HTC Rhyme User Guide ROM

Your HTC RhymeUser guide

Cuprins

PornireÎn interiorul cutiei 8

HTC Rhyme 9

Capac spate 11

Cartela SIM 13

Cartela de memorie 13

Baterie 15

Pornirea şi oprirea 16

Introducerea codului dvs. PIN 17

Gesturi din degete 17

Configurarea HTC Rhyme pentru prima dată 18

Modalităţi de a introduce persoanele de contact în HTC Rhyme 18

Ecranul iniţial 19

Elemente de bazăReglarea volumului 21

Modul Sleep 22

Stare şi notificări 23

Panoul Notificări 26

Utilizarea brelocului pentru HTC Rhyme 28

Conectare HTC Rhyme la un calculator 28

Copierea fişierelor pe sau de pe cartela de stocare 29

Copierea textului, căutarea informaţiilor şi partajarea 29

Imprimare 31

Comutarea la Mod andocare 32

Doriţi sfaturi referitoare la utilizarea telefonului dvs? 33

PersonalizarePersonalizare HTC Rhyme 35

Personalizarea HTC Rhyme cu scene 35

Schimbarea imaginii de fundal 36

Aplicarea unui nou mod de afișare 37

Personalizarea ecranului iniţial cu ajutorul miniaplicaţiilor 37

Adăugarea pictogramelor şi a altor comenzi rapide pe ecranul iniţial 39

Adăugarea de dosare pe ecranul dvs. iniţial 39

Reorganizarea sau eliminarea widget-urilor şi a pictogramelor de pe ecranul dvs. iniţial 40

Reorganizarea ecranului iniţial 41

Utilizarea seturilor de sunete 42

Reorganizarea sau ascunderea filelor cu aplicaţii 43

Personalizarea stilului ecranului de blocare 44

2 Cuprins

Widgetul Scurtături şi ceas 45

Apeluri telefoniceModuri diferite de efectuare a apelurilor 46

Efectuarea unui apel din ecranul Apelare număr 46

Utilizarea funcţiei Apelare rapidă 47

Apelarea unui număr de telefon dintr-un mesaj text 48

Apelarea unui număr dintr-un mesaj e-mail 48

Apelarea unui număr de telefon dintr-un eveniment Calendar 48

Efectuarea unui apel de urgenţă 48

Primirea apelurilor 49

Ce pot face în timpul unui apel? 50

Configurarea unui apel conferinţă 52

Apeluri prin Internet 52

Utilizarea funcţiei Istoric apeluri 53

Folosirea apelării interne 55

Serviciile de apel 56

Activarea sau dezactivarea Modului avion 57

MesajeDeschiderea Mesaje 58

Trimiterea unui mesaj text (SMS) 58

Trimiterea unui mesaj multimedia (MMS) 59

Reluarea unei ciorne de mesaj 61

Vizualizarea şi răspunderea la mesaje 62

Redirecţionarea unui mesaj 64

Vizualizarea şi salvarea unui ataşament dintr-un mesaj multimedia 64

Mesaje nesolicitate 65

Gestionarea conversaţiilor cu mesaje 65

Copierea de rezervă a mesajelor text pe cartela de memorie 67

Reglarea opţiunilor mesajelor 67

Căutare şi browser webCăutarea pe HTC Rhyme şi pe Web 69

Utilizarea browser-ului web 71

Descărcarea de pe web 73

Vizualizarea semnelor de carte şi a paginilor vizitate anterior 73

Setarea opţiunilor browser-ului 75

Aparat fotoInformaţii de bază despre aparatul foto 76

Realizarea unei fotografii 77

Înregistrarea clipurilor video 78

Adăugarea de efecte 79

După captare 79

Scene aparat foto 80

Realizarea unei fotografii panoramice 80

Realizarea de cadre continue cu aparatul foto 81

Realizarea unei fotografii cu interval dinamic ridicat (HDR) 81

Modificarea setărilor aparatului foto 81

3 Cuprins

Fotografii, clipuri video şi muzicăGallery 83

Music 91

Connected Media 95

Servicii HTCHTC Watch 97

Conturi şi sincronizareDespre conturile online 102

Sincronizarea cu un cont Google 103

Adăugarea unui cont de reţea socială 104

Gestionarea conturilor dvs. online 104

PersoaneTransferarea persoanelor de contact din vechiul dvs. telefon 106

Despre aplicaţia Persoane 107

Lista dvs. de persoane de contact 108

Configurarea profilului dvs. 109

Importarea contactelor din cartela SIM 109

Adăugarea unei noi persoane de contact 110

Căutarea persoanelor de contact 110

Importarea unei persoane de contact dintr-un cont Exchange ActiveSync 111

Fuzionarea informaţiilor de contact 112

Copierea persoanelor de contact pe cartela de memorie 113

Informaţi persoane de contact şi conversaţii 114

Trimiterea informaţiilor de contact ca vCard 115

Grupuri de persoane de contact 116

Adăugarea de miniaplicaţii Persoane 118

SocialFacebook pentru HTC Sense 120

Twitter pentru HTC Sense 121

Utilizarea Friend Stream 122

Utilizarea Facebook în Friend Stream 123

Transmiterea de mesaje Twitter în Friend Stream 124

Folosirea Chat Facebook 126

Chatul în Google Talk 127

E-mailGmail 130

Mail 132

CalendarDespre Calendar 142

Crearea unui eveniment 142

Schimbarea modului de vizualizare Calendar 143

Gestionarea evenimentelor din Calendar 145

4 Cuprins

Acceptarea sau refuzarea unei invitaţii la reuniune 146

Anularea sau amânarea mementourilor de evenimente 147

Afişarea sau ascunderea calendarelor 147

Modificarea setărilor Calendar 147

Despre miniaplicaţia Calendar 148

Hărţi şi locaţieLocation settings 149

Locations 149

Google Maps 159

Android Market şi alte aplicaţiiGăsiţi şi instalaţi aplicaţii din Android Market 163

Utilizarea Ceas 165

Verificarea informaţiilor Meteo 168

Citirea de cărţi electronice 169

Citirea fluxurilor de ştiri 172

Urmărirea evoluţiei cotaţiilor bursiere ale acţiunilor 175

Antrenamentul fizic cu Endomondo 176

Ascultarea de Radio FM 179

Utilizarea Lanternă 180

Partajarea de jocuri şi aplicaţii 181

ProductivitateLucrul cu documentele 182

Încărcarea fişierelor în Dropbox 183

Înregistrarea vocii 183

Înregistrarea notelor 185

Finalizarea activităţilor 188

HTC SyncDespre HTC Sync 192

Instalarea HTC Sync 193

Configurarea HTC Sync pentru a recunoaşte HTC Rhyme 193

Cunoaşterea spaţiului de lucru 194

Configurarea sincronizării 194

Sincronizarea HTC Rhyme 198

Instalarea unei aplicaţii de pe calculator pe HTC Rhyme 199

Descărcarea hărţilor sau achiziţionarea de servicii 199

Sincronizarea unui alt dispozitiv cu calculatorul dvs. 200

Descărcarea celei mai recente versiuni HTC Sync 200

TastaturăUtilizarea tastaturii de pe ecran 201

Introducerea cuvintelor cu text predictiv 203

Introducerea textului pe măsură ce vorbiţi 204

Introducerea textului prin trasare 205

Modificare text 206

Reglarea setărilor de introducere 207

5 Cuprins

Conexiuni la InternetConexiuni de date 208

Wi-Fi 209

Conectarea la o reţea virtuală privată (VPN) 210

Utilizarea telefonului HTC Rhyme ca modem (tethering USB) 212

Conectarea HTC Rhyme la Internet prin calculator (Internet intermediar) 213

Utilizarea HTC Rhyme ca router wireless 213

BluetoothInformaţii de bază despre Bluetooth 214

Conectarea unei căşti sau a unui kit de maşină Bluetooth 215

Deconectarea sau decuplarea de la un dispozitiv Bluetooth 216

Trimiterea de informaţii folosind Bluetooth 217

Primirea de informaţii folosind Bluetooth 219

SecuritateProtejarea cartelei SIM cu un cod PIN 221

Protejarea HTC Rhyme cu un şablon de blocare al ecranului, PIN sau parolă 221

Criptarea datelor pe HTC Rhyme 223

SetăriSetările de pe HTC Rhyme 224

Modificarea setărilor de afişare 226

Modificarea setărilor de sunet 228

Modificarea limbii 229

Optimizarea duratei de viaţă a bateriei 229

Gestionarea memoriei 230

Verificarea informaţiilor despre HTC Rhyme 233

Actualizare şi resetareActualizări software 234

Repornirea HTC Rhyme 235

Resetarea HTC Rhyme 235

Mărci comerciale şi drepturi de autor

Index

6 Cuprins

Convenţii utilizate în acest ghidÎn prezentul ghid, utilizăm următoarele simboluri pentru a indica informaţii utile şiimportante:

Aceasta este o notă. O notă oferă de obicei informaţii suplimentare, cum ar fi, spreexemplu, ce se întâmplă atunci când alegeţi să întreprindeţi sau nu o anumităacţiune. O notă oferă, de asemenea, informaţii ce pot fi aplicabile numai în anumitesituaţii.

Acesta este un sfat. Un sfat vă oferă o modalitate alternativă de a efectua unanumit pas sau o anumită procedură, sau vă informează cu privire la o opţiune carev-ar putea fi utilă.

Acesta indică informaţii importante de care aveţi nevoie pentru a îndeplini oanumită acțiune sau pentru ca o funcţie să funcţioneze corespunzător.

Acesta furnizează informaţii privind precauţiile de siguranţă, mai precis, informaţiide care trebuie să ţineţi cont pentru a preveni eventuale probleme.

7 Convenţii utilizate în acest ghid

Pornire

În interiorul cutieiÎn interiorul cutiei veţi găsi următoarele:

§ HTC Rhyme

§ Baterie (preinstalată)

§ Cartelă microSD™ (preinstalată)

§ Cablu USB

§ Căşti stereo de 3,5 mm

§ Adaptor de alimentare

§ Breloc pentru HTC Rhyme

§ Staţie de andocare pentru HTC Rhyme

§ Husă

§ Ghid de pornire rapidă

§ Ghid privind siguranţa şi reglementările

8 Pornire

HTC Rhyme

Panoul frontal

1. ACASĂ

2. MENIU

3. ÎNAPOI

4. CĂUTARE

5. Microfon

6. Ecran tactil

7. Aparat foto frontal

8. LED notificare

9. Cască

Panoul superior

1. Mufă căşti de 3,5 mm

2. ALIMENTARE

Panourile stânga şi dreapta

1. conector micro-USB

2. MAI TARE

3. MAI ÎNCET

9 Pornire

Panoul spate

1. Bliţ LED

2. Capac spate

3. Contacte andocare

4. Difuzor

5. Cameră foto de 5 megapixeli

10 Pornire

Capac spate

Scoaterea capacului din spate

Scoateţi capacul din spate pentru a avea acces la compartimentul cartelei SIM şi la celal cartelei de memorie.

Asiguraţi-vă că aţi oprit HTC Rhyme înainte de a îndepărta capacul din spate.

1. Ţineţi HTC Rhyme ferm cu partea din faţă îndreptată în jos.

2. Cu degetele mari, împingeţi capacul spate spre exterior pentru a-l debloca.

3. Ridicaţi capacul din spate cu degetul din partea de jos pentru a-l scoate.

11 Pornire

Punerea la loc a capacului din spate

Antenele telefonului sunt localizate dedesubtul capacului din spate. Pentru a aveacel mai bun semnal pentru apeluri, conexiune de date şi navigaţie GPS, asiguraţi-văcă este bine fixat capacul din spate al telefonului.

1. Aliniaţi dinţii de sub capacul spate cu crestăturile de pe partea laterală atelefonului.

2. Apăsaţi pe capacul spate cu degetele mari şi apoi apăsaţi-l până când se fixeazăîn locaş.

Veţi auzi un clic atunci când capacul din spate este fixat la locul său.

12 Pornire

Cartela SIMCartela SIM conţine numărul dvs. de telefon, detaliile serviciului telefonic şi memoriaagendei/mesajelor. Pot fi utilizate ambele cartele SIM 1,8 V şi 3 V.

Introducerea cartelei SIM

1. Scoateţi capacul din spate.

2. Introduceţi cartela SIM complet în slotul acesteia, cu contactele aurii în jos şi cucolţul decupat înspre exterior.

Scoaterea cartelei SIM

Asiguraţi-vă că aţi oprit HTC Rhyme înainte de a îndepărta cartela SIM.


2. Cu ajutorul degetului arătător, scoateţi prin glisare cartela SIM dincompartimentul său.

Cartela de memorieFolosiţi cartela de memorie pentru a vă stoca fotografiile, clipurile video şi muzica.Veţi regăsi o cartelă de memorie deja instalată în HTC Rhyme.

Introducerea cartelei de memorie


2. Introduceţi cartela microSD în compartimentul cartelei de memorie cucontactele aurii în jos şi împingeţi-o înăuntru până când face clic.

13 Pornire

Scoaterea cartelei de memorie

Dacă HTC Rhyme este pornit, trebuie mai întâi să "deconectaţi" cartela de memorieînainte de scoaterea ei pentru a preveni deteriorarea fişierelor de pe cartela dememorie.


2. Apăsaţi cartela de memorie pentru a o extrage din locaş.

3. Apăsaţi cartela de memorie, prin glisare, pentru a o scoate din locaş.

Deconectarea cartelei de memorie

Dacă este nevoie să îndepărtaţi cartela de memorie atunci când HTC Rhyme estepornit, trebuie întâi să deconectaţi cartela de memorie pentru a preîntâmpinadeteriorarea sau pierderea fişierelor de pe cartela de memorie.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe , apoi apăsaţi pe Setări.

2. Apăsaţi pe Stocare > Decuplare card SD.

14 Pornire

BaterieHTC Rhyme foloseşte o baterie încorporată, reîncărcabilă. Durata de funcţionare abateriei până la o nouă încărcare depinde de modul de utilizare a HTC Rhyme.Caracteristicile şi accesoriile pe care le utilizaţi pot afecta durata de viaţă a bateriei. Deexemplu, dacă lăsaţi conexiunea Bluetooth® activată permanent se consumă mai multăenergie. Apelurile telefonice de lungă durată şi navigarea frecventă pe web consumămult din energia bateriei. De asemenea, luaţi în considerare locaţia în care vă aflaţi:bateria lucrează mai mult dacă aveţi un semnal slab în reţea sau dacă este expusă latemperaturi extreme.

Încărcarea bateriei

Înainte de a porni şi a începe să utilizaţi HTC Rhyme, se recomandă să încărcaţibateria.

Numai adaptorul CA şi cablul USB furnizate în cutie trebuie folosite pentru a încărcabateria.

1. Introduceţi capătul mic al cablului USB în conectorul USB.

2. Introduceţi celălalt capăt al cablului USB în adaptorul de alimentare.

3. Introduceţi adaptorul de alimentare într-o priză electrică pentru a începeîncărcarea bateriei.

Pe măsură ce bateria se încarcă, LED-ul de notificare afişează o lumină portocaliecontinuă. Când bateria este complet încărcată, lumina devine verde.

Atunci când încărcaţi bateria în timp ce HTC Rhyme este pornit, pictograma bateriei încurs de încărcare este afişată în bara de stare. După ce bateria s-a încărcatcomplet, pictograma bateriei în curs de încărcare se va transforma într-o pictogramăde baterie încărcată .

Ca o măsură de precauţie, bateria se va opri din încărcare dacă de supraîncălzeşte.

15 Pornire

Încărcarea bateriei utilizând staţia de andocare HTC Rhyme

1. Introduceţi capătul mic al cablului USB furnizat în conectorul USB al staţiei deandocare.

2. Introduceţi celălalt capăt al cablului USB în adaptorul de alimentare.

3. Conectaţi adaptorul de alimentare la o priză electrică.

4. Aliniaţi contactele de andocare ale telefonului HTC Rhyme cu contactele staţieide andocare.

5. Apăsaţi uşor telefonul HTC Rhyme pentru a-l fixa în poziţie.

Pornirea şi oprirea

Pornirea

Apăsaţi butonul ALIMENTARE. Simplu.

Atunci când porniţi HTC Rhyme pentru prima dată, va trebui să-l configuraţi.

Oprirea

1. Dacă afişajul este oprit, apăsaţi butonul ALIMENTARE pentru a-l deschide dinnou, apoi deblocaţi ecranul.

2. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul ALIMENTARE timp de câteva secunde.

3. Atunci când apare meniul Opţiuni alimentare, apăsaţi Oprire.

16 Pornire

Introducerea codului dvs. PINMajoritatea cartelelor SIM au un cod PIN (număr personal de identificare) prestabilitde operatorul reţelei mobile. Dacă vi se solicită PIN-ul, introduceţi-l şi apoi apăsaţi OK.

Dacă introduceţi un PIN incorect de trei ori, cartela SIM se blochează. Nicioproblemă. Trebuie doar să vă contactaţi operatorul de telefonie mobilă şi să-isolicitaţi codul PUK (PIN Unblocking Key).

Gesturi din degete

Apăsaţi Atunci când doriţi să introduceţi informaţii folosind tastatura, săselectaţi elemente de pe ecran, cum ar fi pictogramele aplicaţiilor şisetărilor, sau să apăsaţi butoanele de pe ecran, este suficient să apăsaţipe ele cu degetul.

Apăsaţi şiţineţiapăsat

Pentru a accesa opţiunile disponibile pentru un element (de exemplu: opersoană de contact sau un link de pe o pagina de Internet), apăsaţi şiţineţi apăsat pe respectivul element.

Treceţi sauglisaţi cudegetul

A trece sau a glisa cu degetul înseamnă să treceţi repede cu degetul peecran, în direcţie verticală sau orizontală.

Trageţi Ţineţi apăsat cu degetul înainte de a începe să trageţi. Atunci cândtrageţi, nu ridicaţi degetul înainte de a ajunge la destinaţie.

Flick Lovirea uşoară a ecranului este o mişcare similară cu trecerea, cuexcepţia faptului că trebuie să folosiţi mişcări mai uşoare şi rapide aledegetului. Acest gest este efectuat întotdeauna pe verticală, ca, deexemplu, atunci când navigaţi prin lista persoanelor de contact saumesajelor.

Rotiţi În cazul celor mai multe ecrane, puteţi modifica automat orientareaecranului de la portret la peisaj, aşezând HTC Rhyme pe una din laturi.Atunci când introduceţi un text, puteţi poziţiona HTC Rhyme pe o laturăpentru a accesa o tastatură mai mare.

Ciupiţi În cazul anumitor aplicaţii, precum Galerie sau navigatorul internet,puteţi „ciupi” ecranul folosind două degete (de exemplu: degetul mareşi arătătorul) pentru a mări sau micşora o imagine sau o pagină web.

17 Pornire

Configurarea HTC Rhyme pentru prima datăAtunci când porniţi HTC Rhyme pentru prima dată, va trebui să-l configuraţi. Puteţialege limba, modul în care doriţi să vă conectaţi la Internet şi dacă doriţi ca locaţiadvs. curentă să fie detectată automat. Dacă aveţi persoane de contact şi evenimentede calendar stocate în vechiul telefon, puteţi să le transferaţi cu uşurinţă către HTCRhyme folosind, de asemenea, funcţia Bluetooth.

Nu uitați să vă conectați la contul dvs. Google® pentru a putea folosi aplicații Googleprecum Gmail™ și Android Market™. Puteţi configura de asemenea şi alte conturi de e-mail, reţele sociale favorite cum ar fi Facebook® și Twitter™, şi multe altele.

Urmaţi instrucţiunile de pe ecran şi vă veţi familiariza de îndată cu funcţionarea.

Unele caracteristici care necesită conexiune la internet, cum ar fi serviciile bazate pelocaţie şi autosincronizarea conturilor dvs. online pot genera costuri adiţionale. Nuvă faceţi probleme. Le puteţi activa sau dezactiva ulterior din setări.

Modalităţi de a introduce persoanele decontact în HTC RhymeExistă câteva moduri în care puteţi adăuga contacte în HTC Rhyme. Vă puteţisincroniza HTC Rhyme cu persoanele de contact din contul dvs. Google, dincalculator, din contul Facebook şi multe altele.

HTC Sync™ Sincronizaţi persoanele de contact din telefonul dvs. vechi pecalculatorul dvs. şi utilizaţi apoi HTC Sync pentru a sincroniza HTCRhyme cu persoanele de contact din Microsoft® Outlook®, OutlookExpress sau Windows® de pe calculatorul dvs.

Gmail Persoanele de contact Google sunt importate în HTC Rhyme dupăce vă conectaţi în contul dvs. Google. De asemenea, puteţi creamai multe persoane de contact Google direct din HTC Rhyme.

Facebook Conectaţi-vă în contul dvs. Facebook pentru a importa informaţiilede contact ale prietenilor dvs. de pe Facebook.

Persoane decontact dintelefon

Puteţi alege să creaţi şi să stocaţi persoanele de contact direct înHTC Rhyme au să le transferaţi pe cele existente din telefonul dvs.vechi.

Cartela SIM Copiaţi toate persoanele dvs. de contact de pe cartela SIM în HTCRhyme.

MicrosoftExchangeActiveSync®

HTC Rhyme sincronizează persoanele dvs. de contact de laserviciu de pe Serverul Microsoft Exchange ActiveSync din spaţiuldvs. de lucru.

Transfer Folosiţi aplicaţia Transferpentru a transfera nu numai persoanelede contact, ci şi evenimentele din calendar şi mesajele text dintelefonul dvs. vechi în HTC Rhyme.

18 Pornire

Ecranul iniţialEcranul dvs. iniţial este locul din care vă puteţi personaliza telefonul HTC Rhyme.Acesta este dotat cu un widget Scurtături şi ceas care conţine scurtături cătreaplicaţiile favorite şi care indică ora şi starea vremii în oraşul dvs. Puteţi de asemeneasă vă adăugaţi propriile aplicaţii preferate, comenzi rapide, foldere şi widgeturi, astfelîncât acestea să fie doar la o apăsare de deget distanţă. Pentru a afla cum puteţi faceacest lucru, consultaţi capitolul Personalizare la pagina 35.

Ecran iniţial extins

Pe măsură ce începeţi să faceţi mai multe cu HTC Rhyme, este posibil să consideraţică un singur ecran iniţial nu este suficient. Nicio problemă. Puteţi adăuga până la şaseecrane suplimentare. Ar trebui să fie mai mult decât suficient.

Glisaţi cu degetul orizontal către stânga sau dreapta şi veţi descoperi mai mult spaţiuîn care să adăugaţi pictograme, miniaplicaţii şi altele.

Apăsaţi pentru a reveni la ecranul iniţial (adică, ecranul iniţial din centru).

19 Pornire

Utilizarea modului Vedere globală

§ Pentru a ajunge direct la ecranul dorit, apăsaţi sau ciupiţi ecranul pentru aafişa modul Vedere globală. Acesta va afişa toate cele şapte ecrane iniţiale subforma unor miniaturi. Apăsaţi ecranul dorit şi veţi fi direcţionat instantaneu cătreacesta.

§ În Vedere globală, dacă există spaţiu pentru a adăuga un ecran nou, puteţiapăsa pe pentru a face acest lucru. Apare un ecran iniţial gol şi puteţi începepersonalizarea de aici.

20 Pornire

Elemente de bază

Reglarea volumuluiReglarea volumului de apel modifică nivelul volumului tonului de apel, în timp cereglarea volumului media modifică nivelul volumului notificărilor de sunet şi al redăriifişierelor muzică sau video.

Reglarea volumului de apel

§ Apăsaţi butonul MAI TARE sau MAI ÎNCET pentru a regla la nivelul dorit volumulsoneriei. Fereastra Volum de apel apare pe ecran pentru a afişa nivelulvolumului.

§ Atunci când volumul este dat la minim (Modul silenţios), apăsaţi butonul MAIÎNCET o dată pentru a activa Modul vibraţii. Pictograma modului vibraţii vaapărea în bara de stare.

§ Atunci când telefonul se află în modul Vibraţii, apăsaţi butonul MAI TARE o datăpentru a trece în modul silenţios. Pictograma închidere difuzor este afişată înbara de stare.

Reglarea volumului căştii pentru apeluri

În timpul unei conversaţii telefonice, apăsaţi butonul MAI TARE sau MAI ÎNCET.

Reglarea volumului media

Când redaţi muzică sau urmăriţi un film, apăsaţi butoanele MAI TARE sau MAI ÎNCETpentru a ajusta volumul media. Fereastra Volum media window va apărea pe ecran,afişând nivelul volumului.

Reglarea volumului din setări

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Sunet > Volum.

2. Trageţi butoanele culisante ale volumului către stânga sau dreapta pentru aregla nivelul tonului de apel, al volumului pentru redarea media, alarme şinotificări. Se va reda un fragment din melodie, volumul fiind reglat pe măsură cedeplasaţi butoanele culisante.

3. Dacă doriţi să aveţi acelaşi volum pentru tonul de apel şi notificări, selectaţiUtilizare volum primire apeluri pentru notificări.

4. După ce aţi terminat, apăsaţi OK.

21 Elemente de bază

Modul SleepModul Sleep economiseşte energia bateriei punând HTC Rhyme într-o stare cuconsum scăzut de energie, în care afişajul este oprit. Preîntâmpină, de asemenea,apăsările accidentale de butoane în timp ce HTC Rhyme se află în geantă. Totuşi,puteţi recepţiona în continuare mesaje şi apeluri telefonice.

Comutarea în modul Sleep

Apăsaţi scurt pe butonul ALIMENTARE pentru a opri afişajul şi pentru a comuta înmodul Sleep. HTC Rhyme intră, de asemenea, automat în modul Sleep atunci când nua fost folosit o anumită perioadă de timp.

Reactivarea din modul Sleep

Pentru a activa HTC Rhyme manual, apăsaţi pe butonul ALIMENTARE. Va trebui sădeblocaţi ecranul.

HTC Rhyme se trezeşte automat atunci când primiţi un apel.

Deblocarea ecranului

Trageţi în sus de inel pentru a debloca ecranul.

Dacă aţi configurat un şablon de deblocare a ecranului, un PIN sau o parolă, vi se vasolicita să trageţi şablonul pe ecran sau să introduceţi PIN-ul sau parola înainte de ase debloca.

Dacă aţi setat un memento de eveniment sau o alarmă, puteţi trage sau cătreinel pentru a amâna sau anula evenimentul sau alarma.


Deschiderea unei aplicaţii din ecranul de blocare

În ecranul de blocare, trageți pictograma unei aplicaţii spre inel pentru a deblocaecranul şi a merge direct la aplicaţie.

Puteţi personaliza ecranul de blocare în Setări > Personalizare > Comenzi rapidepentru ecranul de blocare pentru a afişa aplicaţiile dvs. preferate.

Stare şi notificări

Pictograme de stare

Iată ce înseamnă fiecare dintre aceste pictograme:

Intensitatea semnalului Bateria este încărcată

GPRS conectat Bateria este în curs de încărcare.

GPRS în uzBateria este aproape descărcată(a rămas numai 20% dincapacitate).

EDGE conectatBateria este aproape în totalitatedescărcată (a rămas numai 10%din capacitate).

EDGE în uz Mod silenţios

3G conectat Mod Vibraţii

3G în uz Microfonul este închis

HSDPA conectat Difuzorul este pornit

HSDPA în uzCăştile cu fir şi microfon suntconectate

Roaming Căştile cu fir sunt conectate


Fără semnal Bluetooth este activat

Nici o cartelă SIM instalatăConectat la un dispozitivBluetooth

Conectat la o reţea Wi-Fi®

networkMod avion

Sincronizare date GPS este pornit

Partajarea în reţea este activată Ceasul deşteptător este setat

Pictograme de notificare

Pictogramele de notificare din bara de stare vă permit să fiţi mereu la curent cumesajele dvs, cu evenimentele din calendar şi cu alarmele.

Iată ce înseamnă fiecare dintre acestea:

Mesaj Gmail nou Notificare generală

E-mail Microsoft ExchangeActiveSync sau POP3/IMAP nou

Apel în desfăşurare

Probleme cu trimiterea e-mailului Apel ratat

SMS/MMS nou Apel în aşteptare

Probleme cu trimiterea SMS/MMS Redirecţionarea apelurilor activată

Mesaj instantaneu Google Talk™

nouRedirecţionarea mesajelor activată

Mesaj voce nouHTC Rhyme este conectat la uncalculator prin cablul USB

Eveniment programatWi-Fi este activat şi suntdisponibile reţele mobile

Noi actualizări din reţelele dvs.sociale

Wi-Fi Hotspot portabil este activat


Sugestii de persoane de contact Încărcare date (animate)

Solicitare de cuplareBluetooth Descărcare date (animate)

Actualizare disponibilă pentruprogramul software HTC Rhyme

Aşteptare încărcare

Redare melodieAplicaţia Android Marketdescărcată a fost instalată cusucces

Aplicaţia Radio FM în uzActualizare disponibilă pentru oaplicaţie descărcată de pe AndroidMarket

Înregistrarea voce este pornită Card gol

Notificări suplimentare (nu suntafişate)

Memoria internă este lentă

LED notificare

Ledul de notificare arată:

§ O lumină verde rămâne aprinsă atunci când HTC Rhyme este conectat la unadaptor de putere sau la un calculator şi bateria este încărcată complet.

§ O lumină verde intermitentă atunci când aveţi o notificare în aşteptare.

§ O lumină portocalie continuă atunci când bateria se încarcă.

§ O lumină portocalie intermitentă atunci când nivelul bateriei scade foarte mult.


Panoul NotificăriAtunci când primiţi o notificare, puteţi deschide panoul Notificări pentru a vedea cenotificare cu privire la un eveniment sau ce informaţie nouă aţi primit. Panoul Notificărivă oferă posibilitatea de a comuta rapid între aplicaţiile recent deschise şi, deasemenea, vă permite să activaţi cu uşurinţă setări precum Wi-Fi şi Bluetooth.

Pentru a deschide panoul Notificări apăsaţi şi ţineţi apăsat pe bara de stare, apoiglisaţi degetul în jos.

Dacă aveţi mai multe notificări, puteţi derula în josul ecranului pentru a le vedea petoate.

Puteţi de asemenea deschide panoul Notificări din ecranul iniţial apăsând şi apoiapăsând Notificări.


Comutarea între aplicaţii recent deschise

Din panoul Notificări, puteţi accesa cu uşurinţă până la opt aplicaţii pe care le-aţideschis de curând.

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe bara de stare, apoi glisaţi degetul în jos pentru adeschide panoul Notificări.

2. În secţiunea Aplicaţii recente, glisaţi cu degetul la stânga sau la dreapta pentru avedea aplicaţiile deschise de curând.

3. Apăsaţi o aplicaţie pentru a o deschide.

Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe pentru a vedea aplicaţiile utilizate recent.

Folosirea aplicaţiei Setări rapide

Fila Setări rapide vă permite să activaţi rapid serviciile Wi-Fi, Bluetooth şi altele şi văoferă o scurtătură rapidă către toate setările telefonului HTC Rhyme.

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsată bara de informaţii, apoi glisaţi degetul în jos pentru adeschide panoul Notificări.

2. Apăsaţi pe fila Setări rapide.

3. Apăsaţi pe caseta de validare de lângă un element pentru a-l activa sau a-ldezactiva.


Închiderea panoului Notificări

Apăsaţi şi ţineţi apăsată bara din partea de jos a panoului Notificări, apoi glisaţi cudegetul în sus pe ecran. Sau doar apăsaţi .

Utilizarea brelocului pentru HTC RhymeSunteţi în timpul unei reuniuni sau cine, dar aşteptaţi un apel sau un mesaj? Utilizaţibrelocul livrat împreună cu telefonul dvs. şi primiţi notificări imediat şi discret.

Conectaţi cablul brelocului la mufa de 3,5 mm pentru căşti a telefonului şi apoi lăsaţibrelocul în afara genţii. Acesta luminează când primiţi un apel, un mesaj sau un mesajvocal. Nu mai trebuie să căutaţi în geantă pentru a găsi telefonul care sună.

Alegerea momentelor în care străluceşte breloc

Setaţi breloc să strălucească atunci când primiţi un apel, un mesaj sau un mesaj vocal.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi , apoi apăsaţi Setări > Breloc.

2. Alegeţi când doriţi ca breloc să strălucească.

Conectare HTC Rhyme la un calculatorOri de câte ori conectaţi HTC Rhyme la un calculator folosind cablul USB, se deschideecranul Alegere tip de conexiune care vă permite să alegeţi tipul de conexiune USB.

Selectaţi una dintre variantele următoare, apoi apăsaţi Efectuat.

Doarîncărcare

Selectaţi această opţiune dacă doriţi doar să încărcaţi bateria în timpce telefonul dvs. este conectat la calculator.

Unitate disc Acest mod este disponibil numai când există un card de stocareinstalat pe HTC Rhyme. Selectaţi acest mod atunci când doriţi săcopiaţi fişiere între cardul de memorie şi calculator.

Când este activat modul Unitate disc, în timp ce HTC Rhyme esteconectat la calculator, nu veţi putea să folosiţi aplicaţii pe HTC Rhymepentru a accesa cardul de memorie.

HTC Sync Selectaţi această opţiune pentru a sincroniza persoanele de contact,calendarul şi alte informaţii între calculatorul dvs. şi HTC Rhyme.

Modem USB Când nu aveţi conexiune la Internet pe calculator, puteţi selecta acestmod pentru a partaja conexiunea de date mobile a HTC Rhyme cucalculatorul dvs.

Internetpass-through

Dacă nu aveţi un abonament de date sau dacă nu aveţi acces la oreţea Wi-Fi, puteţi selecta acest mod pentru a partaja conexiuneainternet a calculatorului dvs. cu HTC Rhyme.


Copierea fişierelor pe sau de pe cartela destocarePuteţi copia muzică, fotografii şi alte fişiere pe cartela de memorie.

1. Conectaţi HTC Rhyme la computer utilizând cablul USB furnizat.

2. Pe ecranul Alegere tip de conexiune, selectaţi Unitate disc şi apoi apăsaţiEfectuat. Pe calculatorul dvs., cartela de memorie este recunoscută ca şi discamovibil.

3. Mergeți la acest disc amovibil şi deschideţi-l.

4. Efectuaţi una din următoarele operaţiuni:

§ Copiaţi fişierele de pe computer în folderul rădăcină al cartelei de memorie.

§ Copiaţi fişierele de pe cartela de memorie într-un dosar de pe calculator.

5. După copierea fişierelor, deconectaţi discul amovibil (adică HTCRhymeconectat), după cum cere sistemul de operare al calculatorului, pentru ascoate în siguranţă HTC Rhyme.


§ Deconectaţi HTC Rhyme de la computer.

§ Dacă doriţi să păstraţi HTC Rhyme conectat la computer, însă doriţi ca săpoată accesa cartela de memorie, deschideţi panoul Unitate disc, selectaţi oopţiune cu excepţia Unitate disc şi apoi apăsaţi Efectuat.

Copierea textului, căutarea informaţiilor şipartajareaÎn aplicaţii precum browserul web şi E-mail, puteţi selecta text şi puteţi decide ce vreţisă faceţi cu el.

Selectarea textului

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat un cuvânt.

2. Glisaţi marcajele de start şi de final pentru a evidenţia textul pe care doriţi să îlselectaţi.

Pentru a copia adresa unei pagini web conectate, apăsaţi şi ţineţi apăsat pelegătură şi apoi apăsaţi Copiere legătură URL.


Copierea şi lipirea textului

1. După ce aţi selectat textul pe care doriţi să îl copiaţi, apăsaţi Copiere.

Textul selectat este apoi copiat pe clipboard.

2. Într-un câmp de introducere a textului (de exemplu atunci când compuneţi unemail), apăsaţi şi ţineţi apăsat locul în care doriţi să lipiţi textul.

3. Apăsaţi Lipire.

Căutarea sau traducerea textului

1. După ce aţi selectat textul pe care doriţi să îl căutaţi sau să îl traduceţi, apăsaţi.

2. Apăsaţi una din următoarele file:

Căutare Google

Căutaţi informaţii asociate utilizând funcţia Căutare Google, pe bazatextului pe care l-aţi selectat.

Wikipedia

Căutaţi informaţii asociate pe Wikipedia®, pe baza textului pe care l-aţiselectat.

Traducere Google

Traduceţi textul într-o altă limbă.

Partajare text

1. După ce aţi selectat textul pe care doriţi să îl partajaţi, apăsaţi .

2. Alegeţi unde să lipiţi şi să partajaţi textul selectat, precum într-un mesaj emailsau într-o actualizare de stare pe Facebook.


ImprimareConectaţi HTC Rhyme la o imprimantă compatibilă şi tipăriţi documente, e-mailuri,invitaţii la întâlniri, fotografii şi altele.

§ Atât imprimanta, cât şi HTC Rhyme trebuie să fie pornite şi conectate la aceeaşireţea locală. Conectaţi HTC Rhyme la reţeaua locală utilizând Wi-Fi. Pentru a aflacum să conectaţi imprimanta la o reţea locală, consultaţi ghidul de utilizare alimprimantei.

§ Reţeaua locală nu trebuie să fie protejată prin firewall.

1. Într-o aplicaţie precum Internet, E-mail, Calendar sau Polaris Office, deschideţielementul pe care doriţi să-l imprimaţi.

2. Apăsaţi , şi apoi apăsaţi Imprimare (sau Mai mult > Imprimare).

3. În ecranul Imprimare, apăsaţi pe imprimanta pe care doriţi să o utilizaţi.

4. Dacă aveţi mai mult de o pagină de imprimat, setaţi numărul dorit de pagini.

Apăsaţi Complex pentru a seta dimensiunea paginii, formatul paginii şi orientareapaginii şi alegeţi dacă doriţi să imprimaţi color sau alb-negru.

5. Apăsaţi Imprimare.

Puteţi vedea detaliile de imprimare deschizând panoul de Notificări și apoi apăsând peelementul pe care îl imprimaţi.

Tipărirea unei fotografii

1. În Galerie, deschideţi fotografia pe care doriţi să o imprimaţi.

2. Apăsaţi pe fotografie. Apare un meniu.

3. Apăsaţi Mai mult > Imprimare şi apoi apăsaţi pe imprimanta pe care doriţi să outilizaţi.

4. Apăsaţi Imprimare.

Puteţi vedea detaliile de imprimare deschizând panoul de Notificări și apoi apăsând peelementul pe care îl imprimaţi.


Adăugarea unei imprimante

Dacă imprimanta nu apare în listă, trebuie să o adăugaţi.

Imprimanta trebuie să fie în aceeaşi reţea Wi-Fi pe care o utilizaţi.

1. Din ecranul Imprimare, apăsaţi Adăugare imprimantă.

2. Introduceţi adresa IP a imprimantei pe care doriţi să o adăugaţi şi alegeţi unport. Dacă nu cunoaşteţi adresa IP a imprimantei, solicitaţi ajutoruladministratorului de reţea.

3. Apăsaţi Următorul şi apoi selectaţi producătorul şi modelul imprimantei.

4. Apăsaţi Salvare.

Imprimanta apare pe lisă şi puteţi să o apăsaţi pentru a imprima fotografia saudocumentul dvs.

Comutarea la Mod andocareMod andocare transformă telefonul HTC Rhyme într-un ceas de birou, vizualizator defotografii sub formă de serie de diapozitive sau un dispozitiv de redare a muzicii. Deasemenea, îl puteţi seta ca difuzor dacă primiţi apeluri în timp ce telefonul HTC Rhymeeste andocat.

1. Cu staţia de andocare conectată, amplasaţi telefonul HTC Rhyme pe aceasta.

HTC Rhyme porneşte automat Bluetooth şi comută în Mod andocare.

2. Dacă vi se solicită, alegeţi modul de utilizare a staţiei de andocare pentru audio.

În Mod andocare, aveţi următoarele opţiuni:

Redare muzică § Apăsaţi butoanele de redare pentru a controla redareamuzicii.

§ Apăsaţi pe coperta albumului pentru a deschide bibliotecade muzică.

§ Apăsaţi pentru a regla volumul multimedia.

Vizualizare informaţiidespre oră şi stareavremii

§ Apăsaţi widgetul ceas pentru a deschide aplicaţia Ceasunde puteţi seta alarme sau puteţi afişa ora în alt oraş.

§ Apăsaţi pe informaţiile meteo pentru a deschide aplicaţiaMeteo şi verificaţi prognozele pentru următoarele zile.

Redare fotografii subformă de serii dediapozitive

Apăsaţi Album foto pentru a vizualiza fotografii pe cartelade memorie ca serie de diapozitive.


Accesarea aplicaţiilor § Apăsaţi pe pictogramele scurtăturilor din partea de jos aecranului pentru a deschide aplicaţii precum Calendar.

Pentru a personaliza scurtăturile, apăsaţi şi menţineţiapăsată pictograma aplicaţiei şi apoi selectaţi o aplicaţienouă. (Sau, apăsaţi şi apoi apăsaţi Scurtături. )

§ Apăsaţi şi alegeţi ce aplicaţie să se deschidă.

Estompaţiluminozitateaecranului

Apăsaţi butonul de control al estompării luminozităţii.

Modificare setări staţiede andocare

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări.

Pentru a ieşi din Mod andocare, apăsaţi sau îndepărtaţi telefonul HTC Rhyme dinstaţia de andocare.

Doriţi sfaturi referitoare la utilizareatelefonului dvs?Opţiunea Arată-mi vă ajută să obţineţi maxim din telefonul dvs. HTC Rhyme în câtevasecunde.

§ Aveţi nevoie urgent să ştiţi cum să faceţi un anumit lucru? Tastaţi câteva cuvintecheie şi obţineţi răspunsuri clare, actualizate, direct pe telefonul dvs. HTCRhyme.

§ Aveţi uneori sentimentul că nu utilizaţi telefonul la capacitatea sa maximă?Navigaţi prin ghidul prietenos de prezentare a opţiunii Arată-mi, pentru a aflacum să procedaţi. Subiectele variază de la noţiuni introductive la teme complexeiar widgetul Arată-mi de pe ecranul iniţial vă recomandă subiecte care v-arputea interesa.

Pentru a deschide opţiunea Arată-mi din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Arată-mi.

Dacă nu aţi descărcat conţinutul opţiunii Arată-mi până acum, sau dacă existădisponibil conţinut actualizat, trebuie doar să apăsaţi pe link-ul de descărcare pentrua-l obţine.

Căutarea în opţiunea Arată-mi

1. În opţiunea Arată-mi, apăsaţi , apoi introduceţi cuvintele pe care doriţi să lecăutaţi.

2. Apăsaţi pe un rezultat al căutării pentru a ajunge direct la acel element.


Configurarea căutării din ecranul iniţial

Ştiaţi că puteţi căuta în conţinutul opţiunii Arată-mi direct din ecranul iniţial? Mai întâi,trebuie să adăugaţi opţiunea Arată-mi la elementele dvs. care pot fi căutate.


2. Apăsaţi Căutare > Elemente care pot fi căutate.

3. Defilaţi în jos şi selectaţi Arată-mi.

4. Apăsaţi .

Acum, ori de câte ori doriţi să căutaţi în conţinutul opţiunii Arată-mi din ecranul iniţial,apăsaţi , apăsaţi , apoi selectaţi Arată-mi. Introduceţi cuvintele dvs. cheie şi apoiapăsaţi pe un rezultat pentru a ajunge direct la acel element din opţiunea Arată-mi.


Personalizare

Personalizare HTC RhymeFaceţi HTC Rhyme să arate şi să sune cum doriţi dvs. Personalizaţi cu o imagine defundal, un mod de afişare şi un sunet de notificare diferit pentru evenimente precummesaje text, e-mailuri primite şi memento-uri din calendar.

În ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Personalizare pentru a începe.

Personalizarea HTC Rhyme cu sceneHTC Rhyme se transformă în mutliple telefoane într-unul singur atunci când folosiţiscenele. Scenele sunt dispuneri personalizate ale ecranului iniţial pe care le puteţiîncărca rapid. Comutând între scene, transformaţi instantaneu HTC Rhyme în telefonulideal pentru weekend, călătorii, serviciu sau pur şi simplu pentru joacă.

De fiecare dată când adăugaţi sau modificaţi un element pe ecranul iniţial, HTCRhyme salvează automat modificările în scena selectată la momentul respectiv.

Utilizarea unei scene presetate

HTC Rhyme include scene presetate, fiecare fiind preconfigurată cu o imagine defundal diferită şi o colecţie de miniaplicaţii care reflectă diferite momente din viaţadvs. Puteţi alege o scenă potrivită pentru serviciu, timpul liber, călătorii sau viaţasocială.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi , apoi apăsaţi Personalizare.

2. În fila Ecran, apăsaţi Scenă.

3. Glisaţi degetul pe ecran de la dreapta la stânga pentru a selecta scena dorită.

4. Apăsaţi Aplicare.

Crearea unei noi scene

Atunci când creaţi o scenă nouă veţi începe cu un ecran iniţial gol.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Personalizare.


3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Nou.

35 Personalizare

4. Introduceţi un nou nume pentru scenă, apoi apăsați Efectuat.

5. Personalizaţi scena adăugând miniaplicaţii şi alte elemente, gestionânddispunerea ecranului iniţial şi schimbând modul de afişare sau imaginea defundal. Toate modificările dvs. vor fi salvate automat pentru această scenă.

Redenumirea unei scene



3. Glisaţi degetul pe ecran de la dreapta la stânga pentru a selecta scena pe caredoriţi să o redenumiţi.

4. Apăsaţi şi ţineţi apăsată miniatura unei scene, apoi apăsaţi Redenumire.

5. Introduceţi un nou nume pentru scenă, apoi apăsați Efectuat.

Ştergerea scenelor

1. Din ecranul principal, apăsaţi , apoi apăsaţi Personalizare.

2. Pe fila Afişaj, apăsaţi Scenă

3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Ștergere.

4. Glisaţi degetul pe ecran de la dreapta la stânga pentru a răsfoi prin scene, apoiapăsaţi una sau mai multe scene pe care doriţi să le ştergeţi.

5. Apăsaţi pe Ştergere.

Schimbarea imaginii de fundalPersonalizarea imaginii de fundal cu fotografia dvs. preferată este un mod simplu şirapid de a oferi un aspect nou pentru HTC Rhyme. Răsfoiţi colecţia de imagini defundal de pe HTC Rhyme sau alegeţi dintre fotografiile captate cu camera foto. Deasemenea, puteţi schimba ecranul iniţial utilizând o imagine de fundal animată.


2. În fila Ecran, apăsaţi Fundal.

3. Apăsaţi una din următoarele:

Imagini de fundalHTC

Alegeţi o imagine de fundal presetată, apoi apăsaţiPrevizualizare > Aplicare.

Imagini de fundalanimate

Alegeţi una dintre imaginile de fundal animate presetate.Apăsaţi Previzualizare pentru a vizualiza animaţia şi apoiapăsaţi Aplicare.

Galerie Alegeţi o fotografie existentă. Decupaţi fotografia şi apoiapăsaţi Salvare.

36 Personalizare

Aplicarea unui nou mod de afișarePersonalizaţi mai mult decât ecranul iniţial, încărcând un mod de afişare nou. Modurilede afişare au ca scop să confere un aspect diferit majorităţii butoanelor, ecranelor deaplicaţii, meniurilor de opţiuni şi altor elemente.


2. În fila Ecran, apăsaţi Faţetă.

