CuprinsCuprins...........................................................................................................................................1 Introducere.....................................................................................................................................2 Capitolul I POTENIALUL TURISTIC COMPONENT DE BAZ A OFERTEI DE TURISM.....................................................................................................................................................3 1.1.Oferta de turism coninut i structur....................................................................................3 1.2. Potenialul natural i antropic al ofertei de tuism....................................................................5 1.3. Infrastuctura de transport turistic i rolul su n valorificarea potenialului turistic...............6 1.4. Structuri de primire cu funciuni de cazare turistic...............................................................7 1.5. Alimentaia pentru turiti component important a potenialului turistic..........................9 1.6. Agrementul component complex a potenialului turistic.................................................9 1.7. Potenialul balnear form important a potenialului turistic.............................................12 Capitolul II FORMELE TURISMULUI BALNEAR I ROLUL SU N OFERTA TURISTIC.............................................................................................................................................17 2.1. Forme de turism balnear i particularitile lor.....................................................................17 2.2.Indicatori de evaluare a potenialului turistic balnear............................................................20 Capitolul III POTENIALUL TURISTIC AL ZONEI VATRA DORNEI.............................22 3.1. Scurt istoric al oraului Vatra Dornei....................................................................................22 3.2. Potenialul turistic natural din Vatra Dornei.........................................................................23 3.3. Potenialul turistic antropic din Vatra Dornei.......................................................................24 3.4.Potenialul turistic balnear din Vatra Dornei.........................................................................25 3.5.Ci de acces n Vatra Dornei.................................................................................................26 Capitolul IV BAZA TEHNICO-MATERIAL DIN VATRA DORNEI................................27 4.1. Structuri de cazare.................................................................................................................27 4.2.Uniti de alimentaie.............................................................................................................31 4.3.Structuri de tratament n Vatra Dornei...................................................................................32 4.4. Forme de agrement n Vatra Dornei......................................................................................40 Prelucrarea datelor chestionarului aplicat turitilor din Vatra Dornei.........................................41 Analiza SWOT privind valorificarea potenialului balnear din Vatra Dornei.............................43 Concluzii i sugestii.....................................................................................................................44 Anexe...........................................................................................................................................45

Bibliografie general....................................................................................................................48

2

Introducere

Turismul balnear este una din cele mai cunoscute i practicate forme de turism, motiv pentru care lucrarea de fa i propune s analizeze n primul rnd, una din componentele de baz ale ofertei turistice balneare potenialul turistic balnear. Zona aleas pentru ilustrarea potenialului turistic este una din cele mai frumoase din Romnia Vatra Dornei. Aezat ntr-o depresiune montan, n inutul Dornelor, staiunea Vatra Dornei dispune de un uria potenial balnear, dat de prezena numeroilor factori naturali de cur, ce atrage anual un numr mare de turiti. Cei ce vin aici, se pot bucura de frumuseea peisajului de munte, de aerul curat, de o serie de atracii naturale sau antropice, i de formele de agrement de care dispune staiunea.

3

Capitolul I Potenialul turistic component de baz a ofertei de turism

1.1.Oferta de turism coninut i structur Alturi de cererea turistic, oferta de turism este un element de baz al pieei turistice, caracterizndu-se prin complexitate n structura sa. Oferta de turism este definit drept: "Ansamblul atractiilor naturale, istorice, care pot determina vizitarea anumitor zone de catre turisti, impreuna cu capacitatea organizatorica a retelei (baza tehnico-materiala, infrastructura) de a satisface in anumite conditii cererea populatiei".*1 Astfel,oferta turistica este formata din doua grupuri de elemente: Elementele de atractivitate existente la un moment dat (resurse naturale, socio-culturale, umane, tehnologice). Ele nu au aceeai valoare turistic n tot timpul anului, ci au variabilitate n timp, determinnd sezonalitatea ofertei. Elementele funcionale, compuse din echipament i servicii, care fac posibil producia i pun n valoare atractivitatea. Acestea conin o parte variabil (personalul turistic, desfacerile din alimentaia public), i o alt parte fix, rigid, care nu poate fi deplasat n spaiu pentru a ntalni cererea (baza tehnico-material, infrastructura). Aceast componenta confer ofertei o anumita rigiditate i din acest motiv, consumul ofertei se realizeaza pe loc, numai anumite elemente ale acesteia fiind destinate consumului, n zonele de origine ale turitilor (amintiri, produse specifice zonelor vizitate, brouri, etc.) Componentele ofertei turistice mai pot fi clasificate i n: Elemente naturale: relief, peisaj, hidrografie, clim, flor, faun, izvoare termale si minerale. Elemente antropice: vestigii si monumente istorice, de art, mesteuguri, religii, folclor, obiective economice. Oferta turistic poate fi clasificat n funcie de motivaia dominant a consumatorului, n patru mari grupe: 1. Oferta turismului de vacan: turism balnear, sportiv, recreativ, familial. 2. Oferta turismului cultural: turism de studii, stagii de iniiere tehnic, artistic, festivaluri, turism religios 3. Oferta turismului de afaceri: turism itinerant, de congrese, cu titlu stimulator. 4. Oferta turismului pentru ngrijirea sntii: turism de tratament Oferta turistic este determinat de urmtorii factori: a. Teritoriu -acesta reprezint elementul indispensabil al ofertei. In turism, teritoriul este definit att sub aspect cantitativ, prin capacitatea de primire a teritoriului, dar i sub aspect calitativ prin atractivitatea sau valoarea turistica a acestuia, care poate fi natural sau creat. Capacitatea optim de primire exprim numrul maxim de turiti ce pot fi primii de un teritoriu fr a prejudicia mediul geografic i social. Atractivitatea teritoriului crete o data cu4

distana, ns apare un punct de la care atractivitatea scade, ca urmare a costului ridicat al transportului i oboselii determinate de parcurgerea distanei. Atractivitatea teritoriului turistic poate fi evaluat lund n cosiderare urmtoarele elemente: - Accesibilitatea: aezare geografic, ci de acces, mijloace de transport. - Condiii de relief: trepte de relief, ruri, lacuri, monumente ale naturii, rezervaii i parcuri - Condiii meteorologice: climatul i sezonalitatea, precipitaii, vnturi, puritatea aerului, frecvena zilelor nsorite, durata i grosimea stratului de zpad. - Frumuseea peisajului natural. - Valoarea terapeutic i volumul unor elemente naturale: izvoare de ape minerale i termale, nmoluri terapeutice. - Patrimoniul cultural-istoric: vestigii i locuri istorice, monumente istorice, de art, etnografie i folclor, tradiii i obiceiuri. - Condiii demografice: numrul, structura si dinamica populaiei, fora de munc, migraia. b. Sectorul teriar: se constituie n elementul determinant al ofertei turistice ntruct grupeaza activiti de prestare de servicii care reprezint premize si factori pentru dezvoltarea ofertei turistice. Diversitatea ofertei turistice este dat de proporia n care se combin cele cinci categorii de servicii cuprinse in prestaia turistic: - activitatea de organizare i comercializare a ofertei turistice - activitatea de transports - activitatea de cazare i restaurare - activiti producatoare i distribuitoare de bunuri de consum turistic - activitatea de agrement, tratament. c. Baza tehnico material cuprinde echipamentul turistic sau capacitatea de producie a ofertei turistice care, mpreuna cu fora de munc, creeaz premizele necesare desfurrii activitii turistice. Baza tehnico-material a cazarii este important pentru c orice consum turistic este legat de utilizarea unuia dintre elementele materiale ale capacitii de cazare. De dimensiunea i structura bazei tehnico-materiale a cazrii, depind i celelalte elemente funcionale ale ofertei turistice. Aadar, oferta turistic este constituit din:*2 - potenialul turistic (atracii naturale i antropice), situat ntr-un anumit spaiu geografic, deci dependent de teritoriu, cu o anumit structur, valoare i capacitate, avnd rol determinant n dezvoltarea turismului - baza material specific de cazare, alimentaie, agrement i infrastructura general, componenta ce permite exploatarea potenialului; - fora de munc, numrul, structura, nivelul de pregtire, determinnd valoarea produciei; - serviciile (sectorul teriar n ansamblul su); Aceti determinani se pot prezenta distinct, alctuind o ofert separat de locuri de cazare, de transport, de posibiliti de odihn, tratament, etc. sau mpreun, sub forma pachetelor de vacan.5

Se poate observa astfel, c oferta turistic este format dintr-un grup de elemente existente la un moment dat numai potenial (oferta potenial), i dintr-un grup de elemente prin intermediul crora aceasta este pus n valoare (oferta reala). Unele elemente ce creeaz oferta sunt realizate de activitatea uman, altele sunt naturale. Unele i sporesc valoarea n timp (in special cele istorice), devenind tot mai atractive, intervenia omului fiind de conservare i ameliorare a valorii lor, altele se uzeaz fizic i moral, trebuind s fie produse i reproduse n permanen.

1.2. Potenialul natural si antropic al ofertei de turism Potenialul turistic al unei zone este reprezentat de ansamblul elementelor naturale, economice i cultural istorice, care prezint anumite posibiliti de valorificare turistic, dau o anumit funcionalitate pentru turism i deci constituie premise pentru dezvoltarea activitii de turism.*3 Varietatea resurselor turistice, specificul lor, modul n care au fost create, duc la delimitarea a dou categorii de potenial turistic: natural i antropic. Potenialul turistic natural se refer la elementele oferite de cadrul natural: relief, clim, reea de ape, vegetaie, faun. Relieful constituie un element de atracie turistic de sine stttor, reprezentat prin tipul su (vulcanic, carstic, glaciar), trepte i atitudini, toate acestea realiznd cadrul propice practicrii drumeiilor i alpinismului, ct i de petrecere a vacanelor. Clima este reprezentat de tipul i volumul precipitaiilor, mrimea temperaturilor nregistrate, perioadele cu soare etc.; creeaz condiii propice schierii, curelor heliomarine. Reeaua de ape, reprezentat de apele curgtoare i cele stttoare, ape minerale i termale, creeaz cadrul adecvat pentru pescuit, cure heliomarine, sporturi nautice. Vegetaia prin bogia i diversitatea speciilor, existena speciilor florale rare, d posibilitatea practicrii unor forme particulare ale turismului: cercetare tiinific, vizitarea rezervaiilor naturale. Fauna, sub aspect turistic, prezint importan prin valoarea sa cinegetic i estetic. Potenialul turistic antropic cuprinde creaiile omului de-a lungul timpului, concretizate n elemente de cultur, istorie, art i civilizaie, care prin caracteristicile lor atrag grupurile de turiti. Prin natura atraciilor oferite, potenialul antropic poate fi: a. cultural-istoric, ce la rndu-i poate cuprinde: - vestigii arheologice, monumente istorice de art i arhitectur, elemente de etnografie i folclor, instituii i evenimente ciltural-artistice; b. tehnico-economic, cu urmtoarea componen: - amenajri hidroenergetice, baraje, lacuri de acumulare;6

- canale de navigaie, drumuri i poduri; - diferite uniti economice, ferme agricole, centre viticole; c.socio-demografice: - populaia - aezri urbane, rurale; n funcie de potenialul de care dispune, o zon i capt nivelul de atractivitate pentru turiti.

