Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es...

7
uoI llNfuflflu nNl

Transcript of Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es...

Page 1: Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJ as gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld

uoI

llNfuflflu nNl

Page 2: Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJ as gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld

8I? " ""IntisrgJs -Iuxtnpyd0s88€ " """e8roe3 -IIXtnppdDJ09€ " 'lniuelselg-Ii^tnru.140)

IE€ " ""ln8u?e4$-Y1n7071@3

L6Z .. ....eerEnrqs -lC 7n1oqfu3t9Z " "' 1nPdo3 - 1171P1oYdnjeez .. aISeA - g17n1oq.4o3

etZ, "' " "' Ilulgol ]I}$ru9

g8I " sjunN-y1n101.rfu38?I " """'eeurSng-1l,n1op(o300I .' ...... ealdeoN -r{1 7n1o11do3

99 "" """eerrqnl-y17n7o7r(o3

vt, "' " eer\lox&\q- I7n7071.4o3t. ..... ....

1ryndacu1_ 1 7n7o71dn3

E "' ""rnmNYrrYa1o$ruc

SN IUd Nf

Page 3: Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJ as gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld

pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJas gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld alru-rop? elezun4 euap aieSg; pndruljs-eJ ul r?oq .oreoJrSnqgu eJef,Eao asai qnpzp^ uy a1Sa1n1d ac epaSndgz.lrour a pc;ed 1n1u5

r,u,,aradp1ru,'nr,,q,,#:fiffi#1ili,1fi Li:,:?i,xifi [,Hx g.rcoSn arorpB o EIJnS 'a;eorcrd ap glefg8e epelSarr IroU ep pirunu-nJ o nr rS lold ap plrcglpds uie; nc sotrsrrH un llu8qsg: a e.ruc adqqtug4s aJn:t o e8ugls urp gurdtuglu; 01mples eaur8_rcru 11'eurlor ap ErnlBugrcs o-4ul1r1ld psedud ul euznq eep ps ec'm1

-nJeJO ayadgg qns ed csnJq alSaloc rode 'e:uo1uo)VJ Jor\ztap gdecruSal g-rncrd apun 'mp1.1o141 eneaurSr3 e1 urind pursodod mu'qSeuuioq IIJnppd rB uauq rl8el a.quud es-npugzunf,su reru,palau'1asaa gzealuleul ESul gruJn ad 'a1e;o1urg4s olrJnleep e;1ur.ldrol areJ rS-ac qugd aroneuu rglul gtrn Inrunrp

,efptoplf pugsgl'mpq5rgg

ee;eolgJaJl uud euu,ocng up pJBoqoJ e.rec pyuuorieu eesoSslleleeJ u1 ap;ard os epun 'eip1s1g a;ds g8;eap rS eir.toprf inlesgcelurds 'glp8acnur pprpul$ nc luadole ,uua1 ap ug.4pq lnpodelsad 1ne-l ace;1 'erperuJv ap sns tetu qle runJp un apuudsap as'a1;edap rcru rurr1r tS lntC €l pugd 'e8ugls ul pugr ,e1dea.lp uJ pugrlnSauo5 pulSp.rprrolul reqrqllrg3 el ap aurlr ac eneasoS urq

I

TLITIdgSNIvI lnpuq0S

IOTOJIWT\Md VN.INS\rIO

VnVllS lllnllpl uti.rede lunlsla^ Ielsale eldnse a --:

9- L9i-. , ;-):'i: -

Bl0Z'rnlnploN eneals : tlialn>ng -''-?:,:

lelugruog e a;euogfep ll)alollqlS e dl

Page 4: Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJ as gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld

'qllue^ns ?elu}lutuap nJ saleJ ?sul Is-npuvtu-Jn 'lJolgiuruelu€ rilos alslu El?Je IJ 'PSe0JIITI I*S PzeaugiPdpules ]lslPlar pugr IetunN 'Pcwardo es PS eual u r3-l puvrrS eo 'Eruuas u1 ?I I-nu psoig I '1u9^ ul epeo3 m tupJnu IeiP) un

apada; es 'qloc ap a1$unrpc elrualunq a:]ulp 'iueS urq'E4u1iPrpl

'$aua1de.4 ug ardo;de es 'gle.lnzugds equg nc'soigl nqlnp un'41 ep IS

rold ap e11q41S ayutsa.qs qns a1aial tS-npuuadoce 'ua -lo1unp.rc8

insop up os€ogs cseirud elesm e8ug1s ul rs eldue.lp u1 'gun;8-ns il 'riina ppoo pcnsn r{g '.rac ulp neralu g.rnctd uripp3"'uruel ap g.lu-c.red 'glucSpuau 'aJeos e1 as-nputf9-ld'gqeocs o ec

'pdsr.rd ad apus Pquq o ;et 'qSa;n8un IseA Enop 'a1ec1nc 'p8atun-l

eJeru etrJnJ o-4ul "'elalp ?lrJn ed 'ncuu1 saJold Inln$uI-ud esec gru;n ad'hSe1ac.la3 uopaoul l inl ssuo eul PIUJn ad

'rn1np'le8 ay.ln1-ryds upd pg,r es slqu€ppugJnr ap rirn.rp,r rria;ad l.lnepq ep dec un a gc;ed aled ap

pSuadoc ilnntgz m ESILIoU; a eSg 'nSu1eue19-do6 nrpuexeylnlesec u8ugls ul pugsgl'tauurcoq IngJ-"d alsad aca4lniunJ(

'qie;a8ugsul elsueJs nrcru Sococ un ap a1lzgd 'tulp8 erralgr qppls as alulqJog 1ndtsruq topsgrugc erqun uI 'Eqruels ep rlSararua; lSgrugc alStu pu-ry1e

runf,B aJec ad erq8ugi; ctuSerr PSuIlul a 'Heuq IJeIu Iop eJlul

'ppu-r5o uI 'inl ep alnzra^ Plnln o alsamfg4s 'eelepraH euulsop

'rasec apinqa4 lr,rg.rdsl e pugJ 'gzetute+dnp ;et 'p-tolpipnulrieaurrlrp gleds as apun'uSn plda;p u1 'pp;orrpud plcqcud e4'a.leolruafop 13 a;eolpec.lac'mp1es erulut q Ierucol ql1n as aJe)

a4saJeJ -unop nc rs giln etds usn nc lolpud un nc qsulJul 'auqoc

raun etrseoc ul Jugpe g]elgl'lglulp 3a3 else rnln-ro1gig,rul BSUJ'uin;p alsad

'alarnu nc glrpg-r8ul €pB^II ul pzeasr.rry as ts nSed alSafnt tode

'unpug8 ad urind q1s 'elaupc e1Sa.ryz'laiqn 1rye.ld uud alainqplpseaJppJnur rS-nu ps es-npuual tolaleolcrd lryJ-u^ u1 auur a1a1de1

m EqlB qctstd g 'na;8 puglJns 'tStqcsapa.4ul Ilt{co nJ 'uelepreHzVeWZ rnp.rolgip,rul aleulgo a1Sa1oc1d mpunrp 1nco1ftiu u1

'alsnuas EleeJo-4uJ el-npu1nlp^ul'a11ryp.rd apurpp.r8 alsad a1e,rq;d as 13 p11iaiuu

oNvflusgu nIAIT

Page 5: Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJ as gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld

rodv 'eJnsptu ezarlspd gs er In8nSelSeru f,seropul rSg rcuryeue EO rS eeqlog 'ereor.^ezep.loce rsgs alSe.rdo as Feacug pugt uJpugo ulq 'gunp;o8 aleun4s ad pc.ru nc psede ,du;eq un ec n:Faurs lgrn uu8li un 'uelp3 eJsJ nJ grurled rseaace nJ pzeepuocas;ep 'ap-ruoc re4 rurrrnu FJeorA e1;ur '1;ncs rctu .rorcrd un a.le rsrorr{r a BeqloH 1urolq'Eude glps Inra}ugr 1S aun.4s ad alela8apelVJgJS rSg 'rsrqcug ${co nf, 'pJeom ad 1uc1nc lnzeJqa nc ,rqcunu

