7/24/2019 Lege 58 1934

1/25

1

Parlamen tul Romniei - Lege nr. 58/1934 din 01 mai 1934

Legea nr. 58/1934 asupra cambiei i biletului la ordin*)

n vigoare de la 01 iunie 1934

Consolidarea din data de09 februarie 2016are la bazpublicarea din MonitorulOficial, Partea I nr. 100 din 01 mai 1934 i include modificrile aduse prinurmtoarele acte: L394/1943;L515/1946;OG11/1993;OUG39/2008;L

76/2012;Ultimul amendament n 15 februarie 2013.

*)Devenit lege prin Decretul nr. 1249/1934.

TITLUL IDespre cambie

CAPITOLUL IDespre emiterea i forma cambiei

Art. 1.- Cambia cuprinde:1. Denumirea de cambie trecut n nsui textul titlului i exprimat n limba

ntrebuinat pentru redactarea acestui titlu;2.Ordinul necondiionat de a plti o sum determinat;3. Numele aceluia care trebuie s plteasc (tras), respectiv numele i

prenumele, n clar, ale persoanei fizice, respectiv denumirea persoanei juridice oria entitii care se oblig. n cazul n care numele trasului depete spaiul alocatpe titlu, se vor nscrie pe cambie primele caractere din numele i prenumele,respectiv din denumirea trasului, n limita spaiului special alocat, fr ca prinaceasta s se atrag nulitatea cambiei;

31. Codul trasului, respectiv un numr unic de identificare prevzut ndocumentele de identificare sau de nregistrare ale trasului;

4.Artarea scadenii;5.Artarea locului unde plata trebue fcut;6.Numele acelui cruia sau la ordinul cruia plata trebue fcut;7.Artarea datei i a locului emiterii;8.Semntura celui care emite cambia (trgtor).Art. 2. - Titlul cruia i lipsete vreuna din condiiunile artate la articolul

precedent nu are valoarea unei cambii, afar de cazurile artate n alineatele ceurmeaz:

http://dataincarcare/http://dataincarcare/http://dataincarcare/http://dataincarcare/

7/24/2019 Lege 58 1934

2/25

2

Cambia fr artarea scadenii este socotit pltibil la vedere.n lipsa unei artri speciale, locul artat lng numele trasului este socotit loc

de plat i, n acelai timp, loc al domiciliului trasului.Cambia care nu arat locul unde a fost emis se socotete semnat n locul

artat lng numele trgtorului.Dac n cambie sunt artate mai multe locuri de plat, posesorul cambiei o va

putea prezenta pentru acceptare sau plat la oricare din aceste locuri.Art. 3.- Cambia poate fi la ordinul trgtorului nsui.Ea poate fi tras asupra trgtorului nsui.Ea poate fi tras pentru contul unui teriu.Art. 4.- Cambia poate fi pltit la domiciliul unui al treilea, fie n localitatea unde

trasul domiciliaz, fie n alt localitate.Dac n cambie nu se prevede de ctre tras c plata se va face la domiciliul

celui de al treilea, se presupune ca ea va fi fcut de acesta din urm.

Art. 5. - ntr'o cambie pltibil la vedere sau la un anume timp dela vedere,trgtorul poate stipula c suma va fi productoare de dobnd. n orice altcambie aceast stipulaiune se socotete nescris.

Cifra dobnzii va trebui s fie artat n cambie; n lipsa acestei artristipulaiunea se socotete nescris.

Dobnda curge dela data emisiunii cambiei dac o alt dat nu este artat.Art. 6.- Dac ntr'o cambie suma de plat este scris n litere i n cifre, n caz

de deosebire, suma de plat este cea scris n litere.Dac suma de plat este scris de mai multe ori, fie n litere, fie n cifre, n caz

de deosebire, suma de plat este suma cea mai mic.

Art. 7.- Dac cambia poart semnturi ale unor persoane incapabile de a seobliga prin cambie, semnturi false sau semnturi ale unor persoane imaginare,ori semnturi care pentru orice alt motiv nu ar putea obliga persoanele care ausemnat cambia, sau n numele crora ea a fost semnat, obligaiunile celorlalisemnatari rmn totui valabile.

Art. 8.- (1)Orice semntur cambial trebuie s cuprind:a)n clar, numele i prenumele persoanei fizice sau denumirea persoanei

juridice ori a entitii care se oblig;b)semntura olograf a persoanei fizice, respectiv a reprezentanilor legali sau

a mputerniciilor persoanelor juridice care se oblig ori a reprezentanilor sau amputerniciilor altor categorii de entiti care utilizeaz astfel de instrumente.

(2)Prin excepie de la prevederile alin. (1), prin semntura trasului se nelegesemntura olograf a persoanei fizice avnd calitatea de tras sau, dup caz, areprezentantului legal ori a mputernicitului trasului, persoan fizic, persoan

juridic sau entitate care accept la plat cambii.Art. 9.- Cine pune semntura sa pe cambie, ca reprezentant al unei persoane

pentru care nu avea mputernicirea de a lucra, e inut personal n temeiul cambiei

7/24/2019 Lege 58 1934

3/25

3

i, dac a pltit, are aceleai drepturi pe care le-ar fi avut pretinsul reprezentant.Aceeai regul se aplic reprezentantului care a depit mputernicirea sa.

Art. 10. - Orice persoan se poate obliga cambialmente prin mandatar, chiardac mandatul este conceput n termeni generali n ce privete dreptul

mandatarului de a emite sau semna cambii.Art. 11.- Trgtorul rspunde de acceptare i de plat.El poate s se descarce de rspunderea de acceptare; orice clauz prin care

se descarc de rspunderea de plat se socotete nescris.Art. 12.- Dac o cambie, necompletat la emitere, a fost completat fr a se

ine seama de nelegerile intervenite, neobservarea acestor nelegeri nu va puteafi opus posesorului, afar numai dac acesta a dobndit cambia cu rea credin,sau dac a svrit o greeal grav n dobndirea ei.

Posesorul decade din dreptul de a completa cambia n alb dup trei ani deladata emisiunii cambiei.

Asemenea decdere nu este opozabil posesorului de bun credin, cruiatitlul i-a fost transmis completat.

CAPITOLUL IIDespre gir

Art. 13.- Cambia, chiar dac nu a fost expres tras la ordin, este transmisibilprin gir.

Dac trgtorul a nscris n cambie cuvintele: "nu la ordin" sau o expresiuneechivalent, titlul este transmisibil numai n forma i cu efectele unei cesiuni

ordinare.Girul poate fi fcut chiar n folosul trasului, indiferent dac a acceptat sau nu, altrgtorului sau al oricrui alt obligat. Acetia pot s gireze din nou cambia.

Art. 14.- Girul trebue s fie necondiionat. Orice condiiune la care ar fi supusse socotete nescris.

Girul parial este nul.Girul "la purttor" este echivalentul unui gir n alb.Art. 15.- Girul trebuie scris pe cambie; el trebuie s fie semnat de girant.Girul este valabil chiar dac beneficiarul nu este menionat sau girantul a pus

numai semntura (gir n alb). n acest din urm caz, girul pentru a fi valabil, trebuies fie scris pe cambie.

Art. 16.- Girul transmite toate drepturile izvorte din cambie. Dac girul este nalb posesorul poate:

1)s-l completeze cu propriul su nume sau cu numele altei persoane;2)s gireze cambia din nou n alb sau n ordinul unei anume persoane;3)s predea cambia unui teriu fr s completeze girul n alb i fr s'o gireze.Art. 17.- Girantul, dac nu s'a stipulat altfel, rspunde de acceptare i de plat.

7/24/2019 Lege 58 1934

4/25

4

El poate interzice un nou gir; n acest caz el nu rspunde fa de persoanelecrora cambia a fost ulterior girat.

Art. 18. - Deintorul unei cambii este socotit posesor legitim, dac justificdreptul su printr'o serie nentrerupt de giruri, chiar dac ultimul gir este n alb.

