Istoria Limbii Romane543

23
1g \U;-, ( \-v,o'\g, Lreq,\i ?,O$-+\N€ 3. to . Lott a Qrr-\cA * \ -.. _- \\\\\e\q cie _C_\*ftr\\T\LCAtg 5a S \_ .."'$*e"$*\L r \nq \in as..ic$. \-i , J" \*c-\tn^r, rsr$snr+ sd *_,.\e-rs*,' I O Qi-o*-;3 ^Y*" S..gtS\o. -t-Stnur*.r.e-\fe. _S\ S..* * s*\s.oi L.*==".\*{*rg A\r- erslf, -\"*,Li ) , \= vl\q=i -o \\E cs*-Qescs""{e, S."*-\.q \\tsqq, qif-tic Se* s.srsd'.\..tLd .\isr,$;ree -a5'\r\=IR* \- ce\e- Bkl cS *ig\ \. rsr*.rlr..e s* a, -usn.qr-e\rs-\ \ss Se-c.. rq gt Jo d$ev-l\A :L \t^qrris\ce -\-s.raq --s\! \" -\.". >yac\G ".^*.\\*- c-e. alL "*-l\tU"+ ea. .\sr*$<-s\*e-o \.ee*\rtsn \s...-\.igec_l a\:_e_ *ara. vss.rr - t\,Ad 1q)\..q\q\c\\s*q ) Lb. r.*" \xri" - ldel\e*..S -Xtnn*5.,1r* , S*.so*t \J* -- \- \,\x.r A" - \"'..\qss-i f c.*-di . \eric-tq . e{-e"*\ssr\tce , js\\t* , cr*\^1**e. )c_o_"e_ Agb*.,,.*..d. -e\a{\{c\t \c\ \\snsH* ^*--.ra-* t t\..... '*^***,* At_ o_\_ l\Y** "*l-$.s** s*s. &* :* \i5v-.*r< c-e\s\,.- cs-sr.- **-*^oi \tN\ $Avs-\e 'cr\ oeS\Xe_* Unr.a; : L \\**.- \sc., \e- A*.-3 +>Fo.\Lq -* '\r-\"r€\rgq e-'vs\e,. *S*=\t" ; s".$.tp{l5rce, s\rs.\s\c.e_ \\ Qg*rcce"- --o.- eb . \e\sc.1se1q_ ds._ -eq *.$[':. \&:;;1- ,. -cn""\ c\R\ \*. sc-\i!s \scr. T ,.***;*g l5at * s.l q'.'\ \\qqcst!- Ae Co Ci"".r\r(,-r,n,.q thSo u"^\r{-l I c\ \** we-qpx*,. \sris*,,* 'Y= Je- s\\"^-" cq\ cu'cr'e- ^*'r' (\ \ e-'vs\e,. -tt

description

5w543

Transcript of Istoria Limbii Romane543

Page 1: Istoria Limbii Romane543

1g \U;-, ( \-v,o'\g, Lreq,\i ?,O$-+\N€ 3. to . Lott

a Qrr-\cA *

\ -.. _- \\\\\e\q cie _C_\*ftr\\T\LCAtg 5a S \_.."'$*e"$*\L r \nq \in as..ic$. \-i , J" \*c-\tn^r, rsr$snr+ sd *_,.\e-rs*,' I

O Qi-o*-;3 ^Y*" S..gtS\o. -t-Stnur*.r.e-\fe. _S\S..*

* s*\s.oi L.*==".\*{*rg A\r- erslf, -\"*,Li ), \= vl\q=i -o \\Ecs*-Qescs""{e, S."*-\.q

\\tsqq, qif-ticSe* s.srsd'.\..tLd

.\isr,$;ree -a5'\r\=IR* \- ce\e-

Bkl

cS *ig\ \. rsr*.rlr..e s* a,

-usn.qr-e\rs-\ \ss Se-c.. rq gt Jo d$ev-l\A :L \t^qrris\ce-\-s.raq --s\! \" -\.". >yac\G ".^*.\\*- c-e. alL

"*-l\tU"+ea. .\sr*$<-s\*e-o \.ee*\rtsn \s...-\.igec_l a\:_e_ *ara. vss.rr

- t\,Ad 1q)\..q\q\c\\s*q ) Lb. r.*" \xri"- ldel\e*..S -Xtnn*5.,1r* , S*.so*t \J* -- \- \,\x.r

A"

- \"'..\qss-i f c.*-di . \eric-tq . e{-e"*\ssr\tce , js\\t* , cr*\^1**e.

)c_o_"e_Agb*.,,.*..d. -e\a{\{c\t \c\ \\snsH* ^*--.ra-*

t t\..... '*^***,*

At_ o_\_

l\Y** "*l-$.s** s*s. &* :* \i5v-.*r< c-e\s\,.- cs-sr.- **-*^oi\tN\ $Avs-\e

'cr\ oeS\Xe_* Unr.a;: L

\\**.- \sc.,\e- A*.-3

+>Fo.\Lq -*

'\r-\"r€\rgq e-'vs\e,. *S*=\t" ; s".$.tp{l5rce, s\rs.\s\c.e_ \\Qg*rcce"- --o.- eb . \e\sc.1se1q_ ds._ -eq *.$[':. \&:;;1- ,.-cn""\ c\R\ \*. sc-\i!s \scr. T ,.***;*gl5at * s.l q'.'\ \\qqcst!- Ae Co Ci"".r\r(,-r,n,.qthSo u"^\r{-l I c\

\** we-qpx*,. \sris*,,* 'Y= Je- s\\"^-" cq\ cu'cr'e- ^*'r'(\\

e-'vs\e,.

