MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH...

18
MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA 122.1 X 1 SUMAR Precauții pentru evitarea unei explozii Expunere excesiva la energia micriundelor Instalarea cuptorului Instrucțiuni de funcționare, Anomal ii și remedii , Instrucțiuni de instalare

Transcript of MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH...

Page 1: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu

microunde MWHA 122.1 X

1

SUMARPrecauții pentru evitarea unei explozii Expunere excesiva la energia micriundelor

Instalarea cuptorului Instrucțiuni de funcționare, Anomalii și remedii, Instrucțiuni de instalare

Page 2: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

PRECAUȚII PENTRU EVITAREA EXPUNERII EXCESIVE LA ENERGIA MICROUNDELOR

! Înainte de a utiliza aparatul, citiți cu atenție instrucțiunile cuprinse în acest manual de instrucțiuni pe care trebuie să-l păstrați la îndemână pentru o consultare ulterioară. Dacă respectați instrucțiunile din manual, cuptorul va fi în măsură de a garanta funcționarea optimă mulți ani.

a) Nu este recomandat să utilizaţi cuptorul cu uşa deschisă pentru a nu risca expunerea periculoasă la energia microundelor. Esteimportant să nu rupeți sau să interveniți în dispozitivele de blocare siguranță.

b) Nu folosiţi cuptorul dacă între uşa acestuia şi partea din spate au fost blocate diferite obiecte. Vă recomandăm să nu lăsaţi ca resturilede mâncare sau orice alt tip de murdărie să se acumuleze între uşa acestuia şi panoul de comandă.

c) Atenţie: Dacă uşa sau garniturile aferente au fost deteriorate, cuptorul nu trebuie utilizat decât după ce a fost reparat de către untehnician de la Reţeaua de Service.

d) Atenţie : Verificați ca aparatul să fie oprit înainte de a înlocui becul pentru a evita riscul de scurtcircuit.e) Pe durata funcţionării cuptorul se încălzeşte. Nu atingeţi elementele de încălzire din interiorul acestuia. Țineți copii mai mici la

distanță. f) Nu utilizați aparate pe bază de aburi.g) Nu utilizați produse abrazive pentru curățare sau raclete metalice cu vârf pentru curățarea ușii cuptorului deoarece acestea pot zgâria

suprafața sau crăpa geamul. h) Constructorul este exonerat de orice operaţie de întreţinere sau reparaţie efectuate contrar indicaţiilor acestuia mai ales dacă acestea au

implicat îndepărtarea capacului care oferă protecţie împotriva expunerii la energia microundelor. i) Copiilor cu vârste peste 8 ani le este permis accesul la cuptorul cu microunde numai în momentul în care li s-au oferit instrucţiunile

necesare astfel încât aceştia să folosească aparatul în deplină siguranţă şi numai după ce au înţeles riscurile derivate dintr-o utilizare necorespunzătoare. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul și nici să efectueze operații de curățare sau întreținere fără a fi supravegheați de un adult.

j) OBS. Dacă aparatul nu este bine întreținut, suprafețele acestuia s-ar putea deteriora, cu consecințe asupra duratei de viață a acestuia,reprezentând un posibil factor de pericol.

Instrucțiuni de instalareInstalarea şi conectarea la reţeaua electrică

1. Acest aparat a fost conceput doar pentru utilizarea în locuințe.2. Acest aparat a fost conceput doar pentru a fi încorporat. Nu-l instalați pe planul de lucru sau în interiorul unui dulap.3. Respectați instrucțiunile conținute în acest manual.4. Aparatul poate fi utilizat în interiorul unui mobilier de perete cu lățime de 60 cm (adâncime de cel puțin 55 cm și 85 cm de

paviment).5. Aparatul este echipat cu ștecher și trebuie conectat doar la o priză cu împământare.6. Înainte de a folosi aparatul, verificaţi tensiunea rețelei de alimentare; aceasta trebuie să corespundă cu informaţiile cuprinse în

tabelul cu date tehnice.7. Pentru instalare sau pentru înlocuirea cablului de curent trebuie să luaţi legătura cu un tehnician autorizat.

