Manual Aer Condition At

download Manual Aer Condition At

of 27

  • date post

    14-Jun-2015
  • Category

    Documents

  • view

    853
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of Manual Aer Condition At

ROMNRo-2CuprinsCum se elimin corect acest produs (Deeuri de echipamente electrice i electronice)(Aplicabil n rile Uniunii Europene i n alte ri cu sisteme de colectare selectiv)Acest simbol de pe produs, accesorii i documentaie indic faptul c produsul i accesoriile sale electronice (ncrctor, cti, cablu USB) nu trebuie eliminate mpreun cu alte deeuri menajere la finalul duratei lor de utilizare. Dat fiind c eliminarea necontrolat a deeurilor poate duna mediului nconjurtor sau sntii umane, v rugm s separai aceste articole de alte tipuri de deeuri i s le reciclai n mod responsabil, promovnd astfel reutilizarea durabil a resurselor materiale.Utilizatorii casnici trebuie s-l contacteze pe distribuitorul care le-a vndut produsul sau s se intereseze la autoritile locale unde i cum pot s duc aceste articole pentru a fi reciclate n mod ecologic.Utilizatorii comerciali trebuie s-i contacteze furnizorul i s consulte termenii i condiiile din contractul de achiziie. Acest produs i accesoriile sale electronice nu trebuie eliminate mpreun cu alte deeuri comerciale.+PREGTIREB Msuri de siguran...................................................................................................... 3B Numele fiecrei piese.................................................................................................. 8B Telecomand Butoane i afiaj.............................................................................10B Introducerea bateriilor telecomenzii....................................................................11B nainte de utilizare........................................................................................................12+UTILIZAREB Selectarea modului Automat (Auto).....................................................................13B Selectarea modului Rcire (Cool)...........................................................................14B Selectarea modului nclzire (Heat)......................................................................15B Selectarea modului Deumidificare (Dry).............................................................16B Selectarea modului Ventilator (Fan)......................................................................17B Selectarea modului ...........................................................................18B Selectarea funciei Turbo...........................................................................................20B Reglarea direciei de refulare a aerului pe vertical ........................................21B Reglarea direciei de refulare a aerului pe orizontal .....................................21B Setarea temporizatorului de funcionare (On Timer)....................................22B Setarea temporizatorului de oprire (Off Timer)................................................23B Utilizarea aparatului de aer condiionat fr telecomand........................24+RECOMANDRI DE UTILIZAREB Curarea aparatului de aer condiionat ............................................................25B Curarea filtrului de dezodorizare i Bio (opional) .......................................25B Intervale de temperatur i umiditate.................................................................26B Recomandri de utilizare...........................................................................................26B Rezolvarea problemelor obinuite........................................................................27Ro-3nregistrai produsul dvs. la www.samsung.com/global/registerNu tragei de cablul electric i nu atingei tecrul cu minile umede.Instalai ntreruptorul i disjunctorul doar pentru aparatul de aer condiionat. Utilizai sigurana fuzibil de curent nominal.PRIVIND SURSA DE ALIMENTARE ELECTRICNu ndoii cablul electric cu fora sau i nu apsai pe unitatea de aer condiionat pentru a nu se defecta.Utilizai sursa de alimentare electric cu cablaj separat, doar pentru aparatul de aer condiionat. Dac tecrul este dete-riorat, nlocuii-o cu ajutorul productorului sau person-alului de calificat pentru a evita riscul.Msuri de siguranUrmtoarele msuri de siguran sunt prevzute pentru a proteja sigurana utilizatorului i a preveni pagubele materiale.Asigurai-v c citii urmtoarele i utilizai aparatul de aer condiionat n mod corect.Pstrai acest manual de utilizare la un loc cu manualul de instalare la ndemn astfel nct s-l putei gsi oricnd dorii s-l consultai, dup citirea cu atenie a acestui manual.AVERTIZARE Aceasta indic posibilitatea de vtmare grav sau deces.ATENIEAceasta indic posibilitatea de vtmare grav sau daune n caz de utilizare incorect.A nu se instala unitatea ntr-un loc unde este expus pierderil-or de gaze inflamabile.Nu instalai unitatea exterioar unde exist riscul de cdere precum pe un zid exterior nalt sau n afara terasei. Nu conectai mpmntarea la o eav de gaz, eav de ap, paratrsnet sau mpmntare telefonic.LA INSTALAREContactai centrul de asisten dac