L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

download L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

of 176

Transcript of L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    ERIK LHOMME

    Vrjitorul Qadehar

    Primul volum al trilogieiCARTEA TELELOR

    Rao, 2006

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    Eri! LHOMME s-a nscut n 1967 la Grenoble. nc din timpulcopilriei petrecute la Drme, unde a crescut n contact direct cu natura, acptat un !ust pronun"at pentru escapade de orice #el, pe care lemprt$e$te cu pasiune n cr"i.

    %&'nd un doctorat n istorie, porne$te pe urmele eroilor din lecturilesale, a&enturieri $i poe"i, spre cuceriri ndeprtate.

    (a$ii l &or purta spre mun"ii %siei )entrale, pe urmele *mului +lbatic,p'n n ilipine, n cutarea unei comori #abuloase. (ublic prima cartedespre cultura $i limba unui #oarte &eci popor care trie$te ntre (aistan$i %#!anistan, la editura /armattan.

    %sti, la ntoarcerea n re!iunea natal, Drme, $i mparte timpul ntreurnalism conduce re&ista Jeunes pour la Nature3, lun!i plimbri $iscrierea romanelor sale.

    Cartea Stelelor este prima lui trilo!ie pentru tineri. n 2001, 4ri5/omme a primit pentru Vrjitorul Qadehar, primul &olum al trilo!iei,(remiul inere"ii la esti&alul 8nterna"ional de Geo!ra#ie din +aint-Di-des-:os!es.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    Cu"ri#$

    Cuprins1Busculada

    2O surpriz nemaipomenit

    3O palm binemeritat

    4Un sfrit de sear agitat

    5O izit bizar

    !"licia de #ro$l

    %O zi mare

    &Confiden'e sub stele

    ()e orbete despre denumirile florilor*

    1+)ecretele nop'ii

    11

    ,pirea

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    12-n palatul .naltului /agistrat

    13,egsiri

    14#riasc acan'a0

    15"tacul

    1!

    /nstirea de la ifdu

    1%Ucenicul se oac dea acerul

    1&Uneori6 curiozitatea se pltete

    1(7adarea

    2+8oarta 9umii a :oua

    21#recerea

    22Colinele /ictoare

    23/area /eduzelor de ;oc

    24

    c258laa

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    2!#ur de for'

    2%;alse magii

    2&,omaric se arunc .n ap

    2(Un uria meloman

    3+

    ?usuma$

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    4+-ntoarcerea la As

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    Lui Jean-Philippe, al meu Maestru Vrjitor.Prietenilor mei care au rmas n s.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    %&u$'ulada

    +oneria ce anun"a s#'r$itul orelor nc nu ncetase s rsune. Guillemotde ro;l se #o#il printre ceilal"i ele&i care se n!esuiau pe culoarele $colii.4ra nceput de aprilie, dar se #cuse &reme #rumoas $i to"i a&eau o sin!urdorin"< s aun! pe pla, unde s se distree, s #ac baie, dac apa eradestul de cald, $i s se recreee dup o i nes#'r$it de $coal.

    Guillemot nu se !rbea din acelea$i moti&e= 4ra &ital pentru el saun! n curte printre primii, ca s se piard de %!ate de >alan!ru $i de!a$ca ei printre strdu"ele din Dastiaar?

    @ /ai, ai, mai repede, lsa"i-m s trec, bombni biatul croindu-$idrum prin !loata !omotoas a cole!ilor.

    n spatele lui l aui pe unul url'ndounic, la distan" de dou ile cu trsura de ro;l. %mbre$i )oralie locuiau ce&a mai departe, pe coasta de est a insulei, n ora$ulCraal, unde tatl lor, Ati!em, era n acela$i timp primar $i Pamdar. AnPamdar era un $e# de clan. Ati!em era deci Pamdarul clanului Craal, ca$i Arien, unciul lui Guillemot $i al lui Romaric, care era Pamdarulclanului ro;l. Din acest moti&, Craalii au #ost in&ita"i la seara ani&ersar.n ceea ce-i pri&e$te pe prin"ii lui Gontrand, ace$tia erau cei mai marimuicieni din Is? )um s-ar #i putut s nu #ie in&ita"iE

    @ mi pare ru c am ratat? eclam Guillemot. Gontrand trans#ormatn m!ar= i-l ima!ine bombnind ncet, aran'ndu-$i prul cu m'na?

    @ (oate asta l &a mai cli pe slbno!? spuse %mbre, str'mb'ndu-se $iarunc'nd o pri&ire apri! spre sora ei care se arana n !eamul unei

    #erestre.o"i se pornir pe r's.@ ata a spus c-o s #ie acolo, n seara asta, toat elita din Is, ise

    &esel )oralie, altur'ndu-se celorlal"i, care se lun!iser dea pe co&orul!ros din pr de capr.

    @ Ji nu numai alia"ii clanului ro;l, se #andosi %mbre. Arien a trimisin&ita"ii $i #amiliilor du$mane. ncercare de calmare a spiritelor.

    @ amilii du$mane= cum ar #i >alan!ru sau CandarisarE ntrebGuillemot, a crui #a" se ntunec.

    @ Fu-mi spune c mierabila de %!ate $i !unoiul de omas continus te s'c'ie?E ls s-i scape Romaric, cu #urie. (e bune, dac a$ #i n locultu, n-a$ n!i"i asta? 8-a$ #ace s le piar po#ta s se mai ia de cei maislabi?

    Romaric $i mu$c buele $i re!ret imediat cele spuse. Guillemot'mbi cu triste"e.

    @ n orice ca, relu Romaric decis s repare !a#a, ast-sear nu &ei #isin!ur? + ncerce numai s se ia de clanul nostru?%bia termin de &orbit, c %mbre scoase un urlet rboinic, sri n

    picioare $i impro&i un dans indian. )u un rcnet, Romaric i se altur

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    @ %propia"i-&, %!ate +celet $i omas Fe&stuica, &eni"i s &ntrece"i cu Romaric u$cii de *"el, cu Gontrand cel :iclean, cu )oralieO'na, %mbre cea #r ric $i Guillemot )a&alerul?

    )oralie aplaud spectacolul, apoi spuse, cu ocii sc'nteindu-iine? * s &ad ce este de &ut M m ro!, de auit?N $i

    spuse.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    @ Doamnelor $i domnilor, anun" el cu !las tare, dup ce-$i drese&ocea, n seara aceasta nu &oi c'nta ce&a din repertoriul clasic, ci unuldintre c'ntecele compuse de mine?

    urmure de uimire strbtur adunarea. De ani de ile niciun muiciannu a&usese ndrneala s-$i propun propria crea"ie, pentru c lumea din

    Hara Is era renumit pentru asprimea cu care respin!ea orice noutate?5ini$tea, p'n atunci impus de mpreurare, se trans#orm n curioitate

    atent. Gontrand ncepu s c'nte. 8nterpretarea era ucu$, cu accente dendrneal. 8mpetuoitatea nlocuia cu succes lipsa de eperien". %poibiatul ncepu s c'nte. )ldura &ocii sale, asociat tetului de unsentimentalism nai& care e&oca #rumuse"ile locului natal, >ounic, cuceriasisten"a.

    ('n $i :ritorul din Guild ridicase capul $i l studia 'mbind.%plaue deln"uite i salutar per#orman"a, $i tatl lui, emo"ionat $inc'ntat, l str'nse n bra"e.

    @ >ra&o, Gontrand? i stri! Romaric, n timp ce prietenul lui reu$i sse smul! din bra"ele mamei sale, mbuorat de m'ndrie, iar Arien dero;l &eni s-l #elicite.

    @ 4, nu mi-am artat ntrea!a &aloare, rspunse Gontrand cu un aer de#als modestie, aran'ndu-$i prul.

    @ Ji ce te-a mpiedicatE l ntreb curioas )oralie.@ * !a$c de idio"i care !esticulau n #undul slii ca s m derutee? oironi biatul.

    Ga$ca l bombard cu cocoloa$e de p'ine.@ 5-a"i obser&at pe :ritor n timp ce Gontrand c'ntaE i ntreb

    Guillemot pe ceilal"i.@ Fu, rspunser ei uimi"i. )e #ceaE@ (i= nimic, !si de spus Guillemot. 5sa impresia c-i place, asta

    este tot.@ Ji de c'nd te interesea pe tine :ritoriiE l tacin %mbre, care

    !sise un punct sensibil ca s-l neceasc.De c'nd= Ficiodat nu m-au interesat n mod special :ritorii?

    ro!=@ 5as-i balt pe purttorii de mantii, inter&eni Romaric, $i= mai bine

    s dansm? i ndemn el pe ceilal"i, care nu-$i credeau urecilor. Aite, a

    nceput muica?@ %tunci, ai, repede, ced )oralie surprins, mi-a$ dori s #iu eroinaserii?

    (lecar am'ndoi spre rin!ul de dans, unde #ata ncerc s-l n&e"e pasul

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    de "ourr#e$.)e&a mai t'riu, Romaric se ntoarse sin!ur.@ +e pare c nu m-am descurcat #oarte prost, suspin el. Dar n-am a&ut

    noroc< "ourr#e-ul este un dans !reu?@ Ji, continu %mbre, sora mea te-a abandonat pentru un #rumos mai

    talentat.

    @ Gura, lini$te? i ntrerupse Guillemot. +e-n!roa$ !luma, acolo, l'n!$emineu?

    De #apt, doi brba"i se ncieraser, se insultau $i se lo&eau cu m'inile.@ Qsta este tata? eclam %mbre, stupe#iat.@ )u tatl %!atei? adu! Gontrand consternat.)earta se nte"ea. Arien de ro;l, autat de :alentin $i de al"ii, ncerca

    din rsputeri s-i despart. (este toat rmlaia se nl" &ocea puternic adomnului de ro;l, care stri!< KDomnilor? Domnilor?L apel rmas #rniciun e#ect.

    Dintr-odat, cei doi brba"i traser sbiile $i se a$ear #a" n #a".%mbre se n!lbeni $i $i mu$ca buele. %tunci, omul cu mantia ntunecat,:ritorul din Guild se interpuse ntre ei, ridic bra"ele $i pronun" c'te&acu&inte cu &oce $uiertoare. 8mediat cele dou sbii se trans#ormar n pra#$i pulbere. :ritorul se ntoarse imediat spre in&ita"ii stupe#ia"i $i se adressliialan!ru aprsit imediat ncperea $i, cur'nd, $i castelul. %mbre $i )oralie se

    aruncar n bra"ele tatlui lor, care ncerca s-i lini$teasc pe to"i,minimali'nd moti&ul disputei in&oc'nd ame"eala pro&ocat de butur.

    2:eci dans popular #rance, cu un ritm &ioi n.tr.3.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    Anciul Arien se ntre"inea cu :ritorul din Guild $i i mul"umea pentruautor.

    n acel moment Romaric urlun, biete? Fostim mod de a primi un musa#ir.nc pcit de #aptul c #usese at't de repede imobiliat, Guillemot a&u

    ne&oie de un moment pentru a-$i recunoa$te ad&ersarul.@ :ritorul? :ritorul de seara trecut? murmur el, ne&enindu-i s-$i

    cread ocilor.@ 4act, #iule, con#irm musa#irul #i'ndu-l cu o pri&ire bine&oitoare.>rbatul era #oarte nalt, bine #cutB prul era tiat #oarte scurt, #a"a

    ptrat $i ocii de un albastru metalic i ddeau un aer dur ce contrasta cu

    &ocea $i cu 'mbetul cald. 4ra !reu s-i apreciei &'rsta, dar, #r ndoial,era mult mai btr'n dec't prea. +ub mantia ntunecat, care do&edeaapartenen"a sa la *rdinul Guildei, purta aine practice $i con#ortabile, caale celor care cltoresc. * traist din p'n uat i at'rna pe umr.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    l obli! pe Guillemot s stea pe pat $i se a$e l'n! el.@ Fu e$ti lipsit de cura, pu$tiule. Dar atacul a #ost prea lent?@ )e i-a"i #cut mameiE i-o tie cu a!resi&itate biatul cruia nu-i

    plcea #elul n care acest om !lumea cu el.@ ama taE )red c-mi #ace un ceai, n buctrie=

    @ in"i"i? l apostro# Guillemot, care sim"i cum i se umplu ocii delacrimi.

    @ /ai, biete, calmea-te? 4 ade&rat c ar #i trebuit s bat nainte de aintraB mi pare ru c te-am speriat. Dar te asi!ur c mama ta este bine?

    n acela$i moment, auir !omot de pa$i pe scri $i, c'te&a secundemai t'riu, %licia de ro;l ptrunse n camer cu o ta&, o can $i unceainic aburind. Guillemot i arunc o pri&ire ntrebtoarerbatul l asi!ur.@ Fimic, biete? Fu e$ti bolna&. (o"i s-"i reiei &ia"a de dinainte?

    otu$i=:ritorul l pri&i cu insisten".@ otu$i, aestre PadearE ntreb Guillemot cu o &oce nesi!ur.@ 5ini$te$te-te, #iule, relu Padear. "i repet, totul &a #i #oarte bine? "i

    spuneam, pur $i simplu, c, la #el ca arSuin $i al"ii naintea ta, ai, #rndoial, unele aptitudini pentru ma!ie. Ji, cum cred c &oi mai rm'nece&a timp pe aici, m ntrebam dac ai accepta poate s de&ii Aceniculmeu.