3. Glisaţi degetul pe ecran de la dreapta la stânga pentru a selecta modul deafişare dorit.

4. Apăsaţi Se aplică.

Personalizarea ecranului iniţial cu ajutorulminiaplicaţiilorMiniaplicaţiile afişează informaţii şi conţinut media rapide şi importante pe ecranuliniţial. Unele miniaplicaţii sunt deja adăugate pe ecranul iniţial pentru confortul dvs.Puteţi adăuga mai multe din secţiunile disponibile de miniaplicaţii.

Adăugarea unui widget la ecranul dvs. iniţial

1. Mergeţi într-o zonă a ecranului iniţial unde există spaţiu pentru adăugarea unuinou widget.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Personalizare.

3. În fila Adăugare la Ecran principal, atingeţi Widget.

4. Selectaţi un widget pe care îl doriţi.

5. Cele mai multe widget-uri HTC sunt disponibile într-o varietate de forme şidimensiuni, pentru a satisface nevoile dvs. Glisaţi degetul pe ecran de la dreaptala stânga pentru a vizualiza diferitele dispuneri, şi apoi apăsaţi Selectare pentrua alege una.

Puteţi adăuga, de asemenea, widget-uri care vă oferă posibilitatea să activaţi sau sădezactivaţi rapid anumite setări, cum ar fiWi-Fi şi Bluetooth. Derulaţi în jos lista dewidget-uri, apăsaţi Setări şi apoi apăsaţi pe widget-ul dorit.

37 Personalizare

Modificarea setărilor unei miniaplicaţii

Puteţi modifica setările de bază pentru anumite miniaplicaţii (de exemplu,miniaplicaţiile Persoane şi E-mail) din ecranul iniţial.

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsată o miniaplicaţie de pe ecranul iniţial. HTC Rhymevibrează şi veţi observa o casetă colorată în jurul widgetului. Nu ridicaţi încădegetul.

2. Trageţi widgetul la .

Se va deschide ecranul relevant unde puteţi schimba anumite setări pentruaceastă miniaplicaţie.

3. Personalizaţi setările miniaplicaţiei.

38 Personalizare

Adăugarea pictogramelor şi a altor comenzirapide pe ecranul iniţialAmplasaţi pictograme de aplicaţii pe ecranul iniţial pentru a deschide mai rapidaplicaţiile. De asemenea, puteţi adăuga scurtături pentru setări şi informaţii specifice,cum ar fi o pagină web marcată, numărul de telefon al unei persoane, o listă demelodii, instrucţiuni privind rutele şi multe alte elemente pe ecranul iniţial.

Comenzile rapide disponibile depind de aplicaţiile instalate pe HTC Rhyme.

1. Mergeţi într-un ecran iniţial unde există spaţiu pentru adăugarea unei noipictograme sau scurtături.


3. În fila Adăugare la Ecranul inițial, apăsaţi Aplicaţie pentru a adăuga o pictogramăde aplicaţie sau Comandă rapidă pentru a adăuga o scurtătură la o setare sauinformaţie.

Pentru a adăuga pictograma unei aplicaţii pe ecranul iniţial, apăsaţi şi apoiapăsaţi şi menţineţi apăsată pictograma aplicaţiei. Fără a ridica degetul, glisaţipictograma pe o zonă liberă a ecranului iniţial şi eliberaţi-o.

Adăugarea de dosare pe ecranul dvs. iniţialUtilizaţi dosarele pentru a grupa aplicaţiile asociate şi alte scurtături pentru a menţineecranul iniţial ordonat şi organizat. De asemenea, puteţi adăuga foldere cu informaţiicare afişează informaţii actualizate, cum ar fi fişiere primite prin Bluetooth, agenda detelefon Facebook şi altele.

Crearea unui dosar nou şi adăugarea de elemente în acesta

1. Mergeţi într-o zonă a ecranului iniţial unde există spaţiu pentru adăugarea unuinou dosar.


3. În fila Adăugare la Ecran principal, atingeţi Dosar.

4. Apăsați Dosar nou. Un dosar nou va apărea pe ecranul iniţial.

5. Mergeţi la ecranul iniţial unde există o aplicaţie, o pictogramă sau o scurtătură şiapoi apăsaţi şi menţineţi apăsarea. HTC Rhyme va vibra. Nu ridicaţi încă degetul.

6. Trageţi aplicaţia, pictograma sau scurtătura şi fixaţi-o deasupra dosarului.

Apăsaţi dosarul pentru a-l deschide şi a putea accesaaplicaţiile şi scurtăturile din dosar.

39 Personalizare

Redenumirea unui dosar

1. Apăsaţi dosarul pentru a-l deschide.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată bara de titlu din fereastra dosarului.

3. Introduceţi un nume nou pentru dosar şi apoi apăsaţi OK.

Reorganizarea sau eliminarea widget-urilor şia pictogramelor de pe ecranul dvs. iniţialReorganizaţi widget-urile şi pictogramele de pe ecranul iniţial pentru a face loc învederea adăugării mai multor elemente. De asemenea, puteţi elimina widget-urile şipictogramele pe care nu le utilizaţi frecvent.

Mutarea unei miniaplicaţii sau pictograme

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsată miniaplicaţia sau pictograma pe care doriţi să o mutaţi.HTC Rhyme vibrează şi veţi observa o casetă colorată în jurul miniaplicaţiei saupictogramei Nu ridicaţi încă degetul.

2. Glisaţi miniaplicaţia sau pictograma într-o nouă locaţie de pe ecran.

§ Vă puteţi opri pe marginea din stânga sau din dreapta ecranului pentru a glisaminiaplicaţia sau pictograma pe un alt panou de pe ecranul iniţial.

§ Când glisaţi o pictogramă într-o poziţie ocupată de altă pictogramă, cea de-a douase deplasează pentru a face loc celei dintâi.

3. Atunci când miniaplicaţia sau pictograma se află în locaţia dorită, ridicaţidegetul.

Eliminarea unui widget sau a unei pictograme

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat widget-ul sau pictograma pe care doriţi să o eliminaţi.HTC Rhyme vibrează şi veţi observa o casetă colorată în jurul miniaplicaţiei saupictogramei. Nu ridicaţi încă degetul.

2. Trageţi widgetul sau pictograma la .

3. Atunci când widget-ul sau pictograma devine roşie, ridicaţi degetul.

40 Personalizare

Reorganizarea ecranului iniţialReorganizaţi panourile de pe ecranul iniţial într-un mod potrivit felului în care leutilizaţi. De exemplu, mutaţi panourile cu widgeturi, scurtături şi dosare utilizatefrecvent mai aproape de ecranul iniţial principal.

Ecranul iniţial principal este panoul cu o margine subţire în Vedere generală.

1. Ciupiţi ecranul iniţial pentru a vizualiza toate ecranele iniţiale simultan.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată miniatura de pe ecranul iniţial pe care doriţi să o mutaţi.HTC Rhyme va vibra. Nu ridicaţi încă degetul.

3. Glisaţi miniatura în noua poziţie, şi apoi ridicaţi degetul.

Eliminarea unui panou de ecran iniţial

Dacă credeţi că aveţi nevoie de mai puţine ecrane iniţiale, puteţi elimina câteva.

1. În ecranul iniţial, ciupiţi ecranul tactil sau apăsaţi pentru a afişa modul Vedereglobală.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat panoul pe care doriţi să îl eliminaţi. Nu ridicaţi încădegetul.

3. Trageţi panoul la .

Readăugarea unui panou de ecran iniţial

Readăugarea unui ecran iniţial dacă aveţi mai multe widgeturi, scurtături şi aplicaţii pecare doriţi să le accesaţi imediat.

1. În ecranul iniţial, ciupiţi ecranul tactil sau apăsaţi pentru a afişa modul Vedereglobală.

2. Apăsaţi . Apare un ecran iniţial nou. Puteți de asemenea să adăugațiwidgeturi, scurtături și aplicaţii.

41 Personalizare

Utilizarea seturilor de suneteFiecare sunet vă oferă o combinaţie diferită de sunete pentru tonul de apel şinotificări, cum ar fi mesajele primite, e-mail, memento-uri pentru evenimentele dincalendar şi altele. Comutând între seturile de sunete, HTC Rhyme vă poate avertizainstantaneu prin sunete distractive atunci când ieşiţi în oraş cu prietenii sau poatecomuta la sunete subtile când sunteţi la serviciu.

Selectarea unei serii de sunete presetate

1. Din ecranul principal, apăsaţi pe , apoi apăsaţi pe Personalizare.

2. În fila Sunet, apăsaţi ecranul Set sunete şi apoi apăsaţi numele unui set desunete.

3. Puteţi apăsa pentru a asculta diferitele sunete din setul respectiv de sunete.

4. Apăsaţi Aplicare.

Crearea unei serii de sunete


2. De pe fila Sunet, apăsaţi Set de sunete.

3. Apăsaţi

4. Introduceţi un nou nume pentru seria de sunete, apoi apăsați Efectuat.

Seria de sunete nou creată este apoi adăugată la lista seriilor de sunete. Puteţi alocadiferite tonuri sunetului setat, după preferinţe.

Schimbarea tonului de apel, a notificărilor şi alarmelor

Schimbaţi tonul dvs. de apel, sunetele de notificare şi alarmele pentru a se potrividispoziţiei sau stilului dvs. de viaţă. Alegeţi diferite sunete din selecţia presetată sau decartela de memorie.



3. Alegeţi o serie de sunete pe care doriţi să o personalizaţi sau creaţi o serie nouăşi apoi apăsaţi Aplicare.

4. Schimbaţi tonul de apel, sunetul de notificare şi alarma din ecranul Personalizare.

De asemenea, puteţi merge la aplicaţiile Mesaje, E-mail şi Calendar pentru a alegesunete pentru mesaje noi, e-mail şi respectiv mementouri de calendar.

HTC Rhyme vă salvează în mod automat opţiunile în seria curentă de sunete.

42 Personalizare

Ştergerea seriilor de sunete




4. Apăsaţi una sau mai multe serii de sunete pe care doriţi să le ştergeţi.

5. Apăsaţi Ştergere.

Reorganizarea sau ascunderea filelor cuaplicaţiiPuteţi reorganiza filele unora dintre aplicaţii pentru a prioritiza tipurile de informaţii pecare le utilizaţi frecvent sau a elimina filele de care nu aveţi nevoie.

1. Deschideţi o aplicaţie care filele obişnuite în partea de jos a ecranului.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată o filă. Când ecranul se schimbă şi afişează zona în careputeţi rearanja pictogramele, ridicaţi degetul.


Adăugaţi o filă Apăsaţi şi menţineţi apăsată o filă pe care doriţi să o adăugaţişi apoi trageţi-o lângă celelalte file.

Mutare filă Apăsaţi şi ţineţi apăsată fila pe care doriţi să o mutaţi, şi apoiglisaţi-o în noua poziţie.

Eliminare filă Apăsaţi şi ţineţi apăsată fila pe care doriţi să o ascundeţi, apoiglisaţi-o în sus.

4. După ce aţi terminat, apăsaţi .

Adăugarea din nou a unei file

1. Deschideţi aplicaţia din care aţi eliminat anterior nişte file.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată o filă. Atunci când ecranul se modifică şi afişează uneledintre filele dvs. ascunse, ridicaţi degetul.

43 Personalizare

3. Apăsaţi şi ţineţi apăsată fila pe care doriţi să o afişaţi, apoi glisaţi-o în locaţiadorită pentru a o poziţiona din nou.

4. După ce aţi terminat, apăsaţi .

Personalizarea stilului ecranului de blocareAlegeţi dintr-o selecţie de ecrane blocate active care afişează informaţii în timp real,precum informaţii meteo animate şi actualizări ale informaţiilor bursiere.


2. În fila Ecran, apăsaţi Stil ecran de blocare.

3. Glisaţi cu degetul în stânga sau în dreapta pentru a alege un stil de ecran deblocare.

4. Apăsaţi pe stilul de ecran de blocare pe care îl previzualizaţi. Dacă doriţi să îlpersonalizaţi în continuare, apăsaţi Setări.

5. Apăsaţi Se aplică după ce aţi terminat.

Personalizarea scurtăturilor pe un ecran de blocare

Puteţi alege ce scurtături doriţi pentru ecranul dvs. de blocare, astfel încât să puteţidebloca ecranul direct în aplicaţia dvs. preferată.


2. În fişa Ecran, apăsaţi Comenzi rapide pentru ecranul de blocare > Alegeţicomenzile rapide pentru ecranul de blocare.

3. Apăsaţi pe o scurtătură pe care doriţi să o schimbaţi şi apoi alegeţi altăscurtătură care să o înlocuiască.

4. Apăsaţi Efectuat.

44 Personalizare

Widgetul Scurtături şi ceasDeschideţi aplicaţiile utilizate frecvent sau previzualizaţi conţinutul acestora direct dinecranul iniţial.

Din widgetul Scurtături şi ceas, puteţi:

§ Să apăsaţi pe scurtătura unei aplicaţii pentru a o deschide

§ Să apăsaţi bara de informaţii pentru a o extinde şi a vizualiza conţinutulaplicaţiei respective

§ Să apăsaţi previzualizarea conţinutului şi să îl deschideţi

Personalizarea widgetului Scurtături şi ceas

Puteţi alege ce scurtături şi ce ceas să apară pe widgetul Scurtături şi ceas.

1. În ecranul iniţial, apăsaţi şi ţineţi apăsat widgetul Scurtături şi ceas. Nu ridicaţiîncă degetul.

2. Trageţi widgetul la .

3. Din acest ecran, puteţi:

§ Să apăsaţi un slot pentru scurtătură şi apoi să alegeţi o aplicaţie sau oscurtătură pe care să o asociaţi acestuia.

§ Să apăsaţi pe oră şi apoi să selectaţi un oraş care va apărea în widget. Dacăoraşul dvs. nu este inclus în listă, apăsaţi pe pentru a adăuga oraşul.

4. Apăsaţi pe Efectuat.

Widgetul Scurtături şi ceas este actualizat.

45 Personalizare

Apeluri telefonice

Moduri diferite de efectuare a apelurilorPe lângă efectuarea de apeluri cu ajutorul ecranului de apelare al HTC Rhyme, puteţiapăsa un număr dintr-un mesaj text sau email pentru a apela sau puteţi apăsa pe osingură cifră din ecranul de apelare pentru a forma rapid numărul unei persoane decontact.

Majoritatea cartelelor SIM au un cod PIN (număr personal de identificare) prestabilitde operatorul reţelei dvs. mobile. Dacă vi se solicită PIN-ul, introduceţi-l şi apoiapăsaţi OK. Dacă introduceţi un PIN incorect de trei ori, cartela SIM se blochează.Nu vă faceţi probleme. Trebuie doar să vă contactaţi operatorul de telefonie mobilăşi să-i solicitaţi codul PUK (PIN Unblocking Key).

Efectuarea unui apel din ecranul ApelarenumărPuteţi forma direct un număr sau puteţi folosi funcţia Apelare inteligentă, pentru acăuta şi apela o persoană de contact sau un număr din istoricul dvs. de apeluri.

1. Din ecranul iniţial apăsaţi .

2. Începeţi să introduceţi primele cifre ale unui număr de telefon sau caractere aleunei persoane de contact pe tastatura telefonului. Ecranul Apelare numărafişează apoi o listă de numere şi nume care corespund.

Dacă introduceţi o cifră sau literă greşită, apăsaţi pentru a o şterge. Pentru aşterge întregul număr, apăsaţi şi menţineţi apăsat .

3. Glisaţi cu degetul în sus pe lista filtrată pentru a închide tastatura telefonului şivedeţi dacă există mai multe numere sau persoane de contact care corespund.

4. Pentru a efectua un apel, efectuaţi una din următoarele operaţiuni:

§ Apăsaţi un număr de telefon sau o persoană de contact din listă.

§ După ce aţi introdus un număr de telefon complet, apăsaţi Apel.

§ Pentru a apela un număr de telefon diferit, asociat cu persoana de contact,puteţi apăsa din partea dreaptă a numelui persoanei de contact. Peecranul cu detaliile persoanei de contact, apăsaţi numărul pe care doriţi să-lapelaţi.

În timpul apelării sau al convorbirii telefonice, în bara de stare este afişată pictogramapentru apel în desfăşurare .

46 Apeluri telefonice

Ce este Apelare inteligentă?

Funcţia Apelare inteligentă a telefonului face ca apelarea să fie uşoară şi rapidă.

Introduceţi numărul de telefon sau primele litere ale numelui persoanei pe care doriţisă o apelaţi. Funcţia Apelare inteligentă caută şi filtrează automat numerele dvs. decontact memorate şi numerele de telefon din istoricul apelurilor.

Utilizarea funcţiei Apelare rapidăUtilizaţi Apelare rapidă pentru a apela un număr de telefon cu o singură apăsare. Deexemplu, dacă alocaţi tasta 2 numărului de telefon al unei persoane de contact, estede ajuns să apăsaţi şi să ţineţi apăsată tasta 2 pentru a apela numărul respectiv.

Tasta numărul 1 este în general rezervată pentru mesageria vocală. Apăsaţi şi ţineţiapăsată această tastă pentru a apela mesageria vocală şi pentru a asculta mesajele.

Desemnarea unei taste de apelare rapidă


2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Apelare rapidă > .

3. Introduceţi numele persoanei de contact pe care doriţi să o adăugaţi. Atuncicând numele apare în listă, apăsaţi pe el.

4. În ecranul Apelare rapidă, alegeţi numărul de telefon al persoanei de contact pecare doriţi să îl utilizaţi şi o tastă de apelare rapidă pe care doriţi să o asociaţi cuacesta.


De asemenea, puteţi configura o tastă de apelare rapidă în Persoane. Apăsaţi pe opersoană de contact, apăsaţi şi apoi selectaţi Setare apelare rapidă (sau Maimult > Setare apelare rapidă).


Apelarea unui număr de telefon dintr-un mesajtext

1. Apăsaţi numărul de telefon din corpul mesajului.

2. Apăsaţi Apelare.

Pentru a apela expeditorul mesajului, apăsaţi pe mesajul primit şi apoi apăsaţiApelare din meniul de opţiuni.

Apelarea unui număr dintr-un mesaj e-mailDoriţi să apelaţi un număr inserat într-un e-mail? Nicio problemă.

1. În corpul mesajului e-mail, apăsaţi numărul de telefon.

2. Editaţi numărul dacă este necesar.

3. Apăsaţi Apelare.

Apelarea unui număr de telefon dintr-uneveniment CalendarApăsarea pe un număr de telefon dintr-un eveniment din Calendar vă permite săvedeţi detaliile evenimentului, precum numărul de identitate al apelului conferinţă saucodul PIN al şedinţei pe ecranul Apelare.

1. Deschideţi un eveniment din Calendar.

2. În ecranul Detalii eveniment, apăsaţi pe numărul.

3. Apăsaţi Apel.

Efectuarea unui apel de urgenţăÎn unele regiuni, puteţi efectua apeluri de urgenţă de pe HTC Rhyme chiar dacă nuaveţi o cartelă SIM instalată sau cartela dvs. SIM a fost blocată.


2. Formaţi numărul de urgenţă pentru locaţia dvs. și apoi apăsaţi Apel.

Dacă aţi activat dar aţi uitat parola de blocare sau şablonul de blocare, puteţi efectuaîncă apeluri de urgenţă apăsând Apel de urgenţă pe ecran.


Primirea apelurilorAtunci când primiţi un apel telefonic din partea unei persoane de contact, va apăreaecranul Primire apel.

Puteţi folosi soneria discretă şi funcţiile modului buzunar pentru a primi apeluri.Pentru a afla cum puteţi face acest lucru, consultaţi secţiunea Modificarea setărilorde sunet la pagina 228.

Acceptarea unui apel

Efectuaţi una din următoarele operaţiuni:

§ Apăsaţi Răspuns.

§ Dacă afişajul este oprit atunci când primiţi un apel, va apărea ecranul de blocare.Trageţi spre inel pentru a debloca ecranul şi a răspunde la apel.

Respingerea unui apel


§ Apăsaţi Refuzare.

§ Dacă afişajul este oprit atunci când primiţi un apel, va apărea ecranul de blocare.Trageţi spre inelul de pe ecranul de blocare.

§ Apăsaţi ALIMENTARE de două ori pentru a respinge apelul.


Anularea tonului de apel fără a respinge apelul


§ Apăsaţi butonul MAI ÎNCET sau MAI TARE.

§ Apăsaţi butonul ALIMENTARE.

§ Aşezaţi HTC Rhyme cu faţa în jos pe o suprafaţă plană.

Dacă HTC Rhyme este deja cu faţa în jos, va suna atunci când se primesc alteapeluri.

ID apelant HTC

De fiecare dată când efectuaţi un apel sau un prieten vă apelează, puteţi vedea ceamai recentă actualizare a stării prietenului respectiv în reţele sociale Facebook sauTwitter direct pe ecranul de apel. De asemenea, nu veţi uita zilele de naştere alepersoanelor de contact. Veţi observa un memento pentru ziua de naştere, dacă ziuade naştere a unuia dintre prietenii dvs. va avea loc în următoarele şapte zile.

Ce pot face în timpul unui apel?Când un apel este în desfăşurare, folosiţi butoanele de pe ecran pentru a închide saudeschide sunetul microfonului sau pentru a porni sau opri difuzorul. De asemenea,puteţi apăsa şi puteţi alege să adăugaţi un apel, să puneţi apelul în aşteptare, săînchideţi sunetul microfonului şi multe altele.

Punerea unui apel în aşteptare

1. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Aşteptare pentru a pune apelul în aşteptare. Cândpuneţi un apel în aşteptare, pictograma apel în aşteptare este afişată în bara destare .

2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Anulare aşteptare pentru a relua apelul.


Comutarea între apeluri

Dacă sunteţi deja angajat într-un apel şi acceptaţi un alt apel, puteţi alege să comutaţiîntre cele două apeluri.

1. Atunci când primiţi un alt apel, apăsaţi Răspunde pentru a accepta al doilea apelşi a-l pune în aşteptare pe primul.

2. Pentru a comuta între apeluri, atingeţi numele persoanei cu care doriţi să vorbiţide pe ecran.

3. Pentru a încheia apelul actual şi a vă întoarce la celălalt apel, apăsaţi Terminareapel.

Pornirea difuzorului în timpul unui apel

Pentru a evita deteriorarea auzului, nu ţineţi dispozitivul HTC Rhyme lipit de urecheatunci când difuzorul este pornit.


§ Întoarceţi HTC Rhyme invers în timpul unui apel (asiguraţi-vă că aţi selectatInversare pentru difuzor în > > Setări > Sunet).

§ În ecranul de apel, apăsaţi .

Pictograma difuzorului apare în bara de stare când difuzorul este pornit.

Pentru a opri difuzorul, întoarceţi din nou HTC Rhyme cu faţa în sus. Sau apăsaţi dinnou .

Dezactivarea microfonului în timpul apelului

Pe ecranul de apel, apăsaţi pentru a comuta între deschiderea sau închidereamicrofonului. Când microfonul este dezactivat, pictograma Fără sunet apare înbara de stare.

Terminarea unui apel

Efectuaţi una din următoarele acţiuni pentru a încheia un apel:

§ Pe ecranul de apel, apăsaţi Terminare apel.

Dacă afişajul este oprit, apăsaţi butonul ALIMENTARE pentru a porni ecranul astfelîncât să puteţi apăsa Terminare apel.

§ Deschideţi panoul Notificări prin glisare, apoi apăsaţi .

Dacă numărul de telefon al persoanei care v-a apelat nu este în lista dvs. de persoanede contact, puteţi opta pentru salvarea numărului în lista dvs. de persoane de contactdupă încheierea apelului.


Configurarea unui apel conferinţăApelarea în conferinţă cu prietenii, familia sau colegii de serviciu este simplă. Efectuaţiprimul apel (sau acceptaţi un apel) şi apoi apelaţi numerele care urmează să fieadăugate conferinţei.

Asiguraţi-vă că pe cartela SIM este activat serviciul apel conferinţă. Pentru maimulte detalii, luaţi legătura cu operatorul dvs. de telefonie mobilă.

1. Efectuaţi un apel către primul participant la conferinţă.

2. Când sunteţi conectat, apăsaţi , apăsaţi Adăugare apel și formaţi numărulcelui de-al doilea participant. Primul participant este pus în aşteptare atuncicând îl apelaţi pe al doilea participant.

3. Când sunteţi conectat cu cel de-al doilea participant, apăsaţi fuzionare .

4. Pentru a adăuga alt participant la apelul conferinţă, apăsaţi pe ecranulapelului conferinţă şi apoi formaţi numărul persoanei de contact pe care doriţi săo invitaţi la o apelul conferinţă.

5. Când sunteţi conectat, apăsaţi pentru a adăuga participantul la apelulconferinţă.

6. Pentru a discuta separat cu un participant la apelul conferinţă, apăsaţi şi apoiselectaţi Apel privat din meniul de opţiuni.

Pentru a încheia apelul cu unul din participanţi, apăsaţi şi apoi apăsaţi Încheiereapel din meniul de opţiuni.

Pentru a încheia apelul conferinţă, apăsaţi Terminare apel.

Apeluri prin InternetCând sunteţi conectat la o reţea Wi-Fi puteţi efectua şi primi apeluri prin intermediulunui cont de apelare prin Internet.

Adăugarea contului de apelare prin Internet

§ Verificaţi la furnizorul dvs. de telefonie mobilă dacă apelarea prin Internet esteacceptată pe contul dvs.

§ Înainte de a adăuga un cont de apelare prin Internet, asiguraţi-vă că v-aţiînregistrat pentru un serviciu de apelare prin Internet ce acceptă apelurile voceprin Session Initiation Protocol (SIP).

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Apel.

2. Din setările de apel prin Internet, apăsaţi Conturi.

3. Apăsaţi Adăugare cont.


4. Introduceţi detaliile contului.

5. Apăsaţi pentru a salva contul dvs.

6. Pentru a seta HTC Rhyme să primească apeluri prin Internet pe contul dvs.adăugat, apăsaţi caseta Primirea apelurilor sosite.

Efectuarea unui apel prin Internet

Efectuaţi un apel prin Internet fie către contul de Internet al persoanei de contact fiecătre numărul său de telefon.

Apelurile prin Internet către numere de telefon pot implica perceperea unor taxesuplimentare pentru transferul de date de către operatorul dvs. de telefonie mobilă.

Apelaţi printr-unul din următoarele moduri:

Cont deapelare peInternet

§ În Persoane, apăsaţi o persoană de contact care dispune de un contde apelare pe Internet şi apoi apăsaţi Apel internet.

§ În Istoric apeluri, apăsaţi un jurnal de apeluri Internet.

Număr detelefon

Consultaţi Moduri diferite de efectuare a apelurilor la pagina 46. Însămai întâi setaţi HTC Rhyme pentru a utiliza apelarea prin Internetpentru apelurile efectuate. Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoiapăsaţi Setări > Apel. Apăsţai Utilizare apelare Internet şi selectaţiPentru toate apelurile sau Solicită pentru fiecare apel.

Utilizarea funcţiei Istoric apeluriUtilizaţi Istoric apeluri pentru a verifica apelurile pierdute, numerele formate şiapelurile primite.

Verificarea unui apel nepreluat

Pictograma apel nepreluat apare în bara de titluri atunci când aţi pierdut un apel.

1. Deschideţi panoul Notificări prin glisare pentru a verifica cine a fost apelantul.

2. Pentru a returna apelul, apăsaţi notificarea de apel nepreluat. Apoi apăsaţinumele sau numărul apelantului de pe ecranul Istoric apeluri.


Verificarea apelurilor în Istoric apeluri


2. Glisaţi la fila Istoric apeluri.

3. În ecranul Istoric apeluri puteţi să:

§ Apăsaţi un nume sau un număr de telefon din listă pentru apelare.

§ Apăsaţi şi ţineţi apăsat un nume sau număr de telefon din listă, pentru a fiafişat meniul cu opţiuni.

§ Apăsaţi pentru a verifica numai istoricul apelurilor pentru o anumităpersoană de contact.

§ Apăsaţi , apoi apăsaţi Vizualizare pentru a afişa numai un tip de apeluri,cum ar fi apeluri pierdute sau apeluri efectuate.

Adăugarea unui nou număr de telefon din Istoric apeluri la persoanelede contact

1. În ecranul Istoric apeluri apăsaţi şi ţineţi apăsat numărul de telefon pe care doriţisă-l salvaţi, apoi apăsaţi Salvare în Persoane.

2. Alegeţi să creaţi o nouă persoană de contact sau să salvaţi numărul la opersoană de contact deja existentă pe HTC Rhyme.


§ Atunci când creaţi o nouă persoană de contact, introduceţi numelepersoanei de contact, tipul de persoană de contact şi alte informaţii înspaţiul liber de înregistrare persoană de contact ce apare. Numărul detelefon este adăugat automat în câmpul Mobil în secţiunea Telefon. Pentrua-l memora ca un alt tip de număr, de exemplu ca număr de acasă, apăsaţibutonul Mobil.

§ Atunci când salvaţi numărul pentru o persoană de contact deja existentă,apăsaţi o persoană de contact stocată pe HTC Rhyme şi apoi selectaţi tipulde număr.


Ştergerea listei Istoric apeluri

În ecranul Istoric apeluri, efectuaţi una dintre următoarele operaţiuni:

Eliminaţi un nume saunumăr

Apăsaţi şi ţineţi apăsat numele sau numărul şi apoi apăsaţiŞtergere din istoric apeluri.

Ştergeţi toată lista Apăsaţi şi apoi apăsaţi Eliminare istoric apeluri. ApăsaţiSelectare toate > Ştergere.


Folosirea apelării interneCând vă aflaţi într-o excursie în străinătate, este uşor să vă sunaţi prietenii şi familia deacasă. Codul ţării dvs. de reşedinţă este adăugat automat când efectuaţi apeluri înromaing către persoanele de contact.


2. Începeţi să introduceţi primele caractere ale numelui unei persoane de contactpe tastatura telefonului.

3. Apăsaţi pe o persoană de contact pe care doriţi să o apelaţi.

Dacă aţi selectat o persoană de contact al cărei număr de telefon începe cuzero, HTC Rhyme va adăuga automat prefixul ţării dvs. de reşedinţă, atunci cândapelaţi. Dacă există deja un semn (+) şi un cod de ţară înainte de numărul detelefon, HTC Rhyme va forma numărul ca atare.

HTC Rhyme formează numărul ca atare şi nu adaugă prefixul ţării dvs. de reşedinţăcând apelaţi numere de telefon care nu se află pe HTC Rhyme. Când introduceţimanual un număr de telefon pentru apelare, trebuie să introduceţi un semn (+) şi uncod de ţară înaintea numărului.

Schimbarea codului de ţară implicit pentru Apelare ţară de domiciliu


2. Apăsaţi Apel > Setări telefon > Setări apelare ţară de domiciliu.

3. Alegeţi ţara dorită din lista verticală a codurilor de ţară.

4. Apăsaţi OK.

Dezactivare funcţie Apelare ţară de domiciliu

Dacă preferaţi să introduceţi manual numerele de telefon atunci când sunteţi înroaming, puteţi dezactiva funcţia de Apelare ţară de domiciliu.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Apel > Setări telefon.

2. Debifaţi caseta Apelare ţară de domiciliu.


Serviciile de apelTelefonul HTC Rhyme poate face legătura direct cu reţeaua de telefonie mobilă şi văpermite să accesaţi şi să schimbaţi setările diferitelor servicii telefonice. Printreserviciile de apel se numără redirecţionarea apelurilor, apel în aşteptare, mesagerievocală şi multe altele. Contactaţi operatorul dvs. de telefonie mobilă pentru a afladetalii despre serviciile de apel disponibile.

Pentru a deschide serviciile de apel, apăsaţi pe din ecranul iniţial, apoi apăsaţi peSetări > Apel.

Set fix de numereapelabile

Restricţionează efectuarea de apeluri la un set de numerefix. Pentru a activa această opţiune trebuie să cunoaşteţicodul PIN2 al cartelei dvs. SIM.

Serviciul de mesagerievocală

Afişează serviciul de mesagerie vocală utilizat curent.

Setări mesagerievocală

Specificaţi alt număr de mesagerie vocală pe lângă celspecificat de furnizorul de servicii.

Ştergere notificaremesagerie vocală

Dacă aveţi o notificare nouă a mesageriei vocale, o puteţişterge cu această opţiune.

Ascultare mesajevocale

Apelează mesageria vocală pentru a putea verifica mesajelevocale primite.

Redirecţionare cătremesageria vocală

Activează sau dezactivează redirecţionarea apelurilorprimite către mesageria vocală.

Setări telefon Modificaţi setări ale telefonului precum salvarea automată anumărului unei persoane de contact necunoscute atuncicând se finalizează o convorbire cu numărul respectiv.

Redirecţionare apel Selectaţi cum doriţi să gestionaţi situaţiile de ton ocupat,nepreluare şi indisponibilitate apel. Puteţi de asemenea setaopţiunile de redirecţionare apel pentru toate apelurileprimite.

Setări barare apeluri Puteţi opta pentru blocarea diverselor categorii de apelurirecepţionate sau efectuate.

Setări suplimentare Activează sau dezactivează servicii ale operatorului precumID apelant şi apel în aşteptare.

Transmisie celulară Activează sau dezactivează primirea mesajelor transmise înmasă.

Setări transmisiecelulară

Configurează canale şi limba pentru mesajele transmise înmasă.


Conturi Adăugaţi, modificaţi sau ştergeţi conturile de apelare prinInternet. De asemenea, puteţi seta dacă doriţi să primiţiapeluri prin Internet.

Folosire apeluri prinInternet

Selectaţi dacă doriţi să utilizaţi apelarea prin Internet pentrutoate apelurile pe care le efectuaţi sau numai pentruapelurile prin adresă de Internet, sau dacă doriţi să fiţiîntrebat(ă) ce preferaţi pentru fiecare apel în parte.

Activarea sau dezactivarea Modului avionÎn multe ţări legea impune oprirea dispozitivelor wireless la bordul aeronavelor. O altămodalitate de oprire a funcţiilor wireless este comutarea HTC Rhyme în modul Avion.

Dacă activaţi Modul avion, toate comunicaţiile wireless ale HTC Rhyme suntdezactivate, inclusiv funcţia de apelare, serviciile de date, Bluetooth şi Wi-Fi. Dacădezactivaţi Modul avion, funcţia de apelare este activată, iar funcţiileBluetooth şi Wi-Firevin la starea anterioară.

Pentru a activa sau dezactiva Modul avion, apăsaţi şi ţineţi apăsat ALIMENTARE şiapoi apăsaţi Mod avion.

Când este activat, pictograma modului Avion este afişată în bara de informaţii.


Mesaje

Deschiderea MesajeFiţi în contact cu oamenii importanţi din viaţa dvs. Utilizaţi aplicaţia Mesaje pentru acompune şi trimite mesaje text (SMS) şi multimedia (MMS).

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Mesaje. Se deschide ecranul Toate mesajele, undetoate mesajele dvs. trimise şi primite sunt organizate pe conversaţii, după numelepersoanei de contact sau numărul de telefon.

§ Puteţi derula în sus sau în jos în lista de conversaţiitrecând cu degetul pe ecran.

§ Puteţi apăsa pe numele unei persoane de contactsau pe un număr pentru a vizualiza schimbul demesaje.

De asemenea puteţi vizualiza mesajele dvs. pe ecranul iniţial cu ajutorulminiaplicaţiei Mesaje.

Trimiterea unui mesaj text (SMS)

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Mesaje.

2. Apăsaţi .

58 Mesaje

3. Completaţi cu unul sau mai mulţi destinatari. Puteţi:

§ Introduce primele câteva litere ale numelui unei persoane de contact sauprimele cifre ale unui număr de telefon mobil. Pe măsură ce tastaţi, suntafişate numele alături de numerele de telefon corespunzătoare persoanelordvs. de contact memorate. Apăsaţi pe un nume sau pe unul din numerelepersoanei de contact.

§ Apăsaţi , şi apoi selectaţi numerele de telefon ale persoanelor de contactcărora doriţi să le trimiteţi mesajul. De asemenea, puteţi selecta grupuri depersoane de contact ca destinatari.

§ Introduceţi numerele de telefon complete, direct în câmpul Către.

4. Apăsaţi pe caseta unde scrie Adăugare text, şi apoi introduceţi mesajul dvs.

§ Există o limită în ce priveşte numărul de caractere pentru un singur mesaj text(afişat deasupra butonului Trimitere). Dacă depăşiţi această limită, mesajul dvs.text va fi trimis ca unul singur, dar va fi facturat pentru mai mult de un mesaj.

§ Mesajul dvs. text devine automat mesaj multimedia dacă introduceţi la destinataradresa de e-mail a unei persoane, adăugaţi subiectul mesajului, ataşaţi un elementsau compuneţi un mesaj foarte lung.

5. Apăsaţi Trimitere, sau apăsaţi pentru a salva mesajul ca schiţă.

Trimiterea unui mesaj multimedia (MMS)


2. Apăsaţi .


§ Introduce primele câteva litere ale numelui unei persoane de contact sauprimele cifre ale unui număr de telefon mobil. Pe măsură ce tastaţi, suntafişate numele alături de numerele de telefon și adresele e-mailcorespunzătoare persoanelor dvs. de contact memorate. Apăsaţi penumărul sau adresa de e-mail a unei persoane de contact.

§ Apăsaţi , şi apoi selectaţi numerele de telefon ale persoanelor de contactcărora doriţi să le trimiteţi mesajul. De asemenea, puteţi selecta grupuri depersoane de contact ca destinatari.

§ Introduceţi numerele de telefon complete sau adresa de e-mail, direct încâmpul Către.

59 Mesaje

4. Pentru a adăuga un subiect, apăsaţi şi apoi apăsaţi Adăugare subiect.

5. Apăsaţi pe caseta unde scrie Adăugare text, şi apoi introduceţi mesajul dvs.

6. Apăsaţi şi apoi alegeţi tipul de ataşament.

Imagine Faceţi o fotografie şi ataşaţi-o sau ataşaţi o fotografieexistentă.

Video Înregistraţi un clip video şi ataşaţi-l sau ataşaţi un clipvideo existent.

Audio Faceţi o înregistrare audio şi ataşaţi-o sau ataşaţi un fişieraudio existent.

Recomandări cuprivire la aplicaţii

Alegeţi o aplicaţie pe care aţi instalat-o de pe AndroidMarket și pe care doriţi să o partajaţi cu alte persoane.URL-ul de unde poate fi descărcată aplicaţia va fi introdusîn mesajul dvs.

Locaţie Adăugaţi la mesajul dvs. locaţia dvs. curentă (necesităpornirea GPS-ului), sau o locaţie pe care o alegeţi de pe ohartă.

Persoană decontact (vCard)

Selectaţi o persoană de contact şi apoi selectaţiinformaţiile pe care doriţi să le ataşaţi.

Întâlnire(vCalendar)

Selectaţi evenimentul din calendar pe care doriţi să îlataşaţi.

După adăugarea unui ataşament, apăsaţi pentru a vedea opţiunile pentruînlocuirea, vizualizarea sau eliminarea unui ataşament.

7. Apăsaţi Trimitere, sau apăsaţi pentru a salva mesajul ca schiţă.

De ce nu apare adresa de e-mail a persoanei de contact atuncicând îi introduc numele?

Dacă apar doar numerele de telefon atunci când introduceţi numele uneipersoane de contact, mergeţi la setările aplicaţiei Mesaje pentru a activaafişarea adreselor de e-mail.

1. Dacă aţi creat un mesaj nou, apăsaţi întâi pentru a reveni la ecranulToate mesajele.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > General.

3. Selectaţi caseta de validare aferentă opţiunii Afişare adresă de e-mail.

60 Mesaje

Crearea unei serii de diapozitive

1. După ce aţi adăugat fie o fotografie, fie un clip video sau un fişier audio înmesajul multimedia pe care îl compuneţi, apăsaţi > Expunere de diapozitive.

2. Alegeţi unde doriţi să introduceţi următorul diapozitiv.

3. Imediat după adăugarea unui diapozitiv, faceţi următoarele:

Adăugaţi o fotografie sau unclip video la un diapozitiv

Apăsaţi , şi apoi alegeţi să adăugaţi ofotografie sau un clip video.

Adăugaţi muzică sau oînregistrare vocală la undiapozitiv

Apăsaţi > Audio.

Adăugaţi o descriere unuidiapozitiv

Apăsați Adăugare text şi apoi introduceţidescrierea.

Editaţi un diapozitiv Apăsaţi , apoi selectaţi să înlocuiţi, săeliminaţi sau să setaţi durata diapozitivului.

Previzualizaţi seria dediapozitive

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Previzualizare (sauMai mult > Previzualizare). Apăsaţi o dată peecranul de previzualizare pentru a vedeacomenzile de redare.

4. Când aţi terminat, apăsaţi Trimitere sau apăsaţi pentru a salva mesajul caschiţă.

Reluarea unei ciorne de mesaj

1. În ecranul Toate mesajele, apăsaţi şi apoi apăsaţi Ciorne.

2. Apăsaţi pe mesaj şi apoi reluaţi modificarea acestuia.

3. Apăsaţi Trimitere.

61 Mesaje

Vizualizarea şi răspunderea la mesajeÎn funcţie de setările de notificare, HTC Rhyme va reda un sunet, va vibra sau va afişamesajul pentru scurt timp în bara de informaţii atunci când primiţi un mesaj nou. Deasemenea, în bara de stare este afişată pictograma Mesaj nou .

1. Pentru a deschide şi citi mesajul, puteţi:

§ Apăsa şi ţine apăsat pe bara de informaţii, apoi glisaţi degetul în jos pentrua deschide panoul Notificări. Apoi apăsaţi pe notificarea aferentă mesajuluinou.

§ Merge la aplicaţia Mesaje şi deschideţi mesajul.

2. În timp ce citiţi mesajul, puteţi răsapunde cu un mesaj text sau multimedia.

De asemenea, puteţi efectua următoarele acţiuni în timp ce citiţi mesajul:

§ Apelaţi numărul de telefon din conţinutul mesajului apăsând numărul.

§ Apăsaţi adresa de e-mail din conţinutul mesajului pentru a trimite un e-mail.

§ Apăsaţi o legătură din conţinutul mesajului pentru a o deschide în browser-ulweb.

§ Apăsaţi mesajul pentru a deschide meniul de opţiuni şi pentru a alege ce doriţisă faceţi cu mesajul (cum ar fi redirecţionare, partajare şi altele).

Reglarea dimensiunii fontului mesajelor dvs.

În timp ce citiţi o conversaţie cu o persoană de contact, îndepărtaţi două degete peecran pentru a apropia şi a mări dimensiunea textului. Ciupiţi ecranul pentru aîndepărta.

De asemenea, puteţi să apăsaţi şi apoi apăsaţi Mai mult > Dimensiune text.

62 Mesaje

Răspunderea către un alt număr de telefon al persoanei de contact

Atunci când o persoană de contact are mai multe numere stocate pe HTC Rhyme, veţiputea vedea numărul de telefon respectiv utilizat sub numele persoanei de contact.

Reţineţi că răspunsul dvs. va fi trimis numărului de telefon al ultimului mesaj primit dela acea persoană de contact.

1. În ecranul Toate mesajele, apăsaţi pe o persoană de contact (sau un număr detelefon), pentru a afişa schimbul de mesaje cu persoana de contact respectivă.

2. Apăsaţi şi apoi selectaţi un alt număr de telefon al acestei persoane decontact.

3. Apăsaţi pe caseta unde scrie Adăugare text, apoi introduceţi mesajul derăspuns.


Salvarea unui mesaj text în aplicaţia Activităţi

Salvaţi un mesaj text în lista dvs. Activităţi, astfel încât să vă puteţi aminti când sărăspundeţi.

1. În ecranul Toate mesajele, apăsaţi pe o persoană de contact (sau un număr detelefon) pentru a vizualiza schimbul de mesaje cu persoana de contactrespectivă.

2. Apăsaţi mesajul pe care doriţi să îl salvaţi şi apoi apăsaţi Salvare ca activitate.

3. Pe ecranul Activitate nouă, introduceţi un nume pentru activitate.

4. Introduceţi detaliile altei activităţi şi apoi apăsaţi Salvare.

63 Mesaje

Redirecţionarea unui mesaj

1. În ecranul Toate mesajele, apăsaţi pe o persoană de contact (sau un număr detelefon) pentru a vizualiza schimbul de mesaje cu persoana de contactrespectivă.

2. Apăsaţi mesajul pe care doriţi să îl redirecţionaţi şi apoi apăsaţi Redirecţionare.

3. În câmpul Către, completaţi cu unul sau mai mulţi destinatari.


În timp ce vizualizaţi schimbul de mesaje cu o persoană de contact, puteţi apăsa, deasemea, , apăsaţi Redirecţionare (sau Mai multe > Redirecţionare) şi apoi apăsaţimesajul pe care doriţi să îl redirecţionaţi.

Vizualizarea şi salvarea unui ataşament dintr-un mesaj multimediaDacă vă îngrijorează dimensiunile pachetelor de date descărcate, verificaţidimensiunea mesajelor multimedia înainte de a le descărca.

Atunci când opţiunea Recuperare automată din Setări MMS este dezactivată,aplicaţia va descărca doar antetul mesajului. Pentru a descărca întregul mesaj,apăsaţi butonul Descărcare aflat în partea dreaptă a mesajului.

§ Dacă un mesaj primit conţine un ataşament media, cum ar fi o fotografie sau unclip video, apăsaţi pe acesta pentru a vizualiza conţinutul.

§ Dacă ataşamentul este o persoană de contact (vCard), apăsaţi pe acesta pentrua vizualiza informaţiile persoanei de contact, apoi apăsaţi Salvare pentru a leadăuga la persoanele dvs. de contact.

§ Dacă ataşamentul este o întâlnire sau un eveniment (vCalendar), apăsaţi peacesta şi apoi selectaţi Import.

§ Pentru a salva ataşamentul pe cartela de memorie, apăsaţi şi ţineţi apăsatmesajul multimedia şi apoi alegeţi să saşvaţi tipul de ataşament din meniul deopţiuni.

64 Mesaje

Mesaje nesolicitateMesajele nesolicitate conţin o legătură a unei pagini web. Adesea, legătura va fi pentrudescărcarea unui fişier pe care l-aţi solicitat de la un furnizorul de servicii.

Atunci când primiţi un mesaj nesolicitat, în bara de informaţii este afişată opictogramă de notificare .

Deschiderea şi citirea unui nou mesaj nesolicitat

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsată bara de informaţii, apoi glisaţi bara de informaţii în jospentru a deschide panoul Notificări.

2. Apăsaţi noul mesaj.

3. Apăsaţi Vizitare site web.

Vizualizarea tuturor mesajelor nesolicitate


2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Mesaje push.

Puteţi vedea această opţiune doar dacă aţi mai primit până în acel moment mesajepush.

Gestionarea conversaţiilor cu mesaje

Protejarea unui mesaj împotriva ştergerii

Puteţi bloca un mesaj astfel încât acesta să nu poată fi şters nici atunci când ştergeţicelelalte mesaje din conversaţie.

1. În ecranul Toate mesajele, apăsaţi pe o persoană de contact (sau un număr detelefon) pentru a afişa schimbul de mesaje cu persoana de contact respectivă.

2. Apăsaţi mesajul pe care doriţi să-l blocaţi.

3. Apăsaţi Blocare mesaj din meniul cu opţiuni. O pictogramă de blocare esteafişată în partea dreaptă a mesajului.

Copierea unui mesaj text pe cartela SIM


2. Apăsaţi pe mesaj şi apoi apăsaţi Copiere pe SIM. O pictogramă a cartelei SIM este afişată în partea dreaptă a mesajului.