8. Nu utilizați adaptoare, conectoare sau prelungitoare. Eventuala supraalimentare ar putea provoca un incendiu.

Suprafețele accesibile se pot încălzi foarte mult pe durata funcționării. Înainte de a efectua instalarea, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni.

Instrucțiuni de instalare

Conectarea electrică Aparatul este echipat cu ștecher și trebuie conectat doar la o priză cu împământare.Priza trebuie să fie conformă cu indicațiile, iar cablul de alimentare trebuie înlocuit doar de un electrician calificat în conformitate cu normele în vigoare.Obs. Nu blocați și nu îndoiți cablul de alimentare electrică.

2

Page 3: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

A. Mobilierul de încastrat

B. Pregătirea mobilierului

1. Citiți cu atenție instrucțiunile conținute în șablonul mobilierului și sprijiniți șablonul pe planul inferior al mobilierului.

2. Punctați planul inferior al mobilierului conform săgeților „a” ale șablonului.

3. Îndepărtați șablonul și fixați suporții de metal cu ajutorul șuruburilor A.

C. Instalarea cuptorului

3

Page 4: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

4. Instalarea cuptorului în interiorul mobilierului.

• Verificați ca partea posterioară a cuptorului să fie blocată cu ajutorul suportului de metal.• Nu blocați sau obstrucționați cablul de alimentare electrică.

5. Deschideți ușa, fixați cuptorul de mobilier cu ajutorul ȘURUBULUI B în conformitate cu Orificiul de Instalare (kit dindotare).

4

Instalarea plăcii rotative

a) Nu poziționați în niciun caz tava de sticlă invers. Mișcarea tăvii, dealtfel nutrebuie să fie obstrucționată.b) Pe durata coacerii, utilizați mereu fie tava de sticlă, fie ansamblul plăcii rotative.c) Toate recipientele și alimentele vor fi introduse pe tava de sticlă pentru coacere.d) Dacă tava de sticlă se sparge sau se fisurează, contactați Service-ul autorizat.

Suport (parte inferioară)

Tavă emailată 1

Ansamblu placă rotativă 1

Manual de instrucțiuni 1

A) ComenziB) Suport placă rotativăC) Ansamblu placă rotativă

D) Tavă din sticlă

E) Geam cuptor

F) Ansamblu ușă

G) Sistem blocare siguranță

Instalarea cuptoruluiDenumirea componentelor și accesoriilor cuptorului Îndepărtați cartoanele de ambalare de pe cuptor și celelalte componente, chiar și din interiorul cupotorului. Cuptorul este echipat astfel:

Numele componentelor și ale accesoriilor

Page 5: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

5

Grill (doar pentru

modelele echipate cu

gril)

Page 6: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

Instrucțiuni de funcționare

1. Setare ceas. Odată activat, pe display apare mesajul“0:00” și se declanșează un semnal acustic.

1) Apăsați o dată “ ”, apare “00:00”.

2) Rotiți “ ” pentru setarea orei, stabilind valori cuprinse între 0--23 (24 ore).

3) Apăsați “ ” ; minutele luminează intermitent.

4) Rotiți “ ” pentru setarea minutelor, stabilindvalori cuprinse între 0--59.

5) Apăsați “ ” pentru finalizarea setăriiceasului. “:” luminează intermitent.

Obs.:1) Dacă nu setați ceasul, acesta nu va funcționa în

momentul conectării la rețea.2) Pe parcursul procedurii de setare, dacă apăsați

cuptorul revine la starea precedentă în modautomat.

Apăsați “ ” : display-ul indică “P100”.

Apăsați “ ” de patru ori sau rotiți “ ” pentrualegerea puterii dorite. La fiecare apăsare se va vizualiza:

” “P100”, “P30” sau “P10”. În consecință apăsați

pentru confirmare și rotiți pentru stabilirea duratei de coacere de la 0:05 la 95:00. Apăsați din nou pentru inițierea coacerii.