    Guillemot rmase #r !rai. 5e$inul lui, acest om care i propunea nicimai mult, nici mai pu"in dec't s de&in :ritor nu nsemnau prea mult

    ntr-un timp at't de scurtE De ce nu-l las niciodat lumea n paceE Fua&ea $i a$a destule problemeE Dac nu era !a$ca lui %!ate, trebuia s #ieun pretins e#ect arSuin? 'ine ce-o s mai #ieE Ji apoi, mai ales, maiales=

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    +im"i c-l cuprinde disperarea. Jtia c unii copii, pe la treispreece ani,de&in Acenici :ritori. Dar nu se ntrebase niciodat cum se nt'mplasta, din simplul moti& c el spera s de&in )a&aler? Deci, c'nd&a,+cutier. (roblema era c un +cutier nu putea de&eni :ritor, la #el cum unAcenic nu putea s aun! )a&aler.

    8ntri!at de tcerea lui, Padear l ntrebiatul pru c se !'nde$te, apoi aprob din cap cu con&in!ere.@ De acord. +unt de acord, ls Guillemot s-i scape, arunc'ndu-se cu

    capul nainte. Rm'ne ca dumnea&oastr s-i con&in!e"i pe mama $i peunciul meu?

    )u un sur's de mul"umire, Padear se ridic de pe pat, unde sttuse

    p'n atunci.@ * s m ocup de asta. Dar mai nt'i trebuie s o#icialim acorduldintre noi.

    +cotoci n traist $i scoase o bucat de crbune.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    @ 4ste crbune de tis, arborele ma!ic prin ecelen".+e apropie de Guillemot, i lu m'na dreapt $i-i desen ce&a pe palm,

    cu crbunele.@ %cesta este semnul supunerii, indispensabil celui care n&a".Desen acela$i lucru $i pe palma propriei m'ini.

    @ +emnul rbdrii, indispensabil celui care i n&a" pe al"ii. %cumrepet dup mine< K4u, Guillemot, accept s n&" ma!ia $i l recunosc pePadear ca aestruN.

    Guillemot repet, cu un sentiment de u$urare !reu de po&estit. 5a r'ndullui, Padear #cu propriul le!m'ntalan!ru se pot m'ndri c au reu$it s-mi striceseara ani&ersar?

    @ /ai, Arien, ncerc :alentin s-l calmee, ce-a #ost a #ost. Ji, pedeasupra, nici mcar n-a #ost at't de !ra&.

    @ F-a #ost !ra&E url uria$ul n#i!'ndu-$i m'inile n bra"ele imensului#otoliu. Dac n-ar #i #ost acolo Padear, cei doi idio"i ar #i #ost n stare sse nun!ie?

    @ ) bine ici, Padaar, ncepu s impro&iee maordomul pentru ascimba &orbaB nu pentru el a &enit %licia ast-searE

    )u un aer contrariat Arien se cu#und n #otoliu. irat de lini$tea ce aurmat ntrebrii sale, :alentin reluoor, %totputernicul, pentru c supliciul su luase s#'r$it. Detesta turnulacesta, camera asta ncrcat de obiecte stranii $i de cr"i indesci#rabile? Dealt#el, nimnui nu-i plcea s rspund cererilor aestrului, $i ser&itorii $iucau la aruri r'ndul. Fumai el n-a&usese niciodat noroc.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    @ Du-te $i caut-l pe 5om!o= Ji spune-i s aduc imediat ce&a descris=

    +er&itorul nu a$tept s-i spun de dou ori $i, mul"umindu-i n !'nd lui>oor care i ascultase ru!a, dispru din nou, c't putu de repede, pe scar.

    (u"in dup aceea, un alt persona $i #acu apari"ia n camera ntunecat.

    nalt $i slab, ras n cap la #el ca ser&itorul, cu oci ptruntori ca aceia aiunei psri de prad, cu care de alt#el $i semna, scribul nu prea mai pu"insperiat de misterioasa siluet.

    @ -a"i cemat, aestreE@ Da= a$a-te, 5om!o, $i scrie= %poi te &ei duce personal s-i duci

    scrisoarea prietenului nostru= + nu ui"i aurul de care este ne&oientotdeauna=

    An nou r'net rsun n camer. 5om!o sci" un mic 'mbet.@ (re"i binedispus, aestre.@ Da= #oarte binedispus= De-o &e$nicie n-am mai #ost at't de

    binedispus.@ + #ie o pre&estire #ericit pe care a"i descoperit-o n mruntaiele

    unui $obolanE@ ai mult dec't o pre&estire, 5om!o, mai mult dec't o pre&estire= *

    promisiune= promisiunea unei mpliniri=

    +cribul ridic din sprincene.@ Fu pricep, aestre.@ Fu contea, nu contea= +unt obi$nuit= n"ele! eu $i pentru cei

    care nu n"ele!= ul"ume$te-te s scrii $i s #aci ce "i-am spus.5om!o str'nse din bue. %&ea o prere #oarte bun despre el $i detesta

    s se &ad neluat n seam. otu$i, se strdui s 'mbeasc $i s lase capuln os. aestrul Padaar era puternic. oarte puternic. (oate prea puternic.)u o m'n, #i o #oaie de 'rtie pe pupitru. )u alta, de la care i lipsea unde!et, lu o pan, o nmuie n cerneal $i ncepu s scrie.

    *dat scrisoarea terminat, 5om!o a salutat $i s-a retras. +iluetan&luit n ntuneric naint p'n la u$a pe care o ncise $i o ncuie, apoise a$e n milocul camerei. %colo, pru cuprins de nebunie< ncepu sdansee, cu !esturi lar!i, n timp ce #redona un c'ntec ciudat. Dintr-odat,c'nd un #ul!er brd cerul, camera se lumin $i totul dispru, silueta $i

    penumbra, ca n!i"ite de neant.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    5Co#.ide#6e $u+ $tele

    @ aestre Padear, ntreb Guillemot, n timp ce se plimbau de-alun!ul mrii pe plaa acoperit de nisip cenu$iu, dac sunte"i unul dintre&ritorii Guildei, aestre, de ce nu sta"i ca to"i ceilal"i ntr-o mnstirepierdut n c'mpie sau n mun"iE

    8ni"ierea ncepuse. )el pu"in acum, asta nsemna c biatul $i petreceatot timpul liber cu :ritorul, not'nd $i ncerc'nd s re"in un numr imensde in#orma"ii, de la numele plantelor $i al al!elor, p'n la amplasareamarilor unde telurice M acest #lu de ener!ie in&iibil ce strbate pm'ntul

    a$a cum curen"ii mtur marea M $i episoadele principale din istoriaGuildei. +arcin, se pare, uria$, ce l #acea pe Guillemot s adoarm n#lecare sear etenuat. Din c'nd n c'nd, luau o pau $i plecau s colinde#r o "int precis, doar de plcerea de a mer!e. n aceste momente,atmos#era se destindea $i Guillemot pro#ita pentru a-$i satis#acecurioitatea.

    @ De ce, #iuleE i rspunse Padear obser&'nd borul unui pescru$.(entru c sunt, pur $i simplu, un Armritor.

    Guillemot rmase cu !ura cscat.@ An ArmritorE Dar de ce nu mi-a"i spus-o niciodatE@ r ndoial, pentru c nu m-ai ntrebat niciodat, Guillemot.Armritorii erau :ritorii $i )a&alerii care $i petreceau cea mai mare

    parte a &ie"ii lor n 5umea 8ncert pentru a-i urmri $i a-i aniila peindi&iii sau pe alte creaturi care, ntr-un #el sau altul, amenin"au Hara Is.Armritorii nu erau prea numero$i $i a&eau la acti& nt'mplri unele mai

    etraordinare ca altele. 5ui Guillemot nu-i &enea s cread c aestrulPadear era unul dintre ei?@ %"i asistat la nt'mplri de necreut, aestre Padear?:ritorul se amu de emo"ia lui Guillemot, care l pri&ea cu ocii

    mari.@ *, da, am &ut c'te ce&a? Destul de multe pentru a le putea po&esti

    aici $i acum. ai t'riu, dac munce$ti cum trebuie=@ aestre, l implor Guillemot, po&esti"i-mi?Padear a&u aerul c eit, apoi se ls nduplecat.@ ie, Guillemot. Dar numai nceputul, niciun cu&'nt n plus?+e a$ear pe nisip. )u #a"a la oceanul ce sc'nteia sub raele soarelui la

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    apus. Guillemot era nc'ntat. :ritorul ncepuine, spuse Padear. %poi adu! ca $i cum ar #i &rut s scimbe

    subiectul< :ei tu, Guillemot, Cartea Stelelorst la baa Guildei. )arteaasta ascunde numeroase secrete, dintre care mare parte rm'n de nen"elesciar $i pentru cei mai n"elep"i dintre noi? Dar, mai presus de orice, carteacon"ine baele ma!iei noastre. % cunoa$te $tiin"a plantelor sau a cunoa$ter"ile #or"elor elementare st la ndem'na tuturor celor care #ac e#ortul dea n&"a. n timp ce ma!ia, posibilitatea de a ac"iona asupra lucrurilor, cumar #i s mre$ti e#ectul unui ceai, sau s #aci s apar bruma, ori strans#ormi metalul n pra#, toate astea cer o anume putere? %ceast puterene-a #ost dat de Cartea Stelelor% &s-"i spun mai multe #oarte cur'nd=

    @ )'nd, aestre, c'ndE eclam Guillemot, sim"ind c :ritorul aabordat un subiect esen"ial, mult mai pasionant dec't toate numele

    complicate pe care l obli!a s le dea ierburilor.@ De obicei, aestrul arat ele&ului Cartea Stelelor la s#'r$itulprimului an de studiu. )red c tu e$ti destul de dotat, GuillemotB o sdescidem cartea dup trei luni de studiu?

    @ Dar cum, aestreE +e art n!riorat Guillemot. i-a"i spus caceast Carte a Stelelora #ost #urat de Ioran=

    @ )u secole n urm, Guilda a scos din aceast carte tot ceea ce era den"eles, l asi!ur Padear. n&"turile au #ost transmise din !enera"ie n!enera"ie, de la :ritor la Acenic? n a$teptarea acestui moment, &reau caplantele de pe coline $i #or"ele telurice ce strbat ro;l s nu mai #ie unsecret pentru tine.

    Guillemot promise :ritorului tot ce acesta &oia de la el. 5ucrurilencepuser s de&in interesante?

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    7e vor+e0te de$"re de#umirile .lorilor8

    'ra( )uillemot,*m primit scrisoarea ta. Ceea ce mi po+esteti esteincredi"il at-te /cenic Vrjitor 0i nu al unui Vrjitoroarecare1 Qadehar /rmritorul L-am ntre"at pe tata1 mi-aspus c este o cele"ritate printre ai lui. Se 2ice c i-a petrecut+ia3a hr3uind montrii de toate 4elurile i se spune c estesin(urul om de care /m"ra se teme cu ade+rat%

    Guillemot $i ntrerupse lectura. Gontrand &orbea seriosE Ambra, mareaamenin"are din 5umea 8ncert, du$manul declarat al oamenilor din Is,in&iibil $i male#ic, care a #cut n mai multe r'nduri ra&a!ii n "ar se temedeci de aestrul luiE %sta, oricum, eplic #aptul c, la unciul Arien,:ritorul a e&ocat Ambra n public, #r mcar s lase lumii impresia c seteme. otu$i, a$a cum scrie $i prietenul lui, asta ar prea aproape imposibil?

    Relu lectura.

    %5ste ciudat c s-a trans4ormat n "a"6sitter Poate a deciss se retra(. 7n orice ca2, atept cu ner"dare +acan3a mare1 os 4ie (ro2a+ s ne nt8lnim cu to3ii la 9ro:l *cum te las1 +rultu arde de ner"dare pe l8n( mine s adau(e i el c8te+acu+inte.

    Guillemot $i ntrerupse din nou lectura $i #u cuprins de ndoial. De ce

    Padear l-a ales pe elE De ce l-a mpins s renun"e la &isul lui de a de&eni)a&aler $i s intre n ser&iciul GuildeiE %desea se ntreba dac #cuse oale!ere bun $i a&ea ce&a ndoieli n aceast pri&in".

    n sinea lui, de$i spera din tot su#letul c $i-a !sit calea, era mcinat de!'ndul c :ritorul se n$elase n ceea ce-l pri&ea $i c nu a&ea nclina"iispeciale pentru &ritorie.

    Dac era mediocru n toate, de ce ar #i #ost alt#el pentru ma!ieE Dar numai a&ea de ales< nu &a mai #i niciodat )a&aler. ai mult, era liber sabandonee orice n&"tur $i s duc o &ia" normal, ca orice alt cet"eandin Is= 8deea asta nu-i plcea prea tare. (re#era s se !'ndeasc la #aptulc, de$i nu a&ea calit"i speciale, ar #i putut de&eni, prin mult munc,

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    :ritor? ('n ce, a$a cum i s-a nt'mplat $i aestrului su, destinul i &ada un semn.

    +e cu#und din nou n lectur.

