrare cu tasta .Pe ecran apare nivela electronic.

4. Se regleaz picioarele trepiedului,astfel ca raza laser s cad pereperul de la sol.

5. Se fixeaz picioarele trepiedului.6. Se rotesc uruburile de calare

pn laserul cade exact pe reper.

7. Se mic picioarele trepieduluipn se centreaz nivela circular,cum aparatul este aproximativorizontalizat.

TC70

0Z08

TC70

0Z09


8 8 8 8 8

1414141414

TC70

0Z10

1. Se cupleaz nivela electronic cutasta . n cazul uneiorizontalizri insuficiente aparesimbolul unei nivele nclinate.

3. Se verific centrarea cu laser i sereface, dac este cazul.

4. Se decupleaz nivela electronici laserul de centrare cu tasta sau tasta .

2. Prin rotirea uruburilor de calarese centreaz nivela electronic.

Daca nivela electronic este centrat,atunci aparatul este orizontalizat.

Orizontalizarea precis cu nivela electronic

Modificarea intensitii laserului

Condiiile exterioare i stareasuprafeei pot impune modificareaintensitii laserului. Aceasta poate fimodificat n trepte de 25%.

Min. 50% Max

5. Cu butonul se fixeazintensitatea laserului i se ncheiefuncia.

Laserul de centrare i nivelaelectronic se activeazsimultan cu tasta .

Intensitatea laserului

20"

20"

20"

20"


88888

44444

Poziionarea deasupraconductelor sau a gropilor

n anumite situaii fasciculul laser nue vizibil (ex.: deasupra conductelor).n acest caz, fasciculul laser poate fifcut vizibil folosind o plactransparent. Astfel, laserul poate fipoziionat uor n centrul conductei.

TC70

0Z35

Indicaii de poziionare

TC70

0Z23

Dac aparatul este echipat cuambaz culisabil, atunci centrareape reper se poate face prin glisare.

1. Se slbete urubul.2. Se deplaseaz aparatul.3. Se fixeaz aparatul prin rotirea

urubului.

Centrarea cu ambaz culisabil


8 8 8 8 8

1414141414

Introducere date de catre operator

Introducerea valorilor numerice 1. Introducere valoare noua

Inlocuieste valoarea afisata cu nouavaloare:Muta cursorul pe campul doritfolosind tastele de navigare( si ). Scrie valoareanumerica si punctul zecimal folosindtastele numerice. Semnul poate fischimbat din pozitiv in negativ si viceversa in orice moment al introduceriidatelor utilizand tasta ().Tasta termina introducerea sicursorul sare pe urmatoarea linie.

Campurile numerice pot contine doarvalori numerice, semnul minus sipunctul zecimal. Exemple de campurinumerice sunt: Hz (unghi orizontal),E (coordinata Est), hi (inaltimeinstrument).

Valorile numerice pot fi introduse pedoua cai:

2. Editare valoare afisata

Se schimba doar cateva cifre invaloarea afisata:Muta cursorul pe campul doritfolosind tastele de navigare( si ). Tasta dechidemodul Edit si plaseaza cursorul pecaracterul de la extrema dreapta acampului. Tasta deschide modulEdit si plaseaza cursorul pecaracterul de la extrema stanga acampului. Muta cursorul pecaracterul ce se va schimba folosindtastele si . Scrie cifra dorita.

Tasta termina introducerea sicursorul sare pe urmatoarea linie.Daca introducerea nu trebuieconfirmata, tasteaza sivechea valoare este rechemata.


88888

44444

Cand modul Edit este activ, se poateinsera un caracter in valoareaexistenta utilizand .

Daca un caracter este sarit laintroducerea datelor, (ex. 15 in loc de125), atunci caracterul lipsa se poateinsera mai tarziu.

1. Pune cursorul pe cifra 1 utilizandtastele / .

Inserarea de Caractere/Numere

2. Tasta insereaza uncaracter (0 in campuri numerice,un spatiu in campurilealfanumerice) la dreapta cifrei 1

-15

3. Tasta insereaza cifra dorita.

4. Confirmare intrare/schimbare cu.

-105

-125

Campurile alfanumerice pot contineatat valori numerice cat sialfanumerice. Exemple de campurialfanumerice sunt: PtID, Code, Attri-bute. Introducerea valoriloralfanumerice poate fi facuta in douamoduri, ca la valorile numerice: Scrieo valoare noua sau editeaza ovaloare existenta (vezi valorilenumerice).

Pentru a face posibila introducereacaracterelor alfanumerice (litere,caractere speciale), tasta trebuie utilizata pentru a comuta pemodul a de introducere a datelor.Icoana apare pe display. In modul de introducere datelor, fiecaretasta este utilizata pentruintroducerea a 3 litere si o cifra.

Introducerea valorilor Alfanumerice

De exemplu, tasta ( ) esteutilizata pentru introducerea literelorS, T si U. Se apasa o data pentru S, de doua ori pentru T, de treiori pentru U si de patru ori pentru 1.Daca litera dorita este sarita, apasain continuare tasta si S apare din noudupa 1, apoi T, s.a.m.d. (vezisectiunea Setul de caractere).


8 8 8 8 8

1414141414

Cand modul Edit este activ, caractereindividuale din valoare pot fi sterse cutasta .

Exemplu:

Stergere Litere/Numere

Cursorul sare la caracterul urmator.Daca apasati repetat, caracterdupa caracter este sters pana cabdcampul de date devine gol.Apasand din nou se refacevaloarea ca inainte de editare.

Valorile numerice suntafisate in format fix cu

zecimale dupa punctul zecimal, chiardaca acestea sunt zero. Zecimalelede dupa punctul zecimal nu se stergcu , ci devin zero.

1ABC32 1AB32

Daca cursorul este pe uncamp de introducere date,

dar modul Edit nu este activ,

sterge intreaga valoare. Daca este apasat din nou, vechea valoareeste restabilita.


88888

44444

n setul den setul den setul den setul decaracterecaracterecaracterecaracterenumericenumericenumericenumerice

n setul de caractere alfanumericen setul de caractere alfanumericen setul de caractere alfanumericen setul de caractere alfanumerice

Key Numericeumericeumericeumerice Alpha1 Alpha2 Alpha3 Alpha4

0 / $ % 0

. # @ & .

+/- * ? ! -

1 S T U 1

2 V W X 2

3 Y Z [space] 3

4 J K L 4

5 M N O 5

6 P Q R 6

7 A B C 7

8 D E F 8

9 G H I 9

Setul de caractere

n cmpurile n care se introducnumere de puncte sau coduri caretrebuie cutate este posibilutilizarea caracterului *.

Semne+/- n setul de caractere alfanumerice

+ i - sunt tratate dreptcaractere alfanumerice frsemnificaie matematic.

Caractere suplimentare* nlocuitor de caractere n cazul

cutrii cu Wildcard (v. cap.Cutarea cu Wildcard).