Exemplu:Dacă doriți să utilizați 80% din puterea cuptorului pentru a coace 20 minute, efectuați următoarele operații.

1) Apăsați o dată : display-ul indică “ P100”.

2) Apăsați din nou “ ” sau rotiți “ ” pentru a selecta puterea la 80%.

3)

4) Rotiți “ ” pentru setarea duratei de coacere până când aparatul vizualizează “20:00:00”.

5) Apăsați pentru pornirea coacerii.

3. Coacerea la gril sau coacerea combinată

Apăsați “ ”: display-ul cu LED indică: “G”.

Apăsați“ ” de 4 ori sau rotiți “ ” pentrualegerea puterii dorite. La fiecare apăsare veți vizualiza: “G”,”C-1”sau “C-2”. După care apăsați pentru confirmare și rotiți

“ ” pentru setarea duratei de coacere de la 0:05 la 95:00. Apăsați din nou pentru inițierea coacerii.

Exemplu:Dacă doriți să utilizați 55% din puterea totală a microundelor și 45% din cea a gril-ului (C-1) pentru a coace 10 minute, efectuați următoarele operații.

1) Apăsați o dată “ ”: display-ul indică: “P100”.

2) Apăsați de 4 ori “ ” sau rotiți “ ” pentru a alege modalitatea combi 1.

3) Apăsați pentru confirmare. Display-ul va indica: “C-1”.

”,“

2. Coacerea la microunde

6

Apăsați pentru confirmare: display-ul indică “P80”.

Page 7: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

4) Rotiți “ ” pentru setarea duratei de coacere până când aparatul va vizualiza: “10:00:00”.

5) Apăsați pentru inițierea coacerii.

Obs.: La jumătatea duratei, cuptorul emite un semnal acustic: nu este o anomalie. Pentru optimizarea reusitei gril-ului, întoarceți rețeta pe cealaltă parte, închideți ușa, după care apăsați pentru continuarea coacerii.Chiar dacă nu efectuați această operație, cuptorul va continua coacerea.

4. Pornire rapidăÎn faza de așteptare, apăsați pentru setarea duratei de coacere cu 100% din puterea microundelor. La fiecare apăsare, durata de coacere crește cu 30 de secunde până la 95 de minute. 2. În starea de decongelare, la fiecare apăsare a simbolului , durata de coacere crește cu 30 de secunde. 3. În starea de așteptare, rotiți spre stânga pentru stabilirea duratei cu o putere de 100%.Deci apăsați pentru pornirea coacerii.

5. Decongelarea în funcție de greutate

1) Apăsați o dată tasta , iar display-ul vizualizează "dEF1".

2) Rotiți pentru selectarea greutății alimentului.

Greutatea ar trebui să fie 100-2000g.

3) Apăsați pentru inițierea decongelării.

6. Decongelarea în funcție de durată1) Apăsați de două ori tasta , iar display-ul vizualizează "dEF2".2) Rotiți pentru selectarea duratei de decongelare. Durata maximă selectabilă este de 95 min. 3) Apăsați pentru inițierea decongelării. Puterea de decongelare este P30 și nu poate fi modificată.

7. Timer coacere1) Apăsați de două ori: display-ul pe Led vizualizează 00:00, iar ledul timer-ului se aprinde.2) Rotiți pentru setarea duratei dorite (durata maximă de coacere este de 95 min.).3) Apăsați pentru confirmarea setării: ledul timer- ului se aprinde.4) Odată atinsă durata de coacere, ledul se stinge și seemit 5 semnale acustice. Dacă ceasul a fost setat (orar 24 h), display-ul pe Led indică ora actuală.Obs. Timer-ul de coacere este diferit de sistemul orar de 24 ore deoarece este un minutar.