-tt

Page 2: Istoria Limbii Romane543

\s$*e-ee \e SgsS. } qsrrsctcFe- \i".1\t-\-iRi - $ Ri...

€r\E\o\*+i.;

3 . Ss-sutsq Lrcn-aars. \e Cc^ \r.rqsr-e-A.,i. a \.tr \s"*sl.g\G\xlq r \$e.\ssse-\$*

*-\N. qU . \rss*^.,6,mc

* \$ \t. \qr*<...Gs,.e

*\.

Fr Q*o,* \-o\o^"-\

\e Ess.\\b\!"4 N:sc'\s\q\L\-*

q*R \ta r"ssc+"\s..e I

._)

SrL.tsse-\* q\\ \*",..N.Q-os*$.qq

.\ \nv.itr \"

A e\N. -q\* s""\s\l'Ss** \q-\-e \usm.6"o**' t*\Ac'ci -o-' qr*'.-\ AJ s$a -{-\t \s-\rp.,.€- \.S\ ' \"!F--\\sorrar-r'

l rot - rol- > tt) -iq\ \sess,.iR- {+=\\-*\r.c=v.q* "*i="-'5\tLtt \s^- \o*^o .,, L \^S:- *e ,:3s.=-)$$A:_ frnt - [s6 t "1sc- -\r-Ftrn\ c-&.eis- \o.;.*- \*'*i.o-

tS\I\\.,r.)R tt\so^qs"''t'.f'\t(s) - Pe\.scle-v.ec- \srs.q(.i"*rsd,<\\t..o*,irq\eq I \-*t y\ d€- e$e\\

r" \.5rr;i A*.= - \tsss.'.g*-5..q-* q!\-\rc\ qw \ X$*t*-Ns'q=

1.ss.*.c\$LR*\- \r..- R*. \S"*,s-ttc-S -r.n",s.-t {io.. :ec- i c^ C\..

e* qr*c-sxrrlte*c* G*c-es\o* \sct se-e' ! - ! c' ' CL's

..2. -

Page 3: Istoria Limbii Romane543

t"\i*".{. qr{,.q"\q[ , etc^Src-L , --r..1er..c*Ei 1 \r"*.*tr.e.^s.k[*\ Arss..&r^q*=...8. -=p..-\ \ -*-=*o\-r.o\L -s \,^.r*o.i. \:!"- "-

J -l \.\t. r{s.\ \3s {so.t-=\-. :- ***qap,,.. **.\a\,&\ Ae "".e\,.\t*o\e- \=..c-* t*'- snqi :es.ss.B.vrt \ qAo*or

-is"ui\c,Rd.5

**\$st -l+\s.tiql .-+sq\H \\ c*'"N.\s. i.

..B_ \-eie; _a- \* *i"...*"\ts- r*\* eeF-e t-\E{a.\Ssacrrl.li\A\\,* \o*i-l \rn \6s o*.*

- Qvqc''q\e*x {F*S*V o- \""***. \* c_d\.*= N.s\e_\iq\ ,cd".\\s^' esA\$R \o\..o.c{l**l* ste- , E\*\B e\\ -s-.*\*\. \*\A \+e*\q G \*\ \eqr*\d tc- \ R U...*X.s*/vi{- de.o",..rc

\ t*$) \*,.**\*l-R- ='€ r.*\to*.o\ \e-s*t\" As:- es-- N5L*.*l t-\ \reR.is\*^ c._q\a o-,-\

=32

Page 4: Istoria Limbii Romane543

\*\ €s \ecF-8 sccrgtr.*srsr-r*..\*. Ne- "rsn\^s-n",..q\rqcr. ) cqqq\ ce. \ss^ .

-+A$$N-R* qcs$t, -so , \st".".qsc.\\".. se-c. S -y 1 tu. \

\r.t.r\ ue\*gg **e \u.n_e\so._se_'-

Cgr'*'*".(q*- \..*sgitNi. *\<\ \*.o- =',1*r\-.n\.ar.6 ^,*rr--::r3\-*r*s\S\ ci3e,

[.t"il*-s..

-qg\cet".q-+o-.,, o t$I cs *\\e.o\A Js- d\.e- Fgqs, .d- veri*-ilK\s\$-(\-r er\s t^ bcK-.otxl

G" \*q\q'. \\* Sa-i *L\ 1*- crRLcqtseri

\qsu.N,-J- "+""*.t*& --*- \os.'Rs\*\s. >p\^-\e- Al...\n *e,-

s\\-- c-of.qe'_\u.{1Ko*, $E. qi..*\d.Gru \eq.re- \** eh .

\ut*-r$a..g- -*tsR\"$* \n* Rb. veo"*.\s"-d *s. e=tqsn-e'c\\s1 ver-\,-

s.nqq1a-. iscctq*r*_.**-1*-\a\

\* Eo. $b:* {\{-I\:-d \,.-t-*$r*qq"* ao. sec . 6 .