"+" / "-" apar doar pentru pri-ma poziie a unui cmp.

La editare, poziia punctuluizecimal nu poate fi

schimbat. Se sare automat pesteaceast poziie.


8 8 8 8 8

1414141414

Cutarea punctelor

Cutarea punctelor este o funcieglobal folosit n aplicaii pentrugsirea unor puncte msurate sauintroduse.Utilizatorul poate limita cutarea doarla un anumit job sau o poate extindela ntreaga memorie.

Job : PROJ_EAST

ntre punctele care ndeplinesccriteriul de cutare punctele fixe suntafiate totdeauna primele. Dac maimulte puncte ndeplinesc condiiileacestea sunt ordonate dup ,,vrst.Aparatul gsete ntotdeauna nprimul rnd punctul fix curent.

Cutarea directDac se introduce numrul unuipunct existent (ex.: P13) atunci seselecteaz toate punctele cu acestnumr.

Exemplu:

Intrare: "P13"S zicem c se gsesc 2 puncte fixei 2 msurate. Se poate parcurgemulimea de puncte selectatefolosind tastele . Mai jos seprezint o secven posibil.

FIND POINT 2/5Job : PROJ_EASTPtID : P13E : 128.400 mN : 244.000 mH : 2.500 mType : Fixpoint

DefiniiiFIXPT Punctul gsit e un punct

fix.MEAS Punctul gsit e un punct

msurat.2/5 Punctul gasit este

punctul numarul 2 din untotal de 5 puncte inacest job.

Se parcurge mulimea depuncte gsite.

Se reintroduce criteriul decutare.

Dac nu se gsete nici unpunct, utilizatorul e

atenionat cu mesajul Point notfound sau Database empty.


88888

44444

Cutarea punctelor

Numr punct Ora nregistrrii

La sfritul punctelormsurate cutarea revine lanceputul punctelor fixe.

TC70

0Z89

... ....

P13 14:52:10

... ....

P13 15:34:55

... ....

... ....

... ....

... ....P13 14:59:01 ... .... ... .... P13 15:46:12 P13 16:18:38 ... .....

Puncte fixe

Msurtori

Cutarea punctelor ncepentotdeauna cu ultimul punctnregistrat. Ca urmare, ultimelepuncte introduse/msurate suntafiate primele; punctele fixe nainteacelor msurate.

Se examineaz punctelegsite.

S-au gsit:P13, punct fix, ora: 15:34:55

P13, msurat, ora: 14:59:01

P13, msurat, ora: 15:46:12

P13, msurat, ora: 16:18:38

P13, punct fix, ora: 14:52:10

nceputul listei !

Primul punctgsit


8 8 8 8 8

1414141414

Cutarea cu Wildcard

Cutarea cu wildcard e marcat cu*. Asteriscul este un nlocuitorpentru orice secven de caractere.

Se folosete cnd nu se cunoateexact numrul punctului sau dac sedorete selectarea unei mulimi depuncte.

Exemple:

* se selecteaz toatepunctele.

A doar punctele cu numrulexact.

A* toate punctele ale crornumere ncep cu A(ex.: A9, A15, ABCD)

*1 toate punctele ale crornumere au 1 pe poziia a2- a (ex.: A1, B12, A1C)

A*1 toate punctele ale crornumere au A pe poziia 1-a i 1 pe poziia a 3-a(ex.: AB1, AA100, AS15)

DefiniiiFIXPT Punctul gsit e un punct

fix.MEAS Punctul gsit e un punct

msurat.2/5 Punctul gasit este

punctul numarul 2 din untotal de 5 puncte inacest job.

Se parcurge mulimeade puncte gsite.

Se reintroduce criteriulde cutare.

Lanseaz cutarea punctelor.

FINDPOINT

Job : PROJ_4PtID : S*


88888

44444

Msurarea

Dup pornire i instalarea n modcorect, staia total e imediat gata demsurare.

TC70

0Z25

Exemplu de ecrane posibile lamsurare:

n ecranul de msurare e posibilapelarea tuturor funciilor din FNC,EDM, PROG, MENU, LIGHT, LEVEL-i LASER-PLUMMET.

All shown displays areexamples. It is possible that

local software versions are differentto the basic version.

EcraneArat c exist mai multeecrane cu date suplimentare(ex.: dH, SD, E, N, H, )

: Se schimb ecranul.

Orientarea Hz e adus pe000'00" / 0 gon.

Unghiurile sunt afiate per-manent. n momentul apsriitastei se declaneazmsurarea distanei. Valorileunghiurilor i distanei suntnregistrate n memoriaintern sau descrcate peinterfaa serial.

Se declaneaz msurareadistanei i afiarea acesteia.Unghiurile sunt afiate inde-pendent de msurareadistanei. Distana afiatrmne valabil pn estenlocuit de o nou msurarede distan.

PtID : M13hr : 1.600 m

Hz : 23656'14"V : 9112'23"HD : 123.569 m


8 8 8 8 8

1414141414

Acest dialog genereaz un bloc destaie fr coordonate; acestea pot fideterminate prin soft.

Datele sunt disponibile pentruextragere, funcie de posibilitile deevaluare. Orientarea se face manual.

Blocul de staie

Orientarea:Orientarea se definete, deasemenea, prin numrul idescrierea punctului.

2) Se aduce cursorul pe BsPt i seintroduce numrul punctului deorientare. Se valideaz cu .

3) Se introduce valoarea Hz manualsau se fixeaz pe 0 cu .

Orientarea se afieaz permanent,dar ea se poate modifica prin editare.

Butoane: Valoarea introdusa este

inregistrata si display-ul demasuratori este activat dinnou.

Porneste introducereamanuala a coordonatelorstatiei.

TC70

0Z79

Procedeu: Acest buton din ecranul de

msurare activeazdefinirea staiei i aorientrii.

Staia:Staia se definete prin numele ei.

1) Se aduce cursorul pe StID i seintroduce numrul staiei, precumi nlimea aparatului hi. Sevalideaz cu .

SETUPStn : 100hi : 1.500 m

BsPt: 101BsBrg : 000'00"


88888

44444

Blocul de staie, Cont.

STATIONStn : 23

E0 : 1475687.345 mN0 : 1693405.602 mH0 : 1243.932 m

1. Se aduce cursorul pe liniacorespunztoare. Se valideaz cu

.

2. : Datele introduse suntnregistrate i se revine n ecranulde msurare.

Coordonatele staiei suntstabilite pe (0/0/0).

Se revine n ecranul demsurare fr salvare.

Introducerea manual acoordonatelor:

n cadrul acestui dialog se potintroduce manual numele, nlimeai coordonatele punctului de staie.

Inapoi la display-ul setare.

41TC(R)702/703/705-1.1.0ro Tasta FNC

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Tasta FNC

Cu "FNC" ( + ) suntdisponibile diferite funcii.

n acest capitol se descrie modul deaplicare a fiecrei funcii.

Funciile pot fi lansate direct dindiferite aplicaii.