65 Mesaje

Ştergerea unui singur mesaj

1. În ecranul Toate mesajele, apăsaţi pe o persoană de contact (sau un număr detelefon) pentru a afişa schimbul de mesaje cu persoana de contact respectivă.

2. Apăsaţi mesajul pe care doriţi să-l ştergeţi.

3. Dacă mesajul este blocat, apăsaţi Deblocare mesaj din meniul de opţiuni şi apoiapăsaţi mesajul pentru a afişa din nou meniul de opţiuni.

4. Apăsaţi Ştergere mesaj din meniul cu opţiuni.

5. Când vi se solicită să confirmaţi, apăsaţi OK.

Ştergerea mai multor mesaje dintr-o conversaţie


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Ştergere (sau Mai multe > Ştergere).

3. Apăsaţi Ştergere prin selectare.

De asemenea, puteţi apăsa Ştergere după numărul de telefon dacă persoana decontact a utilizat mai multe numere de telefon în conversaţie şi doriţi să ştergeţimesajele trimise de la un anumit număr.

4. Selectaţi mesajele pe care doriţi să le ştergeţi şi, apoi, apăsaţi Ştergere.

Din setări, puteţi seta ca aplicaţia Mesaje să şteargă automat mesajele vechi dinconversaţie.

Ştergerea unei conversaţii


§ În ecranul Toate mesajele apăsaţi şi ţineţi apăsată persoana de contact (saunumărul de telefon) ale cărei mesaje doriţi să le ştergeţi, şi apoi apăsaţiŞtergere

§ Când vă uitaţi la schimbul de mesaje dintr-o conversaţie, apăsaţi şi apoiapăsaţi Ştergere > Ştergere şir (sau Mai multe > Ştergere > Ştergere şir).

Mesajele blocate din şirul conversaţiei nu vor fi şterse decât dacă bifaţicaseta Ştergere mesaje blocate.

2. Când vi se solicită să confirmaţi, apăsaţi OK pentru a şterge întregul şir.

Ştergerea mai multor conversaţii

1. În ecranul Toate mesajele, apăsaţi şi apoi apăsaţi Ştergere.

2. Selectaţi şirurile de conversaţii pe care doriţi să le ştergeţi.

3. Apăsaţi Ştergere. Mesajele blocate nu vor fi şterse.

66 Mesaje

Copierea de rezervă a mesajelor text pecartela de memorie


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Copiere de rezervă SMS > Copiere de rezervă SMS.

3. Introduceţi un nume pentru fişierul copiei de rezervă şi apoi apăsaţi pe OK.

Importarea mesajelor text de pe cartela de memorie

Puteţi importa doar mesaje text care au fost exportate pe cartela de memorieutilizând funcţia Copiere de rezervă SMS.


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Copiere de rezervă SMS > Restaurare din copia derezervă.

3. Apăsaţi fişierul copie de rezervă de importat.

4. Apăsaţi OK.

Reglarea opţiunilor mesajelorÎn ecranul Toate mesajele, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări.

Notificări § Primiţi o notificare în bara de informaţii şi setaţi telefonul HTC Rhymesă vibreze sau să redea un sunet atunci când soseşte un mesaj saucând un mesaj nu este trimis cu succes şi alegeţi un sunet denotificare.

§ Permiteţi telefonului HTC Rhyme să afişeze pe ecran notificări de tippop-up atunci când mesajele sunt trimise sau nu cu succes, saudezactivaţi această opţiune.

§ Permiteţi telefonului HTC Rhyme să aprindă accesoriul breloc laprimirea unui mesaj.

§ Dacă nu doriţi afişarea conţinutului mesajelor text primite pe ecranulde blocare şi bara de informaţii, debifaţi caseta Previzualizarenotificare.

Mesaje text(SMS)

§ Primiţi un raport cu privire la livrarea mesajului dvs.

§ Vizualizaţi sau modificaţi numărul centrului de servicii de mesageriefolosit. (Vă recomandăm să nu schimbaţi acest număr, deoarece arputea cauza probleme la primirea sau trimiterea mesajelor.)

§ Vizualizaţi sau ştergeţi mesajele text stocate pe cartela dvs. SIM saucopiaţi mesajele de pe cartela SIM în memoria dispozitivului.

67 Mesaje

Mesajemultimedia(MMS)

§ Primiţi un raport cu privire la livrarea mesajului dvs.

§ Primiţi un raport atunci când fiecare destinatar a citit mesajul sau l-aşters fără să îl citească.

§ Descărcaţi automat mesaje MMS complete conţinând corpulmesajului şi ataşamente atunci când vă aflaţi în zona de acoperire şiîn roaming.

§ Setaţi prioritatea mesajului şi dimensiunea maximă a fişierului pentrumesajele MMS. Dacă dimensiunea maximă a mesajului MMS estedepăşită, mesajul nu va fi trimis.

Generalităţi § Căutaţi şi afişaţi adresele de e-mail ale persoanelor de contactstocate atunci când adăugaţi destinatarii mesajului.

§ Setaţi numărul de rânduri de text de previzualizat pentru fiecaremesaj din ecranul Toate mesajele.

§ Alegeţi numărul maxim de mesaje text sau MMS care poate fi stocatîn fiecare şir de conversaţie (excluzând mesajele blocate) şi activaţiştergerea automată a mesajelor neblocate mai vechi atunci se atinglimitele setate.

§ Redirecţionaţi mesajele text şi MMS primite către alt număr detelefon sau altă adresă de e-mail. (Aceasta ar putea genera costuriadiţionale.)

§ Adăugarea unei semnături la mesajele dvs.

68 Mesaje

Căutare şi browser web

Căutarea pe HTC Rhyme şi pe WebPuteţi căuta informaţii pe HTC Rhyme şi pe web folosind Căutare Google. Uneleaplicaţii, precum Persoane sau E-mail, au propria funcţie de căutare pe care o puteţiutiliza pentru a căuta în cadrul acelor aplicaţii.

Setarea opţiunilor de căutare


2. Apăsaţi Căutare > Google search.

3. Alegeţi setările pe care le doriţi.

Afişareasugestiilor de peweb

Afişaţi sugestii pentru căutările Google pe web sub casetade căutare pe măsură ce tastaţi.

Folosiţi Locaţiamea

Includeţi locaţia dvs. în căutări pentru a obţine rezultate decăutare locale.

Istoric căutări Folosiţi sugestii din istoricul căutărilor Google pe web, dincontul dvs. Google. Apăsaţi Administrare istoric căutăripentru a vizualiza sau administra istoricul căutărilor pe webasociat contului dvs. Google pe browser-ul web.

4. Apăsaţi .

5. Apăsaţi Elemente care pot fi căutate şi apoi selectaţi elementele pe care le doriţiincluse atunci când efectuaţi căutarea.

Efectuarea căutărilor pe web şi pe HTC Rhyme

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi .

2. Alegeţi unde doriţi să căutaţi.

Iniţial, caseta de căutare Google afişează pictograma Toate , indicând că esteconfigurată pentru a căuta atât pe Web cât şi pe HTC Rhyme. Puteţi efectuacăutările fie numai pe Web, fie numai în informaţiile unei singure aplicaţii de peHTC Rhyme. Apăsaţi şi apoi apăsaţi pentru a seta elementele de căutat.

69 Căutare şi browser web

3. În caseta de căutare, introduceţi cuvintele pe care doriţi să le căutaţi. Pe măsurăce tastaţi, elemente care corespund în HTC Rhyme şi sugestii ale căutării Googlepe web sunt afişate sub forma unei liste.


§ Dacă ceea ce căutaţi se găseşte în lista cu sugestii, apăsaţi în listă.Elementul se deschide în aplicaţia corespunzătoare.

§ Pentru a edita un element din listă, apăsaţi . Elementul va apărea încaseta de căutare unde îl puteţi edita.

§ Dacă ceea ce căutaţi nu se găseşte în listă, apăsaţi pentru a căuta peWeb. Se deschide browser-ul web, afişând rezultatele unei căutări Google.

Căutarea rapidă a informaţiilor pe web

Căutare rapidă vă ajută să aflaţi mai multe despre anumite lucruri, pe loc. În momentulîn care introduceţi un nou cuvânt sau o frază, puteţi să le căutaţi uşor pe site-uripopulare sau servicii de căutare cum ar fi Google Search şi Wikipedia.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Căutare rapidă.

2. Dacă se deschide tastatura de pe ecran, apăsaţi pentru a o închide mai întâi,pentru a putea vedea filele de jos.

3. Glisaţi printre file pentru a alege unde doriţi să căutaţi informaţii. Apoi, în căsuţade căutare, introduceţi ceea ce doriţi să căutaţi.

4. Apăsaţi .

După ce aţi căutat elementul pe o filă, puteţi glisa la alte file pentru a căuta automatacelaşi termen acolo.

Traducerea de cuvinte în alte limbi

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Căutare rapidă.

2. Dacă se deschide tastatura de pe ecran, apăsaţi pentru a o închide mai întâi,pentru a putea vedea filele de jos.

3. Glisaţi la fila Traducere Google.

4. Din opţiunea Din limba, alegeţi limba de origine, apoi introduceţi cuvântul saufraza pe care doriţi să le traduceţi.

5. Din opţiunea În limba, alegeţi dintre limbile disponibile pentru traducere.

6. Apăsaţi Traducere.


Utilizarea browser-ului webEfectuaţi una din următoarele operaţiuni pentru a deschide browser-ul web şi a începesă navigaţi pe web:

§ În ecranul iniţial, apăsaţi Internet.

§ Din ecranul iniţial apăsaţi > Internet.

Accesarea unei pagini web

1. În ecranul navigatorului, ap[sa'i caseta URL din partea de sus a ecranului.

2. Introduceţi adresa paginii web folosind tastatura. În timp ce introduceţi adresa,adrese web care se potrivesc cu ceea ce tastaţi vor apărea pe ecran.


§ Apăsaţi pe o adresă pentru a merge direct la pagina web respectivă.

§ Continuaţi să introduceţi adresa paginii web, apoi atingeţi .

Modificarea orientării ecranului

Întoarceţi HTC Rhyme invers pentru a afişa browser-ul web în modul de orientarepeisaj.

Dacă orientarea ecranului nu se schimbă automat, activaţi orientarea automată aecranului. Din ecranul iniţial, apăsaţi , apăsaţi Setări > Afişaj şi apoi bifaţi casetaRotire automată ecran.

Navigare și transfocare pe o pagină web

§ Puteţi glisa degetul pe ecran pentru a naviga şi vedea alte zone ale unei paginiweb.

§ Apăsaţi ecranul rapid de două ori pentru a mări, apoi apăsaţi ecranul de două orirapid pentru a micşora. Puteţi folosi degetele pentru a extinde sau ciupi uşorecranul pentru a mări sau micşora.

Selectarea unei legături de pe o pagină web

Puteţi apăsa o legătură pentru a o deschide, sau puteţi apăsa şi ţine apăsată olegătură pentru mai multe opţiuni.

Legătură Ce trebuie făcut

Adresă paginăweb (URL-uri)

§ Apăsaţi legătura pentru a deschide pagina web.

§ Apăsaţi şi ţineţi legătura apăsată pentru a deschide un meniu carevă permite să deschideţi, să marcaţi, să copiaţi pe clipboard sausă partajaţi legătura.


Legătură Ce trebuie făcut

Adresă de e-mail

§ Apăsaţi pentru a trimite un mesaj email la adresă.

§ Apăsaţi şi ţineţi apăsat, apoi atingeţi Copiere în meniu pentru acopia adresa de email pe clipboard. Puteţi lipi adresa de email maitârziu, atunci când creaţi o persoană de contact nouă sau trimiteţiun mesaj email nou.

Selectarea unei adrese sau a unui număr de telefon de pe o pagină web

Pe o pagină web, puteţi să:

§ Apăsaţi pe o adresă pentru a vizualiza locaţia pe o hartă.

§ Apăsaţi un număr de telefon pentru a apela.

Deschiderea unei noi ferestre browser

Deschideţi ferestre browser multiple pentru a uşura procesul de a comuta între diferitesite-uri web.

1. În timp ce vizualizaţi o pagină web, apăsaţi şi apoi apăsaţi Ferestre.

2. Apăsaţi .

Se deschide o nouă fereastră de navigare.

Comutarea între ferestrele browser-ului

1. În timp ce vizualizaţi o pagină web, efectuaţi una din următoarele operaţiuni:

§ Apăsaţi şi apoi apăsaţi Windows.

§ Ciupiţi ecranul (micşorare) până când vedeţi celelalte ferestre ale browser-ului.

2. Glisaţi cu degetul până când apare pagina web pe care doriţi să o vizualizaţi.

3. Apăsaţi o pagină web pentru a o vizualiza pe tot ecranul.

Apăsaţi pentru a închide o pagină web.


Descărcarea de pe webFaceţi mai mult decât doar să navigaţi pe Internet. Puteţi descărca fişiere, cum ar fifotografii şi muzică, precum şi aplicaţii folosind browser-ul web.

§ Asiguraţi-vă că aveţi cartela de memorie introdusă în HTC Rhyme. Toate fişiereledescărcate vor fi salvate pe cartela de memorie.

§ Înainte de a descărca o aplicaţie, verificaţi mai întâi compatibilitatea acesteia cuHTC Rhyme pentru a vă asigura că poate fi instalată.

Descărcarea aplicaţiilor de pe Web

Puteţi descărca aplicaţii direct de pe site-urile dvs. web preferate. Aplicaţiiledescărcate de pe web pot proveni din surse necunoscute. Pentru a proteja HTCRhyme şi datele dvs. personale, vă recomandăm să descărcaţi şi să instalaţi numaiaplicaţii de încredere.

1. Deschideţi browser-ul dvs. web, apoi mergeţi la site-ul web unde puteţidescărca aplicaţia dorită.

2. Urmaţi instrucţiunile site-ului web pentru descărcarea aplicaţiei.

Înainte de a putea instala aplicaţia descărcată, trebuie să configuraţi HTC Rhymepentru a permite instalarea unor aplicaţii terţe. Din ecranul iniţial apăsaţi , apoiapăsaţi Setări > Aplicaţii > Surse necunoscute.

Vizualizarea descărcărilor

În timpul vizualizării unei hărţi, apăsaţi și apoi apăsaţi Descărcări (sau Mai mult >Descărcări).

Vizualizarea semnelor de carte şi a paginilorvizitate anteriorPuteţi stoca oricâte semne de carte doriţi pe HTC Rhyme. De asemenea, puteţi accesao arhivă convenabilă a site-urilor pe care le-aţi vizitat, sau puteţi vizualiza rapidpaginile pe care le accesaţi cel mai des.

Marcarea unei pagini web

1. În timp ce vizualizaţi o pagină web, apăsaţi şi apoi apăsaţi Adăugare >Adăugare marcaj.

2. Pentru a marca cu semn de carte o pagină web dintr-o anumită categorie(precum sporturi sau cină), apăsaţi Adăugare etichete şi introduceţi o denumirepentru etichetă. Prin aceasta se grupează paginile web similare astfel încât să leputeţi localiza rapid.

3. Editaţi numele marcajului, dacă este nevoie, şi apoi apăsaţi Efectuat.


Deschiderea unui marcaj

1. În timp ce vizualizaţi o pagină web, apăsaţi şi apoi apăsaţi Marcaje.


§ În fila Marcaje , navigaţi la semnul de carte pe care doriţi să îl deschideţişi apoi apăsaţi pe acesta.

§ În fila Etichete apăsaţi , deschideţi un grup de etichete, navigaţi lasemnul de carte pe care doriţi să îl deschideţi şi apoi apăsaţi pe acesta.

Editarea unui marcaj


2. În fila Marcaje , apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare.

3. Apăsaţi în partea dreaptă a marcajului pe care doriţi să-l editaţi.

4. Faceţi modificările şi apoi apăsaţi Efectuat.

Vizualizarea unei pagini vizitate anterior


2. În fila Istoric , navigaţi la pagina pe care doriţi să o vizualizaţi şi apoi apăsaţipe ea.

Ştergerea listei de pagini vizitate anterior


2. În fila Istoric , apăsaţi şi apoi apăsaţi Ştergere istoric.

Vizualizarea unei pagini pe care o vizitaţi des


2. În fila Cele mai vizitate , navigaţi la pagina pe care doriţi să o vizualizaţi, apoiapăsaţi pe ea.

Ştergerea listei celor mai vizitate pagini


2. În fila Cele mai vizitate , apăsaţi şi apoi apăsaţi Golire toate.


Modificarea vizualizării semnelor de carte sau a celor mai vizitatepagini


2. În fila Marcaje sau în fila Cele mai vizitate , apăsaţi şi apoi apăsaţiMiniaturi, Listă sau Grilă pentru a modifica vizualizarea.

De exemplu, dacă vă aflaţi în modul de vizualizare Miniaturi şi doriţi să vizualizaţisemnele de carte în modul grilă, apăsaţi şi apoi apăsaţi Listă, apoi apăsaţi şi apoi Grilă.

Setarea opţiunilor browser-uluiPersonalizaţi-vă browser-ul web pentru a corespunde stilului dvs. de navigare. Setaţiopţiunile de afişare, de confidenţialitate şi de securitate ale browser-ului web.

Din ecranul Browser, apăsaţi și apoi apăsaţi Mai mult > Setări.

Setarea paginii de pornire

1. Din ecranul browser-ului, apăsaţi , apoi apăsaţi Mai multe > Setări > Setarepagină de pornire.

2. Selectaţi pagina de pornire pe care doriţi să o utilizaţi.

Navigarea versiunilor complete ale tuturor site-urilor web

Unele site-uri web afişează o versiune pentru telefoane mobile a paginilor respectivepe browser-ele web de pe telefon. Puteţi alege să vizualizaţi versiunea completă atuturor paginilor, chiar şi pe aceste site-uri.

Din ecranul browser-ului, apăsaţi , apăsaţi Mai multe > Setări şi deselectaţi căsuţaVizualizare mobilă.

Selectarea afişării conţinutului Adobe Flash

Alegeţi ce conţinut Adobe® Flash® doriţi să fie afişat pe o pagină web şi când doriţi săfie afişat.

1. Din ecranul browserului apăsaţi , apoi apăsaţi Mai multe > Setări > Activareplugin.

2. Apăsaţi La cerere.

După ce aţi selectat La cerere, puteţi afişa conţinutul Adobe Flash apăsând înpagina web.


Aparat foto

Informaţii de bază despre aparatul fotoIndiferent dacă sunteţi într-o călătorie de afaceri sau plăcere, bucuraţi-vă realizândfotografii şi clipuri video din călătorie şi cu persoanele întâlnite cu HTC Rhyme.

Asiguraţi-vă că aţi introdus cartela dvs. de memorie înainte de a începe. Fotografiileşi clipurile video captate cu camera vor fi stocate pe cartela dvs. de memorie.

§ Pentru a deschide aparatul în modul fotografie şi a face fotografii, apăsaţi dinecranul iniţial şi apoi apăsaţi Aparat foto.

§ Pentru a deschide aparatul direct în modul clip video pentru a putea începeimediat să filmaţi, apăsaţi din ecranul iniţial, apoi apăsaţi Cameră video.

Ecranul Vizor

Veţi vedea următoarele comenzi şi indicatoare de pe ecran în cadrul ecranului Vizor:

§ Comenzile de pe ecran vă permit să comutaţi între modurile aparat for şi clipvideo, să adăugaţi efecte şi altele.

§ Indicatorul de auto-focalizare afişează locaţia focalizării în cadru.

§ Indicatorul de detectare tremur apare când vă tremură mâna.

§ Bara de transfocare vă permite să realizaţi de la o fotografie de la distanţă şipână la un prim-plan al subiectului.

76 Aparat foto

Transfocare

Înainte de a face o fotografie sau un clip video, puteţi utiliza mai întâi bara detransfocare de pe ecran pentru a mări sau micşora subiectul.

Pur şi simplu glisaţi cu degetul pe bara de transfocare pentru a mări sau micşoraimaginea.

Când înregistraţi un clip video, bara de transfocare este întotdeauna afişată pe ecran.Puteţi să măriţi sau să micşoraţi şi în timp ce filmaţi.

Focalizare automată

În momentul în care îndreptaţi camera foto către un subiect sau locaţie diferită, vaafişa indicatorul de focalizare automată în centrul ecranului Vizor.

Camera foto trebuie, în general, să se focalizeze asupra centrului ecranului. Dar puteţiapăsa şi pe o altă zonă a ecranului asupra căreia doriţi să focalizaţi.

Utilizarea aparatului foto frontal

Realizaţi o fotografie sau înregistraţi un clip video cu dvs. utilizând aparatul fotofrontal.

Pentru a comuta la aparatul foto frontal, pe ecranul Vizor, apăsaţi şi apoi glisaţiselecţia la Frontal.

Anumite funcţii ale aparatului foto nu sunt disponibile atunci când utilizaţi aparatulfoto frontal, ca de exemplu focalizarea automată, transfocarea şi detectarea feţei.

Realizarea unei fotografii

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Aparat foto.

2. Înainte de a face o fotografie, puteţi apropia sau îndepărta imaginea pe caredoriţi să o captaţi.

77 Aparat foto

3. Apăsaţi în mod repetat butonul bliţului, pentru a alege un mod adecvat, adaptatcondiţiilor de iluminare existente.

Bliţ automat

Bliţ activat

Bliţ dezactivat

4. Alegeţi rezoluţia şi celelalte setări ale aparatului foto pe care doriţi să le folosiţi.

5. Alegeţi un anumit efect pentru fotografia dvs.

6. Îndreptaţi aparatul foto şi focalizaţi-l asupra subiectului.

Dacă fotografiaţi un grup de persoane, aparatul foto va recunoaşte automatfeţele şi va regla focalizarea. Veţi observa casete pe feţele persoanelor.

Asiguraţi-vă că aţi bifat casetele Focalizare automată şi Detectare facială în setărileaparatului foto.

7. Când sunteţi gata să realizaţi fotografia, apăsaţi .

8. Alegeţi ce doriţi să faceţi cu fotografia pe care tocmai aţi făcut-o.

Înregistrarea clipurilor video

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Cameră video.

2. Alegeţi calitatea clipului şi celelalte setări ale camerei video pe care doriţi să lefolosiţi.

3. Alegeţi un anumit efect pentru clipul dvs. video.

4. Încadraţi subiectul dumneavoastră pe ecranul Vizor.

5. Apăsaţi pentru a începe înregistrarea.

6. Puteţi să măriţi sau să micşoraţi şi în timp ce filmaţi.

7. Puteţi schimba focalizarea către un subiect sau zonă diferită, apăsându-le dinecranul Vizor.

78 Aparat foto

8. Apăsaţi butonul bliţ pentru a aprinde sau a stinge lumina camerei video în timpce înregistraţi.

Lumina aprinsă

Lumina stinsă

9. Pentru a opri înregistrarea, apăsaţi din nou .

10. Alegeţi ce doriţi să faceţi cu clipul video pe care tocmai l-aţi înregistrat.

Adăugarea de efecteDoriţi să vă faceţi fotografiile mai interesante? Foarte simplu. Folosiţi efecteledisponibile pentru camera dvs. video pentru a da impresia că fotografiile dvs. au fostrealizate cu ajutorul unor lentile şi filtre speciale. Puteţi adăuga şi anumite efecte laclipurile video.

Alegeţi mai întâi un efect înainte de a începe să faceţi fotografiile sau clipurile video.

1. Apăsaţi .

2. Derulaţi printre efectele disponibile şi apăsaţi unul care vă place.

După captareDupă captarea unei fotografii sau a unui clip video, ecranul Revizualizare afişeazăopţiunile cu următoarele acţiuni posibile.

Partajaţi fotografia sau clipul video dintr-o varietate de opţiuni.

Alegeţi modul în care doriţi să utilizaţi fotografia, spre exemplu ca imaginede fundal.

/ Realizaţi altă fotografie sau filmaţi alt clip video, în funcţie de modulcurent.

Ştergeţi imaginea sau clipul video.

Mergeţi la aplicaţia Galerie.

Adăugaţi efecte la fotografie.

Scurtaţi clipul video.

79 Aparat foto

Scene aparat fotoScenele oferă o modalitate uşoară de a prioritiza setările normale ale aparatului fotopentru a se potrivi iluminării şi mediului curent. Utilizaţi Automat şi lăsaţi aparatul fotosă determine automat setările optime sau alegeţi dintr-o selecţie amplă de scene dinsetările aparatului foto înainte de a face fotografii.

Îmbunătăţirea fotografiilor portret

Dacă doriţi ca membrii familiei dvs. sau prietenii să arate cât mai bine înfotografii, asiguraţi-vă că utilizaţi scena portret. Aceasta elimină chiarimperfecţiunile pielii în fotografii.

În ecranul Vizor, este suficient să apăsaţi pe Scene > Portret.

Realizarea unei fotografii panoramiceFie că este Podul Golden Gate sau Turnul Eiffel, puteţi capta într-o singură fotografieobiecte largi sau înalte.

1. În ecranul Vizor, apăsaţi Scene > Panoramă.

Panoramarea şi bliţul sunt dezactivate în acest mod.


3. Când sunteţi gata să realizaţi primul cadru, apăsaţi . Apoi apare un mesaj,care vă ghidează în direcţia în care trebuie să vă deplasaţi pentru a faceurmătoarea fotografie. Pe măsură ce vă deplasaţi, apar săgeţile de direcţionare.

4. Utilizând săgeţile de direcţionare, linia punctată şi cercurile de pe ecran camijloace de ghidare, panoramaţi spre stânga sau spre dreapta în vizualizareapeisaj (sau panoramaţi în sus sau în jos în vizualizarea portret). Când inelulatinge şi se centrează pe următorul cerc, camera face fotografia automat.

5. Faceţi acelaşi lucru pentru a face ultima fotografie sau atingeţi pentru a oprioricând captarea.

Cadrele sunt combinate automat într-o singură fotografie.

80 Aparat foto

Realizarea de cadre continue cu aparatul fotoSubiectul dvs. este în mişcare? Aplicaţia Aparat foto poate ţine pasul.

1. În ecranul Vizor, apăsaţi Scene > Rafală acţiune.

Bliţul este dezactivat în acest mod.


3. Când sunteţi gata să realizaţi fotografia, apăsaţi .

Aparatul foto va capta cinci cadre succesive ale subiectului.

Realizarea unei fotografii cu interval dinamicridicat (HDR)Realizaţi fotografii ca un profesionist cu imagini HDR. Când este activat, HTC Rhymeconverteşte, atât zonele luminoase, cât şi cele întunecate ale subiectului. Rezultatul:fotografii mai bune cu intensitate a imaginii şi niveluri de contrast corecte.

1. În ecranul Vizor, apăsaţi Scene > Lumină de fundal HDR.

Bliţul este dezactivat în acest mod.


3. Când sunteţi gata să realizaţi fotografia, apăsaţi . Apoi, aparatul foto vaprocesa fotografia în raport cu diferite niveluri de expunere la lumină pentru a oîmbunătăţi.

Modificarea setărilor aparatului fotoDeschideţi panoul meniului pentru a accesa şi modifica setările aparatului foto.

Pentru a deschide setările aparatului foto, apăsaţi .

Auto-temporizator(numai modulfotografie)

Setaţi o perioadă de timp înainte de momentul în careaparatul foto va face automat fotografia.

Ajustări imagine Glisaţi degetul pe fiecare dintre barele glisante pentru aregla expunerea, contrastul, saturaţia şi claritatea.

Balanţă de alb Balanţa de alb îi permite aparatului foto să capteze culorilecu mai multă acurateţe prin adaptarea la luminozitateamediului.

81 Aparat foto

ISO (numai modulfotografie)

Selectaţi un nivel pentru ISO sau reveniţi în modul Auto.Valorile mai mari ale ISO sunt mai bune pentru realizareade fotografii în condiţii de iluminare redusă.

Rezoluţie (numai modulfotografie)

Alegeţi rezoluţia fotografiei pe care doriţi să o utilizaţi.

Durată revizualizare Setaţi durata de timp în care fotografia sau clipul videorămân afişate pe ecranul Revizualizare înainte de a reveni laecranul Vizor.

Ecran lat (numai modulfotografie)

Atunci când această căsuţă este selectată (implicit),rezoluţiile foto disponibile spre a fi selectate sunt înproporţie de 5:3 şi puteţi folosi întregul ecran Vizor pentrua vă încadra subiectul. Atunci când nu sunt selectate,rezoluţiile foto disponibile spre a fi selectate sunt înproporţia standard de 4:3.

Geoetichetare fotografii(numai modulfotografie)

Selectaţi pentru a stoca locaţia GPS în fotografiile captatede dvs.

Îmbunătăţire automată(numai modulfotografie)

Selectaţi pentru a reduce zgomotul atunci când folosiţi ovaloare mai mare a ISO şi pentru a regla în mod automatluminozitatea fotografiilor.

Focalizare automată(doar în modulfotografie)

Activează sau dezactivează focalizarea automată centrată.

Detectare facială(numai modulfotografie)

Selectaţi pentru a recunoaşte automat feţele şi pentru aregla focalizarea atunci când fotografiaţi persoane.Detectarea facială va fi oprită dacă dezactivaţi focalizareaautomată.

Sunet declanşator Selectaţi pentru a reda un sunet în momentul în careapăsaţi butonul declanşatorului sau butonul de înregistrare.

Grilă (numai modulfotografie)

Selectaţi pentru a afişa o grilă pe ecranul Vizor astfel încâtsă puteţi încadra şi centra subiectul cu uşurinţă înainte de aface fotografia.

Încărcare automată(numai modulfotografie)

Vă permite să încărcaţi automat fotografii pe Facebook sauFlickr®. Puteţi să setaţi frecvenţa încărcării, să selectaţialbumul în care să încărcaţi şi să setaţi nivelul deconfidenţialitate.

Înregistrare stereo(numai modul video)

Selectaţi pentru a înregistra sunetele în stereo în momentulîn care filmaţi clipuri video.

Înregistrarea cu audio(numai modul video)

Selectaţi pentru a înregistra sunetele în momentul în carefilmaţi clipuri video.

Resetare la valorileimplicite

Readuceţi aparatul foto la setările implicite.

82 Aparat foto

Fotografii, clipuri video şimuzică

Gallery

Despre aplicaţia Galerie

Retrăiţi distracţia în timp ce vizualizaţi fotografiile şi clipurile video din ultimele dvs.călătorii sau cele mai noi giumbuşlucuri ale animalului dvs. de companie. Atrageţiaudienţă prin etichetarea prietenilor dvs. de pe Facebook şi de pe Flickr. Puteţi chiarsă vizualizaţi aceste imagini pe un ecran de televizor.

Pentru a începe să utilizaţi Galerie, verificaţi mai întâi dacă aveţi fotografii sau clipurivideo copiate pe cartela de memorie.

Mai mult chiar, puteţi modifica şi adăuga efecte la fotografiile dvs. Puteţi face caoricare dintre fotografii să devină pictograma dvs., de contact sau pictograma locaţieidvs. sau o puteţi folosi chiar şi ca imagine de fundal.

Selectarea unui album

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Galerie. Aplicaţia Galerie se deschide în ecranulAlbume, unde fotografiile şi clipurile dvs. video sunt organizate pe albume pentru ovizualizare mai uşoară.

83 Fotografii, clipuri video şi muzică

Vizualizarea fotografiilor şi clipurilor video

După ce aţi selectat un album, puteţi naviga printre fotografii şi clipuri video.

Glisaţi cu degetul în sus sau în jos pentru a derula printre miniaturi. Apăsaţi ofotografie sau un clip video pentru a-l vedea în ecran complet.

În timp ce vizualizaţi o fotografie pe tot ecranul, apăsaţi oriunde pe ecran şi apoiapăsaţi Mai mult > Indică pe hartă pentru a vedea locaţia în care aţi realizatfotografia. (Indică pe hartă este disponibil atunci când aţi activat Fotografii Geo-tag în Aparat foto.)

Mărirea şi micşorarea imaginii într-o fotografie

Există două moduri prin care puteţi mări sau micşora imaginea într-o fotografie:

§ Apăsaţi ecranul rapid de două ori pentru a mări, apoi apăsaţi ecranul de două orirapid pentru a micşora.

§ Apăsaţi pe ecranul tactil cu degetul mare şi arătătorul şi apoi depărtaţi degeteleîntr-o mişcare de propagare pentru a mări; ciupiţi cu degetele pentru a micşora.


Urmărirea unui clip video

1. În timp ce răsfoiţi un album, apăsaţi pe un clip video pentru a începe redarea.

2. Apăsaţi pe comenzile de pe ecran pentru a controla redarea video, a partajaclipul video în reţeaua de acasă şi altele.

Derulaţi clipul video înapoi.

Derulaţi rapid înainte clipul video.

Mai multe Afişaţi mai multe opţiuni, precum îmbunătăţirea sunetului.

Partajaţi clipul video în reţeaua de acasă.

Reglaţi volumul media.

Editarea fotografiilor dvs.

Efectuaţi activităţi de bază de modificare a fotografiilor dvs., cum ar fi rotire şidecupare. Puteţi de asemenea să vă îmbunătăţiţi fotografiile aplicând efecte cum ar ficontrast puternic, vintage şi altele.

Rotirea unei fotografii

1. În aplicaţia Galerie, ecranul Albume, apăsaţi pe un album.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată fotografia pe care doriţi să o rotiţi.

3. În meniul care se deschide, apăsaţi Editare şi apoi apăsaţi fie Rotire stânga, fieRotire dreapta.

Decuparea unei fotografii


2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată fotografia pe care doriţi să o decupaţi.


3. În meniul care se deschide, apăsaţi Editare şi apoi apăsaţi Decupare. Veţi vedeaun contur de decupare în jurul fotografiei.

4. Pentru a ajusta mărimea decupării, apăsaţi şi ţineţi apăsată marginea conturuluide decupare.

5. În momentul în care apar săgeţile conturului de decupare, trageţi degetul cătreinterior sau către exterior pentru a redimensiona caseta de decupare.

6. Pentru a muta conturul de decupare către partea fotografiei pe care doriţi să odecupaţi , trageţi cutia de decupare în poziţia dorită.

7. Apăsaţi Salvare pentru a păstra modificările.

Fotografia decupată este salvată ca o copie. Imaginea originală rămâne nemodificată.

Adăugarea de efecte


2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată fotografia la care doriţi să adăugaţi efecte.

3. În meniul care se deschide, apăsaţi Editare şi apoi apăsaţi Efecte. Din panoulcare se deschide, veţi vedea opţiunile care vă sunt puse la dispoziţie.

4. Apăsaţi un efect pentru a-l aplica la fotografia dvs.

5. Apăsaţi Salvare pentru a păstra modificările.

Fotografia mărită este salvată ca o copie. Imaginea originală rămâne nemodificată.

Scurtarea unui clip video

Eliminaţi scenele nedorite dintr-un clip video pe care l-aţi înregistrat pe HTC Rhyme.

1. În aplicaţia Galerie, ecranul Albume, apăsaţi un album.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe un clip video pe care doriţi să îl editaţi şi apoi apăsaţiScurtare.


3. Trageţi butoanele culisante de editare aproximativ în locul în care doriţi săînceapă şi, respectiv, să se sfârşească clipul video.

Pe măsură ce trageţi de butonul culisant, veţi vedea marcajele de timp şi cadrelevideo. Cel din mijloc este cadrul selectat de dvs.

4. Apăsaţi pentru a previzualiza clipul dvs. video.


Clipul video scurtat este salvat ca fişier nou. Clipul video original rămâne needitat.

Trimiterea fotografiilor şi a clipurilor video

Trimiterea fotografiilor şi clipurilor video pe computer sau pe alt dispozitiv prin e-mail,MMS sau Bluetooth.

Trimitere fotografii sau clipuri video prin e-mail

Puteţi trimite mai multe fotografii, clipuri video sau ambele într-un mesaj e-mail. Elesunt automat adăugate ca şi ataşament la e-mail.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Galerie.

2. Apăsaţi albumul ce conţine fotografiile sau clipurile video pe care doriţi să lepartajaţi.

3. Apăsaţi Partajare şi apoi apăsaţi Gmail sau E-mail.

4. Selectaţi fotografiile sau clipurile video pe care doriţi să le partajaţi şi apoiapăsaţi Următorul.

5. Compuneţi mesajul dvs. şi apoi apăsaţi (Gmail) sau Trimitere (E-mail).

Dacă aţi selectat E-mail şi aveţi mai multe conturi de e-mail, va fi utilizat contulimplicit de e-mail.

Trimiterea de fotografii sau clipuri video prin MMS



3. Apăsaţi Partajare > Mesaje.


4. Apăsaţi pe fotografia sau clipul video pe care doriţi să îl trimiteţi. Fotografia sauclipul video s-a adăugat automat în mesajul MMS.

5. Pentru a adăuga o altă fotografie sau clip video la ataşamentul dvs. slideshow,apăsaţi şi apoi apăsaţi Imagine sau Video.

6. Compuneţi mesajul dvs. şi apoi apăsaţi Trimitere.

Trimitere fotografii sau clipuri video prin Bluetooth

Puteţi selecta mai multe fotografii, clipuri video sau ambele şi le puteţi trimite cătredispozitivul unei persoane sau către calculatorul dvs. folosind Bluetooth.



3. Apăsaţi Partajare > Bluetooth.


În paşii următori, vi se va solicita să activaţi Bluetooth pe HTC Rhyme şi să văconectaţi la dispozitivul Bluetooth receptor pentru ca fişierele să poată fi trimise.

Partajarea fotografiilor şi a clipurilor video pe internet

Utilizând aplicaţia Galerie puteţi partaja fotografii şi clipuri video în reţelele dvs.sociale.

De asemenea, puteţi utiliza aplicaţia Aparat foto sau Cameră video pentru a partajao fotografie sau un clip video imediat după ce le-aţi captat.

Partajare fotografii şi clipurilor video pe Facebook

Trebuie să fiţi conectat la contul dvs. pentru a încărca fotografiile sau clipurilevideo.



3. Apăsaţi Partajare > Facebook pentru HTC Sense.


5. Selectaţi în ce album doriţi să încărcaţi şi configuraţi setări de confidenţialitatepentru fotografiile sau clipurile încărcate.

6. Apăsaţi Adăugare etichetă şi descriere şi apoi introduceţi o descriere diferităpentru fiecare fotografie şi clip video.


7. Pentru a eticheta prietenii pe fotografiile dvs, apăsaţi Etichetare aceastăfotografie. Puteţi apăsa apoi pe partea unde se află prietenul dvs. şi selectaţiapoi pe cine doriţi să etichetaţi din listă. Repetaţi acest pas pentru a continuaetichetarea prietenilor.

8. Glisaţi către stânga pentru a merge la următoarea fotografie sau clip video.



Partajare fotografii sau clipuri video pe Flickr

Trebuie să fiţi conectat la contul dvs. Flickr pentru a încărca fotografiile sau clipurilevideo.



3. Apăsaţi Partajare > Flickr.


5. Selectaţi în ce album doriţi să încărcaţi şi configuraţi setări de confidenţialitatepentru fotografiile sau clipurile încărcate.

6. Apăsaţi Adăugare etichetă şi descriere şi apoi introduceţi o descriere şi un titludiferite pentru fiecare fotografie şi clip video.

7. Pentru a eticheta prietenii pe fotografiile dvs, apăsaţi Etichetare aceastăfotografie. Puteţi apăsa apoi pe partea unde se află prietenul dvs. şi selectaţiapoi pe cine doriţi să etichetaţi din listă. Repetaţi acest pas pentru a continuaetichetarea prietenilor.

8. Glisaţi către stânga pentru a merge la următoarea fotografie sau clip video.



Partajare fotografii pe Picasa

Trebuie să fiţi conectat la un cont Google pentru a putea încărca fotografii peserviciul de organizare fotografii Picasa™.


2. Apăsaţi albumul ce conţine fotografiile pe care doriţi să le partajaţi.

3. Apăsaţi Partajare > Picasa.

4. Selectaţi fotografiile pe care doriţi să le partajaţi, apoi apăsaţi Următorul.

5. Introduceţi o descriere pentru fotografiile pe care le încărcaţi.


6. Selectaţi albumul online în care doriţi să încărcaţi fotografiile sau apăsaţi pentru a crea un nou album.

7. Apăsaţi Încărcare.

Vizualizarea fotografiilor în reţelele dvs. sociale

Chiar în aplicaţia Galerie, verificaţi ce aţi încărcat dvs. şi prietenii dvs. în reţelele dvs.sociale.

Vizualizarea fotografiilor pe Facebook

Trebuie să fiţi conectat la contul dumneavoastră Facebook pentru a vizualizafotografiile Facebook.


2. Pe bara superioară, apăsaţi > Facebook.

3. Apăsaţi numele contului dumneavoastră sau contul prietenului dumneavoastrădin listă pentru a vizualiza fotografiile din cont.

Vizualizarea fotografiilor pe Flickr

Trebuie să fiţi conectat la contul dumneavoastră Flickr pentru a vizualiza fotografiileFlickr.


2. Pe bara superioară, apăsaţi > Flickr. Este posibil să vi se ceară să autorizaţiconectarea aplicaţiei la site-ul internet Flickr. Dacă survine acest lucru, trebuie săacordaţi autorizaţia de accesare a contului dvs. Flickr.

3. Apăsaţi numele contului dumneavoastră sau contul prietenului dumneavoastrădin listă pentru a vizualiza fotografiile din cont.

Comentarea fotografiilor în reţelele dvs. sociale

Adăugaţi comentarii la fotografiile încărcate de dvs. sau de prietenii dvs.


§ În timp ce navigaţi în albumele online, apăsaţi şi ţineţi apăsată o fotografieşi apoi apăsaţi Adăugare comentariu.

§ În timp ce vizualizaţi o fotografie pe tot ecranul, apăsaţi oriunde pe ecran şiapoi apăsaţi Comentarii.

2. Apăsaţi căsuţa „Scrieţi comentariu”.

3. Introduceţi textul şi apoi apăsaţi Comentariu.


Music

Navigarea prin muzica din bibliotecă

Trebuie, mai întâi, să copiaţi fişierele muzică pe HTC Rhyme pentru a utiliza aplicaţiaMuzică pentru redarea muzicii.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Muzică.

2. Apăsaţi pentru a naviga într-o categorie, precum Artişti sau Albume.

Ascultarea de muzică

Bucuraţi-vă ascultând muzică şi melodii pe HTC Rhyme folosind aplicaţia Muzică.

1. În timp ce navigaţi prin colecţia de muzică, apăsaţi pe o melodie pentru a o reda.

2. Apăsaţi pictogramele de pe ecran pentru a controla redarea muzicii, a repetamelodii şi altele.

Reglaţi volumul media.

Mergeţi în bibliotecă.

Comutaţi între modul player sau lista deaşteptare. Puteţi rearanja melodii în lista deaşteptare.

Apăsaţi şi trageţi cu degetul bara deprogres pentru a sări la o anumită parte amelodiei.

Afişaţi opţiunile pentru adăugarea melodieila o listă de redare, partajarea melodiei şialtele.

Activaţi sau dezactivaţi amestecarea.(Amestecarea este dezactivată cândbutonul este gri.)

Treceţi prin modurile de repetare: repetareatuturor melodiilor, repetarea melodieicurente şi fără repetare.

Redare muzică din ecranul blocat

Când ascultaţi muzică şi ecranul se închide, apăsaţi ALIMENTARE pentru a reactivaecranul şi a controla redarea muzicii direct din ecranul blocat.

Dacă nu vedeţi comenzile de redare pe ecranul blocat, glisaţi cu degetul de la stângala dreapta pe caseta de pe ecran.


Puteţi de asemenea pune în modul pauză redarea, direct din panoul Notificări.

Despre wideget-ul Muzică

Puteţi folosi widget-ul Muzică pentru a reda muzica chiar din ecranul dvs. iniţial.

Crearea unei liste de redare

Personalizaţi-vă experienţa muzicală creând liste de redare. Creaţi o listă de redarecare să conţină numai melodiile dvs. preferate sau creaţi una care să se potriveascădispoziţiei dvs. din ziua respectivă. Puteţi crea câte liste de redare doriţi.


2. Apăsaţi > Liste de redare.

3. Apăsaţi .

4. Introduceţi numele unei liste de redare.

5. Pentru a adăuga melodii, apăsaţi .

6. Apăsaţi pentru a alege o categorie şi apoi navigaţi printre melodii.

7. Selectaţi căsuţele aferente melodiilor pe care doriţi să le adăugaţi la lista deredare şi apoi apăsaţi Adăugare.


Pentru redarea melodiilor dintr-o listă



3. Apăsaţi o listă de redare şi apoi apăsaţi melodia pe care doriţi să o redaţi maiîntâi.

Atunci când apăsaţi o melodie din listă pentru a o reda, ecranul În redare esteactualizat cu melodiile din lista dvs. de redare.


Administrarea listelor de redare

După ce aţi creat o listă de redare, puteţi adăuga mai multe melodii la aceasta, puteţirearanja ordinea acestora şi altele.


2. Apăsaţi > Liste de redare şi apoi apăsaţi pe lista de redare pe care doriţi să oeditaţi.

3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare listă de redare.

Adăugare melodii 1. Apăsaţi .

2. Apăsaţi pentru a alege o categorie şi apoi navigaţiprintre melodii.

3. Selectaţi căsuţele aferente melodiilor pe care doriţi să leadăugaţi la lista de redare şi apoi apăsaţi Adăugare.

Rearanjareamelodiilor

Apăsaţi şi ţineţi apăsat la sfârşitul titlului melodiei pecare doriţi să o mutaţi. Atunci când rândul este evidenţiat,trageţi-l către noua poziţie şi daţi-i drumul.

Ştergere melodii Bifaţi casetele melodiilor pe care doriţi să le scoateţi dinlista de redare.

Schimbareadenumirii listei deredare

Introduceţi numele nou al listei de redare în caseta de texta titlului.


Ştergerea listelor de redare



3. Apăsaţi și apoi apăsați Ştergere liste de redare.

4. Selectaţi listele de redare care trebuie şterse şi apoi apăsaţi Ştergere.

Setarea unei melodii ca ton de apel

Puteţi seta o melodie din biblioteca de aplicaţii Muzică ca ton de apel obişnuit sau caton de apel pentru o anumită persoană de contact.


2. Căutaţi o melodie pe care doriţi să o setaţi ca ton de apel şi apoi redaţi-o.

3. În ecranul În redare, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setare ca ton de apel (sau Maimult > Setare ca ton de apel) .

4. În meniul cu opţiuni Setare ca ton de apel, apăsaţi Ton apel telefon sau Ton apelcontact. Dacă selectaţi Ton apel contact, trebuie să selectaţi persoanele decontact pe care doriţi să le asociaţi cu melodia, în ecranul următor.


Scurtarea unui ton de apel MP3

Aplicaţia Muzică are un editor de tonuri de apel încorporat. Puteţi scurta o melodie înformat MP3 şi puteţi stabili o parte a acesteia ca ton de apel.

1. În ecranul În redare apăsaţi şi apoi apăsaţi Setare ca ton de apel (sau Maimulte > Setare ca ton de apel) .

2. În meniul de opţiuni Setare ca ton de apel, apăsaţi Scurtare ton apel.

3. Utilizaţi comenzile de pe ecran pentru a scurta tonul de apel.

Trageţi butoanele culisante deeditare aproximativ în locul în caredoriţi ca tonul de apel să înceapă şi,respectiv, să se sfârşească.