8. Funcție de verificare(1) În starea de coacere combinată, gril și microunde, apăsați pentru a vizualiza timp de 3 secunde puterea actuală. După 3 secunde, cuptorul revine la starea precedentă.

7

Page 8: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

9. Meniu automat

1) Rotiți spre dreapta pentru a aselecta meniul, pe display vor apărea valori de la “A-1” la “A-10”.

2) Apăsați pentru confirmare.

3) Rotiți pentru alegerea greutății predefinite din tabelul meniu.

4) Apăsați pentru inițierea coacerii.

Exemplu : Dacă doriți să utilizați Meniul automat pentru a coace 350 g de pește:

1) acelor de ceasornic până vizualizați : "A-4".Rotiți în sensul2) Apăsați “ pentru confirmare.

3) Rotiți pentru setarea greutății peștelui până când vizualizați : "350".

4) Apăsați pentru inițierea coacerii.

(2) În starea de coacere, apăsați pentru verificarea orei vizualizate timp de 3 secinde pe display.

10. MulticoacerePuteți seta maxim 2 programe de coacere. În coacerea multiplă, dacă un program este decongelarea, acesta treebuie efectuat primul.Exemplu : Pentru a decongela alimentul timp de 5 minute, după care să-l gătiți la 80% din putere timp de 7 minute, efectuați următoarele operații:1) Apăsați de două ori: veți vizualiza "dEF2".2) Rotiți pentru a selecta durata de decongelare până când veți vizualiza 5:00. 3) Apăsați o dată : display-ul indică "P100".4) Apăsați din nou sau rotiți pentru a selecta o putere de 80%.5) Apăsați pentru confirmare: display-ul indică "P80"6) Rotiți pentru setarea duratei de coacere până când cuptorul vizualizează "07:00".7) Apăsați pentru pornirea coacerii. Se emite un semnal sonor pentru primul program și inițiază contorizarea inversă pentru decongelare. La începutul celui de-al doilea program se emite din nou un semnal acustic. Odată încheiată coacerea, se emit 5 semnale acustice.

11. Funcție siguranță copiiBlocare: În starea de așteptare, apăsați timp de 3 secunde. Un bip prelungit semnalizează activarea blocării tastelor pentru copii. Va fi vizualizată ora în acel moment, altfel se vizualizează Dezactivarea funcției siguranță copii: În starea de blocare, apăsațitimp de 3 secunde. Un bip prelungit avertizează dezactivarea siguranței pentru copii.

8

Page 9: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

Tabel Meniu:

Meniu Greutate (g) Display

A1PIZZA

200 g 200

400 g 400

A2Cartofi

200 g 200

400 g 400

600 g 600

A3Carne

250 g 250

350 g 350

450 g 450

A4Pește

250 g 250

350 g 350

A5Legume

450 g 450

200 g 200

300 g 300

A6Băuturi

400 g 400

1 ceașcă (120 ml) 1

2 cești (240 ml) 2

3 cești (360ml) 3

A7Paste

50 g (cu 450 ml apă rece) 50

100g (cu 800 ml apă rece) 100

A8 Popcorn50 g 50

100 g 100

A9Pui

400 400

800 800

1200 1200

A-10 Încălzire

200 200

400 400

600 600

9

Page 10: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

Instrucțiuni de siguranță importanteATENȚIE

Pentru a reduce riscurile de incendii, electroșocuri, răniri sau expunere excesivă la energia microundelor cuptorului, când utilizați aparatul trebuie să respectați toate precauțiile esențiale, inclusiv următoarele:

1.

2.

3.

4.

Avertisment: Nu încălziţi lichide sau altă mâncare în recipiente închise deoarece acestea pot exploda. Avertisment: Este periculoasă efectuarea operațiilor de întreținere sau reparație ce implică îndepărtarea capacului ce protejează de expunerea la energia microundelor, dacă acestea nu sunt efectuate de o persoană instruită.Avertisment: Copiilor le este permis accesul la cuptorul cu microunde numai în momentul în care li s-au oferit instrucţiunile necesare astfel încât aceştia să folosească aparatul în deplină siguranţă şi numai după ce au înţeles riscurile derivate dintr-o utilizare necorespunzătoare. Avertisment: Când utilizați aparatul în modalitatea combinată, permiteți copiilor să-l utilizeze doar sub supravegherea unui adult din cauza temperaturilor generate (doar pentru modelele echipate cu gril).