1.3. Infrastuctura de transport turistic i rolul su n valorificarea potenialului turistic In ceea ce privete infrastructura turistic, transportul ocup un rol esenial, asigurnd deplasarea turitilor de la locul de reedin, la locul de petrecere a vacanei sau pe diferite trasee turistice. Altfel spus transportul permite ntlnirea cererii cu oferta i transformarea potenialului turistic ntr-unul efectiv. Exist astfel o strns legtur ntre turism i transport, transportul reprezentnd prima form de manifestare a consumului turistic. Transportul n sine face parte din vacana turistului,n condiiile n care timpul pe care un turist l pune la dispoziie pentru petrecerea unei vacane, are dou componente: - timpul de transport - timpul sejurului propriu-zis n cazul croazierelor, a turismului itinerant, timpul de transport se suprapune aproape n totalitate, cu timpul de vacan. . Pentru a folosi ct mai bine timpul acordat vacanei, turistul dorete efectuarea unei deplasri ct mai rapide. n aceste condiii, durata deplasrii este un element important n adoptarea deciziei de vacan, n opiunea pentru o anumit destinaie spre care se poate ajunge mai repede. Interdependena dintre dinamica activitii turistice i factorul transport se evideniaz i prin faptul c organizarea acestuia din urm trebuie s in cont nu numai de rapiditatea deplasrii ct i de confortul din timpul cltoriei. Confortul se refer att la condiiile oferite n interiorul mijlocului de transport (posibilitatea de odihn, de servire a mesei) ct i la alte aspecte legate de organizarea altor activiti, cum ar fi asigurarea transferului de la staia de destinaie la hotel i invers, desfurarea voiajului fr ntreruperi, chiar i n situaia folosirii combinate a mai multor mijloace de transport, efectuarea unor prestaii auxiliare privind transportul bagajelor, alegerea unor trasee interesante, serviciile unor ghizi competeni. Un alt aspect al influenei transporturilor asupra circulaiei turistice se refer la costurile serviciilor de transport. Realizarea unor costuri de transport sczute condiioneaz astfel reducerea costurilor totale i determin creterea circulaiei turistice n timp ce orice cretere a costurilor

7

transportului de turiti creeaz probleme suplimentare operatorilor de turism i transportatorilor, dezavantajndu-i. Din acest punct de vedere, n activitatea de transport trebuie s se asigure, n primul rnd, corespondena ntre coninutul serviciilor prestate i nivelul tarifelor, precum i o stabilitate a acestora. n al doilea rnd, reducerea costurilor trebuie s se fac nu prin diminuarea coninutului sau activitii serviciilor, ci prin o utilizare raional a capacitilor de transport, precum i prin folosirea combinat a mijloacelor de transport. n al treilea rnd, se recomand acordarea unor faciliti sau reduceri de tarif n perioadele de slab activitate turistic pentru stimularea acesteia. n desfurarea transportului turistic se apeleaz la o varietate de mijloace de transport iar alegerea acestora este determinat de o serie de factori cum ar fi: distana ce urmeaz a fi parcurs, motivul deplasrii, starea cilor de comunicaii, nivelul tarifelor practicate, serviciile oferite pe timpul cltoriei. Distingem astfel urmtoarele forme de transport turistic: rutier, feroviar, aerian i nautic. Dinamica sectorului turistic, creterea exigenelor turitilor, interesul pentru noi destinaii, influeneaz alegerea unor diferite mijloace de deplasare. Modalitile de transport, infrastuctura de transport existent sunt factori eseniali att n opiunea turitilor pentru o anumit destinaie ct i n posibilitile de valorificare a potenialului turistic al unei zone. Infrastructura de transport poate fi un punct bun, sau, unele cazuri un dezavantaj ceea ce privete accesul turitilor ntr-o zon cu potenial turistic.Exist astfel zone al cror potenial este pus n valoare n primul rnd datorit unei infrastucturi corespuztoare (existena mai multor ci de acces, stare bun a drumurilor, locuri de parcare, mijloace de transport eficiente),lucru ce faciliteaz ptrunderea turitilor ( Valea Prahovei). n acelai timp, i din pcate acest lucru e destul de prezent n Romnia, multe locuri cu potenial ridicat rmn mai puin cunoscute i accesibile turitilor, datorit inexistenei unei infrastructuri corespunztoare ( Duru, peterile din Munii Apuseni).

1.4. Structuri de primire cu funciuni de cazare turistic ntr-o zon cu potenial, turismul se poate dezvolta n condiii optime numai dac exist o baz material corespunztoare. ntre formele de baz material, capacitile de cazare condiioneaz, n cea mai mare msur, volumul activitii turistice. Prin capaciti de cazare se neleg acele dotri de baz material care asigur nnoptarea i odihna turitilor pe o anumit perioad de timp, n baza unor tarife determinate. n Romnia funcioneaz urmatoarele tipuri de structuri de primire cu funciuni de cazare turistic, clasificate astfel:*4 1. hoteluri de 5, 4, 3, 2, 1 stele; 2. hoteluri-apartament de 5, 4, 3, 2 stele; 3. moteluri de 3, 2, 1 stele; 4. hoteluri pentru tineret de 3, 2, 1 stele; 5. hosteluri de 3, 2 stele;8

6. vile de 5, 4, 3, 2, 1 stele; 7. bungalouri de 3, 2, 1 stele; 8. cabane (turistice, de vanatoare, de pescuit) de 3, 2, 1 stele; 9. sate de vacanta de 3, 2 stele; 10. campinguri de 4, 3, 2, 1 stele; 11. popasuri turistice de 2, 1 stele; 12. pensiuni turistice urbane de 4, 3, 2, 1 stele; 13. pensiuni turistice rurale (si agroturistice) de 4, 3, 2, 1 flori (margarete); 14. apartamente sau camere de inchiriat in locuinte familiale sau in cladiri cu alta destinatie de 3, 2, 1 stele; 15. structuri de primire cu functiuni de cazare pe nave fluviale si maritime de 5, 4, 3, 2, 1 stele. n rndul turismului internaional, unitile de cazare sunt clasificate dup diferite criterii, ntre care pot fi amintite: a.dup structura reelei de cazare: - uniti de cazare de baz, ce cuprind: hoteluri, moteluri, vile, cabane, hanuri turistice, bungalouri; - uniti de cazare complementare: popasuri turistice, sate de vacan, sate turistice, campinguri; b. dup durata de funcionare pe parcursul anului: - uniti de cazare cu funcionare permanent; - uniti cu funcionare sezonier; c. n funcie de capacitatea de primire, structurile de cazare turistice, pot fi: - mici, cu o capacitate de cazare ntre 20 i 40 de locuri; - mijlocii, capacitatea posibil fiind ntre 40 i 400 de locuri; - mari, unde uneori capacitatea de cazare depete 1 000 de locuri; d. n funcie de durata sejurului, unitile de cazare turistic pot fi: - de tranzit, caracterizate prin sejururi medii scurte, uneori numai pentru o nnoptare, cum ar fi hotelurile terminale din vecintatea aerogrilor, porturilor sau centrelor urbane; - de sejur, care nregistreaz sejururi medii relativ mai lungi, n funcie de obicei, de durata concediilor sau vacanelor turitilor; - mixte, a cror clientel se formeaz att din turiti de sejur ct i din turitii de tranzit. e. din punct de vedere al amplasrii lor, unitile de cazare pot fi situate n: - staiuni de litoral - staiuni de munte - staiuni balneoclimaterice - centre urbane;

9

1.5. Alimentaia pentru turiti component important a potenialului turistic Alimentaia constituie o component important a activitii din domeniul turismului, ncadrndu-se structural n categoria serviciilor de baz. Privit ca o component a produsului turistic, respectiv a serviciilor de baz, alimentaia n sine, determin calitatea prestaiei turistice n ansamblul ei, influeneaz coninutul i atractivitatea ofertei turistice, cu majore implicaii asupra fluxurilor turistice. Pentru a ntruni cerinele de calitate, serviciile de alimentaie trebuie s ndeplineasc anumite condiii. Se cer astfel, urmtoarele: - Prezena lor n toate momentele-cheie ale consumatorului turistic: puncte de mbarcare, mijloace de transport, locuri de destinaie i sejur, locuri de agrement. - Existena unei diversiti structurale a serviciilor de acest gen: asigurat prin prezena unei tipologii largi de uniti de alimentaie public, apt s satisfac o palet diversificat de trebuine. - Particularizarea serviciului de alimentaie public: mai ales n cazul unor forme specifice de turism, prin care se poate contribui nemijlocit la satisfacerea motivaiei ce a determinat obiunea pentru respectivul consum turistic. - Necesitatea de a corespunde n egal msur exigenelor turitilor autohtoni i strini; mai exact, bunurile ce fac obiectul serviciilor de alimentaie trebuie s fie reprezentate de preparatele din buctria naional i internaional, din cea specific anumitor ri sau zone. i n rndul structurilor de alimentaie se poate realiza o anumit clasificare n funcie de: a. profilul obiectului lor de activitate i scopul urmrit, n care distingem uniti cu caracter pronunat culinar i uniti cu caracter recreativ; b.locul de desfurare a activitii, cu urmtoarele structuri: - terestre, de urmtoarele tipuri: restaurant( clasic, specializat, pescresc,vntoresc, rotiserie, zahana, dietetic, lactovegetarian, cram, cu specific local sau naional), braserie, berrie, bar, bufet, pizzerie, cofetrie, patiserie, plcintrie, simigerie; - n vagoanele de cltori pe calea ferat, cu urmtoarele forme: vagoane-restaurant clasic, vagon-bar, minibar n vagon de dormit; - pe nave fluviale,maritime i oceanice, ce pot avea: restaurant clasic, bar de zi, bar de noapte, bufet, cofetrie; - pe navele aeriene: bufet; c.nivelul de confort i calitatea serviciilor oferite, dup care unitile de alimentaie se clasific pe stele: de la 5 stele, care ofer cele mai bune servicii, pn la o stea. 1.6. Agrementul component complex a potenialului turistic Pornind de la sensul termenului de agrement care nseamn plcere, distracie, agrementul turistic este definit drept ansamblul mijloacelor, echipamentelor, evenimentelor i formelor oferite de uniti, staiuni sau zone turistice, capabile s asigure individului sau unei10

grupri sociale o stare de bun dispoziie, de plcere, s dea senzaia unei satisfacii, unei mpliniri, s lase o impresie i o amintire favorabile.*5 n aceste condiii, agrementul devine parte a potenialului turistic, dar mai cu seam o component de baz a prestaiei turistice.*6 Creterea rolului agrementului n ultima vreme, face ca acesta s se transforme n motivaie turistic propriu-zis lucru ce duce la apariia unor noi tipuri de vacane: echitaie, vntoare i pescuit, iahting, turism cultural. n calitate de component de baz a prestaiei turistice, agrementul ndeplinete i o serie de funcii, acestea difereniindu-se n funcie de turist i nevoile sale fizice i psihice dar i n funcie de organizatorii de vacane. n ceea ce-l privete pe turist, agrementul are n vedere, n primul rnd, satisfacerea nevoilor sale fizice de odihn, destindere i micare. Astfel, sunt stimulate activitile sportive, cele care pun n micare organismul de la simpla plimbare pn la practicarea unor sporturi complexe i instalaiile aferente: terenuri de sport, trasee pentru drumeie sau alpinism, prtii de schi, bazine de not.*7 n al doilea rnd, agrementul urmrete reconfortarea psihic a turistului prin relaxare, distracie, crearea unei atmosfere de bun dispoziie. Satisfacerea acestor cerine presupune organizarea unor activiti cultural-distractive i instructiv educative, n aceste categorii nscriinduse excursiile, vizitarea diverselor obiective de interes turistic, participarea la spectacole, concursuri. n ceea ce-i privete pe organizatorii de turism, agrementul se manifest n primul rnd, ca un factor de competitivitate a staiunilor sau a unitilor, de cretere a atractivitii acestora prin diferenierea ofertelor.*8 n aceli timp, agrementul devine un mijloc de individualizare a produselor i de personalizare a destinaiilor, cu efecte stimulative asupra circulaiei turistice.*9 Dintr-o alt perspectiv, agrementul reprezint o important surs de ncasri, de cretere a eficienei economice a activitii. n general, n sectorul turistic, agrementul deine n medie aproximativ 10-15% din totalul cheltuielilor de vacan. O alt importan pe care o are agrementul este aceea c poate duce la prelungirea sezonului turistic i, implicit la diminuarea sezonalitii. n lucrrile de specialitate se distinge o tipologie a serviciilor de agrement, dat fiind varietatea activitilor care compun agrementul. O modalitate de clasificare a prestaiilor de agrement are n vedere coninutul acestora*10, putndu-se vorbi de: - animaia de pur deconectare, de ruptur de activitile cotidiene n aceast categorie sunt cuprinse activiti precum bile de soare i mare, plimbrile, drumeiile,vizitarea diferitelor obiective; - animaia recreativ este constituit din ceea ce ofer n general parcurile de distracii, parcurile tematice (nautice, planetariu, zoologice), rezervaii i cazinouri. - animaia comercial, generat de faptul c efectuarea unor cumprturi uzuale sau specifice (cadouri, amintiri, articole de artizanat) deine o pondere important (circa 6%)