Girurile terse se socotesc, n aceast privin, nescrise.Dac un gir n alb este urmat de un alt gir, semnatarul acestuia este socotit c

a dobndit cambia prin efectul unui gir n alb.Dac o persoan a pierdut, prin orice ntmplare, posesiunea unei cambii, noul

posesor care justific dreptul su n modul artat n alineatul precedent, nu esteinut s predea cambia, afar numai dac a dobndit-o cu rea credin, sau daca svrit o greeal grav n dobndirea ei.

Art. 19.- Persoanele mpotriva crora s'a pornit aciune cambial nu pot opuneposesorului excepiunile ntemeiate pe raporturile lor personale, cu trgtorul saucu posesorii anteriori, afar numai dac posesorul dobndind cambia a lucrat cu

tiin n paguba debitorului.Art. 20. - Dac girul cuprinde meniune "valoarea pentru acoperire", pentru"ncasare", "pentru procur", sau orice alt meniune care implic un simplumandat, posesorul poate s exercite toate drepturile izvornd din cambie, dar nuo poate gira dect cu titlul de procur.

Cei obligai nu pot opune n acest caz posesorului dect excepiunile ce ar fiputut opune girantului.

Mandatul cuprins ntr'un gir "de procur", nu nceteaz prin moarteamandantului, prin incapacitatea sau restrngerea capacitii acestuia.

Art. 21.- Dac girul cuprinde meniunea "valoare n garanie", "valoare n gaj"

sau orice alt meniune care implic un gaj, posesorul poate exercita toatedrepturile izvornd din cambie, dar un gir fcut de el este socotit ca fcut cu titlulde procur.

Cei obligai nu pot opune posesorului excepiunile ntemeiate pe raporturile lorpersonale cu girantul, afar numai dac posesorul, primind cambia, a lucrat cutiin n paguba debitorului.

Art. 22.- Girul posterior scadenei produce aceleai efecte ca un gir anterior.Cu toate acestea, girul fcut posterior protestului de neplat, sau fcut duptrecerea termenului pentru facerea protestului, produce numai efectele uneicesiuni ordinare.

Girul fr dat este socotit, pn la dovada contrarie, ca fiind fcut nainte detrecerea termenului stabilit pentru facerea protestului.

Art. 23. - Prin cesiunea cambiei, derivnd fie dintr'un gir fcut posteriorprotestului de neplat sau dup expirarea termenului pentru facerea protestului,fie dintr'un act separat, chiar anterior scadenei, se transmit creditorului toatedrepturile cambiale ale cedentului, cruia i se vor putea opune toate excepiunileopozabile acestuia, cesionarul avnd dreptul la predarea cambiei.

7/24/2019 Lege 58 1934

5/25

5

CAPITOLUL IIIDespre acceptare

Art. 24. - Posesorul cambiei sau chiar un simplu deintor, poate prezenta

trasului, pn la scaden, cambia spre acceptare, la domiciliul acestuia.Art. 25. - n orice cambie trgtorul poate stipula c ea va trebui s fie

prezentat spre acceptare, fixnd sau nu un termen pentru prezentare.El poate interzice n cambie prezentarea spre acceptare, afar numai de cazul

n care cambia este pltibil la un teriu sau este pltibil ntr'o alt localitate dectaceea a domiciliului trasului, sau dac este pltibil la un anume timp dela vedere.

El poate de asemenea s stipuleze c prezentarea spre acceptare nu va puteaavea loc naintea unei anume date.

n afar de cazul cnd trgtorul a interzis prezentarea spre acceptare, oricaredin girani poate stipula c va trebui s fie prezentat cambia spre acceptare,

fixnd sau nu un termen pentru prezentare.Art. 26.- Cambia pltibil la un anume timp dela vedere, trebue prezentat spreacceptare n termen de un an dela data emisiunii.

Trgtorul poate reduce sau prelungi acest termen.Aceste termene pot fi reduse de girani.Art. 27. - Trasul poate cere ca o a doua prezentare s-i fie fcut n ziua

urmtoare primei prezentri. Cei interesai nu pot s se prevaleze deneobservarea acestei cereri, dac nu este menionat n protest.

Posesorul nu este dator s lase trasului cambia prezentat spre acceptare.Art. 28.- Acceptarea se scrie pe cambie. Ea se exprim prin cuvntul "acceptat"

sau orice alt expresiune echivalent; ea este semnat de tras. Simpla semntura trasului pus pe faa cambiei e socotit acceptare.Cnd cambia este pltibil la un anume timp dela vedere, sau cnd ea trebue

prezentat spre acceptare ntr'un termen stabilit printr'o clauz special,acceptarea trebue s poarte data zilei cnd este fcut, afar numai dacposesorul cere ca ea s poarte data zilei prezentrii. Dac acceptarea nu estedatat, posesorul, pentru a pstra dreptul de regres mpotriva giranilor i mpotrivatrgtorului,trebue s cear s se constate aceast lips printr'un protest fcut ntimp util.

Art. 29.- Acceptarea trebue s fie necondiionat; trasul o poate ns restrngela o parte din sum.

Orice alt modificare adus prin acceptare, celor cuprinse n cambie, sesocotete ca refuz de acceptare. Acceptantul rmne totui inut n limitele acesteiacceptri.

Art. 30.- Dac trgtorul a artat n cambie un loc de plat, altul dect cel aldomiciliului trasului, fr ns s arate un teriu la care plata trebue s fie fcut,trasul l va putea arta odat cu acceptarea. n lipsa unei atari artri, acceptantuleste socotit c s'a obligat s plteasc el nsui la locul plii.

7/24/2019 Lege 58 1934

6/25

6

Cnd cambia este pltibil la domiciliul trasului, acesta poate s arate nacceptare o adres n aceeai localitate unde plata trebue s fie fcut.

Art. 31.- Prin acceptare trasul se oblig a plti cambia la scaden.n caz de neplat posesorul, chiar dac este trgtor, are mpotriva

acceptantului o aciune cambial direct pentru tot ce poate fi cerut n temeiulart.53i54.

Trasul care a acceptat rmne obligat chiar dac nu a avut cunotin defalimentul trgtorului.

Art. 32.- Dac acceptarea scris pe cambie de ctre tras este tears de ctreacesta, mai nainte de napoierea titlului, acceptarea este socotit refuzat.tergerea se socotete pn la dovada contrarie c a fost fcut nainte derestituirea titlului.

Totui, dac trasul a adus, prin scris, la cunotina posesorului sau a oricrui altsemnatar c a acceptat, el este inut ctre acetia n limitele acestei acceptri .

CAPITOLUL IVDespre aval

Art. 33.- Plata unei cambii poate fi garantat printr'un aval pentru ntreaga sumsau numai pentru o parte din ea.

Aceast garanie poate fi dat de un teriu sau chiar de un semnatar al cambiei.Art. 34.- Avalul se d pe cambie sau pe adaus.El se exprim prin cuvintele "pentru aval" sau prin orice alt formul echivalent

i este semnat de avalist.

Avalul este socotit c rezult din simpla semntur a avalistului pus pe faacambiei, afar numai dac semntura este a trasului sau a trgtorului.Avalul trebue s arate pentru cine este dat. n lipsa acestei artri se socotete

dat pentru trgtor.Art. 35.- Avalistul este inut n acelai mod ca acela pentru care a garantat.Obligaiunea sa este valabil chiar dac obligaiunea pe care a garantat-o ar fi

nul din orice alt cauz dect un viiu de form.Cnd avalistul pltete cambia, el dobndete drepturile izvornd din ea

mpotriva celui garantat, cum i mpotriva acelora care sunt inui ctre aceasta dinurm, n temeiul cambiei.

CAPITOLUL VDespre scaden

Art. 36.- O cambie poate fi tras:La vedere;La un anume timp dela vedere;La un anume timp dela data emisiunii;

7/24/2019 Lege 58 1934

7/25

7

La o zi fix.Cambiile cu alte scadene sau cu scadene succesive sunt nule.Art. 37.- Cambia la vedere este pltibil la prezentare. Ea trebue prezentat

spre plat n termen de un an dela data sa. Trgtorul poate reduce sau prelungi

acest termen. Aceste termene pot fi reduse de girani.Trgtorul poate stipula c o cambie pltibil la vedere nu trebue s fie

prezentat spre plat naintea unei anumite date. n acest caz termenul deprezentare curge dela aceast dat.

