JT 359 (AMW 359) RO 50292 - Whirlpool EMEANu utiliza ţi cuptorul dumneavoastr ă cu microunde...

1

JT 359

www.whirlpool.com

2

INSTALAREAÎNAINTE DE RACORDAREControlaţi dacă tensiunea de pe plăcuţamatricolă corespunde tensiunii din locuinţadumneavoastră.

DUPĂ RACORDARE

Nu scoateţi plăcile de protecţie a admisieimicroundelor aflate pe partea laterală aperetelui cavităţii cuptorului. Acesteaîmpiedică intrarea particulelor de grăsime şimurdărie în canalele de admisie amicroundelor.Verificaţi ca aparatul să nu fie deteriorat.Controlaţi ca uşa cuptorului să se închidăbine în suportul uşii şi ca garnitura interioarăa uşii să nu fie deteriorată. Goliţi cuptorul şicurăţaţi interiorul acestuia cu o cârpă moale,umezită.Nu puneţi în funcţiune acest aparat dacă afost deteriorat cablul de alimentare sauştecherul, dacă nu funcţionează corect, saudacă a fost deteriorat sau a căzut pe jos. Nuintroduceţi cablul de alimentare sauştecherul în apă. Ţineţi cablul la distanţă desuprafeţele fierbinţi. Există pericol deelectrocutare, incendiu sau alte accidente.

Aşezaţi cuptorul pe osuprafaţă stabilă şinetedă care să fiesuficient de rezistentăpentru a suporta cuptorulşi ustensilele de bucătărie pe care leveţi introduce în acesta. Partea dreaptă aaparatului este partea mai grea. Aveţi grijăcând îl transportaţi.Aşezaţi cuptorul la distanţă faţă de celelaltesurse de căldură. Temperatura aerului derăcire preluat de cuptor, nu trebuie sădepăşească 35°C. Lăsaţi un spaţiu de celpuţin 20 cm deasupra cuptorului pentru oventilare adecvată. Controlaţi ca picioruşelecuptorului cu microunde să se afle în poziţiecorespunzătoare şi verificaţi ca spaţiul dededesubtul cuptorului să fie liber pentru apermite o corectă circulaţie a aerului.Cuptorul poate funcţiona într-o încăpere cu otemperatură care poate varia de la +5°C la+35°C.

Când aparatul este conectat pentru primadată la curent sau după o întrerupere decurent electric afişajul este gol. Dacă doriţi,cuptorul poate afişa un Ceas digital ce indicăora timp de 24 de ore. Atunci când nu aţiprogramat funcţia ceasului afişajul varămâne gol până când veţi regla durata decoacere sau Cronometrul.Cuptorul poate fi utilizat doar dacă uşacuptorului este bineînchisă.Recepţia slabă aprogramelor deteleviziune şi interferenţa radiopot rezulta dacă cuptorul este situat aproapede TV, radiou sau antenă.

Împământarea acestui aparat esteobligatorie. Producătorul nu-şi asumăresponsabilitatea pentru accidente survenitepersoanelor, animalelor sau obiectelor caurmare a nerespectării acestei condiţii.

Producătorul nu este responsabil pentruproblemele cauzate de nerespectarea decătre utilizator a acestor instrucţiuni.

Acest cuptor nu este destinat a fi amplasatsau folosit pe o suprafaţă de lucru mai joasăde 850 mm deasupra nivelului podelei.Pentru a avea cea mai bună vizibilitate peafişaj, amplasaţi cuptorul astfel încât afişajulsă fie ceva mai jos sau la aceeaşi înălţimecu ochii dvs. atunci când staţi în faţa lui.

3

ATENŢIE!Permiteţi copiilor să utilizeze cuptorulnesupravegheaţi doar după ce le-aţi datinstrucţiuni adecvate în aşa fel încât să fie înstare să utilizeze cuptorul în mod sigur, şi săfi înţeles riscurile ce pot apărea prin utilizareaimproprie a aparatului.Aparatul nu este destinat a fi folosit de copiimici sau persoane infirme fără osupraveghere. Copiii mici trebuiesupravegheaţi pentru a fi siguri că nu sejoacă cu aparatul.În cazul în care cuptorul dvs. are alte sursede căldură care se pot folosi în modcombinat cu microundele, copiii trebuie să-lfolosească doar sub supravegherea uneipersoane adulte, din cauza temperaturilorgenerate.

NORME DE SIGURANŢĂ IMPORTANTECITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU VIITOARE CONSULTAŢII

Nu încălziţi sau nu utilizaţi materialeinflamabile înăuntrul cuptorului sau lângăcuptor. Fumurile pot crea riscul de incendiusau explozie.Nu utilizaţi vapori sau substanţe chimicecorozive în acest aparat. Acest tip de cuptoreste destinat în mod specific pentruîncălzirea sau pregătirea alimentelor. Nueste destinat pentru uzul industrial sau delaborator.Nu utilizaţi cuptorul dumneavoastră cumicrounde pentru uscarea îmbrăcăminţii,hârtiei, mirodeniilor, ierburilor, lemnului,florilor, fructelor sau a altor materialecombustibile. Există pericol de incendiu.Dacă materialele dinăuntru / dinafaracuptorului se aprind sau iau foc, ţineţiînchisă uşa cuptorului şi stingeţi cuptorul.Deconectaţi cablul de alimentare sauînchideţi alimentarea cu curent de la tabloulde siguranţe sau de la întrerupătoare.Nu supraîncălziţi mâncarea. Există pericolde incendiu.Nu lăsaţi cuptorul nesupravegheat, înspecial când utilizaţi hârtie, plastic sau altemateriale combustibile în procesul decoacere. Hârtia se poate carboniza sau luafoc iar unele obiecte din plastic se pot topidacă sunt utilizate la încălzirea alimentelor.