Oricare din funciile dinmeniul FNC pot fi ataate

tastei key (v. cap. Meniu/Configurare general).

Fiecare functie poate fipornita utilizand shortcut-ul

cu tasta corespunzatoare sauselectata cu / si optiuneaselectata confirmata cu . In acestManual de Utilizare este data doarmetoda shortcut de pornire afunctiilor.

Schimbarea EDM

Shortcut pentru functia"IRRL".

Schimbarea intre cele doua tipuriEDM IR (Infrarosu) si RL (Farareflector). Noua setare este afisatapentru circa o secunda.

IR: Infrarosu: Masurareadistantelor cu prisme.

RL: Laser vizibil: Masurareadistantelor fara prisma pana la80 m, cu prisme de la 1 km.

Gasiti mai multe informatii insectiunea Setari EDM.

FUNCTIONS 2

5 OFFSET6 CHECK TIE7 REMOTE HEIGHT (REM)8 DEL. LAST REC. (DLR)

FUNCTIONS 1

1 IRRL RL2 REC3 LASERPOINTER On4 TRACKING OFF

42Tasta FNC TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Punctare Laser

Shortcut la functia "LASER-POINTER".

Comuta pe activat/dezactivat razalaser vizibila pentru iluminareapunctului vizat. Noua setare esteafisata pentru circa o secunda si apoieste activa.

Ultimul mod de masurare activramane setat cand instrumentrul esteoprit.

Tracking

Shortcut la functia"TRACKING".

Comuta modul de masuraretracking intre deschis/inchis. Nouasetare este afisata pentru circa osecunda si apoi setata. Functia poatefi activata doar in acelasi tip EDM siprisma.

Urmatoarele optiuni sunt disponibile:

REC (nregistrare)

Shortcut la functia "REC".

Cu REC datele msurate n acelmoment sunt nregistrate n memoriaintern sau transferate pe interfaaserial.

Prin activarea funciei REC au locurmtoarele aciuni: nregistrarea blocului msurat. Incrementarea numrului punctului

curent.EDMType

Masuratori in mod Tracking(continuu): Oprit Pornit

IR IR-Precizie IR_ContinuuIR-Rapid IR-Continuu

RL RL-Fara prisma RL-Continuu

43TC(R)702/703/705-1.1.0ro Tasta FNC

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Offset Punct vizat

Shortcut la functia"OFFSET".

Daca nu este posibil sa se setezedirect reflectorul, sau daca nu sepoate viza direct punctul dorit, sepoate introduce valoarea offsetului(lungime, lateral si/sau inaltime).Valoarea unghiului si a distantei secalculeaza direct pentru punctu dorit.

3D OFFSETPtID : 23hr : 1.500 mL_Offset : 2.200 mT_Offset : 3.660 mH_Offset : 1.780 mMode: Permanent

Procedura:1. Introducem Nume punct si inaltime

reflector.2. Introducem valoarea offsetului

(lungime, lateral si/sau inaltime) cain schita.

3. Definirea perioadei pentru careoffsetul este valabil.

4. calculeaza valoareacorectata si sare la aplicatia dincare s-a activat functia offset.Unghiurile si distantele corectatesunt afisate ca si cum ar fimasuratori corecte sau existente.

Paraseste functia si revinela aplicatia din care functiaa fost lansata.

Comuta la offset pentrupuncte 2D target offset(fara introducerea offsetuluipe inaltime).

Perioada de aplicabilitate se seteazaastfel:

Functia poate fi lansata doardin aplicatiile Measuring si

Surveying. Valoarea offset esteoricum resetata la 0 cand separaseste aplicatia.

TC70

0Z96

Offset Lateral+

Offs

et L

ong.

+

Punct OffsetPunct Masurat

Offset Lateral -

Offse

t Lo

ng. - -

Inaltime. +:Punctul Offseteste mai inalt decatmasuratoarea

Reset dupaReset dupaReset dupaReset dupaRECRECRECREC

Valoarea offset esteresetata la 0 dupasalvarea punctului.

PermanentPermanentPermanentPermanent Valoarea offset se aplicala toate masuratorileurmatoare.

44Tasta FNC TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Control Distante (Check Tie)

Shortcut la functia "CHECKTIE".

Calculeaza asi afiseaza distanteleinclinata si orizontala, diferenta denivel, orientare si diferentele decoordonate intre ultimele douapuncte masurate. Este necesara odistanta valida pentru calcul corect.( , ).

CHECK TIEBrg : 8519'35"Hdist: 9.011 mSdist: 9.059 mdE : 8.768 mdN : 2.077 mdH : 0.939 m

Functia poate fi lansata doar dinaplicatiile Measuring si Surveying.Masuratori noi se pot face abia dupatrecerea la o aplicatie diferita.

TC70

0Z91

Sdist

dH

Hdist

Azi

NMesaje ImportanteMesaje ImportanteMesaje ImportanteMesaje Importante MediiMediiMediiMedii

Controlul distantei nu este posibil ! Functia poate fi activata doar din aplicatiileMeasuring si Surveying .

Mai putin de 2 masuratori valide ! Valorile nu se pot calcula cat timp avemmai putin de 2 masuratori valide.

45TC(R)702/703/705-1.1.0ro Tasta FNC

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Determinarea nlimii punctelor inaccesibile

Se pot determina puncte dedeasupra prismei de baz fr a finecesar plasarea prismei n acelepuncte.

Msurarea punctului de baz:

1. Se introduce numrul punctului inlimea prismei.

Determinarea punctuluiinaccesibil:3. Se vizeaz punctul inaccesibil cu

telescopul.

TC70

0Z15

BASE POINT Pt1

Pt1 : 100hr : 1.600 mHD : ----.--- m

2. Se declaneaz msurarea iafiarea distanei orizontale (HD)cu butonul .

Se msoar i senregistreaz punctul debaz.

REMOTE POINT Pt2Pt1 : 100Pt2 : 101dH : 8.346 mH : 512.042 mHD : 70.571 m

Remote point

Base point

Slope distance

Hei

ght d

iff.

4. Se nregistreaz cu MEAS datelemsurate despre punctulinaccesibil. Se execut o noumsurare de distan.

Se calculeaz i afieaz nlimea(H) i diferena de nlime (dH),funcie de unghiul V i de distana lapunctul de baz.

Introduce si masoaraun nou punct de baza.

Shortcut la functia(DETERMINA COTA (REM)).

46Tasta FNC TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

tergerea ultimei nregistrri

tergerea ultimului bloc nueste reversibil !

Se pot terge doar blocurilenregistrate n modurileRadiere sau Msurare.

Shortcut la functia Stergeultima inregistrare "DEL.LAST REC. (DLR)".

Aceasta funcie terge ultimul blocnregistrat. Acesta poate fi un bloc demsurtori sau un bloc de cod.

DELETE LAST RECORD

SURE TO DELETE ?