5. Nu folosiţi decât instrumente

6. Curățați cu regularitate cuptorul,recomandate pentru cuptor.

îndepărtând eventualele reziduuri de alimente.

8. Când încălziți alimente în recipientede plastic sau hârtie, verificațicuptorul pentru evitarea riscului deincendiu.

9. Dacă aţi observat urme de fum, opriţiaparatul sau trageţi ştecherul dinpriză şi lăsaţi uşa închisă astfel încâtsă îndepărtaţi orice urmă de fum.

10. Nu coaceți îndelung alimentele.11. Nu utilizați spațiul liber din interiorul

cuptorului pentru a depozita sauconserva alimente ca: pâine,biscuiți, etc. în interiorul cuptorului.

12. Îndepărtați capacele din sârmă saumânerele din metal ale recipientelor,ambalajelor din plastic sau hârtie,înainte de introducerea în cuptor.

13. Instalați sau poziționați cuptorul,respectând atent instrucțiunile de instalare furnizate.

14. Nu încălziți oul cu coajă sau oul întregbine fiert în cuptor; acestea nu trebuieîncălzite în cuptorul cu microundeîntrucât există riscul de a exploda chiardacă faza de încălzire nu s-a încheiat.

15. Utilizați aparatul doar în scopuriledescrise în prezentul manual deinstrucțiuni. Nu utilizați dispozitivepe aburi sau produse chimicecorozive în interiorul aparatului.Cuptorul a fost construit pentru aîncălzi și nu în scopuri industrialesau de laborator.

7. Citiți și respectați indicațiile ”PRECAUȚII PENTRU EVITAREA UNEI EXCESIVEEXPUNERI LA ENERGIAMICROUNDELOR”.

10

Page 11: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

IT

Instrucțiuni de siguranță importante16. Dacă cablul de alimentare este

deteriorat, solicitați înlocuirea decătre service-ul autorizat sau decătre un tehnician calificat pentru evitarea oricărui pericol.

17. Nu depozitați și nu utilizațiaparatul în afara locuinței.

18. Nu-l utilizați în apropierea apei,într-un subsol umed sau înapropierea unei pișcine.

19. Pe parcursul funcționării aparatului,suprafețele accesibile pot atingetemperaturi crescute. Țineți cablul ladistanță de aceste suprafețe și nuacoperiți în niciun caz aparatul.

20. Nu lăsați cablul să atârne de colțulunei mese.

21. Dacă cuptorul nu este întreținut,suprafețele se pot deteriora cuconsecințe negative asupra durateiaparatului și posibile consecințepericuloase.

22. Înainte de a consuma conținutulbiberonului sau al altor recipientepentru copii, acestea trebuieagitate sau amestecate, iartemperatura verificată.

23. Când încălziţi lichide în microundeexistă posibilitatea ca acestea să vărănească, atingând punctul defierbere și depășind nivelul vasului încare au fost încălzite.

24. Copiilor le este permis accesul lacuptorul cu microunde numai înmomentul în care li s-au oferitinstrucţiunile necesare astfel încâtaceştia să folosească aparatul îndeplină siguranţă şi numai după ceau înţeles riscurile derivate dintr-outilizare necorespunzătoare.

26. Nu instalați aparatul în interiorulunui dulap, în absența testării acestuia într-o încăpere similară.

27. Aparatul nu a fost conceput pentrufuncționarea prin intermediul unuitimer exter sau a unei telecomenziseparate.

28. Suprafața sertarului de conservarepoate atinge temperatuiri ridicate.

25. Copii trebuie supravegheați când seaflă în apropierea aparatului; aceștianu trebuie să se joace cu aparatul.

29. Aparatul poate atinge temperaturiridicate pe parcursul funcționării. Nuatingeți elementele de încălzire dininteriorul acestuia.