\ra- \*\

n-*\.*d" 5 \.-,.\s$xe

.\-

Page 5: Istoria Limbii Romane543

Se- :.e".*os.c-i -e 1*-\q,.x\es\ito\*e -a- eb. qe}is*e_ c_s\

. -lss*.'$\e .\\ \.".s-e-\errti t>ot$,-il. \s*de-i \e- \.r.*re- \s**rq*r

fi \*"-rst- \srclqsrr- -, d\- qso-qx1r.r..eq tq;- Ae- e_&\'t'*o'*'s \*q-* A*-<-* s*\rsrctqr\.*r"tr\r-d- q.o* *e-q\o\so*", -.,S_\9\s-s.q*

\ \ . r \{& -q A\ \.* c.o.d\N*ig n\qr{s{-rd \\r !e_=\cN\*.'*:**"s*S*W Lo_ ...**il >e. "_\,-**e.-:--_:%-tr,.h*Er+lr.^l-\.+\Asr\e-s*-:.=-\.-ilL*,+*."-ry=***,*S*\\N\\\ 51sr.- N*=\ +^- +"J*\d \s"* \** {-exi*$-c-3 :q v.e-*..c\.-ci r \s* qc'\**-R- ts-*$. qi**Uj$ l $\*tt\o.-

S \"""1...ss*\rq, .sc..es<\rAirlq ) u\et.-tc*\'$e '\

\errry.se 1€s\c'r.e o \"*\i*\t[\.d+R \*... snr.ssss-e-ss'-\'rS- is*Uq+r*

'1*r--\*e \&**"qg{ \on. \*c--X,t (f'r)

" €:+F-g-e €vD\-u-\\v e Nje GrqBi\ btld'se

\

SsksV*-\\

-\1" . A*

\t--- o.-seq-

**-sx.\snSAe

"iu*. $Q-\a-rit-

>* tex"lq)*L '\>)\**.e-"*1e.tre- <Al*-qi s*sefs \os-i-e- ,

c\.\r* Ae Xs.*"*"*.e -\ e!o. \Ls\*N fs=t i") d'$[9\'

I \ Ae \r-*.nsv.q -q qt '\ss..Ls.-Q- L*". y -U d h)

S \ \e -c-socrsr-RiAo\.e G* E *45)

=5-

Page 6: Istoria Limbii Romane543

\Sve"p L.srb\i Eo srrNrreEt-to"aot\

q-u\t6

Gte b t$\L\q Aio^ Q-t\ir..q vek -rs.rsq+\s-q ss.1\5.\a" de €q\) - <\ . )

€c. "-q\Lq- eej- s{qi *\*\.\ $*N ",-et..\rrg (e're \s<\t r:,.(

-Ltr. kstoc..c\l=ise- \"..A* €* St*ftH.\'1.\* &r-ui sq vs* ".."Seo;, \vr. \. \tsm,r .

g".i\r.s\"n

foo t\. . \=nccr . s$\^E \* A"S-.

-> qeqs.".,*s f*)()kS\s\ lc.e'*-\t.^*f, R rsg\o- -> \\\e -> o*\r.i

\o*.ag.* *y $^*jrr{\\

3** -o.s.15Qe.{\iq $\sc\

, co*.\*s K )* I

cc-."n\stl )t ser.ts (tf l ;; \e.-"s.,\- /

\)

CAL\IL_^=--+-^

\svr. sFe..*L *\\

ec* SLs,n. q\\'

\e-c-eri e3\..

N Aa.-sq €fe\\ \* \

q*{'G}c .

G=St-q \syr \r-tSt'Ctt.

*A'

Page 7: Istoria Limbii Romane543

i* \U rlec\.e- eR r...\&eo.er \\e...e€e ?u ^P -c\ ce\e Als.'

-t(s=\

S{t*--..- Cgg 'a Qo tN.r'l' a= agr*tn "*kl$="L;T:ff:sL\"qi-.-*S*

t=t*\* \sverr*< 1t {\o.. $-U c-E \tq -AA. \\$N\

\*\t.* scr\s+.q-(e. c1l*i\U*.t . - .--\\LL\.c\e ce-e,. et$L"N*.to'-orsqq *s qs\Sr '\ \*o\..*c*r.e q , \, elu-o 1ttl.*", E

" r' i suiE (q)*y --f=* l\ + \J-"*i6- q \ a[u'

\

dc Su\uaeil 5" t AR""'.\,.,' N)r\

\"$ e-b. \tss....\"<..d. -r'e,* N\,ee,. 5 estg!*\.1r .,\s \ut,. \!.f,.c\

s\AR*"\ i* -*ytr\s* b\t.r*t N4.*.V #Gb-+s*l-r-R- f -s*,r^r-\=

S, \s^

\t e"\c\a\e$,o*,'.

"fv- *{!- " \t-gt cc,. . '\S:re*.r.irx$

q$-\ a\.rsiad '$r\ s'-\A* "*\ sLLr ' gsr':" \S\" " eq"d.-

\* -:Nesr . \o."n gos\\r.,r. \=] *o.* \ ts to,\**.1 t\

eeer-+ "i-q\e ) ue*Lr

P.*- + riQ$-G ) aceeq '

Qetc

:3-

Page 8: Istoria Limbii Romane543

{f,\.\\**N, r$ xq$i

q\ \l'i , tt"; * l.$'\.ttNc ^R*..

*'*q J ,n\\.

h-\\c- r.q$q_ q-o-

tl.q;"

ttl..Le- t-leD1 ^[e\r...G.X

Ae- ^(s*

= c\Ye Nis.. o.ssqis>eq y\

\$,f,i sces\e ,

\\\--{"\i

",ro^tsu $ *v {S.

t

NA + i\\i+q.{ \ l"Q\ >

A\!

cnrtt

., €f)G-

fo^. \*.^uiee

( s"c ss..dve. , \.L $\ic-e - LurmnQr.)