Mesaje importante Semnificatie

"Not permited to delete recordoutside "Surveying" or in"MEASURING"

Funcia tergerea ultimului bloceste permis doar n aplicaiile Radiere sau Msurare

"Output set to RS232" Setarea curent pentru nregistrareadatelor este pe RS 232 (v. cap.Configurare). Datele msurate s-autransferat pe interfaa serial i nu potfi terse din memoria extern

"Not permitted to delete this record " nregistrarea nu poate fi tearsdeoarece nu s-a fcut ntr-una dinaplicaiile Radiere sau Msurare

"Last record has been deleted" Ultima nregistrare a fost deja tears.Funcia nu mai este aplicabil.

47TC(R)702/703/705-1.1.0ro Programe initiale

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Programe initialeProgramele iniiale conin un set defuncii auxiliare destinate definiriistaiei i gestionarii datelor.Operatorul poate selecta n modindividual programele iniiale.

Se apeleaz meniul deprograme i se execut cu .

Mesaje de eroare:

"SET A JOB FIRST""NO JOB IN SYSTEM" Nu s-a definit nici un job valid.> Se execut funcia "SET JOB" i

se selecteaz un job valid sau secreaz unul nou.

"SET A STATION FIRST""NO STATION IN SYSTEM" Nu s-a definit nici o staie valid n

cadrul job-ului.> Se execut funcia "SET STATI-

ON" i se definete o staie valid.

"SET ORIENTATION FIRST""NO ORIENTATION IN SYSTEM" Nu s-a definit orientarea.> Se execut funcia "SET

ORIENTATION" i se verific dacjob-ul i staia sunt corect alese.Semnul "" arat c s-a fixat deja unjob i c ultima staie/orientare

nregistrat pentru acest jobcorespunde cu actuala staie/orientare.

SETTING OUT

1[] SetJob2[] SetStation3[ ] SetOrientation4 Start

.. Shortcut la programul depornire apasand tastacorespunzatoare

sau

Selectare sau trecerepeste programul de pornire.Selectarea este marcata cuo bara neagra.

Executa programul depornire marcat.

ncheie programul iniial irevine n meniul deprograme sau selecteaz oalt aplicaie.

Mai multe informatii despreprogramele initiale n paginileurmatoare !

48Programe initiale TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Toate datele sunt salvate n JOBS,care sunt similare directoarelor. Job-urile conin date msurate de diferitetipuri (msurtori, coduri, puncte fixe,staii). Ele se pot gestiona n modindividual i pot fi afiate, editate sauterse separat.

Dac nu s-a definit nici un job i s-aacionat una din tastele sauREC n modul "MEASURE" sistemulgenereaz n mod automat un job cunumele DEFAULT.Folosind programul TPS Setup dinSurvey Office se pot defini 4 job-uri(date mixte: msurtori i punctefixe) sau 8 job-uri (numai msurtorisau numai puncte fixe).

Definirea job-ului

Accesul la un job Se definete un nou job.

Se activeaz un ecranpentru introducereanumelui job-ului i aloperatorului.

Se alege job-ului i secontinu cu "SET STATI-ON".

Se revine n programeleiniiale.

Toate datele ce senregistreaz dup aceastase depun n acest job/director.

Data i ora sunt introduseautomat de sistem i nu pot fimodificate.

SelecieFolosind tastele de navigaie se potexamina job-urile existente. Seselecteaz job-ul dorit.

1/2 Job-ul nr.1 dintr-un totalde 2.

Remarci

SELECT JOB 1/2

Job : Project_A05Oper : R.FISCHERDate : 04/07/1998Time : 16:42


8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Definirea Staiei

Toate calculele de coordonatele seefectueaz funcie de staia actual.De aceea sunt necesare cel puincoordonatele (E, N). nlimea staieie opional. Coordonatele pot fiintroduse manual sau citite dinmemoria intern.

H N

EN0E0

1. Se introduce un numr de punctcunoscut din memorie sau se facecutarea cu wildcard (*).

2. Fixeaz i nregistreazcoordonatele staiei. Se revine nprogramele de iniializare.

3. Cutarea cu wildcardpermitecutarea punctelor nntreaga memorie(n toate job-urile).

: Extinde ecranul.

Porneste functiaTRANSMITERE COTA.

TC70

0Z86

Introducere manual

Dac un numr de punct introdus nuexist n memorie, atunci automat seactiveaz introducerea manual.

1. Se introduce numrul punctului.

2. Se introduc coordonatele inlimea.

3. : Fixeaz i nregistreazcoordonatele staiei. Se revine necranul "SET STATION".

Punct cunoscut

SET STATIONStn.: 200hi : 1.600 m

E0 : 1000.000 mN0 : 1000.000 mH0 : 1000.000 m


88888

44444

00000

Mareste afisarea. Deschide introducerea

manuala a cotei.

Transmitere cota

Functia de transmitere cota definestecota statiei din masuratorile spre unpunct cu cota cunoscuta.

Procedura:1. in display-ul "SET-

STATION" porneste transferulcotei si cauta un punct utilizandcriteriul wildcard (*), urmand regulaca ultimul punct masurat/introduseste afisat primul, punctele fixeinaintea masuratorilor.

2. Introducem numarul punctului doritsau cauta in lista punctelor gasiteutilizand .

3. / / :

Masuratorile catre punctul selectat.4. : afiseaza rezultatele

RESULTSStn : STN1PtID : PF22H0 I : 436.719 mH0 II: 435.065 mMean : 435.892 m

Se afiseaza urmatoarele: Nume Statie Nume Punct pentru punctul vizat Cota calculata a statiei (H0) din

masuratori in fiecare pozitie alunetei. Daca masuratorile se facin ambele pozitii ale lunetei, seface media.

Daca valoarea calculatapentru H0 in prima si a doua

pozitie a lunetei variaza cu mai multde 10 cm, se afiseaza un mesaj deeroare. Nu este necesar sa se repetemasuratorile, media H0_MEAN estecalculata in orice caz.

Inapoi la display-ul SETSTATION, H0 este setat sisalvat doar cu .

Porneste o masuratoarenoua.

Termina transferul cotei,revine la display-ul SETSTATION (H0 nu estesetat).

Inapoi la dialogul demasuratori.

TC70

0Z92 E,N,H

E0,N0;H0 = ?

Sdist

Hdist

HEIGHT TRANSFER PtID: *

PF22Measurement

hr : 1.670 mHD : ---.--- mdH : ---.--- m


8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Orientarea

Acest program permite introducereamanual a orientrii saudeterminarea ei prin msurarea unorpuncte cu coordonate cunoscute.

Coordonatele pentru orientare se potobine fie din memoria intern sau sepot introduce manual. Folosindbutonul orientarea poate fistabilit rapid i uor pe 0.000.

Sistemul ofer urmtoareleposibiliti:

Introducerea manual a orientrii.

Stabilirea orientrii pe Hz =0.000cu butonul .

Orientarea pe puncte cucoordonate cunoscute.