30.

11

31.

Pe parcursul primei utilizări se vadegaja un miros specific datoratuleiurilor utilizate la fabricare înscopul protejării unor componente.

32.

33.

34.35.

Nu permiteți copiilor cu vârstepână-n 8 ani să se apropie deaparat sau cablul acestuia.Aparatul a fost conceput doar pentruuzul domestic.Atenție! Verificați dacă aparatul esteoprit înainte de a înlocui beculpentru a evita riscul electrocutărilor.Nu utilizați aparate pe vapori.Nu utilizați aparate pentru curățarefoarte abrazive sau raclete metaliceascuțite pentru curățarea ușiicuptorului deoarece acestea potzgâria suprafața sau sparge geamul.

Page 12: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

Instrucțiuni de siguranță importante

36. ATENȚIE: aparatul și părțilevizibile accesibile sesupraîncălzesc pe duratafuncționării. Evitați atingereaelementelor de încălzire. Copiilorde până-n 8 ani le este permisaccesul la cuptorul cu microundenumai în momentul în care suntsupravegheați de un adult.

12

Page 13: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

ITPERICOL

Pericol de electroșoc.Accesarea anumitor componente interne poate provoca răniri grave sau posibil moarte. Nu demontați aparatul.

PERICOLPericol de electroșoc.O utilizare necorespunzătoare sau lipsa împământării pot provoca electroșocuri. Nu introduceți ștecherul în priză până ce aparatul nu a fost instalat corect sau în absența împământării.

ATENȚIEPericol de electroșoc.Prezentul aparat trebuie instalat corespunzător. În cazul unui scurtcircuit, împământarea reduce riscul electroșocurilor.

Acest aparat a fost echipat cu cablu și ștecher cu împământare. Ștecherul va fi introdus într-o priză corect instalată (cu împământare).Adresați-vă unui electrician sau unui tehnician autorizat pentru verificarea corectitudinii împământării sau a dubiilor referitoare la aceasta. Dacă este necesară utilizarea unui prelungitor, utilizați unul cu 3 conductoare.

ATENȚIE

Pericol de rănireEste periculoasă efectuarea activităților de întreținere sau reparație ce implică scoaterea capacului de protecție de expunere la energia microundelor, cu excepția implicării tehnicianului autorizat.

Aruncarea reziduurilor

• Refolosirea ambalajelor produsului: urmați normelelocale, astfel încâtt ambalajele să poată fi refolosite.

• Directiva Europeană 2012/19/CE referitoare la deșeurileaparatelor electrocasnice și electrice ( RAEE) prevede căaparatele electrocasnice uzate nu trebuie să urmeze fluxulnormal de aruncare ca în cazul deșeurilor solide urbane.Aparatele uzate trebuie colectate separat pentruoptimizarea taxei de recuperareși reciclare a materialelor ce le compun și pentru aîmpiedica potențiale riscuri de sănătate a oamenilor sauambientului. Coșul barat este simbolizat pe toateprodusele pentru a aminti obligațiile de colectare separată.Pentru ulterioare informații referitoare la colectareaacestor deșeruri, proprietarii acestora trebuie să seadreseze centrelor specifice locale sau magazinului deunde au achiziționat aceste produse.

Pentru reducerea leziunilor personale. Împământare.

13

Page 14: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

Instrumente de utilizat

Consultați instrucțiunile din “Materiale de utilizat sau de evitat în cuptorul cu microunde”.

Anumite elemente metalice trebuie evitate când utilizați cuptorul cu microunde. În caz de dubii, verificați instrumentele, urmând procedura descrisă mai jos.

Materiale ce pot fi utilizate în cuptorul cu microunde

Instrumente Obs.