11

n structura motivelor de cltorie i repezint un mod agreabil de ocupare a timpului liber. - animaia orientat spre realizarea unei depline forme (condiii) fizice se refer la tipologia larg a curelor de la cea balnear, ca produs medical, la cele de slbire, nfrumuseare, fitness i practicarea diferitelor sporturi ca modalitate de ntreinere a sntii. - animaia cultural, avnd ca obiectiv cunoaterea, formarea i educarea turistului, se realizeaz printr-o varietate de activiti, ntre care: vizite la muzee i case memoriale, participarea la diverse evenimente culturale, circuite legate de viaa i opera unor personaliti ale literaturii, muzicii, artei naionale i universale, burse de studii, sejururi de nvare a unor limbi strine. O alt modalitate de structurare a serviciilor de agrement, are drept criteriu, forma de turism sau destinaia de vacan. Din acest punct de vedere , se poate vorbi de agrement specific turismului de litoral, montan, balnear, de week-end. Astfel, n cazul destinaiilor de litoral se remarc, n calitate de forme specifice: talazoterapia, sporturile nautice, not, schi, windsurfing, iahting, plonjri subacvatice. Pentru staiunile montane, formele agrementului se difereniaz pe cele dou sezoane cald i rece; vara sunt condiii pentru alpinism, speologie, deltaplanism, patinaj pe role, mountain bike, n timp ce iarna sunt dezvoltate sporturile de zpad: schi, bob, sniue, patinaj. n staiunile balneare , n organizarea agrementului se va ine seama c turitii sunt n general, persoane de vrsta a treia i, de asemenea, se va urmri armonizarea activitilor recreativ-distractive cu natura tratamentului balneo medical. n privina destinaiilor de week-end, agrementul se caracterizeaz prin simplitatea i diversitatea formelor, avndu-se n vedere durata redus a deplasrilor. Prestaiile de agrement se mai pot grupa i n funcie de modalitatea de participare a vizitatorilor n:a.active caracterizate prin implicarea efectiv a turistului n desfurarea programelor recreativ-distractive: sporturi, concursuri, jocuri, i b. pasive, n care turistul este simplu spectator: vizitarea diverselor atracii, prezena la evenimente culturale, sportive. O alt clasificare, privete activitile de agrement n funcie de nivelul de organizare. Din acest punct de vedere exist trei tipuri: - servicii organizate de ctre unitile de cazare i alimentaie; aceast form este specific hotelurilor i restaurantelor de clas superioar i aici pot fi incluse: practicarea (nvarea ) unor sporturi (not, echitaie, patinaj, golf, tenis), formaii muzicale i de dansuri, discotec, gzduirea unor evenimente expoziii, festivaluri. servicii organizate la nivelul staiunilor, realizate prin conlucrarea ntre societile comerciale turistice i eventual ntre acestea i administraiile locale; aceste prestaii sunt mai diversificate i au un grad mai mare de complexitate, ca de exemplu: centre de echitaie, centre sportive multifuncionale, poligoane, cluburi de vacan.

12

servicii organizate de teri, forme de mare complexitate ce implicorganisme specializate; de exemplu: parcuri de distracie, turnee ale ansamblurilor teatrale, de dansuri, muzicale. Concluzionnd, se poate afirma c n principiu, calitatea i varietatea formelor de agrement reprezint un mijloc suplimentar de atragere a turitilor.

-

1.7. Potenialul balnear form important a potenialului turistic Vacanele de sntate i curele balneoclimatice sunt din ce n ce mai solicitate n ultima vreme, n condiiile accenturii sedentarismului i creterii numrului celor ce sufer de diferite afeciuni. Astfel, factorii terapeutici naturali sunt considerai remedii cu valoare deosebit, n unele staiuni fiind indispensali n realizarea unor efecte terapeutice i de recuperare. Factorii terapeutici constituii n potenial balnear al unei zone se pot referi la: ape minerale si termale; nmoluri terapeutice; mofete; lacuri cu ape mineralizate; A. Apele minerale sunt ape naturale, folosite n cura extern sau intern, ca tratament. O ap mineral conine diferite substane ca: sruri, elemente chimice (de exemplu Fe sau gaze) ntr-o anumit concentraie, de unde i varietile de ape minerale. n funcie de proprietile lor, apele minerale pot fi:*11 - oligominerale - sunt ape slab mineralizate i pot fi termale sau reci. Ele conin Na, I, S; cele termale sunt folosite n bolile aparatului locomotor (Geoagiu, Felix) iar cele reci (acratopege) sunt utilizate n cura de but, pentru afeciuni digestive sau urinare (Olneti, Climneti). - carbogazoase sunt indicate att n cura intern (boli digestive, cronice, cu hiposecreie gastric), ct i n cura extern (n bolile cardio-vasculare i hipertensiunea arterial, insuficiene venoase etc); ex. Borsec, Zizin, Covasna, Biboreni, Vatra Dornei,Buzia, Lipova, Tunad, Borsec; - clorurato-sodice - se folosesc att n cura intern n bolile digestive (gastrite hipoacide), n bronite cronice, rinite cronice dar i n cura extern, n tratarea bolilor reumatice. Astfel de staiuni sunt: Sovata, Amara, Ocna Sibiului, Techirghiol, Slanic Prahova, Govora, Bazna si Olanesti. - sulfatate - se folosesc numai n cura intern, n afeciuni digestive (intestinale, hepatobiliare) i se beau de obicei dimineaa, pe nemncate. Se gsesc la: Slnic Moldova, Srata Monteoru, Vaa de Jos, Amara, Ocna ugatag, Bleti, Bile Govora, Climneti.13

-

-

-

-

sulfuroase sunt recomandate n leziunile cronice ale mucoaselor (bronite, rinite cronice), boli reumatismale, n cazul diabetului zaharat, a astmului bronic. Se folosesc ambele cure - intern si extern. Staiunile n care se gsesc sunt: Bile Herculane (care sunt i termale), Pucioasa, Vulcana, Climneti,Bile Olneti, Govora. feruginoase sunt intotdeauna si carbo-gazoase, dar mai pot fi sarate, alcaline, calcice etc. Fierul are rol important in organism. Apele feruginoase se administreaz n cura intern, numai din izvor, n timpul meselor. Indicaiile apelor feruginoase sunt: anemiile feriprive, achilia gastric, stomacul operat etc. Se gsesc ape feruginoase n staiunile: Vatra Dornei, Tunad, Buzia, Covasna, Lipova, Biboreni. arsenicale - sunt mai rare. Cea mai cunoscut staiune n ceea ce privete acest tip de ape este arul Dornei. Se folosesc n cura intern, mai ales la copiii anemici,dar i n caz de debilitate sau n cure externe (bi), pentru tratamente dermatologice. iodurate iodul, al crui metabolism este controlat de glanda tiroid, a fost utilizat de mult vreme n tratamentul reumatismului cronic, atero-sclerozei, hipertensiunii arteriale etc Aceste ape se folosesc n cura intern i extern. Staiunile n care se folosesc aceste ape n scop terapeutic, se afl de obicei n apropierea salinelor: Govora, Olnesti (ape iodurate, srate, sulfuroase), Bazna (srate i iodurate), Cozia.

Nmolurile terapeutice(peloidele) sunt substane ce se formeaz n condiii naturale sub influena proceselor biologice, care n stare fin divizat i n amestec cu apa sunt folosite n scopuri terapeutice. Nmolurile pot fi: sapropelice-bogate n hidrosolfur de fier (Amara, Lacul Srat, Techirghiol, Sovata, Ocna Sibiului), sulfuroase ( Scelu), argiloase (Sovata). Valoarea terapeutic a nmolurilor este dat de temperatura, compoziia chimic, aciunea mecanic i puterea farmacologic a acestora.

Mofetele- sunt gaze rezultate din emanaiile post vulcanice existente n zona de curbur a arcului Carpatic, foarte bogate n bioxid de carbon, un factor terapeutic foarte eficient. Bile Tunad, Borsec, Balvanyos, Buzia, Covasna sunt staiunile cele mai importante unde acest factor terapeutic este valorificat n spaii special amenajate. Lacurile de interes terapeutic - sunt acele lacuri, care prin calitile chimice ale apelor, sunt folosite n scopuri terapeutice. n cazul tratamentelor se folosete n general, pe lng apa lacurilor i nmolul terapeutic Din punct de vedere al genezei, lacurile terapeutice se mpart n trei categorii distincte: - lacuri de liman; - lacuri de cmpie; - lacuri din masivele de sare.

14

Principalul lac de liman utilizat n scop terapeutic este lacul Techirghiol care are trei ramificaii: Techirghiol, Tuzla, Urlichioi, cu ap cloruro-magnezian-sulfurat, utilizat n cur extern. Lacurile de cmpie sunt: Amara, Slobozia, Strachina, Jirlu, Balta Amar, Cmpeni, Movila Miresii, Ianca, Srat-Brila.Toate aceste lacuri au compoziie chimic variat, alturi de srurile de natriu fiind prezeni sulfaii de magneziu i calciu. Apele acestor lacuri sunt utile n curele terapeutice externe. Lacurile din masivele de sare sunt: Sovata, Tg. Ocna, Slnic, Ocnele Mari, Cojocna. Aceste lacuri depun pe fundul lor nmoluri sapropelice care alturi de calitatea terapeutic a apelor sporesc valoarea balnear a acestora i gama de tratamente balneare ce pot fi aplicate. Existena unui potenial natural balnear explic i numrul staiunilor i localitilor balneare din ara noastr, actualmente existnd aproximativ 160, din care 7 sunt incluse n circuitul internaional, existnd o capacitate mare de cazare i tratament. Acestea sunt n ordinea importanei: Bile Felix, Climneti- Cciulata, Bile Herculane, Sovata, Slnic Moldova, Bile Govora, Vatra Dornei, Covasna, Buzia. Afeciunile ce pot fi tratate sunt destul de variate, existnd astfel staiuni pentru: - afeciuni cardiovasculare: Vatra Dornei, Tunad, Balvanyos, Covasna, - afeciuni reumatismale: Ocna ugatag, Felix, Turda, Moneasa, Bazna, Herculane, Amara, Lacul Srat, Eforie Nord, Saturn, Mangalia - afeciuni respiratorii: Govora, Slnic-Moldova, Slnic-Prahova, - afeciuni digestive si boli interne: Sngeorz-Bi, Olneti, Pucioasa, Climneti - afeciuni ginecologice: Sovata - afeciuni ale sistemului nervos: Geoagiu Bi, Voineasa, Sinaia, Soveja Structurile de tratament au rol definitoriu n cazul ofertei turistice balneare. n cadrul acestor structuri sunt valorificai factorii naturali de cur, crora li se adaug diverse proceduri medicale, ntre care cele mai folosite sunt: bile carbogazoase, electroterapia(cureni diadinamici,ultrasunete, unde scurte), hidroterapia(bi galvanice, du subacval,masaj subacval), termoterapie(mpachetri cu parafin, masaj uscat), laserterapie, climatoterapie. Corespunztor modului de efectuare al tratamentului, se disting : a. structuri de tratament complex, cu tratament prioritar prin cur intern; pentru practicarea acestei forme de tratament exist amenajri speciale ca: - pavilioane de cur (Olneti, Climneti-Cciulata, Sngeorz-Bi, Slnic Moldova, Buzia), - buvete sau captri de izvoare, realizate n sisteme constructive adecvate, cu procedee de captare i tehnologii de funcionare moderne, ce asigur n punctele de distribuie ap mineral cu caliti fizico-chimice originare; b.structuri de tratament pentru cur extern sunt n numr mai mare dect primele, includ i amenajri pentru cura intern, dar sunt organizate pe specificul substanelor minerale, tratamente