ATENŢIE!Nu utilizaţi cuptoruldumneavoastră cu microundepentru încălzirea în acesta arecipientelor sigilate ermetic.Presiunea creşte şi poateprovoca pagube când acestea sunt deschisesau pot exploda.

ATENŢIE!Garniturile uşii şi zonele garniturii uşiitrebuie să fie verificate periodic dacă nu suntdeteriorate. Dacă aceste zone suntdeteriorate aparatul trebuie să nu mai fie pusîn funcţiune până când n-au fost reparate decătre un tehnician calificat.OUĂNu utilizaţi cuptoruldumneavoastră cu microundepentru gătirea sau încălzireaouălor întregi cu sau fărăcoajă, întrucât acestea pot exploda chiar şidupă terminarea încălzirii cu microunde.

Deschiderile de ventilare ale cuptorului nutrebuie să fie acoperite. Blocarea prizei deaer sau a orificiilor de evacuare a aeruluipoate deteriora cuptorul şi se obţin proasterezultate la coacere.

Nu depozitaţi sau utilizaţi acest aparat afară.Nu utilizaţi acest aparat lângă o chiuvetă debucătărie, într-o pivniţă umedă, lângă opiscină sau ceva asemănător.Nu vă rezemaţi niciodată deuşă când aceasta estedeschisă, şi nici nupermiteţi copiilor să sejoace cu aceasta.Se pot producedeteriorări.

Dacă funcţia Grătar nu este folosită curegularitate, există riscul de incendiu,datorită posibilei depuneri de particule demâncare şi grăsime dedesubtul grătarului.Pentru a reduce acest risc, funcţia Grătarsingură trebuie lăsată să funcţioneze timp decel puţin 10 minute o dată pe lună, pentru acurăţa elementele.

4

Consultaţi întotdeauna cartea de bucatepentru microunde pentru detalii, în special încazul preparării sau încălzirii alimentelor careconţin alcool.

PRECAUŢII

GENERALEAcest aparat este destinat doar pentru uzulcasnic!

LICHIDEÎn cazul încălzirii băuturilorsau apei în cuptorul dvs. cumicrounde, supraîncălzirealichidului peste punctul de fierbere poate săapară fără ca acest lucru să fie pus înevidenţă de către bulele de aer. Din acestmotiv se poate constata o neaşteptatărevărsare a lichidului fierbinte.Pentru a preveni această posibilitate, trebuieluate următoarele măsuri:

1. Evitaţi folosirea recipientelor rectilinii cugâtul îngust.

2. Amestecaţi lichidul înainte de aintroduce recipientul în cuptor şi lăsaţilinguriţa în recipient.

3. După încălzire, lăsaţi să stea o perioadăscurtă de timp, amestecaţi din nou cugrijă înainte de a scoate recipientul dincuptor.

Aparatul nu trebuie să fie întrebuinţat fărăalimente în cuptor când se utilizeazămicroundele. Funcţionarea în aceastămanieră poate deteriora aparatul.

Dacă faceţi încercări pentru utilizareacuptorului, puneţi un pahar de apă îninteriorul acestuia. Apa va absorbi energiamicroundelor iar cuptorul nu se va deteriora.

Îndepărtaţi liţele de fier de lapungile de hârtie sau plasticînainte de a le introduce încuptor.

FRIGEREA INTENSIVĂNu utilizaţi cuptoruldumneavoastră cumicrounde pentru frigereaintensivă, întrucât temperatura uleiului nupoate fi controlată.

ATENŢIEPe durata utilizării cuptorului, ustensilele şianumite părţi ale cuptorului pot devenifierbinţi. Utilizaţi căptuşeala sau mănuşilede bucătărie pentru a preveni arsurile, cândatingeţi recipientele, părţi ale cuptorului şivasul după coacere.

După încălzirea alimentelorsau băuturilor pentru copii înbiberon sau în borcanul cualimente, amestecaţi şi controlaţiîntotdeauna temperatura înainte de a leservi. Acest lucru va asigura distribuireauniformă a căldurii şi evitarea riscului deopăriri şi arsuri.Asiguraţi-vă ca înainte de a încălzi, capaculşi tetina să fie scoase!

Nu utilizaţi cavitatea sa pentru depozitareade nici un fel.

5

GRĂTAR DE SÂRMĂUtilizaţi grătarul de sârmă desus atunci când gătiţi la grătar.Utilizaţi grătarul de sârmă de jos atuncicând frigeţi sau coaceţi în combinaţie cu altesurse de căldură.

OALA DE GĂTIT CU ABURIPentru gătirea alimentelor capeştele, legumele şi cartofiiutilizaţi oala de gătit cu aburiîmpreună cu sita.Pentru gătirea alimentelor caorezul, pastele făinoase şi fasolea boabeutilizaţi oala de gătit cu aburi fără sită.Aşezaţi întotdeauna oala de gătit cu aburi peplaca turnantă din sticlă.

FARFURIA DE COACEREUtilizaţi farfuria de coacerenumai atunci când gătiţi cu funcţiile Aer forţatşi Aer forţat automat. Nu o utilizaţi niciodată încombinaţie cu microundele.

PLACA TURNANTĂ DE STICLĂUtilizaţi placa turnantă desticlă la toate metodele decoacere. Aceasta va colectapicăturile de sos şi particulelede alimente care de obiceipătează şi murdăresc interiorul cuptorului.* Aşezaţi placa turnantă de sticlă pe suportul

plăcii turnante.

ACCESORIIGENERALEExistă nenumărate accesorii disponibile pepiaţă. Înainte de a le cumpăra, verificaţi caacestea să fie adecvate utilizării cumicroundele.