Foaie de aluminiu

Doar protecție. Puteți utiliza mici bucăți netede pentru a acoperi părți subțiri de carne sau pasare, evitând o coacere excesivă. Dacă foaia de aluminiu este prea apropiată de pereții cuptorului poate apărea un scurtcircuit. Foaia ar trebui poziționată la o distanță minimă de 2,5 cm de pereții cuptorului.

Vas pentru rumenire

Urmați instrucțiunile producătorului. Fundul unui vas de rumenit trebuie poziționat la cel puțin 5 mm deasupra plăcii rotative. O utilizare incorectă ar putea provoca spargerea plăcii rotative.

Vase A se utiliza doar cele adecvate utilizării în cuptorul cu microunde. Urmați instrucțiunile producătorului. Nu utilizați vase deterioarate sau sparte.

Borcane din sticlă

Scoateți întotdeauna capacul. Utilizați doar pentru încălzirea alimentelor la temperaturi reduse: multe vase din sticlă nu sunt rezistente la căldură și se pot sparge.

Recipiente din sticlă

Utilizați doar recipiente din sticlă rezistente la căldură și adecvate utilizării în cuptorul cu microunde. Verificați să nu existe finisaje metalice. Nu utilizați vase sparte sau deteriorate.

Pungi pentru coacerea la cuptor

Urmați instrucțiunile producătorului. Nu închideți cu închizători metalice. Aplicați găuri pentru evacuarea aerului.

Cești sau farfuriide hârtie

Utilizați doar pentru a gătii/încălzii pe perioade scurte. Nu lăsați cuptorul nesupravegheat pe durata coacerii.

Prosoape de hârtie

Utilizați pentru a acoperi alimentul pe durata încălzirii și pentru a absorbi eventualele grăsimi. Utilizați doar pentru coaceri scurte, menținând cuptorul sub observație.

Hârtie pentrucuptor Utilizați pentru a acoperi vasele și pentru a evita stropirea sau ambalarea alimentelor în vederea coacerii la aburi.

Plastic Doar cele adecvate utilizării în cuptorul cu microunde. Urmați instrucțiunile producătorului. Ar trebui să fie etichetate: “A se folosi în cuptorul cu microunde” (“Nu prezintă pericol pentru microunde”). Anumite recipiente din plastic se înmoaie la încălzirea alimentului conținut. Pungile pentru fierbere și cele din plastic închise ermetic ar trebui tăiate sau perforate, conform indicațiilor de pe ambalaj.

Pelicule din plastic

Utilizați-le doar pe cele adecvate utilizării în cuptorul cu microunde. Utilizați pentru a acoperi alimentul pe parcursul coacerii pentru a menține umiditatea. Verificați ca pelicula să nu intre în contact cu alimentul.

Hârtie cerată Utilizați pentru a acoperi alimentul astfel încât să se evite stropirea și menținerea umidității.

14

Page 15: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

ITMateriale de evitat în utilizarea cuptorului cu microunde

Instrumente Obs.

Vas din aluminiu

Poate cauza apariția unui scurtcircuit. Transferați alimentul în vase adecvate utilizării în cuptorul cu microunde.

Recipient pentru alimente, din hârtie cu mânere din metal

Poate cauza apariția unui scurtcircuit.Transferați alimentul în vase adecvate utilizării în cuptorul cu microunde.

Instrumente din metal cu finisaje metalice

Metalul protejează alimentul de energia microundelor. Finisajele metalice pot provoca apariția unui scurtcircuit.

Accesorii metalice

Pot provoca apariția unui scurtcircuit sau un incendiu în interiorul cuptorului.

Saci din hârtie Pot provoca un incendiu în interiorul cuptorului.

Spumă de plasic Spuma din plastic se poate topi sau contamina lichidul din interior când este expusă la temperaturi ridicate.

Lemn Lemnul se usucă când este utilizat în cuptorul cu microunde, crăpându-se sau fisurându-se.

