Italiana Incepatori

download Italiana Incepatori

of 96

  • date post

    28-Apr-2015
  • Category

    Documents

  • view

    160
  • download

    16

Embed Size (px)

Transcript of Italiana Incepatori

CURS DE LIMBA ITALIANnivel I ncepatori

Notiuni introductiveAlfabetul limbii italiene: a (a) b (bi) c (ci) d (d)straina:

e (e) f (effe) g (gi) h (acca)

i (i) l (elle)

o (o) p (pi)

s (esse) t (ti) u (u) v (vu/ vi)

z (zeta)

m (emme) q (cu) n (enne) r (erre)

!!! Obs. Mai exista un numar de 5 litere care apar de regula n cuvinte de origine j (i lunga) k (cappa) w (doppia vu) x (ics) y (ipsilon/ i greca) Esercizi:1. Spuneti numele si prenumele vostru litera cu litera n limba italiana. 2. Spuneti numele si prenumele celui mai bun prieten litera cu litera.

Reguli de pronuntie: 1. Majoritatea consoanelor limbii italiene se pronunta ca in limba romna:

ex.: nome (nume), lavoro (munca), madre (mama), padre (tata), scuola (scoala), nipote (nepot), bambino (copil) 2. Grupurile ce, ci, ge, gi, che, chi, ghe, ghi se pronunta ca n limba romna: ex.: cercare (a cauta), cinema (cinema), gelato (nghetata), cugino (verisor), amiche (prietene), parchi (parcuri), turchi (turci), spaghetti, dialoghi (dialoguri), luoghi (locuri) 3. Consoana h la nceputul cuvntului nu se pronunta: ex.: verbul avere (a avea) la indicativ, prezent - ho (am), hai (ai), ha (are), hanno (au) 4. Consoana q este ntotdeauna urmata de vocala u si se pronunta c: ex.: questo (acesta), questa (aceasta), quadro (tablou), cinque (cinci), acqua (apa), quello (acela), quelle (acelea) 5. Consoana s se pronunta diferit, n functie de situatia n care apare n cuvnt: - se pronunta s ca n lb. romna cnd este la nceput de cuvnt si este urmata de o vocala ori de consoanele c, f, q, p, t iar n interiorul cuvntului daca este s dublu ex.: rosso (rosu), essere (a fi), studio (studiu), sforzo (efort), squadra (echipa), spalle (spate), superiore, - se pronunta z cnd se afla ntre doua vocale ori cnd e urmata de consoanele b, d, g, l, m, n, r, v ex.: rosa (trandafir), paese (tara, sat), luminoso (luminos), slancio (elan), snello (sprinten), svenuto (lesinat), smarito (ratacit), sdraiato (ntins, culcat) 6. Consoana z (si zz) se pronunta fie dz fie t (ca n romna): - se pronunta t n cuvinte ca: zio (unchi), lezione (lectie), giustizia (justitie, dreptate), danza (dans), pizza, prezzo (pret), pazzo (nebun), grazie (multumesc), ragazzo - se pronunta dz n cuvinte ca: zanzara (tntar), zero (zero), azzurro (albastru), zoo, mezzo (mijloc), organizzare (a organiza) 7. Consoanele duble apar doar n interiorul cuvintelor si se pronunta mai apasat. ex.: letto (pat, citit), mamma, pubblico (public), latte (lapte), gatto (pisica) 8. Grupuri de litere: - grupul sci se citeste si : piscina (piscina)

- grupul sce se citeste se: scendere (a cobor), pesce (peste), scena (scena)