Metoda 1: Definirea orientrii

Introducerea unei orientri Hz

Prin introducerea unghiului Hzoperatorul poate stabili oriceorientare.

Se aduce cursorul pe cmpulBsBrg.

Se introduce unghiul.

Se terge cmpul i sestabilete 000'00".

Fixarea pe Hz0

Folosind butonul orientareapoate fi stabilit rapid i uorla 0.000.

Orientarea este stabilit lavaloarea 000'00".

Se confirm orientareaintrodus sau nouaorientare este stabilit inregistrat n cazul n cares-a introdus un nou numrde punct sau s-a fixat unnou unghi Hz.

Opional se poate introduceun numr de punct i o

descriere pentru blocul de orientare.

ORIENTATION (Set new or confirm)

BsPt: 101BsBrg: 000'00"


88888

44444

00000

Metoda 2: Msurarea de puncte cunoscuteTC

700Z

14

1. Targetpoint

2. Targetpoint

3. Target point

Hz=0

Hz1

Pentru determinarea orientrii se potfolosi maxim 5 puncte cunoscute.

Coordonatele pentru orientare pot fiobinute din memoria intern sauintroduse manual.

Dac numrul de punct nu exist nmemoria intern, atunci aparatulactiveaz automat regimul deintroducere manual a coordonatelor.

Activeaz modul deintrare/editare pentruintroducerea unui punctcunoscut de orientare.

1/I Indicaie de stare:arat c s-a msuratprimul punct n primapoziie a telescopului.

1/I II Primul punct s-amsurat n poziiile I i

dHz: Dup msurareaprimului punct, gsireacelorlalte puncte demsurat (sau aaceluiai punct pentrualt poziie atelescopului) se faceuor prin rotireaaparatului pn cnddiferena de unghiajunge pe 00000.

dHD: Diferena dintredistana orizontalpn la punct,calculat dincoordonate i distanamsurat.

Se declaneazmsurarea de unghi idistan Dac nu se poatemsura distana, atunci semsoar doar unghiul.

Dialogul pentru orientareape cteva puncte.

ORIENTATION 1/I IIBsPt : 201hr : 1.300 mBsBrg: 23656'14"dHz : +5112'23"dHD : 0.569 m


8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Afiarea reziduurilor Informaii utile

Dac orientarea e msurat doarn poziia II a telescopuluiorientarea Hz se bazeaz pepoziia II. Dac s-a msurat doarn poziia I a telescopului sau nambele poziii orientarea Hz sebazeaz pe poziia I a telescopului.

nlimea prismei nu poate fimodificat pe durata executriimsurtorilor n cele 2 poziii aletelescopului.

Dac inta se msoar de ctevaori n aceeai poziie a telescopuluin calcule se consider doarultima msurtoare valid.TC7

00Z8

0

dHD (-)

dOffs (+)dHz (+)

Afiarea reziduurilor.

dH: Corecia de nlimedHD: Corecia distanei orizontaledHz: Corecia unghiului Hz.

Afiarea orientrii calculate

Valideaz orientareacalculat.

Dac se msoar mai mult de unpunct, atunci orientarea secalculeaz prin metoda celor maimici ptrate.

Afiarea rezultatelororientrii cnd s-aumsurat.

ORIENTATION RESULT

NoPts : 2Stn : 200HzCor . 12300'23"StDev : 000'08"

actual

design

RESIDUALS 1/3

BsPt : ABC1dHz : 000'23"dHD : -0.045 mdH : 0.075 m

54Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

AplicaiiFuncie de versiunea localde soft, coninutul

urmtoarelor ecrane (linii) pot fidiferite. Totui, funciile ecranelorprincipale rmn aceleai.

nainte de lansarea uneiaplicatii asigurati-va ca

aparatul e perfect orizontalizat sidatele de statie sunt introduse corect.

Funciile butoanelor

Declaneaz msurareadistanei.

Declaneaz msurarea inregistrarea.

Cnd se lanseaz oaplicaie are loc apelareaautomat a programeloriniiale (vezi cap. Programeiniiale).

Aceste programe ncorporate mrescconsiderabil funcionalitateaaparatelor TC(R)702/703/705. Caurmare, se extinde funcionalitatea ise uureaz munca de msurare nteren. Prin utilizarea valorilornregistrate n memoria intern,utilizatorul este ferit de posibilitateaintroducerii greite a datelor. ncadrul programelor se pot utiliza attpuncte cu coordonate date, ct ipuncte msurate.

n memoria intern sunt nregistrateurmtoarele programe:

Radiere Trasare Poligonaie Arie Intersecie napoi Linie de referinta

Introducere

Apeleaz meniul deprograme.

PROGRAM1 SURVEYING2 SETTING OUT3 TIE DISTANCE4 AREA (PLAN)5 FREE STATION6 REFERENCE LINE

.. Porneste direct aplicatiadorita apasand tastacorespunzatoare.

Sau

Selecteaz aplicaia dorit.

Apeleaz aplicaia ilanseaz programeleiniiale.

55TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Procedura:

1. Se introduce numrul punctului.2. Se introduce opional codul (v.

CODIFICAREA).3. Se introduce sau se modific

nlimea reflectorului.4. Se declaneaz msurarea i

nregistrarea cu , sau cu (dac i s-a ataat funcia

REC).

Porneste functia Quick Code

Mai multe informaii n cap.CODIFICARE.

Cu tastele / se poatetrece usor ntre diferite ecrane.

Radierea

Cu acest program se pot msura unnumr nelimitat de puncte.Programul poate fi comparat cumsurarea simpl. Difer doar modulde orientare, definire a staiei (v. capPrograme iniiale) i ecranelesuplimentare pentru coordonateleintei.

TC

700Z

48

Datele msurate pot finregistrate n memoria

intern sau pot fi transferate peinterfaa serial RS232(v.configurarea / parametrii interfeei).

Ecranul 1 de msurare

Ecranul 2 de msurareEcranul 2 de msurareEcranul 2 de msurareEcranul 2 de msurareEcranul 2 de msurare

Hz : 12312'34"SD : 406.542 mdH : 72.081 m

Ecranul 3 de msurare

E : 1739.420 mN : 932.711 mH : 456.123 m

SURVEYING 1PtID : AB-12hr : 1.600 mCode : BaumHz : 12312'34"V : 7956'45"HD : 412.883 m

56Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Trasarea

Aplicaia calculeaz elementelepentru trasarea polar, carteziansau ortogonal a unor punctefolosind fie coordonate sau unghiuri,fie distane orizontale i nlimiintroduse manual. n acest programexist 3 ecrane diferite care afieazvalorile de trasare corespunztormetodei .

Comutare ecran i metod.

Prin utilizarea wildcard-ului (*) sepoate alege punctul dorit folosindtastele / .

n plus, se afieaz i tipul punctuluigsit (punct fix sau msurat ).

Se introduce numrul punctului.Dac punctul dorit nu este gsit,sistemul trece automat n modul deintroducere manual.