15

majore care se realizeaz la cad sau n bazine pentru kinetoterapie, completate de tratamente asociate (secundare) de fizio-electro-hidro-terapie, gimnastic medical .a. Echipamentul de tratament disponibil pentru aplicarea tratamentelor se compune din:*12 Instalaii pentru bi calde sau reci cu ape din izvoarele termale sau din lacuri ca n staiunile: Amara, Bazna (bi saline), Borsec, Buzia, Slnic Prahova, Sovata ; Instalaii pentru aplicaii de nmol prezente n toate staiunile care dein acest factor natural: Amara, Bazna, Covasna, Govora, Srata Monteoru, Sngeorz, Slnic Prahova, Sovata, Vatra Dornei ; Instalaii pentru electro i hidro terapie prezente n toate staiunile ; Instalaii pentru inhaloterapie prezente n staiunile: Buzia, Covasna, Slnic Moldova, etc. ; Instalaii de kinetoterapie prezente n staiunile: Buzia, Climneti, Cciulata, Govora, Bile Herculane, Pucioasa ; Sli de cultur fizic medical prezente n statiunile: Bazna, Bora, Borsec, Climneti, Cciulata, Covasna, Bile Felix, Bile Herculane, Olneti. Bazinele deschise cu ape minerale termale (Geoagiu Bi, Bile Felix, Bile Herculane , Srata Monteoru La aceasta se adaug: Curele subterane pentru astm n salinele i trandurile unde se pot face bi reci i aeroterapie (Tunad, Sovata, Srata Monteoru, Pucioasa). Toate aceste instalaii pot fi situate n incinta hotelurilor i a complexelor hoteliere, dar pot exista i centre de tratament care deservesc o staiune ntreag.

16

Note bibliografice: 1) R. Minciu, P. Baron, N. Neacu, Economia turismului, Editura Economic, Bucureti, 1991, p.35 2) Rodica Minciu, Economia turismului (ediia a treia revzut i adugit), Editura Uranus, Bucureti, 2005, p. 151; 3) George Erdeli, Ioan Istrate, Potenialul turistic al Romniei, Editura Universitii din Bucureti, 1995, p 72; 4) Hotrrea Guvernului Romniei, Nr. 1328 din 2001 i Ordinul Ministrului Turismului nr. 510 din 2002; 5) Gabriela Stnciulescu, N. Lupu, Gabriela igu, Dicionar poliglot explicativ de termeni utilizai n turism, Editura All, Bucureti, 1998, p.6; 6) R. Minciu, op. cit., p.281 7) Idem, p.282, 8, 9) Idem, p. 283; 10) Idem, p.285 11) Colectiv de elaborare, Studii la modernizare, dezvoltare durabil a turismului i diversificarea ofertei turistice romneti, Ministerul Turismului, Bucureti, 1995, p.5; 12) idem, p. 21;

17

Capitolul al II lea Forme de turism balnear i rolul lor n oferta turistic

2.1.Forme de turism balnear i particularitile lor Aprut din nevoia uman de refacere a snii, turismul balnear a devenit una din cele mai cunoscute i practicate forme de turism. Dat fiind varietatea sub care poate s apar, actualmente se disting mai multe forme ale turismului balnear, ntre care: - termalismul - talasoterapia - kinetoterapia - Spa - ul Termalismul se caracterizeaz prin utilizarea i exploatarea apelor minerale calde n scop curativ. Compoziia unei ape orienteaz n general utilizarea ei terapeutic: apele sulfurate, de exemplu, sunt cunoscute n principal pentru efectul asupra pacienilor care sufer de boli respiratorii, sau de reumatism, n timp ce apele bicarbonate sunt foarte indicate n cazul afeciunilor digestive. Termalismul este indicat n diferite afeciuni cronice, apele fiind utilizate sub diferite forme: - n arteriopatia membrelor inferioare n stadiul de dureri la mers, sub form de bi, duuri, exerciii n piscin i injecii; - n tratamentul bolilor digestive i metabolice (colopatii, obezitate), sub form de buturi, bi, duuri, cataplasme cu nmol, exerciii n piscin i splturi; - n neurologie, sub form de bi, duuri, micri n piscin i cataplasme cu nmol; - n tratamentul bolilor de piele i ale mucoaselor (eczem, psoriazis, cicatrice, gingivit i glosit, arsuri), sub form de bi de gur, bi, du filiform la mare presiune, comprese, exerciii n piscin; - n flebologie (urmri recente ale flebitei, boli vasculare), n principal sub form de bi; - n tratamentul afeciunilor psihosomatice (nevroze, depresii benigne), de cele mai multe ori sub form de bi; - n tratamentul afeciunilor renale i de metabolism, sub form de buturi i de bi; - n tratamentul bolilor respiratorii (sinuzite, otite, astm, bronite), sub form de butur, inhalaii, gargarisme, bi i irigaii nazale sub presiune; - n reumatologie (artroz, reumatism inflamator,sechele ale traumatismelor), sub form de bi, duuri, mobilizri n piscin, bi i cataplasme de nmol. O cur, n cazul termalismului, dureaz n jur de dou sau trei sptmni, i poate fi rennoit de cte ori este nevoie. n cursul tratamentului, apa este utilizat la locul de unde apare izvorul, sub diferite forme (buturi, inhalaii ), uneori fiind asociate mai multe izvoare pentru tratamentul aceleiai afeciuni. La nevoie, apa este rcit sau nclzit nainte de utilizare. Climatul18

locului, asociat cu schimbarea modului de viat i deprtarea de domiciliu pe care le presupune cura, contribuie la efectele benefice ale acesteia. Termalismul permite n cazul afeciunilor cronice o reducere a consumului de medicamente. Talasoterapia reprezint aplicarea n scopuri terapeutice a propriettilor, apei mrii,soarelui, nmolului i a algelor marine tmduitoare, asociate aciunii climatului marin. n timpul talasoterapiei, ionii de calciu, magneziu, potasiu, iod ptrund prin piele n mediile interioare ale organismului, mai ales cnd temperatura apei este cald. Talasoterapia intervine ca element benefic pentru urmtoarele situaii: n bolile respiratorii cronice (rinofaringite, rinosinuzite, bronite cronice, astmul bronic); n unele boli ale sngelui, n special n unele anemii, pe calea normalizrii eritrocitelor, ca i pe calea stimulrii creterii hemoglobinei; n bolile reumatice inflamatorii cronice i mai ales n poliartrita cronic evolutiv, ce afecteaz mai ales articulaiile mici ale minilor i picioarelor. Beneficiaz de aceeai cur tuberculoza extrapulmonar i n special cea ganglionar i peritoneal, favoriznd cicatrizarea plgilor. n boli de piele, ca pitiriazisul, psoriazisul i eczemele uscate, cura ducnd la dispariia pruritului, la uscarea veziculelor i eliminarea placardelor, elemente ce caracterizeaz aceste boli. Beneficii majore ale curei se nregistreaz n cazul multor boli ale copiilor, n special la aceia suferind de rahitism, ca i n convalescen dup diferite boli infecioase. Kinetoterapia - studiaz mecanismele neuromusculare i articulare care asigur omului activitile motrice normale. Kinetoterapia se definete ca terapie prin micare, efectuat prin programe de recuperare medical care urmresc refacerea unor funcii diminuate sau creterea nivelului funcional n diverse suferine. Kinetoterapia este o form terapeutic individualizat care, plecnd de la programe de exerciii fizice statice i dinamice, se poate folosi n programele terapeutice profilactice (de prevenire), curative i de recuperare. Astfel, kinetoterapia i gsete aria de utilizare n cele trei seciuni de asisten medical, putndu-se descrie: - kinetoterapia profilactic - ce cuprinde totalitatea metodelor i mijloacelor de realizare a tratamentului prin care se urmrete: meninerea unui nivel funcional satisfctor, creterea nivelului funcional (profilaxie primar sau gimnastic de ntreinere, plimbri, jogging, gimnastic aerobic, pentru meninerea strii de sntate), aplicarea unor programe de prevenire a agravrii sau de apariie a complicaiilor n unele boli cronice (profilaxie secundar); - kinetoterapia de tip curativ - care se asociaz cu sectorul de tip profilactic i de recuperare; - kinetoterapia de recuperare - reprezint seciunea cea mai important n programul de recuperare medical i urmreste prin intermediul unor exercitii fizice urmtoarele aspecte: refacerea funciilor diminuate, creterea nivelului funcional, realizarea unor mecanisme compensatorii n situaii de readaptare funcional.19

Tratamentele Spa Mai nou intrat pe piaa turistic, Spa-ul are n vedere activitile i mijloacele ce au ca scop relaxarea, ndeprtarea stresului, nfrumusearea i chiar mbuntirea strii de sntate. n cadrul terapiilor Spa, un rol important l are amenajarea ncperilor i n crearea ambianei care trebuie s induc senzaia de relaxare, de calm (astfel se prefer culorile calde, parfumuri mbietoare degajate de lumnri parfumate, o anumit muzic). Principalele terapii Spa sunt: Exfolierile corporale i faciale. Exfolierile au rolul de a ndeprta stratul de celule moarte i impuriti de la suprafaa pielii. Se realizeaz adesea naintea unei mpachetri. 'Tratamentul de mpachetare trebuie s nceap cu o exfoliere corporal, astfel nct pielea s devin fin, fr celule moarte, iar produsele s ptrund mai bine n piele pentru a fi pe deplin eficiente*13 Printre principalele ingrediente exfoliante se numr sarea de mare, diverse tipuri de cristale sau pulbere din smburi de fructe. Exfolierea se poate asocia cu aromaterapia sau chiar cu duurile de ap. Exfolierea facial este mult mai delicat dect cea corporal, ingredientele exfoliante fiind extrem de fine. Nu se recomand n cazul persoanelor care sufer de cuperoz sau forme agresive de acnee. mpachetrile mpachetrile presupun folosirea pe ntregul corp a unor produse cu diverse efecte: detoxifiante, hidratante, anticelulitice, antiaging, regeneratoare, pentru intensificarea metabolismului. Aplicarea se face ntotdeauna dup o exfoliere. Pasul urmtor const n nvelirea n termocuvertur, care are rolul de a accentua efectele benefice ale ingredientelor eseniale i de a accelera absorbia acestora n piele. Printre principalele ingrediente folosite, n funcie de efectele acestora, se numra algele marine - ce au efect detoxifiant, cafeaua i ceaiul verde, ingredientele anticelulitice, cu miere pentru o hidratare i regenerare intens. Algele marine se afl adesea n topul preferinelor, efectele lor detoxifiante avnd un rol important n atenuarea celulitei, n combinaie cu masajul. mpachetarea cu alge marine ajut la diminuarea celulitei i a esutului adipos i, n acelai timp, realizeaz o detoxifiere, hidratare, remineralizare i tonifiere. Algele conin substane hidratante, ageni de curare i purificare a epidermei ce determin eliminarea apei, grsimilor i deeurilor metabolice din organism. Algele sunt bogate n oligoelemente (iod, fier, magneziu, potasiu, zinc, seleniu), proteine, vitamine i carbohidrai, toate ajutnd la revitalizare, eliminarea toxinelor, sinteza colagenului i neutralizarea radicalilor liberi.*14 Masajul Beneficiile masajului sunt cunoscute de mii de ani, motiv pentru care sunt incluse n cele mai multe terapii Spa. Masajele pot fi terapeutice sau de relaxare, dar se pot adresa i problemelor20

locale, aa cum sunt masajele anticelulitice, de detensionare, cu pietre calde sau cele care stimuleaz punctele reflexogene. Hidroterapia O experien Spa, n adevaratul sens al cuvntului, trebuie s includ i tratamente de hidroterapie. Duurile Vichy, bile relaxante sau detoxifiante au rolul de a reduce tensiunea intramuscular i de a atenua durerea. Hidromasajul i terapia Aqua Detox stimuleaz circulaia sanguin i limfatic, ajutnd la eliminarea toxinelor din esuturi. Pe lng beneficiile fizice, hidroterapia are o putere mare de relaxare, fiind adesea combinat cu cromoterapia - terapia prin culori - sau aromaterapia.