Când puneţi alimentele şi accesoriile încuptorul cu microunde, verificaţi ca acesteasă nu intre în contact cu partea interioară acuptorului. Acest lucru este important înspecial pentru accesoriile fabricate dinmetal sau care au subansamble din metal.Dacă accesoriile ce conţin metal intră încontact cu partea interioară a cuptorului, întimp ce cuptorul funcţionează, se pot producescântei iar cuptorul se poate deteriora.Controlaţi întotdeauna ca placa turnantă săse poată învârti liberă înainte să înceapă săfuncţioneze cuptorul.Controlaţi ca ustensilele utilizate să fierezistente la cuptor şi să permită trecereamicroundelor prin ele, înainte de a începecoacerea.SUPORTUL PLĂCII TURNANTEUtilizaţi suportul plăcii turnantesub placa turnantă din sticlă. Nupuneţi niciodată nici un fel deustensile pe suportul plăcii turnante.* Fixaţi suportul plăcii turnante în cuptor.

CAPACULCapacul este utilizat pentru aacoperi mâncarea în timpulcoacerii şi încălzirii doar cândutilizaţi microundele şi ajută laevitarea împroşcăturilor, menţineumiditatea alimentelor şi reducetimpul necesar coacerii.Utilizaţi capacul atunci cândîncălziţi la două nivele

Controlaţi ca ustensilele utilizate să fierezistente pentru a fi utilizate în cuptor şi săpermită trecerea microundelor prin ele,înainte de a începe coacerea.

FARFURIA DE PRĂJIREAşezaţi alimentele direct pefarfuria de prăjire. Utilizaţiîntotdeauna placa turnantă din sticlă casuport când utilizaţi farfuria de prăjire.Nu puneţi nici un fel de ustensilepe farfuria de prăjire, întrucât vadeveni imediat foarte fierbinte şipoate deteriora ustensilele.Farfuria de prăjire poate fipreîncălzită înainte de utilizare(max. 3 min). Utilizaţi întotdeauna funcţiaPrăjire (Crisp) când preîncălziţi farfuria deprăjire.

MÂNERUL RIGIDUtilizaţi mânerul pentruprăjire special din dotarepentru a scoate farfuria deprăjire fierbinte din cuptor.

6

CEAS

Expirarea duratei: fiecare pas trebuieîndeplinit în termen de 60 secunde. Încaz contrar, afişajul va reveni în modautomat în modul repaus.

1. Apăsaţi pe butonul Ceas (3 secunde)până când cifra din stânga (pentru oră)clipeşte.

2. Apăsaţi pe butoanele +/- pentru a reglaorele.

3. Apăsaţi din nou pe butonul Ceas. (Celedouă cifre din dreapta (minute) clipesc).

4. Apăsaţi pe butoanele +/- pentru a reglaminutele.

5. Apăsaţi din nou pe butonul Ceas.Ceasul este reglat şi funcţionează.

Notă: Când aparatul este conectat primadată sau după o întrerupere a curentuluielectric, afişajul este gol. Dacă ceasul nueste reglat, afişajul va rămâne gol până ceveţi regla durata de coacere.

PROTECŢIE ÎMPOTRIVA PORNIRII/ SIGURANŢA PENTRU COPII

Această funcţie automată de siguranţăeste activată la un minut după ce cuptorul arevenit la modalitatea de funcţionare�repaus�. (Cuptorul este în �repaus� cândeste afişată ora pe ceas, sau dacă ceasul nua fost reglat, când afişajul este gol).

ÎNTRERUPEREA SAU OPRIREA COACERII

Pentru întreruperea coacerii:Coacerea poate fi oprită prindeschiderea uşii pentru averifica, întoarce sauamesteca mâncarea.Reglarea se va menţine timp de 10 minute.

Pentru continuarea coacerii:Închideţi uşa şi apăsaţi pe butonulStart O SINGURĂ DATĂ. Coacereava continua de unde a fost întreruptă.Apăsând pe butonul Start DE DOUĂ ORIdurata se va mări cu 30 de secunde.

Dacă nu doriţi continuarea coacerii:Scoateţi mâncarea, închideţi uşa şiapăsaţi pe butonul STOP

Un semnal acustic va semnaliza lafiecare minut timp de 10 minutefaptul că timpul de coacere s-a terminat.Apăsaţi pe butonul STOP sau deschideţi uşapentru a elimina semnalul.Notă: Cuptorul va menţine reglate funcţiile depreparare timp de 60 de secunde dacă uşaeste deschisă şi apoi închisă după ceprepararea a fost terminată.

Uşa trebuie să fie deschisă şi închisă deexemplu pentru punerea alimentelorînăuntru, înainte să puneţi dispozitivul desiguranţă. În caz contrar, afişajul va indica�door� (uşa).

13524

Dacă doriţi să eliminaţi ceasul de pe afişajdupă ce a fost reglat. Apăsaţi pe butonulCeas (3 secunde) până când cifra dinstânga (pentru oră) clipeşte. Apoi apăsaţibutonul Stop.Pentru repoziţionarea ceasului, urmaţiprocedura de mai sus.

7

1. Apăsaţi butonul Ceas o singură dată.2. Apăsaţi butoanele +/- pentru a regla durata

dorită.3. Apăsaţi din nou pe butonul Ceas pentru a

porni cronometrul de bucătărie.

CRONOMETRU DE BUCĂTĂRIECronometrul de bucătărie este completindependent de toate celelalte funcţii şipoate fi folosit în orice moment indiferentdacă este în funcţiune cuptorul sau nu.Utilizaţi această funcţie când aveţinevoie de un cronometru de bucătăriepentru a măsura timpul exact necesardiferitelor întrebuinţări, ca pregătireaouălor, a pastelor făinoase sau pentrulăsarea la crescut a aluatului înainte dea-l coace etc.

Un semnal sonor se va auzi atunci cândcronometrul de bucătărie a terminatnumărătoarea inversă.

1 2

Pentru a opri cronometrul de bucătăriecând se lucrează pe fondul unei altefuncţii, mai întâi va trebui să readuceţicronometrul în prim plan prin apăsareape butonul Ceas iar apoi opriţi-l prinapăsarea butonului Ceas încă o dată.