Art. 38.- Scadena unei cambii la un anume timp dela vedere este determinat,fie de data acceptrii, fie de aceea a protestului.

n lipsa protestului, acceptarea nedat este socotit fa de acceptant ca fiindfcut n ultima zi a termenului prevzut pentru prezentare spre acceptare.

Art. 39. - Scadena unei cambii tras la una sau mai multe luni dela dataemisiunii sau dela vedere, e socotit la data corespunztoare, din luna n care

plata trebue s fie fcut. n lips de dat corespunztoare, scadena va fi n ultimazi a acestei luni.Cnd o cambie este tras la una sau mai multe luni i jumtate dela dat sau

dela vedere, se socotesc mai nti lunile ntregi i apoi jumtatea.Dac scadena este fixat la nceputul, la mijlocul sau la sfritul lunii, se

nelege prin aceste termene:Prima, a cinsprezecea sau cea din urm zi a lunii.Expresiunile "8 zile" sau "cincisprezece zile" se neleg, nu ca una sau dou

sptmni, ci ca opt sau cincisprezece zile efective.Prin expresiunea "jumtate lun" se neleg cincisprezece zile.

Art. 40.- Cnd o cambie este pltibil la o zi fix ntr'un loc, unde calendaruleste deosebit de acela al locului de emisiune, data scadenei se consider fixatdup calendarul locului de plat.

Cnd o cambie tras ntre dou locuri, avnd calendare deosebite, este pltibilla un anume timp dela data emisiunii, scadena se stabilete socotindu-se din ziuacare, potrivit calendarului locului de plat, corespunde zilei de emisiune.

Termenele de prezentare a cambiilor se socotesc potrivit regulelor alineatuluiprecedent.

Aceste reguli nu sunt aplicabile dac ntr'o clauz a cambiei sau numai dinsimplele artri ale titlului, rezult inteniunea de a se adopta reguli deosebite.

CAPITOLUL VIDespre plat

Art. 41. - Posesorul unei cambii pltibil la o zi fix sau la un anume termendela data emisiunii sau dela vedere trebue s o prezinte la plat, fie n ziua n careea este pltibil, fie n una din cele dou zile lucrtoare ce urmeaz.

7/24/2019 Lege 58 1934

8/25

8

Prezentarea unei cambii la o cas de compensaii echivaleaz cu o prezentarespre plat.

Art. 42.- Cambia trebue s fie prezentat spre plat la locul i adresa indicatn cambie.

n lipsa artrii unei adrese cambia trebue s fie prezentat pentru plat:1) La domiciliul trasului sau al persoanei desemnate n cambie s plteasc

pentru el.2)La domiciliul acceptantului prin interveniune sau al persoanei desemnate n

cambie s plteasc pentru acesta.3)La domiciliul celui indicat la nevoie.Art. 43.- Trasul care pltete cambia poate pretinde ca aceasta s-i fie predat

cu meniunea de achitare scris de ctre posesor.Posesorul nu poate refuza o plat parial.n caz de plat parial trasul poate cere s i sefac pe cambie meniune de

aceast plat i s i se dea o chitan.Art. 44. - Posesorul unei cambii nu este inut s primeasc plata nainte descaden.

Trasul care pltete nainte de scaden, o face pe riscul i pericolul su.Acel care pltete la scaden este valabil liberat, afar numai dac nu a fost

fraud sau greeal grav din partea sa. El este dator s verifice regulatasuccesiune a girurilor, dar nu i autenticitatea semnturilor giranilor.

Art. 45.- Cnd o cambie este pltibil ntr'o moned, care nu are curs la loculplii, suma poate fi pltit n moneda rii, dup valoarea ei din ziua scadenei.

Dac debitorul este n ntrziere cu plata, posesorul poate, la alegerea sa, s

cear ca suma s fie pltit n moneda rii, fie dup valoarea din ziua scadenei,fie dup valoarea din ziua plii.Valoarea monedei strine este determinat de uzurile locului de plat.

Trgtorul poate totui s stipuleze c suma de plat va fi calculat dup un cursindicat n cambie.

Regulele aci artate nu se aplic n cazul cnd trgtorul a stipulat c plata vatrebui fcut ntr'o moned anume artat (clauz de plat efectiv n monedstrin).

Dac suma este artat ntr'o moned avnd aceeai denumire, dar de ovaloare diferit, n ara de emisiune, i n aceea a plii, se presupune c artarease refer la moneda locului de plat.

Art. 46.- Cnd cambia nu este prezentat spre plat n termenul fixat deart.40, orice debitor are dreptul de a consemna suma la Casa de Economii iConsemnaiuni sau la alt instituie legal abilitat s efectueze astfel de operaiuni,pe cheltuiala i riscul posesorului cambiei, recipisa depunndu-se la judectorialocului de plat.

Art. 461.- Prezentarea unei cambii la plat se poate face n original sau printrunchiere.

7/24/2019 Lege 58 1934

9/25

9

n sensul prezentei legi, prin trunchiere se nelege procedeul informatic careconst n urmtoarele operaiuni succesive:

a) transpunerea n format electronic a informaiilor relevante de pe cambiaoriginal;

b)reproducerea imaginii cambiei originale n format electronic; ic)transmiterea informaiei electronice obinute prin operaiunile prevzute la lit.

a) i b) ctre instituia de credit pltitoare.Pot face obiectul trunchierii numai cambiile acceptate.Prezentarea la plat a unei cambii prin trunchiere produce aceleai efecte

juridice ca i prezentarea la plat a cambiei originale, cu condiia ca aceasta dinurm s fi fost emis cu respectarea prevederilor legii.

Instituiile de credit pot recurge la procedeul trunchierii, cu condiia ca ntre eles existe o convenie prealabil n contextul unui aranjament de plat sau oconvenie constnd n aderarea lor la un sistem de pli.

Informaiile relevante pentru trunchiere, cuprinse n cambia original, suntstabilite potrivit conveniilor prevzute la alin. 5.Imaginea cambiei originale reprezint copia electronic a cambiei originale.

Imaginea cambiei originale trebuie s respecte standardele stabilite potrivitconveniilor prevzute la alin. 5.

Momentul recepionrii de ctre instituia de credit pltitoare, respectiv de ctreun sistem de pli a informaiilor relevante pentru trunchiere i a imaginiielectronice a respectivei cambii, potrivit alin. 2, constituie momentul prezentrii laplat.

Transmiterea ctre instituia de credit pltitoare a informaiilor relevante i a

imaginii cambiei, prin trunchiere, trebuie realizat astfel nct s se asigureautenticitatea i integritatea acestora, prin utilizarea oricror procedee tehniceadmise de lege.

Art. 462.- Cnd prezint la plat o cambie prin trunchiere, instituia de crediteste obligat:

a) s verifice dac acea cambie n original respect n form i coninutprevederile legale, inclusiv regularitatea succesiunii girurilor, cu excepiaautenticitii semnturilor trgtorului i giranilor;

b) s garanteze acurateea i conformitatea informaiilor relevante pentrutrunchiere transmise electronic cu datele din cambia n original, precum iconformitatea imaginii cambiei cu cambia n original.

Instituia de credit rspunde de orice pierdere suferit prin nerespectareaobligaiilor prevzute la alin. 1.

Art. 463.- Refuzul total sau parial la plat al unei cambii prezentate la plat printrunchiere se face n form electronic, de ctre instituia de credit pltitoare .

n baza refuzului prevzut la alin. 1, instituia de credit care deine cambiaoriginal va nscrie pe aceastora:

7/24/2019 Lege 58 1934

10/25

10

a)data prezentrii acesteia la plat, spre a se constata dac prezentarea s-aefectuat n cadrul termenului prevzut laart. 41;

b) declaraia de refuz, datat i semnat de ctre reprezentani legali saumputernicii ai acestora.