\.< \es. i.t rrv.e A"

Vtf-g\r1.W,ss\-g.*^\u\iY,

u*".\'1*s\" t*-\a. snis*uht

-s*.iqio^t* =\*;rttX<J\R- f.r\t,s"XnS r&!\ s\L q\-t- ' eS$sls\d

\

d+*q-e.v.r

\$Jql}

A* {..

.c ee\., Le , sRi ) a"\€ \C*Vq '\s,.. *r*\t \sc\el, &r-tr\Si \e _

\*' J*5uL".. , c*clLo ,, crseto*\

{, - q s".oA \e -sr*-iqisl 11o\--.\:rrr.\:a, $, *Ltru*vwr --S.Jd-\\qr1c$-.e6, c\u\ *Z\.se, \*iq

- \@l.qs*- -t(

'r"!etl:**"'r

=3-

Page 9: Istoria Limbii Romane543

4t"r*n r+r-.e - 5'\JSr( 6Se1L,.^. * +eL\e ITrr\\e-bc\ > tc.Wqf$- > sssu_i

Le e-g"-...

^-e**.rttt .o|\e e$q S\q,,-v

*$ge nu-scrrqc.o.$-rr&s.tr A* \p t{. $($resc_,^rn..,'o..{ }r fqe.

t: c\.\ .=1L.*_" Sq.& de-

'\tes.*.\"* =-se- *lr*\*\-' ,^slYeq

(***"1 * St".. \rr r,\ y*l!e*"C

(>.+ w... A.u"t)"\*-' \\*_

\oo -$**i\s\s-Lb . \u\.rc"r. . c-gl^si Aooo\d -&-

Ne. L{\Aq , Q-ss-q e-s\ E QU.JLeoo At \rieR-

e\s-Sc"*

Ne , \'l^e- +. tsLe [p.*t\i.**\." \dt$.'\< *T*-.-

-

Eg5l-l'd.Q.^ {,.( [{1ap"") ',,

! J,rki x \tG- = Sese ' q* \n.e. > \r*e-

> d€:=\=

\qrr r :L \t-{ \ ,.o '..v5 .\ *siN, *f\b 5 qr-t \a *.r&*.., \ t, ht"S."""J a \e1"*

N. .o.i'. \ ' \ N s.'ubta '.-"hc's\Q>l..-st*td"- \rN\

\:=-_ . \ -\sa '- ',.u*si

e&* N\" es\ .

$- -\ f,U 1*\g=""".

*I.q**' fr<"-\*.qes\.s.- &*l

S\Eks\ '> $\i-

'$*t\..i 1 Q {.<P\\.\tr*s" -r

\*t S 5$qvq .}ri$lt\)&'S '' r;ei

Page 10: Istoria Limbii Romane543

\*.-I dvsw.^*"*q\e \'-a$S€dv ).- \ z'_

-€\: q\X\> Si,tq> Siq

"\L., Ss.- *r.na ! s\s^-L

\*.v.s rU

rN;\b\R"; -"\** \t*.*-.U).e- t

-Jld\\>

S..*-..1* \.ic- t h.*e_t, \sq__ivr"

"tc$tttn^ AR"_, de-

€e\xrt- i "i ; qc. \ lU &q*"

' kw*.

*1*e ., ti1se ,.r_\e \**''

*\*t l,S",.uuq

[]

It\

iE-_-1Sr.*""G\.\nerrS

r-sneq (\)

J.ta.e ,. k$-t

r:)a

Page 11: Istoria Limbii Romane543

Sq!\g> Lstr,t; sY\\Ssle. \ Se--

T >ttt\"r\S

n'qSf,V \ *\$\dne.qs\+to \ *.u*.$$.q

'v-e\

${ 5 Slls-que ! \o.fq

N\q5u,

g.tuuLt! ) a-er-tstqr

,'r'i [ : cR-

g-r.r.arn{t^-s > ASL/ og 6*rp[s -\ i

&e-r srq "\f tru)

=tr)€oA\s"

$ux\c^ -(5*t{{***(A^- *t**;)

= t*\i

ni.-x- -^I i' \s\i <h*_ls+jrrl-'\ro

\n" q*\ . "*oesr)> \- - \

qo*$n-s \,*-ffS *:_ffi-rmLrl_,L: *i.!t..-s'i n^rr\te \F( - Sq \ts\e \s"*k ; __"_$ *; ***\r.^u\q a.L\ {.N i"*s\r\.*.\t ylw \*1*w.{r* {y-*f,U*."-$R\* o-\I- \+* St^.tser*L -q!\ *1" *S_

"H\s\ sq$o-\ t_r.a^-rn.rrui Aeq ns^.\*t*ll

*\r

-€=

Page 12: Istoria Limbii Romane543

)tr*\-> Ae +Fs\s-q;\ $v)a \s'-t.ie t{ \*."-*}- S*q*.\v\,-\

$ qJ. -xur+.r.\ qR-. iv\,- ilr.i}".+\* *iit.\.\ '*-.q** \ \.u_ i se_u*ssA,***lifr-.j :rr^e( \-*l ) r'*

{e.4t:". >i eC...: .g*n^1_{,.-+"<\\.1

eq\g \s..*t\i rru,-*e,k \*.*"\ V*R- \r q*L\L\wq ne\v*..i+.ii

$*.nk t hk*k > K^oirnk> srtcs.in,'kt&,t.q\,.s b s&\.e

(t*"yru,"1(\L\u > .*t:ld

*fsn*

.\*rtkr.. > tor\*oe-

\*= \s.t\*.