    'ra( +ere,

    Pro4it de scrisoarea marelui aiurit, care nu-i mai re+ine dec8nd a (8dilat chitara la 9ro:l, ca s-3i spun c sunt 4oartem8ndru c ai 4ost ales de marele Qadehar 9ata crede c este oprostie 4aptul c unchiul nostru nu i-a dat niciodat acordul.;i-am luat aprarea, sper c nu te ndoieti

    alan!ru $i !a$ca ei l spionau

    cu un amestec de rutate $i curioitate.@ Fu-l speria"i, spuse un biat din !a$c, risc s le$ine?o"i r'neau rutcios. ata cea nalt se str'mb $i-l reduse la tcere

    doar cu un !est.@ %de&rat, st'rpiturE (arc te luase un :ritor sub aripa luiEGuillemot o pri&i atent pe %!ate $i se !'ndi la atitudinea ei. n ciuda

    aerului rutcios, asti nu se mai comporta ca de obicei. +-ar #i is= s-ar#i is c se teme? Dar de ce $i de cineE De el, era clar? +au mai de!rab deAcenicul care era acum. 8nima lui Guillemot ncepu s bat cu putere.%cum ori niciodat, trebuie s pro#ite? * asemenea $ans nu &a mai eista.

    +e ridic $i se strdui s-$i pstree o atitudine calm.@ Da, este ade&rat. Padear Armritorul m n&a" ma!ia.(ronun"ase numele aestrului cu speran"a c &or #i impresiona"iB ceea

    ce se $i nt'mpl. n !a$c se auir murmure. %!ate i #cu din nou s

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    tac, dar acum prea c eit n mod cert. Guillemot trebuia s-o #ac nainteca ea s-$i re&in. i msur cu pri&irea $i anun" m'ndru, cu &oce calmine, bine, biete? %cum ce &rei s $tiiE@ Gra#emele= )ine le-a in&entatE@ Fu se $tie cine le-a in&entat, Guillemot. ai mult, nu se $tie nici cine

    a scris Cartea Stelelor,nici ciar de c't &reme este n posesia noastr=Cartea Stelelorne-a n&"at Gra#emele, dar probabil c ele se a#lau dintotdeauna la ndem'na oamenilor.

    @ Ande, aestre, undeE ntreb Guillemot pri&ind de ur mpreur.@ = %colo, #iule, spuse bl'nd :ritorul art'nd spre stelele ce

    apruser pe cer r'nd pe r'nd, n timp ce se lsa ntunericul. n secretelenop"ii.

    @ :re"i s spune"i c=

    @ :reau pur $i simplu s spun c Gra#emele ne &in din stele, mai precisdin unele constela"ii a cror #orm o reproduc. Din caua asta ne-am numitcartea de #armece Cartea StelelorAdin caua cerului nop"ii $i a al#abetuluipe care astrele, re#lect'nd UVrd, este desenat cu puncte luminoase?

    Guillemot era #ericit. )u pri&irea a"intit spre cer, i se prea c-$i !siselocul n lumea asta< acolo sus, n milocul stelelor?

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    %%R"irea

    Guillemot, cu ocii nci$i, se cinuia s &iualiee al treilea Gra#emdin al#abetul stelelor. Desenul, simplu de alt#el, i aprea destul de !reu nminte. cu un ultim e#ort de concentrare, apoi, din caua insuccesului,abandon $i descise ocii. )lipi din caua luminii prea crude a soarelui deamia, ce cdea pe nisipul plaei unde se a$ease ca s lucree.

    recuser trei sptm'ni de c'nd Padear descisese pentru el CarteaStelelor itrei sptm'ni de c'nd se strduia din !reu s re"in semnele,aceste cei ce descideau u$ile ma!iei ade&rate. rei sptm'ni pe care

    le-a petrecut n ntre!ime, sau aproape, cu primele trei Gra#eme, pro#it'ndde relaarea pro#esorilor care anun"a apropierea iminent a &acan"ei mari $ils'nd-o mai moale cu studiul celor cinci elemente. Ji ce ob"inuseE reinenorocite de semne de care se ru!a s-i &in n minte c'nd ncidea ocii.aestrul lui i dduse #orma $i numele a doueci $i patru de semne,considerind c, nainte de a ncepe s studiee cu ade&rat, trebuie s seantrenee pentru a sim"i puterea Gra#emelor=

    Guillemot era cuprins de m'nie. 4l, Acenicul talentat, ales datorite#ectului arSuin, claca n #a"a unor desene idioate? $i puse carnetul penisip. %poi respir ad'nc, ncise din nou ocii $i ncepu s se concentreedin rsputeri. (rimul Gra#em se ntreri ca prin cea" n noaptea min"iisale< eu care i e&oca, #r s $tie de ce, o &ac !ras. %l doilea seadu! primului< Aru, care l #acea s se !'ndeasc la ploaie. n s#'r$it lise altur $i al treilea< ursa, care prea c r'de ca unciul su, un r's deuria$. De data asta, a mers? Wubila. n aceast clip o &oce l smulse din

    medita"ie

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    spus c un Acenic nu poate #ace ma!ie.@ %bsolut deloc, da? adu! omas. +e pare c este ne&oie de ani ca

    s #ie capabil de &reuna?@ %$a c s-ar ice, nceie #ata pe un ton amenin"tor, c este ne&oie s

    &eri#icm ciar noi. omas, e r'ndul tu?

    omas se arunc asupra lui Guillemot, care se ridicase ntr-o r'n, !atas-$i ia picioarele la spinare. Fumai c pentru asta ar #i trebuit s-$iabandonee pre"iosul carnetB a$a c nu #cu niciun !est $i se circia$tept'nd $ocul.

    Dar $ocul nu &eni. omas n"epenise, paraliat de #ric, cu ociiolba"i, ntor$i spre mare. %!ate pri&i n aceea$i direc"ie $i url de !roaalan!ru, ls'ndu-$i so"ia s pl'n! pentruam'ndoi dispari"ia #iicei lor, #cu scandal tun'nd $i #ul!er'nd mpotri&a)on#reriei care, dup prerea lui, nu-$i #cuse datoria. %poi, pentru c $i)on#reria, ca s se reabilitee, rscoli "ara n lun! $i-n lat de poman. n altreilea r'nd, pentru c preen"a Gommonilor pe coaste nsemna c Is nuera la adpost de amenin"rile 5umii 8ncerte. n #ine, pentru c #iecare se

    temea mai mult sau mai pu"in c Ambra ar #i putut #i n spatele acestei noipro&ocri.

    4rau nc #oarte preente n amintire ororile pe care Ambra le comisesedea< distru!erea n ntre!ime a unui ora$ de ctre bandele de *ris'n!ero$i eci&alentul terestru al Gommonilor, cu di#eren"a c ei erauprodusul pur al 5umii 8ncerte3, o tentati& aproape reu$it de a incendiaDastiaarul cu bule de #oc male#ice. %u ratat de #iecare dat, pentru c:ritorii $i )a&alerii le-au respins atacurile?

    (opula"ia din Is $i amintea mai ales de iua c'nd ns$i Ambra s-a#cut &ut b'ntuind n preama unui ctun din un"ii %uri"i, pe caremon$trii ei se pre!teau s-l distru!. ai mult dec't cada&relenenoroci"ilor de or$eni rspindite pe drumul ce ducea spre nl"imile undese a#lau armatele de *ri, preen"a nebuloas $i rece a Ambrei a n!roitescadrila )a&alerilor :'ntului &enit s-i nt'mpine pe du$mani.

    Hara era n #ierbere. Pamdarii s-au reunit n adunare !eneral $i, n

    cartiere, ora$e $i sate, omenii #ormau !rupuri care #ceau de !ard.Drumurile rsunau de !alopul cailor )on#reriei $i nu se mai &user demult at'tea mantii ntunecate bt'nd n lun! $i-n lat ora$ele $i satele, n#ine, asti era o i special< nu pentru c era prima i a &acan"ei $colare, cipentru c naltul a!istrat i con&ocase n palatul su pe Repreentan"ii)lanurilor, pe arele a! al Guildei, pe )omandorul )on#reriei $i peDele!atul )orpora"iilor )omerciale $i al %rtianilor. 5ocuitorii Hrii Isa$teptau mult de la aceast reuniune a tuturor somit"ilor.

    @ %$adar, cum te sim"i, #iuleE l ntreb aestrul Padear peGuillemot n timp ce naintau am'ndoi pe lun!ul coridor al naltei

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    a!istraturi, ce ducea n sala de consiliu.@ * s #ie mai bine c'nd totul se &a termina, rspunse Guillemot cu o

    !rimas.nt'lnirea cu naltul a!istrat $i, n aceal$i timp, cu cele mai importante

    personalit"i din Is l-ar #i #cut s se team $i pe cel mai curaos biat? De

    alt#el, Guillemot nici nu acceptase in&ita"ia dec't dup ce primiseasi!urarea c poate #i nso"it de aestrul su.

    @ 5as? rspunse Padear o#erindu-i unul dintre acele 'mbete cu care$tia s-i ncleasc inima, dup cele prin care ai trecut, nt'lnirea asta nu ecine $tie ce?

    @ da, mormi biatul, m ntreb dac n-ar #i #ost de pre#erat s mlupt cu o ntrea! band de Gommoni?

    Padear ibucni n r's, urmat imediat de Guillemot. Dup a&entura depe pla, c'nd s-a a#lat #a" n #a" cu mon$trii ie$i"i din &aluri, de&enise unerou pentru oamenii din Is, cu ecep"ia tatlui lui %!ate, care i repro$asepe #a" c nu i-a sal&at #iica, $i a unciului Arien, care s-a mul"umit smormie c a a&ut norocul s poat #u!i $i c nu este caul s se #ac dinasta o ntrea! po&este.

    Dup ce i-a trecut spaima, mama lui s-a mani#estat ciudat, stp'nit#iind at't de nelini$te, c't $i de m'ndrie. Dar cel pe care acest episod l-a

    marcat cel mai tare a #ost omasB de c'nd Acenicul :ritor l scosese din!earele Gommonului, mo$tenitorul clanului Candarisar se uita la el cu opri&ire pierdut plin de admira"ie $i se "inea dup el peste tot, a$a cum#cea nainte cu %!ate. 5a nceput, asta l-a ener&at pe Guillemot, dar,&'nd c nu reu$ea n niciun #el s-i scimbe comportamentul, s#'r$i prina-l accepta.

    %u auns n #a"a slii. Padear ciocni n u$a de stear masi&. An!ardian &eni s le descid $i i po#ti nuntru. n #a"a lor, a$ea"i n urulunei impoante mese rotunde, se a#lau naltul a!istrat $i ilu$trii siin&ita"i.

    @ >un iua, bun iua, aestre Padear, ce plcere s & re&d? lnt'mpin seniorul pe :ritor.

    naltul a!istrat era un brbat la &reo $apteeci de ani, cu o pri&ireascu"it $i cu &oce #erm. 5a &remea lui #usese un $e# de clan corect $i cueperien", ceea ce a #cut s #ie ales n acest post cu o maoritate

    con#ortabilB era cunoscut ca #iind priceput n a#aceri $i totodat undiplomat abil, $tiind s apreciee s#aturile corecte, de$i era #oarte se&er nluarea deciiilor. ('n n preent, nu a&eau dec't s se #elicite pentruale!erea lor.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    5a mas mai era )omandorul care conducea )on#reria, un colos nputerea &'rstei, cu #a"a acoperit de cicatrice care spuneau totul desprenumeroasele btlii la care participase. usese cel mai bun )a&aler al!enera"iei lui, $i pairii l aleseser n unanimitate pentru a-l nlocui pepredecesorul lui, mort n timpul unor lupte s'n!eroase, pe care le purtaser

    n un"ii %uri"i cu oardele de *ri deln"uite de Ambr.%lturi de ei, cu p'ntecele rotund $i cu pri&irea ascu"it, sttea Dele!atul

    care &e!ea la interesele artianilor $i ale comercian"ilor care l aleseser.De$i mai pu"in presti!ioas ca a celorlal"i patru, #unc"ia lui era poate ceamai important, pentru c de corpora"iile al crui deputat era depindeasupra&ie"uirea material a ntre!ii "ri. 4ra destul de des n con#lict cunaltul a!istrat pe tema produselor pe care Is le importa din 5umeaReal, dar asta era re!ula ocului, $i opoi"ia lor nu dep$ea acest cadru.)e&a mai departe, sttea un brbat pe care Guillemot l cuno$tea bine $icare i #acea semne prietenoase< era Ati!em de Craal, tatl lui %mbre $i allui )oralie, pe care Pamdarii l aleseser s-i repreinte. )eea ce #rapa celmai mult la acest persona era #aptul c era #oarte scund $i slab, cu prulbrun $i oci alba$tri, pe care #etele i mo$teniser. Dintre toatepersonalit"ile preente, era cel a crui autoritate prea cel mai u$or decontestat, cunoscute #iind ri&alit"ile ce di&iau clanurile.

    n #ine, n #runtea mesei, cu capul acoperit de !lu!a mantiei salentunecate, )ar#alaS, arele a! al Guildei, un btr'n descrnat $iaproape orb, cu urecea ndreptat spre cel care &orbea. KFu te lsa pclitde aparen"e, l a&erti Padear. n po#ida &'rstei sale, arele a! rm'neun mare :ritor?N

    @ %? iat-l, desi!ur, pe Guillemot de ro;l, autorul nt'mplrilor desptm'na trecut, spuse naltul a!istrat ntorc'ndu-se spre biat.%propie-te, nu-"i #ie #ric?

    n timp ce Guillemot naint timid, naltul a!istrat i se adres luiAti!em de Craal, pe care l obser&ase #ac'nd semne de complicitateadresate biatuluitr'nul rsp'ndea o aur special, $iAcenicul n"elese imediat ce a &rut aestrul s spun recomand'ndu-i snu se ia dup aparen"e< la arele a! nu ma!ia se rnea din corp, cicorpul se rnea din ma!ie? Fu putea s nu nutreasc #a" de el respect $iciar admira"ie, #ac'nd abstrac"ie de o antipatie instincti& pe care o sim"eapentru acest btr'n, care nu a&ea deloc un aer simpatic.