- grupul sci + vocala (a, e, o, u) se citeste s + vocala respectiva (sa, se, so, su) iar vocala i al grupului sci nu se pronunta (apare doar n scris): lasciare (a lasa), scienza (stiinta), sciopero (greva), sciupare (a strica) - grupul gn se pronunta ca n muiat: compagno (coleg), signore (domn), signora (doamna), signorina (domnisoara), lavagna (tabla) - grupul gli se pronunta ca li muiat: figlio (fiu), figlia (fiica), famiglia (familie), sbaglio (greseala), bottiglia (sticla) FORMULE DI SALUTO (Formule de salut): Buongiorno! - Buna ziua! Buna dimineata! Buonasera! - Buna seara! Buonanotte! - Noapte buna! Ciao! Arrivederci! - La revedere! EXPRESII UZUALE: Prego! Per favore! Per piacere! Per cortesia! Permesso! S'accomodi! - Luati loc! (dvs.) Avanti! - Poftiti, intrati! Pronto! - Alo; gata (pregatit) Volentieri! - Cu placere!, Bucuros! Buon lavoro! - Spor la treaba! Buon divertimento! - Petrecere frumoasa!, Distractie placuta! Buon appetito! - Pofta buna! Grazie, altrettanto! - Multumesc, la fel! Buon Natale! - Craciun fericit! Va rog!

Buona Pasqua! - Paste fericit! Di nulla/ di niente! -Pentru putin, cu placere!

Presentazione1. Come ti chiami? Nome (+ cognome) Ex. Come ti chiami? Antonio Marchesi. / Sono Antonio Marchesi.

Pentru a relansa ntrebarea folosim: E tu? Ex. Come ti chiami? 2. Di dove sei? Di + nome di citt Roma Madrid Aggettivo di nazionalit inglese italiano/a tedesco/a 4. Dove abiti? (Dove abita? pentru dvs.) 5. E abiti a Parigi? in Francia? a + citt (oras) Ex.: a Parigi a Roma in + nazione No, non abito a Parigi. Si, abito a Parigi/ in Francia. - No, non sono danese. - No, sono americano/a. Federica. E tu? Carolina. 3. Sei + aggettivo di nazionalit ? - Si. Sono danese (romeno ..)

ex.: in Francia in Romania 6. Qual' il tuo indirizzo? Il mio indirizzo via.. numero.. Abito in via .. numero ... Sono residente in via .. numero. Numeralul cardinal: 1 uno 2 due 3 tre 4 quattro 5 cinque 26 ventisei 27 ventisette 28 vent'otto 29 ventinove 30 trenta 6 sei 7 sette 8 otto 9 nove 10 dieci 11 undici 12 dodici 13 tredici 16 sedici 21 vent'uno 5. Qual' il tuo numero di telefon? Il mio numero 425879 7. Quanti anni hai? Ho ventidue anni.

17 diciassette 22 ventidue 18 diciotto 23 ventitre

14 quattordici 19 diciannove 24 ventiquattro 15 quindici 20 venti 60 sessanta 70 settanta 80 ottanta 90 novanta 100 cento 25 venticinque 1000 mille millione

31 trent'uno 32 trentadue .. 40 quaranta 50 cinquanta

Pronumele personal: persoana I II III singular io tu lui(masc.), lei(fem.) plural noi voi loro (masc. si fem.)

Prezentul verbelor essere (a fi), avere (a avea), abitare (a locui)