Apăsaţi butoanele săgeată stânga şidreapta pentru a stabili cu mai multăprecizie punctele de început şi desfârşit ale tonului de apel.

Marcajele arată unde începe şi undese termină tonul de apel.

4. După ce aţi finalizat editarea, apăsaţi Setare ca. Apoi alegeţi dacă doriţi săstabiliţi melodia editată ca Ton de apel telefon sau Ton apel contact.

Pentru a verifica dacă melodia a fost adăugată ca ton de apel


2. În ecranul Setări, apăsaţi Sunet > Ton de apel telefon.

Melodia ar trebui să se afle în lista cu tonuri de apel şi să fie selectată.

Partajarea de muzică prin Bluetooth

Puteţi alege o melodie din biblioteca aplicaţiei Muzică şi o puteţi trimite cătredispozitivul unei persoane sau către calculatorul dvs. folosind Bluetooth.


2. Căutaţi melodia pe care doriţi să o trimiteţi prin Bluetooth şi apoi redaţi-o.

3. În ecranul În redare, apăsaţi şi apoi apăsaţi Partajare (sau Mai mult >Partajare).

4. Apăsaţi Partajare fişier > Bluetooth.

În paşii următori, vi se va solicita să activaţi Bluetooth pe HTC Rhyme şi să văconectaţi la dispozitivul Bluetooth receptor pentru ca muzica să poată fi trimisă.


Actualizarea copertelor de albume

1. În ecranul În redare, apăsaţi şi apoi apăsaţi Actualizare copertă album.

2. Alegeţi dacă doriţi să actualizaţi automat sau manual toate copertele de albumsau numai melodia curentă din ecranul În redare.

Connected Media

Partajarea de fişiere media în reţeaua dvs. de acasă

Partajarea de fotografii, clipuri video şi muzică cu un cerc mai mare de prieteni înreţeaua dvs. de acasă. Trebuie doar să vă conectaţi telefonul la reţea şi puteţi afişainstant fotografiile şi clipurile pe un televizor cu ecran mare sau puteţi începe să redaţimuzica dvs. preferată pe boxe hi-fi — toate prin DLNA®. Pentru mai multe informaţiidespre DLNA, vizitaţi www.dlna.org.

Înainte de a partaja fişiere media în reţea:

§ Conectaţi telefonul dvs. la reţea prin Wi-Fi.

§ Conectarea televizorului sau a boxelor la reţea. Verificaţi documentaţia careînsoţeşte televizorul sau boxele dvs. pentru a afla mai multe.

1. Deschideţi aplicaţia Galerie sau Muzică.

2. Localizaţi fişierele media pe care doriţi să le partajaţi şi apoi apăsaţi-le.

3. În timp ce vizualizaţi fotografia sau redaţi clipul video sau muzica, atingeţiecranul pentru a afişa comenzile de redare şi apoi apăsaţi . Sau, dacă redaţimuzică, apăsaţi şi apoi apăsaţi Ieşire.


http://www.dlna.org

4. Alegeţi dispozitivul din reţea în care doriţi să se redea fişierul media.

5. Odată conectat la celălalt dispozitiv, puteţi să apăsaţi pe:

Comenzi Pentru a efectua această operaţiune

Redaţi fişierul media pe celălalt dispozitiv.

Întrerupeţi redarea media.

Redaţi înregistrarea media anterioară.

Redaţi înregistrarea media următoare.

Mai multe Afişaţi mai multe opţiuni, precum vizualizarea detaliilor media.

Amestecaţi lista de redare a muzicii.

Selectaţi un mod de repetare pentru melodii.

Reglaţi volumul media pe celălalt dispozitiv.

Conectaţi-vă la un alt dispozitiv de redare foto/video din reţea.

Deconectaţi telefonul de la celălalt dispozitiv.

În timp ce redaţi media pe alt dispozitiv, puteţi apăsa şi puteţi face alte activităţipe HTC Rhyme.


Servicii HTC

HTC Watch

Despre HTC Watch

Cu serviciul video online HTC Watch™ aruncaţi o privire la cele mai recente clipuripromoţionale ale filmelor şi vizionaţi pelicule de succes de la Hollywood sau seriale TV.

Creaţi-vă propriul cont HTC Watch pentru a putea să:

§ Închiriaţi sau achiziţionaţi fişiere video cum ar fi filme sau seriale TV online.

§ Recomandaţi instant fişiere video familiei sau prietenilor dvs.

§ Vizionaţi fişierele video achiziţionate pe până la cinci dispozitive HTC care auacces la HTC Watch folosind acelaşi cont care vă aparţine.

La început, este posibil să nu puteţi viziona decât clipurile promoţionale ale filmelor.Serviciile de închiriere şi cumpărare vor deveni treptat disponibile în toată lumea.Rămâneţi la curent cu actualităţile.

Crearea sau conectarea în contul dvs. HTC Watch

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Watch.

Dacă aceasta este prima oară când folosiţi serviciul, citiţi şi acceptaţi contractulde licenţă înainte de a continua.

2. Apăsaţi şi apoi mergeţi la fila Toate fişierele video.

3. Apăsaţi butonul Apăsaţi pentru a vă conecta la Watch şi apoi apăsaţi Următorul.

4. Creaţi un nou cont HTC Watch sau conectaţi-vă direct dacă aveţi deja un cont.

Puteţi merge de asemenea la Setări > Conturi şi sincronizare pentru a vă crea uncont HTC Watch.

97 Servicii HTC

Aplicaţia Watch

În ecranul principal al aplicaţiei Watch veţi vedea conţinutul încărcat în prealabil. Cânddescărcaţi filme şi seriale TV din magazinul video HTC Watch, ele vor apărea deasemenea în acest ecran.

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Watch.

§ Glisaţi stânga sau dreapta pe ecran pentru a răsfoiprin fişierele video şi apoi apăsaţi unul dintre elepentru a-l viziona.

§ Apăsaţi Recomandate pentru a verifica ce lansărirecente sau ce sezoane de seriale TV sunt disponibileîn magazin.

§ Din ecranul principal, puteţi să mergeţi de asemeneala magazinul video HTC Watch sau să accesaţibiblioteca pentru a vă gestiona descărcările.

Răsfoirea selecţiilor din magazinul video

Exploraţi catalogul cu articole din magazinul video HTC Watch. Răsfoiţi printreserialele TV şi filmele disponibile pentru închiriere sau achiziţionare. Puteţi vedea, deasemenea, clipurile promoţionale pentru fişierele video selectate.

1. Din ecranul principal Watch, apăsaţi .

2. Răsfoiţi selecţiile recomandate şi promovate, sau răsfoiţi pe categorii.

Pentru a efectua o căutare rapidă, apăsaţi şi apoi introduceţi un titlu pe care îlcăutaţi.

3. Apăsaţi un fişier video pentru a-i vizualiza sinopsisul.

Când sunteţi pregătit, închiriaţi sau faceţi o achiziție.

Vizionarea unui clip promoţional

Dacă vedeţi pictograma când vizualizaţi sinopsisul unui fişier video, acest lucruînseamnă că este disponibil un clip promoţional pentru acel fişier video. Apăsaţi-opentru a viziona clipul promoţional.

Recomandarea unui fişier video

În timp ce vizualizaţi sinopsisul unui fişier video, puteţi să recomandaţi cu uşurinţăfişierul video familiei sau prietenilor dvs. prin partajarea legăturii către el. Puteţi săfaceţi acest lucru prin trimiterea în e-mail, publicarea în reţeaua dvs. socială sau prinpartajarea pe alte căi.

Apăsaţi apoi alegeţi cum doriţi să partajaţi această legătură.

98 Servicii HTC

Închirierea sau achiziţionarea unui fişier video

Informaţiile dvs. de facturare vor fi stocate pe contul dvs. HTC Watch astfel încât sănu fiţi nevoit să le introduceţi de fiecare dată când închiriaţi sau achiziţionaţi.

1. În timp ce vizualizaţi sinopsisul unui fişier video, apăsaţi pentru a închiria sau pentru a achiziţiona fişierul video.

Sau în timp ce răsfoiţi selecţiile video, apăsaţi butoanele care le corespundpentru a închiria sau achiziţiona un fişier video.

2. Dacă sunteţi la prima închiriere sau achiziţie, apăsaţi Adăugare card plată apoiintroduceţi detaliile cardului dvs. de credit şi adresa de facturare.

Asiguraţi-vă că folosiţi un card de credit care este înregistrat în aceeaşi regiune cucea asociată contului dvs. HTC Watch.

3. Confirmaţi închirierea sau achiziţia făcută.

4. Apăsaţi Descărcare.

Puteţi verifica descărcările dvs. în bibliotecă.

Gestionarea bibliotecii dvs.

Folosiţi biblioteca pentru a vă gestiona descărcările şi pentru a vă vizualiza toateachiziţiile. Din bibliotecă puteţi, de asemenea, să începeţi vizionarea unui fişier videope măsura ce se descarcă.

Din ecranul principal Watch, apăsaţi pentru a accesa biblioteca dvs.

Biblioteca organizează descărcările dvs. după cum urmează:

Descărcat

Afişează fişierele video care au fost descărcate complet pe dispozitivul dvs.HTC curent.

Toate fişierele video

Afişează toate fişierele video pe care le-aţi închiriat sau achiziţionat şi văpermite să gestionaţi descărcările dvs. Puteţi să faceţi pauză, să opriţidescărcarea sau să descărcaţi de la capăt un fişier video.

Progres

Vă arată cum progresează descărcarea fişierelor video. Puteţi apăsa pe un fişiervideo pentru a începe vizionarea în timp ce se descarcă,

Când descărcarea a fost efectuată complet, vor apărea în fila Fişiere videodescărcate şi, de asemenea, în ecranul principal Watch.

99 Servicii HTC

Verificarea sau modificarea setărilor

În aplicaţia Watch apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări.

Cont Modificaţi setările contului dvs.

Actualizare widgetla deschidere

Bifaţi sau debifaţi această căsuţa, dacă doriţi ca widget-ul Watchsă se reîmprospăteze automat sau nu.

Achiziţiile mele Verificaţi istoricul achiziţiilor dvs.

Metode de plată Editaţi sau ştergeţi informaţiile privind cartea dvs. de credit.

Gestionaredispozitiv

Când descărcaţi fişiere video din magazinul video, dispozitivuldvs. HTC va fi adăugat automat la contul dvs. HTC Watch. Dacădeţineţi mai mult decât un dispozitiv HTC care are acces la HTCWatch, puteţi descărca şi viziona fişiere video pe până la cincidispozitive.

Apăsaţi Eliminare dispozitiv dacă doriţi să decuplaţi şi săînlăturaţi un dispozitiv HTC de pe contul dvs.

Verificaţi din nouregiuneamagazinului

În cazul în care călătoriţi într-o regiune diferită, puteţi setaaplicaţia să detecteze din nou locaţia dvs. pentru a determinaregiunea magazinului video de unde puteţi închiria sauachiziţiona fişiere video.

100 Servicii HTC

Câteva informaţii utile

De ce mi se solicită să mă conectez din nou la contul meu?

Ori de câte ori expiră un interval (de aproximativ 20 de minute), vi se va solicitareconectare la contul HTC Watch înainte de a putea să continuaţi să închiriaţi sau săachiziţionaţi fişiere video sau să accesaţi anumite setări. Aceasta reprezintă o măsurăde siguranţă pentru verificarea identităţii dvs. şi pentru a ne asigura că recunoaşteţi cărespectivul cont vă aparţine.

Cât de lungă este perioada de închiriere a unui fişier video?

În funcţie de termenii studioului şi de ţara de unde aţi descărcat fişierul video,perioada de închiriere de 24 de ore sau de 48 de ore, începând cu prima vizualizare.

Dacă nu vizionaţi fişierul video imediat, aveţi la dispoziţie 30 de zile până la expirareaduratei de închiriere.

De ce nu-mi permite HTC Watch să elimin un dispozitiv şi să adaug unul nou?

Eliminarea este disponibilă o dată la 120 de zile după aţi ajuns deja la maximul de cincidispozitive HTC pe contul dvs.

Cum elimin contul meu HTC Watch de pe dispozitivul meu?

1. În aplicaţia Watch apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Cont.

2. Apăsaţi Eliminare cont.

Puteţi merge de asemenea la Setări > Conturi şi sincronizare pentru a elimina contuldvs. HTC Watch.

101 Servicii HTC

Conturi şi sincronizare

Despre conturile onlineHTC Rhyme se poate sincroniza cu conturi populare online de reţele sociale şi deemail.

Informaţiile pe care le puteţi obţine includ:

§ Gmail, Exchange ActiveSyncşi alte conturi email POP3/IMAP.

§ Persoanele de contact Google şi Exchange ActiveSync, precum şi informaţiile decontact ale prietenilor şi profilurile lor Facebook şi Twitter.

§ Evenimente din calendar din contul (conturile) Google , din ExchangeActiveSyncşi din contul Facebook .

§ Actualizări de stare şi legături partajate de dvs. şi prietenii dvs. pe reţele socialeprecum Facebook şi Twitter.

§ Încărcarea de fotografii pe Flickr şi Facebook.

Puteţi să vă configuraţi conturile de email Exchange ActiveSync şi POP3/IMAP peHTC Rhyme fie în aplicaţia E-mail sau în setările Conturi & sincronizare.

102 Conturi şi sincronizare

Sincronizarea cu un cont GoogleConectarea în contul dvs. Google vă permite să sincronizaţi persoanele dvs. decontact din Gmail şi din Google şi calendarele între HTC Rhyme şi Web. De asemenea,trebuie să vă conectaţi într-un cont Google pentru a utiliza aplicaţii Google precumGoogle Talk şi Android Market.

Dacă aţi omis să vă conectaţi într-un cont Google atunci când aţi configurat pentruprima dată HTC Rhyme, puteţi întâmpina probleme atunci când folosiţi uneleaplicaţii Google . n cazul în care aceste probleme persistă, este posibil să trebuiascăsă reveniţi la setările din fabrică ale HTC Rhyme şi să introduceţi detaliile contuluidvs. Google atunci când configuraţi din nou HTC Rhyme.

Adăugarea mai multor conturi Google.

Puteţi adăuga mai multe conturi Google. Totuşi, conturile Google ulterioare potsincroniza doar persoanele de contact, emailurile şi evenimentele din calendar. Alteservicii Google folosesc primul cont Google pe care l-aţi adăugat.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe , apoi apăsaţi pe Setări > Conturi şi sincronizare.

2. Apăsaţi Adăugare cont > Google.

3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a vă conecta la contul dvs. sau pentru acrea un nou cont.

Aţi uitat parola contului dvs. Google?

Dacă aţi uitat parola contului dvs. Google, puteţi încerca să o recuperaţiaccesând site-ul web Google.

1. Pe telefonul HTC Rhyme sau pe calculatorul personal, deschideţibrowserul web şi accesaţi www.google.com/accounts/recovery.

2. Introduceţi adresa de e-mail sau numele de utilizator pentru accesareacontului Google şi faceţi clic pe Trimitere.

3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a vă reseta parola.

Dacă nu aveţi o adresă de e-mail alternativă sau nu puteţi accesa contul de e-mail utilizat pentru a crea contul Google, puteţi reseta contul Google după 24de ore prin răspunderea la întrebarea de siguranţă pentru recuperarea parolei.


http://www.google.com/accounts/recovery

Adăugarea unui cont de reţea socialăAţi omis să vă conectaţi în conturile de reţele sociale (precum Facebook, Twitter sauFlickr) atunci când aţi pornit pentru prima dată şi aţi configurat HTC Rhyme? Încăputeţi adăuga aceste conturi.


2. Apăsaţi Adăugare cont şi apoi apăsaţi tipul de cont pe care doriţi să-l adăugaţi.

3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a introduce informaţiile contului.

Contul dvs. de reţea socială va fi apoi adăugat la lista din ecranul Conturi &sincronizare. n funcţie de modul în care v-aţi configurat contul, noile informaţii potîncepe să se sincronizeze cu HTC Rhyme.

Gestionarea conturilor dvs. online

Modificarea setărilor generale de sincronizare


2. Selectaţi sau deselectaţi opţiunile următoare:

Date de fundal Dacă această opţiune este selectată, aplicaţiile pot trimite şiprimi informaţii despre cont, online, chiar dacă nu le folosiţiîn momentul respectiv.

Sincronizareautomată

Dacă selectaţi această opţiune, aplicaţiile pot folosiprogramul de sincronizare definit în setările contului. Dacăaceastă opţiune nu este selectată, va trebui să văsincronizaţi manual conturile.

Sincronizarea manuală a unui cont


2. Apăsaţi contul pe care doriţi să-l sincronizaţi.

3. Apăsaţi Sincronizare acum.

Modificarea setărilor contului

Puteţi sincroniza setări precum frecvenţa sincronizării şi tipurile de informaţiisincronizate, tipurile de notificări pe care le primiţi şi modul în care sunt afişateinformaţiile aferente contului.


2. În ecranul Conturi şi sincronizare, apăsaţi contul pe care doriţi să-l editaţi.

3. Apăsaţi tipul de informaţii pe care doriţi să le sincronizaţi sau selectaţi unelement pentru a-i modifica setările.


Ştergerea unui cont

Puteţi şterge un cont şi toate informaţiile asociate acestuia din HTC Rhyme, deexemplu email-urile, persoanele de contact sau setările. Ştergerea unui cont nuînseamnă ştergerea informaţiilor din serviciul online.

Nu puteţi şterge anumite conturi, cum ar fi primul cont Google la care v-aţiconectat, decât dacă ştergeţi toate informaţiile din HTC Rhyme printr-oreiniţializare hard.


2. Apăsaţi contul pe care doriţi să-l ştergeţi.

3. Apăsaţi Eliminare cont, apoi confirmaţi că doriţi să ştergeţi contul.


Persoane

Transferarea persoanelor de contact dinvechiul dvs. telefonTransferaţi cu uşurinţă persoanele de contact din HTC Rhyme prin Bluetooth. Înfuncţie de modelul vechiului dvs. telefon, este posibil de asemenea să transferaţi altetipuri de date, cum ar fi evenimente din calendar şi mesaje text pe HTC Rhyme.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Transfer.

2. Apăsaţi Următorul pentru a începe.

3. Alegeţi numele şi modelul vechiului dvs. telefon.

4. Pe vechiul dvs. telefon activaţi Bluetooth şi setaţi-l pe modul detectabil.

5. Pe HTC Rhyme, apăsaţi Următorul pentru a continua. HTC Rhyme porneşteautomat Bluetooth şi caută dispozitive Bluetooth.

6. Din lista de dispozitive, selectaţi vechiul dvs. telefon şi apoi apăsaţi Următorul.HTC Rhyme va încerca apoi să se cupleze la vechiul dvs. telefon. Veţi vedea uncod de siguranţă pe ecran.

7. În vechiul dvs. telefon, introduceţi această parolă sau doar confirmaţi-o.

8. Selectaţi căsuţa Contacte (şi alte tipuri compatibile de date pe care doriţi să leimportaţi) şi apoi apăsaţi Următorul.

9. Când HTC Rhyme termină de importat datele, apăsaţi Efectuat.

106 Persoane

Despre aplicaţia PersoaneCu aplicaţia Persoane puteţi uşor gestiona comunicaţiile cu persoanele de contact prinintermediul telefonului, al mesajelor şi al căsuţei de e-mail. Puteţi, de asemenea, săcreaţi legături între persoanele de contact şi conturile lor de reţele sociale cum ar fiFacebook şi Twitter pentru a vedea actualizările şi evenimentele lor din aceste conturiîntr-un singur loc.

Şi asta nu este tot. Dacă aveţi aceleaşi persoane de contact din mai multe surse,aplicaţia Persoane vă permite fuzionarea informaţiilor lor de contact pentru a nu existadubluri în lista dvs. cu persoanele de contact.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Persoane.


Telefon

Lansează ecranul Apelare număr.

Persoane

Vă oferă acces la toate persoanele de contact de pe HTC Rhyme,conturile online şi altele.

Grupuri

Vă permite repartizarea persoanelor de contact la grupuri pentru otrimitere mai simplă a unui SMS, MMS sau a unui mesaj e-mail cătreîntregul grup.

Istoric apeluri

Enumeră toate numerele formate şi apelurile preluate şi nepreluate.

107 Persoane

Lista dvs. de persoane de contactAplicaţia Persoane listează toate persoanele de contact de pe HTC Rhyme şi dinconturile online la care sunteţi conectat. Când deschideţi Persoane după ce tocmai v-aţi conectat la un cont nou, veţi fi solicitaţi dacă doriţi să adăugaţi persoane decontact din cont în lista dvs. de persoane de contact.

Lista dvs. de persoane de contact va afişa, de asemenea, persoanele de contactmemorate pe cartela dvs. SIM (marcate de obicei cu pictograma cartelei SIM ).

Puteţi:

§ Deschideţi profilul dvs. şi editaţi propriileinformaţii de contact.

§ Crea, modifica sau găsi persoanele de contact.

§ Vizualiza actualizările de stare ale prietenilor dinconturile de reţele sociale precum Facebook şiTwitter.

§ Apăsa numele persoanei de contact pentru adeschide ecranul cu detaliile de contact alerespectivei persoane de contact.

§ Vedeţi o pictogramă de notificare precum când o persoană de contact v-a trimis mesaje noisau când este ziua de naştere a persoanei decontact.

§ Verifica cine este online pe Google Talk.Pictogramele ce indică starea online sunt afişatedacă v-aţi conectat la Google Talk pe HTCRhyme. Spre exemplu, indică faptul căpersoana de contact este disponibilă pentru chat.

Filtrarea listei persoanelor de contact

Puteţi alege să afişaţi numai persoanele de contact din anumite tipuri de conturi (deexemplu persoanele de contact Google sau Facebook).


2. În fila Persoane, apăsaţi în bara de sus pentru a afişa o listă a conturilor dvs.online.

3. Alegeţi conturile online care conţin persoanele de contact pe care doriţi să leafişaţi în lista dvs. de persoane de contact şi apoi apăsaţi pentru a salvaselecţia dvs.

4. Pentru a seta mai multe opţiuni privind sortarea persoanelor dvs. de contact,apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări.

108 Persoane

Configurarea profilului dvs.Memoraţi informaţiile dvs. personale de contact pentru a le putea trimite cu uşurinţăaltor persoane.



§ Dacă nu sunteţi conectat la niciunul dintre conturile dvs. online, precumcontul Google sau Facebook pentru HTC Sense, apăsaţi pe numele sau peadresa dvs. de e-mail şi apoi apăsaţi Editare cartea mea de vizită.

§ Dacă nu sunteţi conectat la conturile dvs. online, apăsaţi Eu şi apoi alegeţidacă doriţi să faceţi legătura dintre profilul dvs. şi o intrare a unei persoanede contact existente care conţine deja informaţiile dvs. personale sau săeditaţi profilul dvs.

3. Introduceţi sau editaţi numele dumneavoastră şi detaliile persoanei de contact.

4. Apăsați sau fotografia dvs. şi apoi alegeţi dacă doriţi să vă faceţiautoportretul sau dacă doriţi să folosiţi altă fotografie pentru profilul dvs.


Ce puteţi vedea pe profilul dvs.

Atunci când apăsaţi pe Profilul meu, veţi vedea următoarele file:

Detalii

Arată propriile dvs. detalii de contact. De asemenea, veţi vedea cele mairecente postări ale dvs. în reţelele sociale precum Facebook şi Twitter (dacăsunteţi conectaţi în Facebook şi Twitter pentru HTC Sense).

Din această filă, puteţi edita profilul dvs. sau îl puteţi partaja cu ceilalţi.

Actualizări şi evenimente

Afişează actualizările şi evenimentele pe care le-aţi postat în reţelele dvs.sociale precum Facebook, Twitter şi Flickr.

Galerie

Afişează albumele şi fotografiile dvs. de pe Facebook şi Flickr.

Importarea contactelor din cartela SIMCânt importaţi persoane de contact de pe SIM, puteţi fie să le memoraţi în HTC Rhymesau să le adăugaţi la persoanele dvs. de contact Google sau Exchange ActiveSync,dacă aţi configurat conturile aferente.


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Importaţi/Exportaţi > Import de pe cartela SIM.

109 Persoane

3. Dacă aveţi conturi Google sau Exchange ActiveSync configurate pe HTCRhyme, apăsaţi tipul pentru persoanele de contact importate.


§ Apăsaţi una sau mai multe persoane de contact de pe cartela SIM pe caredoriţi să le importaţi.

§ Pentru a importa toate persoanele de contact, apăsaţi pe Selectare toate.


Adăugarea unei noi persoane de contact


2. Apăsaţi .

3. Apăsaţi câmpul Nume şi apoi introduceţi numele.

Apăsaţi dacă doriţi să introduceţi separat prenumele, numele mijlociu şi numelede familie pentru persoana dvs. de contact. În funcţie de tipul persoanei de contact,puteţi, de asemenea, să adăugaţi un prefix pentru nume (precum Dl. sau Dna.) sauun sufix pentru nume (precum Ph.D., Jr sau Sr).

4. Selectaţi Tip de contact, de exemplu Google sau Exchange ActiveSync. Acestlucru determină la ce cont se va sincroniza persoana de contact .

Este posibil ca unele câmpuri să nu fie disponibile atunci când adăugaţi persoanede contact la cartela SIM.

5. Introduceţi informaţiile de contact în câmpurile respective.

Apăsaţi dacă doriţi să închideţi mai întâi tastatura de pe ecran şi dacă doriţisă navigaţi cu uşurinţă în alte câmpuri.


Căutarea persoanelor de contactPe lângă căutarea persoanelor de contact după nume şi adresa de email, puteţi setaaplicaţia Persoane pentru a căuta după alte criterii precum numele de grup saucompania.


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Căutare contacte după.

3. Alegeţi tipurile de criterii de căutare şi apoi apăsaţi Efectuat.

Atunci când efectuaţi căutarea, introduceţi pur şi simplu în caseta de căutare primelecâteva caractere ale elementului pe care îl căutaţi. Se vor afişa apoi persoanele decontact care se potrivesc.

110 Persoane

Importarea unei persoane de contact dintr-uncont Exchange ActiveSyncPuteţi căuta o persoană de contact de la serviciu din contul dvs. Exchange ActiveSyncşi o puteţi copia apoi în HTC Rhyme.

Trebuie să aveţi un cont Exchange ActiveSync configurat deja pe HTC Rhyme first.


2. În caseta de căutare, introduceţi primele litere din numele persoanei de contactsau din adresa de email.

3. Apăsaţi . În Contacte companie, se afişează numele care corespund.

4. Apăsaţi pe numele unei persoane de contact pe care doriţi să o copiaţi pe HTCRhyme şi apoi apăsaţi Salvare în Persoane.

111 Persoane

Fuzionarea informaţiilor de contactDacă aveţi aceleaşi persoane de contact pe HTC Rhyme, Contul Google şi conturiledin reţele sociale cum ar fi Facebook şi Twitter, HTC Rhyme va încerca să le uneascăautomat sau vă va lăsa să decideţi ce intrări de persoane de contact doriţi să uniţi.Unirea persoanelor de contact identice evită intrările duplicat în lista persoanelor dvs.de contact.

Acceptarea sugestiilor de persoane de contact care se potrivesc

Când HTC Rhyme găseşte persoane de contact care pot fi fuzionate, veţi vedea o

pictogramă de legătură în spaţiul de notificare din bara de stare.

1. Glisaţi în jos panoul Notificări şi apoi apăsaţi Sugestie contacte care corespund.Veţi vedea o listă cu persoane de contact sugerate ce corespund.

2. Pentru fuzionare, apăsaţi .

3. Apăsaţi OK.

Dacă nu doriţi să fuzionaţi nicio persoană de contact, apăsaţi Anulare toate.

Vizualizarea listei cu toate contactele legate


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Contacte conectate (sau Mai mult > Persoane decontact legate). Ecranul Toate persoanele de contact legate se deschide şiputeţi vedea în acesta tipurile de conturi şi informaţiile fuzionate.

3. Puteţi selecta să întrerupeţi legătura unui tip de cont sau să o refaceţi.

4. După ce aţi terminat, apăsaţi OK.

112 Persoane

Fuzionarea manuală a informaţiilor persoanelor de contact


2. Apăsaţi numele persoanei de contact (nu pictograma sau fotografia) cu caredoriţi să creaţi o legătură.

3. Apăsaţi sau (dacă sunt sugerate legături).

4. Puteţi:

§ În fila Sugerare legături, apăsaţi pentru a lega persoana de contact laun cont.

§ În fila Adăugare contact, apăsaţi una dintre opţiuni pentru a stabili legăturacu o altă persoană de contact.

Întreruperea legăturii


2. Apăsaţi numele persoanei de contact (nu pictograma sau fotografia) a căreilegătură doriţi să o întrerupeţi.

3. Apăsaţi .

4. În secţiunea Contacte conectate, apăsaţi în dreptul unui tip de contpentru a întrerupe legătura.

Copierea persoanelor de contact pe cartela dememorie


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Import/Export > Export pe cartela SD.

3. Selectaţi un cont sau un tip de persoane de contact pentru a le exporta, apoiapăsaţi OK.

Importarea persoanelor de contact de pe cartela de memorie

Puteţi importa doar persoanele de contact care au fost exportate pe cartela destocare utilizând funcţia Exportare pe cartela SD.


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Import/Export > Import de pe cartela SD.

3. Dacă aveţi conturi Google sau Exchange ActiveSync configurate pe HTCRhyme, apăsaţi tipul de persoane de contact importate.

113 Persoane

Informaţi persoane de contact şi conversaţiiAtunci când apăsaţi un contact în ecranul Persoane, se deschide ecranul cu detaliilede contact, unde sunt afişate informaţiile stocate pentru acea persoană de contact.

Ecranul Detalii persoane de contact are următoarele file:

Detalii

Sunt afişate informaţiile stocate pentru respectiva persoană de contact.Contactaţi în mod direct persoana de contact apăsând pe oricare dintremetodele afişate. De exemplu, dacă persoana de contact are salvat un numărde telefon de la birou, apăsaţi Apelare la birou.

Fir

Afişează mesajele SMS şi e-mailurile pe care le-aţi primit de la persoana decontact. De asemenea, aceasta listează toate apelurile sosite, efectuate şipierdute către şi de la persoana de contact.

Din această filă, puteţi răspunde la un mesaj, trimite un e-mail sau puteţi apelapersoana de contact.

Actualizări

Arată actualizările persoanei de contact şi evenimentele din conturile de reţelesociale la care v-aţi legat, cum ar fi Facebook, Twitter şi Flickr.

Dacă vedeţi o notificare despre ziua de naştere a persoanei de contact însecţiune Evenimente, puteţi apăsa notificarea pentru a alege modul în carevreţi să îi trimiteţi urările dvs, cum ar fi să îi scrieţi pe peretele de pe Facebook.

Galerie

Afişează albumele şi fotografiile persoanelor de contact legate din Facebook şiFlickr.

Modificarea informaţiilor persoanei de contact


2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată persoana de contact şi apoi apăsaţi Editare contact.

Detaliile de contact ale persoanelor dvs. de contact de pe Facebook şi Twitter nupot fi editate.

3. Introduceţi informaţia nouă despre persoana de contact.


Ştergerea persoanelor de contact



114 Persoane

3. Selectaţi persoanele de contact pe care doriţi să le ştergeţi şi apoi apăsaţiŞtergere.

4. Când vi se solicită, apăsați OK.

Trimiterea informaţiilor de contact ca vCardPartajaţi cu uşurinţă cu ceilalţi propriile informaţii de contact sau orice contact de peHTC Rhyme.



Pentru a trimite Procedaţi astfel

Informaţiile de contactale unei persoane

Apăsaţi şi ţineţi apăsat numele persoanei de contact(nu pictograma sau fotografia) ale cărei informaţii decontact doriţi să le expediaţi, apoi apăsaţi Trimiterecontact ca vCard.

Informaţiile dvs. decontact

Apăsaţi şi ţineţi apăsat Profilul meu şi apoi apăsaţiTrimitere profilul meu.

3. Din opţiunile disponibile, alegeţi cum doriţi să trimiteţi vCard.

4. Selectaţi tipul de informaţii pe care doriţi să le trimiteţi şi apoi apăsaţi Trimitere.

Trimiterea unor cărţi de vizită multiple ale persoanelor de contact

Partajaţi cu uşurinţă cu ceilalţi informaţiile de contact ale mai multor persoane decontact de pe HTC Rhyme.


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Trimitere contacte.

3. Selectaţi persoanele de contact ale căror informaţii de contact doriţi să lepartajaţi şi apoi apăsaţi Trimitere.

Dacă nu puteţi vedea butonul Trimitere în timp ce tastatura de pe ecran estedeschisă, apăsaţi pentru a închide tastatura.

4. Alegeţi modul în care doriţi să trimiteţi cărţile de vizită ale persoanelor decontact:

Bluetooth Apăsaţi Scanare dispozitive şi apoi apăsaţi dispozitivul către caredoriţi să trimiteţi cărţile de vizită ale persoanelor de contact. Urmaţimesajele de pe ecran pe HTC Rhyme şi de pe celălalt dispozitivpentru a le cupla şi pentru a trimite fişierele.

E-mail Compuneţi şi trimiteţi mesajul dvs. e-mail, cu cărţile de vizită alepersoanelor de contact ataşate.

115 Persoane

Grupuri de persoane de contactVă permite să alocaţi persoane de contact la anumite grupuri astfel încât puteţi trimitecu uşurinţă un mesaj sau un e-mail către un întreg grup. Puteţi sincroniza, deasemenea, grupurile din HTC Rhyme cu grupurile din contul dvs. Google, accesibil prinbrowserul web al calculatorului dvs. De asemenea, am adăugat grupul Frecvent, ca tipde grup special care adaugă automat persoanele de contact, pe care le apelaţifrecvent sau de către care sunteţi apelat frecvent.

Crearea unui grup


2. În fila Grupuri, apăsaţi .

3. Introduceţi un nume pentru grup, apoi apăsaţi .

4. Selectaţi persoanele de contact pe care doriţi să le adăugaţi grupului, apoiapăsaţi Salvare

Dacă lista dvs. de persoane de contact este lungă, puteţi folosi bara de căutarepentru a căuta persoane de contact rapid sau puteţi apăsa pentru a ascundetastatura de pe ecran şi a naviga prin listă.

5. Apăsaţi pentru a selecta o fotografie pentru grup.


Editarea unui grup de persoane de contact


2. Din fila Grup, apăsaţi şi ţineţi apăsat pe grupul respectiv, apoi apăsaţi Editaregrup.

3. Puteţi:

§ Apăsa numele grupului pentru a-i modifica numele. Puteţi modifica doarnumele grupurilor pe care le-aţi creat.

§ Apăsaţi pictograma din stânga numelui grupului pentru a schimba sauşterge fotografia grupului.

§ Pentru a adăuga persoane de contact la grup, apăsaţi , selectaţipersoanele de contact pe care doriţi să le adăugaţi, apoi apăsaţi Salvare.

§ Pentru a elimina o persoană de contact din grup, apăsaţi pe caseta de lângănumele de contact.


116 Persoane

Trimiterea unui mesaj text sau e-mail către un grup

Vi se va aplica o taxă pentru fiecare mesaj trimis. De exemplu, dacă trimiteţi unmesaj unui grup de cinci persoane, veţi fi taxat pentru cinci mesaje.


2. În fila Grup apăsaţi grupul către care doriţi să trimiteţi un mesaj sau un e-mail.

3. Mergeţi la fila Acţiune de grup şi apoi efectuaţi una dintre următoareleoperaţiuni:

§ Apăsaţi Trimitere mesaj de grup pentru a trimite un mesaj către grup.

§ Apăsaţi Trimitere e-mail de grup pentru a trimite un e-mail către grup.

Rearanjarea grupurilor dvs. cu persoane de contact


2. În fila Grupuri, apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare grupuri.

3. Apăsaţi şi ţineţi apăsat la capătul grupului pe care doriţi să îl mutaţi. Atuncicând rândul este evidenţiat, trageţi-l către noua poziţie.

4. Apăsaţi pe Salvare.

Rearanjarea membrilor unui grup de persoane de contact


2. Din fila Grupuri, apăsaţi grupul respectiv pentru a-i vedea membrii.

3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare grup.

4. Apăsaţi şi ţineţi apăsat la capătul numelui persoanei de contact pe caredoriţi să o mutaţi. Atunci când rândul este evidenţiat, trageţi-l către nouapoziţie.


117 Persoane

Ştergerea grupurilor

Puteţi şterge doar grupurile pe care le-aţi creat.


2. În fila Grupuri, puteţi:

§ Apăsa şi ţine apăsat pe un grup pe care doriţi să îl ştergeţi, apoi puteţiapăsa Ştergere grup.

§ Apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare grupuri pentru a alege mai multe grupuride persoane de contact de şters.

Adăugarea de miniaplicaţii PersoanePăstraţi legătura cu diferite cercuri de prieteni sau colegi din viaţa dvs. Puteţi adăugamai multe miniaplicaţii Persoane pe ecranul iniţial, cu un grup diferit de contacte pefiecare miniaplicaţie.

1. Din ecranul principal, apăsaţi , apoi apăsaţi Personalizare.

2. În fila Adăugare la ecran principal, apăsaţi Widget > Persoane.

3. Alegeţi stilul widgetului şi apăsaţi pe Selectare.

4. Selectaţi grupul pe care doriţi să îl adăugaţi ca miniaplicaţie.

5. Repetaţi paşii de mai sus pentru a adăuga o altă miniaplicaţie Persoane.

118 Persoane

Setarea metodei de comunicare predefinite

În funcţie de cât de des contactaţi persoanele dvs. de contact, puteţi alege o metodădiferită de comunicare pentru fiecare persoană de contact din aplicaţia Persoane.

1. Din ecranul iniţial, mergeţi la widget-ul Persoane.

2. Apăsaţi pe numele persoanei de contact sau pe actualizarea de stare (nu pefotografie) de pe miniaplicaţie pentru a deschide ecranul cu detaliile de contactale respectivei persoane de contact.

3. Apăsaţi Setare acţiune implicită şi apoi apăsaţi pe metoda de comunicare pecare o doriţi pentru persoana de contact respectivă.

4. Apăsaţi pentru a reveni la miniaplicaţia Persoane de pe ecranul iniţial.

Schimbarea metodei de comunicare predefinite


2. Apăsaţi pe numele persoanei de contact sau pe actualizarea de stare de peminiaplicaţie pentru a deschide ecranul cu detaliile de contact ale respectiveipersoane de contact.

3. Apăsaţi Setare acţiune implicită.

4. În ecranul Selectare acţiune implicită apăsaţi metoda de comunicare pe caredoriţi să o folosiţi pentru persoana de contact.

5. Apăsaţi pentru a reveni la miniaplicaţia Persoane de pe ecranul iniţial.

Intrarea în legătură cu o persoană de contact


2. Apăsaţi fotografia unei persoane de contact (nu numele acesteia sauactualizarea de stare) din miniaplicaţie. Se va executa metoda predefinită decomunicare pe care aţi stabilit-o pentru această persoană de contact.

În miniaplicaţia Persoane:

§ Apăsaţi pe numele persoanei de contact sau pe actualizarea de stare pentru adeschide ecranul cu detaliile de contact ale respectivei persoane de contact.

§ Apăsaţi pentru a deschide aplicaţia Persoane şi a vizualiza toate persoaneledvs. de contact.

Adăugarea membrilor unui grup la miniaplicaţia Persoane

Puteţi adăuga mai mulţi membri la grupul de persoane de contact care se află înminiaplicaţia Persoane.

§ Pentru a adăuga un singur membru, apăsaţi .

§ Pentru a adăuga mai mulţi membri, apăsaţi .

119 Persoane

Social

Facebook pentru HTC SenseCu Facebook pentru HTC Sense, puteţi:

§ Să vă vedeţi toate persoanele de contact de pe Facebook şi actualizările lor destare atunci când sunt efectuate, în Persoane.

Atunci când apăsaţi o persoană de contact înPersoane, glisaţi la fila Actualizări pentru a vedeaactualizări cum ar fi mesaje de stare afişate,încărcări şi modificări ale profilului.

Când există o notificare pentru ziua de naştere aunei persoane de contact, puteţi apăsa pe aceanotificare pentru a trimite un mesaj de felicitare.

§ Să vedeţi fotografii de pe Facebook direct în aplicaţia Galerie.

Puteţi să încărcaţi, de asemenea, una sau maimulte fotografii pe Facebook, şi apoi să le puneţio etichetă şi o descriere.

Atunci când vizualizaţi albumele unui prieten depe Facebook, puteţi de asemenea să partajaţi olegătură către un anumit album sau puteţicomenta pe marginea fotografiilor din album.

120 Social

§ Să verificaţi actualizările de stare ale prietenilor dvs. de pe Facebook în FriendStream™.

§ Să vizualizaţi evenimentele dvs. Facebook şi zilele de naştere ale prietenilor dvs.în aplicaţia Calendar.

§ Conectarea la contul Facebook din setările Conturi şi sincronizare sau aplicaţiaFacebook (preinstalată sau descărcată de la Android Market) vă conecteazăautomat la Facebook pentru HTC Sense.

§ Este posibil să fie necesar să autorizaţi Facebook pentru HTC Sense să seconecteze la contul dvs. Facebook.

Twitter pentru HTC SenseCând sunteţi conectat la Twitter pentru HTC Sense, aveţi posibilitatea să:

§ Vedeţi persoanele dvs. de contact de pe Twitter şi cele mai recente mesajeTwitter în Persoane.

§ Să transmiteţi mesaje Twitter în Friend Stream.

Dacă aveţi aplicaţia Twitter (preinstalată sau descărcată de la Android Market),conectarea la Twitter pentru HTC Sense nu vă conectează la aplicaţia Twitter şiinvers. Cele două nu partajează aceleaşi acreditări de conectare. Dacă doriţi săutilizaţi acelaşi cont Twitter pentru ambele, va trebui să vă conectaţi la ambelefolosind aceleaşi acreditări de conectare.

121 Social

Utilizarea Friend StreamFriend Stream vă conectează la reţelele dvs. sociale. Împărtăşiţi şi primiţi actualizăridin partea prietenilor dvs. în cadrul reţelelor sociale cunoscute cum ar fi Facebook şiTwitter printr-o singură mişcare. Cu Friend Stream, puteţi urmări cu uşurinţă mesajelede stare ale prietenilor dvs., ce fotografii au încărcat, puteţi primi diverse notificări şimulte altele — sau puteţi introduce propriile dvs. comentarii şi fotografii.

Trebuie să fiţi conectat la cel puţin un cont de reţea socială pentru a putea utilizaFriend Stream.

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Friend Stream. Friend Stream se deschide în filaToate actualizările.

Când apăsaţi actualizarea de stare a unei persoane,puteţi să:

§ Vizualizaţi mesajul Twitter. Dacă există un linkpartajat, veţi vedea, de asemenea, pagina webpostată chiar sub mesajul Twitter.

§ Scrieţi un comentariu. Agreaţi afişările de peFacebook ale diferitelor persoane.

§ Privi albumele foto ale diferitelor persoane.

Când apăsaţi numele sau fotografia unei persoane,puteţi:

§ Verifica datele din profil ale respectivei persoane.

§ Vizualiza peretele Facebook al acelei persoane.

§ Verifica mesajele Twitter afişate de persoanarespectivă.

Apăsaţi pentru a afişa mesajele dintr-o anumităreţea socială.

Glisaţi către alte file pentru a vedea mai multe opţiuni. Puteţi apăsa , apoi apăsaţiSetări > Editare file pentru a personaliza filele Friend Stream.

Actualizarea stării dvs.

Vă puteţi actualiza starea simultan pe toate conturile de reţea socială la care sunteţiconectat.

1. Pe fila Toate sau Notificări, apăsaţi .

2. Introduceţi actualizarea dvs. de stare.

3. Dacă nu doriţi să trimiteţi actualizarea de stare către toate conturile dvs. dereţea socială, apăsaţi şi debifaţi căsuţele reţelelor sociale pe care doriţi să leexcludeţi.

4. Apăsaţi pe Efectuat.

122 Social

5. Apăsaţi şi apoi alegeţi ce doriţi să ataşaţi la mesajul dvs. Twitter sau laactualizarea dvs. de stare.

6. Apăsaţi pe Postare.

Verificarea notificărilor din reţelele dvs. sociale

Glisaţi la fila Notificări pentru a vedea cu uşurinţă o singură înştiinţare cu privire lanotificările dvs. din diferite reţele sociale. It can be a comment on your Facebook , omenţiune sau un mesaj direct din Twitter, o fotografie etichetată a dvs. şi multe altele.

Vizualizarea listelor dvs. de prieteni şi a grupurilor sociale1. În fila Toate actualizările, apăsaţi şi apoi apăsaţi Prieteni.

2. Apăsaţi pentru a selecta o reţea socială de afişat.

3. Răsfoiţi lista de prieteni sau glisaţi cu degetul peste filele inferioare pentru avizualiza diferite liste şi grupuri.

Despre miniaplicaţia Friend Stream

Utilizaţi miniaplicaţia Friend Stream pentru a vă actualiza cu uşurinţă starea şi avizualiza actualizările de stare ale altor persoane chiar din ecranul iniţial. Dacă doriţi săfiţi la curent cu actualizările Facebook ale unei singure persoane, puteţi adăugaminiaplicaţia Friend Channel. O puteţi găsi în opţiunile de aspect ale miniaplicaţieiFriend Stream.

Utilizarea Facebook în Friend StreamPublicaţi actualizările de stare, scrieţi mesaje pe pereţii Facebook ai prietenilor dvs.sau partajaţi locaţia dvs. cu reţeaua socială.

Publicarea unui mesaj pe peretele Facebook al unui prieten

Scrieţi rapid un mesaj pe perete pentru prietenii de pe Facebook în Friend Stream.

1. În Friend Stream, apăsaţi > Facebook.

2. Apăsaţi > Peretele meu şi apoi apăsaţi pe un prieten din listă.

3. Introduceţi mesajul dvs.

123 Social

4. Apăsaţi pentru a ataşa o fotografie.

5. Apăsaţi Publicare.

Comentarea pe marginea şi aderarea la afişările de pe Facebook

Apăsaţi pe actualizarea de stare a unei persoane din fila Toate actualizările şi efectuaţiuna din următoarele operaţiuni:

§ Apăsaţi pe denumirea unei fotografii sau album afişatîn actualizarea de stare pentru a vizualiza şi acomenta pe marginea fotografiilor din album folosindaplicaţia Galerie.

§ ApăsațiÎmi place pentru a vă exprima aprobarea fațăactualizarea de stare a persoanei.

§ Apăsați căsuța de text, apoi scrieţi-vă părerea legatde actualizarea de stare a persoanei.

Partajarea locaţiei dvs. cu prietenii de pe Facebook

Luaţi masa în restaurantul dvs. preferat? Spuneţi prietenilor dvs. unde vă aflaţi şiinvitaţi-i să vi se alăture.

§ Trebuie să fiţi conectaţi la Facebook pentru HTC Sense pentru a utiliza aceastăfuncţie în Friend Stream.

§ Pentru a găsi locaţia dvs, trebuie să activaţi, de asemenea, sursele locaţiilor înSetări > Locaţie.

1. Mergeţi la fila Locations şi apoi apăsaţi .


§ Apăsaţi pe un loc din listă.

§ Apăsaţi , tastaţi numele şi descrierea locaţiei dvs. curente, apoi apăsaţiEfectuat.