2.2. Indicatori de evaluare a potenialului turistic balnear n evaluarea factorilor naturali folosii n tratamentele balneare, se au n vedere de cele mai multe ori, criterii att calitative ct i cantitative, dup cum urmeaz: 1. Pentru apele minerale, se au n vedere:*15 a. criterii calitative ce urmresc: mineralizarea total, coninutul n elemente chimice minim necesare, coninutul n gaze dizolvate, temperatura la emergen, presiunea osmotic, radioactivitatea, indicaiile terapeutice, incidena la morbiditate; b. cantitative: rezerve omologate; 2. n cazul nmolului terapeutic se ine cont de criteriile: - calitative: densitate, cldur specific, textur, rezisten la alunecare, coninut n substan organic, gradul de descompunere a turbelor, mineralizarea i compoziia ionic a soluiei de mbibaie, coninutul n hidrogen sulfatat i sulfuri; - cantitative: rezerve omologate; 3. Pentru gazul mofetarian terapeutic se are n vedere: coninutul n CO2, coninutul n H2S, coninut n alte gaze, radioactivitate; 4. Pentru salinele terapeutice se au n vedere: - indicatori termo-hidro-barici: presiune, umiditate, cureni aer; - indicatori de calitate a aerului (fizici, chimici, microbiologici); - indicatori fizici: aeroionizare, concentraia particulelor de aerosoli, radioactivitatea; - indicatori chimici coninut n gaze: CO2, H2S, N2, O2, SO2, - indicatori microbiologici: aeromicroser, ciuperci; Pe lng calitatea factorilor naturali, trebuie avute n vedere i: - confortul i funcionalitatea bazei materiale (alimentaie public, cazare, tratament, agrement) - organizarea i dotarea asistenei medicale balneare (pavilion de cur, hotel de tratament, numr medici,echipe interdisciplinare de experi, policlinic balnear, cabinet urgen,21

serviciu de fizioterapie, serviciu de electroterapie, sector de recuperare medical, servicii dietetice, servicii medicale suplimentare: acupunctur, bionergie, stomatologie; - calitatea dotrilor i amenajrilor urban-edilitare (ci de comunicaii i transporturi, alimentare cu ap, canalizare, alimentare cu ap, canalizare, alimentare cu cldur i gaze, alimentare cu energie electric); - organizarea i dotarea parcurilor balneare i spaiilor de divertisment (parcuri terapeutice, traseele curei de teren, amenajarea i dotarea aerosolilor, amenajarea i dotarea plajelor marine); - organizarea i dotarea cultural, comercial i administrativ (club, cinematograf, teatru, cazinou, sli de expoziie, muzee, magazine alimentare, dotri administrative) - accesibilitate, mijloace de transport; Toate aceste aspecte au un rol important att n clasificarea staiunilor balneare, ct i n realizarea ofertei turistice. Note bibliografice: 13) Dana Sota, Frumuseea se nva, Ed. Coreus, 2008, p. 17 14)idem, p.23 15) George Erdeli, Aurel Gheorghila, Amenajri turistice, Editura Universitar, 2006, p.117;

22

Capitolul al III-lea Potenialul turistic din Vatra Dornei 3.1 Scurt istoric al oraului Vatra DorneiIstoria acestor locuri este legat n principal de istoria zonei Cmpulung care se bucura de autonomie fiind constituit sub forma unui ocol domnesc. La sfritul secolului al XVI-lea este amintit n izvoarele istorice o localitate aflat la vrsarea Dornei n Bistria. nceputurile oraului se leag de o ruin aflat la gura prului Chiliei, un fost ctun numit Dorna pe Giumalu datnd din secolele XVI-XVII. Dezvoltarea lui s-a datorat poziiei acestuia de-a lungul drumului ce lega Moldova de Transilvania. n 1775 Vatra Dornei, ca de altfel ntreg teritoriul Moldovei intr sub stpnire habsburgic. Pentru ca vechile privilegii s le fie recunoscute, locuitorii zonei au trebuit s lupte mai bine de un secol cu noile autoriti. Succesul obinut de comunele inutului Dornelor n procesul cu statul austriac a nsemnat dezvoltarea i prosperitatea zonei. Statul austriac a fost interesat de exploatarea bogiilor solului i subsolului inutului Bucovinei. Adevrata dezvoltare a oraului a nceput odat cu descoperirea efectelor curative ale apelor minerale astfel nct n 1845 se construiete n Vatra Dornei primul edificiu cu profil balnear. n a doua jumtate a secolului al XIX-lea ncepe amenajarea i modernizarea staiunii, prin captarea de izvoare, construirea de instalaii balneare moderne, efectuarea primelor tratamente cu nmol de turb. Vatra Dornei e declarat ora n secolul XX. n 1944 ns, staiunile balneare au fost distruse de trupele germane n retragere care au fost ulterior refcute; pe lng acestea construindu-se i centre noi. Pn n 1950 Vatra Dornei a fost alctuit dintr-o populaie mixt de romni, ucrainieni, evrei i germani. Marturie a prezenei evreilor n zon, stau marea sinagog i cimitirul evreiesc din apropiere. 3.2. Particularitile economico-geografice ale zonei Staiunea balnear Vatra Dornei este una din cele mai cunoscute destinaii turistice datorit n primul rnd potenialului de care dispune. Oraul se afl n nordul rii, mai exact n Depresiunea Dornelor din Carpaii Meridionali, la confluena Bistriei Aurii cu Dorna i este situat la o altitudine de aproximativ 810 metri. Peisajul este unul deosebit i contribuie la crearea unui loc ideal pentru odihn i petrecere a vacanei, ntruct zona este nconjurat de muni mpdurii Munii Giumalu ( N.E.), Munii Climani ( S.), Munii Suhard (N.V.), iar la aproximativ 19 km spre Est, pe Valea Bistriei, se afl Munii Bistriei. Potenialul economic al oraului are ca trstur specific faptul c activitatea sa economic se bazeaz pe valorificarea resurselor zonei: resurse forestiere, resurse de pajiti ceea ce permite dezvoltarea zootehniei, resurse de substane minerale utile, resurse de ape minerale n exploatare. n aceste condiii, industria n Vatra Dornei23

este structurat pe urmtoarele ramuri: industrializarea laptelui i a crnii, exploatarea resurselor miniere, industria lemnului, a construciilor de maini pentru exploatarea i prelucrarea lemnului, exploatarea zcmintelor de ape minerale carbogazoase.

3.3. Potenialul turistic natural din Vatra Dornei a. Relieful Oraul se afl ntr-o depresiune intramontan, iar geologia locului este reprezentat de isturi cristaline i de natur vulcanic. Caracteristicile reliefului fac din aceast zon una propice n primul rnd sporturilor de iarn. b. Clima Vatra Dornei are un climat montan subalpin care influeneaza favorabil organismul. Aerul este curat, ozonat, bogat n aerosoli terapeutici, cu predominana esenelor volatile de brad. Munii din mprejurimi protejeaz staiunea Vatra Dornei de curenii de aer de la nord i rsrit. Vnturile care bat sunt mai cu seama cele din sectorul vestic. Temperatura medie anual este la Vatra Dornei de 5,2C, cea mai clduroas lun iulie, avnd temperatura medie de 15C, iar cea mai rece, ianuarie, de -6 grade C. Umiditatea aerului este mare, n special in lunile de iarn iar precipitaiile atmosferice sunt frecvente, media anual fiind de 603,4mm. c. Hidrografia Oraul Vatra Dornei se ntinde n lungul rurilor Dorna i Bistria, pn la confluena ultimului cu Neagra arului, pe terasele inferioare i medii ale acestora. Bogatul potenial hidrografic din Vatra Dornei este datorat numrului mare de izoare minerale, folosite n primul rnd n scop terapeutic. Cele mai cunoscute sunt Bizom1 i Bizom2, Izvor Sentinela i Izvor Ferdinand. d. Flora Avnd n vedere c este o zon de munte, vegetaia preponderent este cea din familia coniferelor: brad , molid , tisa . La acestea se adaug tufiurile de afin, merior, jneapn. e. Fauna Ceea ce-i este specific staiunii, din acest punct de vedere, este numrul mare de veverie pe care trectorii le pot admira n parcul oraului. La fauna zonei se mai adaug specii ca: urs, cerb, cocoul de munte, i pstrv, lostri ce triesc n apele din apropiere. f. Natura ocrotit Un important obiectiv turistic l constituie parcul oraului ce are o suprafa de 50 ha i este declarat rezervaie dendrologic a Academei Romne, fiind i principala zon de concentrare a izvoarelor minerale. Aici se afl i o specie de arbori mai rar ntlnit, declarat i monument al naturii - este vorba de arinul laciniat. n apropiere de Vatra Dornei exist importante arii protejate, de real interes turistic, ntre care:

24

- Defileul Zugreni- este situat la 20 de kilometri n aval de oraul Vatra Dornei, pe lng Rul Bistria, la o altitudine de 740 m. Locul a devenit rezervaie geologic i este plasat ntr-un culoar unde Bistria face un mare cot ntre masivul Giumalu i pereii aproape verticali ai Pietrosului Bistriei. Flora rezervaiei este specific stncriilor, aici gsindu-se floarea de col n cea mai joas staiune natural din Moldova. Rezervaia Climani - cuprinde un relief rezultat dup mai multe erupii vulcanice, Munii Climani fiind cei mai tineri muni din Romnia. De aici se deschid priveliti unice pn departe spre Transilvania i Obcinile Bucovinei. Rezervaia adpostete arboret ocrotit de lege, precum zmbru relict glacial iar la nlimi jnepeniuri care ocup peste 400 ha. Aici se pot vizita i cteva mici peteri. Rezervaia Tinovul Mare (15 km vest, comuna Poiana Stampei, 910 m alt., 670 ha) este cea mai mare rezervaie de turb din ar, care impresioneaz prin aspectul su asemntor tundrei siberiene, datorit pinetului de talie redus crescut n mlatina de turb.