Trasarea unor coordonate din memorie

Aparatul e comutat peIntroducerea manual avalorilor de trasare.

Trecere pe trasare 3D.

Introd. manual a valorilor de trasare

BEAR & DIST ENTRY

PtNr : ABC1Azi : 12312'36"Dist : 123.569 mH : 12.456 m

1. Se introduc: orientarea (Brg),distana orizontal (Hdis) inlimea (H) punctului de trasat.

2. : Se valideaz dateleintroduse. ncepe dialogul detrasare.

3. Se declaneaz msurtoarea cu sau cu .

4. Trasarea ordonatelor este afiatn acelai mod cu trasarea polar.

Schimbarea trasrii din 2Dn 3D (ref. la seciunea,,Trasarea coordonatelordin memorie).

2D-SET OUTPtID : C1*

P100Fixpoint

Dist : 10.200 mdHz : +3025'14"dHD : 4.782 m

57TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Trasare polar

Indicarea normal a diferenelor detrasare dHz, dHD, dH.

Diferena de poziie dintre punctulmsurat i punctul de trasat eindicat prin componenteletransversal i longitudinal.

dL: Diferena longitudinal:pozitiv dac punctul detrasat e mai departe.

dT: Diferena transversal,perpendicular pe linia devizare: pozitiv dacpunctul de trasat e ladreapta punctului msurat.

Trasare cartezianTrasare ortogonal

dHz: Diferena de unghi: pozitivdac punctul de trasat e ladreapta fa de direciaactual.

dHD: Diferena longitudinal:pozitiv dac punctul detrasat e mai departe.

dH: Diferena de nlime:pozitiv dac punctul detrasat e mai sus dectpunctul msurat.

Trasarea se bazeaz pe un sistemde coordonate i diferena de poziieeste exprimat prin componentelenord i est.

dE Diferena pe direcia estdintre punctul de trasat icel actual.

dN Diferena pe direcia norddintre punctul de trasat icel actual.

TC

700Z

41

+++++dHz+++++d

HD

point to be setout

Actual

TC

700Z

47

Actual

+dL

point to besetout

+dTdHz

TC

700Z

42

+dE+dN

E

N

point tobe setout

Actual

58Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Erori

Punct inexistent sau coordonategreite: Nu exist punctul cu numrul dat.> Se reintroduce numrul punctului/

coordonatele.

Date de intrare incorecte: Date incomplete pentru trasare

(ex.: lipsete distana).> Se verific parametrii i se

reintroduc.

Prin introducerea wildcard-ului (*) ncriteriul de cutare punctele de trasatse pot gsi uor i trasa succesiv.

Exemple

Procedura:1. Introducem "C1*" in campul "PtID".2. porneste cautarea punctului si

gaseste toate punctele careindeplinesc criteriul de cautare (ex.C10, C11, C12, )

3. Folosind tastele se potparcurge rapid punctele gasite.

FIND POINT 3/6Job : Proj_A4PtID : C12E : 735.482 mN : 633.711 mH : 141.581 mType : Fixpoint

Se ncheie aplicaiaTrasare. Se revine nMsurare.

Se ncheie aplicaiaTrasare. Se revine nMsurare.

4. Selecteaza punctul dorit sirevine la trasare.

2D-SET OUTPtID : C1*

P100Fixpoint

Dist : 10.200 mdHz : +3025'14"dHD : 4.782 m

59TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Poligonaie

Aplicatia Tie Distance calculeazadistanta inclinata, distanta orizontala,diferenta de nivel si orientarea intredoua puncte masurate succesiv,selectate din Memorie sau introdusefolosind tastatura.

Se determin i se salveaz nmemoria intern distanele idireciile dintre 2 puncte succesive.

TC

700Z

85

T101

T202

T303

Az 1-2

Az 2-3

dSD 1-2

dSD 2-3

Hz=

000

'00'

'N

1. Intrare numr punct i nlimereflector pentru primul punct vizat.

TIE DISTANCE PT 1Pt1 : T101hr : 1.300HD : 102.501 m

1. Metoda Poligonala (A-B, B-C)

Operatorul poate alege intre douametode diferite:

TIE DISTANCE

1 Polygonal (A-B, B-C)2 Radial (A-B, A-C)

60Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

2. Vizare punct i msurare.( , / REC, )

2.1 Varianta la 2: in loc de masuratorispre punct, acesta poate fi selectatdin memorie sau introduse de latastatura. ()

3. Intrare numr punct i nlimereflector pentru al 2-lea punctvizat. Se afieaz numrulpunctului msurat anterior.


TIE DIST PT 2Pt1 : T101Pt2 : T102hr : 1.300HD : 102.501 m

1. Metoda Poligonala (A-B, B-C), cont.

Hdist Distanta Orizontala intrepunct1 si punct2.

Hdiff Diferenta de nivel intrepunct1 si punct2.

Sdist Distanta inclinata intrepunct1 si punct2.

Brg Orientarea intre punct1 sipunct2.

Se calculeaz latura.Programul ncepe din nou(cu punctul 1).

Punctul 2 este preluat capunctul de nceput al uneinoi laturi. Trebuiemsurat noul punct 2(Pt 2).

TIE DIST (Pt1-Pt2)

Pt1 : T101Pt2 : T102Hdist: 124.145 mHdiff: 2.678 m

Resultate

In final, rezultatele sunt afisate.

61TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020


2.1 Varianta la 2:in loc de a masuraun punct, acesta poate fi selectatdin memorie sau introdus de latastatura. ()

3. Intrare numr punct i nlimereflector pentru al 2-lea punctvizat. Se afieaz numrulpunctului msurat anterior.


RezultateRezultateRezultateRezultateRezultate

La sfarsit, rezultatele sunt afisate.

Masoara un nou punctcentral. Programulporneste din nou (cupunctul 1).

Masoara un nou punctradial (punctul centralPt. 1 ramane acelasi).

1. Intrare numr punct i nlimereflector pentru primul punct vizat.

2. Metoda Radiala (A-B, A-C)T

C70

0Z10

3

1

2

3

4

Az 1-2

Az 1-3

Az 1-4

Centrepoint

Hz=

000

'00'

'

NSlope distance 1-2

Slopedistance 1-3

Slope distance 1-4

CENTRE POINTPt1 : 15hr : 1.600HD : --.--- m

RADIAL POINTPt1 : 15Pt2 : 16hr : 1.600HD : --.--- m

RADIAL DIST (1-2)

Pt1 : 15Pt2 : 16Hdist: 2.359 mHdiff: 1.003 m

62Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Afisaj Extins

Mesaj de eroare NoMesaj de eroare NoMesaj de eroare NoMesaj de eroare NoMesaj de eroare NoDistance measuredDistance measuredDistance measuredDistance measuredDistance measured

Masurarea distantei incorecta saudistanta nu a fost salvata.

> Se reface masuratoarea.

Error

Deruleaza ecranele in sussi in jos.