3. Apăsaţi Cazare.

4. În ecranul următor, puteţi adăuga mesajul dvs. de stare şi puteţi chiar etichetaprietenii cu care vă aflaţi.

5. Când aţi terminat, apăsaţi Cazare.

Transmiterea de mesaje Twitter în FriendStream

1. În Friend Stream, apăsaţi > Twitter.

2. Apăsaţi şi apoi introduceţi mesajul Twitter.

124 Social

3. Adăugarea unei imagini sau locaţii la mesajul dvs. Twitter.

§ Apăsaţi pentru a publica o imagine din Galerie sau Aparat foto pe site-ul dvs. implicit de găzduire pentru fotografii şi adăugaţi legătura cătreimagine în mesajul dvs. Twitter.

§ Apăsaţi pentru a include informaţii despre locaţia dvs. curentă înmesajul Twitter.

4. Apăsaţi Publicare.

Apăsaţi numele unei persoane pentru averifica detaliile de profil şi toatemesajele sale Twitter.

Dacă aţi legat persoana de contact dinPersoane, apăsaţi fotografia saupictograma pentru a deschide un meniuîn care puteţi alege rapid cum săcomunicaţi cu persoana de contact.

Apăsaţi şi ţineţi apăsat un mesaj Twitterpentru a deschide un meniu de opţiunipentru a răspunde, a trimite un mesajdirect, a răspunde la un mesaj Twitter şialtele.

Vizualizaţi toate mesajele Twitter de lapersoanele pe care le urmaţi şi mesajeleTwitter pe care le-aţi publicat.

Vizualizaţi toate mesajele Twitter caremenţionează numele dvs. folosindconvenţia „@[numele dvs. de utilizator]”.

Vizualizaţi toate mesajele private/directepe care le-aţi primit sau trimis.

Vizualizaţi mesajele Twitter pe care le-aţimarcat ca favorite.

Căutarea membrilor Twitter pe care doriţi să îi urmaţi

1. În oricare filă, apăsaţi butonul .

2. Tastaţi un nume Twitter în caseta de căutare. Puteţi, de asemenea, să vă filtraţicăutarea atunci când apăsaţi > Utilizatori.

3. Apăsaţi .

4. În lista cu rezultatele căutării, apăsaţi utilizatorul Twitter pe care doriţi să-lurmaţi.

5. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Urmărire.

125 Social

Pentru a nu mai urma un utilizator Twitter

1. În fila Toate mesajele Twitter, apăsaţi pe utilizatorul Twitter pe care nu mai doriţisă-l urmaţi.

2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Nu mai urma.

Trimiterea unui mesaj direct

Puteţi trimite mesaje directe (DM) doar către cineva care vă urmează.

1. În fila Mesaj Direct, apăsaţi .

2. Introduceţi numele unui membru Twitter în câmpul Către. Când introduceţicaractere, rezultatele corespunzătoare apar pe ecran. Apăsaţi numele atuncicând îl vedeţi afişat.

3. Introduceţi mesajul şi apoi apăsaţi Publicare.

Puteţi de asemenea să trimiteţi un mesaj direct atunci când apăsaţi şi ţineţi apăsat unmesaj Twitter al persoanei căreia doriţi să îi trimiteţi un mesaj direct şi apoi apăsaţiTrimitere mesaj direct din meniul cu opţiuni.

Folosirea Chat FacebookDiscutaţi cu prietenii dvs. de pe Facebook direct de pe HTC Rhyme.

Trebuie să fiţi conectat la Facebook pentru a putea folosi Chat Facebook.

1. Din ecranul iniţial apăsaţi > Fb Chat. Ecranul de chat al Facebook sedeschide acolo unde sunt afişate conversaţiile curente cu prietenii dvs.Facebook, împreună cu grupurile de prieteni.


§ Apăsaţi pe numele unui prieten pentru a continua conversaţia.

§ Apăsaţi pe fotografia unui prieten pentru a vedea profilul său de Facebook,peretele şi încărcările sale.

§ Apăsaţi pe fila Istoric pentru a vizualiza o listă a conversaţiilor anterioare.Cifra de pe pictograma filei indică numărul de mesaje necitite.

§ Apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări pentru a alege să ascundeţi prieteniioffline şi pentru a selecta setările de notificare.

Adăugarea miniaplicaţiei Facebook chat

Adăugaţi miniaplicaţia Facebook chat la ecranul iniţial pentru ca să puteţi discuta cuuşurinţă cu prietenii dvs. de pe Facebook.

126 Social

Chatul în Google TalkGoogle Talk este programul de mesagerie instant al Google. Vă permite să comunicaţicu alte persoane care folosesc Google Talk. Dacă v-aţi conectat la contul dvs Googleatunci când v-aţi configurat pentru prima dată telefonul HTC Rhyme, sunteţi dejaconectat la Google Talk.

Pentru a deschide Google Talk, din Ecranul inițial apăsați > Discuție.

Chatul cu un prieten

1. În Google Talk, apăsaţi pe un prieten din lista prietenilor.

2. Introduceţi mesajul dvs. în câmpul de text. Puteţi adăuga un smiley apăsând şi apoi apăsând Mai multe > Introducere smiley.


4. În timp ce discutaţi pe chat, apăsaţi şi apoi apăsaţi pe oricare dintre acesteopţiuni:

Chat privat Mesajele dvs. Google Talk sunt stocate în dosarul Chaturi alcontului dvs. Gmail. Apăsaţi această opţiune dacă nu doriţisă vă stocaţi mesajele de chat.

Comutare întrechaturi

Dacă aveţi mai mult de un chat în curs, apăsaţi aici pentru atrece la chatul cu un alt prieten.

Lista de prieteni Reveniţi la Lista de prieteni.

Adăugare la chat Adăugaţi un alt prieten la chatul dvs. Prietenul pe care l-aţiinvitat şi prietenul cu care discutaţi pe chat în acest momentvor primi o invitaţie la un chat în grup. Fiecare persoană careacceptă invitaţia se alătură unui chat în grup.

Finalizare chat Finalizaţi chatul dvs. curent.

Mai multe Ştergeţi istoricul chatului, introduceţi un smiley sauvizualizaţi datele de contact ale prietenului dvs.

127 Social

Chatul audio sau video

Dacă prietenii dvs. utilizează Google Talk pe un dispozitiv cu un microfon sau ocameră, puteţi avea un chat audio sau video cu aceştia.

Setaţi starea online la disponibil pentru chaturi audio sau video. Apăsaţi pe profiluldvs. din Lista de prieteni şi apoi selectaţi opţiunea Autorizare chaturi video şi audio.

1. În Lista de prieteni, puteţi face următoarele:

§ Apăsaţi lângă numele prietenului pentru a începe un chat.

§ Apăsaţi pentru a începe un chat video.

2. În timpul unui chat video, puteţi:

§ Să apăsaţi ecranul pentru a afişa comenzile pentru chat de pe ecran.

§ Să apăsaţi MAI TARE şi MAI ÎNCET pentru a regla nivelul volumului.

3. Dacă aţi terminat chatul audio sau video, apăsaţi .

Acceptarea unei invitaţii de chat

Atunci când un prieten vă trimite un mesaj Google Talk, primiţi o notificare. Poziţia lordin lista prietenilor afişează mesajul.


§ În Lista de prieteni, apăsaţi prietenul care v-a trimis invitaţia de chat.

§ Deschideţi panoul Notificări, apoi apăsaţi notificarea de chat.

Pentru a vă modifica starea online şi fotografia

1. În Lista de prieteni de pe Google Talk, apăsaţi numele dvs. pentru a deschideecranul Setare stare.

2. Introduceţi noul dvs. mesaj de stare. Sau apăsaţi pentru a alege o starepersonalizată din listă.

3. Apăsaţi starea online de lângă fotografia dvs. şi apoi selectaţi starea pe care odoriţi din meniu.

4. Apăsaţi pe fotografia dvs. şi apoi efectuaţi una din următoarele operaţiuni:

§ Apăsaţi Eliminare pentru a elimina fotografia dvs.

§ Apăsaţi Schimbă pentru a selecta altă fotografie.


Starea dvs. online, mesajele şi fotografia apar în Lista de prieteni a persoanei decontact şi în alte aplicaţii unde starea dvs. Google Talk este afişată.

128 Social

Adăugarea şi gestionarea prietenilor

Lista Prieteni este locul în care adăugaţi şi gestionaţi prietenii în Google Talk.

În Google Talk, Listă prieteni, puteţi să:

Invitaţi un prieten 1. Apăsaţi , apoi apăsaţi Adăugare prieten.

2. Introduceţi ID-ul de mesagerie instantanee Google Talk sauadresa Gmail a prietenului pe care doriţi să-l adăugaţi.

3. Apăsaţi pe Trimitere invitaţie.

Vizualizaţi toţiprietenii

Iniţial, numai prietenii cu care vorbiţi des - cei mai populari - suntafişaţi în lista prietenilor. Pentru a vizualiza toţi prietenii, apăsaţi

, apoi apăsaţi Toţi prietenii. Pentru a vizualiza numai prieteniicu care vorbiţi cel mai des, apăsaţi , apoi apăsaţi Cele maipopulare.

Faceţi un prietensă fie popular

1. Apăsaţi , apoi apăsaţi Toţi prietenii.

2. Apăsaţi şi menţineţi apăsat numele prietenului şi apoi apăsaţiArată întotdeauna prietenul.

Blocarea unuiprieten

Puteţi bloca un prieten pentru a nu mai primi mesajele sale.Atunci când este blocat, prietenul dvs. este şters din listaprietenilor şi este adăugat în lista prietenilor blocaţi.

1. Apăsaţi , apoi apăsaţi Toţi prietenii.

2. Apăsaţi şi menţineţi apăsat numele prietenului şi apoi apăsaţiBlocare prieten.

Deblocarea unuiprieten

1. Apăsaţi , apoi apăsaţi Mai mult > Blocat.

2. Selectaţi prietenul pe care doriţi să-l deblocaţi şi apăsaţi OK.

Vizualizaţi toţiprietenii invitaţi

Apăsaţi , apoi apăsaţi Mai mult > Invitaţii. Prietenii care nu v-auacceptat încă invitaţia sunt afişaţi pe ecran.

Modificarea setărilor sau deconectarea

În Google Talk, lista prietenilor, apăsaţi şi apoi apăsaţi:

§ Setări pentru a modifica setările aplicaţiei şi cele de notificare.

§ Deconectare pentru a vă deconecta.

129 Social

E-mail

Gmail

Folosirea Gmail

Atunci când configuraţi HTC Rhyme, pentru prima dată, asiguraţi-vă că v-aţi conectatla contul dvs. Google pentru a putea folosi Gmail. Dacă nu aţi efectuat aceastăoperaţiune, mergeţi la setarea Conturi & sincronizare pentru a vă conecta.

Puteţi configura de asemenea mai multe conturi Google pe HTC Rhyme, şi apoi puteţicomuta între conturile de pe Gmail.

130 E-mail

Vizualizarea directorului Inbox al Gmail

Toate mesajele e-mail primite sunt livrate în Inbox.

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Gmail. Se deschide directorul Inbox al Gmail.

Arhivare, ştergeresau etichetareconversaţii multiple

Apăsaţi din faţa email-uluisau conversaţiei. Apoi apăsaţibutoanele de pe ecran dinpartea inferioară pentru a alegece doriţi să faceţi cu mesajelesau conversaţiile selectate.

Afişaţi schiţe, mesajeexpediate şi alteetichete

Apăsaţi Inbox din parteastânga-sus a ecranului şi apoiapăsaţi pe o altă etichetă (ca deexemplu Trimise, Schiţe, saueticheta creată de dvs.), pentrua vizualiza mesajele şiconversaţiile.

Comutaţi la celălaltcont Gmail

Apăsaţi pe contul actual dinpartea dreapta-sus a ecranuluişi apoi apăsaţi pe contul la caredoriţi să comutaţi.

Reîmprospătareadirectorului Inbox

Apăsaţi şi apoi apăsaţiReîmprospătare.

Trimitere unui mesaj nou

1. În Inboxul Gmail, apăsaţi şi apoi apăsaţi Compunere.

2. Dacă aţi configurat mai multe conturi Google pe HTC Rhyme, alegeţi ce adresăGmail doriţi să utilizaţi pentru trimiterea email-ului. Apăsaţi pe caseta unde esteafişată adresa dvs. Gmail curentă şi apoi apăsaţi pe o altă adresă pe care doriţisă o utilizaţi pentru expediere.

3. Introduceţi adresa de email a destinatarului în câmpul Către. Dacă trimiteţimesajul email mai multor destinatari, separaţi adresele email prin virgulă.

Dacă doriţi să trimiteţi o copie (Cc) sau o copie anonimă (Bcc) a mesajului către alţidestinatari, apăsaţi şi apoi apăsaţi Adăugare Cc/Bcc.

4. Introduceţi subiectul mesajului e-mail şi, apoi, compuneţi mesajul.

5. Dacă doriţi să ataşaţi o imagine, apăsaţi şi apoi apăsaţi Ataşare.

6. Localizaţi şi apoi apăsaţi imaginea pe care doriţi să o ataşaţi.

7. După ce aţi compus mesajul, apăsaţi .

În timp ce compuneţi mesajul apăsaţi pentru a-l salva ca ciornă. Sau apăsaţi pentru a renunţa la mesaj.

131 E-mail

Răspunderea la mesaje email sau redirecţionarea lor

1. În directorul Inbox din Gmail apăsaţi mesajul email sau conversaţia.

2. Pentru a răspunde expeditorului, apăsaţi . Sau apăsaţi şi alegeţi dintreRăspunde tuturor sau Redirecţionare.


§ Dacă aţi selectat Răspunde sau Răspunde tuturor, introduceţi răspunsuldvs.

§ Dacă aţi selectat Redirecţionare, specificaţi destinatarii mesajului.

Apăsaţi Răspunde în acelaşi şir dacă doriţi ca mesajul nou să fie intercalat cu email-ul primit. Dar această acţiune elimină orice ataşament sau formatare din email-uloriginal.

4. Apăsaţi .

Obţinerea de ajutor

Pentru a afla mai multe despre utilizarea Gmail, apăsaţi , apoi apăsaţi Mai multe >Ajutor. Browser-ul web vă va direcţiona către site-ul de asistenţă Google Mobile.

Mail

Despre aplicaţia E-mail

Utilizaţi aplicaţia E-mail pentru a vă adăuga contul de webmail şi alte conturi e-mail detip POP3 sau IMAP. De asemenea, puteţi configura şi utiliza e-mailul ExchangeActiveSync pe HTC Rhyme.

Puteţi adăuga miniaplicaţia E-mail pentru a vedea mesajele email POP3/IMAP sauExchange ActiveSync în ecranul iniţial.

Adăugarea unui cont de email POP3/IMAP

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > E-mail.


§ Dacă aceasta este prima dată când adăugaţi un cont de email în E-mail,apăsaţi Altele (POP3/IMAP) în ecranul Alegeţi un furnizor de email.

§ Dacă aţi adăugat deja un cont de e-mail în E-mail, apăsaţi şi apoi apăsaţiMai multe > Cont nou. Dacă ecranul Alegeţi un furnizor de email este afişat,apăsaţi Altele (POP3/IMAP).

3. Introduceţi adresa de email şi parola contului de email şi, apoi, apăsaţiUrmătorul.

132 E-mail

4. Dacă tipul de cont pe care doriţi să îl configuraţi nu se află în baza de date, vi seva cere să introduceţi mai multe detalii.

5. Introduceţi numele contului şi numele dvs. şi, apoi, apăsaţi Terminareconfigurare.

Adăugarea unui cont Microsoft Exchange ActiveSync

Puteţi adăuga mai multe conturi Microsoft Exchange ActiveSync pe HTC Rhyme.Puteţi sincroniza cu Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack (SP2) sau oversiune ulterioară.

Puteţi adăuga până la 15 conturi Exchange ActiveSync pe HTC Rhyme.



§ Dacă aceasta este prima dată când adăugaţi un cont de e-mail în E-mail,apăsaţi Microsoft Exchange ActiveSync în ecranul Alegeţi un furnizor deemail.

§ Dacă aţi adăugat deja un cont de e-mail în E-mail, apăsaţi şi apoi apăsaţiMai multe > Cont nou. Dacă este afişat ecranul Alege un furnizor de e-mail, apăsaţi Microsoft Exchange ActiveSync.

3. Introduceţi detaliile contului Exchange ActiveSync şi apoi apăsaţi Următorul.Dacă Exchange Server-ul companiei nu suportă funcţia auto-detectare, va finevoie să introduceţi setările Exchange Server după ce aţi apăsat Următorul.Cereţi detalii administratorului Exchange Server.

4. Alegeţi tipurile de informaţii pe care doriţi să le sincronizaţi. Alegeţi deasemenea cât de des doriţi să actualizaţi şi să sincronizaţi e-mailul cu HTCRhyme, apoi apăsaţi Următorul.

5. Introduceţi numele contului, apoi apăsaţi Terminare configurare.

133 E-mail

Verificarea directorului Inbox din E-mail

Când deschideţi aplicaţia E-mail, aceasta afişează directorul Inbox al unuia dinconturile de e-mail pe care le-aţi configurat pe HTC Rhyme.

Pentru a comuta între conturile de e-mail, apăsaţi bara care indică actualul cont de e-mail, şi apoi apăsaţi un alt cont.

Vizualizarea directorului Inbox unificat pentru toate conturile dvs. de e-mail

Puteţi vizualiza mesajele e-mail din toate conturile dvs. într-un singur loc, fără să fienevoie să comutaţi între conturi.

Apăsaţi bara care indică actualul cont de e-mail şi apoi apăsaţi Toate conturile.Mesajele e-mail au o codificare reprezentată prin diferite culori, astfel încât puteţidistinge cu uşurinţă căror conturi de e-mail le aparţin.

În directorul Inbox unificat pot fi afişate până la 15 conturi de e-mail.

Comutarea între diferite vizualizări ale directorului Inbox

Dacă aveţi multe mesaje e-mail, poate dura mult timp să navigaţi prin lista lungă şi săgăsiţi un singur e-mail sau mesaje e-mail asociate. Utilizaţi filele aplicaţiei E-mail pentrua vă sorta email-urile pe diferite categorii.

Pentru a răsfoi mai uşor prin mesajele e-mail, apăsaţi una din următoarele file pentru amodifica vizualizarea directorului Inbox:

Primite

Afişează mesajele e-mail ca elemente individuale.

Fir

Afişează mesajele e-mail drept conversaţii, grupate în funcţie de titlu. Apăsaţiun subiect din listă pentru a afişa conversaţia e-mail.

134 E-mail

Preferinţe

Afişează toate mesajele e-mail dintr-un grup de persoane de contact. Pentru aalege grupul de persoane de contact care va fi afişat, apăsaţi , apăsaţiVizualizare, apoi selectaţi un grup.

Necitite

Afişează mesajele necitite.

Marcate (doar Exchange ActiveSync)

Afişează toate mesajele e-mail marcate.

Invitaţii sau Invitaţii la întâlniri (numai Exchange ActiveSync)

Afişează invitaţiile la întâlniri pe care nu le-aţi acceptat sau refuzat încă.

Atașamente

Afişează toate mesajele e-mail care au ataşamente.

Nu puteţi să vedeţi fila dorită? Apăsaţi şi ţineţi apăsată o filă şi aşteptaţi ca pe ecransă fie afişate celelalte file. Puteţi apăsa şi ţine apăsată o filă şi apoi trageţi în poziţiadorită.

Reîmprospătarea unui cont de e-mail

Indiferent de setările de sincronizare automată, puteţi să sincronizaţi manual mesajelee-mail trimise şi primite în orice moment.

§ În contul pe care doriţi să îl sincronizaţi, apăsaţi şi apoi apăsaţiReîmprospătare.

§ Dacă aveţi mai multe conturi de e-mail, le puteţi reîmprospăta pe toate simultan.Mai întâi, mergeţi la directorul Inbox Toate conturile. Apoi apăsaţi şi apăsaţiReîmprospătare.

Sortarea mesajelor e-mail

Puteţi sorta mesajele e-mail după data primirii, prioritate, subiect, expeditor saumărime.

În Inbox, apăsaţi , apăsaţi Sortare, şi selectaţi din opţiunile de sortare.

Navigarea rapidă în directorul Inbox

Dacă aveţi o listă lungă de mesaje e-mail în Inbox, poate fi dificil să navigaţi prin listă şisă găsiţi mesajul e-mail dorit. Puteţi răsfoi rapid prin Inbox folosind gesturi de apăsarecu degetul.

1. Alegeţi o ordine de sortare pentru afişarea mesajelor e-mail.

2. Apăsaţi şi ţineţi două degete pe orice mesaj e-mail, şi apoi glisaţi în sus sau în josfără a ridica degetele. Ecranul trece apoi la setul de mesaje e-mail în funcţie deordinea de sortare aleasă de dvs.

135 E-mail

Gestionarea mesajelor e-mail

Ştergerea unui mesaj e-mail

1. În Inbox, apăsaţi şi ţineţi apăsat mesajul pe care doriţi să îl ştergeţi.

2. În meniul cu opţiuni, apăsaţi Ştergere.

Selectarea mai multor mesaje e-mail

1. Apăsaţi casetele mesajelor e-mail pentru a le selecta.

2. Alegeţi ce doriţi să faceţi cu mesajele selectate: Marcare ca citit (sau Marcare canecitit), Ştergere sau Mutare în alt dosar.

Nu puteţi muta două sau mai multe mesaje e-mail simultan atunci când vă aflaţi îndirectorul Inbox unificat (Toate conturile).

Mutarea mai multor mesaje e-mail într-un alt folder.

1. Comutaţi în contul de e-mail pe care doriţi să îl utilizaţi.

2. Apăsaţi casetele mesajelor e-mail pe care doriţi să le mutaţi.

3. Apăsaţi Mutare în, şi apoi apăsaţi folderul în care doriţi să mutaţi mesajele e-mail.

Mutarea unui mesaj e-mail după citire

1. În timp ce vizualizaţi e-mailul, apăsaţi Mutare în.

2. Apăsaţi pe dosarul unde doriţi să mutaţi mesajul email.

Ştergerea tuturor mesajelor

1. Mai întâi apăsaţi caseta oricărui mesaj e-mail.

2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Selectare toate.


Comutarea la alte foldere de e-mail

1. Apăsaţi .

2. Apăsaţi pe directorul de e-mail care conţine mesajele pe care doriţi să levizualizaţi.

Trimiterea unui mesaj e-mail


2. Comutaţi la contul de e-mail pe care doriţi să îl utilizaţi pentru a trimite mesajee-mail.

3. În Inboxul contului de email, apăsaţi .

136 E-mail


§ Introduceţi adrese de e-mail direct în câmpul Către, separându-le prinvirgulă. Pe măsură ce introduceţi adresele de e-mail, vor apărea adrese dee-mail din lista persoanelor dvs. de contact care se potrivesc cu ceea cetastaţi. Apăsaţi o adresă care se potriveşte cu ceea ce tastaţi pentru aintroduce direct adresa respectivă.

§ Apăsaţi pictograma şi apoi selectaţi persoanele de contact cărora doriţisă le trimiteţi mesajul. Puteţi de asemenea să selectaţi grupurile depersoane de contact ca şi destinatari sau puteţi căuta şi adăuga persoanede contact.

Dacă numele de contact pe care l-aţi introdus nu este găsit şi aveţi un contExchange ActiveSync în aplicaţia E-mail, puteţi căuta persoana de contactîn directorul companiei dvs.

Dacă doriţi să trimiteţi o copie (Cc) sau o copie anonimă (Cci) a mesajului e-mailcătre alţi destinatari, apăsaţi şi apoi apăsaţi Afişare Cc/Cci.

5. Introduceţi subiectul şi apoi compuneţi mesajul.

6. Pentru a adăuga un ataşament, apăsaţi , apăsaţi Ataşare şi alegeţi dintreurmătoarele opţiuni:

Imagine Faceţi o fotografie şi ataşaţi-o sau ataşaţi o fotografieexistentă.

Video Înregistraţi un clip video şi ataşaţi-l sau ataşaţi un clipvideo existent.

Audio Ataşaţi un fişier audio.

Recomandări cuprivire la aplicaţii

Alegeţi o aplicaţie pe care aţi instalat-o de pe AndroidMarket pe care doriţi să o împărtăşiţi cu alte persoane.URL-ul de unde poate fi descărcată aplicaţia va fiintrodus în mesajul dvs. e-mail.

Locaţie Puteţi ataşa informaţii despre locaţie. Trimiteţi locaţiadvs. curentă (necesită pornirea GPS-ului), sau o locaţiepe care o alegeţi de pe o hartă.

Document Ataşaţi un fişier PDF sau un document Office cum ar fi unfişier text sau un tabel.

Persoană decontact (vCard)

Ataşaţi informaţiile de contact ale unei persoane.

137 E-mail

Întâlnire(vCalendar)

Ataşaţi un eveniment din calendar.

Fişier Ataşaţi orice alt fişier.

7. Apăsaţi Trimitere pentru a trimite imediat mesajul, sau apăsaţi Salvare ca schiţăpentru a-l trimite mai târziu.

Dacă nu este disponibilă o conexiune la Internet sau de date sau dacă Modul avioneste activat atunci când trimiteţi mesajul e-mail, acesta va fi salvat în directorulOutbox. După ce devine disponibilă o conexiune la Internet, e-mailul salvat va fitrimis automat la următoarea sincronizare a HTC Rhyme.

Reluarea unei ciorne de mesaj e-mail

1. În Inboxul contului de e-mail, apăsaţi > Schiţe.

2. Apăsaţi mesajul.

3. Când terminaţi de editat mesajul, apăsaţi Trimitere.

Gestionarea listei de destinatari

Aţi completat câmpul Către dar doriţi să îl modificaţi? Puteţi gestiona lista dedestinatari şi puteţi modifica cine apare în câmpurile Către, Cc şi Cci.

Trebuie să existe persoane de contact introduse în câmpul Către, Cc sau Cci.

1. În câmpul Către, Cc sau Cci, apăsaţi pe butonul Editare. Numele persoanelor decontact sunt listate.

2. Bifaţi caseta de lângă persoana de contact pe care doriţi să o mutaţi în alt câmp.

3. Apăsaţi acţiunea care se aplică.

4. Când aţi terminat modificările, apăsaţi pentru a reveni la compunerea e-mailului.

Citirea şi răspunderea la mesaje e-mail



3. În directorul Inbox al contului de mail, apăsaţi mesajul e-mail pe care doriţi să îlcitiţi.

4. Alegeţi o acţiune în partea de jos a ecranului pentru e-mailul dvs.

Apăsaţi pentru a vedea opţiuni pentru ştergerea e-mailului dvs. sau pentru a-lmarca ca necitit.

138 E-mail

Unde sunt e-mailurile mele necitite?

Fila Necitite conţine toate e-mailurile necitite. Adăugaţi, dacă acesta nu aparepe ecran.

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsată o filă. Când ecranul se schimbă şi afişează zonaîn care puteţi rearanja pictogramele, ridicaţi degetul.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată fila Necitite şi apoi trageţi-o în poziţia sa nouă.

3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi fila Necitite.

Salvarea unui e-mail în aplicaţia Activităţi

Salvaţi un e-mail în lista dvs. Activităţi, astfel încât să vă puteţi aminti când sărăspundeţi.

1. Apăsaţi şi menţineţi apăsat e-mailul pe care doriţi să-l salvaţi şi apoi apăsaţiSalvare ca activitate.

2. Pe ecranul Activitate nouă, introduceţi un nume pentru activitate.

3. Introduceţi detaliile altei activităţi şi apoi apăsaţi Salvare.

Setarea priorităţii unui mesaj e-mail

Puteţi seta prioritatea unui mesaj e-mail pe care îl trimiteţi.

1. În timp ce compuneţi mesajul, apăsaţi .

2. Apăsaţi Setare prioritate.

3. Selectaţi prioritatea mesajului.

Dacă aţi selectat Ridicată sau Scăzută, prioritatea va apărea în mesajul e-maildedesubtul liniei subiectului.

Căutarea şi filtrarea e-mailurilor

Căutaţi e-mailuri în toate conturile de e-mail sau în unul singur. Puteţi să rafinaţicăutarea prin indicarea părţii din e-mail în care va fi efectuată căutarea.

1. Apăsaţi .

2. Dacă doriţi să rafinaţi sau să filtraţi căutarea dvs, apăsaţi şi apoi verificaţiopţiunile care se aplică. De exemplu, vă puteţi concentra căutarea asupra uneipărţi din e-mail sau puteţi filtra e-mailuri care au ataşamente sau sunt etichetatecu prioritate ridicată.

139 E-mail

3. Apăsaţi OK.

4. Introduceţi primele caractere ale elementului pe care îl căutaţi în caseta decăutare. Rezultatele vor fi listate.

Apăsaţi pe un rezultat pentru a deschide un e-mail.

Căutarea e-mailurilor de la o persoană de contact

Vă amintiţi expeditorul, dar nu găsiţi un anumit e-mail de la această persoană decontact? Puteţi căuta e-mailuri de la o anumită persoană de contact în conturile de e-mail.


2. Apăsaţi şi menţineţi apăsat un e-mail de la o persoană de contact.

3. Apăsaţi Căutare e-mail de la expeditorul. Apare o listă de e-mailuri de lacontactul respectiv.

Lucrul cu mesajele e-mail Exchange ActiveSync

Puteţi citi, răspunde, trimite şi gestiona mesaje e-mail de la serviciu la fel de simplu caşi în contul POP3/IMAP. În plus, puteţi utiliza funcţii puternice Exchange.

Semnalizarea mesajelor e-mail

§ În timpul ce vizualizaţi directorul Inbox, apăsaţi pictograma semnalizării cu alb care apare în partea dreaptă a mesajului e-mail. Pictograma devine roşie

după ce aţi semnalizat mesajul e-mail.

§ În timp ce citiţi un mesaj e-mail, puteţi apăsa pictograma semnalizării din e-mail.

Setarea opţiunii "absent de la birou"

1. Comutaţi la contul dvs. Exchange ActiveSync.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Mai mult > Absent de la birou.

3. Apăsaţi caseta, şi apoi selectaţi Absent de la birou.

4. Setaţi datele şi orele intervalului în care veţi fi absent de la birou.

5. Introduceţi mesajul de răspuns automat.

De asemenea, puteţi trimite mesaje de răspuns automat la destinatari externi, caresunt persoane de contact ale căror adrese nu sunt în acelaşi server MicrosoftExchange.


Trimiterea unei cereri de întâlnire

1. Comutaţi la contul dvs. Exchange ActiveSync.

2. Mergeţi la fila Invitaţii şi apoi apăsaţi .

140 E-mail

3. Introduceţi detaliile întâlnirii.


Modificarea setărilor contului de e-mail

1. Comutaţi la contul de e-mail ale cărui setări doriţi să le modificaţi.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Mai multe > Setări.

3. Selectaţi din următoarele:

Setări cont Modificaţi setările contului de e-mail, precum numele, adresade e-mail, parola şi descrierea.

Setări generale Setaţi dimensiunea corpului de literă când citiţi mesajele dee-mail, activaţi, dezactivaţi sau setaţi semnătura, setaţi contulimplicit de e-mail şi setaţi unde doriţi să salvaţi ataşamentelede e-mail.

Trimitere şiprimire

Configuraţi setările sincronizării pentru email-urile primite şiexpediate, precum limita maximă a dimensiunii, programul deactualizare şi altele.

Setări notificări Setaţi notificările mesajelor e-mail.

Ştergere cont Apăsaţi pentru a şterge un cont de e-mail.

4. Apăsaţi pentru a salva modificările.

Ştergerea unui cont de e-mail

1. Comutaţi în contul de e-mail pe care doriţi să îl ştergeţi.

2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Mai multe > Setări > Ştergere cont.

141 E-mail

Calendar

Despre CalendarNu mai uitaţi niciodată o dată importantă. Folosiţi aplicaţi Calendar pentru a văprograma evenimentele, reuniunile şi întâlnirile.

Puteţi configura HTC Rhyme pentru a fi în permanenţă sincronizat cu următoareletipuri de calendare:

§ Pe HTC Rhyme, conectaţi-vă la contul Google pentru a putea sincronizaaplicaţia Calendar cu calendarul dvs. Google online. Puteţi adăuga mai multeconturi Google.

§ Dacă folosiţi Microsoft Outlook pe calculatorul dvs., puteţi instala HTC Sync pecalculatorul dvs. pentru a sincroniza calendarul Outlook cu aplicaţia Calendar.

§ Dacă aveţi un cont Microsoft Exchange ActiveSync şi l-aţi adăugat pe HTCRhyme, puteţi sincroniza aplicaţia Calendar cu evenimentele din calendarulActiveSync.

Dacă v-aţi conectat la Facebook, zilele de naştere şi evenimentele prietenilor vorapărea în Calendar.

Crearea unui evenimentPuteţi crea evenimente care se sincronizează cu calendarele Google sau ExchangeActiveSync, precum şi evenimente pe HTC Rhyme.

Nu sunteţi deja conectaţi în conturile dvs.? Evenimentele dvs. din calendar vor ficreate în PC Sync, pe care le puteţi sincroniza ulterior cu Calendarul Outlook dincalculatorul dvs. prin intermediul HTC Sync.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Calendar.

2. În orice mod de vizualizare Calendar, apăsaţi .

3. Dacă aveţi mai multe calendare, selectaţi un calendar în care doriţi să adăugaţievenimentul.

4. Dacă doriţi să invitaţi persoane la evenimentul dvs., apăsaţi şi alegeţiparticipanţii dintre persoanele dvs. de contact sau din directorul companiei.

5. Introduceţi un nume pentru eveniment.

142 Calendar

6. Pentru a specifica data şi ora evenimentului, aveţi la dispoziţie următoareleposibilităţi:

§ Dacă evenimentul are un interval de timp, apăsaţi data şi ora De la şi Pânăla pentru a le seta.

§ Dacă este vorba de un eveniment care ţine o zi întreagă, precum o zi denaştere, setaţi data De la şi Până la, apoi bifaţi caseta Toată ziua.

7. Introduceţi locaţia şi descrierea evenimentului.

8. Setaţi momentul în care primiţi notificarea.

Puteţi adăuga o altă oră pentru memento într-un eveniment din calendarul Google.Apăsaţi şi apoi apăsaţi Adăugare memento.

9. Dacă evenimentul se produce în mod regulat, apăsaţi caseta Repetare şi apoialegeţi cât de des se produce evenimentul.

10. Apăsaţi pe Salvare.

Schimbarea modului de vizualizare CalendarSchimbaţi cu ușurinţă între diferitele moduri de vizualizare a calendarului apăsândbutoanele tastaturii de pe ecran.

Modul de vizualizare zi

Modul de vizualizare Săptămână

Modul de vizualizare Lună

Vizualizare agendă

Invitaţii la întâlniri

§ În modurile de vizualizare Zi, Săptămână și Agendă, evenimentele au coduri deculori care semnalează cărui cont sau tip de calendar îi aparţin. Pentru a afla cereprezintă fiecare culoare, apăsaţi .

§ Nu puteţi să vedeţi fila dorită? Apăsaţi şi ţineţi apăsată o filă şi aşteptaţi ca peecran să fie afişate celelalte file. Puteţi apăsa şi ţine apăsată o filă şi apoi trageţi înpoziţia dorită.

143 Calendar

Utilizarea modului de vizualizare Lună

În modul Lună, veţi vedea marcaje pe zilele în care există anumite evenimente.

Efectuaţi una din următoarele operaţiuni în moduld e vizualizare Lună:

§ Apăsaţi o zi pentru a vedea evenimentele din ziua respectivă.

§ Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe o zi pentru a deschide un meniu de opţiuni din careputeţi de asemenea alege să creaţi un eveniment sau să comutaţi în modul devizualizare Zi sau Agendă.

§ Glisaţi cu degetul în sus sau în jos pe ecran pentru a vedea lunile anterioare sauulterioare.

Folosirea modurilor de vizualizare Zi şi Agendă

Modul de vizualizare Zi afișează evenimentele dvs. pe zi, în timp ce modul devizualizare Agendă afișează toate evenimentele dvs. în ordine cronologică.

Când vă aflaţi în modul de vizualizare Zi:

§ Apăsaţi şi ţineţi apăsat un interval orar pentru a crea un nou eveniment înrespectiva perioadă.

§ Glisaţi la stânga sau la dreapta pe ecran pentru a vizualiza zile anterioare sauulterioare.

§ Puteţi vedea și informaţiile meteo pentru acea zi, însă numai dacă se încadreazăîn previziunile meteo pe cinci zile.

Utilizarea modului de vizualizare Săptămână

Modul de vizualizare Săptămână afişează un grafic al evenimentelor dintr-osăptămână.

În modul de vizualizare Săptămână puteţi să:

§ Apăsaţi şi să ţineţi apăsat un interval orar pentru a crea un nou eveniment înrespectiva perioadă.

§ Apăsaţi un eveniment (afişat sub forma unor blocuri colorate), pentru a vizualizadetaliile acestuia.

§ Glisaţi la stânga sau la dreapta pe ecran pentru a vizualiza săptămânile anterioaresau ulterioare.

144 Calendar

Gestionarea evenimentelor din Calendar

Vizualizarea unui eveniment

Puteţi vizualiza propriile evenimente precum şi evenimentele pe care alte persoane le-au partajat cu dvs.

1. În modul de vizualizare Zi sau Agendă, apăsaţi pe un eveniment. Se va deschideapoi ecranul Detalii eveniment care va arăta rezumatul evenimentului.

2. În funcţie de informaţiile despre eveniment, puteţi să:

§ Găsiţi locaţia evenimentului în Hărţi.

§ Telefonaţi la oricare dintre numerele de telefon incluse în locaţia saudescrierea evenimentului.

§ Verificaţi care sunt participanţii la un eveniment.

§ Dacă invitaţia la eveniment a fost trimisă ca invitaţie la întâlnire, puteţirăspunde la invitaţie.

§ Dacă este vorba de un eveniment din calendarul ActiveSync, puteţirăspunde prin e-mail organizatorului sau tuturor invitaţilor. Apăsaţi , apoiapăsaţi Răspuns sau Răspuns tuturor (sau Mai mult > Răspuns sau Răspunstuturor).

§ Selectaţi orice text şi apoi căutaţi-l pe Web.

§ Apăsaţi ora memento-ului pentru a o schimba. Apăsaţi pentru a salvamodificările.

Puteţi reveni la data curentă apăsând .

Editarea unui eveniment

Puteţi edita evenimentele pe care le-aţi creat.

1. În timp ce vizualizaţi un eveniment, apăsaţi .

2. Efectuaţi schimbările asupra evenimentului.

3. În momentul în care aţi finalizat modificările, apăsaţi Salvare.

Ştergerea unui eveniment


§ În timp ce vizualizaţi rezumatul unui eveniment în ecranul Detalii evenimentapăsaţi și apoi apăsaţi Ștergere eveniment.

§ În modul de vizualizare Zi, Agendă sau Săptămână, apăsaţi şi ţineţi apăsat uneveniment şi apoi apăsaţi Ştergere eveniment.

§ Când editaţi un eveniment apăsaţi Ştergere.

Dacă evenimentul se repetă, veţi fi întrebat dacă doriţi să ștergeţi doar acea instanţăsau toate instanţele din Calendar.

145 Calendar

Partajarea unui eveniment (vCalendar)

Puteţi partaja un eveniment din calendar ca vCalendar folosindBluetooth sau printrimiterea acestuia ca fişier ataşat la e-mailul sau mesajul dvs.

1. În timp ce vizualizaţi un eveniment apăsaţi şi apoi apăsaţi Redirecţionare.


§ Apăsaţi Bluetooth. Vi se va solicita să activaţi Bluetooth pe HTC Rhyme şisă vă conectaţi la dispozitivul Bluetooth receptor.

§ Apăsaţi Poştă. Se va deschide o nouă fereastră cu mesaje, care va includeautomat vCalendar ca ataşament. Contul dvs. predefinit de e-mail va fifolosit pentru această expediere.

§ Apăsaţi Mesaj. Se va deschide o nouă fereastră cu mesaje care va include înmod automat vCalendar ca şi ataşament multimedia.

Acceptarea sau refuzarea unei invitaţii lareuniune

1. Dacă folosiţi un cont Exchange ActiveSync pe HTC Rhyme, apăsaţi fila Invitaţiiîn Calendar pentru a vedea invitaţiile la reuniuni pe care nu le-aţi acceptat saurefuzat încă.

2. Apăsaţi pe invitaţia la reuniune şi apoi efectuaţi una din următoarele operaţiuni:

§ Acceptaţi, refuzaţi sau acceptaţi temporar invitaţia sau propuneţi o orănouă.

§ Apăsaţi pentru a vedea opţiuni pentru a răspunde, a muta invitaţia într-un dosar şi altele.

146 Calendar

Anularea sau amânarea mementourilor deevenimenteDacă aţi setat cel puţin un memento pentru un eveniment, pictograma evenimentviitor va apărea în zona de notificări a barei de stare pentru a vă reaminti de acesteveniment.

1. Apăsaţi bara de stare, apoi glisaţi cu degetul în jos pe ecran pentru a deschidepanoul Notificări.


§ Apăsaţi Ştergere pentru a anula memento-urile de evenimente şi toatecelelalte notificări.

§ După ce aţi deschis panoul Notificări, apăsaţi memento-ul aferentevenimentului din calendar. Veţi vedea apoi o listă a tuturor memento-urilorevenimentului, care sunt în aşteptare. Apăsaţi Amânare toate pentru aamâna toate memento-urile evenimentului timp de cinci minute, sau apăsaţiAnulare toate pentru a anula toate memento-urile evenimentului.

§ Apăsaţi pentru a păstra mementourile în zona de notificări a barei destare.

Afişarea sau ascunderea calendarelorÎn oricare mod de vizualizare Calendar, apăsaţi şi apoi selectaţi sau deselectaţi uncalendar pentru a-l ascunde sau afişa.

Calendarele sunt menţinute sincronizate pe HTC Rhyme indiferent dacă leascundeţi sau nu.

Modificarea setărilor CalendarPuteţi modifica setările Calendar pentru a specifica modul în care afişeazăevenimentele şi în care vă înştiinţează cu privire la evenimentele ce vor urma.

În orice mod de vizualizare a Calendar, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări (sau Mai multe> Setări).

Setările memento-urilor

Toate calendarele Selectaţi această căsuţă pentru a folosi aceleaşi setări pentrumemento-uri pentru toate tipurile de calendare. Dacă debifaţiaceastă căsuţă, puteţi configura diferitele setări pentrumemento-uri pentru fiecare calendar.

Setare alerte &notificări

Configuraţi memento-urile pentru evenimente pentru adeschide o alertă, pentru a vă trimite o notificare sau pentru adezactiva notificările privitoare la evenimente din HTC Rhyme.

147 Calendar

Ora predefinităpentru memento

Alegeţi cu cât timp înainte de un eveniment doriţi să fiţinotificat.

Selectare ton deapel

Alegeţi un ton de apel, care va suna în momentul în care primiţiun memento pentru un eveniment.

Ascundereevenimente refuzate

Alegeţi dacă doriţi să afişaţi sau să ascundeţi evenimentele lacare aţi refuzat participarea.

Setări pentru vizualizarea Calendar

Prima zi asăptămânii

Setaţi modurile de vizualizare Lună şi Săptămână astfel încâtacestea să înceapă cu ziua de duminică sau de luni.

Includeinformaţiile meteo

Bifaţi această casetă pentru a afişa informaţiile meteo în lista deevenimente din modul de vizualizare Zi.

Oraş Dacă informaţiile meteo sunt incluse în mod implicit, vizualizareaZi afişează informaţiile meteo aferente locaţiei dvs. curente. Îlputeţi modifica astfel încât să afişeze starea vremii din alt oraş.

Despre miniaplicaţia CalendarPuteţi adăuga o miniaplicaţie Calendar pe ecranul iniţial. Miniaplicaţiile oferă diferitemoduri de vizualizare a calendarului.

Dacă apăsaţi pe o zi sau un eveniment din miniaplicaţie, aceasta vă va conduce laaplicaţia Calendar.

148 Calendar

Hărţi şi locaţie

Location settings

Activarea serviciilor de localizare

Pentru a găsi locaţia dvs. pe HTC Rhyme, trebuie să activaţi sursele locaţiilor.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Locaţie.

2. Selectaţi una sau ambele opţiuni de mai jos:

Folosire reţelewireless

Utilizează conexiunea Wi-Fi sau conexiunea de date mobilepentru a găsi locaţia dvs. aproximativă.

Folosire sateliţiGPS

Găseşte locaţia dvs. GPS exactă. Această opţiune necesită ovedere clară a cerului şi mai multă energie din parteabateriei.

Locations

Despre Locations

Căutaţi locuri de interes, obţineţi îndrumări pentru a ajunge în locurile dorite, şiconduceţi folosind navigaţia GPS pas cu pas cu ajutorul aplicaţiei Locations. Locationseste şi partenerul dvs. perfect de călătorii, fie că vă aflaţi acasă sau într-o altă ţară. CuLocations, puteţi descărca în prealabil hărţi, astfel încât să nu vă faceţi griji cu privire lastabilirea unei conexiuni la Internet cât timp vă aflaţi pe drum sau cu privire la tarifelecostisitoare ale serviciilor de date în roaming atunci când vă aflaţi în străinătate.Pregătiţi-vă harta înainte de a începe călătoria.

Dacă vă aflaţi într-o zonă cu multe clădiri în jur, este posibil ca aplicaţia Locations săgăsească cu dificultate locaţia dvs.

HTC Rhyme este furnizat cu o hartă instalată ce depinde de ţara în care aţi cumpăratdispozitivul. Nu vă faceţi griji, puteţi descărca alte hărţi atunci când este nevoie.

149 Hărţi şi locaţie

Vizualizarea hărţilor

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Locations. Se deschide o hartă, afişând locaţia dvs.curentă.

Apăsaţi pentru a comuta întrevizualizările 2D şi 3D.

Punct de interes. Apăsaţi pentru avedea detalii, a apela, a obţineîndrumări sau a partaja.

Locaţia dvs. curentă.

Apăsaţi pentru a utiliza sau nu busola.

Legăturărapidă

Apăsaţi pe a afişa mai multe file,precum Footprints şi Călătorii.

Apăsaţi pe ecran pentru a afişa butoanele de mărire.

Utilizarea busolei

Trebuie să întorc la stânga sau la dreapta? Atunci când folosiţi busola, harta esteajustată în funcţie de orientarea dvs., astfel încât să ştiţi în ce direcţie să mergeţi.

Deplasarea pe hartă

Glisaţi degetul pe ecran pentru a vizualiza alte zone ale hărţii.

Mărirea sau micşorarea unei hărţi


§ Propagaţi degetul mare şi arătătorul pe hartă pentru a o mări.

§ Ciupiţi harta folosind degetul mare şi arătătorul pentru a o micşora.

§ Apăsaţi de două ori o locaţie de pe hartă pentru a mări locaţia respectivă.

§ Apăsaţi pe hartă pentru afişarea şi utilizarea butoanelor de transfocare de peecran.

Selectarea locurilor de interes pentru afişarea pe hartă

1. În timpul vizualizării unei hărţi, apăsaţi şi apoi apăsaţi Vizualizare (sau Maimulte > Vizualizare).

2. Alegeţi punctele de interes pe care doriţi să le vedeţi sau nu atunci cândvizualizaţi o hartă.

De asemenea, puteţi alege să afişaţi sau nu urme de paşi şi clădiri 3D pe hartă.