Meniunile nscrise pe cambia original, potrivit alin. 2, cu respectareadispoziiilor art. 49alin. 1,constituie dovada refuzului de plat.

CAPITOLUL VIIRegresul n caz de neacceptare sau neplat

Art. 47. - Aciunea cambial este direct sau de regres: direct contraacceptantului i avalitilor si; de regres contra oricrui alt obligat.

Art. 48. - Posesorul poate exercita drepturi de regres mpotriva giranilor,trgtorului i a celorlali obligai:

a)La scaden, dac plata nu a avut loc;

b)Chiar nainte de scaden:1.Dac acceptarea a fost refuzat n totul sau n parte .2.n caz de faliment al trasului, fie c acesta a acceptat sau nu; n caz de

ncetare de pli din partea acestuia, chiar dac ncetarea de pli nu esteconstatat printr'o hotrre, dac urmrirea bunurilor lui a rmas fr rezultat.

3.n caz de faliment al trgtorului unei cambii stipulat neacceptabil.Art. 49.- Refuzul de acceptare sau de plat trebue s fie constatat printr'un act

autentic (protest de neacceptare sau de neplat).Protestul de neacceptare trebue fcut n termenele fixate pentru prezentare la

acceptare. Dac n cazul prevzut de primul alineat alart. 27cea dinti prezentare

a avut loc n ultima zi a termenului, protestul poate fi nc fcut n ziua urmtoare.Protestul de neplata a unei cambii pltibil la o zi fix sau la un anume timp deladata emisiunii, sau la un anume timp dela vedere, trebue s fie fcut n una dincele dou zile lucrtoare ce urmeaz zilei n care cambia este pltibil. Cndcambia este pltibil la vedere, protestul trebue s fie fcut n condiiunile artate

n alineatul precedent, pentru protestul de neacceptare.Protestul de neacceptare scutete de prezentare la plat i de protestul de

neplat.n cazul cnd trasul a ncetat plile, fie c a acceptat sau nu, sau n cazul cnd

o urmrire a bunurilor acestuia nu a dat rezultat, posesorul nu poate exercitadreptul su de regres, dect numai dup ce cambia a fost prezentat trasului spreplat i dup ce protestul a fost fcut.

n cazul cnd trasul, fie c a acceptat sau nu, a fost declarat n stare de faliment,cum i n caz de faliment al trgtorului unei cambii stipulate neacceptabile,prezentarea hotrrii declarative de faliment este ndestultoare pentru a permiteposesorului exercitarea dreptului de regres.

Art. 50. - Posesorul trebue s ncunotiineze pe girantul su i pe trgtordespre neacceptare sau neplat, n cele patru zile lucrtoare ce urmeaz zilei

7/24/2019 Lege 58 1934

11/25

11

protestului sau zilei prezentrii, dac exist stipulaiunea "fr cheltuieli". Fiecaregirant trebue, n cele dou zile lucrtoare ce urmeaz zilei n care a primit

ncunotiinarea, s aduc la cunotina girantului su ncunotiinarea primit,artnd numele i adresele acelora care au fcut ncunotiinrile precedente; se

va urma tot astfel pn la trgtor. Termenele aci artate curg dela primireancunotiinrii precedente.

Cnd, potrivit prevederilor alineatului precedent, o ncunotiinare este fcutunui semnatar al cambiei, aceeai ncunotiinare trebue s fie fcut, n acelaitermen, avalistului su.

n cazul cnd un girant n'a artat adresa sa, sau a artat-o ntr'un mod ilizibil,ncunotiinarea fcut girantului care l precede este ndestultoare. Acel care edator s fac ncunotiinarea, poate s o fac n orice form chiar prin simpla

napoiere a cambiei.El trebue s probeze c a fcut ncunotiinarea n termenul prescris. Acest

termen va fi socotit ca observat, dac o scrisoare cuprinznd ncunotiinarea afost predat potei n termenul prescris.Acel care nu face ncunotiinarea n termenul mai sus artat, nu decade din

dreptul de regres; el este rspunztor, dac va fi locul, de paguba cauzat princulpa sa, fr ns ca daunele interese s poat ntrece suma din cambie.

Art. 51. - Trgtorul, girantul, sau avalistul, pot, prin stipulaiunea "frcheltuieli", "fr protest", sau orice alt expresiune echivalent, scris pe cambiei semnat, s scuteasc pe posesor pentru exercitarea dreptului de regres, defacerea protestului de neacceptare sau neplat.

Aceast stipulaiune nu scutete pe posesor de prezentarea cambiei la

termenele stabilite, nici de ncunotiinrile ce urmeaz a fi fcute. Dovadaneobservrii termenelor cade nsarcina aceluia care o opune posesorului.Dac stipulaiunea este nscris de trgtor, ea produce efectele sale fa de

toi semnatarii; dac ea este nscris de un girant sau un avalist, ea produceefectele sale numai fa de acesta. Dac, cu toat stipulaiunea nscris detrgtor, posesorul face protestul, cheltuielile rmn n sarcina sa. Dacstipulaiunea a fost nscris de un girant sau de un avalist, cheltuielile protestului,dac a fost fcut, pot fi cerute dela toi semnatarii.

Art. 52.- Trgtorul, acceptantul, girantul i avalistul cambiei sunt inui solidarifa de posesor.

Posesorul are dreptul de urmrire mpotriva tuturor acestor persoane, individualsau colectiv, fr a fi inut s observe ordinea n care s'au obligat.

Acelai drept l are orice semnatar care a pltit cambia.Aciunea pornit mpotriva unuia din obligai, nu mpiedic urmrirea celorlali,

chiar dac sunt posteriori aceluia mpotriva cruia s'a procedat mai nti.Art. 53.- Posesorul poate cere pe cale de regres:1.Suma artat n cambia neacceptat sau nepltit, mpreun cu dobnda,

dac a fost stipulat.

7/24/2019 Lege 58 1934

12/25

12

2.Dobnda legal socotit cu ncepere dela scaden.3.Cheltuielile de protest, acelea ale ncunotiinrilor fcute, cum i alte cheltuieli

justificate.Dac regresul este exercitat nainte de scaden, va fi dedus un scont la suma

artat n cambie. Acest scont va fi calculat potrivit scontului Bncii Naionale nvigoare, la data regresului, la locul domiciliului posesorului.

Art. 54.- Acel care a pltit prin regres cambia poate cere dela giranii si:1.ntreaga sum pltit;2.Dobnda legal la aceast sum, socotit cu ncepere din ziua cnd a pltit

suma;3.Cheltuielile pe care le-a fcut.Art. 55.- Orice obligat mpotriva cruia se exercit sau ar putea fi exercitat, un

drept de regres, poate cere, n schimbul plii, predarea cambiei cu protestul i uncont de ntoarcere achitat.

Oricare girant care a pltit cambia poate terge girul su i pe acelea alegiranilor urmtori.Art. 56. - n cazul unui regres, dup o acceptare parial, acel care pltete

suma pentru care cambia nu a fost acceptat poate cere s se fac meniune deaceast plat pe cambie i s i se dea chitan. Posesorul trebue, n afar deaceasta, s-i predea o copie a cambiei, certificat conform, cum i protestul, pentrua-i face posibil exerciiul regresurilor ulterioare.

Art. 57.- Oricare persoan, avnd dreptul s exercite regresul, poate, dac nus'a stipulat altfel, s se despgubeasc prin o nou cambie (contracambie), trasla vedere asupra unuia din giranii si i pltibil la domiciliul acestuia.

Contra-cambia cuprinde, n afar de sumele artate laart. 53i54,un drept decurtaj i tax de timbru pentru ea.Dac contra-cambia este tras de posesor, suma este fixat dup cursul unei

cambii la vedere, tras dela locul unde cambia originar era pltibil asupra loculuidomiciliului girantului. Dac contra-cambia este tras de un girant, suma estefixat dup cursul unei cambii la vedere, tras dela locul unde trgtorul contra-cambiei are domiciliul asupra locului domiciliului girantului.

