MANIFESTUL INDUSTRIEI SAY YES TO EUROPENE PENTRU COMERT … · COMERTUL INTERNATIONAL TREBUIE SA...
1
SAY YES TO JOBS & FAIR TRADE SAY NO TO MES FOR CHINA! SPUNE DA SLUJBELOR SI COMERTULUI CORECT! SPUNE NU ACORDARII CHINEI STATUTULUI DE ECONOMIE LIBERA! Noi, angajati, sindicalisti si angajatori ai industriei Europei – generatoare a peste 500 de miliarde de euro anual cifra de afaceri si milioane de slujbe - suntem de partea productiei europene ca principal conducator al inovatiei, sustenabilitatii mediului inconjurator, cresterii si asigurarii de slujbe in Europa. Sprijinim principiul competitiei juste prin comert liber si corect. China nu se aliniaza principiului competitiei juste in relatiile sale comerciale. China nu este inca o ecopnomie de piata libera. Asadar, cerem liderilor UE sa respinga acordarea Statutului de Economie de Piata (SEP) Chinei pana cand aceasta va satisface obligatiile Organizatiei Mondiale a Comertului. Acordarea SEP va inlatura abilitatea UE de a stopa practicile de dumping ale Chinei. Liderii UE trebuie sa se ridice si sa asume responsabilitatea cetatenilor lor si a sustenabilitatii economice a Europei. Ei trebuie sa construiasca instrumente functionale de comert, securizand viitorul sectorului manufacturier european. In lipsa masurilor anti-dumping ale UE, importuri incorecte vor afecta fundamentul economic si slujbele Europei. Aceste importuri vor mari amprenta de CO2 a Europei. Asadar, cerem autoritatilor UE sa fie de acord asupra unui sistem de tranzactionare a emisiilor de CO2 care sa nu impuna costuri suplimentare celor mai eficiente unitati europene si care sa asigure un cadru global pentru industria europeana. Impreuna, noi, angajatii, liderii sindicali si angajatorii industriei europene ne opunem acordarii SEP Chinei pana cand aceasta va deveni cu adevarat o economie de piata. Cerem Parlamentului European, Statelor Membre si Comisiei sa spuna DA slujbelor si comertului corect! NU Statutului de Economie de Piata pentru China! _________________________________________________________________________________________________________ COMERTUL INTERNATIONAL TREBUIE SA FIE LIBER SI CORECT • China abuzeaza de principiile comertului liber si corect pentru a sustine slujbe neviabile si cresterea din China. • China isi exporta supra-capacitatea la preturi sub costurile reale de productie catre piata libera a Europei pentru a castiga o cota de piata si de a submina concurenta. • Produsele aruncate in UE tintesc industrii europene vitale inclusiv cele ale otelului, aluminiului, ceramicii, plasticului, panourilor solare si bicicletelor – printre multe altele – afectand intregul lant valoric. • UE a avut cu China un deficit record in 2015, de peste 180 miliarde de €, chiar si fara Statutul de Economie de Piata. Acest dezechilibru creste ca rezultat al masivei politici de dumping. • Strategia de extindere prin export a Chinei si planificarea pe 5 ani continua sa promoveze o masiva supracapacitate de productie. • Peste 60% din toate masurile anti-dumping ale UE sunt impotriva produselor din China. • Producatorii europeni nu pot intra in competitie cu exporturile Chinei sponsorizate de stat si subventionate. Intr-adevar, Organizatia Mondiala a Comertului si legile UE interzic tarilor membre sa isi prijine in acest fel industriile lor. • Importurile de dumping din China cresc emisiile de CO2, afectand obiectivele politicii climatice si Schema de Tranzactionare a Emisiilor ale Uniunii Europene pentru ca produsele facute in China au o amprenta de mediu mult mai mare. • China nu respecta criteriile de baza ale UE pentru a a fi considerata o economie de piata. STOP ACORDARII STATUTULUI DE ECONOMIE DE PIATA PENTRU CHINA! • China nu este o economie de piata – este o economie condusa de stat care nu respecta principiile de baza ale Organizatiei Mondiale a Comertului printre care cel de “a permite preturilor sa fie determinate de fortele din piata”. • China pretinde ca UE trebuie sa ii acorde SEP in 2016 datorita protocolului cu Organizatia Mondiala a Comertului dar, de fapt, acest angajament nu exista. • Acordarea SEP ar fi ca oferirea catre China a unei permisiuni de a face dumping si ar trimite un semnal gresit privind nevoia de reforma. • Acordarea SEP Chinei ar putea distruge atat slujbe cat si cresterea economica din Europa. Pana la 3,5 milioane de slujbe din UE sunt sub risc si 228 de miliarde de €uro din PIB ar putea fi pierdute. UE TREBUIE SA SPUNA NU ACORDARII STATUTULUI DE ECONOMIEI DE PIATA CHINEI! • Liderii UE trebuie sa protejeze comertul global si liber si sa stabileasca instrumente de aparare mai robuste. • Liderii EU trebuie sa opreasca acum dumping-ul Chinei si sa pastreze in Europa slujbele si cresterea economica! • Liderii UE trebuie sa spuna cu tarie ca statutul de economie de piata pentru China nu este automat acordat in 2016. • Liderii UE trebuie sa se asigure ca Sistemul de Tranzationare a Emisiilor nu conduce la importarea de CO2 din tari precum China in interiorul UE, prin apararea competitivitatii globale a industriilor noastre. MANIFESTUL INDUSTRIEI EUROPENE PENTRU COMERT LIBER SI CORECT
Transcript of MANIFESTUL INDUSTRIEI SAY YES TO EUROPENE PENTRU COMERT … · COMERTUL INTERNATIONAL TREBUIE SA...