Marcarea unei locaţii pe hartă

Marcaţi o locaţie preferată pe hartă şi adăugaţi-o ca footprints, obţineţi îndrumăricătre aceasta, sau partajaţi-o cu prietenii dvs. Partajarea este un mod grozav de a văinforma prietenii cu privire la micul magazin pe care l-aţi descoperit care vinde celemai bune sandvişuri din oraş.

1. În timp ce vizualizaţi o hartă, apăsaţi şi ţineţi apăsată o zonă de pe hartă pe caredoriţi să o marcaţi.

2. Apăsaţi şi apoi alegeţi dacă doriţi să adăugaţi locaţia ca footprint, să obţineţiîndrumări către aceasta, sau să o partajaţi.

Pentru a elimina toate punctele de fixare de pe hartă, în timp ce vizualizaţi harta,apăsaţi , apoi apăsaţi Eliminare punct fixare (Mai multe > Eliminare punct fixare).

Schimbarea limbii pentru numele străzilor şi ale locurilor de interes

1. În timpul vizualizării unei hărţi, apăsaţi şi apoi apăsaţi Mai multă > Setări >Hartă > Limbă hartă.

2. Alegeţi una din următoarele operaţiuni:

Utilizaţi limba nativă ahărţii

Utilizaţi această opţiune dacă doriţi să folosiţi limbanativă a hărţii. De exemplu, dacă vizualizaţi o hartă aJaponiei, aceasta va folosi caractere japoneze.

Utilizaţi limba care sepotriveşte cel mai bine

Utilizaţi această opţiune dacă doriţi să folosiţi setărilecurente pentru limbă. Este posibil ca această opţiunesă nu fie disponibilă pentru toate hărţile.

Căutarea unui loc de interes

Puteţi căuta numele unui aşezământ, al unei străzi sau al unui oraş. Sunt afişaterezultate din baza de date, footprints şi elemente căutate anterior.

1. În Locations, apăsaţi butonul .

2. Apăsaţi Locations.

3. Introduceţi locul pe care doriţi să îl căutaţi. Vor fi afişate aşezăminte care sepotrivesc, sortate după distanţa faţă de locaţia dvs. curentă.

4. Dacă nu găsiţi ceea ce căutaţi, apăsaţi pentru a extinde căutarea.

5. Apăsaţi un aşezământ pentru a obţine îndrumări, pentru a afişa pe hartă şi multealtele.

Căutarea unei adrese


2. Apăsaţi Adresă.


3. Introduceţi în caseta de căutare numele oraşului sau al străzii pe care doriţi să legăsiţi. De exemplu, pentru a găsi „321, Church Street, Londra, UK”, introduceţi„Church” sau „Londra” pentru a începe căutarea.

De asemenea, puteţi căuta introducând un cod poştal.

Străzile rezultate vor fi afişate.

4. Apăsaţi strada pe care o căutaţi.

5. Din opţiunile disponibile, alegeţi afişarea pe hartă, obţinerea de îndrumări şialtele.

Alegerea hărţii în care se efectuează căutarea

Implicit, Locations va căuta pe harta ţării dvs. încărcată în prealabil sau descărcată dedvs. Puteţi seta aplicaţia să caute pe harta altei ţări.


2. Înainte de a începe căutarea, apăsaţi caseta Regiune de căutare curentă şi apoialegeţi ţara dorită.

Dacă nu aveţi descărcată o hartă a acelei ţări, Locations va căuta pe o hartăonline a ţării respective.

Înregistrarea locurilor favorite cu HTC Footprints

HTC Footprints™ oferă un mod facil de a înregistra locurile dvs. favorite şi a le revizita.Puteţi realiza o fotografie unei locaţii, precum un restaurant sau obiectiv turistic, şi oputeţi stoca împreună cu datele GPS, adresa străzii, numărul de telefon etc.

Următoarea dată când doriţi să vizitaţi acelaşi loc, trebuie doar să deschideţi urma depaşi. Puteţi apoi vizualiza locaţia pe hartă, o puteţi căuta pe Web şi multe altele.

Adăugarea unei locaţii ca urmă de paşi

1. Căutaţi destinaţia unde doriţi să ajungeţi.

2. Apăsaţi Salvare în Urme de paşi.

3. Puteţi:

§ Apăsaţi pentru a regla fin poziţia urmelor de paşi pe hartă.

§ Apăsaţi , apoi alegeţi etichetele adecvate pentru locaţie.

§ Apăsaţi Captură pentru a face o fotografie şi a o adăuga ca fotografiepentru urmele de paşi.

§ Apăsaţi Editare pentru a adăuga o notă urmei de paşi.

§ Apăsaţi şi apoi apăsaţi Înregistrare voce pentru a adăuga o notă vocalăla urma de paşi.



Setarea unui footprint ca domiciliu

Salvaţi adresa dvs. de domiciliu ca footprint pentru a simplifica setarea acesteia cadestinaţie.

1. În timp ce vă aflaţi la adresa dvs. de domiciliu, apăsaţi Locations şi apoi apăsaţiLegătură rapidă > Footprints.

2. Apăsaţi .

3. Editaţi detaliile dacă doriţi şi apoi apăsaţi Efectuat.

4. Apăsaţi Setare domiciliu, şi apoi selectaţi adresa dvs. de domiciliu din listă.

Pentru a modifica adresa dvs. de domiciliu în orice moment, apăsaţi .

Revizitarea unui footprint

1. În fila Footprints apăsaţi pe o categorie.

2. Apăsaţi footprint-ul pe care doriţi să-l revizitaţi.

3. Apăsaţi fila Acţiuni pentru a vizualiza footprint-ul de pe hartă, pentru a obţineîndrumări, pentru a căuta aşezăminte din apropiere, şi multe altele.

Editarea sau ştergerea unei urme de paşi


2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată urma de paşi pe care doriţi să o modificaţi sau ştergeţi.

3. Apăsaţi Editare sau Ştergere din meniul cu opţiuni.

Partajarea urmelor de paşi


2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe footprint-ul dorit.

3. Apăsaţi Partajare, şi apoi alegeţi cum doriţi să partajaţi footprint-urile.

Ştergerea mai multor urme de paşi


2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Ştergere.

3. Selectaţi urmele de paşi pe care doriţi să le ştergeţi şi apoi apăsaţi Ştergere.


Exportare urme de paşi

Faceţi copii de rezervă la fişiere footprint prin exportarea acestora. De asemenea,puteţi deschide fişiere footprints exportate în alte aplicaţii, cum ar fi Google Earth™ pePC-ul dvs.


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Export.

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Deselectare toate pentru a deselecta toate fişierelefootprints.

Fişierele footprints sunt exportate ca fişiere .kmz. Dacă aţi exportat simultan maimulte fişiere footprints, acestea sunt salvate împreună într-un fişier .kmz.

Importare urme de paşi

Recuperaţi fişierele footprints pentru care aţi făcut anterior copii de rezervă. Deasemenea, puteţi să importaţi fişiere .kmz pe care le-aţi salvat în alte aplicaţii.

1. În fila Footprints, apăsaţi şi apoi apăsaţi Import.

2. Apăsaţi Date footprints şi apoi apăsaţi pe fişierul pe care doriţi să-l importaţi.

De asemenea, puteţi să apăsaţi pe Fotografii pentru a alege o fotografie deimportat, la care puteţi adăuga apoi informaţii footprint.

Planificarea excursiilor dvs.

Folosiţi Excursii pentru a planifica itinerariul dvs. Marcaţi locurile dintr-un oraş saudintr-o ţară pe care doriţi să le vizitaţi şi apoi obţineţi cu uşurinţă îndrumări de la odestinaţie la alta. Prima oprire: Muzeul Ciocolatei.

Crearea unei călătorii

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi > Locations.

2. Apăsaţi Legătură rapidă > Călătorii.

3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Creare excursie nouă.

4. Introduceți un nume pentru călătoria dvs.

5. Apăsaţi Adăugare destinaţie la călătorie şi apoi căutaţi un loc de interes înopţiunile disponibile.

6. Adăugaţi mai multe locuri pe care doriţi să le vizitaţi.


Obţinerea îndrumărilor către locurile dvs. de interes

1. În fila Excursii, apăsaţi pe o excursie pentru a o deschide.

2. Apăsaţi pentru a vedea harta.


3. Apăsaţi . Harta arată ruta către locurile pe care le-aţi adăugat, începând de laprimul element al itinerariului dvs.


§ În partea inferioară a ecranului, apăsaţi sau pentru a urma rutaitinerariului dvs.

§ Glisaţi în sus bara de îndrumări şi apoi apăsaţi instrucţiunile pentru a urmaruta itinerariului dvs.

Gestionarea unei călătorii

Aţi schimbat planurile de călătorie? După crearea unei călătorii, puteţi adăuga,reordona sau şterge locurile din aceasta.

1. În fila Călătorii, apăsaţi pe o călătorie pentru a o deschide.


Adăugaţi maimulte locuri

1. Apăsaţi .

2. Căutaţi un loc de interes în opţiunile disponibile.

Reordonaţilocurile

1. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat la capătul elementului pe caredoriţi să îl mutaţi. Atunci când rândul este evidenţiat,trageţi-l către noua poziţie şi daţi-i drumul.


Ştergeţi locurile 1. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare.

2. Marcaţi locurile pe care doriţi să le ştergeţi.


Ştergerea călătoriilor

1. În fila Călătorii, apăsaţi şi apoi apăsaţi Ştergere.

2. Selectaţi călătoriile pe care doriţi să le ştergeţi.


Exportarea excursiilor dvs.

Faceţi copii de rezervă pentru excursii exportându-le şi salvându-le ca fişiere .tcz.

În fila Excursii, apăsaţi şi apoi apăsaţi Export.

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Deselectare toate pentru a deselecta toate excursiile.

Excursiile exportate sunt salvate ca fişiere .tcz în directorul Excursii de pe cartela dvs.SD. Dacă aţi exportat simultan mai multe excursii, acestea sunt salvate împreună într-un fişier .tcz.


Importarea excursiilor

Recuperaţi excursiile pentru care aţi făcut anterior copii de rezervă sub formă defişiere .tcz.

1. În fila Excursii, apăsaţi şi apoi apăsaţi Import.

2. Apăsaţi fişierul pe care doriţi să îl importaţi şi apoi apăsaţi Import.

Obţinere îndrumări

Obţineţi instrucţiuni textuale detaliate pentru deplasarea cu maşina sau pe jos, pentrua afla cum să ajungeţi la destinaţie.

Obţinerea de îndrumări din locaţia dvs. curentă

1. În Locations căutaţi destinaţia unde doriţi să ajungeţi.

Aveţi salvate urme de paşi? Puteţi seta de asemenea o urmă de paşi ca destinaţie.Mergeţi la fila Urme de paşi, şi apoi selectaţi o urmă de paşi.

2. Apăsaţi Îndrumări.

3. Alegeţi modul în care doriţi să ajungeţi la destinaţie. Harta se deschide, afişânddrumul până la destinaţie.


§ În partea inferioară a ecranului, apăsaţi sau pentru a urma drumulpână la destinaţie.

§ Glisaţi în sus bara de îndrumări şi apoi apăsaţi instrucţiunile pentru a urmadrumul până la destinaţie.

Dacă dispuneţi de navigaţie pas cu pas pentru ţara respectivă, apăsaţi , apoiapăsaţi Navigaţie premium pentru a activa navigaţia pas cu pas.

Obţinerea de îndrumări prin setarea unei locaţii de pornire şi a unei destinaţii finale

1. În timp ce vizualizaţi harta, apăsaţi , apoi apăsaţi Îndrumări.

2. Apăsaţi caseta text Locaţia mea, apoi căutaţi locaţia de pornire dorită.

3. Apăsaţi caseta text Punct final şi apoi căutaţi destinaţia dorită.


4. Apăsaţi Cu maşina sau Pe jos în funcţie de modul în care doriţi să ajungeţi ladestinaţie.


§ În partea inferioară a ecranului, apăsaţi sau pentru a urma drumulpână la destinaţie.

§ Glisaţi în sus bara de îndrumări şi apoi apăsaţi instrucţiunile pentru a urmadrumul până la destinaţie.

Dacă dispuneţi de navigaţie pas cu pas pentru ţara respectivă, apăsaţi , apoiapăsaţi Navigaţie premium pentru a activa navigaţia pas cu pas.

Folosirea navigaţiei pas cu pas (navigaţie premium)

§ Pentru a utiliza navigaţia pas cu pas, trebuie să selectaţi opţiunea Utilizaresateliţi GPS din Locations.

§ Verificaţi dacă aveţi sistemul de navigaţie pas cu pas pentru ţara sau regiuneape care le utilizaţi.

Utilizarea aplicaţiei Locations pentru a naviga către o destinaţie

1. În Locations căutaţi destinaţia unde doriţi să ajungeţi.

Aţi stocat footprint-uri? Puteţi seta de asemenea un footprint ca destinaţie. Mergeţila fila Footprints şi apoi selectaţi un footprint.

2. Apăsaţi Navigare premium.

În timp ce navigaţi, puteţi apăsa ecranul pentru a vedea alte opţiuni disponibile.

Setarea preferinţelor de navigare

Alegeţi modul în care doriţi ca aplicaţia Locations să mapeze traseul dvs. Puteţi alegeca aplicaţia Locations să evite autostrăzile sau autostrăzile cu plată, să afişaţiinformaţii despre benzile de circulaţie, să alegeţi preferinţele referitoare la traseu şimulte altele.

1. În modul de navigaţie pas cu pas, apăsaţi ecranul.

2. Apăsaţi Setări > Navigator.

3. Setaţi preferinţele dvs. selectând sau apăsând un element.

Dezactivarea alertelor pentru viteză şi camere de supraveghere

Dacă beneficiaţi de serviciul cameră de supraveghere, puteţi alege să dezactivaţitemporar serviciul.

1. În modul de navigaţie pas cu pas, apăsaţi ecranul.

2. Apăsaţi Setări > Avertismente.

3. Debifaţi căsuţele Avertisment de viteză şi Avertisment cameră desupraveghere.


Acceptarea unui apel în modul de navigare

Atunci când primiţi un apel, întreaga hartă se deplasează un pic în sus astfel încât săputeţi vedea apelul primit şi să răspundeţi. Nu vă îngrijoraţi, veţi putea folosi simultannavigarea, deoarece ne-am asigurat că ecranul de apel ocupă cât mai puţin spaţiuposibil în partea inferioară a ecranului.

Gestionarea serviciilor Locations

Verificaţi hărţile, navigaţia, informaţiile despre camerele de supraveghere şi vocilepentru instrucţiunile vocale pas cu pas care există deja pe HTC Rhyme.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Locations.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Obţineţi mai multe. În fila Licenţa şi conţinutul meuveţi vedea o listă a serviciilor care există deja pe HTC Rhyme.

Descărcarea hărţilor sau achiziţionarea de servicii

Veţi călători într-o altă ţară în concediu? Puteţi descărca gratuit harta ţării pe care oveţi vizita. De asemenea, puteţi descărca sau achiziţiona servicii suplimentare cum ar finavigaţia, camera de supraveghere şi instrucţiunile vocale pas cu pas.

Trebuie să vă conectaţi la Internet pentru a descărca sau achiziţiona hărţi şi servicii.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Locations.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Obţineţi mai multe.

3. Glisaţi la fila elementului sau serviciului pe care doriţi să îl descărcaţi.

4. În funcţie de ce anume aţi selectat, apăsaţi Descărcare sau Cumpărare.

În funcţie de ţara din care aţi cumpărat HTC Rhyme, poate fi necesar să introduceţinumai un cod voucher pentru a activa navigaţia pas cu pas. Dacă aveţi un codvoucher, introduceţi-l apăsând Cod voucher în partea superioară a filei Cumpărarenavigaţie.

Adăugarea widget-urilor de navigare

Adăugaţi o destinaţie preferată şi locuri de interes care sunt în apropiere, precum şifootprint-urile dvs., ca widget-uri pe ecranul iniţial. Adăugaţi widget-ul Navigarepentru a porni navigarea pas cu pas către destinaţia dvs. preferată. Adăugaţi widget-ul Locations pentru a putea naviga printre locurile de interes şi footprint-uri chiar dinecranul iniţial.


Google Maps

Despre Google Maps

Google Maps™ permite urmărirea poziţiei geografice curente, vizualizareaambuteiajelor în timp real şi obţinerea de instrucţiuni detaliate pentru ajungerea ladestinaţie.

Este, de asemenea, o unealtă de căutare care vă permite să localizaţi zone de interessau o adresă pe o hartă, sau să vizualizaţi locaţii la nivelul străzii.

§ Trebuie să vă conectaţi la Internet pentru a utiliza Google Maps.

§ Pentru a găsi locaţia dvs. cu Google Maps, trebuie să activaţi sursele locaţiilor.

§ Aplicaţia Google Maps nu include fiecare oraş sau ţară.

Folosirea hărţilor

Când deschideţi Google Maps, puteţi găsi cu uşurinţă locaţia dvs. pe hartă sau puteţivizualiza locuri din apropiere prin panoramare şi mărirea sau micşorarea hărţii.

Pentru a găsi locaţia dvs. cu Google Maps, trebuie să activaţi sursele locaţiilor.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Hărţi.

2. Apăsaţi pentru a fi afişată locaţia dvs. curentă. Marcajul albastru afişeazălocaţia dvs. curentă pe hartă.


Deplasare înzonă

Glisaţi degetul pe ecran în orice direcţie pentru a vizualizalocuri din apropiere pe hartă.

Utilizaţi modulbusolă

Apăsaţi pentru a comuta la modul busolă. În modul busolă,harta se modifică la o vizualizare în unghi şi se orienteazăautomat în funcţie de direcţia spre care vă îndreptaţi.

Mărire § Aşezaţi degetul mare şi arătătorul pe zona pe care doriţi săo măriţi, şi apoi depărtaţi degetele pe hartă.

§ Apăsaţi .

§ Apăsaţi de două ori zona de pe hartă pe care doriţi să omăriţi.


Micşorare § Ciupiţi harta folosind degetul mare şi arătătorul pentru a omicşora.

§ Apăsaţi .

Vizualizareinformaţiipentru o locaţiealeatorie

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsată o locaţie de pe hartă. Se deschideun balon deasupra locaţiei, care conţine adresa şi ominiatură cu vederea la nivelul străzii (dacă estedisponibilă).

2. Apăsaţi balonul pentru a vedea mai multe informaţii.

Puteţi obţine îndrumări către locaţie, puteţi verifica locurilede interes din apropiere şi multe altele.

Căutarea unei locaţii

În Google Maps, puteţi căuta o locaţie, cum ar fi o adresă sau un tip de afacere sauaşezământ (de exemplu, muzee).

1. În Hărţi, introduceţi în caseta de căutare locul pe care doriţi să îl căutaţi.

2. Apăsaţi pentru a căuta locaţia pe care aţi introdus-o sau apăsaţi un elementde căutare sugerat. Rezultatele căutării sunt afişate ca marcaje pe hartă.


§ Apăsaţi pe un marcaj pentru a vedea dacă este ceea ce căutaţi, apăsaţipe balon dacă este.

§ Apăsaţi pentru a afişa rezultatele căutării sub formă de listă, şi apoiapăsaţi locaţia.

Pe ecran sunt afişate detalii despre locaţia selectată.


§ Apăsaţi butoanele de pe ecran pentru a vizualiza locaţia pe o hartă, aobţine îndrumări, a vizualiza locaţia în Vedere la nivelul străzii, dacă estedisponibilă, şi multe altele. Derulaţi în jos pe ecran pentru a vizualiza maimulte opţiuni.

§ Glisaţi degetul la stânga sau la dreapta pe ecran pentru a vizualizainformaţiile pentru rezultatul următor sau anterior al căutării.

Ştergerea informaţiilor de pe hartă

După efectuarea unei căutări pe hartă, puteţi şterge diversele marcaje care au fostplasate pe aceasta.

Apăsaţi , apoi apăsaţi Ştergere informaţii hartă.


Căutarea unui loc de interes din apropiere

Utilizaţi Locuri pentru a găsi locuri de interes în apropierea locaţiei dvs. curente. Locuriutilizează Google Maps pentru a căuta locuri comune pe care doriţi să le găsiţi, cum arfi cea mai apropiată benzinărie sau ATM.

Înainte de a utiliza Locuri, trebuie să activaţi sursele locaţiilor.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Locuri.

2. Apăsaţi locul pe care doriţi să îl căutaţi.


§ Atunci când este găsit unul sau două locuri de interes, rezultatele căutăriisunt afişate ca marcaje pe hartă. Puteţi apăsa marcajul, şi apoi să atingeţibalonul pentru a vizualiza mai multe informaţii despre locul respectiv.

§ Atunci când sunt găsite mai multe locuri, rezultatele căutării sunt afişateîntr-o listă. Apăsaţi pentru a vizualiza mai multe informaţii.

Obţinere îndrumări

Obţineţi îndrumări detaliate către destinaţia dvs. Google Maps poate furniza îndrumăripentru călătorii pe jos, cu mijloace de transport public sau autoturisme.

1. În timp ce vizualizaţi o hartă, apăsaţi , apoi apăsaţi Îndrumări.


§ Folosiţi locaţia dvs. curentă ca punct de pornire, sau introduceţi o locaţiedin care să porniţi în prima casetă de text. Apoi introduceţi destinaţia în ceade-a doua casetă de text.

§ Apăsaţi pentru a selecta o adresă din lista persoanelor de contact sau unpunct pe care îl atingeţi pe hartă.

3. Alegeţi modul în care doriţi să ajungeţi la destinaţie apăsând butonul pentruautoturism, mijloace de transport public, bicicletă sau mers pe jos.


4. Apăsaţi Obţine îndrumări. Ecranul următor afişează îndrumările pentruajungerea la destinaţie într-o listă.

Dacă locul pe care l-aţi setat ca destinaţie are mai multe locaţii disponibile, alegeţilocaţia în care doriţi să ajungeţi.

5. Apăsaţi pe un element pentru a vizualiza îndrumările pe hartă.

6. Apăsaţi butoanele săgeată de pe hartă pentru a urma îndrumările.

Atunci când aţi terminat de vizualizat sau urmat îndrumările, apăsaţi şi apoi apăsaţiŞtergere informaţii hartă pentru a reseta harta. Destinaţia dvs. este salvată în modautomat în istoricul Google Maps.


Obţineţi ajutor şi informaţii suplimentare despre Hărţi.

Pentru a deschide ajutorul, apăsaţi , apoi apăsaţi Mai multe > Ajutor. Browser-ulweb se deschide şi vă direcţionează la site-ul de asistenţă Google Maps.

Găsirea prietenilor cu Google Latitude (disponibil în funcţie de ţară)

Serviciul de localizare a utilizatorilor Google Latitude® vă permite dvs. şi prietenilordvs. să partajaţi locaţii şi mesaje de stare. Vă oferă, de asemenea, posibilitatea de aobţine îndrumări către locaţiile prietenilor, de a trimite detaliile locaţiei dvs. prin emailşi multe altele.

Locaţia dvs. nu este partajată în mod automat. Pentru a vă putea invita prietenii săvadă locaţiile dvs. şi pentru ca dvs. să le puteţi vedea pe ale lor, este nevoie să văînscrieţi în Latitudine. Locaţiile dvs. nu pot fi văzute decât de prietenii pe care i-aţiinvitat să le vadă şi care au acceptat invitaţia.

Deschiderea şi înscrierea pe Latitudine

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Hărţi.

2. Atunci când vizualizaţi o hartă, apăsaţi şi apoi apăsaţi Înscriere în Latitude.

3. După ce v-aţi înscris în Latitudine şi aţi închis aplicaţia, puteţi efectua una dinurmătoarele operaţiuni pentru a o deschide din ecranul iniţial:

§ Apăsaţi > Latitude.

§ Deschideţi Hărţi, apăsaţi , apoi apăsaţi Latitude.


Android Market şi alteaplicaţii

Găsiţi şi instalaţi aplicaţii din Android MarketAndroid Market este locul în care puteţi merge pentru a găsi noi aplicaţii pentru HTCRhyme. Alegeţi dintr-o mare varietate de aplicaţii gratuite sau cu plată, de la aplicaţiipentru productivitate la divertisment şi jocuri.

O metodă de plată Google Checkout™ este necesară pentru a achiziţiona o aplicaţieplătită. Vi se va solicita să confirmaţi metoda de plată, când achiziţionaţi o aplicaţie.

Găsirea şi instalarea unei aplicaţii

Atunci când instalaţi aplicaţii şi le utilizaţi pe HTC Rhyme, acestea pot solicita accesulla informaţiile dvs. personale sau accesul la anumite funcţii sau setări. Descărcarea şiinstalarea aplicaţiilor în care aveţi încredere.

Acordaţi o atenţie sporită descărcării de aplicaţii care au acces la funcţiiletelefonului dvs. sau la un număr semnificativ de date din telefonul HTC Rhyme.Răspundeţi în exclusivitate de rezultatele utilizării aplicaţiilor descărcate.

Trebuie să aveţi un cont Google Checkout™ pentru a achiziţiona elemente de peAndroid Market.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Market.

2. Efectuaţi următoarele pentru a găsi o aplicaţie:

Navigaţi prinaplicaţiile promovate

Apăsați pe o aplicație promovată pe ecranul principal alAndroid Market.

Navigați prin aplicațiiși jocuri dupăcategorii

Apăsați Aplicații sau Jocuri, apoi derulați la stânga saula dreapta pe ecran pentru a filtra aplicațiile și jocuriledupă CATEGORII, PROMOVATE, GRATUITE DE TOP şialtele.

Căutaţi o aplicaţie Apăsaţi , introduceţi numele sau tipul aplicaţiei pecare o căutaţi şi apoi apăsaţi .

3. Atunci când aţi găsit aplicaţia pe care o doriţi, apăsaţi-o şi citiţi descrierea sa şirecenziile utilizatorilor.

163 Android Market şi alte aplicaţii

4. Pentru a descărca sau achiziţiona aplicaţia, apăsaţi Descărcare (pentru aplicaţiilegratuite) sau butonul cu preţul (pentru aplicaţiile contra cost).

5. Apăsaţi Acceptare şi descărcare şi Acceptare şi cumpărare pentru a acceptapermisiunile pentru aplicaţie şi începeţi descărcarea descărcarea şi instalareaaplicaţiei.

Puteţi dezinstala o aplicaţie în timpul unei perioade limitate după achiziţionare,pentru a primi banii înapoi. Pentru a afla mai multe despre politica privindrambursarea banilor pentru aplicaţiile contra cost vă rugăm să vizitaţi site-ul deasistenţă Android Market (http://market.android.com/support).

Deschiderea unei aplicaţii instalate


§ Dacă observaţi această pictogramă în bara de stare, deschideţi panoulNotificări, şi apoi apăsaţi aplicaţia.

§ Din ecranul iniţial apăsaţi > Market. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Aplicaţiile mele.În ecranul Aplicaţiile mele apăsaţi aplicaţia şi apoi apăsaţi Deschidere.

§ Din ecranul iniţial, apăsaţi . În ecranul Toate aplicaţiile, glisaţi la fila Descărcateşi apoi apăsaţi aplicaţia.

Dezinstalarea unei aplicaţii

Puteţi dezinstala orice aplicaţie descărcată şi instalată din Android Market.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Market.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Aplicaţiile mele.

3. Apăsaţi aplicaţia pe care doriţi să o dezinstalaţi şi apoi apăsaţi Dezinstalare.

4. Când vi se solicită, apăsaţi OK.


Dacă aveţi nevoie de ajutor sau aveţi întrebări despre Android Market, apăsaţi ,apoi apăsaţi Ajutor. Browser-ul web vă va direcţiona la site-ul de asistenţă AndroidMarket.


http://market.android.com/support

Utilizarea Ceas

Despre miniaplicaţia Ceas HTC

Utilizaţi miniaplicaţia Ceas HTC pentru a vedea data, ora şi locaţia curentă. Deasemenea, puteţi utiliza Ceas pentru a afişa ora dintr-un alt oraş.

Modificarea locaţiei pe miniaplicaţia Ceas

În mod implicit, widgetul Ceas de pe ecranul iniţial afişează informaţiile meteo aferentelocaţiei dvs. curente. Puteţi personaliza aplicaţia Ceas pe ecranul iniţial pentru a afişainformaţiile meteo corespunzătoare unei alte locaţii.

1. Apăsaţi şi menţineţi apăsat ceasul de pe ecranul iniţial şi apoi trageţi-l pebutonul .

2. Apăsaţi ceasul pentru a modifica setările sale.

3. Alegeţi un oraş.

Dacă nu vedeţi orașul pe care îl doriţi, apăsaţi pentru a-l căuta și a-l adăuga.

4. Apăsaţi Efectuat

Folosirea aplicaţiei Ceas

Obţineţi mai multe funcţii ale aplicaţiei Ceas decât cele obişnuite - data şi ora. FolosiţiHTC Rhyme ca ceas de birou cu informaţii meteo sau ca ceas internaţional, astfel încâtsă puteţi verifica ora în mai multe oraşe din lume. De asemenea, îl puteţi utiliza ca ceasdeşteptător, cronometru şi temporizator.

Pentru a deschide aplicaţia Ceas, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

§ Apăsaţi miniaplicaţia Ceas de pe ecranul iniţial.

§ Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Ceas.

Apăsaţi filele din rândul de jos sau glisaţi degetul peste file pentru a comuta întrediferitele funcţii ale aplicaţiei Ceas.

Utilizarea funcţiei Ceas de birou

Ceas de birou afişează data, ora şi starea curentă a vremii. De asemenea, afişează unindicator pentru alarmă şi un indicator pentru nivelul bateriei.

§ Apăsaţi pe imaginea sau informaţiile meteo pentru a deschide aplicaţia Meteounde puteţi vedea previziunile meteo pentru zilele următoare.

§ Apăsaţi pentru a comuta la Mod andocare. Apăsaţi pentru a ieşi din Modandocare.


Utilizarea funcţiei Ora pe glob

Utilizaţi aplicaţia Ceas, fila Ora pe glob, pentru a verifica ora curentă în mai multelocuri de pe glob. De asemenea, puteţi seta oraşul dvs., puteţi adăuga mai multe oraşela lista ceasului internaţional şi puteţi seta manual zona de fus orar, data şi ora dvs.

Setarea oraşului dvs. de domiciliu

1. În fila Ora pe glob, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări acasă.

2. Introduceţi numele oraşului dvs. Pe măsură ce introduceţi literele, lista estefiltrată pentru a vă arăta oraşele şi ţările care se potrivesc.

3. Derulaţi prin listă şi apăsaţi pe oraşul dvs.

Setarea fusului orar, a datei şi orei

Pentru a seta manual pe HTC Rhyme zona de fus orar, data şi ora, trebuie sădezactivaţi mai întâi sincronizarea automată a orei.

1. În fila Ora pe glob, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări ora locală.

2. Debifaţi caseta Automat şi setaţi corespunzător fusul orar, ziua şi ora.

Din ecranul iniţial, puteţi apăsa, de asemenea, şi apoi apăsaţi Setări > Data & orapentru a deschide ecranul Setări dată & oră.

Adăugarea unui oraş pe ecranul Ora pe glob

Adăugaţi mai multe oraşe pe ecranul Ora pe glob astfel încât să puteţi verificainstantaneu data şi ora în oraşele respective.

1. În fila Ora pe glob, apăsaţi .

2. Introduceţi numele oraşului pe care doriţi să îl adăugaţi. Pe măsură ceintroduceţi literele, lista este filtrată pentru a vă arăta oraşele şi ţările care sepotrivesc.

3. Derulaţi prin lista cu locaţiile potrivite şi apăsaţi oraşul pe care doriţi să îladăugaţi.

Setarea unei alarme

Puteţi utiliza ecranul Ceas al aplicaţiei Ceas pentru a configura una sau mai multealarme de deşteptare.

1. În fila Alarme, bifaţi caseta unei alarme şi apoi apăsaţi pe alarma respectivă.

2. În Setare alarmă, glisaţi degetul în sus sau în jos pentru a naviga cu rotiţele de peecran pentru oră şi setaţi ora alarmei.


3. Alegeţi din opţiunile disponibile. Puteţi:

§ Introduce o Descriere pentru alarme şi puteţi alege un Sunet alarmă defolosit.

§ Apăsaţi Repetare. Selectaţi zilele săptămânii în care doriţi să sune alarma şiapoi apăsaţi OK.

§ Bifaţi caseta Vibraredacă doriţi ca HTC Rhyme să şi vibreze atunci când sună alarma.

4. După ce aţi terminat setarea alarmei, apăsaţi Efectuat.

§ Pentru a dezactiva o alarmă, debifaţi caseta alarmei respective.

§ Dacă trebuie să setaţi mai mult de trei alarme, apăsaţi .

Ştergerea unei alarme

1. În fila Alarme, apăsaţi , apoi apăsaţi Ştergere.

2. Selectaţi alarmele pe care doriţi să le ştergeţi şi apoi apăsaţi Ştergere.

Schimbarea setărilor pentru sunetul alarmei

În fila Alarme, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări. Puteţi schimba următoarele setări:

Alarmă în modulsilenţios

Selectată în mod implicit, această opţiune face posibil caalarma să sune chiar şi atunci când volumul este setat lamodul silenţios. Debifaţi această casetă dacă doriţi săînchideţi sonorul alarmei atunci când HTC Rhyme se află înmodul silenţios.

Volum alarmă Setaţi nivelul de volum pe care îl doriţi pentru alarmă.

Durată de amânare Setaţi intervalul de timp de amânare dintre alarme.

Comportament butonlateral

Alegeţi un comportament pentru alarmă atunci când apăsaţibutonul lateral (MAI TARE/MAI ÎNCET). Puteţi seta butonulpentru amânare, anularea alarmei sau dezactivarea butonului.Butonul lateral funcţionează numai atunci când ecranul nueste blocat.


Verificarea informaţiilor MeteoUtilizaţi aplicaţia şi miniaplicaţia Meteo pentru a verifica vremea curentă şi previziunilemeteo pentru următoarele patru zile. Pe lângă starea vremii pentru locaţia dvs.curentă, puteţi vizualiza prognoze meteo pentru alte oraşe ale lumii. Setările dvs. dinaplicaţia Meteo controlează, de asemenea, informaţiile meteo afişate în Ceas şiCalendar.

Pentru ca HTC Rhyme să detecteze locaţia dvs. curentă şi să afişeze informaţiilemeteo locale în aplicaţia şi miniaplicaţiaMeteo precum şi în Ceas şi Calendar:

§ Trebuie să vă conectaţi la Internet.

§ Trebuie activate serviciile Locaţie. Dacă nu l-aţi activat când aţi configurat HTCRhyme pentru prima dată. o puteţi face în Setări > Locaţie.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Meteo.

2. Treceţi rapid cu degetul în sus sau în jos pe ecran pentru a verifica informaţiilemeteo pentru alte oraşe.

3. Apăsaţi pentru a vedea informaţiile meteo curente, precum temperatura,ora aproximativă la care apune soarele şi multe altele.

4. În timpul vizualizării prognozelor, puteţi:

§ Treceţi rapid cu degetul în sus sau în jos pe ecran pentru a verificainformaţiile meteo pentru alte oraşe.

§ Apăsaţi pentru a actualiza informaţiile meteo în orice moment.

Adăugarea unui oraş în ecranul Meteo

Adăugaţi mai multe oraşe în ecranul Meteo pentru a putea verifica instantaneuprognoza meteo pentru oraşele respective. Pe lângă locaţia dvs. curentă, ecranulMeteo poate afişa până la cincisprezece oraşe.

1. În ecranul Meteo, apăsaţi . Sau apăsaţi şi apoi apăsaţi Adăugare.

2. Introduceţi locaţia pe care doriţi să o adăugaţi. Pe măsură ce introduceţi litere,lista este filtrată pentru a afişa locaţiile posibile pe baza literelor introduse.

3. Apăsaţi oraşul dorit pentru a-l selecta.

Schimbarea ordinii oraşelor din ecranul Meteo

1. În ecranul Meteo, apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat la capătul elementului pe care doriţi să îl mutaţi.Atunci când rândul este evidenţiat, trageţi-l către noua poziţie şi daţi-i drumul.



Ştergerea oraşelor din ecranul Meteo

1. În ecranul Meteo, apăsaţi şi apoi apăsaţi Editare.

2. Bifaţi casetele oraşelor pe care doriţi să le ştergeţi şi apoi apăsaţi Efectuat.

Modificarea opţiunilor Meteo

1. În ecranul Meteo, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări.

2. Puteţi schimba următoarele setări pentru starea vremii:

Actualizare ladeschidere

Bifaţi această casetă pentru a reîmprospătaactualizările meteo de fiecare dată când deschideţiaplicaţia Meteo.

Sincronizareprogramată

Bifaţi această casetă pentru a descărca automat celemai recente informaţii meteo.

Actualizare program Setaţi un program cu actualizare automată.

Scală de temperatură Alegeţi modul de afişare al temperaturii, în gradeCelsius sau Fahrenheit.

Efecte sonore Alegeţi dacă doriţi să fie redate anumite efectesonore asociate cu condiţiile meteo.

Monitorizează-mi locaţia Bifaţi această casetă pentru a actualiza frecventlocaţia curentă.

Despre miniaplicaţia Meteo

Utilizaţi miniaplicaţia Meteo pentru a verifica instantaneu prognoza meteo pentrulocaţia dvs. curentă şi pentru alte oraşe fără a deschide aplicaţia Meteo. MiniaplicaţiaMeteo poate avea diferite aspecte şi stiluri.

Puteţi adăuga această miniaplicaţie pe ecranul iniţial, dacă nu este adăugată deja.

Citirea de cărţi electroniceCreaţi-vă propria bibliotecă de bestseller-uri şi clasici ai literaturii, direct de pe HTCRhyme. Utilizaţi aplicaţia Reader pentru a citi şi a descărca cărţi electronice de peKobo™, librăria online.

Am inclus şi câteva cărţi electronice pe care le puteţi încerca. Pentru a răsfoi prin maimulte titluri de la Kobo, trebuie să vă conectaţi la Internet.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Reader. În ecranul principal Reader, veţi găsiminiaturi ale recentelor cărţi electronice citite şi descărcate.

2. Glisaţi degetul pe ecran, la stânga sau la dreapta, pentru a răsfoi printre cărţileelectronice disponibile. De asemenea, puteţi apăsa pe pentru a răsfoi printreaceste cărţi electronice în modul de vizualizare listă.

3. Apăsaţi o carte electronică pentru a o deschide.


4. Glisaţi degetul la stânga sau la dreapta pentru a întoarce paginile în carteaelectronică.

5. Pentru a apropia sau îndepărta imaginea, depărtaţi sau ciupiţi degetul mare şicel arătător, pe suprafaţa paginii.

6. Pentru a trece în modul de vizualizare peisaj, întoarceţi HTC Rhyme pe o latură.

7. Apăsaţi oriunde pe ecran pentru a utiliza aceste comenzi:

Trageţi de butonul culisant pentru a accesa rapid o paginăsau a sări la alt capitol.

Salt Vizualizaţi cuprinsul şi paginile marcate. De asemenea, puteţivizualiza notele şi pasajele evidenţiate pe care le-aţi marcat încartea electronică.

Marcare Adăugaţi un marcaj la pagină.

Dimensiune font Schimbaţi dimensiunea fontului.

Partajare Recomandaţi cartea electronică prietenilor dvs. Puteţi partajatitlul cărţii pe reţelele dvs. de socializare, sau îl puteţi trimiteprintr-un mesaj text sau email.

8. După ce aţi terminat de citit, apăsaţi pentru a închide eBook.

Atunci când redeschideţi o carte electronică, vă va duce la ultima paginăvizualizată.

Căutarea în interiorul unei cărţi electronice

1. În timp ce citiţi o carte electronică, apăsaţi .

2. Tastaţi cuvântul sau cuvintele pe care doriţi să le căutaţi.

3. Apăsaţi . Veţi vedea o listă cu capitolele care conţin respectivele potriviri.

4. Apăsaţi pe un capitol pentru a previzualiza locurile unde apar potrivirile.

5. Apăsaţi pe o potrivire pentru a merge la pagina care conţine textul pe care îlcăutaţi.

Doriţi să căutaţi mai în detaliu, pe Internet? Pur şi simplu selectaţi textul şi apoiapăsaţi Căutare rapidă.


Adăugarea unei note sau evidenţierea textului selectat

Aţi identificat un citat interesant sau un fapt mai puţin cunoscut? Notaţi-l sausubliniaţi-l.

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe un cuvânt, apoi trageţi de marcajele de început şi desfârşit pentru a selecta textul din apropiere.

2. Pe bara care apare:

Apăsaţi La

Evidenţiere Marcaţi textul selectat cu o anumită culoare.

Notă nouă Adăugaţi un comentariu scurt sau o observaţie.

Vizualizarea notelor şi a evidenţierilor create

1. Apăsaţi oriunde în cartea electronică pe care o citiţi, apoi apăsaţi Salt.

2. Mergeţi la fila Note sau fila Evidenţieri pentru a vizualiza informaţiile dorite.

Descărcarea unei cărţi electronice

Răsfoiţi prin librărie şi alegeţi din sutele de titluri disponibile pentru descărcare.

Trebuie să aveţi:

§ o conexiune de date sau Wi-Fi activă.

§ un cont Kobo şi un cont Adobe ID. Dacă încă nu aveţi aceste conturi, înregistraţi-vă fie de pe HTC Rhyme fie folosind browser-ul web al computerului dvs. (Pecomputerul dvs. accesaţi: http://www.kobobooks.com şi www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm.)

1. Dacă încă nu v-aţi conectat la conturile Kobo şi Adobe ID, apăsaţi şi apoiapăsaţi Conturi pentru a vă conecta.

2. În ecranul principal Reader, apăsaţi .

3. În fila Cărţi electronice de la Kobo, pentru a găsi o carte faceţi una dinurmătoarele acţiuni:

§ Apăsaţi o categorie pentru a vizualiza titlurile de cărţi disponibile.

§ Vizualizaţi mai multe categorii. Apăsaţi şi apoi apăsaţi fie Răsfoire fieDescoperă.

§ Apăsaţi pentru a găsi un anumit titlu de carte sau autor.


http://www.kobobooks.com

http://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm

http://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm

4. Apăsaţi cartea electronică pe care doriţi să o descărcaţi. Veţi vedea apoiinformaţii despre preţul cărţii electronice, rezumatul şi evaluările respectiveicărţi.

5. Apăsaţi pentru a vă plasa comanda.

6. Furnizaţi detaliile de achiziţionare, apoi apăsaţi Cumpărare.

7. Apăsaţi pentru a descărca cartea electronică. Atunci când aţi finalizatdescărcarea, veţi găsi cartea electronică în biblioteca dvs.

§ După ce aţi utilizatKobo o dată pentru a cumpăra un eBook, HTC Rhyme va reţinedatele dvs. de facturare, aşadar nu va mai fi nevoie să le reintroduceţi.

§ Dacă aţi mai cumpărat eBooks de la Kobo utilizând computerul, mergeţi la filaDisponibile pentru descărcare în Reader pentru a le descărca pe HTC Rhyme.

Despre widget-ul Raftul meu

Utilizaţi widget-ul Raftul meu pentru a deschide cu uşurinţă cărţile electronice învederea citirii, direct de pe ecranul iniţial.

Citirea fluxurilor de ştiriNu rămâneţi în urmă cu noutăţile. Utilizaţi aplicaţia Ştiri pentru a vă abona la fluxuri deştiri care acoperă: ştiri de ultimă oră, sport, bloguri de top şi altele. Puteţi, deasemenea, să obţineţi actualizări pe baza unor cuvinte cheie specifice.

Abonarea la canalele de ştiri

Trebuie să fiţi conectat la contul dvs. Google Account înainte de a putea utilizaaplicaţia Ştiri.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Ştiri.

2. Apăsaţi , şi apoi apăsaţi Abonamente > Adăugare fluxuri.


§ Apăsaţi pe o categorie precum Bloguri sau Divertisment pentru a alege dinfluxurile populare de ştiri.

§ Apăsaţi Continuare căutare pentru a căuta un anumit cuvânt cheie sau URLde ştiri.

4. După selectarea canalului sau a canalelor la care doriţi să vă abonaţi apăsaţiAdăugare.

Pentru a actualiza manual articolele de ştiri de pe canalele dvs, apăsaţi şi apoiapăsaţi Reîmprospătare.


Adăugarea unui cuvânt cheie

Găsiţi cu uşurinţă articole care vă interesează introducând un cuvânt cheie pentrucăutare.


2. Apăsaţi , şi apoi apăsaţi Elementele mele > Cuvinte cheie > Adăugare cuvintecheie.

3. Introduceţi cuvântul cheie şi apoi apăsaţi Adăugare. Noul cuvânt cheie esteafişat în lista Cuvinte cheie.

4. Apăsaţi cuvântul cheie pentru a afişa articolele ce conţin respectivul cuvântcheie.

Adăugarea de persoane de urmărit

Fiţi la curent cu poveştile şi comentariile partajate de persoanele dvs. de contactGoogle.


2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Persoane pe care le urmăriţi > Adăugare prieteni noi.

3. Introduceţi numele persoanei de contact Google şi apoi apăsaţi .

4. Selectaţi persoana de contact din rezultatele căutării şi apoi apăsaţi Adăugare.Persoana dvs. de contact este afişată în Persoane pe care le urmăriţi.

Pentru a vedea poveştile şi comentariile recent partajate de o persoană de contact pecare o urmăriţi, apăsaţi numele persoanei de contact în Persoane pe care le urmăriţi.

Citirea unor articole


2. În ecranul Toate elementele, apăsaţi pe o poveste pe care doriţi să o citiţi.

3. În timp ce citiţi articolul, puteţi:

Apăsaţi Pentru a efectua această operaţiune

Însemnarea articolului ca favorit.

Îmi place Exprimaţi-vă preferinţa pentru poveste.

Citire articol complet Mergeţi la pagina de internet unde este publicatarticolul.

Partajare Partajaţi o legătură către articol, din opţiunile disponibile.

Mergeţi la articolul următor sau anterior din cadrulcanalului de ştiri.

4. Apăsaţi pentru a vedea alte opţiuni, precum adăugarea unui comentariu sauetichetarea articolului.


Schimbarea programului actualizărilor şi setărilor de conţinut

1. În timp ce vă aflaţi în aplicaţia Ştiri, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări (sau Maimulte > Setări).

2. Apăsaţi pe una din următoarele opţiuni:

Conturi Administraţi opţiunile de sincronizare şi setările generalepentru Ştiri.


Actualizaţi cuprinsul canalelor la care v-aţi înscris, de fiecaredată când deschideţi aplicaţia Ştiri.

Conţinut ştiri Alegeţi cum să fie citite ştirile în mod implicit: fie ca rezumatfie ca articol pe o pagină web întreagă.

Vizualizare mobil Dacă aţi selectat să vizualizaţi conţinutul ştirilor ca un articolde pagină web, alegeţi dacă doriţi afişarea articolelor depagini web optimizată pentru vizualizarea pe mobil.

Despre miniaplicaţia Ştiri

Utilizaţi miniaplicaţia Ştiri pentru a citi fragmente ale articolelor la care v-aţi abonat,direct din ecranul dvs. iniţial.