-aB ad 3ug1s 1n1oc nc 'p8n;n1nq o ad lnrorcrd nc ,Eeecug'alunSnc;u pdru rS-gs uo;doS g8ugl plugc lreln?l Ie4la3

'iliugse el gugd gunq Eletsod o a;e rcru ErzeJeuap lruaqp8ug eleJeos Eur7lvJoluoJo3 e.ln8pry alsed .rrtunl

ala8ugs pigi? runppz'erTOSe^ ap esuude alaiay pugylpg8 azun4e.4ur.rd JSeqzpJ ezer ep aqle alad e^elgt JeoO .EJqun u{ p.rnSq8uq ap 1u_".li?q rrf,nN "'ruarueo ap arua8 p3ql ...lo1uI e ?roH

'gpugurplJ cmSal lS qd;ea1s pre^ ap e.nndqcu;o nqsnd e aEet unpfe;8 ug.rul 'g:n1p1pq pleo8 1-epu.r8o tunJy'p8nSleq e1;edap ep eepe^ aS 'aleJm Jol nBeAB-u uo;doS qns rspmS uy 'elelp neadgcug rcur nu unpful8 gnop elar ul ,ugJ ap pllne.ra ppe;8o ug tdald ad almryru urlxui l leuna;dug e pug3 .urind

reur rS 'elp ep uu un-Jlu; alsapgdq.ldpndacudau eJernru o ,g8ea:1

-ul piBI o-rlu1 leqrpq ap duc un alSasruoBe a3 .n?r retu ul nErurp lep e urewed'errnl erlg&s r-ehnpp1'g1eugdp.ryp rS glnSoald

!ug4?q ejncr.lesrq ep tunrp alsad;urqc eurlr re^npq^ ?se3'ea.ldg ruixEIAI rnl B^npp^ ?rsop

-oa e1 'sop up silg ad a e;oq IS 'Erorl el e InIBS .?rrurung

Z

"'lrnllngc IS lrol.\ep elauns gcp pu_ed pun4pd a;eppdep ulg .co1[rru u[ nrr{rer appl3BS o nc !e.l Rzee$o rie;npugEu; Iuergi rop pdsud a4 .a1Sarp4

Inlus pJ plrurs as ps adecug tunJAV rnl etunr)Jpc el Brqe-a6"'puvulpu IS

lruzpc lruiuoJ un -€4upu; epnu es epun ruarnJnq ur acJeolug es rode'{lnlnqlnp BtuJn ul urind q1m as 'luaurnpau alSa;do es pyeig3

NOI

r- -' li

-;n'uolgiutua-r- -- l:,rlrl

es ]FI9l3r p'*;- :

tS ec'pueos -, a '- , .lilll .., 1 r

apada.lJs'c.':r-- -'." i',SeUa1 de::: . _ -, i _,. -"- .- , .* _ ti[l -tfll

'elarnu nc pllpp;8ul upulfl ul Pzeasury as ts nszi ;

'prnpug8 ad urlnd g1s 'alaqgc alsergz'Ieirfn InIBTC :?oseaJppJruu tS-nu ps es-npulJe; Io1a-montd F-u4-1Iw gq9 pcrstd 3 'na;E pugfns 'lstqcsapa:luf itr{'r'tl :;

evewz mlnJolgiP^ul eieulgr alsaloctd rnpunrp t

o-l1ul efnpuplg^q'e1p;9;d ayurpp-r8 alsad ap^rsic ;