3.4. Potenialul turistic antropic din Vatra Dornei ntre obiectivele turistice ce in de potenialul antropic pot fi enumerate: a. Edificii religioase - Catedrala Sfnta Treime construcie nou, impresionant prin arhitectura i pictura cu adevrat deosebite. Pentru cei ce doresc s cunoasc mai bine mprejurimile staiunii, se pot vizita cteva dintre mnstirile din apropierea staiunii, care impresioneaz att prin vechime ct i prin arhitectur. ntre acestea se numr: Mnstirea Piatra Tieturii, Schitul Mestecni, Mnstirea de Maici Acopermntul Maicii Domnului, la care se adaug: Mnstirea Putna, Sucevia, Moldovia, Vorone, Humor, vestitele mnstiri din Bucovina. b. Monumente i statui: statuile lui Mihai Eminescu, I.L. Caragiale, M.Sadoveanu, Ciprian Porumbescu, George Enescu, Alecu Russo, construcia de la Izvorul Sentinela i Izvorul Victoria, toate aflate n parcul staiunii. c. Edificii ale unor instituii : cazinoul din Vatra Dornei, Primria Palatul Comunal, Gara Bi, Hanul Lpuneanu. d. Muzee: Muzeul de tiine ale Naturii i Cinegetic, n cadrul cruia sunt surprinse dou aspecte majore: bogia floristic i faunistic a zonei dornene i cinegetica. Un alt muzeu aflat n Vatra Dornei este Muzeul de Etnografie, aflat n incinta Palatului Primriei ce ne ofer o imagine complex si convingtoare asupra bogiei civilizatiei traditionale montane bucovinene. e. Evenimente culturale: - Serbrile Zpezii (Iernii), de obicei trei sptmni, n lunile ianuarie i februarie; - Festivalul de Folclor Comori de Suflet Romnesc luna mai - Festivalul de Muzic Uoar pentru Tineret Muzritm, desfurat n luna iunie; - Festivalul Internaional de Folclor ntlniri Bucovinene luna iulie;25

Festivalul Naional al Teatrelor de Ppui Csua Povetilor luna septembrie; Festivalul Naional al Teatrelor Populare Ion Luca desfurat n luna octombrie; Festivalul Internaional de Datini i Obiceiuri de Iarn Pornii Plugul Fei Frumoi! organizat de Primria Municipiului Vatra Dornei i Casa Municipal de Cultur n luna decembrie; Activiti socio-culturale: expoziii de pictur, grafic, fotografie, sculptur, precum i lansri de carte, n cadrul Casei Municipale de Cultur Ion Luca.

-

3. 5. Potenialul turistic balnear din Vatra Dornei Staiunea Vatra Dornei dispune de un bogat potenial balnear dat de calitatea i varietatea factorilor naturali de cur. Acetia cuprind: a) ape minerale (carbogazoase, feruginoase, sodice, bicarbonatate, calcice, magnezice, sulfuroase); b) nmolul de turb; c) mofetele (emanaiile naturale de gaz); d) bioclimatul montan; a. Apele minerale Staiunea Vatra Dornei deine o bogat tradiie n tratarea unor boli cu ajutorul apelor minerale. n zon, aceste ape se acumuleaz n stratul de pietri aluvionar, protejat de dou suprafee impermeabile de argil. Terenul vulcanic explic prezena CO2, care mrete aciditatea apelor. n cadrul staiunii exist 6 izvoare pentru cura intern i peste 30 pentru cura extern (izvoare carbogazoase, bicarbonatate, calcice, feruginoase, sodice, magneziene, sulfuroase, oligometalice, atermale). Apele se folosesc att n cura extern, ct i n tratamentele interne. b. Nmolul de turb folosit ca factor terapeutic n cadrul staiunii, provine din localitatea Poiana Stampei i este slab mineralizat, cu reacie acid, cu o cantitate mare de substane organice i mai ales cu substane aromate (rini, ceruri) ce au un rol deosebit n terapia de nmol. Acest tip de nmol - unic n felul su are o aciune complex de stimulare asupra ntregului organism. Prin calitile sale, nmolul de turb devine un important factor de cur, acesta gsindu-i ntrebuinarea n cele mai diverse afeciuni: reumatice, dermatologice, ginecologice. c. Mofetele sunt emanaiile de CO2, care, fie uscate, fie n amestec cu apa, constituie valoroi ageni terapeutici. d. Bioclimatul montan specific zonei Vatra Dornei, cu o clim tonifiant i aer pur, lipsit de praf, i bogat n aerosoli rinoi, constituie un alt factor de cur avnd un rol benefic n primul rnd asupra cilor respiratorii.

26

3.6. Ci de acces n Vatra Dornei Vatra Dornei se afl la 105 km deprtare de municipiul Suceava (aproximativ 2 ore transport auto i 3 ore transport feroviar) i 85 km de municipiul Bistrita (aproximativ 1 or transport auto). Accesul se poate face: - cu maina pe rutele: Bucureti - Focani - Gura Humorului - Vatra Dornei (DN17); Cluj-Napoca - Bistria - Poiana Stampei - Vatra Dornei. - cu trenul: Bucureti - Suceava - Vatra Dornei (Gara Bi); Cluj-Napoca - Beclean - Vatra Dornei (Gara Bi). - cu avionul: Bucureti - Suceava - aeroport Salcea; Cluj-Napoca - Suceava - aeroport Salcea. Transportul de la Aeroportul Salcea la Vatra Dornei se face cu ajutorul unor curse speciale.

27

Capitolul al IV- lea - Baza tehnico - material din Vatra DorneiDesfurarea activitii turistice presupune existena, alturi de elementele de atracie, a unor mijloace (resurse) materiale adecvate, capabile s asigure satisfacerea cerinelor turitilor pe durata i cu ocazia realizrii voiajului. Aceste mijloace, cunoscute sub denumirea generic de structuri de primire turistic (uniti de cazare i alimentaie, agrement, instalaii de tratament balnear etc.) sunt adaptate specificului nevoilor turitilor, funciilor economice i sociale ale turismului.

4.1. Structuri de cazare Oferta de cazare din Vatra Dornei este bogat, incluznd hoteluri, vile, pensiuni turistice, camping. a. Hoteluri n Vatra Dornei:Denumire hotel Categorie Adres Nr. telefon

Hotel Alpin Hotel Belvedere Hotel Bradul Hotel Climani Hotel Carol Hotel Maestro Hotel Minut Hotel Bucovina Hotel Intus Hotel Silva Hotel Sport Hotel Veveria Hotel Cembra

4 stele 4 stele 3 stele 3 stele 3 stele 3 stele 3 stele 2 stele 2 stele 2 stele 2 stele 2 stele 1 stea

Str.Tudor Vladimirescu, 5A Str. L. Blaga, 9 Str. Republicii, 5 Str. Republicii, 5 Str. Republicii, 3 Str. Republicii Str. Negreti, 33 Str. Republicii, 35 Str. Republicii, 5B Str. Dornelor, 12 Str. Republicii, 33 Str.Parcului Str. M. Eminescu, 70

0230370038 0230374944 0230375314 0230375314 0230374690 0230375288 0230372070 0230374206 0230375021 0230371033 0230371567 0230371251 0230371901

b. Pensiuni i vile turistice Vatra Dornei:Denumire pensiune Categorie Adres Nr. telefon

Casa di David 4 margarete Pensiunea Dornelor 4 margarete Pensiunea Poiana 4 margarete Izvoarelor

Strada Grii, 5 Str. Unirii, 198 Str. Popeni, 80

0230372223 0230374973 0230375656

28

Pensiunea Vntorul Pensiunea Angela Casa Bucovinean Pensiunea Climnel Vila Camelia Vila Class Vila Iulia Vila Katerina Vila Musetti Vila Simina Pensiunea Alexandra Pensiunea Alupei Casa Bogadi Vila Cprioara Pensiunea Ciprian Pensiunea Corina Pensiunea Dariana Vila Incom Pensiunea Iulia Pensiunea Monica Vila Ozon Vila Raru Pensiunea Viorica Casa Zamfira Casa George Vila Zimbru

4 margarete 3 margarete 3 margarete 3 margarete 3 margarete 3 margarete 3 margarete 3 margarete 3 margarete 3 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 2 margarete 1 margaret 1 margaret

Str. Runc, 8A Str. Petreni, 20A Str.V. Deac, 2 Str. Republicii, 5A Str. Negreti,2A Str. Dornelor, 8A Str. Runc, 3C Str. Republicii, 38 Str. Republicii, 19 Str. Negreti, 42A Str. Baladei,2 Str. Dealu Negru, 18 Str. Unirii, 162 Str. Parcului, 27 Str.Piscului, 1 Str. T. Vladimirescu Str. Negreti, 20A Str. Negreti, 4648A Str. Miritei,17 Str. Aluni, 10 Str.Parcului, 4 Str. Republicii,5 Str. Oborului, 19A Str. T. Vladimirescu,22 Str. Minelor,10 Str. Parcului, 2

0230375150 0722557462 0230372588 0230375031 0230375028 0230374088 0230375551 0230374055 0230375379 0230374562 0230372118 0230372571 0230371968 0230372643 0230374731 0749617976 0230371998 0230309197 0230373253 0230375154 0230371242 0230373709 0230371528 0230373180 0746070275 0230372405

Pe lng unitile de cazare amintite, staiunea Vatra Dornei dispune i de Camping Autoturist (str. Runc, nr.6, tel. 0230371892) i Camping Pensiune Dornelor (str. Unirii, nr. 198A. tel. 0230374913) Analiznd structura unitilor de cazare din Vatra Dornei, se poate observa o uoar cretere a numrului acestora (intervalul studiat este 2003 2006).Evoluia structurilor de cazareTipul unitii 2003 2004 2005 2006

Hoteluri

6 29

6

6

6

Hoteluri pentru tineret Vile turistice Campinguri Pensiuni turistice urbaneTotal

11 724

1 11 2 1030

1 14 2 1437

1 14 2 1639

Sursa Direcia Judeean de Statistic Suceava

Conform datelor statistice prezentate mai sus, structurile de cazare din staiunea Vatra Dornei au urmat o tendin cresctoare, tendin susinut de creterea numrului de pensiuni turistice. Numrul unitilor de tip hotel i hotel pentru tineret a rmas constant pe toat perioada analizat. Pentru aceeai perioad, 2003 - 2006, situaia locurilor de cazare se prezenta astfel:Evoluia locurilor de cazare

Tipul unitii Hoteluri Hoteluri pentru tineret Vile turistice Campinguri Pensiuni turistice urbaneTotalSursa: DJS Suceava

2003

2004

2005

2006

1.097 387 841.568

1.091 18 397 118 1491.773

1.089 18 449 170 1991.925

1.089 18 503 172 2071.989

Se constat o cretere de la an la an a numrului de locuri de cazare, concomitent cu creterea numrului de structuri turistice. Modificri importante ale numrului de locuri de cazare nregistreaz vilele turistice i pensiunile. Raportat la informaiile referitoare la structurile de cazare din judeul Suceava, Vatra Dornei nregistreaz 17,55 % din totalul celor aferente judeului, iar ca numr de locuri de cazare, un procent mai semnificativ, de aproape 31%. Prin urmare, mai mult de un sfert din locurile de cazare din jude se regsesc n staiunea Vatra Dornei.

Din punct de vedere al categoriei de confort, actualmente cele mai multe structuri de cazare din Vatra Dornei sunt de 2 stele (respectiv flori pentru pensiunile turistice), mai exact, 72%. La o distan destul de mare se plaseaz unitile de 3 stele, cu 21%, n timp ce structurile de 1 stea i de 4 stele nregistreaz procente sub 5%. Nu exist uniti clasificate la categoria 5 stele.