TIE DIST PT 1Pt1 : T101hr : 1.300 mHz : 22245'42"V : 8730'55"HD : 102.501 m

TIE DIST PT 1Pt1 : T101hr : 1.300 mHD : 102.501 m

La masurarea punctelor si la afisarearezultatelor, pot fi afisate informatiisuplimentare despre unghiuri sidistante.

63TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Calcul de arii

n aplicaia Arii (plane) se calculeazonline arii definite de un numrnedefinit de puncte unite prin liniidrepte.

Dup msurarea a 3 puncte aria secalculeaz i se afieaz online. Cubutonul se afieaznumrul de puncte msurate, ariacalculat i perimetrul poligonuluinchis (ex.: linia: 1-2-3-4-1).

Punctele pot fi msurate norice poziie a telescopului.

Poziia telescopului se poate schimbantre puncte. O distan trebuiemsurat ntotdeauna.

TC

700Z

341

2 3

4

5

Start

Aria actual, mereunchis n primulpunct (1).

Lungimea poligonuluide la primul punct lapunctul actual msurat.

64Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Calcul de arii, Cont.

Aria se afieaz funcie deunitatea de msur aleas(mp, hectare).

Se afieaz: aria numrul de puncte msurate numrul de puncte msurate perimetrul poligonului nchis.

Lanseaz din noucalculul de arii. Contoruleste adus la 0.

Se ncheie programul dearii.

AREA-RESULTS

NoPts: 15Area : 148.472 m2Area : 0.014 haPerim: 65.241 m

1. Se introduce numrul punctului.2. Se declaneaz msurarea

distanei prin una din posibilitileurmtoare:

Se declaneazmsurarea inregistrarea. Seincrementeaz numrulcurent de punct inumrul total de punctemsurate.

Aceeai funcie ca.

Declaneaz msurareai afiarea distanei.

REC Se salveaz datele dactasta a fostprogramat n modcorespunztor.

nregistrarea ariei,perimetrului i numruluide puncte.

AREA (plan)PtID: 1hr : 1.500 mHD : ---.-- mArea : 0.000 m2Pts : 1

RezultateRezultateRezultateRezultateRezultateEcranul de msurare

65TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Intersecie napoi

Aplicaia Intersecie napoi sefolosete pentru determinareapoziiei aparatului prin msurarea aminimum 2 puncte cunoscute i amaximum 5 puncte cunoscute.Se pot executa msurtori ctrepuncte folosind fie distane iunghiuri verticale i orizontale (tipic 2puncte), fie doar unghiuri (tipic 3puncte) sau o combinaie de unghiurii distane ctre diferite puncte.

Sunt posibile urmtoarele secvenede msurtori ctre punctelecunoscute:1. Doar unghiuri i distane2. Distane, unghiuri Hz i V3. Unghiuri Hz i V ctreanumitepuncte i unghiuri Hz, V idistane ctre altele.

n final, se calculeaz Estul, Norduli nlimea poziiei actuale aaparatului, inclusiv orientarea Hz acercului. Suplimentar se prezint ideviaiile standard i reziduurilepentru evaluarea preciziei.

Coordonatele staiei i orientarea potfi apoi activate.

TC

700Z

90

E

H N

ntotdeauna msurtorile irezultatele (poziia, deviaia standard,reziduurile) sunt nregistrate nmemorie - presupunnd c s-aconfigurat nregistrarea n memoriaintern.

Toate ecranele suntexemple. E posibil ca

versiunile locale de soft s fie diferite.

66Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Posibiti de msurare

Se pot face msurtori fie doar pe ofa, I sau II, sau pe ambele fee, I iII. Nu e necesar o anumit secvenade puncte sau poziii aletelescopului. Orice punct poate fimsurat n orice poziie, n oricemoment anterior nceperii procesuluide calcul, ex.: msurarea mai nti aultimului punct, apoi a primului punct,apoi a celui de al doilea, etc.

n cazul msurtorilor n ambelepoziii se fac verificri pentru a seasigura c s-a vizat acelai punct ncealalt poziie a telescopului.

Restricii la msurare:

Msurarea n ambele poziiiPentru msurtori n ambele poziiinlimea reflectorului icoeficientul de refracie trebuiepstrate pentru acelai punct, deieste posibil modificarea lor ntrepuncte diferite. Dac se modificnlimea reflectorului ntre poziia Ii II la msurarea aceluiai punctapare un mesaj de eroare.

Puncte vizate cu nlimea 0.000Puncte vizate cu nlimea 0.000Punctele vizate cu nlimea de0.000 nu sunt luate n considerarela calculul nlimii. Dac punctulvizat are cu adevrat nlimea0.000, introducei 0.001 pentru caacesta s fie luat n calcululnlimii.

Dac un punct este msuratde cteva ori n aceeai

poziie a telescopului, n calcul se iaultima msurtoare valid.

67TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Procedura de calcul stabilesteautomat metoda de calcul, ex.Intersectie cu 2 puncte, intersectiedoar cu unghiuri cu 3 puncte, etc)

Daca s-au efectuat mai mult decatminimum de masuratori necesare,rutina de calcul face o compensareriguroasa pentru determinareapozitiei in plan si calculul orientarii sia cotei medii.1. Masuratorile originale medii intre

pozitia I si pozitia II sunt introdusein calcule. In caz de masuratorimultiple pe acelasi punct, doarultima masuratoare din fiecarepozitie se ia in calcul.

2. Toate masuratorile sunt tratate caavand aceeasi precizie, indiferentdaca sunt facute intr-o singurapozitie sau in ambele pozitii alelunetei.

Procedura de Calcul

3. Pozitia finala in plan (E, N) esteobtinuta din compensarea princele mai mici patrate, inclusivabaterea standard si rezidualelepentru unghiul Hz si distanteleorizontale.

4. Cota statiei (H) inclusiv abatereastandard si rezidualele secalculeaza din media cotelor(bazata pe masuratorile originale).

5. Orientarea cercului Hz estecalculata cu media originala apozitiei I si II si pozitia in plancalculata.

Seteaza numele statiei si inaltimeainstrumentului.

Procedura:1. Introduce numele statiei (Stn)2. Introduce inaltimea instrument (hi)

Setarea Statiei

Trece la ecranul demasuratori.

Inapoi la afisajul cuprograme de pornire.

FREE STATION (Station Setup)

Stn : PEG1hi : 1.567 m

68Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Intersecia napoi. Metode: prin 2 puncte

=> totdeauna se folosete tasta-sau butonul

prin 3 puncte doar cu unghiuri=> Se folosete comanda REC dinmeniul FNC sau tasta -dac is-a ataat funcia REC.

combinaie de distane iunghiuri=> Se folosete tasta -saubutonul pentru distanei unghiuri sau comanda REC doarpentru unghiuri.

Msurtori

b) Dac inta nu e o prismsau dac distana nu sepoate msura fr reflector,atunci se msoar inregistreaz doarunghiurile Hz,V.Tasta ALL msoar inregistreaz distana iunghiurile Hz i V.