Art. 58.- Dup trecerea termenelor fixate:a)pentru prezentarea unei cambii la vedere sau la un anume timp dela vedere;b)pentru facerea protestului de neacceptare sau de neplat;c)pentru prezentarea la plat n cazul stipulaiunii "fr cheltuieli".

Posesorul este deczut din drepturile sale mpotriva giranilor, mpotrivatrgtorului i mpotriva celorlali obligai cu excepiunea acceptantului.

n cazul n care cambia nu este prezentat spre acceptare n termenul stipulatde trgtor, posesorul este deczut din dreptul su de regres, att pentru neplat,ct i pentru neacceptare, afar numai dac nu rezult din cuprinsul stipulaiuniic trgtorul a neles s se descarce numai de garania de acceptare.

7/24/2019 Lege 58 1934

13/25

13

Dac stipulaiunea unui termen pentru prezentare este cuprins ntr'un gir,numai girantul poate opune lipsa.

Art. 59. - Cnd prezentarea cambiei sau facerea protestului n termeneleprescrise este mpiedecat de un obstacol de nenlturat (prevedere legal,caz

fortuit ori de for major), aceste termene sunt prelungite.Posesorul este dator s aduc, fr ntrziere, la cunotina girantului su, prin

scrisoare recomandat, cazul fortuit ori de for major i s fac pe cambiemeniune datat i semnat de el de aceast ncunotinare; pentru rest se aplicdispoziiileart. 49.

Dup ncetarea cazului fortuit ori de for major posesorul trebue frntrziere, s prezinte cambia spre acceptare sau spre plati dac este nevoies'o protesteze.

Dac cazul fortuit ori de for major ine peste treizeci de zile dela scaden,drepturile de regres pot fi exercitate fr a fi nevoie de prezentare i de protest.

Pentru cambiile la vedere sau la un anume timp dela vedere, termenul detreizeci de zile curge dela data cnd posesorul a ncunotiinat pe girantul sudespre cazul fortuit ori de for major, chiar dac ncunotiinarea este fcut

nainte de expirarea termenului de prezentare; la termenul de 30 de zile se adaugtermenul la vedere sau dela un timp dela vedere artat n cambie.

Nu se socotesc cazuri fortuite ori de for major faptele pur personale aleposesorului sau ale persoanei pe care acesta a nsrcinat-o s prezinte cambiasau de a o pretesta.

Art. 60.- ntre mai muli obligai care au o situaie egal n cambie nu se poateexercita aciunea cambial, raporturile dintre aceste persoane vor fi reglementate

dup normele relative la obligaiunile solidare.Art. 61. - Cambia are valoare de titlu executor pentru capital i accesorii,stabilite conformart. 53,54i57.

abrogatCompetent pentru a nvesti cambia cu formul executorie este judectoria.*)Potrivit art. I din Legea nr. 515/1946, art. 61, alin. III, din legea asupra cambiei

i biletului la ordin i se modific n sensul c competena acestor instane se ridicpn la valoarea de lei 1.000.000, inclusiv n prim i ultim instan i pn lavaloarea de lei 10.000.000, inclusiv, n prim instan.

*) Potrivit art. 79 din Legea nr. 394/1943, art. 61, alin. III din Legea asupracambiei si biletului de ordin, se modific in sensul c competena instanei se ridic

pn la valoarea de lei 50.000 inclusiv n prim i ultim instan, capital frprocente reclamate, i pn la valoarea de 300.000 lei inclusiv n prim instan,capital fr procente reclamate.

ncheierea de nvestire nu este supus apelului.Cambia emis n strintate are aceleai efecte executorii dac acestea sunt

admise i de legea locului unde cambia a fost emis.

7/24/2019 Lege 58 1934

14/25

14

Somaiunea de executare trebue s cuprind transcrierea exact a cambiei saua protestului, precum i a celorlalte acte din care rezult suma datorit.

Pentru obligaiunile cambiale subscrise prin procur, somaiunea va facemeniune i de actul din care rezult mandatul.

Art. 62. - n termen de 5 zile de la comunicarea somaiunii, debitorul poate facecontestaie la executare.

Contestaia se va introduce la instana de executare, care o va judeca potrivitCodului de procedur civil, de urgen i cu precdere, naintea oricrei altepricini.

Hotrrea pronunat asupra contestaiei va putea fi atacat numai cu apel ntermen de 15 zile de la pronunare.

Instana va putea suspenda executarea numai n cazul n care contestatorul nurecunoate semntura, nscriindu-se n fals, sau nu recunoate procura.

n caz de suspendare a executrii, creditorul va putea obine msuri de

asigurare.Art. 63.- n procesele cambiale pornite, fie pe cale de aciune, fie pe cale deopoziie la somaia de executare, debitorul nu va putea opune posesorului dectexcepiunile de nulitatea titlului, potrivit dispoziiunilor art. 2,precum i cele carenu sunt oprite deart. 19.

Excepiunile personale vor trebui s fie de grabnic soluiune i ntotdeaunantemeiate pe o prob scris.

Excepiunile cambiale trebuesc propuse la primul termen de nfiare.Prin primul termen de nfiare se nelege primul termen la prima instan,

cnd procedura fiind ndeplinit, prile pot pune concluzii n fond chiar dac prtul

sau oponentul nu se prezint.Art. 64. - Dac din raportul care a dat natere emisiunii sau transmisiuniicambiei, deriv o aciune cauzal, aceasta rmne n fiin cu toat emiterea sautransmisiunea cambiei, afar de cazul cnd se dovedete novaiunea.

O asemenea aciune nu poate fi ns exercitat dect dup ce se dovedete cuprotestul lipsa de acceptare sau de plat.

Posesorul cambiei nu poate exercita aciunea cauzal dect oferind debitoruluirestituirea cambiei, depunnd-o la grefa instanei competente, justificnd nacelai timp ndeplinirea formalitilor necesare pentru conservarea fa de debitora aciunilor de regres ce-i pot aparine.

Art. 65.- Cnd posesorul a pierdut aciunea cambial n contra tuturor obligailori nu are contra acestora aciune cauzal, poate exercita contra trgtorului,acceptantului sau girantului o aciune pentru plata sumei cu care acetia s'au

mbogit fr cauz n dauna sa.

CAPITOLUL VIIIDespre protest

7/24/2019 Lege 58 1934

15/25

15

Art. 66.- Protestul se dreseaz de executorul judectoresc.Asistena martorilor nu este necesar la dresarea protestului.Art. 67. - Protestul poate fi dresat prin act separat, pe nsui originalul titlului

sau pe unul din exemplare, pe copia ori pe un adaos al acestora. Dac protestul

se dreseaz pe un adaos, cel care l-a dresat trebuie s pun tampila judectorieipe linia de unire.

Pentru mai multe titluri pltibile de aceeai persoan, n acelai loc protestul sepoate face la cererea posesorului printr'un singur act separat.

Dac protestul este cuprins n act separat, meniune de facerea protestului va fifcut pe titlul depus spre protest.

Art. 68. - Protestul trebue fcut n locurile prevzute n art. 42 contrapersoanelor respectiv indicate de acest articol, chiar dac nu sunt prezente.

Dac domiciliul acestor persoane nu poate fi gsit, protestul se dreseaz lajudectoria n a crei raz teritorial se afl locul de plat indicat n cambie.

Incapacitatea persoanelor crora cambia trebue s fie prezentat nudispenseaz de obligaiunea de a dresa protestul contra acestora, cu excepiacelor prevzute de ultimul alineat alart. 49.

Dac persoana creia trebue s-i fie prezentat cambia a ncetat din viea,protestul se va face de asemenea pe numele su, dup regulele precedente.

Art. 69.- Protestul trebue s cuprind:1.Anul, luna, ziua i ora n care a fost dresat.2.Numele i pronumele celui care a cerut facerea protestului.3. Numele i pronumele persoanei sau persoanelor contra crora s'a fcut

protestul.