essereio sono

avereho

abitareabito

tu sei lui, lei noi siamo voi siete loro sono

hai ha abbiamo avete hanno

abiti abita abitiamo abitate abitano

UNA FAMIGLIAMi chiamo Angelo Fabbri. Sono nato a Siracusa, ma mia madre di Milano e mio padre di Genova. Sono medico, lavoro al Policlinico di una cittadina vicino Bologna. Mia moglie avvocata. Siamo sposati da quattro anni e abbiamo una bambina di due anni e mezzo, Fabrizia, che ha cambiato la nostra esistenza. Mio padre faceva l'infermiere, perci sin da bambino sono stato in contatto con il mondo della medicina. Mia madre fa la casalinga, ha 72 anni e vive a Roma. Ho tre fratelli e due sorelle con cui vado molto d'accordo. Purtroppo non li vedo spesso, perch abitano tutti a Roma. Sono tutti sposati, ma solo una delle mie sorelle e uno dei miei fratelli hanno figli. In tutto ho cinque nipotini. Mio fratello Gianni, il pi grande, ha 43 anni e fa il commercialista. Paolo, il secondo, avvocato. Massimo, il terzo fratello, pi piccolo di me, ha 32 anni e fa l'insegnante d'italiano per stranieri da cinque anni. Le mie sorelle: Anna ha 38 anni ed casalinga, e Giulia, che ha 37 anni, lavora nel campo della pubblicit. Il marito, mio cognato Roberto, fa il giornalista. Siamo tutti nati a Siracusa, meno Massimo, che nato a Roma. Tra tutti i miei parenti, quello con cui vado pi d'accordo Lorenzo, il marito di mia sorella Anna. Lo conosco sin da quando eravamo bambini. Ha la mia et, 39 anni, e siamo andati a scuola insieme. Ora stiamo scrivendo un libro. Sono contento perch cos posso vederlo un po' pi spesso e chiacchierarci. Hanno due bambini molto simpatici, Nicola e Daniela. Devo dire che li conosco molto meglio dei figli di Paolo. Vocabolario: sono nato/a = sunt nascut/a lavorare = a lucra una cittadina = un orasel essere sposato/a = a fi casatorit/a mezzo = 1. jumatate; 2. mijloc perci = de aceea purtroppo = din pacate spesso = des perch = pentru ca tutto/i = tot, toti

cambiare = a schimba fare l'infermiere = a fi infirmier/asistent medical sin da bambino = de mic copil

in tutto = de toti, n total meno = mai putin tra/ fra = dintre, ntre

sin da quando eravamo bambini = nca de cnd eram copii insieme= mpreuna mondo = lume fare la casalinga= a fi casnica vivere = a trai vado molto d'accordo = ma nteleg foarte bine vedere = a vedea il pi grande= cel mai mare pi piccolo di me= mai mic dect mine commercialista= comerciant il secondo= al doilea straniere = strain meno Massimo= mai putin Massimo et = vrsta essere contento/a = a fi bucuros/oasa chiacchierare = a palavragi potere = a putea (io) posso = (eu) pot scrivere = a scrie ora = adesso = acum cos = astfel, asa un po' = putin meglio = mai bine peggio = mai rau

L'albero genealogico:

Giacomo Teresa

_____________________________________________

Sara Fabrizio ______________

Gianluca _________________ Ivana

Claudia genitori moglie noni figlio padre figlia

Renato madre fratello

Tiziana marito sorella

1. Teresa ............. di Giacomo. 2. Giacomo e Teresa sono i .......di Sara e Gianluca. 3. Gianluca il ...........................................di Sara. 4. Claudia la ...........di Sara e Fabrizio. 5. Renato il ..........di Gianluca e Ivana. 6. Tiziana la ..........di Renato. 7. Gianluca il ..........di Ivana.

8. Fabrizio il ...........di Claudia. 9. Ivana la .............di Tiziana e Renato. 10. Giacomo e Teresa sono i.....di Claudia, Renato e Tiziana.I giorni della settimana (Zilele saptamnii): Luned Marted Mercoled Gioved Venerd Sabato Domenica i mesi dell'anno lunile anului gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre le stagioni. anotimpurile. primavera estate autuno inverno

Esercizi:1. Completa le schede (Completeaza fisele): nome ............... nome .Angelo....... cognome ........... et.............

cognome (nume de familie)........ luogo di nascit ........... et ................ nazionalit.............. professione ...............

professione.......... Stato civile ......... figli.............

Indirizzo............... Telefono ..............

Luogo di nascita .......

2. Rispondi alle domande (raspunde la ntrebari): A) Chi il protagonista del testo? Che lavoro fa Angelo Fabbri? Quante sorelle ha Angelo? E quanti fratelli? Perch Angelo non vede spesso la sua famiglia? Quanti anni hanno Anna e Giulia? Quanti fratelli e sorelle di Angelo sono sposati?