    @ De ce s nu-l ascundem ntr-una dintre mnstirile noastreE su!er)ar#alaS. Ficieri n alt parte n-ar putea #i mai la adpost?

    4ra eact de ce se temea Guillemot? + se &ad ncis unde&a, tocmaic'nd ncepea &acan"a? +e str'mb. Dar, pentru a-l lini$ti, Padear i puse om'n pe umr $i ceru cu&'ntulra&o, bra&o, #iule. ncepi s n"ele!i multe lucruri? Dar rm'i la

    ni&elul teoretic< practica este in#init mai di#icil $i mai periculoas? Recitpoemul n"elepciunii Acenicilor &ritori.

    Guillemot se con#ormine, relu #ata, cine este pentruE'inile se ridicar una dup alta, #r prea mare entuiasm.Dar cum nu $tiau ce s #ac $i cum erau deci$i s-$i piard timpul, mai

    bine se aruncau pe prima idee acceptabil?@ )e #el de n!e"at &rei, %mbreE ntreb Gontrand.@ De &anilie, te ro!?@ Ji tu, GuillemotE continu el ntin'nd n!e"ata lui %mbre.@ 5a #el, mul"umesc?@ 8-aui, acela$i !ust, Guillemot? eclam #ata, destul de tare ca s

    aud toat lumea. 4ste un semn?*cii &eri ai biatului i aruncar s!e"i, n timp ce Gontrand $i

    Romaric r'deau pe sub musta". Guillemot era aproape con&ins, dinnoaptea pe care o petrecuser n land, c ntre el $i %mbre se crease un #elde armisti"iu? De #apt, de c'te&a ile, %mbre nu-l mai pro&oca pe #a", $iasta era ce&a #oarte plcut= +e pare c pacea luase s#'r$it, $i Guillemotsuspin. *are #etele nu a&eau altce&a mai bun de #cut n &ia" dec't sele!e de bie"iE De ner&i, se mut de pe scaun.

    @ Jttt, #acu cine&a din sal, ncepe?5umina se stinse. 5ui Guillemot i &enir n minte, pentru o clip,

    pri&irea rutcioas a lui %!ate $i 'mbetul batocoritor al lui %mbre.%poi decise s-$i alun!e !'ndul, pentru a pri&i #ilmul. ocmai era pe cales se concentree, c'nd sim"i o m'n ce o cuta discret pe a lui. $i sim"i

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    inima tresrind. %mbre se a#la l'n! el. De ce &oia s-l ia de m'nEFimeni nu putea s-i &ad M deci nu &oia doar s-l #ac s se simt prost#a" de al"ii. %? 4ra altce&a la miloc? 4ra oare= era oare din nt'mplareE+im"ea oare cu ade&rat ce&a pentru elE 8nima i btea mai tare. )e-ar #itrebuit s #acE )um de n-a obser&at nimicE +-i $opteasc s nceteeE

    ncerc s-$i pstree calmul. An &iitor :ritor, a$a cum era el=?8ncapabil s controlee o situa"ie at't de enant? Fu se putu mpiedica snu ro$easc. %r #i &rut s-i spun ce&a. Dar ea ar #i r's de el. )e s #ac, ces #acE

    %mbre, renun"'nd s mai insiste, $i puse m'na pe m'nerul scaunului,iar Guillemot rsu#l u$urat.

    @ )rei c este posibil s cltore$ti n timp, ca n #ilmE l ntrebRomaric pe &rul lui.

    Dup #ilm, otr'r s se ntoarc acas #ac'nd un ocol prin pdure,pentru a se bucura de soarele ce se artase din nou $i strecura printre #runeo lumin minunat.

    @ Da, ar putea #i posibil, rspunse Guillemot. Fu $tiu cum, dar n oriceca nu cu o ma$in?

    @ )iar po"i s crei c n 5umea Real nu au abar despre ma!ieE?

    eclam Romaric.@ (o"i #i si!ur de altele $i mai $i, rspunse Gontrand. Aite, de eemplu,n-au )a&aleri?

    @ Fici cinci minute nu po"i s #ii serios, Gontrand? l bombniRomaric, care, din caua raelor de soare, prea $i mai blond. Fu $tiu dacte ui"i la urnalele de la :, dar sunt pe cale s-$i arunce lumea n aer.

    @ ata spune ntotdeauna, scimb &orba %mbre, care, la #el caGuillemot, se purta ca $i cum nimic nu s-ar #i nt'mplat la cinema, cprincipalul merit al Hrii Is este de a #i ales ce a #ost mai bun din 5umeaReal.

    @ Da. n orice ca, nu-i in&idie pentru aerul lor poluat $i pentru apa lorcare pute a clor, continu Romaric. Dar accept c mi-ar plcea s urc ntr-oma$in? An (orsce sau un errari?

    @ Ji eu s urc pe trepte la #esti&alul de la )annes? adu! )oralie,clipind.

    @ Fu e nimic de &ut acolo, se bosum#l Romaric.@ Ji ce dacE se supr #ata.@ (st? i ntrerupse dintr-odat Guillemot. F-a"i auit niciun !omot

    ciudatE

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    %u ncremenit. +e a#lau n milocul pdurii $i, de ur mpreurul lor,natura #remta de !omotele #amiliare< triluri de psrele, adierea &'ntuluicare mi$ca #runele, insectele care umiau.

    @ Fu, n-am auit nimic, rspunse Romaric.@ )urios, mormi Guillemot. otu$i, mi s-a prut= 4 ce&a ce nu pare

    normal?(rsi crarea $i naint c'"i&a pa$i. +crut pdurea. 4ra si!ur c a auit

    un mormit, un mormit n#undat, la #el cu acela al unui urs. Fu se &edeaniciun animal $i niciun tu#i$ n care s se #i putut ascunde. Fimic altce&adec't copaci prea sub"iri ca s se poat piti cine&a dup ei.

    @ :ei ce&a, GuillemotE $opti Gontrand.@ Fu, eu=ntr-un &'rte de #rune, o creatur colosal rsri din pm'nt $i se ridic

    drept n #a"a lui Guillemot, pro&oc'nd un urlet !eneral de mirare $i deteam.

    4ra un *r? Anul dintre acei oribili mon$tri din 5umea 8ncert, pe carei #olosea Ambra n armatele ei.

    :eri cu Gommonii, *rii erau drui"i cu o statur impuntoare, cuputere $i cruimeB se deosebeau de primii pentru c erau pre!ti"i striasc pe pm'nt, nu n milocul mrii. (rul lor, cenu$iu $i "epos, era

    "inut str'ns la cea#a cu o band de sto# unsuroasB n milocul unei #e"edure $i acoperite de riduri, ce aminteau de pielea unei $op'rle, luceau doioci mici $i ptruntori, de prdtorB epiderma lor, !roas $i care sescoroea sub mbrcmintea !rosolan din p'n $i piele, semna cu cea aele#antuluiB &'ndu-le membrele anormal de lun!i, se putea !iciecep"ionala lor aptitudine pentru aler!at.

    *rul i-a a$teptat, ascuns ntr-o !roap spat n pm'nt, la mar!ineadrumului, acoperit de cren!i. (e moment, nemi$cat, "inea n m'ini o b't $i$i plimba pri&irea crud peste !rupul mut de uimire.

    @ +u#l, su#l din rsputeri? url dintr-odat Romaric, obser&'ndu-l peGontrand care scosese disperat din buunar #luierul de apel $i-$i scuipaplm'nii ncerc'nd s scoat un sunet.

    @ (i su#lu, su#lu?Padear ns nu se #acea &ut. An #ior de panic cuprinse !rupul, care

    se pre!tea s-o ia la #u!. n acea clip, un al doilea *r $i ddu drumul cu

    u$urin" dintre cren!ile unui copac, unde sttuse ascuns, $i le barretra!erea.)a $i cum n-ar #i a$teptat dec't inter&en"ia to&ar$ului su, primul *r

    "'$ni de la pm'nt rsucind arma $i, !roind, se arunc asupra lui

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    Guillemot.Fu i se pruse c aude un mormit? %$a c Guillemot o lu la sntoasa

    $i se strecur printre copaci, sper'nd ast#el s scape de creatura din 5umea8ncert. rebuia s !'ndeasc repede. %l doilea *r i urmrea prietenii,n&'rtind mciuca n aer. F-o s reiste mult &reme n #a"a unui asemenea

    ad&ersar? aestrul lui, dintr-un moti& sau altul, nu se arta. Dar, de dataasta, de$i se a#la ntr-un pericol real, ursa nu inter&eni de la sine, dintr-odat, a$a cum #cuse mpotri&a Gommonului de pe pla.

    Guillemot se aplec instincti& $i scp la musta" de uria$a m'n cu!eare ce ddea s-l apuce de pr. ncerc s aler!e $i mai repede.

    @ %mbre? url )oralie. %mbre?5a #el ca Guillemot, )oralie ncerca n adar s se distan"ee de *r,

    care se luase dup ea $i aproape o aunsese din urm. n ciudadimensiunilor lui, se deplasa #oarte u$or, $i cren!ile pe care #ata lempin!ea spre el n timp ce strbtea tu#i$urile nu reu$eau s-i ncetineasc#u!a. )um o ri, %mbre se arunc n autorul surorii ei.

    @ Destul, nenorocitule? stri! ea, arunc'ndu-i n #a" un pumn de "r'ncare, pentru o secund, l orbi pe *r, su#icient totu$i ca #ata s sedistan"ee.

    onstrul url de #urie $i $i ndrept aten"ia asupra #etei ndrne"e.

    Romaric $i Gontrand, la r'ndul lor, ncercar s-l atra! pe *r ctre ei,nur'ndu-l $i arunc'nd n el cu lemne. )au pierdut< creatura #urioas searunc pe %mbre, care, din ce n ce mai su#ocat, ncerca din rsputeri $i cutoat ndem'narea de care era n stare s e&ite lo&iturile de mciuc ce senpusteau asupra ei=

    Guillemot se albi la #a". %r #i trebuit s-i sar n autor? 4ra sin!urulcare a&ea puterea s-o aute mpotri&a acestor mon$tri? Din #ericire, *rulcare l urmrea, poate ce&a mai btr'n dec't cellalt, obosise, $i Aceniculreu$i s ia ini"iati&a. +cimb direc"ia pentru a se apropia de prietenii lui.n acela$i timp, se strdui s se concentree $i s-$i aduc aminte toateGra#emele. )'nd aunse la 8n!a, al doueci $i doilea, acesta ncepu screasc u$or. Din instinct, Acenicul :ritorii cem. n acela$i moment, ont'lni pe %mbre, iar cei doi mon$tri *r se !seau #a" n #a". on$triiscimbar ntre ei o pri&ire $i se oprir din aler!at. Romaric, Gontrand,)oralie, %mbre $i Guillemot #cur la #el $i, !'#'ind, ncercar s-$i

    recapete su#lul. (entru o clip, timpul se opri n loc.%poi, rcnind $i n&'rtind $i mai repede armele deasupra capetelor, ceidoi *ri atacar !rupul, care o lu din nou la #u!, url'nd. De data asta,Guillemot nu se mi$c. ncise ocii. rebuia s se concentree, s-$i

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    !oleasc mintea, s uite de mon$trii nal"i de aproape doi metri, cu din"iiascu"i"i $i cu arme amenin"toare? 8n!a strlucea n ntunericul de subpleoapele sale.

    %dopt +tada, poi"ia Gra#emului, descise ocii $i, n momentul c'ndcei doi *ri se apropiar de ei, stri!iatul rupse tcerea ce se instalase de c'nd se a$ease n $a, dup cepr'niser la un an de pe mar!inea drumului, la mieul ilei.

    @ aestre, crede"i c omas &a scpaE@ (o"i s #ii si!ur, Guillemot. % #ost #oarte !ra& mu$cat de *r, dar

    acum este n a#ara oricrui pericol. Dac n-a$ #i auns la timp=@ 4ste de necreut, aestre, cum cine&a a putut s & interic s

    intra"i n UVrd ca s aun!e"i la noi?@ Fu cine&a, biete, Ambra? De #apt, se pare c $i-a sporit considerabil

    puterile dac a auns s-mi taie orice acces la UVrd timp de eci de minute?%cesta este moti&ul pentru care mer!em la Gi#du, Guillemot< s raportmarelui a!, n amnunt, ultimele e&enimente.

    @ are noroc c a"i auns n apropiere de ro;l c'nd a"i auit #luierulde apel?

    @ )el mai mare noroc, Guillemot, e c am aler!at #oarte repede?(trunser ntr-o str'mtoare #oarte n!ust $i abrupt.Guillemot se !'ndea c't este de necesar pentru un :ritor s aib o

    bun condi"ie #iic. 5a nceput, #usese destul de m'ndru c l-a "inut ladistan" pe *r, n pdure. %poi ns $i-a dat seama c, n realitate, e#ortull-a epuiat< atunci c'nd a &rut s ceme al doilea Gra#em, i-a #ost peste

    puteri, a$a cum i #usese $i s-o ia la #u! din nou? Fu, numai lui omas $inumai lui i se datorea #aptul c era nc n &ia". 5a ntoarcerea la ro;l,o s &orbeasc cu Romaric< ar putea s se antrenee mpreun.