4.Artarea locurilor n care a fost dresat, cu meniunea cercetrilor fcute,conformart. 42.5.Transcrierea exact a cambiei, dac protestul nu s'a fcut chiar pe nscrisul

cambial.6.Somaiunea de plat, rspunsurile primite sau motivele pentru care nu s'a

obinut niciun rspuns.Protestul va fi subscris de cel care l-a dresat.Cnd trasul cruia i se prezint spre acceptare o cambie cere ca o nou

prezentare s-i fie fcut n ziua urmtoare, aceast cerere trebue cuprins nprotest.

Art. 70. - tersturile, ndreptrile i scrisul printre rnduri sau cu semn detrimitere, trebuesc s fie aprobate de acel care face protestul.

Art. 71.- Cel care face protestul este dator s treac protestele n ntregime, zicu zi, dup ordinea datei, ntr'un registru special.

Originalul protestului se va nmna celui ce a cerut protestul.n caz de pierdere, originalul poate fi nlocuit printr'o copie legalizat dup

registru.

7/24/2019 Lege 58 1934

16/25

16

Art. 72.- Judectoriile in un registru de proteste, n care se nregistreaz, zilnici n ordinea datei, cambiile protestate, cu efectuarea meniunilor cerute dearticolele precedente.

n prima zi a fiecrei sptmni, fiecare judectorie trimite Camerei de Comer

i Industrie judeene sau, dup caz, a municipiului Bucureti, un tabel cu protestelede neplat a cambiilor, fcute n cursul sptmnii precedente. Acest tabel trebuies indice data protestului, numele i prenumele persoanei mpotriva creia s-adresat protestul, al celei care a cerut protestul, numele i prenumele trgtorului,suma datorat i scadena titlului protestat.

Art. 73. - n afar de cazul cnd trgtorul a stipulat obligaiunea de protest,acesta poate fi nlocuit, dac posesorul se nvoiete, printr'o declaraie de refuz deacceptare sau plat scris i datat pe titlu sau pe adaus, semnat de cel mpotrivacruia protestul urma s fie fcut. Aceast declaraiune trebue s fie nvestit cudat cert, n termenul stabilit pentru facerea protestului.

CAPITOLUL IXDespre interveniune

Secia 1.Dispoziiuni generale

Art. 74.- Trgtorul, girantul sau avalistul pot indica o persoan care s acceptesau s plteasc la nevoie.

Cambia poate fi, n condiiunile artate mai jos, acceptat sau pltit de opersoan care intervinepentru oricare din obligai pe cale de regres.

Intervenientul poate fi un teriu, nsui trasul sau o persoan deja obligat princambie, cu excepia acceptantului.Intervenientul trebue n cele dou zile lucrtoare ce urmeaz interveniunii, s

ncunotiineze de interveniunea sa pe acel pentru care a intervenit. n caz deneobservare a acestui termen, el este rspunztor, dac va fi locul, de pagubacauzat prin neglijena sa, fr ns ca daunele-interese s poat ntrece sumadin cambie.

Secia 2.Acceptarea prin interveniune

Art. 75. - Acceptarea prin interveniune poate fi fcut oridecteori posesorulunei cambii ce poate fi acceptat ar putea exercita dreptul de regres nainte descaden.

Cnd ntr'o cambie s'a indicat o persoan pentru a o accepta sau a o plti lanevoie, la locul plii, posesorul nu poate exercita, nainte de scaden, dreptul deregres n contra acelui care a fcut indicaiunea i n contra semnatarilor urmtori,afar numai dac a prezentat cambia persoanei indicate i dac aceasta, refuzndacceptarea, acest refuz a fost constatat prin protest.

7/24/2019 Lege 58 1934

17/25

17

n alte cazuri de interveniune, posesorul poate refuza acceptarea prininterveniune. Totui, dac o admite, el pierde dreptul de a recurge, nainte descaden, pe cale de regres, mpotriva aceluia pentru care acceptarea a fost fcuti a semnatarilor urmtori.

Art. 76.- Acceptarea prin interveniune se scrie pe cambie i se semneaz deintervenient. Ea arat pentru cine este dat; n lipsa acestei artri, acceptarea sesocotete dat pentru trgtor.

Art. 77.- Acceptantul prin interveniune este inut fa de posesorul cambiei ifaa de giranii posteriori aceluia pentru care a intervenit n acelai mod ca iacesta.

Cu toat acceptarea prin interveniune, acela pentru care ea a fost fcut igiranii si, pot cere posesorului, n schimbul plii sumei artate la articolul 53,predarea cambiei, a protestului i, dac va fi locul, a contului de ntoarcere achitat.

Obligaiunea acceptantului prin interveniune nceteaz n cazul n care cambia

nu i-a fost prezentat cel mai trziu n ziua urmtoare ultimei zile pentru dresareaprotestului de neplat.

Secia 3.Plata prin interveniune

Art. 78.- Plata prin interveniune poate fi fcut oridecteori posesorul ar puteaexercita dreptul de regres la scaden sau nainte de aceasta.

Plata trebue s cuprind ntreaga sum ce ar fi avut s plteasc acel pentrucare interveniunea s'a fcut.

Ea trebue fcut cel mai trziu n ziua ce urmeaz ultima zi admis pentru

facerea protestului de neplat.Plata prin intervenie trebuie s rezulte din protest i, dac acesta a fost dejadresat, trebuie s fie menionat la sfritul actului de protest de ctre cel care 1-a dresat. Cheltuielile de protest se vor restitui chiar dac trgtorul a pus clauzaFR CHELTUIELI.

Art. 79. - n cazul n care cambia a fost acceptat de mai muli intervenieni,care au domiciliul la locul plii, sau dac au fost indicate pentru a plti - la nevoie- persoane avnd domiciliul n acelai loc, posesorul trebue s prezinte cambiatuturor acestor persoane, iar dac va fi locul, s cear protestul de neplat cel maitrziu n ziua ce urmeaz ultimei zile admise pentru facerea protestului.

Dac protestul nu a fost fcut n acest termen, acel care a fcut indicarea lanevoie, sau acel pentru care o cambie a fost acceptat cum i giranii posteriori,sunt liberai.

Art. 80.- Posesorul care refuz plata prin interveniune pierde dreptul de regresmpotriva celor care ar fi fost liberai.

Art. 81. - Plata prin interveniune trebue s fie constatat prin meniune pecambie, cu indicarea acelei pentru care este fcut. n lipsa unei atari indicri, platase socotete fcut pentru trgtor.

7/24/2019 Lege 58 1934

18/25

18

Cambia i protestul, dac a fost ncheiat, trebue s fie predate aceluia care apltit prin interveniune.

Art. 82.- Cel care a pltit prin interveniune dobndete drepturile rezultnd dincambie mpotriva aceluia pentru care a pltit i mpotriva acelora care sunt inui

cambialmente ctre aceasta din urm; el nu poate ns gira din nou cambia.Giranii posteriori semnatarului pentru care plata a fost fcut sunt liberai.Dac mai multe persoane ofer plata prin interveniune, este preferat acela a

crui plat libereaz un numr mai mare de obligai. Acela care, n cunotin decauz, intervine contrar acestei reguli, pierde dreptul de regres mpotriva aceloracare ar fi fost liberai.

CAPITOLUL XDespre pluralitatea exemplarelor i despre copii

Secia 1.Pluralitatea exemplarelor

Art. 83.- Cambia poate fi tras n mai multe exemplare identice.Aceste exemplare trebuiesc s fie numerotate n nsui textul titlului; lipsind

aceasta, fiecare din exemplare se socotete o cambie distinct.Oricare posesor al unei cambii n care nu se arat c a fost tras ntr'un singur

exemplar, poate cere liberarea mai multor exemplare pe cheltuiala sa. n acestscop el trebue sse adreseze girantului su nemijlocit, care este dator s-i deasprijinul ctre propriul su girant; se va urma astfel pn la trgtor. Giranii suntdatori a reproduce girurile pe noile exemplare.