3

O apăsare pe butonul Ceas arată cât timp arămas pe cronometru. Afişajul rămâne timpde 3 secunde, apoi se reîntoarce la indicareaduratei de preparare (dacă în acel momenteste în curs prepararea).

1

JET START

Această funcţie este utilizată pentruîncălzirea rapidă a alimentelor careconţin o cantitate mare de apă, ca deexemplu: supe lichide, cafea sau ceai.

Nu utilizaţi cu această funcţie.

1. Apăsaţi butonul Start.

Această funcţie porneşte automat cunivelul maxim de putere al microundelor şicu durata de coacere fixată la 30 de secunde.Fiecare apăsare suplimentară măreştedurata cu 30 de secunde. Puteţi deasemenea schimba durata prin apăsareape butoanele +/- pentru mărirea saumicşorarea duratei după pornirea funcţiei.

8

GRĂTARUtilizaţi această funcţie pentru a darapid o plăcută suprafaţă rumenităalimentelor.

1. Apăsaţi butonul MANUAL pentru a selectafuncţia dorită.

2. Apăsaţi butoanele +/- pentru a fixa duratade coacere.


Nu lăsaţi deschisă uşa cuptorului peperioade lungi de timp când funcţionează cufuncţia Grătar, întrucât acest lucru poateprovoca o scădere a temperaturii.

1

2 3

IMPORTANT!Controlaţi ca ustensilele utilizate să fietermorezistente şi rezistente la cuptor, înaintede a începe coacerea cu funcţia de grătar.Nu utilizaţi ustensile de plastic cu funcţiagrătar. Acestea se vor topi. De asemenea,nici obiectele din lemn sau hârtie nu suntadecvate.


Puneţi alimentele ca brânza, pâinea prăjită,cotletele şi cârnaţii pe grătarul de sârmă desus.



3. Apăsaţi butonul WATTS în mod repetatpentru a fixa nivelul de putere dorit.


CUM SE GĂTEŞTE ŞI ÎNCĂLZEŞTE CU MICROUNDELEUtilizaţi această funcţie pentru gătireanormală şi încălzirea alimentelor calegumele, peştele, cartofii sau carnea.

Odată ce procesul de coacere a început:Durata poate fi uşor mărită în etape de 30 desecunde prin apăsarea butonului Start.Fiecare apăsare măreşte durata cu 30 desecunde. Puteţi de asemenea schimbadurata prin apăsarea pe butoanele +/- pentrumărirea sau micşorarea duratei.Nivelul de putere poate fi de asemeneamodificat pe durata coacerii prin apăsareabutonului WATTS.

1 3

24


9

PRĂJIREUtilizaţi această funcţie pentru a încălzişi coace pizza şi alte alimente pe bază dealuat. Este de asemenea indicată pentruprăjirea slăninei şi a ouălor, cârnaţilor,hamburger etc.



3. Apăsaţi butonul Start.Cuptorul va funcţiona în mod automat cuMicroundele şi Grătarul astfel încât săîncălzească farfuria de prăjire. În acest felfarfuria de prăjire va atinge rapid temperaturade funcţionare şi va începe să rumeneascăşi să prăjească alimentele. IMPORTANT!

1

23


Verificaţi ca farfuria de prăjire să fie aşezatăcorect în mijlocul plăcii turnante din sticlă.Cuptorul şi farfuria de prăjire devin foartefierbinţi când se utilizează această funcţie.Nu aşezaţi farfuria de prăjire fierbinte penici un fel de suprafaţă sensibilă la căldură.Aveţi grijă să nu atingeţi plafonul dededesubtul elementului Grătar.

Utilizaţi mănuşi pentru cuptorsau mânerul rigid specialfurnizat, când scoateţi farfuria deprăjire fierbinte.Cu această funcţie utilizaţidoar farfuria de prăjire dindotare. Celelalte farfurii deprăjire de pe piaţă nu vor darezultate corecte când suntutilizate cu această funcţie.

GRĂTAR COMBI





Nivelul maxim posibil de putere almicroundelor când se utilizează Grătarul estelimitat la un nivel prereglat din fabrică.

Utilizaţi această funcţie pentru a gătimâncăruri gratinate, lasagne, pasăre şicartofi copţi.

1

2

3

4


Puneţi alimentele pe grătarul de sârmă desus sau pe placa turnantă din sticlă atuncicând gătiţi cu această funcţie.

10

ÎNCĂLZIRE RAPIDĂ

Utilizaţi această funcţie pentru apreîncălzi cuptorul gol.Nu puneţi alimente în cuptor înainte sauîn timpul pre-încăzirii. Se pot arde dincauza căldurii intense.


2. Apăsaţi butonul de temperatură în modrepetat pentru a fixa temperatura finalăpreferată.


Pe durata procesului de încălzire,simbolurile de pe afişaj sunt animate, seafişează PRE- HEAT (PREÎNCĂLZIRE), şieste afişată temperatura curentă cu cifre careclipesc până când se atinge temperaturafixată.În momentul în care este atinsătemperatura fixată, cuptorul comutăautomat la funcţia Aer forţat manual şipăstrează temperatura fixată timp de 10minute înainte de a se dezactiva. Pe aceastădurată, vă aşteaptă să introduceţi alimentele,să fixaţi durata de coacere dorită şi săapăsaţi butonul START pentru a începecoacerea.

Preîncălzirea este efectuată întotdeaunacu cuptorul gol.


1

3

2

11

AER FORŢATUtilizaţi această funcţie pentru a gătibezele, produse de patiserie,pandişpanuri, sufleuri, pasăre şi fripturi.

AER FORŢAT COMBIUtilizaţi această funcţie pentru a gătifripturi, pasăre, cartofi cu coajă, alimentecongelate gătite, pandişpanuri, produsede patiserie, peşte şi budinci.