Instrumente de evitat

15

Page 16: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

CurățareVerificați conectarea aparatului la rețeaua de alimentare

electrică.

1. Curățați interiorul cuptorului, după utilizare, cu ajutorulunui material ușor umed.

2. Curățați accesoriile în mod obișnuit, cu apă și săpun.

3. Rama, garnitura ușii și părțile adiacente trebuie curățate cuatenție cu ajutorul unui material umed când sunt murdare.

INSTRUMENTE. Consultați instrucțiunile conținute lacap. "Materiale de utilizat sau de evitat în cuptorul cumicrounde". Nu utilizați detergenți abrazivi sau racletemetalice adecvate pentru a curăța geamul cuptoruluideoarece suprafețele se pot zgâria. Acest fapt ar puteaprovoca spargerea geamului.În caz de dubii, testați instrumentul respectiv, urmândprocedura de mai jos.

Test instrument:1. Umpleți un recipient rezistent la microunde cuechivalentul unei cești cu apă rece (250 ml) și introduceți-lîn microunde împreună cu instrumentul respectiv.2. Coaceți la puterea maximă timp de 1 minut3. Verificați instrumentul: dacă instrumentul e cald, nu-lutilizați în cuptorul cu microunde.4. Nu depăsiți durata de coacere de un minut.

16

Page 17: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

IT

Anomalii și remedii

ProblemăInterfața cuptorului cu microunde cu televizorul

Se acumulează aburi pe ușă, iese aer cald prin orificiile de aerisire

Cuptorul este activat accidental, fără ca în interiorul acestuia să se afle vreun aliment

Cuptorul nu se activează

Cuptorul nu se încălzește.

Suportul rotativ din sticlă este zgomotos pe parcursul funcționării cuptorului.

Posibilă cauză/Remediu

• Recepția radioului sau a televizorului poate interfera pedurata funcționării cuptorului. Este un fenomen similaraltor aparate mici electrocasnice, ca de ex.: mixer,aspirator sau ventilator electric. Nu reprezintă nicioanomalie.

• Pe parcursul coacerilor la microunde la putere joasă,iluminarea cuptorului se poate diminua. Este un faptnormal.

• Pe parcursul coacerii, alimentele pot degaja aburi. Omare cantitate de aburi este evacuată prin orificiile deaerisire, dar este posibil ca o anumită cantitate de aburisă se acumuleze pe suprafețele reci, de exemplu: ușacuptorului. Este un fapt normal.

• Nu activați cuptorul fără ca în interiorul acestuia să se aflevreun aliment: este foarte periculos.

• Cablul de alimentare nu a fost introdus corect. Scoatețiștecherul din priză și reintroduceți-l după 10 secunde.

• Sare siguranța sau intră în funcțiuneîntrerupătorul automat.Înlocuiți siguranța sau resetați întrerupătorulautomat (reparat de către tehnicianul autorizat).

• Probleme cu priza electrică.Verificați conectarea altor aparate electrice la aceasta.

• Ușa nu s-a închis corect. Închideți bine ușa.

• Role murdare și reziduuri în partea de jos acuptorului. Urmați indicațiile de la cap.“Întreținerea cuptorului cu microunde” pentrucurățarea părților murdare.

17

Iluminarea cuptorului este slabă

Page 18: MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE cuptorul cu microunde ...docs.whirlpool.eu/_doc/MWH 122.1X_F079079_RO.pdf · MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE pentru cuptorul cu microunde MWHA

Asistență

Înainte de a conecta Service-ul autorizat:• verificați dacă puteți remedia problema singuri;• dacă nu, contactați Service-ul autorizat.! Nu apelați niciodată la tehnicieni neautorizați.

Comunicați Service-ului:• tipul anomaliei;• modelul aparatului (Mod.);• numărul de serie (S/N).Aceste informații le puteți regăsi pe eticheta cu date tehnice a aparatului.

18

Indesit Company S.p.AViale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano (AN) Italy

www.indesitcompany.com