-\""

aemi. rroet,s[*&*rqR.e

s e"Qbiot fu'sj

$-.-O* + [\*) {t-x.*.e e t-$rys

-\a^ ) cJe tq

#*

Page 13: Istoria Limbii Romane543

{,lq.i** = {t*rit"*

1o-f*o t )*Is.* 2 -q- fdk\.n*rotiFre >cr -\y

\-r :qlq | ,".,oi .\oi. een^ i ,*' .\+.ec*r.o*

Xhs=\. "n^i J ,*i i! rJ,J

" bt..k*q

\* qd 'Q*, t'*.* s\q \rte-Sqt^$ , \eg\,.,cl se *eq-Qn3q e4-\\tss 1* APp' d.t1o\o"n"d coi.^gn**$Se t

$r*g uo{s**d **+.Y**..nn=* ]c.st+u-\rr di* kur*-. Jo.r,- ;i ueu..,ln^qg* &***JJ,

-

nrlqeLs\ I tn-o,\t-i , ^q}to* \:.ryry '|

{') bff"\b4\rrrier

{) q!';^irnq"hteq<

.l'r',.{eertr._ec" t--i

u"&to*t-*i *ae-\* T*sil.*U

nS\rnr-\rr.l st*.\o-kt* \."r'^.- \*r*- A" 1v,e* h

H" cr.rno.rro'\tq-e

q*- u E-qesr$rqVrg '4, qL* eHAs_s*e-"&€r^e

cc.:"[\.e\

dq {*o, {d . t* Fr-*wr . crL\

b) desf*'^{*r.e* u[. " Y--*ts td\q&\\dq

=S-

Page 14: Istoria Limbii Romane543

\5iit;\\R \-\ro{!$r }ot\\Se- es\(g

gg. \t . .Lo\

A-:"\*c\-{ se- $"e_ol+

>E".\.Ki\*Hu \*. s {$sqo.q; iwes\\_*q.-

\iAS J*-*os. &q- =.c.sr.rS- .*rs\ **\\"\"\ l qt"oq\,.\is*.q\_-*\Aiv

\ \"""5.*4*u* :q -$.=\e-qd i\ \*.udi,c-6. scr.\\s\\$q

\."- \fsn suc...r-a\rc vqf{.qEq* \r,.q bq\\,€ ,a*\i*.resc_ \q\ e_r\s_

1S:.=""\".t + '\"r 1.55=*n\*.r& *S-.* -s -ir..*-."\r o.-dqc-s =X*.-{trql ,

G*NN- \}S\v \\ \+, v\ rete:.q L,"u!-g *q. x\rq*-v{e ; veR\.-, v*-r., + i"*\**$* (-.**\=*uj ,.

'r.e_q= a*c,s*$s1q

-5 o.S cic\/\

&*t\-"\*-\ el.-\.F-\*J,"q:eo\q- \** {"\ \=\ot*- \*\ r*-.S.*\

"t. c"^v-q .L u**s\ \ \* \"\t\ a\ c\$q-

}*\:**\uq<c-rc'ars, st't**t'. ., *_J**^

' L^*\**".^ .-) at-*$'a\ut,-N, &

4e- N.\.eqQd. is.\qo\\rrrre L\ s...5-\ o\ \.eo.ts\d\il y \e_ t*

-{'=

Page 15: Istoria Limbii Romane543

b\s*..t*.q sr-\ \ \' \' * -r *\ \i*E*r.,-u \e-so-sr*\-\

.* = \. '-\sr\\\q-cr\\v -rt'rrSo

\de*

\io^r

tq\*L.*".\-as'q-q -a\ *$ 1t*..U*\-i \"\s.;\; *:+'\-" =i q\ *\'ia\S

\*esL, L=^\ i*\*'\r*\ :-\ ""?\ {-s\' sc\' e-'\

T*o**\*\*,='.tu- '\s\ \"\

t{.'=* $ t

=ioq-\t-o* t J*"**\qt{* \t"N\-N\$L

K"i-*U. -\$.. €'.-q. sl*iq"s-J. -e)'\ \ *i*..sre-qS't>r"Sid '

\..- o.-*-qr.g\,& 1es.rs*.S- \q\ :-\ \sx..* w re\r--\s.r-€e- .crsi \r,--\rse- J* Aer L.*o*-ic,-.s,.e- , \..-\\.-o.\q,rt* \"*Y-\

*\\o^r

L--\*..& !..- q* s.^.s-*g...l.\ \sn- \ss*cr-. Q-q 1"*\"\ A+=

Sl=- t*. u:.-rs<*.q\q- -rer,u\cq-Lq* \.ayrr- -\".r\"-\\r*L 1o.-"'.- **c\*,,/-aq \i*F+ yo"

=&--

Page 16: Istoria Limbii Romane543

te- \**.**A )- *y-rs\rss.l s...sl \o.,. e_c^kg cgr_w.r_pi*q q& \il.titie,.\*e*..*r...\-r1rq c-qr.s i*$ild- -*-

TaU,r'.'qi\q-\et \=U*i-.U\ \ tL* $\b. I -*.q[ e-*"*s -"*\-f o;5**oo ?\:}$."