Utilizaţi farfuria de coacere atunci cândpreparaţi articole de mici dimensiuni, cum arfi fursecri sau cornuri.

Odată ce procesul de încălzire a început,temperatura poate fi reglată uşor prinapăsarea butonului de temperatură.






Utilizaţi grătarul de sârmă de jos pentru apune alimentele pe el şi pentru a permiteaerului să circule în mod corespunzător înjurul alimentelor.


Odată ce procesul de încălzire a început,temperatura poate fi reglată uşor prinapăsarea butonului de temperatură. Deasemenea este posibilă şi schimbareanivelului de putere al microundelor. Nivelulmaxim posibil de putere al microundelorcând se utilizează funcţia Aer forţat combieste limitat la un nivel prereglat din fabrică.

1

2

3

4

1

23

4

5

Utilizaţi grătarul de sârmă de jos pentru apune alimentele pe el şi pentru a permiteaerului să circule în mod corespunzător înjurul alimentelor.

12

1. Apăsaţi butonul pentru a selecta funcţiadorită.

2. Apăsaţi butonul ALIMENTE în mod repetatpentru a fixa categoria de alimente.

3. Apăsaţi butoanele +/- pentru a reglagreutatea netă a alimentelor care trebuiedecongelate.


Întotdeauna puneţi alimentele pe placaturnantă din sticlă.Această funcţie are nevoie să cunoascăgreutatea netă a alimentelor. Cuptorul vacalcula automat durata necesară pentrua termina procedura de decongelare /coacere.Alimente congelate:Dacă alimentele sunt mai caldedecât temperatura de congelare(-18°C), alegeţi o cantitate maimică de alimente.Dacă alimentele sunt mai reci decâttemperatura de congelare (-18°C),alegeţi o greutate superioară aalimentelor.

La jumătatea procesului de decongelarecuptorul se opreşte şi vă cere să�ÎNTOARCEŢI� (�TURN�) alimentele.� Deschideţi uşa.� Întoarceţi alimentele.� Închideţi uşa şi reporniţi prin apăsarea

butonului Start.

Notă: cuptorul continuă să funcţionezeautomat după 2 minute dacă alimentele nuau fost întoarse. Durata de decongelare va fimai mare în acest caz.

12 4

3

DECONGELARE JETUtilizaţi această funcţie pentru adecongela carne, pasăre, peşte, legumeşi pâine.


GREUTĂŢI RECOMANDATEPentru alimentele care nu sunt enumerate în acest tabel, ş i dacă greutatea este mai mică sau mai mare decât greutatea recomandată, trebuie să urmaţi procedura pentru "Coacerea ş i încălzirea cu microunde", ş i alegeţi 160 W la decongelare.

1 CARNE (100g - 2Kg) Carne tocată, cotlete, antricot sau fripturi.

2 PASĂRE (100g - 3Kg) Bucăţi întregi de pui sau file.

3 PEŞTE (100g - 2Kg) Cotlete întregi sau file.

4 LEGUME (100g - 2Kg) Legume amestecate, mazăre, broccoli etc.

5 PÂINE (100g - 2Kg) Franzelă, chifle sau cornuri.

13

Utilizaţi întotdeauna capacul din dotare cuaceastă funcţie, excepţie făcândreîncălzirea supelor, caz în care nueste necesar capacul! Dacăalimentele sunt ambalate în aşa fel încât sănu permită utilizarea capacului, va trebui săfaceţi 2-3 tăieturi în ambalaj pentru a permiteeliberarea presiunii în exces care se produceîn timpul reîncălzirii.Eliberarea presiuniiFolia de plastic trebuie tăiată sau înţepată cuo furculiţă, pentru a elibera presiunea şi apreveni arderea, din cauza acumulării deaburi pe durata coacerii.Greutatea netă va trebui să fie menţinutăîntre 250 - 600 g când se utilizează aceastăfuncţie. Dacă nu, pentru obţinerea celor maibune rezultate va trebui să luaţi înconsiderare utilizarea funcţiei manuale.Pentru obţinerea celor mai bune rezultatecontrolaţi înainte de utilizarea acestei funcţii,cuptorul să aibă temperatura camerei.

Încălzire pentru al 6lea SIMŢUtilizaţi această funcţie când încălziţimâncare gata preparată fie congelată, fierece sau la temperatura camerei.Puneţi alimentele pe o farfurie rezistentăla căldură şi care se poate folosi încuptorul cu microunde.1

2

1. Apăsaţi butonul pentru a selecta funcţiadorită.


Ajustarea nivelului de rumenireCând utilizaţi această funcţie, aveţi deasemenea posibilitatea de a controlapersonal rezultatul final cu ajutorulcaracteristicii Ajustarea nivelului derumenire. Această caracteristică vă permitesă obţineţi o temperatură mai mare sau maimică sau o durată mai lungă sau mai scurtă.În general cu reglarea standard veţi obţinecele mai bune rezultate.În cazul în care alimentele încălzite sunt preacalde pentru a le consuma imediat, dataviitoare puteţi regla puţin această funcţieînainte de a o utiliza.Acest lucru se face prin selectarea unui nivelmai mare sau mai mic cu butonul WATTS.

Când puneţi o mâncare în frigider, saupregătiţi o mâncare pentru a fi încălzită,aranjaţi alimentele mai groase şi mai denseîn exteriorul farfuriei, iar cele mai subţiri saumai puţin dense în mijloc.

Măreşte temperatura finală.

Micşorează temperatura finală.Notă:Nivelul de rumenire poate fi fixat saumodificat numai înainte de funcţionare..Programul nu trebuie întrerupt atâta timp câteste afişat � �.Programul poate fi întrerupt când esteafişată durata.