Urmărirea evoluţiei cotaţiilor bursiere aleacţiunilorFolosiţi aplicaţia Acţiuni pentru a obţine ultimele actualizări privind cotaţiile bursiereale acţiunilor şi pentru indicii de piaţă pe care-i urmăriţi.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Acţiuni.

2. În ecranul principal Acţiuni, efectuaţi una din următoarele:

§ Apăsaţi un element din lista de cotaţii bursiere şi indici de piaţă, pentru a-lvizualiza.

§ Apăsaţi pentru a actualiza informaţiile bursiere.

§ Apăsaţi pentru a adăuga o cotaţie sau un indice bursier.

§ Pentru a modifica ordinea de listare a acţiunilor, apăsaţi şi apoi apăsaţiEditare. Apăsaţi şi ţineţi apăsat la capătul elementului pe care doriţi să îlmutaţi, apoi trageţi-l în noua poziţie.

3. Când selectaţi o anumită cotaţie pentru acţiuni sau un indice de piaţă bursieră,puteţi:

§ Vizualizaţi informaţiile de tranzacţionare aleunui element, precum şi graficul său de preţuripentru o perioadă specifică.

§ Apăsaţi o altă perioadă de date pentru avizualiza informaţiile vechi de tranzacţionareale elementului respectiv.

Adăugarea unei cotaţii sau a unui index de piaţă

1. În ecranul principal Acţiuni, apăsaţi .

2. Introduceţi cotaţia sau indicele de piaţă în câmpul text şi apoi apăsaţi .

3. Apăsaţi cotaţia sau indexul pe care doriţi să îl adăugaţi.

Pentru a şterge un element, apăsaţi în timp ce vă aflaţi în ecranul principalAcţiuni şi apoi apăsaţi Editare. Marcaţi elementele pe care doriţi să le ştergeţi şiapoi apăsaţi Efectuat.


Modificarea actualizării programului şi a setărilor de culoare

Descărcarea informaţiilor bursiere poate genera costuri adiţionale.

Pe ecranul principal Acţiuni, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări. Efectuaţi una dinurmătoarele operaţiuni:

Apăsaţi Pentru a efectua această operaţiune


Actualizaţi informaţiile despre acţiuni de fiecare dată cânddeschideţi aplicaţia Acţiuni.

Setaţi culoarea pentrucreşterile de preţ

Schimbaţi culoarea pentru afişarea creşterii în preţulacţiunii în roşu sau verde, în funcţie de ceea ce se utilizeazăîn ţara dvs.

Antrenamentul fizic cu EndomondoFaceţi exerciţiile fizice mai uşoare şi mai distractive. Endomondo vă permite urmăriţiantrenamentele, să le partajaţi sau să organizaţi o competiţie amicală între utilizatori.Acum, telefonul HTC Rhyme devine un companion de nădejde în timpul plimbărilor pejos, al plimbărilor cu bicicleta, al alergării sau al oricăror alte activităţi care vă ajută săvă menţineţi forma fizică şi starea de sănătate.

Aplicaţia Endomondo vă permite:

§ Să setaţi o activitate aleasă de dvs. şi să specificaţi un obiectiv particular pentruaceasta.

§ Să ascultaţi muzică în timpul antrenamentului.

§ Să urmăriţi un antrenament sau să vizualizaţi înregistrările antrenamenteloranterioare.

§ Să partajaţi progresul cu prietenii şi cu alţi utilizatori.

§ Să primiţi idei de exerciţii fizice de la prieteni şi să depăşiţi recordurile personaleale acestora.

Pentru a afla mai multe despre această aplicaţie, consultaţi http://www.endomondo.com/

Pentru a deschide Endomondo din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Endomondo.


http://www.endomondo.com/

http://www.endomondo.com/

Configurarea Endomondo

Când vă conectaţi pentru prima dată, trebuie să vă înregistraţi şi să acceptaţi Termenişi condiţii.

1. Din aplicaţia Endomondo, alegeţi modul în care doriţi să vă înregistraţi. Urmaţiinstrucţiunile de pe ecran.

Dacă sunteţi un utilizatori existent al Endomondo, apăsaţi Am un cont pentru a văconecta.

2. Scanaţi agenda contului dvs. de e-mail sau lista prietenului dvs. pentru a găsi alţiutilizatori. Dacă aveţi persoane de contact care utilizează aplicaţia, vă puteţiconecta cu aceştia pentru a partaja antrenamente, rezultate şi altele. După ce aţiterminat, apăsaţi Efectuat.

3. Introduceţi detaliile dvs. şi alegeţi modul de partajare a rezultatelorantrenamentului. Sunt disponibile următoarele setări:

Setări utilizator Specificaţi greutate şi unităţile de măsură preferate. Puteţialege, de asemenea, să partajaţi rezultatele antrenamentuluipe peretele dvs. Facebook.

Preferinţăantrenament

Alegeţi sportul preferat sau dacă doriţi ca numărătoareainversă să apară pe cronometru înainte de înregistrareatimpului dvs. Puteţi alege, de asemenea, dacă doriţi carezultatele să fie postate în contul Endomondo.

Setări audio Alegeţi dacă doriţi să auziţi un instructor audio sauîncurajările unui prieten în timpul antrenamentului.

Setării accesoriu Setaţi opţiuni pentru conectare la senzori, precum unmonitor al ritmului cardiac sau alte accesorii sportive.

Adăugarea prietenilor

Adăugaţi prieteni sau invitaţi-i să se înscrie pe Endomondo, astfel încât să vă puteţiurmări reciproc progresul sau să vă depăşiţi reciproc recordurile.

1. Din aplicaţia Endomondo, apăsaţi fila Prieteni.

2. Apăsaţi Adăugare şi alegeţi modul de căutare a prietenilor. Puteţi să scanaţiagenda contului de e-mail sau lista prietenilor de pe Facebook. Este afişată olistă de prieteni.

3. Apăsaţi pe Conectare pentru a adăuga prieteni care utilizează deja Endomondosau apăsaţi Invitare, astfel încât prietenii să se poată înscrie.

4. După ce aţi terminat, apăsaţi Efectuat.

Activităţile şi rezultatele prietenilor care au acceptat solicitarea dvs. sunt afişate pe filaPrieteni.


Urmărirea şi partajarea antrenamentului

Înregistraţi antrenamentul, redaţi muzică în timp ce faceţi exerciţii fizice sau vizualizaţitraseul.

1. Din aplicaţia Endomondo, apăsaţi fila Antrenament.

2. Alegeţi exerciţiile fizice. Puteţi seta un antrenament de bază, un obiectiv (pebaza distanţei sau a timpului), depăşi recordul personal al unui prieten sau puteţidepăşi recordul personal.

Dacă urmăriţi un antrenament bazat pe distanţă, trebuie să activaţi GPS. Dinecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Locaţie > Utilizare sateliţi GPS.

Când aţi terminat de personalizat antrenamentul, ecranul Stare afişează uncronometru.

3. Apăsaţi Începere pentru a începe antrenamentul.

4. În timpul antrenamentului, puteţi, de asemenea:

§ Să vizualizaţi traseul. Apăsaţi .

§ Să ascultaţi muzică. Apăsaţi şi redaţi muzică salvată pe cartela SD.

5. Când aţi terminat antrenamentul sau când v-aţi atins obiectivul, apăsaţi Pauză >Oprire şi salvare.

Informaţiile despre antrenamentul dvs. sunt afişate pe fila Istoric sau partajate cuprietenii dvs. şi cu alţi utilizatori.

Vizualizarea antrenamentelor anterioare

Utilizaţi înregistrările antrenamentelor anterioare ca repere în timp ce faceţi exerciţiifizice pentru a vă depăşi propriul record. Antrenamentele dvs. pot fi partajate, deasemenea, cu prietenii.

1. Din aplicaţia Endomondo, apăsaţi fila Istoric.

2. Apăsaţi şi menţineţi apăsată o intrare. De aici aveţi posibilitatea:

Să încărcaţirezultate

Dacă nu aţi setat opţiunea pentru încărcarea automată aînregistrărilor antrenamentului dvs. în contul Endomondo,apăsaţi Încărcare manuală pentru a faceţi acest lucru. Dacădoriţi ca toate înregistrările să fie încărcate sau partajateimediat după antrenament, apăsaţi Activare încărcareautomată.

Să ştergeţi ointrare

Ştergeţi o intrare din listă.


Modificarea setărilor Endomondo

1. Din oricare dintre filele Endomondo, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări.

2. Modificaţi setările şi apăsaţi pentru a salva modificările.

Dacă împrumutaţi telefonul altei persoane, este bine să vă deconectaţi de laEndomondo. Deconectarea şterge înregistrările antrenamentelor anterioare de petelefon. Nu vă faceţi griji, dacă aţi configurat telefonul să posteze antrenamentele pesite-ul Web Endomondo, le puteţi accesa în continuare de pe site. Pentru a vădeconecta, apăsaţi Utilizator > Deconectare.

Ascultarea de Radio FMDeschideţi frecvenţa dorită şi ascultaţi posturile de radio preferate, folosind aplicaţiaRadio FM.

Trebuie să conectaţi mai întâi de toate o cască la mufa audio a HTC Rhyme pentrua folosi Radio FM. Radio FM utilizează casca stereo pe post de antenă radio FM.

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Radio FM.

Prima dată când deschideţi Radio FM, va căuta automat posturile FM disponibile înzonă, le va salva ca predefinite, apoi va reda primul post FM găsit.

Pentru a asculta un post FM

Există mai multe lucruri pe care le puteţi face atunci când sunteţi pe ecranul Radio FM:

§ Apăsaţi pentru a vizualiza lista Toate presetate şi apoi selectaţi un post pecare doriţi să-l ascultaţi.

§ Apăsaţi pentru a trece la postul FM anterior care este disponibil, sau pentrua trece la următorul post FM disponibil.

§ Trageţi cursorul pentru a vă conecta la o frecvenţă din banda FM.

§ Apăsaţi pentru a regla frecvenţa radio cu -0,1 MHz sau pentru a regla finfrecvenţa radio cu +0,1 MHz.

§ Apăsaţi pentru a adăuga o denumire presetată pentru postul pe care-lascultaţi în acel moment.

§ Apăsaţi butoanele MAI TARE sau MAI ÎNCET pentru a regla volumul.

§ Pentru a repeta căutarea şi salvarea posturilor FM, apăsaţi şi apoi apăsaţiScanare şi salvare.

§ Apăsaţi pentru a închide sonorul sau pentru a schimba modul de redare asunetului în Mono sau Stereo. Puteţi, de asemenea, să schimbaţi modul de redarea sunetului între Difuzor şi Cască.


Pornirea sau oprirea Radio FM

Puteţi continua să ascultaţi la radio în timp ce folosiţie celelalte aplicaţii pe HTCRhyme sau puteţi închide complet aplicaţia Radio FM.

Pentru a efectua aceastăoperaţiune

Procedaţi astfel

Pentru a închide ecranul RadioFM

Apăsaţi . Radio FM continuă să ruleze pefundal.

Pentru a reveni la ecranul Radio FM, glisaţi înpoziţia deschisă Panou notificări şi apoi apăsaţiRadio FM.

Pentru a opri complet şi a închideRadio FM

Apăsaţi pe ecranul Radio FM.

Utilizarea LanternăNu veţi mai rămâne niciodată pe întuneric. Aplicaţia Lanternă activează lanterna LED atelefonului dvs, care va lumina în orice moment aveţi nevoie.

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Lanternă.

§ Pentru a regla intensitatea luminii, apăsaţi butonul depornire a lanternei, de pe ecran, situat chiar pemânerul lanternei.

§ Apăsaţi pentru a comuta la modul Bliţ automat,SOS sau Manual.

Pentru a închide lanterna, apăsaţi .


Partajarea de jocuri şi aplicaţiiVă amuzaţi cu un joc sau o aplicaţie găsite pe Android Market? Partajaţi instantaneujocurile şi aplicaţiile dvs. preferate cu cercul dvs. de prieteni.

Pentru ca prietenii dvs. să se conecteze la aplicaţii şi să le descarce de pe AndroidMarket, trebuie să folosească, la rândul lor, un dispozitiv Android.

1. De pe ecranul iniţial, apăsaţi .

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Partajare. Veţi vedea în acel moment lista de jocuri şiaplicaţii pe care le-aţi descărcat şi instalat de pe Android Market.

3. Apăsaţi o aplicaţie şi apoi alegeţi cum doriţi să o partajaţi.

Atunci când prietenii dvs. văd legătura în mesajul sau e-mailul trimis ori în actualizareade stare, ei pot apăsa pe legătură pentru a ajunge direct la joc sau aplicaţie, în AndroidMarket pentru a o descărca.


Productivitate

Lucrul cu documenteleTrebuie să faceţi un raport şi nu sunteţi la serviciu? Folosiţi Polaris Office pentru avizualiza şi edita cu uşurinţă fişiere Microsoft Office Word (.doc şi .docx), MicrosoftOffice Excel (.xls şi .xlsx), Microsoft Office PowerPoint (.ppt, .pps şi .pptx) şi fişiere detext simplu (.txt).

Vizualizarea unui document

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Polaris Office.

2. În ecranul principal Polaris Office apăsaţi fişierul pe care doriţi să îl deschideţi.

3. Glisaţi cu degetul pe ecran pentru a panorama sau răsfoi paginile.

4. Pentru a apropia sau îndepărta imaginea, depărtaţi sau ciupiţi degetul mare şicel arătător, pe suprafaţa paginii.

5. Pentru a trece în modul de vizualizare peisaj, întoarceţi HTC Rhyme pe o latură.

6. Apăsaţi pentru a vedea opţiunile pentru salvarea sau tipărirea unui fişier şimulte altele.

Crearea unui document


2. În ecranul principal Polaris Office apăsaţi , apoi apăsaţi Nou.

3. Alegeţi un tip de fişier pe care doriţi să-l creaţi.

4. Începeţi introducerea textului.

5. După finalizare apăsaţi , apoi apăsaţi Salvare (sau Mai mult > Salvare ca)pentru a păstra modificările.

Editarea unui document


2. În ecranul principal Polaris Office apăsaţi fişierul pe care doriţi să îl editaţi.

182 Productivitate


§ Dacă fişierul dvs. este un document Microsoft Office Word, Microsoft OfficePowerPoint sau un document cu text simplu, apăsaţi > Editare.

§ Dacă fişierul dvs. este un document Microsoft Office Excel, apăsaţi pe ocelulă şi apoi introduceţi modificările dvs. în caseta de text. Pentru a alegealtă foaie de lucru, apăsţai > Foaie de lucru.

4. Când aţi terminat de făcut modificările, apăsaţi şi apoi apăsaţi Salvare sauSalvare ca.

Încărcarea fişierelor în DropboxLăsaţi fişierele să vă urmeze oriunde mergeţi. Orice document, clip video saufotografie încărcaţi de pe HTC Rhyme utilizând Dropbox actualizează, de asemenea,contul dvs. web şi alte dispozitive pe care aţi instalat Dropbox.

§ Trebuie să creați sau să vă conectaţi la contul Dropbox pentru a utiliza aplicaţia.

§ Pentru a încărca documente, trebuie să aveţi instalată o aplicaţie de gestionare afişierelor pe HTC Rhyme. Consultaţi www.dropbox.com pentru detalii.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi > Dropbox.

2. Selectaţi sau creaţi dosarul în care doriţi să încărcați fişierul.

Pentru a crea un dosar nou, apăsaţi şi apoi apăsaţi Nou > Dosar.

3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Încărcare.

4. Alegeţi un tip de fişier şi apoi răsfoiţi către fişierul pe care doriţi să-l încărcaţi.

De asemenea, puteţi să încărcaţi direct fişiere în timp ce vă aflaţi în Galerie sauMuzică. Apăsaţi şi menţineţi apăsat pe fişier şi apoi apăsaţi Partajare > Dropbox.

Odată ce aţi încărcat fişierul în Dropbox, îl puteţi partaja cu alte persoane. Apăsaţi şimenţineţi apăsat pe fişier şi apoi apăsaţi pe Partajare > Partajează o legătură sauPartajează acest fişier.

Înregistrarea vociiNu trebuie doar să gândiţi cu voce tare. Folosiţi Înregistrare voceReportofonpentru avă capta imediat gândurile. Vă puteţi înregistra vocea pentru a o folosi ca ton de apel.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Reportofon.

2. Ţineţi microfonul aproape de gură.

183 Productivitate

http://www.dropbox.com

3. Apăsaţi pentru a începe să înregistraţi un clip voce.

Reportofon poate rula în fundal în timp ce faceţi alte lucruri cu HTC Rhyme, cuexcepţia cazului în care deschideţi alte aplicaţii care folosesc şi ele funcţiile audio.Pentru a reveni la ecranul Reportofon, glisaţi pentru a deschide Panoul Notificări şiapoi apăsaţi Reportofon.

4. Apăsaţi pentru a opri înregistrarea.

5. Introduceţi un nume pentru clipul voce şi apăsaţi Salvare.

6. Pentru a reda clipul voce, apăsaţi .

7. Pentru a afişa opţiunile de partajare, ştergere sau redenumire a clipului voce,apăsaţi .

Partajarea unui clip voce

1. În ecranul Reportofon, apăsaţi .

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat clipul voce pe care doriţi să-l partajaţi şi apoi apăsaţiPartajare.

3. Din opţiunile disponibile, alegeţi cum doriţi să partajaţi clipul voce.

Setarea unui clip voce ca ton de apel

1. În ecranul Reportofon, apăsaţi .

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat clipul voce pe care doriţi să-l setaţi ca ton de apel şi apoiapăsaţi Setare ca ton de apel.

184 Productivitate

Înregistrarea notelorAţi văzut ceva ce v-a inspirat de curând? Notaţi ideea în aplicaţia Note şi astfel că va fiuşor să vă amintiţi ideile, întrebările şi orice altceva. Puteţi să introduceţi text, să faceţio înregistrare audio şi să ataşaţi fotografii şi documente. Dacă înregistraţi note întimpul unei întâlniri, puteţi să le cuplaţi în mod convenabil cu evenimentul salvatpentru întâlnire în Calendar.

Creaţi şi conectaţi-vă la contul Evernote® de pe telefonul HTC Rhyme dacă doriţi săefectuaţi copii de siguranţă ale notelor pe serverul online securizat Evernote. Pentrudetalii, vizitaţi www.evernote.com/about/learn_more.

Crearea unui caiet de notiţe

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Note.

Prima dată când deschideţi aplicaţia, puteţi face un tur rapid şi vă puteţiconfigura contul Evernote. Dacă alegeţi să săriţi peste această etapă, puteţi săvă conectaţi ulterior la Evernote din setările Conturi şi sincronizare.

2. Apăsaţi pentru a deschide un meniu de selectare şi apoi apăsaţi Caiet denotiţe nou.

3. Tastaţi un titlu pentru caietul de notiţe.

4. Selectaţi tipul caietului de notiţe.

§ Apăsaţi Caiet de notiţe local pentru a salva acest caiet de notiţe numai peHTC Rhyme.

§ Apăsaţi Caiet de notiţe sincronizat pentru a vă sincroniza notiţele cu contulEvernote.

5. Apăsaţi Creare.

Pentru a deschide sau comuta la un alt caiet de notiţe, apăsaţi pur şi simplu pe dinnou, apoi apăsaţi pe numele unui caiet de notiţe.

Sincronizarea notiţelor

Puteţi alege să vă sincronizaţi automat sau manual notiţele între HTC Rhyme şi contuldvs. Evernote de pe Web.

Trebuie să vă conectaţi la contul dvs. Evernote de pe HTC Rhyme pentru a începesincronizarea notiţelor.


2. Pentru a sincroniza manual notiţele, apăsaţi şi apoi apăsaţi Sincronizare.

3. Pentru a seta Note să se actualizeze automat, apăsaţi de pe ecranul Toatenotele şi apoi apăsaţi Setări > Mai mult > Conturi şi sincronizare.

4. Apăsaţi pe contul Evernote şi apoi personalizaţi setările de sincronizare.

185 Productivitate

http://www.evernote.com/about/learn_more/

Compunerea unei note


Dacă deschideţi aplicaţia Note în timpul unei întâlniri (salvate în Calendar), puteţiasocia o notiţă direct acestui eveniment.

2. Deschideţi un caiet de notiţe şi apoi apăsaţi .

3. Tastaţi un titlu pentru notă.

4. Apăsaţi pe notiţă pentru a deplasa cursorul textului pe un rând de pagină, apoiîncepeţi să tastaţi textul.

5. Apăsaţi Ataşare şi apoi alegeţi tipul de fişier pe care doriţi să-l legaţi cu notadvs.

6. Când aţi terminat, apăsaţi şi apoi apăsaţi Salvare.

Luarea de notiţe în timpul întâlnirilor sau discuţiilor

Aplicaţia Note vă permite să captaţi gânduri, planuri de acţiune şi note de întâlniri maibine decât dacă le-aţi scrie.

Atunci când aveţi o notiţă deschisă, puteţi:

Crea o notiţă nouă Apăsaţi .

Înregistra clipuri audio Apăsaţi pentru a porni şi a opri înregistrarea audio.

(De asemenea, trebuie mai întâi să opriţi o înregistraredacă doriţi să creaţi o notiţă nouă.)

Cuplaţi notiţa la uneveniment

Apăsaţi şi apoi selectaţi evenimentul de cuplat dinCalendar.

Salvarea unei notiţe

Deşi aplicaţia Note vă salvează în mod automat munca atunci când apăsaţi , văputeţi salva totuşi manual notiţele pentru a vă asigura că nu se pierd.

În timp ce aveţi o notiţă deschisă, apăsaţi şi apoi apăsaţi Salvare.

186 Productivitate

Examinarea unei notiţe


2. Deschideţi un caiet de notiţe şi apoi apăsaţi miniatura unei notiţe.

3. În timp ce vă aflaţi în notiţă, puteţi:

§ Treceţi cu degetul pe ecran în sus sau în jospentru a defila în pagină.

§ Apăsaţi pe ataşamentul unui fişier pentru a-ldeschide în aplicaţia corespunzătoare.

§ Apăsaţi pentru a vizualiza sau modificaevenimentul cuplat în Calendar. Sau dacă nu aţicuplat încă notiţa, apăsaţi pentru a selecta uneveniment din calendar.

Redarea unei înregistrări audio în Note

După înregistrarea unei întâlniri, puteţi asculta clipul audio pentru a analiza punctelecheie. Dacă aţi luat notiţe în timpul înregistrării, se adaugă 'marcaje de timp' (micinoduri colorate în bara audio) pentru a corela notiţele dvs. cu intervalul de timp alînregistrării audio.

1. Deschideţi o notiţă în care aţi înregistrat un clip video.

2. Apăsaţi pentru a reda înregistrarea audio.

3. Apăsaţi sau pentru a merge la marcajul de timp anterior sau următor.Atunci când mergeţi de la un marcaj de timp la altul, veţi vedea o miniatură anotiţei pentru o previzualizare rapidă a ceea ce aţi notat în timpul înregistrării.

Puteţi apăsa, de asemenea, pe un anumit conţinut din notiţa dvs. pentru a facesaltul la marcajul său de timp şi pentru a asculta înregistrarea audio înregistrată înacel moment.

187 Productivitate

Partajarea unei notiţe

Puteţi trimite notiţele dvs. prin email sau Bluetooth sau le puteţi partaja cu prietenii înreţelele sociale.


2. Deschideţi un caiet de notiţe şi apoi apăsaţi pe notiţă pentru a o partaja.

3. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Partajare notiţă.

4. Alegeţi modul în care doriţi să partajaţi notiţa dvs.

§ Pentru majoritatea opțiunilor de partajare, notiţele sunt automat convertite şitrimise ca imagini.

§ Puteţi tipări notiţele când HTC Rhyme este conectat la imprimantă prin Wi-Fi.

Finalizarea activităţilorUtilizaţi aplicaţia Activităţi pentru a organiza şi urmări activităţile.

Cu aplicaţia Activităţi, puteţi:

§ Să vizualizaţi o listă unificată de sarcini de pe telefonul dvs. şi din conturileExchange ActiveSync.

§ Să creaţi activităţi şi să le grupaţi în liste.

§ Să introduceţi detalii despre activităţile dvs.

§ Primiţi o notificare când trebuie să efectuaţi o activitate.

§ Amânaţi sau editaţi data scadentă a activităţilor.

Pentru a deschide aplicaţia Activităţi, apăsaţi pe > Activităţi.

Nu v-aţi conectat la contul dvs. de Exchange ActiveSync?1. Din ecranul principal, apăsaţi pe butonul , apoi apăsaţi pe Setări >

Conturi şi sincronizare > Adăugare cont > Exchange ActiveSync.

2. Introduceţi detaliile contului Exchange ActiveSync şi apoi apăsaţi peUrmătorul. Dacă serverul Exchange companiei nu suportă funcţia dedetectare automată, va fi nevoie să introduceţi setările Exchange Serverdupă ce aţi apăsat pe Următorul. Apelaţi la administratorul serveruluiExchange pentru detalii.

3. Alegeţi tipul de informaţii pe care doriţi să le sincronizaţi. Asiguraţi-vă căbifaţi Activităţi.

4. Selectaţi frecvenţa de sincronizare, apoi apăsaţi pe Următorul.

5. Introduceţi numele contului şi apăsaţi pe Terminare configurare.

188 Productivitate

Vizualizarea listei de activităţi unificate

Puteţi vizualiza şi actualiza o listă unificată de activităţi. Activităţile sunt reprezentateprin diferite culori, astfel încât să puteţi distinge cu uşurinţă căror conturi le aparţin.

În aplicaţia Activităţi, apăsaţi şi apoi apăsaţi Conturi > Toate conturile.

De asemenea, puteţi selecta un cont specific. Dacă doriţi să vizualizaţi doaractivităţi pe care le-aţi introdus utilizând HTC Rhyme , apăsaţi Activităţile mele.

Filtrarea activităţilor

Puteţi filtra activităţile după dată sau după prioritate.

1. Mergeţi în lista care conţine activităţile pe care doriţi să le filtraţi.

2. Apăsaţi , apoi apăsaţi Filtrare.

3. Din listă, alegeţi modul în care doriţi să filtraţi activităţile şi apoi apăsaţi OK.

Crearea şi gestionarea listelor

Puteţi crea liste şi puteţi organiza activităţile dvs. în acestea.

1. Din aplicaţia Activităţi, apăsaţi şi apoi apăsaţi Liste.

2. Apăsaţi şi apoi alegeţi un cont din listă.

3. Introduceţi un nume pentru grup, apoi apăsaţi OK.

Afişarea sau ascunderea listelor

1. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Liste.

2. Apăsaţi lista pe care doriţi să o afişaţi:

§ Apăsaţi Toate listele pentru a afişa toate listele din conturile dvs.

§ Apăsaţi pe un cont specific şi apoi păsaţi pe lista pe care doriţi să o afişaţi.

Redenumirea unei liste


2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată lista pe care doriţi să o redenumiţi. Apare un meniu.

3. Apăsaţi Redenumire.

4. Introduceţi un nume nou pentru lista dvs, apoi apăsaţi OK.

Ştergerea unei liste


2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată lista pe care doriţi să o ştergeţi. Apare un meniu.

3. Apăsaţi Ştergere > OK.

189 Productivitate

Crearea unei sarcini

1. Din aplicaţia Activităţi, introduceţi activitatea în caseta text şi apoi apăsaţi .

2. Dacă doriţi să completaţi detaliile pentru activitatea dvs, apăsaţi dupăintroducerea activităţii în caseta de text. Puteţi introduce informaţii precum:

§ Lista în care va fi grupată.

§ Prioritatea activităţii.

§ Ora şi data când trebuie efectuată activitatea.

§ Dacă aceasta este o activitate efectuată cu regularitate. În acest caz, puteţi,de asemenea, să setaţi data scadentă pentru activitatea repetitivă.

§ O descriere a sarcinii.

Nu uitaţi să apăsaţi Salvare pentru păstra detaliile.

Gestionarea activităţilor

Activităţile pot fi sortate, amânate şi altele.

Din ecranul Activităţi, puteţi obţine informaţii importante despre activităţi dintr-oprivire. Sunt afişate următoarele informaţii:

§ Data scadentă - Implicit, activităţile sunt sortate în funcţie de Data scadentă, ceamai recentă apărând prima pe listă.

§ Eveniment singular sau activitate repetitivă- Dacă o activitate este repetitivă,pictograma apare lângă activitate.

§ Prioritate- Următoarele indică prioritatea activităţilor:

Ridicat

Mediu

Scăzut

Marcarea finalizării unei activităţi

Când aţi terminat activitatea, aveţi posibilitatea să o marcaţi ca finalizată.

Apăsaţi caseta de lângă activitate. Activitatea este tăiată şi apoi dispare de pe listă.

Pentru a vizualiza activităţile finalizate, apăsaţi şi apoi apăsaţi Terminat.

Sortarea activităţilor

Sortaţi activităţile după dată, prioritate sau titlu.

1. În aplicaţia Activităţi, mergeţi la lista care conţine activităţile pe care doriţi să lesortaţi.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Sortare (sau Mai mult > Sortare).

3. Selectaţi modul în care doriţi să sortaţi activitățile.

190 Productivitate

Editarea unei activităţi

Puteţi modifica detaliile activităţii oricând doriţi.

1. Mergeţi în lista care conţine activatea pe care doriţi să o editaţi.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată activitatea şi apoi apăsaţi Editare.

3. Schimbaţi detaliile activităţii.


Ştergerea unei activităţi

1. Mergeţi în lista care conţine activitatea pe care doriţi să o ştergeţi.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată activitatea şi apoi apăsaţi Ştergere.

3. Apăsaţi OK.

Amânarea unei activităţi

Când nu aţi terminat o activitate scadentă, puteţi să o amânaţi. Când este amânată oactivitate, data scadenţei acesteia este setată automat la ziua următoare.

1. Din ecranul iniţial, deschideţi panoul Notificări.

2. Apăsaţi notificarea privind activitatea scadentă. Activitatea şi detaliile sale apar.

3. Apăsaţi Amânare.

Activitatea dvs. apare în listă cu o dată scadentă nouă. Pentru a reveni la listă, apăsaţi, apăsaţi Listă şi apoi selectaţi lista care conţine activitatea dvs.

Mutarea unei activităţi în altă listă

Puteţi să rearanjaţi activităţile şi să le grupaţi în altă listă.

1. Mergeţi în lista care conţine activitatea pe care doriţi să o mutaţi.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsată activitatea şi apoi apăsaţi Mutare în.

3. Apăsaţi pe lista care doriţi să conţină activitatea.

Activitatea dispare din lista pe care o vizualizaţi.

Modificarea setărilor Activităţi

1. Comutaţi în contul pe care doriţi să îl modificaţi.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări (sau Mai mult > Setări ).

3. Modificaţi setările şi apăsaţi pentru a salva modificările.

191 Productivitate

HTC Sync

Despre HTC SyncAveţi noile fotografii din concediu pe HTC Rhyme în timp ce calendarul dvs. de afacerieste pe calculator. De ce n-ar putea aceste informaţii să fie disponibile pe ambeledispozitive?

Cu HTC Sync, puteţi:

§ Să vă sincronizaţi persoanele de contact între Microsoft Outlook, OutlookExpress sau persoanele de contact Windows pe calculatorul dvs şi HTC Rhyme.

§ Să vă sincronizaţi evenimentele din calendar între Outlook sau calendarulWindows pe calculatorul dvs şi HTC Rhyme.

§ Să importaţi fotografiile, clipurile video, documentele, melodiile şi listele cumelodii de pe calculatorul dvs. pe HTC Rhyme şi să vă bucuraţi de ele în mers.

§ Importaţi de asemenea fotografiile şi clipurile video făcute de dvs., de pe HTCRhyme pe calculator.

§ Memoraţi aceleaşi semne de carte atât pe browserul web al calculatorul dvs. câtşi pe cel al HTC Rhyme.

§ Utilizaţi conexiunea la Internet a calculatorului dvs. pentru a descărca hărţi şiservicii adiţionale utile pentru aplicaţia Locations.

§ Instalaţi aplicaţii externe pentru telefoane mobile (care nu sunt descărcate dinAndroid Market) din calculatorul dvs.

§ Trebuie să introduceţi în HTC Rhyme o cartelă de memorie pentru a puteasincroniza fişiere multimedia, hărţi şi documente.

§ Categoriile şi opţiunile disponibile depind de dispozitivul pe care l-aţi conectat lacalculatorul dvs.

192 HTC Sync

Instalarea HTC Sync

§ HTC Sync necesită pe calculatorul dvs. USB 2.0 pentru a se conecta şi sincronizacu HTC Rhyme.

§ Pentru o instalare fără probleme, mai întâi ieşiţi din toate programele care ruleazăşi ieşiţi temporar din programul antivirus înainte de a începe să instalaţi HTC Sync.

Efectuaţi una din următoarele acţiuni:

§ Verificaţi şi copiaţi programul de instalare HTC Sync de pe cartela de memorie(dacă este disponibilă) şi apoi instalaţi-l pe computer.

§ Descărcaţi software-ul HTC Sync pentru HTC Rhyme de pe site-ul nostru deasistenţă (www.htc.com/support/) şi instalaţi-l pe computer.

Configurarea HTC Sync pentru a recunoaşteHTC Rhyme

1. Conectaţi HTC Rhyme la calculator folosind cablul USB care v-a fost livratîmpreună cu telefonul.

2. Când HTC Rhyme vă solicită să alegeţi un tip de conexiune USB, apăsaţi HTCSync şi apoi apăsaţi Efectuat. Aşteptaţi ca HTC Sync să recunoască HTC Rhyme.

3. Din ecranul Configurare dispozitiv, introduceţi un nume pentru HTC Rhyme.

4. Faceţi clic pe Salvare. Se deschide apoi panoul Dispozitiv.

Pentru a modifica ulterior numele HTC Rhyme, faceţi clic pe Privire de ansamblu >Configurare dispozitiv.

193 HTC Sync

http://www.htc.com/support/

Cunoaşterea spaţiului de lucruÎn panoul Dispozitiv, puteţi seta opţiunile de sincronizare, puteţi vizualiza informaţiilegenerale despre HTC Rhyme, puteţi verifica spaţiul utilizat şi spaţiul disponibil de pecartela de memorie şi puteţi începe sincronizarea.

Categoriile şi opţiunile disponibile depind de dispozitivul pe care l-aţi conectat lacalculatorul dvs.

§ Puteţi face clic pe o categorie de elemente pentru a vedea opţiunile desincronizare disponibile, în partea din dreapta a panoului Dispozitiv.

Făcând clic pe Privire de ansamblu se afişează informaţiile de bază privindsoftware-ul disponibile în telefonul dvs., precum şi cele referitoare la procentulde utilizare a cartelei de memorie, pentru a schimba HTC Rhyme sau pentru ainstala aplicaţii externe pe HTC Rhyme.

§ Butonul Sincronizare acum vă permite să sincronizaţi categoriile şi opţiunile pecare le-aţi selectat.

§ Bara procentului estimat de utilizare a cartelei de memorie de lângă butonulSincronizare acum vă arată spaţiul estimat de pe cartela de memorie ce va fiutilizat atunci când elemente noi vor fi sincronizate şi adăugate pe HTC Rhyme.

Configurarea sincronizăriiPuteţi alege tipurile de fişiere şi informaţii pe care doriţi să le sincronizaţi între HTCRhyme şi computer.

Opţiuni de sincronizare pentru Muzică

Importaţi melodiile şi cântecele pe care le ascultaţi pe calculator pe HTC Rhyme. Dacăaţi creat liste de melodii în iTunes® sau Windows Media® Player, le puteţi sincroniza şipe acestea şi vă puteţi bucura de ele oricând.

Puteţi sincroniza fişiere audio în aceste formate: *.aac, *.amr, *.m4a, *.mid, *.midi,*.mp3, *.wav, *.wma

1. În panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Muzică şi apoi faceţi clic pe butonul Pornit.Dacă activaţi opţiunea sincronizare Muzică, înseamnă că doriţi ca aceastăcategorie să fie inclusă de fiecare dată când vă sincronizaţi calculatorul şi HTCRhyme.

2. Selectaţi Sincronizare fişiere muzică din şi apoi faceţi clic pe Adăugare.

3. Alegeţi un dosar care conţine fişierele dvs. audio şi apoi apăsaţi OK.

4. Selectaţi Sincronizare fişiere muzică din iTunes şi Windows Media Player dacăfolosiţi oricare dintre aceste două programe pe calculatorul dvs., iar apoi alegeţilistele de redare pe care doriţi să le sincronizaţi pe HTC Rhyme.

194 HTC Sync

Opţiuni de sincronizare a Galeriei

Puteţi sincroniza automat fotografii şi clipuri video între HTC Rhyme şi un calculator.

Vă puteţi sincroniza fotografiile şi clipurile video în aceste formate:

§ Fotografii: *.bmp, *.gif, *.jpeg, *.jpg, *.png

§ Clipuri video: *.3gp, *.3g2, *.mp4, *.wmv

1. În panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Galerie şi apoi pe butonul Pornit. Dacă activaţiopţiunea sincronizare Galerie, înseamnă că doriţi ca această categorie să fieinclusă de fiecare dată când vă sincronizaţi calculatorul şi HTC Rhyme.

2. Pentru a vă importa în mod automat cadrele realizate cu camera telefonului încalculator, pe durata sincronizării, selectaţi Copiere cadre cameră din dispozitivpe PC. Fotografiile şi clipurile video din cartela de memorie vor fi salvate îndosarul \My Photos\Device Camera Shots de pe calculatorul dvs.

3. Selectaţi Sincronizare Fotografii şi clipuri video PC din şi apoi faceţi clic peAdăugare.

4. Alegeţi dosarul care conţine fişierele dvs. multimedia şi apoi apăsaţi OK. Toatefişierele imagine şi video compatibile care au fost adăugate la acest dosar vor ficopiate pe cartela de memorie pe durata sincronizării.

Setarea opţiunilor de sincronizare Calendar

HTC Rhyme poate sincroniza întâlnirile şi evenimentele cu calendarul dvs. din Outlook(Outlook XP, Outlook 2003 sau Outlook 2007) sau din calendarul Windows.

1. În panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Calendar şi apoi faceţi clic pe butonul Pornit.Dacă activaţi opţiunea sincronizare Calendar, înseamnă că doriţi ca aceastăcategorie să fie inclusă de fiecare dată când vă sincronizaţi calculatorul şi HTCRhyme.

2. Selectaţi aplicaţia cu care doriţi să sincronizaţi evenimentele din calendar.

3. Alegeţi punctul din care doriţi să porniţi sincronizarea evenimentelor dincalendarul dvs.

4. În cazul în care pe HTC Rhyme şi pe computer se întâlnesc informaţiicontradictorii, alegeţi ce informaţii doriţi să păstraţi.

Vor fi sincronizate nuami câmpurile de calendar acceptate pe HTC Rhyme.

195 HTC Sync

Opţiunile de sincronizare pentru Persoane

Sincronizaţi persoanele de contact din HTC Rhyme cu Outlook (Outlook XP, Outlook2003 sau Outlook 2007), Outlook Express, sau persoanele de contact Windows .

Dacă aveţi de sincronizat persoane de contact de pe cartela SIM, va trebui mai întâi săle importaţi pe mediul de stocare al HTC Rhyme.

1. Din panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Persoane, apoi pe butonul Pornit. Dacăactivaţi opţiunea sincronizare Persoane, înseamnă că doriţi ca această categoriesă fie inclusă de fiecare dată când vă sincronizaţi calculatorul şi HTC Rhyme.

2. Alegeţi aplicaţia cu care doriţi să vă sincronizaţi persoanele de contact.

3. În cazul în care pe HTC Rhyme şi pe computer se întâlnesc informaţiicontradictorii, alegeţi ce informaţii doriţi să păstraţi.

Vor fi sincronizate nuami câmpurile de contact acceptate pe HTC Rhyme.

Opţiunile de sincronizare pentru Semne de carte

Sincronizaţi semnele de carte de pe browserul web între HTC Rhyme şi calculatoruldvs.

Dacă folsoiţi browser-ul Internet Google Chrome™ sau Firefox® şi l-aţi selectatpentru a vă sincroniza cu HTC Rhyme, asiguraţi-vă că aţi închis ferestrele browser-ului înainte de a începe sincronizarea.

1. Folosind browser-ul preferat pe calculatorul dvs., creaţi un dosar de paginipreferate denumit Semne de carte HTC. Asiguraţi-vă că salvaţi semnele dvs. decarte preferate în acest dosar pentru a le putea sincroniza cu HTC Rhyme.

2. Pe Dispozitiv al HTC Sync, faceţi clic pe Semne de carte şi apoi faceţi clic pebutonul Pornit. Dacă activaţi opţiunea sincronizare Semne de carte, înseamnă cădoriţi ca această categorie să fie inclusă de fiecare dată când vă sincronizaţicalculatorul şi HTC Rhyme.

3. Alegeţi browser-ul web care stochează semnele de carte ce trebuie sincronizatecu HTC Rhyme.

Atunci când se întâlnesc informaţii divergente atât pe HTC Rhyme cât şi pecalculator, HTC Sync păstrează informaţiile din calculatorul dvs.

196 HTC Sync

Opţiunile de sincronizare pentru Documente

Puteţi sincroniza fişiere şi documente de pe calculatorul dvs. pe HTC Rhyme. Puteţisincroniza, de asemenea, ataşamentele de e-mail pe care le stocaţi pe cartela dememorie a HTC Rhyme cu calculatorul.

§ Pentru a deschide un document de pe HTC Rhyme, aveţi nevoie de o aplicaţiecompatibilă.

§ Pentru a sincroniza ataşamentele e-mail aflate pe cartela de memorie cucalculatorul, trebuie să creaţi un cont e-mail Exchange ActiveSync sau POP3/IMAPdin aplicaţia E-mail de pe HTC Rhyme.

1. Din panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Documente şi apoi pe butonul Pornit. Dacăactivaţi opţiunea sincronizare Documente, înseamnă că doriţi ca aceastăcategorie să fie inclusă de fiecare dată când vă sincronizaţi calculatorul şi HTCRhyme.

2. Pentru a vă sincroniza ataşamentele de e-mail pe care le-aţi stocat pe cartela dememorie, selectaţi Copiază toate documentele e-mail descărcate pe PC.

3. Selectaţi Sincronizare documente PC din şi apoi faceţi clic pe Adăugare.

4. Alegeţi un dosar care conţine fişierele pe care doriţi să le sincronizaţi cu HTCRhyme şi apoi apăsaţi OK.

Ataşamentele e-mail din cartela de memorie vor fi salvate în dosarul \My Documents\de pe calculatorul dvs. Documentele de pe calculatorul dvs. vor fi salvate în dosarul\My Documents\ de pe cartela dvs. de memorie.

197 HTC Sync

Opţiuni de sincronizare pentru Locations

Înainte de a merge în vacanţă în alt oraş sau ţară, puteţi descărca hărţile de care aveţinevoie folosind HTC Sync pe calculatorul dvs., sincronizându-le apoi cu HTC Rhyme.De asemenea, puteţi achiziţiona licenţe pentru alte date utile, cum ar fi navigatorulpentru condus şi mers, alerte ale camerelor de supraveghere şi multe altele.

1. În panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Locations şi apoi pe butonul Pornit. Dacăactivaţi opţiunea sincronizare Locations, înseamnă că doriţi ca această categoriesă fie inclusă de fiecare dată când vă sincronizaţi calculatorul şi HTC Rhyme.

2. Selectaţi şi descărcaţi hărţi şi caracteristici suplimentare pentru hărţi. Pentru aafla cum, consultaţi secţiunea Descărcarea hărţilor sau achiziţionarea de serviciila pagina 199.

3. După ce finalizaţi descărcarea elementelor pe computerul dvs., veţi putea vedeaaceste elemente în lista de conţinut a aplicaţiei Locations. Apoi puteţi alege întrea sincroniza toate hărţile şi licenţele sau doar elementele pe care le selectaţi.

Sincronizarea HTC RhymeVerificaţi bara de utilizare estimată de lângă butonul Sincronizare acum pentrudimensiunea estimată a noilor elemente de sincronizat pe HTC Rhyme.

Atunci când nu există spaţiu suficient rămas pe cartela dvs. de memorie, veţi vedeao pictogramă de avertizare şi nu veţi putea efectua sincronizarea.

1. După selectarea şi personalizarea categoriilor pe care doriţi să le sincronizaţi,faceţi clic pe Sincronizare acum.

2. După finalizarea sincronizării, faceţi clic pe Deconectare.

3. Îndepărtaţi în siguranţă HTC Rhyme aşa cum solicită sistemul de operare alcalculatorului dvs.

Următoarea dată când conectați HTC Rhyme la calculator, sincronizarea începe în modautomat pe baza opțiunilor dvs. de sincronizare.

198 HTC Sync

Instalarea unei aplicaţii de pe calculator peHTC RhymeDacă aveţi fişiere de aplicaţii pe calculatorul dvs. (*.apk) puteţi folosi HTC Syncpentru a le instala pe HTC Rhyme. Vă recomandăm să instalaţi numai aplicaţii în careaveţi încredere.

Înainte de a începe, asiguraţi-vă că HTC Rhyme este setat pentru a permite caaplicaţiile din calculatorul dvs. să fie instalate în HTC Rhyme. Pentru aceasta, apăsaţi

din ecranul iniţial, apăsaţi Setări > Aplicaţii şi apoi bifaţi caseta Sursenecunoscute.

1. În panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Privire de ansamblu.

2. Faceţi clic pe Programul de instalare aplicaţii.

3. Localizaţi fişierul aplicaţiei pe calculatorul dvs. şi apoi faceţi clic pe Deschide.Procesul de instalare începe pe HTC Rhyme.

4. Verificaţi ecranul HTC Rhyme pentru a vedea dacă există instrucţiunisuplimentare pentru finalizarea instalării.

5. După ce instalarea este finalizată, puteţi face clic pe Deconectare.

6. Îndepărtaţi în siguranţă HTC Rhyme aşa cum solicită sistemul de operare alcalculatorului dvs.

Descărcarea hărţilor sau achiziţionarea deserviciiPuteţi descărca hărţi gratuite sau achiziţiona servicii premium cum ar fi navigarea,camere de supraveghere şi instrucţiuni vocale pas-cu-pas.

1. În panoul Dispozitiv, faceţi clic pe Locations şi apoi pe butonul Pornit.

2. Faceţi clic pe Descărcaţi mai multe hărţi şi licenţe.

3. În partea stângă a ferestrei Magazin navigare, faceţi clic pe tipul de conţinut pecare doriţi să-l descărcaţi şi apoi selectaţi o ţară.

4. În secţiunea Caracteristici suplimentare pentru hărţi, puteţi alege unul sau maimulte produse de navigare pe care doriţi să le descărcaţi sau achiziţionaţi. Cândachiziţionaţi produse de navigare trebuie să aveţi în vedere şi durata licenţeipentru utilizarea conţinutului descărcat.

5. Faceţi clic pe Adăugare la coşul de cumpărături .

Achiziţionarea produselor sau a licenţelor

1. Faceţi clic pe Coş cumpărături pentru a vizualiza coşul dvs. de cumpărături.

2. Verificaţi elementele selectate şi suma totală de plată.

199 HTC Sync

3. Faceţi clic pe Achiziţionare.

4. Introduceţi adresa dvs. de e-mail şi informaţiile dvs. de facturare (dacă aţiselectat un produs premium de navigaţie).

5. Vă rugăm să vă alocaţi timp pentru a citi contractul şi apoi faceţi clic pe Sunt deacord cu termenii contractului pentru a continua.