Art. 84.- Plata unuia din exemplare este liberatorie, chiar dac nu s'a stipulatc o atare plat anuleaz efectul celorlalte exemplare. Cu toate acestea trasulrmne inut n temeiul fiecrui exemplar acceptat care nu i-a fost napoiat.

Girantul care a transmis exemplarele la diferite persoane, ca i giranii urmtori,sunt inui n temeiul tuturor exemplarelor, purtnd semntura lor care nu le-au fost

napoiate.Art. 85. - Acel care a trimes un exemplar al cambiei, n vederea acceptrii,

trebue s indice pe celelalte exemplare numele persoanei la care acest exemplarse gsete. Aceast persoan este datoare s-l predea posesorului legitim al unuialt exemplar.

Dac acesta refuz, posesorul nu poate exercita dreptul de regres dect dupce a fcuts se constate prin protest:

1.C exemplarul trimes la acceptare nu i-a fost predat, cu toat cererea sa;2.C acceptarea sau plata nu a putut fi obinut pe alt exemplar.

Secia 2.Copiile

7/24/2019 Lege 58 1934

19/25

19

Art. 86.- Oricare posesor al unei cambii are dreptul s fac una sau mai multecopii.

Copia trebue s reproduc ntocmai originalul cu girurile i toate celelaltemeniuni care figureaz n cambie; ea trebue s indice unde ia sfrit.

Copia poate fi girat i avalizat n acelai mod i cu aceleai efecte ca ioriginalul.

Art. 87.- Copia trebue s arate pe deintorul titlului original. Acesta este dators-l predea posesorului legitim al copiei.

n caz de refuz, posesorul nu poate exercita dreptul de regres mpotrivapersoanelor care au girat sau avalizat copia, dect dup ce a fcut s se constate,prin protest, c originalul nu i-a fost predat, cu toat cererea sa.

Dac titlul original poart dup ultimul gir dat nainte de ntocmirea copieistipulaiunea "de aici girul nu este valabil dect pe copie", sau orice alt formechivalent, girul ulterior pe original este nul.

CAPITOLUL XIDespre alterri

Art. 88.- n cazul alterrii textului unei cambii, semnatarii posteriorialterrii suntinui n limitele textului alterat; semnatarii anteriori sunt inui potrivit textuluioriginal.

n cazul n care din titlu nu rezult sau nu se dovedete c semntura a fostpus nainte sau dup alterare, se presupune c a fost pus nainte.

CAPITOLUL XIIDespre anulare i nlocuirea titlului

Art. 89.- n caz de pierdere, sustragere sau distrugere a unei cambii, posesorulpoate ntiina despre aceasta pe tras i poate solicita anularea titlului printr-ocerere adresatpreedintelui judectoriei locului n care cambia este pltibil.

Cererea va trebui s arate condiiunile eseniale ale cambiei i, dac este vorbade o cambie n alb, elementele suficiente spre a o identifica.

Preedintele judectoriei, dup examinarea cererii i a elementelor produse,precum i a dreptului posesorului, va pronuna n cel mai scurt timp posibil oordonan prin care, specificnd datele cambiei, o va declara nul n minile oricuise va gsi ea i va autoriza s se fac plata ei dup trecerea a 30 de zile de lapublicarea ordonanei n Monitorul Oficial al Romniei, n cazul n care cambia arescadena depit sau este la vedere, sau n termen de 30 de zile de la datascadenei, dac aceasta este ulterioar publicrii n Monitorul Oficial al Romnieii numai dac, ntre timp, deintorul nu a fcut opoziie.

Ordonana trebue s fie notificat trasului i publicat n Monitorul Oficial, lastruina i pe cheltuiala petiionarului.

7/24/2019 Lege 58 1934

20/25

20

Plata fcut de tras nainte de notificarea ordonanei, cu toat ntiinareafcut, libereaz pe debitor.

Art. 90.- n termen de 30 zile dela publicarea ordonanei n Monitorul Oficial,detentorul cambiei va putea face opoziie n contra acestei ordonane, opoziie ce

se va comunica att petiionarului ct i trasului, odat cu citarea lor nainteainstanei locului de plat.

Art. 91.- Pn la mplinirea termenului prevzut deart. 89,petiionarul va puteaexercita toate actele de conservare a drepturilor sale i dac este vorba de ocambie deja sczut, sau care a sczut ntre timp, va putea cere plata aceleicambii a crei anulare a cerut-o, depunnd o cauiune egal cu suma pretins,sau s cear consemnarea acestei sume.

Art. 92.- Dup trecerea termenului prevzut deart. 89,fr a se fi fcut opoziie,sau dup respingerea opoziiei printr'o hotrre rmas definitiv, cambia pierdutsau sustras nu mai are niciun efect.

Oricine a obinutnlocuirea cambiei, va putea, la prezentarea ordonanei deanulare i a certificatului grefei respective de neintroducerea opoziiei n termen,sau la prezentarea hotrrii definitive de respingerea opoziiei, s cear plata aceleicambii; cnd cambia a fost dat n alb sau nu a sczut nc, va putea cere, naceleai condiiuni, un duplicat.

Pentru cambiile sczute sau la vedere declarate nule, dobnzile curg nconformitate cu art. 53i 54,afar de cazul cnd suma datorat a fost depuspotrivit art. 46pe seama persoanei n favoarea creia a avut loc anularea sau afost pronunat sentina.

Art. 93. - Ordonana sau hotrrea rmas definitiv stinge orice drept

decurgnd din cambia anulat, fr a prejudeca eventualele aciuni aleposesorului fa de cel care a obinut anularea.

CAPITOLUL XIIIDespre prescripie

Art. 94.- Orice aciuni rezultnd din cambii mpotriva acceptantului se prescriuprin trei ani, socotii dela data scadenei.

Aciunile posesorului mpotriva giranilor i mpotriva trgtorului se prescriuprintr'un an socotit dela data protestului fcut n timp util sau dela data scadenei

n caz de stipulaiune, fr cheltuieli.Aciunile giranilor, unii mpotriva altora i mpotriva trgtorului, se prescriu prin

6 luni socotite din ziua din care girantul a pltit cambia sau din ziua n care aciuneade regres a fost pornit mpotriva sa.

Aciunea de mbogire fr cauz se prescrie printr'un an din ziua n carehotrrea pronunat asupra aciunii cambiale va fi rmas definitiv.

7/24/2019 Lege 58 1934

21/25

21

CAPITOLUL XIVDispoziiuni generale

Art. 95.- Plata unei cambii, a creiscaden este ntr'o zi de srbtoare legal,

nu poate fi cerut dect n prima zi lucrtoare ce urmeaz. Tot astfel toate celelalteacte privitoare la cambie, n special prezentarea spre acceptare i protestul, nu potfi fcute dect ntr'o zi lucrtoare.

Cnd unul din aceste acte trebue s fie fcut ntr'un anumit termen, a cruiultim zi este o zi de srbtoare legal, acest termen este prelungit pn la primazi lucrtoare ce urmeaz. Zilele de srbtoare legal intermediare intr n calculultermenului.

Art. 96.- n termenele legale sau convenionale nu se socotete ziua dela careele ncep s curg.

Art. 97.- Nu sunt admise termene de graie, nici legale, nici judectoreti.

Art. 98.- Prin cuvntul domiciliu, n sensul prezentei legi, se nelege locul undepersoana obligat, la care se refer, i are locuina sau sediul, iar prin cuvntulloc de plat se nelege localitatea respectiv.

Art. 99.- Subscrierea prin punere de deget nu este socotit semntur, afarnumai dac nscrisul este fcut n forma autentic sau notarial.

CAPITOLUL XVCesiunea creanei derivnd din vnzarea de mrfuri fa de tras

Art. 100.- n cambia trat, care nu trebue s fie prezentat la acceptare, cum

i n orice alt cambie-trat n cazul n care nu a fost acceptat, trgtorul poate,n limitele sumei prevzut n cambie, s cedeze printr'o clauz inserat ncuprinsul cambiei, creana sa derivnd din vnzarea de mrfuri, pe care o are fade tras.