REC Comanda REC msoar inregistreaz doarunghiurile Hz i V.

Afieaz ecranul curezultate i calculeazpoziia aparatului dac s-aumsurat cel puin 2 punctentr-o singur poziie i celpuin o distan.

ncheiere i revenire nprogramele iniiale.

1/I Indicaie de stare: arat cprimul punct s-a msurat npoziia I.

1/I II Arat c primul punct s-amsurat n poziiile I i II.

Iniiaz msurtorile.a) Dac inta este oprism,atunci se msoari se nregistreaz automatunghiurile Hz,V i distana.

Procedura:1. Se introduce numrul punctului

(PtID).Dac punctul nu exist n memoriaintern automat se intr n modulde introducere manual acoordonatelor.

2. Intrare nlime reflector (hr).

FREE STATION 1/I IIPtID: ABC1hr : 2.300 mHz : 23656'14"V : 9112'23"SD : 123.569 m

69TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Rezultate

Valideaz coordonatele inlimea i le ataeazstaiei.

Se trece n ecranul dereziduuri.

Se revine n ecranul demsurare pentrumsurarea altor puncte.

Se ncheie aplicaiaINTERSECIE NAPOIfr ca staia s fieintrodus n sistem.

Acest dialog prezint coordonatelecalculate ale staiei i nlimeaaparatului.

Pagina 1 (vizualizarea coordonatelorstaiei i a nlimii aparatului)

Stn = Numele staieiE = Coordonata Est calculata staieiN = Coordonata Nord

calculat a staieiH = nlimea calculat a

staieihi = nlimea aparatului

Dac nlimea aparatului afost pus pe 0.000 n

ecranul de configurare, nlimeastaiei se refer la nlimea axeisecundare.

FREE STATION RESULTStn: PEG1E : 14757687.345 mN : 16934025.602 mH : 1243.932 mhi : 1.576 m

70Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Valideaz coordonatele inlimea i le ataeazstaiei.

Se trece n ecranul dereziduuri.

Se revine n ecranul demsurare pentrumsurarea altor puncte.

Se ncheie aplicaiaINTERSECIE NAPOIfr ca staia s fieintrodus n sistem.

Rezultate ,Cont Reziduuri

Acest dialog arat reziduurilecalculate.Reziduurile reprezint diferena ntrevalorile calculate i valorile msurate.

Revenire n ecranul demsurare.

ncheie aplicaiaINTERSECIE NAPOIfr introducerea staiei nsistem.Se folosesc tastele pentru a afia reziduurilepentru diferite punctemsurate.

Pts = Numrul de punctemsurate

s.Dev E = Deviaia standard peEst

s.Dev N = Deviaia standardpe Nord

s.Dev H = Deviaia standardpentru nlimea staiei

s.DevAng = Deviaia standardpentru orientareacercului

: Pagina 2 (deviaiilestandard)

FREE STATION RESULT Pts : 2s.Dev E : 0.012 ms.Dev N : 0.120 ms.Dev H : 0.035 ms.DevAng: 000'23"

RESIDUALS 1/3PtID: ABC1dHz : -000'23"dHD : -0.045 mdH : 0.075 m

71TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Mesaje de eroare

Mesaje importante Semnificaie

Selected point has no valid data Acest mesaj apare dac punctul viz selectat nu are coordonate est sau nord.

Max 5 points supported Apare dac s-au msurat deja 5 puncte i se mai selecteaz nc unul. Sistemulsuport max. 5 puncte.

Bad data - no position computed Din msurtori nu se pot calcula coordonatele finale ale staiei (Est i Nord).

Bad data - no height computed Fie nlimea intei este greit fie msurtorile sunt insuficiente pentru calcululcoordonatele finale ale staiei.

Insufficient space in job Job-ul selectat este plin i nu mai permite alte nregistrri. Aceast eroarepoate apare fie la msurare fie cnd sistemul nregistreaz date cum ar ficoordonatele staiei, deviaiile standard sau reziduurile.

Hz (I - II) > 0.9 deg, measure pointagain

Aceast eroare apare dac punctul msurat ntr-o poziie a telescopului difer ncealalt poziie cu mai mult de 1800.9 pe cercul orizontal.

V (I - II) > 0.9 deg, measure pointagain

Aceast eroare apare dac punctul msurat ntr-o poziie a telescopului difer ncealalt poziie cu mai mult de 1800.9 pe cercul vertical.

More points or distance required Datele msurate sunt insuficiente pentru calculul poziiei. Numr insuficient desau de distane.

72Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Programul usureaza mult trasarea sau verificarea axelor la constructii, profilela drumuri, sapaturi simple, etc. O linie de referinta poate fi definita fata de olatura cunoscuta, de ex. Definita fata de o linie de hotar existenta. Linia dereferinta poate fi deplasata de-a lungul sau paralel la linia de baza, sau poatefi rotita in jurul primului punct daca este necesar.

Linie ReferintaTC

700Z

98

Punct initial 1

Punct initial 2

Lini

e de

Ref

erin

ta

Latu

ra d

e ba

zaN

Definirea Liniei de baza

Linia de baza este data de douapuncte de baza. Puntele de baza sepot defini in trei moduri: Punct masurat Introducere coordonate de la

tastatura Selectare punct din memorie.

Definirea punctelor de baza:

a) Introducem numar punct simasuram punctul utilizand sau / REC.

73TC(R)702/703/705-1.1.0ro Aplicaii

8 8 8 8 8

1414141414

2020202020

Definition of the Base Line, continued

b) Puncte de baza cu coordonate:Iintroducem un numar punct.Cautarea punctelor asemanatoarese poate incepe cu .Daca punctul dorit nu se afla inmemorie sau nu are coordonatecorecte, programul deschidedialogul pentru introducereamanuala a coordonatelor.

Aceeasi procedura pentru al doileapunct de baza. Revine la programul de

start. Introduce coordonate

sau cauta dupa punctefixe si puncte dinmasuratori.

Activeaza cautareaselectiva a punctului(vezi sectiunea CautarePunct)

Confirma datele sicontinua programul.

Reia introducereaprimului punct de baza.

Masurarea unei distante.Masurarea unei distanteinregistreaza masuratorile.

Define Baseline Pt.1PtID: 101hr : 1.600 m

Hz : 23656'14"V : 9112'23"HD : 15.457 m

74Aplicaii TC(R)702/703/705-1.1.0ro

88888

44444

00000

Punct de baza1

Rot+

Lini

e de

Ref

erin

ta

Line

+

Punct debaza2

Lini

e de

baz

a

Punct de Referinta

Offs+

Introducerea parametrilor:Utilizand tastele de navigare / ,cursorul poate fi mutat pe parametriide offset si rotatie pentru linia dereferinta.

Linie de Referi

Manual Leica TCR705

Documents

Transcript of Manual Leica TCR705