-> q\ + q$.i*.\ .) Xi \1 c*-\...5 ,/ \q* $ q;\i..t{ f\**=*F\\\

:) $+rorsr',r$\t--- ae*.\

$-.\ v.e-\Er- :Fqr---=-_-,------.--+\\\. I

I5l*.>-q:Sr)

A $ [*--- =,+*--""^--*^ ) { vb. \o. Ar.-\\ru

)ox \ :\q \ \l\is:c-l"i=;

Cs-e- ss.s-..tl s\qk:t\rss\ =t\s. Nf".r h "\i. e-st-r- \\-* \sx.sue$iL-re \e.- ""RS.iq. ss.rq\gt.e AAN\-I$- t._=,v\,-,*r*,*\-*i

t\*^q\.r.e-U*I ,s.r*is\& ""rs\. '.\-.$*I\i \:\."*t* \s<r*i

* s*.{N,\

\*r,. r"so*.ls.ri. -o.\\ '*$=\ u.-.uqf\*N \*gg*s-=q*e q5*l;\ 1v"ls*\$r \xs.ts \e- \.^\*o\ -1***\ t+

\s=\ +.sR'*.k- \\t|*.*q\e* r"*{ , }"'en-*+ t \u,

t+q"r"' , {o..t*'-= r h..*"*

$*n , \*"*Q* ) \'rsr.,8s\***-.. --> n* \-r s**\ers*L\- b\

*?=\'"\s, 1**\"xo-, -* ulrrL, **\**'..

Page 17: Istoria Limbii Romane543

*\s:seo$ -t**) c-s\* \*'.t>s-',-l\ a-\\ \ $**'.^ uell-* *) * vsLqr'ts-\

\*1 ts*s.s.t . o \ *t. .*.qky\. 5.e-\.:.re\e* \ts q+ - u*rc\'. L \;q {xr.gq. I \ \.{Q-q- '-J

\retl\r LSI\-S $".*tS -> \e- s"".e-s*\sn\ \s^. \ssrn . ..|e-c-t e-

-\sn f.V=.*.\*.{ \e-=.r*xsr\ :i. u

\

S\' (i.i )

-:S.i".- e-" \o-r,* \r)\ s-5".-qi 5*\a--v'o'L ' qs\ro-\s.\.fd q;T-- -r,--- \od.re*:o$i \Us . >tc-- q-ss{L \d' {i

. t /. s \

'}* Qlo:r-*.)

_->

a\*S*xq 5s1ssl\e*

\*.- E"\ crN.\"&\e- \*\ --.,**\s\ q-**.,*o.\ ersJc-*v'L -: \s1..-L A^'--

\**.& +s*-*igd. \q -e-<\a,\gs.*\u 5*gr*..q..\t=!-s.f.-- Q>\ti 't* \$.u**O"=.**.\\o\*U es\c- -..=..=o*i6 \\ cscrq-t.s--c.$rQq a-'=*sr-\r*L-eENr. \\*\c*

\*+"s\* raio. \-=T|:*l esd '\\s<\\ \Lalti \ s

Q"r;g*q '. \r- 1S\""^ad. \+1 :r5s-cc1 , scrs-ss*-r*-q*- c\R \$\g^"r\\\*\gr>.\qq **f\*\*{ Qex* ., i* r-** cs\"-!.=qe\e '\*\stiqlq e\. \s\--\

1.w\..:l*- d*- \s-'13>*r\s"*-S.

O*\*r*tt L )$q5l*s.*x. **\ . A* *\+.*t=;';.r^-t (S.r*rr, \O$-.-&t\** Aqs*r + $**"-\*Y" [t"t'r-*to- \"{\\*r*)\ \ss=cr. o==\.q -\\s\ \.\\* *\*=**^i*.*S* l*-U\=. 1e- QS"*i

-\,b*sr\ ."^*\ ."*-\i,*=-* '. \e.-a-Sr-.. elri're.ii $*\a{.

*oqr\rq 1t..=l\-S)

\.-* -*.sxr.*i\&t -(s);\ ar &

fses-i**

J

$e rv$. )= F\qS-rrq (.s.*\) tJ*. $

Page 18: Istoria Limbii Romane543

qx\. cd"\*tr.q\i*"t

e oq:':.ga,.\1XR -\t..iS\*1s*<lqs.l\- ,. Sr-

\'-.qt*i\5---t[., R* ,u-irr. \.I".\sNic.- \=*\* \ cs=.*..-1$=^"*er,\ S*53rte*{oq $"qSA*;E\ \*s.- es\g. .-b*\c''.\.+ sS \ \\i\qJ s:5*.\*\^"\S *s\s\ \* .n_r*te. .. $ \*_.= \+ g'\*'-*. *'

--e-\ a*"*i**+n-*,f,* G* \X=si *\e.. \* rs*.*.\"l& .rt^\'t

$*rt ttios.e w\s,'.R ? es"*.>tr*\G \l'*&--\.*-\U\. c-I*.e= -.,i.*^-q J \

(\\*ti =€\** Rs- {. e*'-."\.*':e.**l -\sdF€ '\o^, qs-\r..r.r.R

\ttt""'. ' QoN*s .\*"*t\***.i d= \\,-*e s\ -_1q -s\,\!=X-*:s:**--'l* R*..rq\..s.*_SH-.-ru"Ri\T:\*_*

\t \*+... -\^s^*r\i.o\.q.