Puneţi feliile subţiri de carne deasupra unapeste alta sau intercalaţi-le.Feliile mai groase cum ar ficarnea tocată şi cârnaţii trebuiepuse aproape unele de altele.Durata de repausO durată de repaus de 1-2 minuteîmbunătăţeşte întotdeauna rezultatul, înspecial în cazul alimentelor congelate.


+-

14

Notă:Nivelul de rumenire poate fi fixat saumodificat numai înainte de funcţionare.

PRĂJIRE (CRISP) PENTRU AL 6lea SIMŢ

Ajustarea nivelului de rumenireCând utilizaţi această funcţie, aveţi deasemenea posibilitatea de a controlapersonal rezultatul final cu ajutorulcaracteristicii Ajustarea nivelului derumenire. Această caracteristică vă permitesă obţineţi o temperatură mai mare sau maimică sau o durată mai lungă sau mai scurtă.În general cu reglarea standard veţi obţinecele mai bune rezultate.În cazul în care alimentele încălzite sunt preacalde pentru a le consuma imediat. Dataviitoare puteţi regla puţin această funcţieînainte de a o utiliza.Acest lucru se face prin selectarea unui nivelmai mare sau mai mic cu butonul WATTS.

12 3

Utilizaţi această funcţie pentru încălzirearapidă a alimentelor, din starea congelatăla temperatura de servire. Această funcţieeste utilizată numai pentru alimente gatapreparate congelate.

1. Apăsaţi butonul pentru a selectafuncţia dorită.



Măreşte temperaturafinală.

Micşoreazătemperatura finală.

Programul nu trebuie întrerupt atâta timp câteste afişat � �.Programul poate fi întrerupt când esteafişată durata.


Cu această funcţie utilizaţi doarfarfuria de prăjire din dotare.Celelalte farfurii de prăjire de pepiaţă nu vor da rezultate corecte când suntutilizate cu această funcţie.

IMPORTANT!Nu puneţi nici un fel de recipient sau peliculăpe farfuria de prăjire!Doar alimentele pot fi puse pe farfuria deprăjire.

+-

15

PRĂJIRE (CRISP) PENTRU AL 6lea SIMŢ

GREUTĂŢI RECOMANDATEPentru alimentele care nu sunt enumerate în acest tabel, ş i dacă greutatea este mai mică sau mai mare decât greutatea recomandată, trebuie să urmaţi procedura pentru funcţia Prăjire (Crisp) manuală.

1 CARTOFI PRĂJIŢI (250g - 600g)

Împrăş tiaţi cartofii într-un strat uniform pe farfuria de prăjire. Adăugaţi sare dacă doriţi cartofi prăjiţi crocanţi. Cartofii pot fi amestecaţi în momentul în care este afişat timpul.

2 PIZZA, cu coajă subţire (250g - 500g) Pentru pizza cu coajă subţire.

3 PIZZA, cu coajă groasă (300g - 800g) Pentru pizza cu coajă groasă.

4 TARTE (400g - 800g) Puneţi tarta direct pe farfuria de prăjire.

5 ARIPI DE PUI (250g - 600g) Împrăş tiaţi aripile de pui într-un strat uniform pe farfuria de prăjire.

16

1 23

ABURI PENTRU AL 6lea SIMŢ


2. Apăsaţi butoanele +/- pentru a fixa duratade coacere. (Dacă durata de coacere nueste setată, programul va funcţiona numaipână la punctul de fierbere înainte deoprire).


Utilizaţi această funcţie pentru alimenteca legume, peşte, orez şi paste.Această funcţie lucrează în 2 etape.* Prima etapă aduce rapid alimentele la

temperatura de fierbere.* A doua etapă reglează automat

temperatura pentru aburi în aşa felîncât să se evite fierberea în modexcesiv.

Acoperiţi întotdeauna alimentele cu uncapac. Înainte de a le utiliza, asiguraţi-vă cavasul şi capacul să fie rezistente la utilizareacu microundele şi în cuptor. Dacă nu aveţi uncapac corespunzător vasului ales, puteţiutiliza o farfurie în locul acestuia. Va trebui săfie aşezată cu partea de dedesubt îndreptatăînspre partea interioară a vasului.Nu utilizaţi ambalaje din plastic sau aluminiucând acoperiţi alimentele.Vasul utilizat nu trebuie să fie umplut maimult de jumătate. Dacă intenţionaţi să fierbeţicantităţi mari, va trebui să alegeţi un vas maimare în aşa fel încât să fiţi siguri că nu-lumpleţi mai mult de jumătate. Aceastapentru a evita fierberea excesivă.


ATENŢIE!

Oala de gătit cu aburi este destinată să fieutilizată doar cu microundele!Nu o utilizaţi niciodată cu altefuncţii.Utilizarea oalei de gătit cu aburicu oricare altă funcţie poateprovoca deteriorări.Controlaţi întotdeauna ca placa turnantă săse poată învârti liberă înainte să înceapă săfuncţioneze cuptorul.Aşezaţi întotdeauna oala de gătit cu aburipe placa turnantă din sticlă.

Coacerea legumelorPuneţi legumele în interiorul sitei. Turnaţi 50-100 ml de apă în partea de jos. Acoperiţi cucapacul şi fixaţi durata.Legumele moi cum ar fi broccoli şi prazulnecesită 2-3 minute.Legumele tari cum ar fi morcovii şi cartofiinecesită 4-5 minute.Coacerea orezuluiRespectaţi recomandările de pe ambalaj cuprivire la durata de coacere, cantitatea deapă şi de orez. Puneţi ingredientele înpartea de jos, acoperiţi cu capacul şi fixaţidurata.