30

Structura unitilor de cazare din Vatra Dornei pe categorii de confort, 2008 4 stele 2% 1 stea 5%

3 stele 21%

2 stele 72%

Referitor la structurarea pe tipuri de uniti, predomin pensiunile turistice 63 % din totalul structurilor, n timp ce hotelurile nregistreaz doar 14 %. Mai relevant este ns situaia locurilor de cazare, tiut fiind faptul c pensiunile turistice sunt structuri turistice de primire de dimensiuni mai mici. Analiza locurilor de cazare pe categorii de confort relev o pondere ridicat a celor de 2 stele i de 3 stele, n timp ce locurile de cazare din unitile de 1 stea i 4 stele dein mult mai puin. n privina circulaiei turistice, n perioada 1990 -1997 turismul dornean a cunoscut o perioad de regres n ceea ce privete volumul investiiilor, gradul de ocupare a structurilor de cazare i, implicit, cifra de afaceri. Dup anul 1997 se nregistreaz o dezvoltare ascendent, susinut i de diversificarea componentelor sale: turism balnear, turism montan i turism activ, iar n perioada 2000-2002, s-au nregistrat anual circa 60.000 de turiti. n intervalul 2003-2006 se constat o evoluie important a numrului de turiti nregistrai statistic. De la 34.033 de turiti n 2003, n anul 2006 se ajunge la 50.466 de sosiri, ceea ce nseamn o cretere cu 48,3%. n structur, evoluia turitilor romni a cunoscut ritmuri mai sczute de cretere, comparativ cu sosirile de turiti strini care au crescut de mai mult de 2 ori n 2006 fa de 2003.Cererea turistic nregistrat n staiunea Vatra Dornei

Anii 2003 2004 2005 2006*

Nr. sosiri Total 34033 42817 44956 50466

Romni 32340 38592 41540 46899

Strini 1693 4225 3416 3567 31

Nr. nnoptri Total Romni 215626 209650 205390 194833 202743 192717 229071 218510

Strini 5976 10557 10026 10561

2006/200 3

+48,29 %

+45,02 %

+110,69 %

+6,24 % +4,23% +76,72%

* date provizorii Sursa: DJS Suceava

Evoluia sosirilor n staiunea Vatra Dornei60000 50000 40000 30000 20000Total

10000 0 2003 2004 2005 2006

Romni Strini

Dei din punct de vedere al evoluiei, n perioada 2003-2006 numrul turitilor strini a crescut semnificativ, n structur continu s dein o pondere de cel mult 10% din totalul sosirilor. Cea mai mare pondere nregistrat de turitii strini a fost n anul 2004, cu 9,8%.

4.2 Uniti de alimentaie n ceea ce privete structurile de alimentaie din Vatra Dornei, acestea sunt reprezentate n primul rnd de restaurante: Restaurant Casa Bucovinean, Restaurant Valea Dornelor, Restaurant Les Amis, Restaurant Maestro, Restaurant Intus, Restaurant Bradul, Restaurant Climani, Restaurant Katerina, Restaurant Franz Josef. La acestea se adaug structuri ca: Pizzeria Lordinu, Cofetria La Eugen, Patiseria Bristena. Pentru cei ce urmeaz un tratament, uneori se poate recomanda urmarea unei diete, iar mncrurile dietetice pot fi servite n cadrul unitilor ce dispun de baze de tratament (Restaurant Intus, Restaurant Bradul, Restaurant Climani, Restaurant Incom)

4.3. Structuri de tratament n Vatra Dornei32

Datorit n primul rnd factorilor naturali de cur, n cadrul staiunii Vatra Dornei se realizeaz tratamente pentru o arie larg de afeciuni: - afeciuni cardiovasculare (stri dup infarct miocardic, cardiopatia ischemic,insuficien mitral i aortic compensat, hipertensiunea arterial, arteriopatii periferice prin arteroscleroz, varice); - afeciuni reumatismale degenerative (spondiloz cervical, dorsal i lombar, artroze, poliartroze); - afeciuni reumatismale abarticulare (tendinoze, tendomioze, tendperiostoze, periartrit, stri dup operaii pe muchi, oase i articulaii); - afeciuni neurologice periferice (pareze uoare); - afeciuni asociate (respiratorii, endocrine, afeciuni ale tubului digestiv, ginecologice, metabolice i de nutriie, nevroz astenic, boli profesionale); Contraindicaii: boli infecto-contagioase, boli venerice, tumori maligne, hemoragii, boli psihice, boli de natur tuberculoas. Cei ce apeleaz la bazele de tratament din staiune, beneficiaz de urmtoarele proceduri: - bi calde cu ape minerale; - bi calde de nmol; - bi de plante; - bi galvanice; - du subacval - mpachetri calde cu nmol i parafin; - cure interne cu ape minerale; - electroterapie; - hidroterapie; - fizioterapie; - fitoterapie (solux, ultraviolete, ultrasunete, laser) - mofete; - ionizri; - masaj; - aerosoli; - gimnastic medical; n funcie de afeciunile prezentate, factorii de tratament naturali i artificiali se combin de ctre personalul medical sub forma unui plan de cur, la care se adaug dietoterapia, reflexoterapia i altele. Cura balnear dureaz 10-18 zile i se compune din asocierea factorilor naturali cu proceduri ajuttoare prescrise de medic, la care se poate aduga i dieta alimentar n funcie de afeciune. Personalul medical ce efectueaz tratamentele este unul califiat, bine pregtit n domeniu (medici, asistente, maseoze, infirmiere).33

Bazele de tratament din cadrul staiunii Vatra Dornei sunt: 1. baza de tratament din cadrul Hotelului Intus 2. baza de tratament din cadrul Complexului Incom 3. baza de tratament din Complexul Bradul-Climani 1. Baza de tratament Intus este prima de acest tip din Vatra Dornei (1972).Actualmente aceast baz este dotat cu instalaii moderne pentru: - bi la cad cu ap minerala ncalzit; - electroterapie; - hidroterapie (afuziuni, bai de plante); - masaj; - gimnastic medical i gimnastic aerobic; - mpachetri cu parafin; - mofete artificiale; Indicaiile terapeutice din aceast baz de tratament sunt: - afeciuni ale aparatului cardio-vascular; - afeciuni ale aparatului locomotor; - afeciuni neurologice; - boli asociate (respiratorii, endocrine, digestive, metabolice, de nutriie); Capacitatea acestei baze este de aproximativ 200 de persoane pe serie. 2. Baza de tratament Incom Aprut mai nou pe piaa turistic de profil, aceast baz este situat pe drumul ce duce spre izvorul de ape minerale Bizom unul dintre cele mai vechi izvoare cunoscute din staiune. Tot aici, aproape de acest baz se afl i singura surs de mofete naturale ale oraului. Poziia acestei baze ( ntre doi versani mpdurii), variantele de aplicare a procedurilor (cum ar fi cura de teren) mbinate cu activiti recreative, la care se adaug i linitea locului, fac ca i preferinele clienilor s se ndrepte din ce n ce mai mult ctre acest loc. n cadrul bazei de tratament se realizeaz un numr de 17 proceduri, i este singurul loc n care se fac tratamente de specialitate de kinetoterapie, care alaturi de celelalte tratamente tradiionale ncep au efecte benefice asupra organismului. Capacitatea de tratament este de 40 de persoane pe serie, iar numrul personalului este ceva mai redus, dat fiind i numrul mic de pacieni ce pot fi tratai n cadrul acestei baze de tratament. 3. Baza de tratament Bradul Climani Este cea mai mare i mai modern baz de tratament din ar. Pe o suprafa de 6000 metri ptrai, aceast baz asigur 700 de locuri de tratament. Tratamentul balneoterapeutic este asigurat de: - instalaii pentru bi calde cu ap mineral;34

- instalaii pentru mpachetari cu nmol; - instalaii pentru fizioterapie; - buvete cu ap mineral pentru cura intern; - mofete; - mpachetri cu parafin; - piscin; - sal de gimnastic; - saun; Procedurile realizate n cadrul acestei baze de tratament sunt variate cu real efect benefic asupra pacienilor. Acestea cuprind: - bi carbogazoase (CO2) - bi de plante - bi Stanger - bi galvanice - du subacval (Jacuzzi) - du scoian - mpachetri nmol - mpachetri parafin - masaj (de 10, 30 sau 45 de minute) - mofet artificial - mofet natural - cureni Trbert - cureni interfrem - cureni diadinamici - aerosoli - ionizri - magnetodiaflux - raze ultrasunete - solux - unde scurte (microunde) - laser - gimnastic medical Pe lng proceduri, n cadrul acestei baze de tratament se efectueaz i cteva investigaii: E.K.G., oscilometrie, glicemie, osteodensitometrie i consultaii cardiologice. Preurile pentru proceduri i investigaii variaz n cadrul acestei baze ntre 10 i 50 de lei, acodndu-se o reducere de 50% pentru cei cazai n complexul hotelier Bradul- Climani dar i pentru locuitorii oraului Vatra Dornei i pentru cei aflai n zonele limitrofe. Imaginile din cadrul complexului sunt relevante n ceea ce privete dotarea acestei baze de tratament.35

Sal ateptare tratament

Bar-restaurant

Cabin pentru bi cu ape minerale n aceast situaie apa mineral captat de la izvoarele din staiune este nclzit n centrala complexului, dup care este folosit n czi la temperatura de 35-36 grade Celsius. Tratamentul cu ape minerale este recomandat n primul rnd celor cu afeciuni cardiace. n timpul procedurii, pacientul trebuie s stea ridicat, astfel nct apa s ajung pn la nivelul inimii, i de asemenea nu trebuie s se mite. Aceast procedur dureaz aproximativ 20 de minute.

36

Instalaii pentru du subacval Procedura are ca scop relaxarea organismului, i dureaz aproximativ 20 de minute.

Instalaie baie de plante Extractul de plante i spuma folosite n timpul pocedurii au efect relaxant. n timpul acestei proceduri, pacientul trebuie s se mite mai mult, pentru a stimula n primul rnd circulaia sngelui.37

Procedura dureaz ntre 15 i 20 de minute.

Instalaie jacuzzi efect relaxant

38

Sal unde ultrascurte, decimetrice tratamentul este benefic n cazul artrozei, spondelozei i herniei.

Sal cureni diadinamici Procedurile au efect antireumatic i dureaz aproximativ 10 minute

39

Sal de gimnastic

Piscina

n rndul turitilor venii n Vatra Dornei se remarc o ncredere n efectele benefice ale factorilor naturali de cur i a calitii tratamentelor.

40

4.4. Forme de agrement n Vatra Dornei Agrementul este un adjuvant la tratamentul balnear, fiind asociat n general cu profilul staiunii. Staiunea Vatra Dornei i mprejurimile ofer un cadru optim de agrement Pentru iubitorii muntelui i doritorii de drumeii, se pot alege zonele nalte din preajma staiunii.Locurile cele mai accesibile sunt Dealul Negru, Muntele Brnerelul, Runcul Mare i Vrful Ouorul. Cei mai experimentai pot alege traseele montane spre Munii Climani sau spre Munii Suhard i Rodnei. Trasee montane cu plecare din Vatra Dornei: Vatra Dornei - Dealu Negru - Poiana Spanzului - Rezervatia "12 Apostoli" (marcaj triunghi rosu). 9 ore Vatra Dornei - Paraul Chiliei - Obcina Mica Poiana Ciungi - Giumalau. (marcaj banda rosie). 9 ore Vatra Dornei - Saru Dornei - Gura Haitii - refugiul Luana - saua Nicovala (marcaj triunghi galben). 9-10 ore Vatra Dornei - Doisprezece Apostoli - Coada Pietrosului (marcaj triunghi albastru). 9 ore. Folosind telescaunul existent n staiune, se poate urca din Vatra Dornei pe o distan de 3 km. pn n vrful Dealului Negru, la 1300 metri altitudine. Ca o alt form de agrement, mountainbike-ul este cea mai nou tentaie pentru turiti, cltoriile cu bicicleta pe munte fascinnd un numr din ce n ce mai mare de turiti. O alt form de agrement n zon o constituie river-rafting-ul, practicat pe apa Bistriei cu ajutorul brcilor pneumatice. De mare interes au devenit i coborrile cu snow-mobilul. Dar Vatra Dornei este n primul rnd oraul sporturilor albe.Oraul dispune de patru prtii de ski (Prtia Parc, Prtia Dealul Negru, Prtia Dealul Runc, Prtia Poienia) din care dou sunt prevzute cu instalaii de transport pe cablu (Parc, Dealul Negru). Aceste prtii de ski i sanie pentru concursuri i agrement primesc n fiecare an mii de turiti din ar dar i de peste hotare. Cei interesai de paintball se pot bucura de acest sport pe un teren amenajat aflat n apropierea telescaunului, locaia Izvor Bizom. Ca forme de agrement pot fi considerate i vizitele la mnstirile bucovinene din apropierea staiunii (Vorone, Humor, Moldovia, Sucevia, Putna).

