Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic...

6
hffiMffiffiffi trMffiffiPffi ffiATATffiffifiA ':'f) i, I E//--

Transcript of Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic...

Page 1: Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic dejun englezesc complet [a hotelut la care stali sau [a cafeneaua The Wotsetey,

hffiMffiffiffitrMffiffiPffi ffiATATffiffifiA

':'f)i, I E//--

Page 2: Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic dejun englezesc complet [a hotelut la care stali sau [a cafeneaua The Wotsetey,

ffirffiWPffi$Mffi

ffi

ffi

{g

l{lII$

lntroducere .........8

Scurt istoric ' ' ' '....12

Unde mergem..... .. ""..23& lrilriar: pr: l:rta

Westminster . '. '. ' ' '.23iral::irtat 5qitarc: 23, l(hitt:hali 2(, i!'ti: t!at:,t:s r:! it';:riizrrter;t )8,

l/,'t:sirnin:;ter Al:bt:y 29, itl1. iirit;::itt lJi)

WestEnd '..''31ilir:t:;:iiiii,v L:iru:; !)1, l-)xlcrd Street li2, :>c!:a si Cttirt;:i:;vtn li3. i tttct:s,et

5qt;an: !)!t, C0rcn! ti.rletr :it, Sotii:rsel lictu:,e j7, f r;bartkmr:rti .l{1

PatatutBuckinghamgi Mayfair . '......39Pal;:ttl {}ut:kinr,iharn si Par,:Ltritt: lJ2, 5t J::ne:;s 11, !4;:ylat' 73

Btoomsburygi Marytebone .. '. ' ' '. '.. t4[:iriiisii 14u:,t:trt 14, ilinq s f"rt::s si 5i l':rcra-s /+a' li:qt:rtt s ltark 17'

Milrvt:bct,: 1iJ

South Bank. '. ' ' ' ' ' '..1,9Countl iia'ti i+9, icnrlort f.yr: lja, Si:tu1l'bank Cerlrr: ljC,itt ::cra Vy'a1t:rlc:o 52,

intariai,:,:tb:tt:l :;l\thari 5!:', laitllrtdern:;3, ltlilbnnittrnlltttjt:t:51'' lr:airi:l

''ott \4,jctulhv;trk 5(,. !rwer Brtdqo a0, Bttllr:rsWltarl 6l-)

TheCity. " '.'61Lt:c1;:l I ctnd:.:t: ti, -'.,i ?au!s Catht:drai (,2,'Berbic:::tt (ti. Ftnanciai [)tty 1;/L' it:vicr

of L tncict l:1

Kensingtongi Chetsea ' ' ' '....67ilytlt: Pi;rk :i Kt:n::inqicri A::t dc:ns (7 lle:n:'irtglan '10, L'tLtiit Kr:rtstnot'on 'i!

Kn i q h'.::.tt t ii1 lr: i/3, C it t: !:;t ;t,'1'

Nrrrdu[ Londrei .......76t , ti ./,',, C;:rrtierr '17, l!itnrt:;tead si lliilhqrla: ,/:/

| ',lrrt Londrei .........79iit, i,l:, si ti(tritr:c|t::i::ti:'L 7?. llorion tlj. DcttkitntJs 8i , :>!r;;tforcl El

"rrd-estul Londrei .....82

, ,, t, it il, Dttiwir:ir Ell

"rrrl-vestul Londrei ...........8!+

I ,r i' ,i/rl, iir:t;rlc::rL :;i K;ttt Sti, iiartptar: i)ott: i 8!t

Timp tiber. .........87{.rrrnpirlturi .........87l)rvortisment ..... "...91',;rort.-- .-----96lrr concediu cu copiii ..........98

Masainorag.. ....100

Sfaturide cititorie ......116

Hoteluri recomandate...... ....132

lndex. ......138t.rrr iozititi

lt'rt tlctaxi landanezi. -.. ......11t i t, tlr';slbastre. ........17i, ilu.istartce ......--.21it t,ltt'td Mark,.t .......42

iti,,tlt.,buryri literatura .........44i tit,ltr'lloRoadMarket. .........71t ttlt'Alirnpicedin2]|2. .......97,,t,ttl,trul evenimentelor. .......99ttt i, ltcar,oseiamasa srsebea ........102