*5-

Page 19: Istoria Limbii Romane543

\.*n* A*v.LxAs- r

e*\\i\ 8**-W) e) c-ss+Lc.srE.l {**-N*n) -> s*i*\s\ y rseslu-q"\.l\sr\c-il r ve\s ; se\f,-***s(ett5gg -> lpN5q'q >sqs\^l-

& ., :$*Ls \l r.sr\xr*=-^ -p r*s*(5*e',

q$rA \ e-bn\ss -.2 co\\L

\.:AFNsr.\\E\ qq<;sr ->

q=crSq

\"*q\e* q!\$. 5rt

\r^ ag"*.\** \- *& -sll.1s--tt'*c*\ \io^q$i..iS\"nsrsr*1s s.\\ c.\!, g*$,."*q\l

ke\S.*s = {pr.s""resug ++,*..\E-o\ts = (u\scsq- ) qtt-.-s..i-

Is\S = \o-cs -y j3r.-e3.$i*r.,.= : Libq\..*o. 1> -i*\cq-d.

\.',rqte- \\1.. {io^. \o-\.*.i- a.^,t

.^dr..qq5-* ru\., -\"..\ c\.es\. \r"r\e-q"[$s*s.--]

*tY:: >^\Rt

a\u\r\q\ *) \€\s_f- q rg \-

llP\\str)$' (.\\l

\sNqq.$no\<\r\n\r.cs.ttc\S s\\qa-\

**.a9.\5lr{ Eqr"rqss\te

-cA--\sr\*"*r= -Ary\y1*t'x ;) a\*

**i*-r^ j *-d*h-=

.e-

Page 20: Istoria Limbii Romane543

ir$Utt€r-lh Hq€l.litad#

j i$at!::L(s-tJ Lentrsu . t*r",t3r.o*i\o c.n.o oLio\rd .<rs.i-r*5ko- .Lt.^h* kbrmt\r\L.--\__ - \ ii'^- 'i1- .\

tt- {i$,\i[c\ge- *Qs" Lex.C) (*rn,.,rdo*.vu," -tri' -t**\hc'\r*r; 't*

,

.il.o.nS-tveftucL -{\ Jn."$ 'o-u -Qi,.nh* l-tt'r*crqr'n\tl l^'

't -,:"ry*- tr'"r[e

-D Le\.ie '\*0.- qq\tscrer..i &+r". *",o-utr'.' 'c.kE ' Vc'tg'"*& {*tl$."t*Ut

-*ltl c...*\qu,- {.('..-..}n!t-*^*t\*.*.t "{**+ *\rSw.\ . L\'t'tt- +i'*\*-t-[e -Qrlrr\s\c -s ,'r.,\or."e t*r-eltr\it , o'l r1..tl ':-r"rn qc'h*qt-\sk

$*\ .

k+R , dc$t cqte. n.qL\ rrr.r\tk i*,.r\t .,*,""a\.,1.. .gr-rix* Crtr*.dttu1tra

q\tc, u.. -Q... 'uir; eLrf

* 1* * ot-.* ts i',- 1|:.t s.n *.te

-i -o c.r..g{*-{ :J i*kt "$;*''S* -\'l-',1tt'i\t.-i \e*"n's'}o't-

t'.rraclt^rcl\L; .\r- d.*evr..e.'.*& c**i u&* -*--\*TtrtU di\te\*J,tNa

-*lo**itc.ficu uuo"n&"ni -*t Leo" r *q1^c'*i. ' "

€!k.\q:q.. s""' [L**d

"t*..1 : * t;. \ec- ...--&) n\\c\kQ \..kUtde ,.r6\,",.lto t 1q.\,*,,t.,\ti' +{ lu* c\*tte* \lq\t*d de }n"k.u;

dR

r"i.-.\o **. -cr,\qt f3** }+<,.utir*..\.,'*eil-u-rru,* *"!**r...o*,*.\t$U* QextrJn .-\*: t\rrqitnq'

r.noqL*ah"d , =.lk ,-'J,**k sc\ *r*iw\G'F(", cri c\o.tt\olLr {U*,r,$..-,rr'N:qs.nt l\\ (lumesl ta\ercngcnecL .**\tl-.t'?"Sekrte d,--*L:i* \rgrrrlfir'tQ -."1 -Li* h.r ,r..c"qLic.*ti *{r*u.*

i.,nt\"r-u[ .{r\-i :*1or<c\,t-e. C-,'*\,. L\,\ft$\ C*.4*]* $qn, t.

su.5r a t^L\ .u*sid*r.d '.i;' -Qj.*h,r tzur-*qdnrh -{L a*-.*1-..\ s;*[i* dn.dLt.e *i\ct{<' *E r".,oql^rc$.N \wreetd}.\o\ -cLt in

=1.1_.\crR I -{u.*- . Ar*3 *e_ . S=*tt, *1,*,{J .e ir \luvuqq {i:€-(c,1',tq,-..{** rrnrrcl[^'1c1\q' -{4\ 1d{tur*t, in lra .

\ ho"..*o\ i,

Tr.n. s"t ! -;'J 1-

='A **

Page 21: Istoria Limbii Romane543

I'r TOr\€nc.AL.