41

Prelucrarea datelor chestionarului aplicat turitilor din Vatra DorneiChestionarul a fost aplicat la nceputul lunii iunie, 2009, pe un eantion de 20 de persoane, reprezentat de turiti aflai la baza de tratament din cadrul complexului Bradul Climani din Vatra Dornei.(Anexa1) Chestionarul a avut ca obiective: - identificarea motivelor pentru care turitii venii pentru refacerea sntii aleg staiunea Vatra Dornei; - identificarea surselor de informare legate de staiunea Vatra Dornei i de baza de tratament Bradul-Climani; - stabilirea ponderii afeciunilor pentru care turitii necesit tratamentele oferite n cadrul bazei de tratament; - identificarea prerii turitilor despre serviciile prestate n cadrul Complexului BradulClimani; - identificarea efectelor pe care curele de tratament le au asupra pacienilor; - aflarea prerii turitilor despre valorificarea potenialului natural al staiunii - stabilirea gradului de motivare pentru revenirea n staiune a turitilor; - identificarea tipurilor de turiti care apeleaz la tratamentele balneare; Dup aplicarea chestionarului s-au constat urmtoarele: ntre motivele care-i determin pe turiti s aleag Staiunea Vatra Dornei cel mai important s-a dovedit a fi calitatea factorilor naturali (ap, aer, nmol), urmat de efectul benefic al tratamentului asupra sntii i frumuseea peisajului de munte. n privina tipurilor de afeciuni, conform precizrilor pacienilor, ponderea acestora este urmtoarea:Tipuri de afeciuni

ginecologice 6%

alte afectiuni 12%

endocrinologice 12% neurologice 12%

cardiovasculare 29%

reumatismale 29%

42

n ceea ce privete sursele de informare legate de staiunea Vatra Dornei i de Complexul Bradul-Climani, cei intervievai au rspuns astfel: tiu din recomandrile medicului (8), de la ageniile de turism (3), din mass-media(3) din relatrile prietenilor(2) i alte surse (4). n privina caliii serviciilor oferite n cadrul Complexului Bradul-Climani, turitii au apreciat ca fiind foarte bune i bune cele de cazare i tratament, n timp ce pentru serviciile de alimentaie aprecierea a fost urmtoarea: foarte bune (5), bune (8), acceptabile (2), restul de 5 persoane specificnd c iau masa n cadrul altor uniti din staiune. La ntrebarea Cum v simii dup ncheierea unei proceduri sau tratament?, rspunsurile au fost urmtoarele: foarte bine 9, mai bine- 11, ceea ce indic efectul benefic imediat al tratamentului asupra pacienilor. Rspunsurile date de turiti la ntrebarea privitoare la frecvena cu care vin n staiune (ntrebarea 2 la care cei mai muli au declarat c se afl pentru a doua oar sau c au fost de mai multe ori) i la cea privitoare la intenia turitilor de a reveni n staiune (ntrebarea 10 la care toi cei chestionai au rspuns cu da), indic faptul c staiunea Vatra Dornei rmne ntre preferinele turitilor care vin aici n primul rnd n scop curativ. n ceea ce privete valorificarea potenialului natural al staiunii, 14 din cei chestionai au considerat c acesta este valorificat corespunztor, n timp ce 6 s-au declarat mai puin mulumii, i au propus ca msuri, refacerea parcului din staiune, nfiinarea mai multor baze de tratament n Vatra Dornei, refacerea instalaiilor de captare a apelor minerale. Cu ajutorul rspunsurilor de la ntrebrile 14,15,16,17 s-a putut stabili profilul turitilor care apeleaz la tratamentul balnear, n special la cel oferit n cadrul bazei de tratament BradulClimani. Acetia au vrsta de peste 46 de ani, majoritatea pensionari (16 din cei 20 chestionai), cu un venit ntre 600 i 1000 de lei.

43

Analiza SWOT privind valorificarea potenialului balnear din Vatra DorneiPuncte tari - existena factorilor terapeutici (izvoarele de ap mineral, nmolul de turb, mofetele, bioclimatul montan) - refacerea DN17, lucru ce faciliteaz accesul rutier n zon - existena bazei de tratament Bradul-Climani, complet renovat i modernizat, ce permite efectuarea unui numr mare de proceduri de calitate superioar - aezarea geografic a staiunii n zon de munte, n apropierea importantelor mnstiri din Bucovina, lucru ce perminte agrementarea turitilor i implicit posibilitatea mpletirii turismului balnear cu alte forme (montan, religios) - poluarea redus n zon - includerea staiunii n programele Decada balnear i O sptmn de refacere n staiunile balneare , lucru ce permite atragerea unui numr mai mare de turiti. Puncte slabe - inexistena unui aeroport n sau n imediata apropiere a staiunii - insuficienta promovare a staiunii - starea proast a drumurilor din staiune - numrul insuficient de personal calificat din unitile de cazare i alimentaie - numrul mic al bazelor de tratament comparativ cu potenialul de care dispune staiunea - numrul mic al unitilor de alimentaie n care se poate servi mncare dietetic Oportuniti - accesarea unor fonduri europene pentru investiii n sectorul turistic - interes internaional crescut pentru turismul balnear, inclusiv pentru tratamente de prevenie de tip wellness; - implementarea unor proiecte de infrastructur turistic de ctre administraia public local; Ameninri - orientarea cererii turistice interne ctre destinaii cu potenial balnear externe - migrarea forei de munc, cu efecte negative asupra sectorului turistic;

44

Concluzii

O cercetare asupra potenialului turistic , a zonei Vatra Dornei, ilustreaz faptul c aceasta beneficiaz de bogate resurse naturale ce pot fi folosite n primul rnd n scop terapeutic ( ape minerale, mofete, nmoluri terapeutice la care se adaug bioclimatul montan). O mai corect gestionare a acestor factori, o mbuntire a infrastucturii generale, ar duce la o valorificare corespunztoare a potenialului de care dispune staiunea i mprejurimile acesteia. Un lucru mbucurtor este faptul c n ultimii ani s-a remarcat o cretere a numrului unitilor de primire, n timp ce altele au fost renovate i modernizate (Hotelul Carol, Complexul Bradul-Climani), dar se cer n continuare unele msuri ca: mbuntirea infrastructurii de transport n ora reabilitarea cldirilor de interes turistic (Cazinoul din Vatra Dornei) creterea numrului bazelor de tratament n staiune promovarea intens a zonei Vatra Dornei; avnd n vedere c majoritatea celor care vin n staiune pentru a beneficia de tratamente balneare sunt persoane de vrsta a treia, se cere relizarea unor forme de agrement care s rspund n primul rnd cerinelor acestora; Dup aplicarea chestionarului pe un eantion de 20 de turiti, ct i din discuii cu ali turiti aflai la Vatra Dornei, s-a putut observa faptul c majoritatea acestora se declar mulumii de condiiile de cazare, mas i tratament i apreciaz n mod deosebit impactul benefic al tratamentelor asupra sntii lor. Dar, cu unele lipsuri pe care le are, staiunea Vatra Dornei atrage n continuare un numr mare de turiti motivai de frumeseea peisajului i de efectele binefctoare ale factorilor naturali asupra sntii. -

45

Anexa nr. 1 Chestionar aplicat turitilor din staiunea balnear Vatra Dornei V rugm s rspundei la urmtoarele ntrebri, n vederea realizrii unui studiu despre potenialul turistic balnear din Vatra Dornei. 1.Ce v-a determinat s alegei staiunea balnear Vatra Dornei:

Ospitalitatea localnicilor ? La aceast ntrebare se pot alege mai multe variante de rspuns. 2. De ct timp venii n aceast staiune?

Calitatea factorilor naturali (aer, apa, nmol) Efectul benefic al tratamentului asupra sntii dumneavoastr Calitatea serviciilor oferite (cazare, mas, tratament) Obiectivele turistice din staiune i mprejurimi Frumuseea peisajului de munte

M aflu pentru prima dat Sunt pentru a doua oar Am fost de mai multe ori pn acum.

3. Pentru ce tip de afeciuni ai apelat la tratamentul din aceast staiune? Cardiovasculare Reumatismale Neurologice Respiratorii Digestive Endocrinologice Ginecologice

Alte afeciuni Se accept mai multe variante de rspuns. 4. V aflai aici pe baza unui bilet de tratament?

Da Nu

46

5. Din ce surse ai aflat de unitatea de tratament n care v aflai ?

Alte surse 6. V rugm s v exprimai prerea despre serviciile oferite n cadrul acestei uniti: Tipuri de servicii cazare alimentaie tratament 7. n ceea ce privete alimentaia, urmai o diet sau un regim anume? Nu 8. Ce locaii ai ales pentru servirea mesei? Foarte bune Calitatea serviciilor oferite Bune Acceptabile Proaste Foarte proaste

Din mass-media (televizor, radio, ziar) De la agenii de turism Internet Relatri ale prietenilor Recomandarea medicului

Da

Numai pe cele din cadrul complexului i din cadrul complexului dar i din afara acestuia

Numai din afara complexului. 9. Cum v simii dup ncheierea unei proceduri sau tratament? Mult mai bine Mai bine La fel Mai ru Nu-mi dau seama

10. Intenionai s revenii n aceast staiune? Da Nu 11. Considerai c potenialul natural de care dispune aceast staiune este valorificat corespunztor? Da Nu 12. Dac nu, ce msuri ai recomanda celor care se ocup de acest sector? ___________________________________________________________________ 47

____________________________________________________________________ Pentru rezultate mai clare asupra studiului nostru avem nevoie de cteva date personale. 13.Sexul:

14.Vrsta:

Masculin Feminin Sub 18 ani ntre 18 i 29 de ani ntre 30 i 45 de ani ntre 46 i 60 de ani

Peste 60 de ani; 15. Starea civil:

Necstorit() Cstorit()

Divorat() 16. Statutul social: omer Angajat Pensionar Mai mic de 600 lei ntre 600 i 1.000 lei ntre 1.001 i 2.000 lei ntre 2001 i 3000lei ntre 3001 i 4000lei Mai mare de 4001 lei.

17. venitul:

V mulumim pentru colaborare!

48

Bibliografie general: 1.Erdeli George, Istrate Ioan, Potenialul turistic al Romniei, Editura Universitii din Bucureti, 1995; 2. Erdeli George, Gheorghila Aurel, Amenajri turistice, Editura Universitar, Bucureti, 2006; 3.Feren Emil, Economia i managementul turismului, Editura Politehnium, Iai, 2007; 4.Minciu Rodica, Economia turismului, (Ediia a III-a, revzut i adugit), Editura Uranus, Bucureti, 2005; 5.Minciu R., Baron P., Neacu N., Economia turismului, Editura Economic, Bucureti, 1991; 6.Negu Silviu, Geografia turismului, Ed. Meteor Press, Bucureti, 2004; 7.Sota Dana, Frumuseea se nva, Editura Coreus, Bucureti,2008; 8.Stnciulescu Gabriela, Lupu N., igu Gabriela, Dicionar poliglot explicativ de termeni utilizai n turism, Editura All, Bucureti, 1998; 9.*** Colectiv de elaborare, Studii la modernizarea, dezvoltarea durabil a turismului i diversificarea ofertei turistice romneti, Ministerul Turismului, Bucureti, 1995; 10. ***Hotrrea Guvernului Romniei nr. 1328 din 2001 i Ordinul Ministrului Turismului, nr.510; Surse Internet: www.infoturism.ro www.visiteuropeaspas.com www.cazarevatradornei.ro www.topsanatate.ro

49