Page 3: Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic dejun englezesc complet [a hotelut la care stali sau [a cafeneaua The Wotsetey,

&Tru&il,tr

Page 4: Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic dejun englezesc complet [a hotelut la care stali sau [a cafeneaua The Wotsetey,

lvlicut dejunIncepe!i ziua cu un

mic dejun englezesccomplet [a hotelutla care stali sau [a

cafeneaua The Wotsetey,din PiccadiLty.

i

Royal ParksPtimbali-vE agateprintr-unuI din parcuriLe

Londrei St James s,

GTeen sau Hyde.Vedetischimbarea gbrzii de laora11(l0duminicallaHorse Guards Parade

sau [a 1 1:30 [a PatatulBuckingham {o dat5 ta

douS zite, aug-apr). .l}-.

ffiffiffiffi PffiruFHilTA

Covent Garden

in oragE ora sE inceapSdistractia. Rdm6netiin Brick Lane pentrumuzicb ectecticd 9i o

atmosferd retaxatS [a 93

Feet East; sau [ua]i untaxi, autobuzu[ 67 saumergeti pe jos p6nd inShoreditch, unde velig5si nenumbrate baruriinteresante. incepeii inHoxton Square Bar &Kitchen, apoi petrece!i[a Cargo IRivingtonStreet nr.831.

,

LuaJi o spre sud, treceti prin intersec-tia Seven Diats

9i opriti-vi [a Covent Garden, unde puteli face terapieprin cumpErEturi de orice [et. Mergel.i de'a tungul

Street, cu mici magazine moderne, pini [a Long Ac

unde sunL marile [anturi oe magazine scumpe

ApusuI pe South Bankllr.rl rl [a nord de Westminster Bridge lPoduItV',, rrrnsterl se gSsegte London Eye care oferd ceI, r,r l,Lrn mod de a admira Londra de [a inittlme, La

rtn ,,,rLr noaptea. Mergeli 9i [a Gordon's Wine Bar, cea

"r,rr vl, he vinotecE din Londra, pe Str. Vittiers nr 47.

insterr rl opLmbarepnn

,.r1 rlrlar Square 9ir1',,r pr in Parliament.,1r rr r', unde se inalti

I r rr inster Abbey,'rr I rrnentulsi Bigl'.1r lf continUaTe,

rvlr,,rti Tamisa pe

',i I Westminster ca sb

,,

,

a:

Pastita de cutturdLuali metroul [theTube) p6nb [a RussettSquare si mergeti pejos p6nd ta BritishMuseum. Admiratiscutpturite dln marmurEate Parthenonutui 9icotectia egipteanS.M6ncati in cafeneauadin Great Court.

Arta 9i prdjituriLa zece minute de merspe jos, se afli NationaL

Portrait Gal[ery IGateriaNationa[5 de Portrete].Nu uitali sb vizita!i 9i

Portrait Restaurant,de pe acoperig, pentruun ceai tradi!iona[ 9io privetigte asupra

Cind in East EndLuati District [ine de [a Embankment la Aldgate East,[a o micb distantd de mers pe jos de cartieruI BrickLane. La Tayyabs, pe Fietdgate Street, incercali uncurry ieftin gi autentic. Puteji cobori la Cannon Street,pe t6ngb St Pau['s CathedraI si bucurati-vb de priveligtiminunate [a o cinE sau La un pahar La Madison, pe

acoperiguI centrutui comercial 0ne New Change.Westminster ,,r r,1r'ti pe South Bank

Page 5: Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic dejun englezesc complet [a hotelut la care stali sau [a cafeneaua The Wotsetey,

:===.=g_

'::::=

::=

rurumffi h4ffiffiffiffiM

Existi tot atetea variante de tururi ideaLe ate Londrei, c6teLocuri interesante de vbzut. Cei care viziteazi Londra pentruprima dati ar putea opta pentru un tur cu autobuzeLe des-chise pentru a-9i fixa repereLe din centruI oraguLui. Dupd ce

ati identificat zoneLe pe care dori!i si Le exptora!i, ceL mai bineeste sb bate!i strSziLe ta picior pentru ci astfeL pute!i urmJrievoLulia oraguLui reflectatS in arhitectura sa diversd.