aparatul de aer condiionat este sub ap.Instalarea trebuie efectuat de un instalator autorizat sau calificat califi-cat, la instalarea unitii pentru prima dat sau la reinstalarea eiROMNRo-4AVERTIZARENu ncercai s reparai, s mutai, s modificai sau s reinstalai unitatea de unul singur. Asigurai-v c aceste instalri sunt efectuate de personal calificat pentru a evita ocul electric sau incen-diul. Este interzis s vrsai orice fel de lichid n unitate. Dac este cazul, scoatei din priz sau oprii ntreruptorul principal al unitii i contactai un cen-trul de service autorizat.N TIMPUL UTILIZRIIEste interzis s plasai orice obstacol n faa unitii.Asigurai-v c unitatea are o ventilaie corect n permanen: Nu plasai mbrcminte sau alte mate-riale deasupra acesteia.Dac telecomanda nu este utilizat pentru o durat ndelungat, scoatei bateri-ile. (Dac este cazul)Atunci cnd utilizai o telecomand fr fir, distana nu trebuie s fie mai mare de 7 metri fa de aparatul de aer condiionat. (Dac este cazul)Nu plasai niciun material astfel nct copii s poat clca pe acesta.Nu conectai aeroterma electric la aparatul de aer condiionat i nu-l reparai.Productorul declin orice responsabilitate pentru daune care rezult din modificri sau erori n efec-tuarea conexiunilor electrice sau hidraulice.Nu introducei niciun obiect ntre paletele orificiului de ieire a aerului deoarece ventilatorul intern poate fi deteriorat i poate cauza vtmarea. inei copii la distan de unitate.Nerespectarea instruciunilor de instalare sau utilizarea unitii n alte condiii dect cele indicate n tabelul Limit de funcionare a manualului de instalare a unitii va anula imediat garania unitiiRo-5nainte de eliminarea dis-pozitivului, este necesar s scoatei elemenii bateriei i s-i reciclai n siguran.Atunci cnd trebuie s eliminai unitatea, consultai distribuitorul.n cazul n care conductele sunt scoase incor-ect, refrigerentul poate iei cu putere i poate intra n contact cu pielea dvs., cauznd vtmarea. Eliberarea refriger-entului n atmosfer duneaz, de asemenea, mediului.Reciclai sau eliminai amba-lajul acestui produs ntr-un mod responsabil fa de mediu.ELIMINAREA UNITIIAVERTIZAREInstalai aparatul de aer condiionat evitnd lumina direct a soarelui sau cldura, dar n special apa. Instalai unitatea de exterior pentru a lsa aerul evacuat s ias corect. Evitai un loc ce poate deranja vecinii dvs. din cauza zgomotului.Instalai furtunul de drenare pentru a lsa apa s circule n siguran i n mod corect.LA INSTALAREATENIEROMNRo-6Deconectai ntreruptorul general atunci cnd nu utilizai aparatul de aer condiionat pentru o durat ndelungat pentru a economisi energia.Contactai centrul de service sau productorul dac dorii s reparai aparatul de aer condiionat.Contactai centrul de service dup ce oprii aparatul de aer condiionat dac se aude un zgomot ciudat, un miros de ars sau iese fum.PRIVIND SURSA DE ALIMENTARE ELECTRIC Nu deschidei grila frontal n timpul funcionrii.Evitai expunerea persoanelor, animalelor de companie sau plantelor direct la aer rece sau cald pe durat ndelungat.Evitai intrarea apei n aparatul de aer condiionat.N TIMPUL UTILIZRII Nu utilizai aparatul de aer condiionat pentru o durat ndelungat de timp ntr-o ncpere nchis sau ntr-un loc n care se afl un copil sau o persoan n vrst.Nu pii pe aparatul de aer condiionat i nu punei obi-ecte grele pe acesta.Nu bei ap provenit de la aparatul de aer condiionat.ATENIERo-7Nu atingei conductele conectate la aparatul de aer condiionat.Nu utilizai aparatul de aer condiionat ca suport pentru main, alimente, animale de companie sau cosmetice.Nu aplicai ocuri puternice aparatului de aer condiionat.N TIMPUL UTILIZRII Aparatul electrocasnic nu este conceput pentru a fi folosit de copii mici sau de persoane invalide, fr supraveghere: Copii mici ar trebui supravegheai pentru a v asigura c nu se joac cu aparatul electrocasnic.Energia i curentul de intrare maxime sunt msurate conform standardului IEC, iar energia i curentul de intrare sunt msurate conform standardului ISO.ALTELEAsigurai-v c filtrul de aer nu este expus la lumina direct a soarelui.Nu curai aparatul de aer condiionat pulveriznd ap direct i nici cu benzen, diluant sau alcool.Suprafaa schimbtorului de cldur este tioas, avei grij cnd o curai.Oprii aparatul de aer condiionat i dac ventilatorul se oprete, curai aparatul de aer condiionat.Curai filtrul de aer la fiecare 2 sptmni.Asigurai-v c introducei filtrul de aer.Atunci cnd deschidei sau nchidei pan-oul frontal, utilizai un scaun stabil i avei grij cum pii.ATENIEToate materialele de fabricaie i ambalare utilizate pentru aparatul dvs. nou sunt compatibile cu mediul i pot fi reciclate.Eliminai ambalajul n confor-mitate cu cerinele locale.ROMNRo-8Numele ecrei pieseDesignul i forma se pot modifica n funcie de model.Unitate de interiorFiltru de aer (sub gril)Lamele de refulare a aerului (ieire)Admisie de aerSenzor de temperaturButon Pornit/Oprit(On/Off )Indicator de funcionare (VERDE)Indicator temporizator (VERDE)Indicator Turbo (ROU)Buton Pornit/Oprit (On/Off )Seria AQ N Seria AQ F Seria AQ09S Ro-9Numele ecrei pieseUnitate de exterior Seria AQ09 Evacuare de aerRobinet de cone