17

1 23

COACERE PENTRU al 6lea SIMŢUtilizaţi această funcţie DOAR pentrucoacere. Această funcţie poate fi folositănumai pentru alimentele care aparţincategoriilor enumerate aici. Utilizaţi�Coacerea şi încălzirea cu microunde�pentru alte alimente sau greutăţi care nusunt indicate aici.1. Apăsaţi butonul pentru a selecta

funcţia dorită.2. Apăsaţi butonul ALIMENTE în mod repetat

pentru a fixa categoria de alimente.3. Apăsaţi butonul Start.

Foliile de plastic sau capacele trebuieînţepate cu o furculiţă sau o scobitoare,pentru a elibera presiunea şi a preveniarderea, din cauza acumulării de aburi pedurata coacerii.


GREUTĂŢI RECOMANDATE

1 CARTOFI COPŢI (2 - 4 bucăţi aprox. 250g bucata)

Înţepaţi cartofii ş i puneţi-i într-o farfurie care se poate folosi în siguranţă într-un cuptor cu microunde. Aveţi grijă, cuptorul, farfuria ş i cartofii sunt fierbinţi.

2 CARTOFI FIERŢI (250g - 1Kg)

Alegeţi cartofi de dimensiune medie. Pe cei mai mari, tăiaţi-i pe jumătate. Puneţi cartofii în partea de jos a vasului cu aburi. Adăugaţi 100 ml de apă ş i acoperiţi cu capacul. Adăugaţi puţină sare în apă dacă doriţi.

3 LEGUME CONGELATE (250g - 750g)

Puneţi legumele în partea de jos a vasului cu aburi. Adăugaţi 100 ml de apă ş i acoperiţi cu capacul. Adăugaţi puţină sare în apă dacă doriţi.

18

12 4

AER FORŢAT AUTOMAT

Utilizaţi această funcţie pentrualimentele enumerate în tabelul de maijos.



3. Apăsaţi butoanele +/- pentru a reglagreutatea netă a alimentelor care trebuiepreparate.

4. Apăsaţi butonul Start.Pentru clasele de alimente (1)Pui şi(2)Lasagne; verificaţi ca farfuriile pe care leutilizaţi să fie rezistente pentru a fi utilizate încuptor şi să permită trecerea microundelorprin ele înainte de a începe coacerea. În cazcontrar, este posibil să obţineţi un rezultatfinal nesatisfăcător.

În momentul în care este atinsă temperaturacorectă, cuptorul vă va solicita să introduceţialimentele.� Deschideţi uşa.� Puneţi farfuria de coacere cu alimentele

pe ghidajele situate în cavitatea peretelui.� Închideţi uşa şi reporniţi prin apăsarea

butonului Start.

Utilizaţi întotdeauna farfuria de coacereatunci când preparaţi fursecuri şi cornuricongelate sau conservate.Ungeţi puţin farfuria de coacere sauacoperiţi-o cu hârtie pentru copt.

În cazul programelor pentru fursecuri şicornuri conservate sau congelate, cuptorultrebuie să fie preîncălzit înainte de a punealimentele înăuntru.


GREUTĂŢI RECOMANDATE

1 PUI (800g - 1½Kg)

Presăraţi puiul cu sare ş i condimente. Ungeţi cu ulei dacă doriţi. Puneţi pe o farfurie rezistentă la cuptor ş i microunde. Puneţi farfuria pe grătarul de sârmă de jos.

2 LASAGNE CONGELATĂ (400g - 1Kg)

Puneţi pe o farfurie rezistentă la cuptor ş i microunde. Puneţi farfuria pe grătarul de sârmă de jos.

3 FURSECURI

Puneţi (9 - 12 bucăţi) pe farfuria de coacere unsă cu puţin ulei. Puneţi farfuria în cuptor în momentul în care vă solicită să "Introduceţi alimentele" ("Add food").

4 ALUAT DE PÂINE CONSERVAT

A se folosi pentru cornuri ş i chifle. Puneţi pâinea necoaptă în farfuria de coacere. Puneţi farfuria în cuptor în momentul în care vă solicită să "Introduceţi alimentele" ("Add food").

5 CORNURI CONGELATE

A se utiliza pentru cornuri congelate gata coapte. Puneţi cornurile pe farfuria de coacere. Puneţi farfuria în cuptor în momentul în care vă solicită să "Introduceţi alimentele" ("Add food").

3

19

Nu utilizaţi bureţi abrazivi dinmetal în interiorul cavităţii cuptorului.Pot zgâria suprafaţa.

ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREACurăţarea este singura operaţie deîntreţinere necesară în mod normal. Vatrebui să fie realizată cu cuptorul cumicrounde deconectat.

La intervale regulate, în special dacă au fostvărsate lichide, scoateţi placa turnantă,suportul plăcii turnante şi curăţaţi cu o cârpăbaza cuptorului.Acest cuptor este proiectat să funcţionezecu placa turnantă la locul său.Nu puneţi în funcţiune cuptorul cu microundecând a fost scoasă placa turnantă pentrucurăţare.

Utilizaţi un detergent neutru, apă şi o cârpămoale pentru a curăţa suprafeţele interne,partea frontală şi posterioară a uşii şi locaşulde deschidere a uşii.Evitaţi depozitarea particulelor de grăsimesau mâncare în jurul uşii.Pentru petele rezistente, fierbeţi în cuptor oceaşcă de apă timp de 2 sau 3 minute.Aburii vor înmuia petele.Adăugaţi puţin suc de lămâie într-o ceaşcăde apă, aşezaţi-o pe placa turnantă şifierbeţi timp de câteva minute pentru aelimina mirosurile din interiorul cuptorului.Curăţătorii abrazivi, bureţii din sârmă deparchet, cârpe de spălat granuloase etc. potdeteriora panoul de comenzi, şi suprafeţeleinterioare şi exterioare ale cuptorului. Utilizaţiun burete cu un detergent neutru sau unprosop de hârtie cu un curăţător spray pentrugeamuri. Aplicaţi curăţătorul spray pentrugeamuri pe prosopul de hârtie.Nu utilizaţi spray-ul direct în cuptor.