Clauza trebue s cuprind, sub sanciune de nulitate, data i numrul facturiireferitoare la vnzarea de mrfuri.

n cazul unei cambii emis la ordinul trgtorului nsui, clauza de cesiune poatefi inserat n primul gir.

Cesiunea nu poate fi fcut de trgtor dect n favoarea unei societi bancaresau a altei societi de credit, ns va folosi tuturor giratarilor succesivi. Prinexpresia societate bancar sau alt societate de credit se nelege persoanele

juridice prevzute de legislaia privind activitatea bancar i de credit.Art. 101. - Cesiunea dobndete efect fa de teri prin notificarea fcut

trasului, notificare ce se poate face i prin scrisoare recomandat, cu recipis dentoarcere; notificarea trebue s cuprind meniunile exacte pentru identificareacambiei.

Prezentarea cambiei fcut trasului, rezultnd din protestul de neacceptare, ineloc de notificare.

7/24/2019 Lege 58 1934

22/25

22

Art. 102. - Trasul, dup notificarea cesiunii, nu poate plti dect posesoruluicambiei.

Acesta nu poate valorifica fa de tras drepturile derivnd din cesiune, dectdac a dresat protestul de neplat contra acestuia i nu au trecut 5 zile dela

comunicarea fcut trgtorului a somaiei de executare, conformart. 61,sau delacitare n aciunea cambial, ori dela admiterea creanei cambiale la pasivulfalimentului trgtorului, cnd acesta a fost declarat n stare de faliment.

Exercitarea aciunii contra trasului nu mpiedic executarea n acelai timpaaciunii cambiale contra trgtorului i a celorlali obligai.

Posesorul cambiei nu-i va putea valorifica drepturile derivnd din cesiune lafalimentul trasului dect dup facerea notificrii cerute de alin. I al acestui articol.

Art. 103.- Oricine cesioneaz o crean n condiiunile prevzute de art. 100,tiind c n momentul cesiunii nu exist, n total sau n parte, creana cedat, seva pedepsi cu amend dela 5.000 - 100.000 lei i nchisoare pn la 6 luni, afar

de cazul cnd faptul constitue un delict sancionat cu o pedeaps mai mare, ncare caz se va aplica aceast pedeaps.

TITLUL IIDespre biletul la ordin

Art. 104.- Biletul la ordin cuprinde:1)denumirea de bilet la ordin trecut n nsui textul titlului i exprimat n limba

ntrebuinat pentru redactarea acestui titlu;2)promisiunea necondiionat de a plti o sum determinat;

3)artarea scadenei;4)artarea locului unde plata trebue fcut;5)numele aceluia cruia sau la ordinul cruia plata trebue fcut;6)artarea datei i a locului emiterii;7)Semntura emitentului, respectiv semntura olograf a persoanei fizice avnd

calitatea de emitent sau, dup caz, a reprezentantului legalori a mputernicituluiemitentului, persoan fizic, persoan juridic sau entitate care utilizeaz astfel deinstrumente;

8) numele emitentului, respectiv numele i prenumele, n clar, ale persoaneifizice sau denumirea persoanei juridice ori a entitii care se oblig. n cazul ncare numele emitentului depete spaiul alocat pe titlu, se vor nscrie pe biletulla ordin primele caractere din numele i prenumele, respectiv din denumireaemitentului, n limita spaiului special alocat, fr ca prin aceasta s se atragnulitatea biletului la ordin;

9) codul emitentului, respectiv un numr unic de identificare preluat dindocumentele de identificare sau de nregistrare ale emitentului.

7/24/2019 Lege 58 1934

23/25

23

Art. 105. - Titlul cruia i lipsete vreuna din condiiunile artate la articolulprecedent nu va fi socotit bilet la ordin, afar de cazurile artate n alineatele ceurmeaz.

Biletul la ordin a crui scaden nu este artat, este socotit pltibil la vedere.

n lipsa unei artri speciale, locul emisiunii titlului este socotit loc de plat i nacelai timp loc al domiciliului emitentului.

Biletul la ordin care nu arat locul unde a fost emis, se socotete semnat n loculartat lng numele emitentului.

Art. 1051.- Biletul la ordin care ntrunete condiiile prevzute nart. 104-105poate fi prezentat la plat prin trunchiere, n condiiile stabilite pentru cambie laart.461,462,463,cu excepia condiiei referitoare la acceptare prevzute la art. 46 1alin. 3, producnd toate efectele pe care legea le recunoa te biletului la ordinoriginal.

Art. 106. - Sunt aplicabile biletului la ordin, n msura n care nu sunt

incompatibile cu natura acestui titlu, dispoziiunile relative la cambie, privind:girul (art. 13-23);scadena (art. 36-40);plata (art. 41-46);aciunea sau executarea cambial (art. 47), iregresul n caz de neplat (art. 48-55i57-65);protestul (art. 66-73);plata prin interveniune (art. 74i78-82);copiile (art. 83i86);alterrile (art. 88);

prescripiunea (art. 94);zilele de srbtoare legal, calendarul termenelor i inadmisibilitatea termenuluide graie (art. 95-98);

subscrierea prin punere de deget (art. 99)aciunea decurgnd din mbogire fr cauz (art. 65);anularea i nlocuirea titlului (art. 89-93).Sunt de asemenea aplicabile biletului la ordin dispoziiunile privind cambia

pltit de un an al treilea sau ntr'o localitate, alta dect aceea a domiciliului trasului(art. 4i 30), stipulaiunea de dobnd (art. 5), deosebirile n indicarea sumei deplat (art. 6), efectele unei semnturi puse n condiiunile artate laart. 7,efectelesemnturii unei persoane care lucreaz fr mputernicire sau depind

mputernicirea (art. 10)i cambia n alb (art. 12).Sunt de asemenea aplicabile biletului la ordin dispoziiunile privitoare la aval

(art. 33-35), n cazul prevzut de ultimul alineat al art. 34,dac avalul nu aratpentru cine a fost dat, el se socotete dat pentru emitent.

Art. 107.- Emitentul unui bilet la ordin este inut n acelai mod ca acceptantulunei cambii.

7/24/2019 Lege 58 1934

24/25

24

Biletele la ordin pltibile la un anume timp dela vedere, trebuesc prezentate spreviz emitentului n termenele fixate la art. 26.Termenul dela vedere curge deladata vizei subscrise de emitent pe biletul la ordin. Refuzul emitentului de a puneviza datat se constat prin protest (art. 28), a crui dat servete ca punct de

plecare pentru termenul dela vedere.

TITLUL III

CAPITOLUL IDispoziii transitorii

Art. 108.abrogatArt. 109.abrogatArt. 110.abrogat

CAPITOLUL IIDispoziiuni finale

Art. 111.- Legea de fa intr n vigoare la 1 Iunie 1934.Art. 112.- Din ziua intrrii n vigoare a acestei legi sunt abrogate toate legile i

dispoziiunile anterioare, cu privire la cambie i bilet la ordin.Art. 113.abrogatArt. 114.abrogatArt. 115.abrogatAceast lege s'a votat de Adunarea Deputailor n edina dela 27 Aprilie anul

1934 i s'a adoptat cu unanimitate de una sut asesprezece voturi.

Preedinte, N.N. SVEANU

(L.S.A.D.). Secretar, R. Zgnescu

Aceast lege s'a votat de Senat n edina dela 28 Aprilie anul 1934 i s'aadoptat cu unanimitate de una sut dou voturi.

Vicepreedinte, TONY ILIESCU

(L.S.S.). Secretar, Matei Vasiliu

Promulgm aceast lege i ordonm ca ea s fie nvestit cu sigiliul Statului ipublicat n Monitorul Oficial.

7/24/2019 Lege 58 1934

25/25

Dat n Bucureti la 30 Aprilie 1934.

(L.S.St.).

CAROL

Ministerul Justiiei

Victor Antonescu

Nr. 1.249.