    @ De #apt, #elicitri pentru &raa ta de imobiliare, #iule, relu Padear.)um "i-a &enit ideeaE

    @ %proape mi s-a impus, aestre. Fu n acela$i #el ca ursa, pepla, mpotri&a Gommonului, dar a &enit aproape sin!ur? +pune"i-mi de ce8n!a n-a ac"ionat asupra celui de al doilea *rE

    @ 8n!a este un Gra#em selecti&, ce nu ac"ionea dec't asupra uneisin!ure persoane. %r #i trebuit s-l in&oci de dou ori pentru a-i opri pe ceidoi a!resori.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    Guillemot $i promise s "in minte. Dac ar #i $tiut= omas nu $i-ar#i riscat &ia"a?

    )opitele calului #ceau s alunece pietrele de pe drum.@ (ot s & ntreb ce&a, aestreE@ Fu asta ai #cut p'n acumE

    @ 4= da? (ot, aestreE@ D-i drumu Guillemot, l ncura Padear.@ (rima dat, pe pla, cu %!ate $i omas= %!ate mi-a spus c

    Acenicii nu pot #ace &ri= De ce mie mi-a reu$itE+e ls un moment de tcere.n cele din urm, :ritorul s#'r$i prin a rspunde laconicalan!ru? ai trebuie s

    spun c, pentru nimic n lume, n-a$ rata una ca asta?5sar ora$ul n dreapta lor $i, mpreun, luar direc"ia colinelor, locul

    unde se nl"au (or"ile celor Dou 5umi.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    (9Poarta Lumii a @oua

    (or"ile celor Dou 5umi artau ntr-ade&r ca ni$te por"i. oarte nalte $ilar!i, din lemn de stear, pe care erau !ra&ate sute de !ra#eme, nimic nu ledeosebea de por"ile pe care Guillemot le trecuse pentru a ptrunde ninteriorul mnstirii Gi#du, numai c erau at't de &eci, nc't nimeni nu$tia c'nd au #ost construite $i nu se descideau ctre nicio construc"ie.

    De #apt, de-o parte $i de alta, nu se a#la nimic. (or"ile erau #iate acolo,sin!ure, pe o colin la poalele creia se ntindea tabra )on#reriei)a&alerilor :'ntului. De obicei, pentru supra&e!erea locului eistau

    numai dou !ri. Dar, din caua recentelor incursiuni ale Ambrei n HaraIs, n preent erau ece ca&aleri care a&eau rol de santinele &i!ilente?

    %sta constat !rupul aun!'nd l'n! colin.@ ncep neplcerile? eclam cu o &oce oas Gontrand, ascuns

    mpreun cu prietenii lui n spatele unei st'nci mari. )e este de #cut acum,GuillemotE

    @ )eea ce s-a stabilit, rspunse lini$tit acesta. 4ste su#icient sa$teptm p'n se scimb !rile.

    @ * s-i uciiE ntreb )oralie nelini$tit.@ Da, asta e, o ironi Romaric, o s scoat un urlet, se &a arunca

    asupra lor $i o s-i distru! unul dup altul cu m'nu"ele lui?@ Remarcabil, continu Gontrand pe acela$i ton, prin elementul

    surpri=@ Fu e deloc dr!u" s & bate"i oc de mine, se supr )oralie.@ F-ai dec't s nu mai spui ce-"i trece prin cap, i arunc sec sora ei.

    @ 5ini$te, spuse Guillemot, #ace"i prea mult !omot. Fu, binen"eles cn-o s-i omor. :reau doar s arunc asupra lor o &ra.8nter&en"ia lui readuse lini$tea $i to"i a$teptau nemi$ca"i.Romaric se ntreba plin de curioitate ce a&ea de !'nd &rul su s #ac.@ +pune, Guillemot, l ntreb Romaric, odat ce &om #i acolo unde

    &om #i, &reau s ic n 5umea 8ncert, ce se &a nt'mplaE@ Fe &om ndeplini misiunea, pur $i simplu.@ isiuneaE )e misiuneE #cu )oralie ncrunt'nd spr'ncenele.@ * s-o smul!em pe %!ate din !earele Ambrei, o s le ardem una la

    #und Gommonilor ticlo$i care au rpit-o $i o s smul!em prul din nasulnenoroci"ilor de *ri care ne-au atacat, i comunic %mbre ridic'nd din

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    umeri.@ F-ai niciun a, i rspunse )oralie, cu buele "u!uiate. :oiam doar

    s $tiu care &a #i planul.@ (lanul, spuse Guillemot scotocind n sacul pe care l cra n mod

    misterios nc de la Gi#du, planul &a #i ca mai nt'i s ne de!im. Dac

    nu, nu &om #ace nici cincieci de metri #r s a&em neplceri.>iatul arunc pe os un pacet de aine n&elite n plastic &e!etal, din

    acela care se #olosea n Is, $i des#cu ambalaul.@ +unt aine de ecelent calitate $i care sunt #oarte scumpe acolo

    unde mer!em, eplic Acenicul prietenilor si, care l pri&eau cu ociuimi"i. +unt mbrcate de *mule"ii din :irdu, care sunt bancerii din5umea 8ncert. *ra$ul lor, :irdu, se a#l #oarte aproape de mun"ii bo!a"i npietre pre"ioase. )u mult &reme n urm, au descis acolo mine. %colo,aceste pietre pre"ioase sunt #olosite pe post de bani. %$tepta"i, o sn"ele!e"i mai bine.

    Guillemot scotoci n sacul Acenicului :ritor $i scoase o pun! dinpiele $i o art, pe care le puse sub ocii celorlal"i.

    @ 8at, anun" el m'ndru nainte de a-$i plimba de!etele pe 'rtie< oart a 5umii 8ncerte? i-a luat o dup-amia ca s-o copie #r s #iu&ut, la Gi#du? %ici este :irdu. Foi trebuie s aun!em aici, pe una dintre

    8nsulele din iloc, unde st scris K(oarta 5umiiN. Despre restul a#acerii$tiu aproape tot at't c't $ti"i $i &oi. %poi descise pun!a din piele n caresc'nteiau cam treieci de pietre pre"ioase. Q$tia sunt banii no$tri pentrucltorie, bani acorda"i cu !eneroitate de Guild? Fu suntem prea bo!a"i,a$a c de asta am adus aceste aine< ca s le &indem, n ca de ne&oie.

    @ )iar "i-au dat pietrele pre"ioaseE se mir Gontrand uc'ndu-se cu undiamant.

    @ 4i, nu ciar, se str'mb Guillemot. + icem c este &orba mai multde un mprumut. * s le mpr"im, &a #i mult mai si!ur.

    Acenicul :ritor mpr"i pietrele.5e atrase apoi aten"ia asupra celor $ase &e$minte ntinse pe pm'nt.@ De ce s ne de!im n *mule"i )umsecade din :irduE ntreb

    )oralie cu ndoial, contempl'nd o ain !ri, lun! $i moale.@ n *mule"i din :irdu, o corect Guillemot. De ceE ai nt'i, pentru

    c oamenii din 5umea 8ncert le $tiu de #iic $i i dispre"uiesc, a$a c i

    i!norB asta &a #i bine pentru ce a&em de #cut? %poi, pentru c sunt micide nl"ime, ceea e n a&antaul nostru. n cele din urm, pentru c estesin!urul costum din 5umea 8ncert pe care l-am !sit n depoitele de laGi#du= Hine"i, lua"i #iecare c'te o ain.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    @ Ji ce limb &a trebui s &orbimE ntreb %mbre pun'ndu-$i aina.@ +a, binen"eles, ca toat lumea de acolo. +per c n-a"i ciulit de la

    orele de sa.@ Fu, ar trebui s mear!, l asi!ur %mbre pe care ar!umentele lui

    Guillemot prur s-o con&in!. +pune, $tii ce&a despre 5umea 8ncertE

    @ %m a&ut timp, la Gi#du, s citesc aproape toate cr"ile n care se scriadespre ea?

    @ >un, $i acum cu ce ne distrmE ntreb Romaric, ener&at c stde!eaba.

    @ %m putea s m'ncm pu"in, propuse )oralie.@ >un idee, surioar, aprob %mbre. Dar &a trebui s #im economira&o? l aprob %mbre bt'ndu-l pe Guillemot pe umr n stilul luiArien de ro;l. %sta e, a$a &orbe$te un brbat?

    @ +urioar, pu"in respect, inter&eni )oralie, cel pe care tocmai l lo&e$tieste un :ritor puternic.

    @ >un, to"i sunt nebuni, constat Romaric.@ %cestea #iind spuse, inter&eni Gontrand, trebuie s recunoa$tem c

    plecm cam la noroc.@ %sculta"i, inter&eni )oralie. nc nu-am plecat nicieri? rebuie mai

    nt'i ca Guillemot s descid (oarta?

    @ Ficio problem, rspunse acesta, #rec'ndu-se pe umr. +unt si!ur de#ormula mea.@ %i ncercat-o deaE se interes )oralie.@ Fu, dar totul mi este #oarte clar n minte.@ i e clar n minte= %tunci totul este n re!ul= suntem sal&a"i,

    suspin Romaric cu o asemenea ciud, nc't nu putur s se ab"in s nur'd.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    (%Tre'erea

    ai t'riu, la cderea nop"ii, )a&alerii se adunar pe l'n! corturipentru a-$i lua cina. omentul i se pru bun lui Guillemot, care se ridic.:eri#ic &'ntul ce continua s bat n direc"ia taberei, apoi ncise ocii $ise concentr. l cem pe Da!a, Gra#emul n #orm de clepsidr, capabil,dac era corect e&ocat, s modelee $i s suspende timpul.

    Guillemot n&"ase de la aestrul su, la Gi#du, n timpul unuia dintrerarele rstimpuri pe care l-au mai petrecut mpreun, c niciun Gra#em nuse ceam stri!'nd $i c, adesea, acela$i Gra#em, dup cum este stri!at sau

    murmurat, nu ndepline$te acelea$i #unc"ii.)'nd Da!a #u bine instalat n el, Guillemot l $opti n &'ntul ce l duse

    spre tabra )a&aleriloriatul mormi nemul"umit de #aptul c &a #i abandonat, dar ddu dincap n semn de aprobare. +cotoci prin buunare, sco"'nd un obiect ciudatce prea din ar!int $i ce repreenta un #el de leu nconurat de #lcri.

    @ 8a-l, Guillemot, spuse el naint'nd $i ntin'nd biuteria Acenicului:ritor. 4ste pentru tine. 5-am luat de la *r n timp ce m bteam, datatrecut. (oate "i &a #olosi acolo.

    +e adunar cu to"ii n urul obiectului, studiindu-l cu curioitate.@ ul"umesc, omas, rspunse !ra& Guillemot, strecur'nd biuteria

    n sacul lui $i apropiindu-se de (or"i. %, mai e ce&a< nu trebuie snt'riem prea mult aici. :raa asupra ca&alerilor se termin ntr-o or=+unte"i !ataE

    Romaric, Gontrand, %mbre $i )oralie se apropiar de amicul lor care se

    a#la n #a"a (or"ii 5umii 8ncerte.@ Hine"i-& de m'ini $i nu le da"i drumul sub niciun moti&.Guillemot prinse m'na st'n! pe care i-o ntindea %mbre. %poi se

    concentr. + #abrici un Galdr, o &ra comple, era ce&a mult mai

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    complicat dec't s in&oci un Gra#em=l in&oc mai nt'i pe Raidu, rsurica, Gra#emul )ltoriilor, apoi l

    in&oc pe 4ia, >tr'nul %rbore, ce stabilea comunicarea dintredi#eritele 5umi. otul prea s mear! normal. %$tept ca acele douGra#eme s se contopeasc $i le in&oc mpreun< asta i lu mai mult timp.

    o&ar$ii lui, care nu se sim"eau n lar!ul lor $i crora li se prea cdurea prea mult, nu ndrnir nici s se mi$te, nici s &orbeasc $iaproape nici s respire? n #ine, cu o &oce tremurtoare, atin!'nd cu m'nadreapt semnele de pe (oart ce indicau 5umea 8ncert, murmurincanta"iarusc, #ur aspira"i prin(oart $i arunca"i ntr-o !aur nea!r, atra$i de un &'rte n!roitor.