NNYiIUgflU OIAIT

Page 6: Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJ as gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld

e4ulrd 'arrPIEd ul Eund rqs arelm InlnPcPU ElselnrPp I{s sreced JoSuEru reru ll{runupru un atrgf, Eugui ul tS ejulsad a8eopzgaap alalaqcnq a1a rS ne a|1soc ug lS tqce.ln e'l 'ellls elasgr ul pulu-xyrpyS ac a4S auIJ uoaun tS-nputldos'put[nc punud'a1q1odauserrrpr ne eJeJ eleleJ nels .loluolqcnl pcygd ap lSed e,rligc 11

"'1n1$nc nJ Iel I-PS ep sep 'uoudgc ugugd PJJn as

1rye.rd gsuJ apun'3;e1u1rcur 'g;nS uJ se4eJ ne-s tqce;ad IoJtr oeJA'gceof arec nJ Jolelal e aulSn.l eaJelu a.lds 'eJeotlrd u1 as-npuguti

rcIU erqe 'oyof,-rcr ep quqep es 'ppeuv^ul slglB ap ririeue '?Joq elpugrnl ap rirnpp8q'ppuuiapq e,rtig3 'a1eo8 alalsor n3 rseqzl es

'csaurorJ as to1ue1np11runt ul csez1nqrul es ayqJeJad eleoa"'ipJBoIt 'V leINierre,Eg'r2 -

:a.rco1qFn.l nes a;eolgiuluetue IJI IJd nc'rie.ladsap puglJn

1a el lrlsndpu rm-s II9JEU 'a1uo pnopugule ap 'tS gcsee;do as ps

]eJJecul u'ala8ap ul IeJJgf, nc'Seacpg uo Pnop eO 'PJn1?s mwes nu IIJeuI] tS 'a.ladn:a4ul 9JEJ 'suec uneJl ap auri 4lgg^ul

'a;u8ry t$ alncpld etrqtugz elVJIgJ

aznq ad.mog 'csa,rud as nu IoIN 'PqJoA o IsIu Pqurllps nN 'erulul

rs nqoo al-npugrnqlni lopgcpg lnidald pugl ul pugc utp Suqe

13 eqp eln qns Ernrue4 erolsere rrugs "'rolqa; pcolltur gdnp ad

su94s reru neJaIU alaie-rq csacqlocul lSg IIPJPI.{ 'l11eqps mru qc:ed

er ul ef, ulp ]nJE? qzeewJn pcof tody'1l o1sl'nJdse lInI un-4ula1SaS.ry;s o Irnsral leJi-Pnop gdnp .teq '1tSn8p.l 1n193 nl 'soped uqco nc'm1nco[p lery&rfl Inics] q'q.lnlmlqc o adacul Soiuel

rcur punaJl rure IeIunN "'rlo1 ed gzeaSdprquJ t-ac;e.ld ep Inrouul ?Jpaul es alrJnsBIJ "'altSnpgu alaruled nJ Joletuztc IIJeaJnlcsausald rSg'alargcpc solotuo8z JSeuJoIs tS; 'apdpl puVJIpu colad arcdoi'e;n8uts ?JS€aUg ul es gs Inunrp rup el'Pugiu qns ad

eloleJ re4 'poo[ csa.rogul rSg 'csahgpul es IIpopS ]g]e no '1nra1u9o

alSaialug Seacug 1gl nJ 'a;rurnipu ap ts gpasoqo ep aleuluinl'arcopns ep ei?pzpJq alefe; ad aseo;S lrnie4s ulgzeie es 'a1Sa;o1

{g^u} os sol ad ap Inqloc ;et 'csacoqloq es Jole]oJ alapod 'te1

-uges p.rydecs JoltroplJ alarreoclod pc auntsed ?19tr3 nr eueSaruos

1uq rqca.rad ep e[)az 'ln]uguIqd ?tnprnq as roluolpcnf a1e1odo.4

aO 'erpoletu Eqluqcs pugc arlqesoap n] 'ueapg Ei Iroells'ueqioH el uoeun as-npugqlug4s 'suude mru adacuga.l Seecug