WESTMINSTERlentruL Londrei oficiaLe, Westminster aratS foarte diferitastdzi fatb de inceputuriLe saLe de insutd mLdstinoasb unde,'n sec. Xl, Eduard ConfesoruI a construit o bisericS,,,West\'1inster", 9i un palat. in prezent, aici se aftE ParlamentuL bri-:anic 9i grand place {piata marel a Londrei, TrafaLgar Square.

IRAFALGAR S(lUARE

'rumitS astfel dupi bitStia care a avut Loc in '1 805 in LarguL

::puLui Trafa[gar (in care amiraLuI Lord NeLson L-a invins pe\.apoLeonJ, Trafatgar Square O IPia!a Trafalgar) este un Loc

.: fel de bun ca oricare aLtuL pentru a incepe un tur aL Londrei.

-ardva criticatS pentru cb nu ar fi fost dec6t un sens gira-::'iu poLuat 9i supraestimat, latura de nord a fost fScutE in-.-egime pietonatS, pia!a devenind punctuIcentraI aL muLtor:. :nimente cuLturaLe si festivalurr londoneze.

)easupra pietei se inaLtd cei 52 de metrl ai Netson'sCotumn ICotumna Lui NetsonJ, in vArfulcireia se gbsegte sta-:- : ceLei mai ceLebre personaLitS!i maritime din istoria brita-- :5. lmediat LAngi ea sunt [eii de piatri reatiza!i de Sir Edwin

-:'dseer, un [oc preferat de turistii amatori de poze. Nu rata!i

: :' - chan tlaiace {Palatul, tsuckinqh:tnl

#$23

iffi

H4

t'ft

Page 6: Londra - Incepe calatoria - Berlitz - Incepe calatoria... · lvlicut dejun Incepe!i ziua cu un mic dejun englezesc complet [a hotelut la care stali sau [a cafeneaua The Wotsetey,

T$htp tfiffiffiffi

CUMPARATURICu peste 30 000 de magazine, Londra este un paradis aI con-sumerismuLui 9i nu e de mirare cd oamenii dau nivaLb din

toatd Iumea aici doar ca sd cheLtuiascS. Orice dorin!e deo-sebite ati avea, fi!i siguri ci undeva in acest orag intins ve!igdsi un magazin care si vi Le indepIineasc5. Spre deosebire

de mutte alte capitaLe europene, duminiciLe 9i vacan!eLe de

varb nu sunt sacre; Londra e o destinalie de cumpirbturi pe

tot parcursuI anuLui.

STRAZt $t zoNE c0MERCIALE

Dacd din cauza dimensiuniLor saLe Londra este imposibit de

vizitat temeinic intr-o sbpt5m6n5, pentru ceL interesat de

cumpbrdturi e destuL de ugor sd se orienteze. 0ra9uL este

impdr!it in cAteva zone comerciaLe, f iecare cu propriul speci-fic. MetrouIestein mod normaL ceL mai rapid mod de a circuLa

intre aceste zone, iar sistemuI de autobuze este excelent, degi

imprevizibit. DistanteLe dintre anumite strbzi, de exempLu

Oxford Street, Tottenham Court Road, Regent Street si BondStreet, sunt suf icient de mici pentru a merge pe jos.

Oxford Street este principaLa ax5 comerciaLi a oraguLui, cu

sute de magazine unuL L6ngb aLtuL pe toat5 Lungimea ei. La

vest de Oxford Circus se gbsesc magazine universaLe mari,incLusiv SeLfridges, John Lewis, House of Fraser, Debenhamssi Marks & Spencer. Toate [an!uriLe cete mai mari de maga-zine au reprezentan!e aici, incIusiv uneLe foarte mari aLe mbr-ciLor Topshop 9i Nike ILAngb Oxford Circusl gi Primark ILAngE

MarbLe Arch].

Faceii curnririturi cu sti! la l-ibt:rt't

.#3:&A

ffiffi&ge.

ffiffi;"rc.14i*E

\