    +ub ocii uimi"i ai lui omas, (oarta 5umii 8ncerte #u luminat de un#ul!er, $i Guillemot, Romaric, Gontrand, %mbre $i )oralie disprur.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    ((Coli#ele Mi0'toare

    5ui Guillemot i s-a prut c a trecut doar o secund. )'t a ncis $i adescis ocii, peisaul n care se !seau o clip mai de&reme a lsat loculunor coline ciudate acoperite de iarb, ce se succedau la in#init, cu &'r#urilerotunite ascunse n ntuneric. :enise noaptea $i o lun nou, ca un corn,strlucea printre stele. n spatele lui, o sin!ur poart $i nl"a silueta ntr-o&'lcea, o poart asemntoare celei pe care o a&useser n #a" la Is. Fuera nimic altce&a de ur mpreur. Fimic $i nimeni, nimeni=

    Guillemot sim"i c-l cuprinde o team cumplit. )eilal"i? Ande erau

    ceilal"iE%ler! ca un nebun de la dreapta la st'n!a, urc pe mai multe coline,

    cercet mai multe &'lcele, stri!'nd p'n $i pierdu &ocea. %uns la captulputerilor, se tr'nti pe iarb $i ibucni n oote de pl'ns. )e s-ar #i pututnt'mplaE Ande ar putea #i Romaric, Gontrand, %mbre $i )oralieE Fu esteposibil, se "ineau cu to"ii de m'ini, doar cu c'te&a minute mai de&reme?5acrimile i cur!eau $iroi pe #a". )e #cuse cu toate s#aturile utile pe care ile dduse aestrul suE K(ruden" $i umilin" trebuie s #ie cu&intele deordine pentru un :ritor=N usese el prudentE Fu. Ji umilE Fici at't=(ctuise printr-un or!oliu ea!erat. 4l, cel supradotat pentru &ritorie,cruia nimic nu-i putea reista, creuse c (oarta i se &a supune? )e #cuse,Dumneeule, ce #cuseE

    +e calm ncet, ncet $i, n timp ce-$i $ter!ea lacrimile, ncepu s se!'ndeasc. )e-ar #i putut s nu #ie n re!ul c'nd a in&ocat GaldrE %descis (oarta, s-a pomenit n 5umea 8ncert, dar sin!ur. )omplet

    sin!ur= Guillemot n"epeni. Dintr-odat, n"elese. )um putuse s-l uite dinincanta"ia sa pe Uuno, +tea!ul, a crui principal menire era s-i adune laun loc pe to"i cei care urmau acela$i "elE F-ar #i trebuit s aun! la R4, cila UR4? $i recit n minte Galdr a$a cum ar #i trebuit s-l construiascine, atsi. Dar numai p'n la prima coastB $tii re!ula?>rbatul cu pielea ars de sare prsi cortul. iica lui, care prea s aib

    &reo ece ani, se apropie &esel de )oralie.@ ceam atsi?@ Ji eu sunt )oralie= atsi, tatl tu nu este suprat pe mineE@ Fu, rspunse #eti"a 'mbind-i cu toat !ura. +e nt'mpl deseori ca

    (acanii s urce pe plutele noastre ca s se ascund, c'nd se apropie decoast. Dar i !sesc ntotdeauna?

    @ (acanii= )ine sunt $tiaE@ (asa!eri clandestini, binen"eles? /ai, &ino s ne ucm a#ar? )'nd

    &om aun!e pe l'n! o coast, &ei #i dus pe pm'nt $i eu &oi #i din nousin!ur.

    * lu pe )oralie de m'n $i o trase a#ar din cort.

    @ De ce sunt ocii ti at't de limpeiE )a $i cum ar a&ea deasupra opelicul transparent.

    *bosite s se #u!reasc r''nd $i s se blceasc n ap, )oralie $iatsi se a$easer pe mar!inea plutei $i discutau usc'ndu-se la soare.

    @ )a s &d sub ap. ata mi-a spus c to"i copiii (oporului rii senasc a$a.

    @ +unte"i mul"iE ntreb )oralie care eplora #ascinat, din pri&iri,pontoanele a optspreece plute ce erau n posesia celui de al Jaselea rib al(oporului rii, cruia i apar"ineau atsi $i tatl ei.

    @ +unt treieci de triburi n total, spuse #eti"a cu m'ndrie. Anii aupatrueci de plute. (e &remea bunicului meu, ai mei a&eau doueci $i$apte? 4ste mai bine s ai mai multe plute. +unt mai stabile pe mare. Jisunt mai multe locuri de oac.

    @ F-a"i #ost niciodat pe uscatE se mir )oralie. : petrece"i toat &ia"a

    pe plutele &oastreE@ De ce s mer!em pe uscatE rspunse atsi. Doar ne apropiem decoaste, at'ta tot. Aneori, se des#ace o plut, care este trimis pe o plapentru a scimba pe$tele pe alte lucruri. (m'ntul este periculos. %ici

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    suntem n si!uran"? Dar, ce este= este c sunt #oarte sin!ur.@ Fu ai prieteniE ai sunt $i al"i copii totu$i pe plute.@ 4ste ade&rat, rspunse cu serioitate #eti"a. Dar tatl meu este

    panicul obiectelor, $i ceilal"i nu &or s se oace cu mine.@ Fu &or s se oace cu tine pentru c tatl tu este un om importantE

    se mir )oralie.atsi ibucni n r's $i btu apa cu picioarele.@ An om important, tataE 4i bine, nu, dimpotri&, este cel mai pu"in

    important dintre to"i? (aceia, cel care conduce plutele noastre de la ocoast la alta cu autorul curen"ilor, este un om important. /aleia carepescuie$te cei mai mari pe$ti este un om important. *usna carena&i!ea rapid $i #oarte departe este un om important. Dar tata, Ual,pe$te doar obiectele pe care marea ni le aduce sau pe care *usna lescoate de pe #und. De ce-ai &rea s #ie importantE? (e$te ni$te lucruri cenu sunt bune de nimic.

    )oralie rmase mut de uimire. *biecte inutileE Dar cum esteposibil=E +e !'ndi la ar!umentele pe care s le #oloseasc pentru a ocon&in!e pe atsi de importan"a lor, #r s !seasc &reunul. 4&ident, eraimposibil, n acest loc unde toat lumea era aproape !oal, s #ie apreciaterociile $i biuteriile? n cele din urm, ntrebrba"ii clare se apropiar de coliba pe care %mbre era c"rat,tot cu crean!a n m'n.

    4rau &reo duin, mbrca"i n armuri din metal u$or, cu re#lee &ioleteBpe creasta coi#ului era arborat craniul unui animal de pdure. (urtau nbandulier o suli" de &'ntoare $i la $old a&eau o sabie. )aii erauputernici. (e crupa unora dintre ei at'rna corpul unui animal ce semna cuun cerb. )el care trebuie s #ie #ost $e#ul, cobor din $a, imitat imediat deceilal"i care, n #a"a lui, puser un !enunci n pm'nt.

    4l naint spre %mbre $i $i scoase coi#ul pe care era n#ipt un craniu deurs.

    @ * #emeie? eclam #ata care, de uimire, $i pierdu $i crean!a.

    De sub coi# se re&rs un pr blond $i lun!, iar #a"a #emeii era luminatde doi oci strlucitori $i &eri.@ Fumele meu este Cusuma;. Cusuma;-:'ntoarea.$i ntinse m'na spre %mbre aut'nd-o s-$i prseasc re#u!iul at't de

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    nesi!ur.@ 4u m numesc %mbre. %mbre de Craal=:'ntoarea i sur'se $i continu, tot n limba saine, l-a cemat pe ursaB acesta a re#uat s-$i #ac apari"ia,$i n locul lui a &enit 8sa. De ceE De acord, nu este pentru prima dat c'ndGra#emele ac"ionea independent, de el. Dar acolo cum de au #ostn"epeni"i indi&iii iaE 8sa ar #i trebuit s ac"ionee asupra lui, nu asupralor? (rin ce misterE *= $i aminti dintr-odat? aestrul Padear l-apre&enit c Gra#emele nu se comport n 5umea 8ncert la #el ca n HaraIs? Da, dar atunci cum le poate controla aiciE

    Guillemot mai re#lect un timp la nereu$ita lui $i $i promise, n lipsaunui rspuns limpede, s e&ite #olosirea ma!iei n 5umea 8ncert.

    %poi se concentr asupra #irmelor du!enelor ce ddeau n strad.Fu trecu mult p'n s !seasc ceea ce cuta< pe o strdu", mai retras,

    un mic ma!ain de biuterii rmsese descis $i era luminat de o lamp cuulei, ce $i arunca raele pe podea. mpinse u$a.n #undul ma!ainului, la o mas, era a$eat un brbat, cu ocelarii pe

    nas, n #a"a unui &as n care se a#lau ceasuri demontate. 4ra un btr'n. (eos, ciar pe pm'nt, sttea un t'nr care i ddea instrumentele de carea&ea ne&oie.

    @ )e dore$tiE l ntreb btr'nul pe un ton aspru.@ %$ &rea s $tiu pro&enien"a acestei biuterii, rspunse Guillemot, tot

    n limba sa, pe care o #olosea $i brbatul, ntin'ndu-i obiectul de ar!intpe care i-l ncredin"ase omas n momentul n care se pre!tea s treacprin (oart.

    >iutierul lu medalionul, l suci $i-l rsuci ntre de!ete.@ Fu cunosc. %cum du-te. :reau s ncid. %poi se ntoarse spre

    autorul lui. CVle, nso"e$te *mule"ul p'n la u$ $i rsuce$te ceia de douori.

    >iatul se ridic. rebuie s #i a&ut aceea$i &'rst cu Guillemot. 4rasub"ire, puternic, cu pri&irea albastr otr't, cu pr ncis la culoare $ipielea ars de soare. (icioarele !oale i erau le!ate cu un lan" !ros, ce l#acea s su#ere $i s mear! !reu. l conduse pe Guillemot la u$, a$a cum

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    i ceruse biutierul. Dar, n momentul n care se pre!tea s ias, i $optioi, ce plute$te &e$nic deasupra &alurilor?

    )oralie, emo"ionat, i sur'se recunosctoare lui Ual, care o m'n!'ie pe

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    obra cu un !est printesc.)on&ersa"ia ncet, cci atsi, stul s a$tepte, o lu pe #at de m'n $i

    o trase la oac.

    Romaric ie$i din !rota n care se aciuase timp de dou ile. 4ra amia

    $i soarele ardea cu putere. $i terminase pro&iiile $i reer&a de ap. Jiniciun &apor nu-$i #cuse nc apari"ia n lar!? +e &a "ine de planul lui< &aprsi plaa $i &a pleca s-$i ncerce norocul pe uscat.

    +trbtu marea cu pri&irea. 5a st'n!a, n deprtare, i se pru c re$te ouria$ pat ntunecat pe care &alurile o le!nau. + #ie o iluie opticE Fu&edea prea bine, $i str'nse ocii din caua strlucirii raelor de soare ce sere#lectau n ap.

    %poi aten"ia i #u atras de un obiect mai mare, la dreapta lui. rndoial c erau trunciuri de copaci n deri& sau poate epa&a unui &aporcare nau#ra!iase. Fu, erau plute, era si!ur de asta? >iatul prsi st'ncile $ialer! spre pla stri!'nd $i a!it'nd m'inile. +e opri ns< nimeni de peplute nu putea s-l &ad.

    +pre deosebire de cei trei Gommoni care se ndreptau spre el, atra$i destri!te.

    >iatul eit. + se ntoarc la st'nci nu i-ar #i #olosit la nimic. %r #i

    putut s #u! spre land, dac Gommonii nu i-ar #i tiat drumul printr-omi$care de ncercuire. Fu-i rm'nea dec't o solu"ie, $i aceea nesi!ur,pentru c mon$trii erau ecelen"i nottoriB s ncerce s aun! la plutelece treceau n acel moment n lar!? r s se !'ndeasc prea mult, ncepus aler!e $i plon n mare. Dup ce trecu de ona cu &aluri, ncepu snoate ener!ic, ndeprt'ndu-se repede de mal. >tea cu putere dinpicioare, urmrit de m'na mare a unui Gommon, care se ndrepta spre!lena lui $i cur'nd a&ea s-l tra! la #und. Dar, c'nd se ntoarse, i &u pecei trei Gommoni rma$i pe pla, nemi$ca"i. Romaric sim"i o uria$u$urare $i ncetini pu"in ritmul. * lu la dreapta n direc"ia plutelor, #r s$tie c imensa pat ntunecat pe care o obser&ase mai de&reme se apropiapericulos de el.

    @ (ri&e$te, acolo? stri! atsi prin'nd-o de m'n pe prietena ei.@ )e, ce s-a nt'mplatE rspunse )oralie pe care soarele o orbea $i o

    mpiedica s &ad clar.@ +unt Gommoni pe pla. i &eiE@ Da, a$a este, i &d? )'t sunt de ur'"i? 5a noi se uit a$aE@ )red, mai de!rab, c se uit la biatul care noat spre noi. +au

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    poate spre eduele de oc care &or s-l prind.@ An biatE Ande asta, unde, atsiE@ %colo, art #eti"a cu de!etul.n cele din urm, )oralie l obser& pe nottor $i n"epeni. Fu era cu

    putin"? >a da, era.

    @ *, &ai, &ai? !emu #ata mu$c'ndu-$i m'inile. 4ste n!roitor?Romaric=

    @ l cuno$tiE se mir atsi.@ Da, binen"eles, este Romaric? 4ste prietenul meu?@ 4i bine, prietenul tu o s moar, o anun" calm #eti"a.)'nd Romaric o obser&, pata ntunecat era #oarte aproape de el.

    ncepu s noate repede n direc"ia plutei, care nu era la distan" mai marede c'"i&a metri, arunc'nd pri&iri n!riorate spre %rtoareB corpul lor seum#la $i se deum#la rapid $i #ilamentele translucide, de la captultentaculelor, #remtau sub e#ectul ecita"iei.

    @ * s #ie prins nainte s aun! la plut. %r trebui ca= Fu, n-o sndrnesc niciodat? murmur )oralie.

    ncise ocii $i se ima!in plon'nd ntr-un uria$ borcan cu eleu dea#ine. remur de sil. Fimic de #cut< n-ar #i putut=

    Romaric scoase un stri!t !'tuit, ce o atinse pe )oralie ca o und de

    curent electric $i spulber toate eitrile ei.mpins de o inspira"ie de moment, se ndrept spre bord.@ )e #aciE se nelini$ti atsi.@ :reau s demonstre, o dat n plus, rspunse )oralie cu o &oce

    e!al $i cu un 'mbet #or"at, c bie"ii, otr't lucru, nu se pot descurca#r #ete.