NNYiTUfliTU OIAIT

Page 7: Ion - Liviu Rebreanu - cdn4.libris.ro - Liviu Rebreanu.pdf · pl?r{etr?r.u o er eiSauqqglqq es toyuod a16ua.lc a.4ulp aileuJ as gs alSalurdo as nr4spqp rxnJ ep Jorry un 'lcudoc ur_ld

ueJels nc 'nJelJng JepuoJ nc 'n8urrl uo(urs nc 'suugcol3 B{uso3e[e;1s nc nSelac;a3 uopacel l luunpe ne-s m[ 1n-ln[a.rdu1

.nprqg

un Bf, Jrtrrqu reur iugrugd ey elsacunru lS punl ad riolz rburc aparsuad o pugrrp.ur Ve rq tes ug .lolgiglug lsoJ B rue ap rJezpnopoaJA runJe aJuJ 'nrounlng uorurs alSaugdpls gdsud a4

'tSe1p8oq a4ul aJg^ os qs lSn1o1 as-npuqls ,pq;oa

u ecelseiue es ps JruJop 'nSeleuulg nJpuexalv rS eeqtam nra8e4 'rauglgcnq eSn e1 eurgJ un m 'lJnlq ap ed 'pqJol rcru ,a1.rcd

-ep ep rueJ apnJ ]uns il ropuyus pJpulg'aJemlug es nu ps gc.md

leSocr4ug (lntrlu

el pugf, 'lnun el pugo glrn es 'a.niqns 1nse18 rS

InqlEE p.ryd nc 'lellllu 'uetrqJ uollrJ IISugp e4u1 'psed lnu rueru-ru ep ml pc r|1e1.lo1ec eleJe ?s eJ reunu 'mp;euiud rJnroualo ep

IaJ op IeJ alSasp8 'unrqEunf eele re gc;ed eun4u1 arg8ugur o-rS

aJ plBIIUn BUnq nr rnqerr{r un '3ou1o11 ueJe}S 'rSe1un4 IuVr}EqeAJoJgJ pcoyftru ug 'acr8;aua pnlse8 nc a1-npuriosug ls alaq-ro,rpugspde eelelruurep eza.4sgd tS-gs plnec 'lullulq lS ueru ulSeqpqco a1Sru nc'e1$e;auq alrJnspJ aqle riglsnur nc '1n;euru6

Jolrrelnql p.rnla.rdrurp p]aJeur] a:ds a;urud o€jgo uoeJerrcrunu pugoun'le'pSalSqo elunqaJi ep purqJo^'undntS-undn.r8'p1;eod e1 ad 'gsec g8ugl ad 'a1-ledap ad rcur uri as rrjeq.lpg

"'gduacura:gs dulp urqgc elsad ec alSa;do r-nu ec eaac 'pueo8 el el II plBuEIp-q pqeq oarl er pugd alapod gcseepugd ps pnuquor lodu 19

'ne IS -;ntr 30 '$ryL-

lnze"^w-:apada; gqeaJiul as 'rqcunua8

ap sns ruru apo8 ela.morcrd pulelzap 'a;u1 r?ru gJeoqz alepodpup rel to1e1a; alapod BI ?tuues ap e.rc8gq ereru nr es-npuglm'r.ro1pcn[ ap adeo.rde aum ad ESel as rircp.rpq reru earig3 .a].:

-ryuJ es nes rsqJpco rl elaurptlr pug,x zeqcu; lS ;oialay elrJolJ Uru'p.roq uud.rcqc rS rerual eluud g8.rcap rie4dulglseau udo3