SAY YES TOJOBS &
FAIR TRADE
SAY NOTO MES
FOR CHINA!
SPUNE DA SLUJBELOR SI COMERTULUI CORECT! SPUNE NU ACORDARII CHINEI STATUTULUI DE ECONOMIE LIBERA!
Noi, angajati, sindicalisti si angajatori ai industriei Europei – generatoare a peste 500 de miliarde de euro anual cifra de afaceri si milioane
de slujbe - suntem de partea productiei europene ca principal conducator al inovatiei, sustenabilitatii mediului inconjurator, cresterii si
asigurarii de slujbe in Europa. Sprijinim principiul competitiei juste prin comert liber si corect.
China nu se aliniaza principiului competitiei juste in relatiile sale comerciale. China nu este inca o ecopnomie de piata libera. Asadar, cerem
liderilor UE sa respinga acordarea Statutului de Economie de Piata (SEP) Chinei pana cand aceasta va satisface obligatiile Organizatiei
Mondiale a Comertului. Acordarea SEP va inlatura abilitatea UE de a stopa practicile de dumping ale Chinei.
Liderii UE trebuie sa se ridice si sa asume responsabilitatea cetatenilor lor si a sustenabilitatii economice a Europei. Ei trebuie sa
construiasca instrumente functionale de comert, securizand viitorul sectorului manufacturier european.
In lipsa masurilor anti-dumping ale UE, importuri incorecte vor afecta fundamentul economic si slujbele Europei. Aceste importuri vor mari
amprenta de CO2 a Europei. Asadar, cerem autoritatilor UE sa fie de acord asupra unui sistem de tranzactionare a emisiilor de CO2 care
sa nu impuna costuri suplimentare celor mai eficiente unitati europene si care sa asigure un cadru global pentru industria europeana.
Impreuna, noi, angajatii, liderii sindicali si angajatorii industriei europene ne opunem acordarii SEP Chinei pana cand aceasta va deveni cu
adevarat o economie de piata. Cerem Parlamentului European, Statelor Membre si Comisiei sa spuna
DA slujbelor si comertului corect! NU Statutului de Economie de Piata pentru China! _________________________________________________________________________________________________________
COMERTUL INTERNATIONAL TREBUIE SA FIE LIBER SI CORECT
• China abuzeaza de principiile comertului liber si corect pentru a sustine slujbe neviabile si cresterea din China.
• China isi exporta supra-capacitatea la preturi sub costurile reale de productie catre piata libera a Europei pentru a castiga o cota de
piata si de a submina concurenta.
• Produsele aruncate in UE tintesc industrii europene vitale inclusiv cele ale otelului, aluminiului, ceramicii, plasticului, panourilor solare
si bicicletelor – printre multe altele – afectand intregul lant valoric.
• UE a avut cu China un deficit record in 2015, de peste 180 miliarde de €, chiar si fara Statutul de Economie de Piata. Acest
dezechilibru creste ca rezultat al masivei politici de dumping.
• Strategia de extindere prin export a Chinei si planificarea pe 5 ani continua sa promoveze o masiva supracapacitate de productie.
• Peste 60% din toate masurile anti-dumping ale UE sunt impotriva produselor din China.
• Producatorii europeni nu pot intra in competitie cu exporturile Chinei sponsorizate de stat si subventionate. Intr-adevar, Organizatia
Mondiala a Comertului si legile UE interzic tarilor membre sa isi prijine in acest fel industriile lor.
• Importurile de dumping din China cresc emisiile de CO2, afectand obiectivele politicii climatice si Schema de Tranzactionare a
Emisiilor ale Uniunii Europene pentru ca produsele facute in China au o amprenta de mediu mult mai mare.
• China nu respecta criteriile de baza ale UE pentru a a fi considerata o economie de piata.
STOP ACORDARII STATUTULUI DE ECONOMIE DE PIATA PENTRU CHINA!
• China nu este o economie de piata – este o economie condusa de stat care nu respecta principiile de baza ale Organizatiei Mondiale
a Comertului printre care cel de “a permite preturilor sa fie determinate de fortele din piata”.
• China pretinde ca UE trebuie sa ii acorde SEP in 2016 datorita protocolului cu Organizatia Mondiala a Comertului dar, de fapt, acest
angajament nu exista.
• Acordarea SEP ar fi ca oferirea catre China a unei permisiuni de a face dumping si ar trimite un semnal gresit privind nevoia de
reforma.
• Acordarea SEP Chinei ar putea distruge atat slujbe cat si cresterea economica din Europa. Pana la 3,5 milioane de slujbe din UE sunt
sub risc si 228 de miliarde de €uro din PIB ar putea fi pierdute.
UE TREBUIE SA SPUNA NU ACORDARII STATUTULUI DE ECONOMIEI DE PIATA CHINEI!
• Liderii UE trebuie sa protejeze comertul global si liber si sa stabileasca instrumente de aparare mai robuste.
• Liderii EU trebuie sa opreasca acum dumping-ul Chinei si sa pastreze in Europa slujbele si cresterea economica!
• Liderii UE trebuie sa spuna cu tarie ca statutul de economie de piata pentru China nu este automat acordat in 2016.
• Liderii UE trebuie sa se asigure ca Sistemul de Tranzationare a Emisiilor nu conduce la importarea de CO2 din tari precum China in
interiorul UE, prin apararea competitivitatii globale a industriilor noastre.
MANIFESTUL INDUSTRIEI
EUROPENE PENTRU
COMERT LIBER
SI CORECT