    %poi plon, sub pri&irea stupe#iat a #eti"ei.)ontactul cu apa o n&ior $i i ddu cura. Din c'te&a mi$cri de bra"e

    $i nt'lni prietenul care ddea &dite semne de oboseal. )'nd o &u&enind spre el, n!i"i o !ur de ap de surpri $i $i pierdu rsu#larea.)oralie $i trecu bra"ul pe sub brbia lui $i l aut s-$i recapete su#lul. nspatele lor, eduele de oc pluteau la mai pu"in de un metru, n mascompact. KFu trebuie s le pri&esc, nu trebuie s le pri&escL, murmur#ata n !'nd, tremur'nd $i ntorc'nd capul. %poi i se adres lui Romaric,care era etenuatrba"ii din er!'n' plecar unul c'te unul s seculce n cru"ele lor. )ur'nd, Gontrand rmase sin!ur l'n! #oc.

    @ F-am mai auit niciodat aceste melodii. De unde &ii, tinere

    menestrelE4ra un mercenar care, a$eat ce&a mai retras, i se adres lui Gontrand.Aria$, probabil c-$i dep$ea cu un cap to&ar$ii c'nd sttea n picioare, iarumerii i erau c't roata carului de care se spriinea. Fu era un ibrid. 4ra unuria$, n !enul lui Arien de ro;l.

    @ 4u= de= de #apt, b'lb'i Gontrand, le in&ente?@ %i talent. De ce te risipe$ti pe drumuri, unde, de alt#el, "i ri$ti $i

    &ia"aE Aria$ul se ridic $i se apropie. +e deplasa cu o suple"e $i o rapiditatecare, dup corpolen"a sa, nu putea #i !icit. Fu &rei s rspuniE

    %&ea o &oce ca&ernoas, !ra& $i pro#und. *cii lui cenu$ii nu erauri, #a"a cu trsturi cioplite n piatr era plin de cicatrice. Heasta ras eratatuat cu dra!oni. runciul $i bra"ele erau $i ele acoperite de cicatrice.

    @ (entru un menestrel nu eist $coal mai bun dec't drumul $i niciplcere mai mare dec't sa #ii propriul stp'n $i s dormi sub cerul liber,min"i Gontrand, care era scu#undat n contemplarea #lcrilor.

    @ Rspuns de poet, murmur uria$ul. mi placi, pu$tiule? 5a mine, nstepele din Fordul 8ncert, muica este iubit. )ea a &'ntului ce se strecoarprintre mesteceni, cea a !oanei cailor care !alopea p'n $i pierdrespira"ia, cea a apei ce lo&e$te p'na corturilor noastre= Fe place $i

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    muicalitatea cu&intelor pe care le spun btr'nii n"elep"ii, copiii carescornesc, #emeile care iubesc=

    Rmase tcut pentru un moment. Gontrand era lini$tit. 8nstincti&, sim"idorin"a s i #ac mrturisiri acestui uria$ al crui su#let prea at't deluminos.

    @ Fumele meu este Gontrand. Gontrand de Grum.@ 8ar eu sunt o#ann?Aria$ul 'mbi de&elindu-$i din"ii de carnasier.@ Ande te duci, GontrandE@ er! la I'di!'r s-mi nt'lnesc prietenii.@ 8a te uit, tot acolo mer! $i eu. 8mediat ce aun! la er!'n' mi

    prsesc stp'nii $i m ndrept spre ora$ul de #oc. +e spune c seniorulunu $i plte$te !eneros oamenii care l sluesc $i c o#er $ansa unorade&rate btlii? + mer!em mpreun, menestrelule< tu o s-mi c'n"i, iareu &oi alun!a pericolele.

    $i str'nser m'inile pentru a cons#in"i n"ele!erea. )u de!etele drobitede cele ale uria$ului, Gontrand re!ret pumnul unciului Arien, bl'nd princompara"ie.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    *9Ku$huma3>V/#toarea

    )astelul din Gor M n realitate mai mult un #ort rudimentar dec't uncastel unde Cusuma; a dus-o pe %mbre la captul unei lun!i ca&alcade, $inl"a crenelurile ascu"ite pe o ridictur de pm'nt, arti#icial ridicat,a$eat n milocul unui lumini$. An p'r'u #usese strmutat $i umplea$an"ul ad'nc ce nconura castelul nainte de a se ntoarce la matc. An pod!lisant, #olosit ca acces spre poarta principal a castelului, permiteaintrarea ntr-o curte spa"ioas. De-a lun!ul ei, erau trei cldiri< una !duia!radurile, celelalte dou, dormitoarele, buctria $i o mare sal n care

    locuiau cam doueci de brba"i, care #ormau !arnioana castelului.Rondul se #cea pe acoperi$ul construc"iilor. n milocul cur"ii, un turnptrat, acoperit cu un acoperi$ simplu de $indril, se nl"a pe trei ni&eluri.

    %ici totul era #cut din lemn.@ F-am pus s #ie construit castelul pentru a m apra de oameni, i-a

    eplicat Cusuma; lui %mbre, la sosire. %sta o #ace pdurea pentru mine?)astelul m apr pur $i simplu de animalele prea curioase sau prean#ometate.

    *amenii lui Cusuma; a#la"i n castel se ocupar de animale dup ce $imani#estar bucuria de a-$i re&edea $e#ul. 'nra #emeie $i %mbre s-aundreptat direct spre turnul pe care :'ntoarea l ocupa sin!ur. (arterulser&ea drept depoit $i loc de pstrare a reer&elorB n centru, un pu" o#ereaap proaspt n permanen". 5a primul eta, dulapuri cu lenerie, un patmare, dou #otolii impuntoare $i un dulap plin cu piese de armamentdecorau o camer nclit de un $emineu #cut din plci din metal ne!ru,

    !roase, sus"inute de pietre. (este tot erau ntinse blnuri.@ Altimul eta este reer&at numai pentru mine, o pre&eni Cusuma;.Fimeni n-a intrat $i nu &a intra acolo niciodat.

    An &'ntor &eni s aprind luminrile a#late ntr-un mare candelabru, nmilocul camerei. $i scimbase armura cu aine din piele mai con#ortabile$i nlocuise sabia cu un pumnal.

    Cusuma; ceru s li se ser&easc cina n camera aceea, $i omul disprudup ce primi indica"iile.

    @ 4 o nt'mplare c mn'nc aici, i mrturisi t'nra lui %mbre, care,mirat de tot ce descoperea, pre#era s tac $i s asculte. De obicei, mn'nccu oamenii mei. 5e place s #im mpreun.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    Cusuma; i po&esti in&itatei sale cum a auns n :ioletul 8rtVc, #or"at,&'nat de clu!rii inciitori ai cultului lui Ieniboor, pe care i-a s#idatpractic'nd ritualuri interise pe teritoriul lor, dans'nd, ntr-o noapte cu lunplin, pe acoperi$ul unuia dintre temple.

    @ 4 ciudat cum, uneori, i mrturisi !ada ei, brba"ii se tem de #emei.

    (durea a ascuns-o, a !duit-o $i a rnit-o pe &ritoare.%ceasta mrturisi apoi c $i alte #iin"e triau la adpostul pduriiine, de acord, suspin Guillemot, care sim"i clar c nu &a ob"inenimic n #elul acesta. + ucm cu cr"ile pe #a".$i scoase !lu!a !roas a mantiei din :irdu $i $i de&eli #a"a. CVle

    rmase stupe#iat.@ Dare$= e$ti= un pu$ti?@ 5a #el ca tine, replic Guillemot amuat de mirarea lui CVle.@ :oiam s ic= ro!, tu= Dar cumE@ Fu pui ntrebarea potri&it, l corect to&ar$ul lui de #u!. Fu cum

    este important, ci de unde $i de ce. :rei s a#liECVle aprob din tot su#letul, cu ocii c't cepele. Guillemot continuun, toat lumea la posturi, otr $e#ul bandei. i mai e#uim $i pe

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    $tia $i m'ine o $ter!em. n cu#ere sunt destule pietre ca s trim cu to"ii o&ia" de uur?

    +pusele lui #ur nso"ite de stri!te de bucurie. 'larii se mbulira#ar. Romaric pro#it de moment ca s ncerce s dele!e s#orile. Dar#useser le!a"i de oameni care $tiau meserie $i nu reu$i dec't s-$i des#ac

    m'inile. 5'n! el, )oralie se mi$ca.@ %ui, pre#er s-l $tiu pe piticul acela oribil a#ar din !rot, $opti ea.

    %i &ut cum m pri&eaE nc simt cum mi se b'rle$te prul pe mine?@ 5ini$te$te-te $i ncearc s te relaei, i rspunse Romaric. +unt aici.

    %m eu !ri de tine?Dar n sinea lui se $tia cu totul neputincios. F-ar #i putut dec't s urle

    dac t'larii ar #i decis s se ia de prietena lui. G'ndul sta l #cu sturbee de m'nie $i se a!" din nou de s#ori, tot #r niciun reultat. ncets se mai a!ite $i, tcut, ca s n-o sperie $i mai tare pe )oralie, se lscuprins de disperare.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    **T/lhari ghi#io#i0ti

    @ De#ileul sta este sinistru.@ +unt ntru totul de acord, muicianule.Aria$ul cu "easta tatuat inspect mpreurimile cu pri&irea lui ca o"elul.

    :ile n care tocmai ptrunseser nu-i spuneau nimic bun. Dac el nsu$i ar#i or!aniat o ambuscad asupra unor cltori, pentru a-i e#ui sau a-i ucide,acesta ar #i #ost locul pe care l-ar #i ales #r s eite?

    @ )rei c suntem n pericolE l ntreb Gontrand ciupind ner&oscorile citarei.

    @ >iete, asta este problema mea? n"ele!erea noastr este clar< tu nen&esele$ti serile cu c'ntecele tale, eu m ocup de pericolele ce ne apar ndrum.

    *mul stepelor ls s-i scape un r's scurt. Gontrand $i trecu m'na prinpr.

    4 ade&rat c, de c'nd au prsit cara&ana comercian"ilor din er!'n',nimeni, niciodat, nu le-a mai cutat pricin. rebuie spus c, la &ederealui o#ann, nu a&eau dec't o dorin"< s nu-i de&in du$man?

    An #luierat lun! strbtu &ile. 4coul lui nu se stinsese c'nd uria$uldispru ca prin minune. %st#el c Gontrand rmase sin!ur s dea piept cubrba"ii i&i"i din spatele st'ncilor. %ce$tia se pri&ir nedumeri"i.

    @ Fu trebuia s #ie doiE /ei, arca$ule?@ +i!ur am &ut doi cltori la intrarea n trectoare, se apr t'nrul.@ Dac ai &ut doi, continu un ciun! care n&'rtea cu m'na sntoas

    un topor, unde este al doileaE@ )iar aici, domnilor?o#ann sri printre ei, ca &enit din senin. %puc "easta ciun!ului $i o

    drobi de placa de o"el pe care o a&ea #iat pe tunica de piele, n dreptulinimii. 8ute ca un #ul!er, scoase un cu"it plat din cim $i l arunc n !'tulunui lun!an care se deecilibr sub lo&itur, drobindu-$i, n cdere,scutul de o piatr.

    )eilal"i rmaser mpietri"i de stupoare.@ Dac sunte"i dr!u"i, s trecem la lucruri mai serioase?Aria$ul scoase o sabie impresionant din teaca #cut din piele $i metal,

    pe care o purta pe spate. * mi$care circular #cut cu uria$a arm l-ar #i

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    decapitat pe arca$, dac n-ar #i a&ut buna idee ca, n ultimul moment, s seaplece. * alt lo&itur dat de sus n os, l spintec n dou pe omul cublana de urs, mai pu"in iute, care url de durere nainte s cad la pm'nt.%rca$ul arunc arcul nepotri&it cu o lupt corp la corp, apuc un pumnal $ise lupt cu d'renie cu o#ann. %cesta se mi$ca #oarte iute. 5o&iturile lui

    erau precise $i #ul!ertoare. %rca$ului i &enea #oarte !reu s e&iteibiturile ad&ersarului, ncerc dou-trei lo&ituri de cu"it, pe care o#ann lepar cu u$urin". n cele din urm, uria$ul l rni pe t'nr la m'n,obli!'ndu-l s arunce arma, apoi l rni la pulp, ceea ce l #cu s cad lapm'nt. De os, arca$ul i arunc o pri&ire slbatic lui o#ann, care,acoperit de s'n!e, l msur din cap p'n-n picioare, de sus, cu armaa$eat ne!lient pe umr. )ontrastul dintre cei doi, accentuat de#ra!ilitatea ie$it din comun a unuia $i de #ormidabila robuste"e a celuilalt,srea n oci.

    @ Fu te teme, pui$or. Fu-mi st n obicei s lo&esc un om cut lapm'nt. ai ales dac acesta s-a btut curaos? e las n &ia".

    De la nceputul luptei, Gontrand se re#u!iase n spatele unei st'nci,n!roit, urmrind des#$urarea btliei. *dat t'nrul arca$ scos din lupt,nu mai rmsese #a" n #a" cu rboinicul dec't piticul di#orm, care lpri&ea cu o indescriptibil epresie de !roa.

    o#ann naint spre el. (iticul $i arunc armele $i #u!i url'nd. o#ann sea&'nt n urmrirea lui, urmat de Gontrand, care pentru nimic n lume n-ar#i rmas sin!ur cu arca$ul printre cada&re.