'alolssJpo EJItupu rS-lS unzecau a.ldsap cselolJo,I'qpuurp;8 'eleqeq lS elauruur a1;ed o sl IBI I 'areof ps re mlnleqrgqJeriJ er rqs uldurglu; re-s pcep proq uI oJlur ps ele8 ,dec q essl-?ur ep Erup4pu nJ !ryugl pJse^au o algc rs alSacpp.l rctu es eteJ

NOI

aIUIJd'el&FC-:, 1- - -i': --rr -' - -: {' -l *"jlrad;osugturcLu "---- --- -- -'l : ---- -' - - --:q-ap alaieqcnq aif .i -i i- : - ' --* I . r-.": -'-'*.Jnqzl.lsaransf-.-- -:-- :-----,- t :-- -': ---'-:-sPluEJ n3 JJel ;'+--' ---- - - :'- - -- :'- . - :1 - :''

"'i:'-::^- ---- :- i\.: -- :- --' :=:1rye:d psur apun '-s-: :' :: :* -'i --- :-:.i:- :-:-: :l;-+:preo[a;er n.r 1,.,"r':-; :--:. - :-=i --;-;'. ':;"^r'; ;IelU SIqe 'OiOlIfi Jp E-r-?l'r 5 -qr"al'i"-\ill g'E? lC' ::r '

pugrnr ep gInpEEq 'FpuErrlEq E \pPl apo8 +lal?il'" :-

'cseuJolJ as 'JoluulnEl Inmlui Jsazlnqtul as afq-!-]...;ueorf,'lz

1"1\ ;+=*:e.leolg8n; n?s aJeolgluruaure Fr-rgd n--r' [e-:+:

Ia el illsndpu nu-s IIEryu'aluo gnopueurB rp 'ls ?'E!

]eJJeJul e 'ela8ap ul IeJJVc nc 'Seacug Ho Er'oD rr-es nu IIJeuIl lS'e;adn;a4ul p.tg]'seaf, un;il f,: ;-i: :

'a-re8ru ls 1.r..';' - ;--:aznq ad JeoO 'lselud as nu IJI\ '?q'lo-\ il i:i- ;:.: - --'

rS uqco el-npugJnqlni'loU?rEF lnrl:: ---:-- ::--:yS aqp ep qns gJntueJ] eJolsaf,€ IIi"S - -=-:: -'' ,'sug4s Ietu naJeIU alaie:q J'sJ'r?Iori; i:. ;2.-1? j r:::-lef, ul aJ utp 'lncg} gzeeu)Jn inrol tcrg :-.''- -s: ":--:j:

a1saS.ry;s o IJnsJaA IaJ]-gnop ednp :eg '.'::-;; ----

ad rrqco nc'mlncof 1e pryd1ttz lru-rel tlr ?jri::"-: r-rcru InuneJ J?Je IuiunNI "'tiol ad ezeespgqtil l+---=ul ?cueul es ellJnselg "'allsnpgu alauried nl i{'\-r=csausald 1s1 'alargcpl solotuo8z f,seuJolJ tst ':'i:= :

ad argdoi'a;n8uls ?sseeyglul es 9s lnulnJp nep li ?elele} ra4'pcof cse;ogu1 lSl 'csahgpul es ItrrEF ltr: l

a1Seia1u1 Seaoug lVJ nf, 'a;nun|1nur ap IS Efer:oc":' ;

'e;uopns ap alepzgJq elaia; ad aseo;8 gruers ul ?-z?s:

1g^ul es sof ad ep Inqlos;et'csacoqloq as ]olrlr--ugcs g.rpdecs JoIHJPIJ alaaeoolod pc euntsed elele :"

1eq rqca.lad ep erypez 'Fllugurpd Plnprnq JS roluolE--

ao 'elpolaul ?.qI'uIqJS pugJ srlqesoep nIuE r?I

taqloH el uoeun as-npugqlug4s 'suude retu ada--':

nNYitugflu rIIAIT