\r b\aRrrLQ Qi[ ,l gFs_rrexbe-Q.n cctqtt^ic.r,e- JE \nn dque\rt|"^&'nrd\J r.*"*"*.$. U, 9$Ss :rib: Tt**.$e stcr+c.. de $r*d I r**t,q"ts i -, il-b. - *olU) Gt\ cAT+Jtt

Jrr.*r*o\* l-ffi] tt + -rrr.s.-dq$1 i* &ta{',"\c,ffi',

*rub**tt=> *€ffi--t ) -

%\r""r-ql.eq -c^ntit*k-[W \

g"{,"*Se te.*-\*.es\ -+r\ti.-n*E-*.d, -{-brc.gso-\o\\Eh-"4 Jeq : * utq

T*\"l* s..$$r*o4hll.ers*{-a,r\seqr\N t-\ i Qes ) *qs: - e-) A*s.-\.\.*t"$*-s\o.,-t-'.-ot .. T'.*ii cq+te {ru.".*ue$d *t*-'e {d t1*\ '

erq\ .*\"io1 , sR\, .hF: , \";I*$xu"e i- t^s\ ( n*oq[ ' - eS \ t $vo*e".n; '\i'*i\*r'[iv{- >L-\ ' \ J*h- *J,.. ul-*r*. d. oq**S I c*t'd*+de ***krr{*\Ff,dg s.q:-r KumnQ d*

!t\lt,h'ofi,q

.e* n*1,L, *{ r $*"1*!\ J r Uiqo,*crrr ,t *tXn* r K*,

* .2*.

Page 22: Istoria Limbii Romane543

VOc*q\$Ats\L '-.h..n*ete .rh+6ri CINu' o-k-*+**tt.tiwqt^it\.s- \.\stnLn\ - nrrqgt^' 'c"i*t .\.-'.\qoe-d .\t* SeqS.t*\

*E\,u *t ", * t^.. *q.-*"*Elr.{* ee. r",",' i .,t{isl^i \uw",ne\r\ctt tr*[' s"{+r h$or*-QAeul < r-*oql^ ' t^q{dr'-

*$*t Q4*| ..*+ crnes\*.

ue*"nd' (t*ts) 4 ,*oih. vdt* "

oYqs (+-t6) t- ry1ti tr<rlc\b\l

S Jgq!-r."ne^[*Qg -:Fcrvrs- \tercrG,.^-q d*,n r se. , at- )<u _.-tuo,

*{ . {* \.t""\q vs'*n&r'"eg\r dtnn- secs[r$ dt K\h \ * .{ei=.

1q{es\Sv.oes gte.***r\q-\s\ Ae -$ttqt n re rnnqlrc.v.d se- \r'irr..red.+cqeesk r\u**r*\uu.. \"*-$*S^*U *rrnetrt t&*o.*o.il d.{€}...fk '*

\*',,- I I

-+__-- -o Vic$t -sxcg***otffi bir.d.r.** (<b,'kFj) ;\u+*v. (< 'r*+"t) j-,e.s (a €{.fo) ;)Qdc.\r (z Qon^")

2.FJ >

Page 23: Istoria Limbii Romane543

Subiecte posibile - Istoria limbii romine

1. Deflniti qi explicati romanizarea.2. Cale sunt qcolile lingvistice gi reprezentanlii lcestora3. Cum a luat naqtere limba romAnd qi unde?

4. Teoria imigralionistd.5. Care sunt factorii ce influenjeazdinmod dehnitoriu glotogeneza?

6. Care sunt etapele evolutive ale limbii romdne?

7. Legi fbnetice.8. Accidente fonetice.9. Care sunt izvoarele de cunoaqtere ale latinei populare?10. Accentul in latina clasica versus latina populard.11. Prezenta{i evolulia lbneticd a urmdtoarelor cuvinte gi corespondentele lor mogtenite in lirnba

romAnd: frontem, vetulus, viridis, laudavi,lumen, magis, ntagistra, .fetiolus, rogalionem,gelum, iudicium, deus, blanditia, hospitium, dico, veteranus, nebula, uber, aqua, intellexit.

I 2. Explicali aparilia africatelor.13. Vocalele specifice limbii romAne:5, i14. Diftongii specifici limbii romine.15. Prin ce se distinge sistemul consonantic romdnesc de cel latin qi care sunt factorii care all

determinat dezvoltarea lui?16. Ce se intdmpld cu declinirile din latina clasic[ in latina populard? Care este noua lor

reparlifie?1 7. Arlicolr-rl: aparilie, evoluJie18. Flexiunea verbald in latina popr,rlard.

19. Sintaxa propoziliei in latina meso-dacicd20. Lexicul latinei meso-dacice.21. Lexicul in perioada de formare a limbii romAne.

22. Influenla slava.Momentul exercitdrii, trdsdturi fonetice distincte ale elementelor latine fhlide elementele slave.

23. RomAna comund qi desfacerea unitdlii lingvistice. Care sunt dialectele qi ariile lor de

rdspAndire? (trasdturi fonetice, morfolo gice, sintactic e)

24.Influenla greacd25. Influen{a maghiara26. InfluenJa turcd27.Indica,ti originile unor cuvinte gingas, fdgddau, hotnog, bdnfui, oras, fttrtisag, Iacdt, pildd'

Sighisoara, stafidd, daJin, prosap, evlavie, cdlimard, Melinte, Irina, Sliinic, Prahova, babd,

voievod, izmene, ceas, veac, crivdl28. Substratul traco-dac.