Prin nepăstrarea cuptorului în stare curată,se poate ajunge la deteriorarea suprafeţei, şiastfel poate fi afectată durata de viaţă aaparatului, cu posibila apariţie desituaţii periculoase.

LAVABILE ÎN MAşINA DE SPĂLAT VASE:

Suportul plăcii turnante.

Placa turnantă de sticlă.

Capacul.

Mânerul rigid.

Grătarul de sârmă.

Farfuria de coacere.

CURĂŢAŢI CU GRIJĂ:Farfuria de prăjire va trebui să fie spălată înapă cu detergent neutru. Zonele foartemurdare pot fi curăţate cu unburete abraziv şi detergentneutru.Lăsaţi întotdeauna farfuria deprăjire să se răcească înainte de a o curăţa.Nu introduceţi în apă şi nu clătiţi farfuria deprăjire când mai este încăfierbinte. O răcire rapidă opoate deteriora.Nu utilizaţi bureţi din sârmăde parchet. Aceştia potzgâria suprafaţa.

Oala de gătit cu aburi.

20

RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTORAmbalajul

Cutia de ambalaj poate fi în întregimereciclată după cum indică simbolul de

reciclare. Pentru aruncarea aparatuluirespectaţi dispoziţiile locale. Nu permiteţiaccesul copiilor la ambalajele potenţialpericuloase (saci de plastic, polistiren etc.).

GHIDUL DE DETECTARE A DEFECŢIUNILORDacă cuptorul nu funcţionează, nu chemaţiasistenţa tehnică până când nu aţi efectuaturmătoarele controale:* Placa turnantă şi suportul acesteia să fie în

locaşul lor.* Cablul de alimentare să fie bine introdus în

priză.* Uşa să fie bine închisă.* Controlaţi siguranţele fuzibile şi verificaţi să

fie sub tensiune.* Controlaţi dacă cuptorul are o ventilaţie

amplă.* Aşteptaţi timp de zece minute iar apoi

încercaţi să puneţi cuptorul în funcţiuneîncă o dată.

* Înainte de a încerca din nou, deschideţi iarapoi închideţi uşa.

* Pe durata funcţionării anumitor funcţii, esteposibil să fie afişat un simbol � �.Acest lucru este normal şi indică faptul căpentru a obţine un rezultat final bun,cuptorul efectuează anumite calcule.

Important:Dacă este necesară înlocuirea cablului dealimentare, acesta va trebui să fie înlocuit cuun cablu original, care este disponibil ladepartamentul nostru de asistenţă tehnică.Cablurile de alimentare pot fi înlocuite doarde către un tehnician specializat.

ATENŢIE!

Intervenţiile de service pot fi realizate doarde către un tehnician specializat.Este periculos pentru oricinealtcineva decât o persoanăcalificată să efectueze orice felde operaţie de asistenţă tehnicăsau de reparaţie care să implicescoaterea oricărei protecţiiîmpotriva expunerii la energiamicroundelor.Nu scoateţi nici un fel deprotecţie.

Acest lucru este pentru a evita chemărileinutile pentru care dumneavoastră va trebuisă plătiţi.Când telefonaţi la Service-ul autorizat, vărugăm să comunicaţi numărul de serie şitipul cuptorului (vezi eticheta cu date pentruservice). Consultaţi broşura cu garanţiapentru îndrumări suplimentare.

AparatulAparatul este fabricat din materialereutilizabile. Dacă vă decideţi să aruncaţiaparatul, va trebui să-l depozitaţi înconformitate cu dispoziţiile locale referitoarela eliminarea deşeurilor. Înainte de a-larunca, tăiaţi cablul principal de alimentareal aparatului astfel încât acesta să nu poată firacordat la reţeaua de curent.

24

Pentru a proteja cuptorul şi afişajul de supraîncălzire, temperatura mânerului estemonitorizată. Dacă există pericolul supraîncălzirii, iluminatul de fundal al afişajului va fidezactivat. Va fi activat din nou după o perioadă de timp. Din acelaşi motiv, cuptorul esteposibil să efectueze o procedură de răcire. Pe această perioadă se afişează RĂCIRE(COOL). Ventilatorul şi lumina funcţionează. Acest lucru este normal. La terminareaacestei proceduri, cuptorul se stinge automat. Procedura de răcire poate fi întreruptă prindeschiderea uşii, fără a dăuna în nici un fel cuptorului.

Whi

rlpoo

l Sw

eden

AB

RO4619 694 50292

OBSERVAŢIE SPECIALĂ

DATE PENTRU TESTAREA CAPACITĂŢII DE ÎNCĂLZIRE

În conformitate cu IEC 60705.Comisia Internaţională de Electrotehnică a redactat o normă standard pentru testareacomparată a performanţelor de încălzire ale diverselor cuptoare cu microunde. Vărecomandăm următoarele pentru acest cuptor:

Test Cantitate Durata aprox. Nivel de putere Recipient12.3.1 1000 g 11 m in 750 W Pyrex 3.22712.3.2 475 g 5 m in 750 W Pyrex 3.82712.3.3 900 g 15 m in 750 W Pyrex 3.83812.3.4 1100 g 28-30 m in Aer forţat 200 ºC + 350 W Pyrex 3.82712.3.5 700 g 25 m in Aer forţat 200 ºC + 90 W Pyrex 3.82712.3.6 1000 g 30-32 m in Aer forţat 225 ºC + 350 W Pyrex 3.82713.3 500 g 2 m in 12 sec Decongelare Jet

JT 359 (AMW 359) RO 50292 - Whirlpool EMEANu utiliza ţi cuptorul dumneavoastr ă cu microunde...

Documents

Transcript of JT 359 (AMW 359) RO 50292 - Whirlpool EMEANu utiliza ţi cuptorul dumneavoastr ă cu microunde...