    +u#l'nd din !reu, biatul ptrunse n !rota luminat de tor"e. o#ann lprinsese pe #u!ar $i se mul"umise s-i crape capul cu pumnul. ai a&ea sre!lee conturile cu un om care urla de #urie ntr-un pat.

    @ Gontrand, acesta este Gontrand?)a electrocutat, c'ntre"ul la citar se ntoarse spre #undul !rotei.

    5e!a"i de cu#ere, Romaric $i )oralie l pri&eau ca $i cum ar #i #ost o#antom.

    @ 8at, aici ne despr"im, i anun" o#ann pe cei trei tineri.Aria$ul "inu s-i nso"easc p'n la ie$irea din trectoare. :ulturii

    descriau dea cercuri po#ticioase pe deasupra cada&relor prsite la loculbtliei. %rca$ul, care nu mai "inuse cont c era rnit, se #cuse ne&ut.

    @ 4$ti si!ur c nu &rei s-"i scimbi otr'reaE ncerc s-l con&in!Gontrand, care re!reta despr"irea de amicul lui.o#ann r'se art'nd spre enormul sac pe care l purta n bandulier.@ De ce m-a$ duce s m bat pentru altul, acum c'nd sunt su#icient de

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    bo!at ca s o #ac din plcereE)u#erele pe care le desciser dup ce o#ann $i Gontrand i eliberar

    pe cei doi prieteni con"ineau o ade&rat comoar n pietre pre"ioase $ibiuterii. Gontrand, Romaric $i )oralie re#uar s se n#rupte din lucrurilece-i costaser &ia"a pe o mul"ime de oameni, dar o#ann se ser&i din plin,

    apoi ncise intrarea n !rot cu o st'nc mare.@ Fu a&e"i altce&a de #cut dec't s urma"i drumul. * s & conduc

    drept la I'di!'r.@ Ji dac ne prind iar t'lariiE replic Gontrand.@ De data asta este problema &oastr, rspunse uria$ul cu &oce bl'nd.

    F-o s a&e"i toat &ia"a o ddac dup &oi?n #a"a disperrii lui Gontrand, )oralie pricepu c trebuie s-$i ia adio

    c't mai repede. naint, se nl" pe &'r#uri $i l srut pe colos pe obra.@ ul"umim nc o dat c ne-ai sal&at &ia"a.+e !'ndi din nou la imensa u$urare pe care o sim"ise dup ce uria$ul l

    licidase pe piticul blos.Romaric i ntinse m'na lui o#ann cu un imens respect $i totodat cu

    admira"ie, dar sci" o str'mbtur c'nd i-o str'nse. o#ann era rboiniculabsolut, combatantul suprem. Fu &isa dec't s-i semene ntr-o i? (oatemai pu"in slbatic, dar, n scimb, mai= ca&aler?

    n #ine, uria$ul brdat de cicatrice l str'nse pe Gontrand la piept, ntr-ombr"i$are a#ectuoas. >iatul #acu un e#ort disperat s nu ibucneasc npl'ns. +e ata$ase #oarte mult de brbatul ntotdeauna calm $i binedispus,at't de puternic $i de sensibil.

    )u tot curaul, Gontrand $tia #oarte bine c nu-i #ace nicio plcere s-l&ad plec'nd pe acest persona at't de bra&.

    o#ann rspunse cu cldur mbr"i$rii biatului $i se ndeprt,salut'ndu-i ndelun!.

    @ + trece"i s m &ede"i, acas la mine, n step, dac aun!e"i prinFordul 8ncert?

    Dispru cur'nd printre &i. )ei trei prieteni se pri&ir.@ >ine, bun= %&entura continu, nuE spuse timid Gontrand.@ %$a cum spui? con#irm Romaric ncura'ndu-$i prietenul cu o palm

    dat pe spate.

    @ 5a drum, prieteni? i pro&oc teatral )oralie, #ericit s &ad c, nciuda ncercrilor, curaul nu-i prsise.>ra" la bra", luar direc"ia I'di!'r.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    *,Oame#ii i$i"urilor

    An soare artor se instal pe cer. )ei doi bie"i, prionieri pe >ot,piatra lat ce i apra de De$ertul :orace, ncepur s simt urmareacinuitoare a setei. Guillemot scosese din sac aina din :irdu, carermsese n plus atunci c'nd mpr"ise lucrurile cu prietenii din Is, $i i-oddu lui CVle, ca s se acopere cu ea. %cesta, a$eat cu !enuncii str'n$i lapiept, cu capul pe bra"e, sttea nemi$cat. Guillemot era n picioare $i scrutaoriontul cu ocii apra"i de palme, ca s nu #ie orbit de lumina crud asoarelui.

    @ %&em musa#iri? spuse dintr-odat. +e pare c se apropie ni$teoameni?

    CVle se ridic dintr-un salt $i #i de$ertul n direc"ia pe care o indicaprietenul lui. De #apt, mai mul"i oameni mbrca"i n albastru $i narma"i cupu$ti lun!i se ndreptau spre ei.

    @ De data asta suntem pierdu"i, se str'mb Guillemot. (recis suntmili"ieni din er!'n' trimi$i pe urmele noastre?

    CVle rmase calm.@ Groa&, $i nici mcar nu putem pleca de pe piatra asta? (rin$i ca

    ni$te $obolani? Ji asta te amu, nuE i spuse Guillemot #urios lui CVle,care ciar 'mbea &'ndu-$i prietenul a!itat.

    @ (erspecti&a c n cur'nd o s puteam bea ce&a este ceea ce mnc'nt? spuse calm biatul.

    @ )e spuiE? !emu Guillemot. + bei ap ntr-o temni", c'nd $ia$tept'nd s #ii sp'nurat, asta nu mi se pare o perspecti& mbucurtoare?

    *amenii n albastru se apropiau ncet. Guillemot remarc ecipamentullor ciudat< un in!enios sistem de le!turi le "ineau picioarele le!ate depietre plate, pe care le #oloseau a$a cum se #olosesc racetele pentrupad, $i, pentru a nainta, se autau de be"e ale cror rondele eraunlocuite de buc"i de roc.

    @ 8a uite-i ce #ac? eclam Guillemot lo&indu-se peste #runte. :'ndcum a&ansea #r s #ie n!i"i"i de nisip, aproape c-mi &ine s #u! de pe>ot?

    @ %sta ar #i o eroare #atal, coment laconic CVle, care lsa impresia cse distrea !roa&. *amenii Fisipurilor au $meceria lor pentru a sedeplasa n plin i #r s #ie n!i"i"i de de$ert?

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    @ Fu sunt &'ntorii din er!'n'E se mir Acenicul.@ :'ntoriE n De$ertul :orace, n plin iE Fu, po"i s m crei< sunt

    *amenii Fisipurilor? ribul albastru, ca s #iu mai eact.Deodat, a!ita"ia i cuprinse pe ciuda"ii cltori $i, #lutur'nd bra"ele n

    direc"ia lor, scoteau stri!te ridic'nd pu$tile deasupra capetelor.

    @ :or s ne omoareE se nelini$ti Guillemot.@ +i!ur c nu, sur'se CVle.Ji CVle nu min"ea. icul !rup de *ameni ai Fisipurilor se mani#esta

    !omotos, #luier'nd $i stri!'ndu-$i bucuria de a-i #i !sitB l nconurar pet'nrul scla& $i pe Guillemot cu mii de aten"ii. Guillemot nu reu$ea sn"elea! de ce li se cu&enea o asemenea onoare, dar obser& cur'ndrespectul pe care ace$ti oameni l acordau prietenului lui. 5e-au dat s beaap pu"in srat. %poi i-au instalat pe umerii robu$ti ai sal&atorilor lor $i!rupul porni la drum. (iatra care i ocrotise rmase de mult n urm.

    @ F-am a&ut c'nd s-"i spun, ise CVle pentru a rspunde uimirii pecare o !icea n ocii lui Guillemot, dar sunt #iul $e#ilor tribului poporuluiFisipurilor?

    @ )um a$a, #iul $e#ilorE@ :reau s spun, continu CVle, care se strduia, imitat de prietenul

    lui, s se mi$te c't mai pu"in pentru a nu-$i deecilibra purttorul, c am

    #ost !sit l'n! unul dintre pu"urile noastre c'nd eram bebelu$. 8&oarelede ap sunt s#inte pentru noi. %tunci, *amenii Fisipurilor au decis c eiiau #ost cei care m-au trimis la ei $i, ca onoare, au cerut $e#ilor lor s aib!ri de mine= 8at cum am de&enit #iul $e#ilor celor trei triburi carealctuiesc poporul meu?

    @ %sta nseamn c nu-"i cuno$ti prin"ii ade&ra"iE ntreb Guillemot.CVle se ntrist. Rspunse cu &oce moaleiatul i spuse c'te&a cu&inte, $i brbatul se ntoarse spreGuillemot.

    @ i-ai autat biatul s se eliberee. %cum, tribul meu este $i tribultu.

    :orbi n sa, cu o &oce !roas $i solemn. Guillemot n"elese c eraunul dintre cei trei $e#i ai *amenilor Fisipurilor $i, ca atare, unul dintreta"ii lui CVle. >rba"i, #emei $i copii se n!esuiau n urul lui #elicit'ndu-l.l conduse p'n la unul dintre corturile mari, ce semnau cu ni$te colibe. l

    a$ear $i i ddur s bea $i s mn'nce.)e&a mai t'riu, CVle se rent'lni cu Guillemot. 5an"urile i #useserscoase $i purta "inuta *amenilor Fisipurilor, cu ni$te nsemne albastru-ncis combinat cu ro$u-s'n!eriu $i alb.

    @ )ele trei triburi sunt ale mele, eplic biatul care, n noua lui "inut,a&ea o atitudine m'ndr. 4ste normal s le onore pe toate trei, arbor'ndu-le culorile.

    @ >ine, acum ce &om #aceE@ %? da, #cu CVle, smuls din !'ndurile lui. 4i bine, ast-sear tribul

    d o serbare n onoarea ta.@ >ine, #oarte bine. Dar= crei c m'ine m &a putea duce care&a

    p'n la drumul spre I'di!'rE Fu &reau s & stric distrac"ia, dar ilele trec$i am #oarte pu"in timp la dispoi"ie.

    @ e &oi conduce ciar eu, l asi!ur CVle. Dar nu $tiu dac este o idee#oarte bun. I'di!'r este un ora$ pu"in #rec&entat.

    @ (oate nu e cea mai bun idee, dar este sin!ura.@ >un, o s &edem asta m'ine, i spuse CVle. + ne !'ndim mai bine la

    6(arte conca& a unei cute !eolo!ice, cu un contur aproape circular n.tr.3.

  • 5/26/2018 L-homme, Erik - [Cartea Stelelor] 01 Vrajitorul Qadehar (v.1.0)

    petrecere.Guillemot #u de acord cu el $i $i recpt pe loc 'mbetul.

    @ Din ce trie$te poporul tuE l ntreb Guillemot pe CVle, care se a#laa$eat alturi de el pe unul dintre taburetele din lemn $i piele, pus n urul

    mesei mari $i oase, pe care se n!rmdeau buturi $i m'ncruri.:enise noaptea $i srbtoarea, care cuprinsese toat su#larea din urul

    uria$ei >ot, era n toi. ete de &'rsta lor eecutau dansuri ale de$ertului.Fu departe, ncuraat de ceilal"i, un brbat scotea sunete minunate dintr-un#laut de metal ne!ru.

    @ (oporul meu trie$te n primul r'nd din comer"ul cu Gambouris,ni$te cristale purpurii n #orm de #loare, pe care le !sesc n nisipulde$ertului, rspunse CVle dup un moment de tcere. %sta ne aut sputem cumpra tot ce a&em ne&oie pentru a supra&ie"ui.

    %l"ii $i continu &ia"a nomad, din >ot n >ot, din i&or de ap ni&or de ap.

    @ : in&idie, suspin Guillemot. %&e"i un aer at't de #ericit.@ Jtii, nu a #ost dintotdeauna a$a, relu CVle. *amenii Fisipurilor

    po&estesc c, demult de tot, triburile noastre apar"ineau unui popor carecltorea din 5ume n 5ume, a$a cum noi umblm din i&or n i&or. ntr-o

    i, cele trei triburi, care atunci nu erau dec't unul sin!ur, s-au treit n5umea 8ncert. rectorul, cel care $tia cum se scimb o 5ume cu alta, amurit pe nea$teptate $i a luat $i secretul cu el. Din acel moment, am #ostcondamna"i s trim n acest de$ert periculos.

    @ )e po&este inimoas? se etaie Guillemot. Dar este doar o po&estesau un e&eniment care s-a petrecut n realitateE

    @ Fimeni nu $tie. Dar am pstrat c'te&a lucruri din acele timpuristr&eciB ceremonia 5unii oarte. * s &ei ast-sear, ciar acum estemomentul. )iclul a nceput.

    )ei doi bie"i mai &orbir un timp. %poi #lautul tcu, la #el $i c'ntecele$i r'setele.

    5a cemarea $e#ului lor, membrii tribului se ridicar $i se !rupar subcerul nstelat. +e prinser cu to"ii de m'ini. n #runte, silueta nalt a $e#uluincepu s ia di#erite poi"ii pe care ceilal"i, la r'ndul lor, le imitau. +-ar #iis c $irul de oameni are o &ia" proprie, ca un $arpe. %poi omul ncepu s

    intonee o melopee nceat, cu &orbe pe care nimeni nu le mai n"ele!ea demult &a