6. Faceţi clic pe Verificare achiziţie şi revedeţi pentru ultima oară elementeleselectate, adresa dvs. de e-mail şi informaţiile de facturare.

7. După verificarea informaţiilor faceţi clic pe Confirmare şi descărcare. Progresuldescărcării hărţilor selectate va fi apoi afişat în panoul Dispozitiv.

Sincronizarea unui alt dispozitiv cucalculatorul dvs.Puteţi comuta de la un dispozitiv la altul dacă aveţi mai multe dispozitive desincronizat.

1. Conectaţi dispozitivul dvs. la calculator, apoi configuraţi HTC Sync pentru aputea fi recunoscut.

2. Faceţi clic pe dispozitivul pe care doriţi să-l configuraţi sau porniţi sincronizarea.Se deschide apoi panoul Dispozitiv în care puteţi personaliza separat setăriledvs. de sincronizare pentru acest dispozitiv.

Pentru a comuta la alt dispozitiv de sincronizat, faceţi clic pe Dispozitive şi apoi faceţiclic pe numele sau imaginea dispozitivului.

Descărcarea celei mai recente versiuni HTCSyncVizitaţi site-ul web de asistenţă HTC (www.htc.com/support/) din când în când pentrua verifica cea mai recentă versiune HTC Sync pentru a o descărca şi instala pecalculatorul dvs.

După instalarea ultimei versiuni, configuraţi din nou HTC Sync pentru a recunoaşte şisincroniza HTC Rhyme.

200 HTC Sync

http://www.htc.com/support/

Tastatură

Utilizarea tastaturii de pe ecranAtunci când lansaţi o aplicaţie sau selectaţi un câmp care necesită litere sau numere,tastatura de pe ecran devine disponibilă. După ce aţi introdus textul puteţi apăsa sau apăsaţi pentru a închide tastatura virtuală.

Selectarea unei dispuneri a tastaturii

Puteţi alege dintre trei tipuri diferite de tastatură care se potrivesc stilului dvs. de atasta.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe , apoi apăsaţi pe Setări > Limbă şi tastatură >Introducere prin atingere.

2. Apăsaţi Tipuri tastatură şi apoi selectaţi aspectul tastaturii pe care doriţi să-lutilizaţi. Alegeţi una dintre următoarele posibilităţi:

Standard Acest aspect al tastaturii este similar cu cel al tastaturii unuicalculator de birou. Acesta este aspectul predefinit al tastaturii.

Telefon Acest aspect seamănă cu tastatura tradiţională a telefoanelormobile.

Compact Acest aspect presupune două litere pe fiecare tastă. Dimensiuneatastelor este uşor mai mare decât cea de pe tastatura Standard.

Introducere text

Folosiţi următoarele taste în timp ce introduceţi textul, utilizând tastatura de pe ecran:

Apăsaţi şi menţineţi apăsate tastele cu caractere gri în partea de sus pentru aintroduce numere, simboluri sau litere accentuate. Caracterul gri afişat pe tastăeste caracterul care va fi introdus atunci când apăsaţi şi menţineţi apăsatărespectiva tastă. Unele taste au caractere sau accente multiple asociate acestora.

Tasta Shift. Atingeţi pentru a introduce o literă mare. Apăsaţi de două ori pentrua activa scrierea cu litere majuscule.

Atingeţi pentru a comuta între tastatura numerică şi cea de simboluri.

Tasta Enter. Atingeţi pentru a crea o linie nouă.

Tasta Backspace. Atingeţi pentru a şterge caracterul precedent.

201 Tastatură

Tasta Limbă. Tasta pe care o vedeţi depinde de limba tastaturii pe care o folosiţiîn momentul respectiv. Apăsaţi pentru a comuta la o altă limbă pentru tastatură.Puteţi, de asemenea, să accesaţi setările tastaturii de pe ecran.

Apăsaţi pentru a comuta între modurile predictive Multitap şi XT9 atunci cândfolosiţi aspectul Compact sau aspectul Tastatură telefon.

Apăsaţi pentru a ascunde tastatura de pe ecran.

Activarea limbilor multiple pentru tastatură

Dacă există mai multe limbi pentru tastatură disponibile pe HTC Rhyme, alegeţi celimbă doriţi să activaţi pe tastatura de pe ecran astfel încât să puteţi comuta la acestelimbi şi să le folosiţi pentru a introduce textul.


2. Apăsaţi Tastatură internaţională.

3. Alegeţi limba pe care o doriţi.

Limbile disponibile depind de regiunea din care aţi achiziţionat HTC Rhyme.

Trecerea la tastatura de pe ecran de tip peisaj

Atunci când introduceţi un text, puteţi alege orientarea peisaj a tastaturii de pe ecran.Puneţi HTC Rhyme pe o parte pentru a folosi o tastatură mai mare care vă dăposibilitatea să tastaţi mai uşor.

§ Bifaţi caseta Rotire automată ecran din > > Setări > Afişaj pentru a permiteschimbarea automată a orientării ecranului.

§ Orientarea tastaturii în modul peisaj nu este compatibilă cu toate aplicaţiile.

202 Tastatură

Introducerea cuvintelor cu text predictivTastatura de pe ecran are text predictiv, care vă ajută să tastaţi cu rapiditate şiacurateţe. Introducerea textului predictiv este activată în mod predefinit şi, pe măsurăce tastaţi, vi se afişează sugestii de cuvinte.

Pentru a introduce un cuvânt în modul predictiv, efectuaţi una dintre următoareleoperaţiuni:

§ Dacă vedeţi cuvântul dorit evidenţiat în verde sau portocaliu, puteţi pur şi simplusă apăsaţi bara de spaţiu pentru a introduce cuvântul în textul dvs.

§ Dacă vedeţi cuvântul dorit menţionat printre sugestii, înainte de a-l termina detastat integral, apăsaţi cuvântul sugerat pentru a-l introduce în text.

§ Dacă există o săgeată în partea dreaptă a listei de sugestii, apăsaţi săgeatapentru a vedea mai multe sugestii.

Stabilirea unei a doua limbi pentru tastatură

În afară de limba tastaturii pe care o folosiţi în momentul de faţă, puteţi stabili textulpredictiv pentru a utiliza două limbi. Pe măsură ce tastaţi, veţi obţine sugestii decuvinte în cele două limbi pe care le-aţi selectat.


2. Apăsaţi Predicţie bilingvă şi apoi alegeţi limba pe care o doriţi.

Adăugarea unui cuvânt în dicţionarul de text predictiv

HTC Rhyme este însoţit de o listă de cuvinte la care face referire pentru sugestiile detext predictiv. În momentul în care introduceţi text folosind tastatura Standard, dacăapăsaţi orice cuvânt din lista de sugestii, acesta este adăugat automat la dicţionarul cutext predictiv, dacă nu era deja în dicţionar.

Puteţi, de asemenea, să adăugaţi manual un cuvânt în listă.


2. Apăsaţi Dicţionar personal > Editare dicţionar personal > .

3. Introduceţi cuvântul pe care doriţi să-l adăugaţi, apoi apăsaţi OK.

203 Tastatură

Modificarea sau ştergerea unui cuvânt din dicţionarul cu text predictiv

Puteţi să modificaţi sau să ştergeţi cuvinte pe care le-aţi adăugat anterior ladicţionarul cu text predictiv.


2. Apăsaţi Dicţionar personal > Modificare dicţionar personal

§ Pentru a modifica un cuvânt, tastaţi cuvântul respectiv.

§ Pentru a şterge cuvinte din dicţionar, apăsaţi şi apăsaţi Ştergere. Apoialegeţi cuvintele pe care doriţi să le ştergeţi şi apăsaţi Ştergere.

Copiaţi dicţionarul dvs. personal pe cartela de memorie

Dacă aveţi instalată o cartelă de memorie, puteţi face o copie de rezervă a noilorcuvinte pe care le-aţi adăugat la dicţionarul cu text predictiv.


2. Apăsaţi Dicţionar personal > Sincronizare dicţionar personal > Copiere pecartela de memorie.

3. Când vi se solicită, apăsaţi OK.

Importarea dicţionarului personal de pe cartela de memorie


2. Apăsaţi Dicţionar personal > Sincronizare dicţionar personal > Restabilire de pecartela de memorie.

3. Când vi se solicită, apăsați OK.

Introducerea textului pe măsură ce vorbiţiNu aveţi timp să tastaţi? Încercaţi să pronunţaţi cuvintele pentru a le introduce înmajoritatea câmpurilor text care vă permit să folosiţi tastatura de pe ecran.

§ Mai întâi asiguraţi-vă că aţi selectat limba pe care o veţi folosi în setări Introducere& redare vocală.

§ Deoarece HTC Rhyme foloseşte serviciul Google de recunoaştere a vocii, trebuie săvă conectaţi la internet pentru a introduce textul pe măsură ce vorbiţi.

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsata tasta Limbă. HTC Rhyme vă indică să v

2. Rostiţi spre HTC Rhyme ce doriţi să fie tastat.

204 Tastatură

Setarea limbii pentru introducerea vocală

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi , apoi apăsaţi Setări > Introducere şi redare vocală> Setări recunoaştere voce.

2. Apăsaţi Limba, apoi alegeţi limba dorită.

Limbile disponibile depind de limbile de introducere vocală oferite de Google.

Introducerea textului prin trasareÎn loc să atingeţi tastele pe tastatura de pe ecran, puteţi "trasa" pentru a tastacuvintele.

Urmărire tastatură în Setări > Limbă şi tastatură > Introducere tactilă > Urmăriretastatură trebuie selectate pentru a putea să folosiţi Urmărire tastatură.

Pentru trasare, glisaţi degetul pe tastatura de pe ecran pentru a introduce cuvintele.Spre exemplu, dacă doriţi să tastaţi “the”, puneţi degetul pe tasta “t” şi apoi trasaţicuvântul (glisând degetul) “the” pe tastatura de pe ecran.

205 Tastatură

Modificare textEste simplu să decupaţi, să copiaţi şi să lipiţi text folosind tastaura.

Unele aplicaţii pot oferi propriul mod de selectare sau copiere a textului.

Selectare text

Evidenţiaţi textul pe care doriţi să îl copiaţi sau tăiaţi.

1. Apăsaţi şi menţineţi apăsat câmpul de text care conţine textul ce trebuieselectat până când este afişată lupa.

2. Trageţi degetul pentru a deplasa cursorul de text către o literă din cadrultextului pe care doriţi să-l selectaţi.

3. După ce aţi poziţionat cursorul text, ridicaţi-vă degetul. Apare apoi un meniu deselectare a textului.


§ Apăsaţi Selectare cuvânt. În momentul în care cuvântul pe care aţi plasatcursorul text este evidenţiat, trageţi marcajele de început şi de final pentrua selecta textul pe care-l doriţi.

§ Apăsaţi Selectare tot pentru a selecta tot ceea ce există în câmpul text.

Copierea şi lipirea textului

1. După ce aţi selectat textul pe care doriţi să îl copiaţi, apăsaţi Copiere sau Tăiere.Textul selectat este apoi copiat pe clipboard.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat câmpul text din aceeaşi sau din altă aplicaţie până cândapare lupa.

3. Trageţi degetul pentru a deplasa cursorul de text în locul în care doriţi să lipiţitextul.

4. După ce aţi poziţionat cursorul text, ridicaţi-vă degetul. Apare apoi un meniu deselectare a textului.

5. Apăsaţi Lipire.

206 Tastatură

Reglarea setărilor de introducereDeschideţi setările de introducere prin atingere efectuând una din următoarele acţiuni:

§ Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări > Limbă şi tastatură >Introducere prin atingere.

§ Pe tastatura virtuală apăsaţi tasta pentru limbă (de exemplu, apăsaţi dacăfolosiţi în momentul respectiv tastatura virtuală pentru limba engleză). Apoi dinmeniul cu opţiuni Tastatură internaţională, apăsaţi Setări.

Trebuie să aveţi mai multe limbi de tastatură selectate înainte să puteţi accesasetările Introducerii tactile utilizând tasta pentru limbă.

Tipuri de tastatură Selectaţi aspectul tastaturii pe care doriţi să-l folosiţi.

Tastaturăinternaţională

Adăugarea sau ştergerea limbilor din lista de limbi pentrutastatura de pe ecran.

Predicţie bilingvă Selectaţi o limbă secundară pentru tastatură pe care doriţi săo folosiţi.

Introducere text § Activaţi sau dezactivaţi textul predictiv, corectare ortografieşi completare cuvânt.

§ Activaţi feedback-ul sonor sau cu vibraţii atunci cândtastaţi.

§ Calibraţi acurateţea tastaturii tactile.

Tutorial Învăţaţi cum să folosiţi tastatura de pe ecran cu acest tutorialinteractiv.

Trasare tastatură Activaţi Trasare tastatură și setaţi opţiunile atunci când trasaţipentru a introduce text.

Dicţionar personal Adăugaţi, modificaţi sau ștergeţi cuvinte din dicţionarul detext predictiv.

207 Tastatură

Conexiuni la Internet

Conexiuni de dateAtunci când porniţi HTC Rhyme pentru prima dată, va fi configurat în mod automatpentru a putea folosi conexiunea de date a operatorului dvs. de telefonie mobilă (încazul în care cartela SIM este prezentă).

Verificarea conexiunii de date folosite

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe , apoi apăsaţi pe Setări > Conexiuni fără fir şireţele.

2. Apăsaţi Reţele mobile > Operatori reţele sau Nume puncte de acces.

Pornirea şi oprirea conexiunii de date

Oprirea conexiunii de date poate ajuta la conservarea energiei bateriei şi economisireabanilor pentru costurile de date. Însă, în cazul în care conexiunea de date nu estepornită şi nu sunteţi conectat nici la o reţea Wi-Fi nu veţi primi actualizări automatepentru e-mail, conturile de reţele sociale şi alte informaţii sincronizate.


2. Selectaţi căsuţa Reţea mobilă pentru a porni conexiunea de date; deselectaţicăsuţa pentru a o opri.

Adăugarea unui nou punct de acces

Înainte de a adăuga o altă conexiune de date, obţineţi numele punctului de acces şisetările (incluzând numele de utilizator şi parola dacă este necesar) de la operatoruldvs. de telefonie mobilă.


2. Apăsaţi Reţele mobile > Nume puncte de acces.

3. În ecranul APN-uri, apăsaţi şi apoi apăsaţi APN nou.

4. În ecranul Editare punct de acces, introduceţi setările APN. Apăsaţi un elementde setare APN pentru a-l edita.

5. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Salvare.

208 Conexiuni la Internet

Activarea serviciului de date în roaming

Conectaţi-vă la reţelele partenere ale operatorului dvs. de telefonie mobilă şi accesaţiserviciile de date atunci când vă aflaţi în afara ariei de acoperire a operatorului dvs. detelefonie mobilă.

Utilizarea serviciilor de date în roaming va fi costisitoare. Consultaţi operatorul dvs.de telefonie mobilă pentru a afla informaţii despre tarifele serviciilor de date înroaming înainte de a le utiliza.


2. Apăsaţi Reţele mobile, şi apoi selectaţi căsuţa Date în roaming.

Bifaţi caseta de selectare Sunet date în roaming dacă doriţi ca HTC Rhyme să redeaun sunet pentru a vă anunţa când se conectează la o reţea de roaming.

Wi-FiPentru a utilizaWi-Fi, trebuie să accesaţi un punct de acces wireless, denumit şi„hotspot”. Disponibilitatea şi puterea semnalului Wi-Fi va varia în funcţie de obiectele,cum ar fi clădirile sau un simplu perete între camere, prin care semnalul Wi-Fi trebuiesă treacă.

Activarea Wi-Fi şi conectarea la o reţea mobilă


2. Bifaţi caseta de selectare Wi-Fi pentru a activa Wi-Fi.

HTC Rhyme va căuta reţelele wireless disponibile.

3. Apăsaţi Setări Wi-Fi.

Reţelele Wi-Fi detectate vor fi afișate în secţiunea Reţele Wi-Fi.

Dacă reţeaua wireless pe care o doriţi nu este afișată, apăsaţi Adăugare reţea Wi-Fipentru a o adăuga manual.

4. Apăsaţi reţeaua Wi-Fi la care doriţi să vă conectaţi.

Dacă aţi selectat o reţea securizată, vi se va solicita introducerea codului de reţeasau a parolei.

5. Apăsaţi Conectare.

Atunci când HTC Rhyme este conectat la reţeaua wireless, pictograma Wi-Fi vaapărea în bara de stare şi va indica puterea aproximativă a semnalului (numărul debenzi care se aprind).

La următoarea conectare a HTC Rhyme la o reţea wireless securizată pe care aţi maiaccesat-o, nu vi se va mai cere să introduceţi parola sau alte informaţii de securitate


încă o dată, cu excepţia cazului în care aţi resetat HTC Rhyme la setările implicite dinfabrică.

Conectarea la o reţea Wi-Fi cu securizare EAP-TLS

Poate fi necesar să instalaţi certificatul de reţea (*.p12) pe HTC Rhyme înainte să văputeţi conecta la o reţea Wi-Fi cu protocolul de autentificare EAP-TLS.

1. Salvaţi fişierul certificat în directorul rădăcină al cardului de stocare.

2. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe , apoi apăsaţi pe Setări > Securitate.

3. Apăsaţi Instalare de pe cartela SD.

4. Selectaţi certificatul de reţea necesar pentru conectarea la reţeaua EAP-TLS.

5. Activaţi Wi-Fi şi conectaţi-vă la o reţea wireless.

Verificarea stării reţelei wireless


2. În ecranul Wireless şi reţele, apăsaţi Setări Wi-Fi, apoi apăsaţi reţeaua wireless lacare HTC Rhyme este conectat în acel moment.

O casetă cu mesaj va fi afişată, arătând numele reţelei Wi-Fi starea, viteza, putereasemnalului şi altele.

Dacă doriţi să ştergeţi setările pentru această reţea, apăsaţi Ignorare. Dacă doriţi săvă reconectaţi la o reţea wireless, pe care aţi şters-o, va trebui să selectaţi din noureţeaua wireless din lista reţelelor Wi-Fi disponibile. Dacă este o reţea wirelesssecurizată, va trebui să introduceţi din nou acreditările reţelei wireless.

Conectarea la o altă reţea Wi-Fi


2. Apăsaţi Setări Wi-Fi. Reţelele Wi-Fi detectate sunt afişate în secţiunea ReţeleWi-Fi.

3. Pentru a căuta manual reţele Wi-Fi disponibile, pe ecranul Wi-Fi apăsaţi , șiapoi apăsaţi Scanare.

4. Apăsaţi altă reţea Wi-Fi la care doriţi să vă conectaţi.

Conectarea la o reţea virtuală privată (VPN)Adăugaţi, configuraţi şi administraţi reţele virtuale private (VPN-uri) care vă permitconectarea şi accesarea de resurse în cadrul unei reţele locale securizate, precumreţeaua companiei dvs.

În funcţie de tipul de VPN utilizat la locul de muncă, este posibil să vi se ceară săintroduceţi acreditările pentru conectare şi să instalaţi certificate de securitate, înainte


de a vă putea conecta la reţeaua locală a companiei dvs. Puteţi obţine acesteinformaţii de la administratorul reţelei dvs.

De asemenea, HTC Rhyme trebuie mai întâi să stabilească fie o conexiune Wi-Fi fie oconexiune de date înainte de a putea iniţia o conexiune VPN.

Configurarea memoriei securizate pentru acreditări

Dacă administratorul reţelei dvs. vă spune să descărcaţi şi să instalaţi certificate desecuritate, mai întâi trebuie să configuraţi memoria securizată pentru acreditări pentruHTC Rhyme.


2. Apăsaţi Setare parolă.

3. Introduceţi o parolă nouă pentru memoria pentru acreditări.

4. Derulaţi în jos şi confirmaţi parola, şi apoi apăsaţi OK.

5. Bifaţi caseta de selectare Utilizare acreditări securizate.

Apoi puteţi descărca şi instala certificatele necesare pentru a accesa reţeaua dvs.locală. Administratorul reţelei dvs. vă poate spune cum să faceţi lucrul acesta.

Adăugarea unei conexiuni VPN


2. Apăsaţi Setări VPN > Adăugare VPN, apoi apăsaţi pe tipul de VPN pe care doriţisă-l adăugaţi.

3. Apăsaţi pe setările VPN şi configuraţi-le în conformitate cu detaliile de securitateobţinute de la administratorul dvs. de reţea.

4. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Salvare.

VPN-ul este apoi adăugat în secţiunea VPN-uri a ecranului Setări VPN.

Conectarea la un VPN


2. Apăsaţi Setări VPN.

3. În secţiunea VPN-uri apăsaţi pe VPN-ul la care doriţi să vă conectaţi.

4. Când vi se cere, introduceţi acreditările pentru conectare, apoi apăsaţiConectare. După conectare, pictograma VPN conectat apare în zona denotificare a barei de titlu.

Apoi puteţi deschide browser-ul web pentru a accesa resurse precum site-ul intranetdin reţeaua companiei dvs.


Deconectarea de la un VPN

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe bara de titlu, apoi glisaţi degetul în jos pentru adeschide panoul Notificări.

2. Apăsaţi pe conexiunea VPN pentru a reveni la ecranul cu setările VPN, apoiapăsaţi pe conexiunea VPN de la care doriţi să vă deconectaţi.

Atunci când HTC Rhyme se deconectează de la VPN, pictograma VPN deconectat este afişată în zona de notificare a barei de titlu.

Utilizarea telefonului HTC Rhyme ca modem(tethering USB)Nu este disponibilă o conexiune la Internet pentru calculatorul dvs.? Nicio problemă.Utilizaţi conexiunea la Internet a telefonului HTC Rhyme pentru a vă conecta laInternet.

§ Cartela SIM trebuie să fie introdusă în telefonul HTC Rhyme pentru utilizareaconexiunii de date.

§ Pentru a utiliza telefonul HTC Rhyme ca modem, trebuie să instalaţi în prealabilaplicaţia HTC Sync pe calculator.

§ Contul dvs. de la furnizorul de servicii mobile trebuie să aibă asociat un abonamentde date pentru a putea utiliza acest serviciu.

1. Conexiunea de date a telefonului HTC Rhyme trebuie să fie pornită.

2. Conectaţi telefonul HTC Rhyme la calculator utilizând cablul USB furnizat.

3. În ecranul Selectează un tip de conexiune, selectaţi Utilizare ca modem USB,apoi apăsaţi Efectuat.


Conectarea HTC Rhyme la Internet princalculator (Internet intermediar)Dacă temporar nu aveţi acces la Internet, vă puteţi totuşi conecta pe HTC Rhymeutilizând conexiunea de Internet a computerului dvs.

Înainte să folosiţi calculatorul ca modem, instalaţi mai întâi HTC Sync pe calculatoruldvs.

1. Asiguraţi-vă că aţi conectat calculatorul la Internet.

Trebuie să efectuaţi două operaţiuni pentru conexiunea la Internet a calculatoruluidvs. Unu, este posibil să fie nevoie să dezactivaţi firewall-ul reţelei dvs. locale. Doi, încazul în care calculatorul dvs. se conectează la Internet via PPP (de ex. Dial UP,xDSL, sau VPN), Internet Pass-through va accepta numai protocolul TCP.

2. Conectaţi HTC Rhyme la calculator folosind cablul USB furnizat.

3. În ecranul Alegere tip conexiune, selectaţi Internet pass-through şi apoi apăsaţiEfectuat.

Utilizarea HTC Rhyme ca router wirelessPartajaţi conexiunea de date cu alte dispozitive transformând HTC Rhyme într-unrouter wireless.

Asiguraţi-vă că conexiunea de date a HTC Rhyme este activată înainte de a utilizatelefonul ca router wireless.


2. Apăsaţi Setări hotspot Wi-Fi portabil.

3. Introduceţi un nume pentru router sau utilizaţi numele implicit.

4. Alegeţi tipul de Securitate şi setaţi parola (cheia) pentru routerul wireless. Dacăaţi selectat Niciuna în Securitate, nu este nevoie să introduceţi o parolă.

Parola este cheia pe care alte persoane vor trebui să o introducă pe dispozitivul lorpentru a se putea conecta la şi pentru a putea utiliza HTC Rhyme ca router wireless.

5. Bifaţi caseta de selectare Hotspot Wi-Fi portabil pentru a activa routerulwireless al telefonului dvs.

HTC Rhyme este gata să fie utilizat ca router wireless atunci când vedeţi pe barade stare.


Bluetooth

Informaţii de bază despre Bluetooth

Activarea sau dezactivarea Bluetooth


2. Bifaţi sau debifaţi căsuţa Bluetooth.

Un mod şi mai simplu de a activa sau dezactiva funcţia Bluetooth este prin folosireaminiaplicaţiei Bluetooth din ecranul iniţial.

Dezactivaţi funcţia Bluetooth atunci când nu o folosiţi, pentru a economisi bateria,sau în locurile în care folosirea dispozitivelor wireless este interzisă, de exemplu labordul unui avion şi în spitale.

Modificarea numelui dispozitivului

Numele dispozitivului permite identificarea HTC Rhyme de către alte dispozitive.


2. Apăsaţi Setări Bluetooth.

3. În cazul în care caseta Bluetooth nu este bifată, va trebui să o bifaţi pentru aactiva Bluetooth.

4. Apăsaţi Nume dispozitiv.

5. Introduceţi numele pentru HTC Rhyme în caseta de dialog şi apăsaţi OK.

214 Bluetooth

Conectarea unei căşti sau a unui kit de maşinăBluetoothPuteţi asculta muzică folosind o cască stereo Bluetooth sau puteţi avea conversaţii cumâinile libere, folosind o cască sau un kit de maşină compatibil Bluetooth. Pentruinstalarea unui sistem audio stereo sau a sistemului hands-free puteţi urma aceeaşiprocedură.

§ Pentru a putea asculta muzică cu ajutorul căştii sau al kitului de maşină, casca saukitul trebuie să fie compatibile cu profilul Bluetooth A2DP.

§ Înainte de a vă conecta casca, trebuie să o faceţi detectabilă, astfel încât HTCRhyme să o poată descoperi. Puteţi afla cum să faceţi acest lucru consultândmanualul căştii dvs.




4. Asiguraţi-vă că aţi pus casca în modul detectabil.

5. Apăsaţi Detectare dispozitive. HTC Rhyme va începe căutarea dispozitivelorBluetooth din aria sa de acoperire.

6. Atunci când vedeţi numele căştii dvs. afişat în secţiunea Dispozitive Bluetoothapăsaţi pe acesta. HTC Rhyme va încerca automat să se cupleze la cască.

7. Dacă cuplarea automată eşuează, introduceţi codul care însoţeşte casca.

Starea cuplării şi a conectării este afişată sub numele căştii hands-free sau al kitului demaşină în secţiunea Dispozitive Bluetooth. Atunci când casca sau kitul de maşinăBluetooth s-a conectat la HTC Rhyme, pictograma Bluetooth conectat este afişatăîn bara de stare. În funcţie de tipul de cască sau de kit de maşină pe care l-aţiconectat, puteţi începe să utilizaţi casca sau kitul de maşină.

Reconectarea unei căşti sau a unui kit de maşină

n mod normal, puteţi reconecta cu uşurinţă casca, pornind Bluetooth pe HTC Rhymeşi pornind apoi şi casca. Totuşi, este posibil să fie nevoie să vă conectaţi manual, încazul în care casca dvs. a fost folosită cu un alt dispozitiv Bluetooth.




4. Asiguraţi-vă că aţi pus casca în modul detectabil.

215 Bluetooth

5. Apăsaţi pe denumirea căştii din secţiunea Dispozitive Bluetooth.

6. Dacă vi se solicită să introduceţi un cod de acces, încercaţi 0000 sau 1234, sauconsultaţi documentaţia căştii/kitului de maşină pentru a găsi codul de acces.

Dacă tot nu vă puteţi reconecta la casca sau kitul de maşină, urmaţi instrucţiunile dinsecţiunea Decuplarea de la un dispoziti Bluetooth la pagina 216 şi apoi urmaţi paşii dinsecţiunea Conectarea unei căşti sau a unui kit de maşină Bluetooth la pagina 215.

Deconectarea sau decuplarea de la undispozitiv Bluetooth

Deconectarea unui dispozitiv Bluetooth



3. În secţiunea Dispozitive Bluetooth apăsaţi şi ţineţi apăsat dispozitivul pe caredoriţi să-l deconectaţi.

4. Apăsaţi Deconectare.

Decuplarea de la un dispoziti Bluetooth

Puteţi face ca HTC Rhyme să nu îşi amintească conectarea anterioară la un altdispozitiv Bluetooth. Acest lucru ar putea necesita să introduceţi sau să confirmaţi dinnou codul de acces dacă doriţi să vă reconectaţi la celălalt dispozitiv.



3. În secţiunea Dispozitive Bluetooth apăsaţi şi ţineţi apăsat dispozitivul pe caredoriţi să-l decuplaţi.

4. Apăsaţi Deconectare & decuplare sau apăsaţi Decuplare dacă dispozitivulBluetooth nu este în acel moment conectat la HTC Rhyme.

216 Bluetooth

Trimiterea de informaţii folosind BluetoothPuteţi folosi Bluetooth pentru a trimite informaţii din HTC Rhyme către un altdispozitiv care are Bluetooth-ul activat, cum ar fi un telefon sau un calculatornotebook. Puteţi trimite următoarele tipuri de informaţii, în funcţie de dispozitivulcătre care trimiteţi:

§ Imagini şi clipuri video

§ Evenimente din calendar

§ Persoane de contact

§ Fişiere audio

Înainte de a începe, setaţi dispozitivul receptor în modul detectabil. Este posibil săfie nevoie să îl setaţi, de asemenea, pe „Primire transmisii” sau „Primire fişiere”.Consultaţi documentaţia dispozitivului pentru instrucţiuni privind recepţionareainformaţiilor prin intermediul Bluetooth.

1. Pe HTC Rhyme, deschideţi aplicaţia care conţine informaţiile sau fişierul pe caredoriţi să le trimiteţi.

2. Urmaţi paşii pentru tipul de obiect pe care doriţi să-l trimiteţi:

Fotografii sauclipuri videocaptate

După captare, în ecranul de previzualizare Aparat foto,apăsaţi şi apoi apăsaţi Bluetooth.

Fotografii sauclipuri video

1. În aplicaţia Galerie, alegeţi un album.

2. Apăsaţi Partajare > Bluetooth.

3. Alegeţi fotografiile şi clipurile video pe care doriţi să lepartajaţi, apoi apăsaţi Următorul.

Persoană decontact

1. În aplicaţia Persoane, apăsaţi pe o persoană de contactpentru a vizualiza detaliile acesteia.

2. Apăsaţi şi apoi apăsaţi Trimitere contact.

3. Apăsaţi pictograma cu o săgeată îndreptată în jos şi apoiselectaţi Bluetooth.

4. Alegeţi detaliile pe care doriţi să le partajaţi şi apoiapăsaţi Trimitere.

Eveniment sauîntâlnire dincalendar

În modul de vizualizare Zi, Agendă sau Săptămână, ţineţiapăsat pe eveniment şi apoi apăsaţi Redirecţionare >Bluetooth.

217 Bluetooth

Melodie 1. În condiţiile în care melodia este afişată pe ecranul Înredare al aplicaţiei Muzică, apăsaţi > Partajare >Partajare fişier.

2. Apăsaţi Bluetooth.

Înregistrarevocală

În ecranul principal Reportofon, apăsaţi şi apoi apăsaţiBluetooth.

3. Porniţi Bluetooth dacă vi se solicită aceasta.

4. Dacă nu aţi mai cuplat până acum dispozitivul receptor, apăsaţi Scanaredispozitive.

5. Apăsaţi denumirea dispozitivului receptor.

6. Dacă vi se cere, acceptaţi solicitarea de cuplare de pe HTC Rhyme şi de pedispozitivul receptor. De asemenea, introduceţi acelaşi cod de acces sauconfirmaţi codul de acces generat automat pe ambele dispozitive.

7. Pe dispozitivul receptor, acceptaţi fişierul.

Unde sunt salvate informaţiile trimise

Atunci când trimiteţi informaţii folosind Bluetooth, locaţia în care acestea sunt salvatedepinde de tipul de informaţii şi de dispozitivul receptor.

Dacă trimiteţi un eveniment din calendar sau o persoană de contact, aceasta sunt, înmod obişnuit, adăugate direct în aplicaţia corespunzătoare de pe dispozitivul primitor.De exemplu, dacă trimiteţi un eveniment din calendar către un telefon compatibil,evenimentul este afişat în aplicaţia de calendar a respectivului telefon.

Dacă trimiteţi un alt tip de fişier către un calculator Windows, acesta va fi în modobişnuit salvat în dosarul Schimb de informaţii Bluetooth din dosarul cu documenteledvs. personale.

§ În Windows XP, adresa poate fi: C:\Documents and Settings\[numele dvs.de utilizator]\My Documents\Bluetooth Exchange

§ În Windows Vista, adresa poate fi: C:\Users\[numele dvs. de utilizator]\Documents

§ În Windows 7, adresa poate fi: C:\Users\[numele dvs. de utilizator]\MyDocuments\Bluetooth Exchange Folder

Dacă trimiteţi un fişier către un alt dispozitiv, locaţia salvată poate depinde de tipul defişier. De exemplu, dacă trimiteţi un fişier imagine către un alt telefon mobil, acestapoate fi salvat într-un dosar numit „Imagini”.

218 Bluetooth

Primirea de informaţii folosind BluetoothHTC Rhyme vă permite să primiţi o mare varietate de tipuri de fişiere cu Bluetooth,inclusiv fotografii, melodii şi documente în format .pdf.




4. Bifaţi căsuţa Detectabil.

5. Din dispozitivul emitent, trimiteţi unul sau mai multe fişiere către HTC Rhyme.Consultaţi documentaţia dispozitivului pentru instrucţiuni cu privire la trimitereade informaţii prin Bluetooth.

6. Dacă vi se cere, acceptaţi solicitarea de cuplare de pe HTC Rhyme şi de pedispozitivul receptor. De asemenea, introduceţi acelaşi cod de acces sauconfirmaţi codul de acces generat automat pe ambele dispozitive.

Se va afişa apoi o solicitare de autorizare Bluetooth.

7. Dacă doriţi să primiţi automat fişiere de la dispozitivul emitent în viitor, selectaţicăsuţa Întotdeauna.

8. Apăsaţi Acceptare sau OK.

9. Când HTC Rhyme primeşte o notificare privind cererea de transfer a unui fişier,glisaţi în jos panoul Notificări, apăsaţi pe notificarea aferentă fişierului în curs deprimire şi apoi apăsaţi Acceptare.

10. Când se transferă un fişier, se va afişa o notificare. Pentru a deschide fişierulimediat, glisaţi în jos panoul Notificări şi apoi apăsaţi notificarea relevantă.

Atunci când deschideţi un fişier primit, ce se va întâmpla ulterior depinde de tipul defişier:

§ Fişierele media şi documentele se deschid de obicei direct în aplicaţiacompatibilă. De exemplu, dacă deschideţi o melodie, aceasta va începe să rulezeîn aplicaţia Muzică.

§ Pentru un fişier vCalendar, alegeţi calendarul în care doriţi să salvaţi evenimentulşi apoi apăsaţi Import. Fişierul vCalendar este adăugat la evenimentele dvs. dinCalendar.

§ Pentru un fişier ce include cartea de vizită vCard a unei persoane de contact,puteţi alege să importaţi una, mai multe sau toate persoanele de contactrespective în lista dvs. de persoane de contact.

219 Bluetooth

Adăugarea folderului cu informaţii primite prin Bluetooth în ecranuliniţial

Puteţi adăuga un folder în ecranul iniţial care va arăta toate fişierele pe care le-aţiprimit prin Bluetooth.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe .

2. În ecranul Personalizare, apăsaţi Folder > Bluetooth primit.

3. Apăsaţi şi ţineţi apăsată pictograma folderului cu informaţii primite prinBluetooth şi glisaţi-o pe ecranul iniţial, în poziţia pe care o doriţi.

Pentru a vedea conţinutul dosarului, apăsaţi pictograma acestuia. Pentru a deschideun fişier, apăsaţi denumirea fişierului.

220 Bluetooth

Securitate

Protejarea cartelei SIM cu un cod PINAdăugaţi încă un element de protecţie pentru HTC Rhyme alocându-i un PIN (numărpersonal de identificare) cartelei dvs. SIM.

Asiguraţi-vă că aveţi PIN-ul SIM predefinit de către operatorul dvs. de telefonie mobilăînainte de a continua.


2. Apăsaţi Configurare blocare cartelă SIM, apoi selectaţi Blocare cartelă SIM.

3. Introduceţi PIN-ul implicit al cartelei SIM şi apoi apăsaţi OK.

4. Pentru a schimba PIN-ul cartelei SIM, apăsaţi Schimbare PIN SIM.

Restabilirea unei cartele SIM care a fost blocată

Dacă introduceţi PIN-ul greşit de mai multe ori decât numărul maxim de încercăripermise, cartela dvs. SIM va deveni „Blocată-PUK.”

Aveţi nevoie de un cod PUK pentru a restabili accesul la HTC Rhyme. Acest cod v-afost probabil oferit de operatorul dvs. de telefonie mobilă când aţi primit cartela SIM.

1. În ecranul Apelare număr, introduceţi codul PUK şi apoi apăsaţi Următorul.

2. Introduceţi noul PIN pe care doriţi să-l folosiţi şi apoi apăsaţi Următorul.

3. Introduceţi din nou PIN-ul nou şi apoi apăsaţi OK.

Protejarea HTC Rhyme cu un şablon deblocare al ecranului, PIN sau parolăProtejaţi-vă informaţiile personale şi împiedicaţi alte persoane să folosească HTCRhyme fără permisiune instituind un şablon de blocare al ecranului, un PIN sau oparolă.

Codul de deblocare a ecranului va fi solicitat de fiecare dată când HTC Rhyme seporneşte sau atunci când nu a fost folosit pentru o anumită perioadă de timp.


2. Apăsaţi Configurare blocare ecran.

221 Securitate


Niciunul Dezactivaţi blocajul de ecran pe care l-aţi creat anterior.

Şablon Instituiţi un şablon de blocare a ecranului urmând instrucţiunile de peecran.

PIN Instituiţi o parolă numerică de cel puţin patru cifre.

Parolă Instituiţi o parolă alfanumerică.

4. În ecranul Securitate, apăsaţi Blocare telefon după, apoi specificaţi perioada detimp după care ecranul se blochează.

De asemenea, puteţi debifa opţiunea Utilizare şablon vizibil sau Parole vizibile înecranul Securitate dacă nu doriţi ca şablonul de blocare al ecranului să fie afişatatunci când îl introduceţi.

Modificarea blocajului de ecran


2. Apăsaţi Schimbare blocare ecran.

3. Introduceţi codul de blocare a ecranului pe care-l folosiţi la momentul respectivpentru a confirma că doriţi să-l schimbaţi.

4. Alegeţi un tip diferit de blocare a ecranului şi apoi introduceţi noul şablon, PINsau parolă. Sau apăsaţi Niciunul dacă nu doriţi să folosiţi un blocaj de ecran.

Aţi uitat şablonul de blocare al ecranului?

Dacă aţi uitat şablonul blocajului de ecran, aveţi până la cinci încercări de aîncerca să deblocaţi HTC Rhyme.

Dacă eşuaţi, puteţi debloca HTC Rhyme introducând numele de utilizator alcontului Google şi parola.

1. Din ecranul de deblocare, introduceţi codul de blocare a ecranului.

2. După cea de-a cincea încercare, când vi se solicită să aşteptaţi 30 desecunde, apăsaţi OK.

3. Dacă afişajul este oprit, apăsaţi butonul ALIMENTARE pentru a-ldeschide din nou, apoi deblocaţi ecranul.

4. Apăsaţi butonul Şablon uitat? atunci când acesta apare.

5. Introduceţi numele şi parola contului Google şi apoi apăsaţi Conectare.Atunci vi se va solicita să creaţi un nou şablon de blocare al ecranului.Dacă nu mai doriţi acest lucru, atunci apăsaţi Anulare.

222 Securitate

Criptarea datelor pe HTC RhymePuteţi cripta date precum conturile online, setările şi alte informaţii.


2. Apăsaţi Stocare.

3. În Spaţiu de stocare intern, apăsaţi Criptare stocare.

4. Setaţi o parolă şi apoi apăsaţi OK. Începe procesul de criptare.

Dacă doriţi să opriţi criptarea informaţiilor noi pe HTC Rhyme, debifaţi caseta Criptarestocare.

223 Securitate

Setări

Setările de pe HTC RhymeControlaţi şi personalizaţi setările telefonului din ecranul Setări.

Din ecranul iniţial, apăsaţi pe , apoi apăsaţi pe Setări.

Personalizare Personalizaţi-vă cu adevărat telefonul dvs. HTC Rhyme cudiversele opţiuni de personalizare disponibile.

Conexiuni fără fir şireţele

Configuraţi conexiuni wireless, precum Wi-Fi, conexiunea dedate şi Bluetooth, activaţi modul Avion şi multe altele.

Breloc Selectaţi tipul de notificări pentru care doriţi aprindereabrelocului.

Apel Configuraţi serviciile de apel, cum ar fi mesageria vocală,redirecţionarea apelurilor, apeluri în aşteptare şi identificareaapelantului.

Sunet § Alegeţi sunete care să fie utilizate pentru tonuri de apel şinotificări.

§ Ajustaţi volumul redării media.

§ Reglaţi sunetul soneriei la un nivel mai scăzut în momentul încare mişcaţi telefonul HTC Rhyme când acesta sună, reglaţitelefonul să sune mai tare atunci când se află într-o poşetă saubuzunar şi porniţi difuzorul atunci când inversaţi poziţiatelefonului.

Afişaj Configuraţi setările afişajului, cum ar fi orientarea automată aecranului, luminozitatea, timpul după care ecranul se stinge şialtele.

Conturi şisincronizare

§ Conectaţi-vă sau deconectaţi-vă din conturile de reţelesociale, contul Google şi contul Exchange ActiveSync.

§ Puteţi, de asemenea, să gestionaţi sincronizarea şi alte setărialte conturilor dvs.

Locaţie Selectaţi sursele pe care le folosiţi atunci când vă determinaţilocaţia.

Căutare Selectaţi elementele pe care doriţi să le includeţi atunci cândefectuaţi o căutare şi setaţi opţiunile de căutare Google.

224 Setări

Confidenţialitate § Alegeţi să faceţi automat copii de rezervă ale unor setări (ex.parole Wi-Fi sau semne de carte) pe serverele Googleutilizând contul dvs. Google pentru a le putea restabili atuncicând veţi avea nevoie.

§ Dacă nu doriţi ca apelurile pierdute şi textul mesajului primit săapară pe ecranul de blocare, debifaţi caseta de validareAfişare text mesaj.

Conectare la PC § Setaţi conexiunea USB implicită pe care o veţi folosi înmomentul în care vă conectaţi HTC Rhyme la calculator.

§ Sau puteţi selecta căsuţa Cu notificare pentru a seta HTCRhyme să afişeze întotdeauna ecranul pentru selectarea tipuluide conexiune USB.

Securitate Instituiţi un blocaj de ecran, activaţi blocarea cartelei SIM saugestionaţi spaţiul de stocare pentru acreditări.

Alimentare § Activaţi sistemul de economisire a energiei, care va treceautomat în modul de economisire a energiei atunci cândnivelul bateriei scade până la nivelul pe care l-aţi setat.

§ O altă metodă de economisire a energiei este selectareaopţiunii Activare mod inactiv. Aceasta va opri sincronizareaautomată a datelor din conturile dvs. online.

Aplicaţii § Gestionaţi aplicaţiile în curs de execuţie, mutaţi aplicaţiile pesau de pe cardul de stocare, verificaţi cât spaţiu de stocareeste folosit de aplicaţii şi instalaţi sau dezinstalaţi programe.

§ Alegeţi ce cantitate de memorie disponibilă trebuie să rămânăînainte de a primi notificarea pentru memorie redusă.

Stocare § Verificaţi spaţiul disponibil în memoria internă a telefonului şipe cartela de stocare.

§ Din acest ecran, asiguraţi-vă că deconectaţi cardul dvs. destocare înainte de a-l scoate din telefonul HTC Rhyme.

§ Ştergeţi cardul de stocare dacă doriţi să începeţi din nou șidacă nu aveţi nevoie de conţinutul acestuia. Trebuie sădezactivaţi cardul de stocare înainte de a-l putea şterge.

§ Goliţi cache-ul folosit de aplicaţii, mutaţi sau dezinstalaţiaplicaţii dacă HTC Rhyme rămâne cu spaţiu redus dememorie.

§ Puteţi de asemenea să efectuaţi o revenire la setările dinfabrică.

Dată şi oră § Setaţi data şi ora, fusul orar şi formatul datei şi orei.

§ Alegeţi formatul care vi se potriveşte pentru oră şi dată.

225 Setări

Limbă şi tastatură Setaţi limba şi regiunea sistemului de operare. Puteţi seta şiopţiunile tastaturii de pe ecran.

Accesibilitate Utilizaţi aceste setări după ce aţi descărcat şi instalat uninstrument de accesibilitate, cum ar fi un cititor de ecran care săofere feedback vocal. Puteţi activa sau dezactiva funcţiile sauserviciile de accesibilitate.

Intrare şi ieşirevoce

Setaţi opţiunile pentru intrare voce. De asemenea, dacă aţiinstalat o aplicaţie de redare vocală text (date vocale), utilizaţiaceasta pentru a configura setările de redare vocală text.

Despre telefon § Activaţi sau dezactivaţi căutările programate de actualizări alesoftware-ului de sistem sau căutaţi manual actualizări.

§ Activaţi sau dezactivaţi funcţia Tell HTC. Când este activată,ne ajutaţi să aflăm dacă HTC Rhyme întâmpină o problemătehnică.

§ Vizualizaţi diferite informaţii despre HTC Rhyme, cum ar fitipul de reţea mobilă, intensitatea semnalului, nivelul bateriei,nivelul de utilizare a bateriei şi altele.

Modificarea setărilor de afişare

Modificarea manuală a luminozităţii ecranului


2. Apăsaţi Afişaj > Luminozitate.

3. Debifaţi căsuţa Luminozitate automată.

4. Trageţi cursorul de luminozitate spre stânga pentru a reduce sau spre dreaptapentru a spori luminozitatea ecranului.

5. Apăsaţi OK.

Reglarea timpului dinaintea stingerii ecranului

După o perioadă de inactivitate, ecranul se stinge pentru a economisi energia bateriei.Puteţi seta perioada după care ecranul se stinge.


2. Apăsaţi Afişaj > Expirare ecran.

3. Apăsaţi timpul dinainte de stingerea ecranului.

226 Setări

Oprirea rotaţiei automate a ecranului

Implicit, orientarea ecranului se ajustează automat în funcţiile de cum ţineţi HTCRhyme.

Rotaţia automată nu este compatibilă cu toate ecranele aplicaţiilor.


2. Apăsaţi Afişaj.

3. Deselectaţi căsuţa Ecran cu rotire automată.

Recalibrarea senzorului G

Recalibraţi ecranul dacă aveţi impresia că orientarea ecranului nu răspunde în modadecvat la modul în care ţineţi în mână HTC Rhyme.


2. Apăsaţi Afişaj > Calibrare Senzor G.

3. Puneţi HTC Rhyme pe o suprafaţă plană şi nivelată şi apoi apăsaţi Calibrare.

4. După procesul de calibrare, apăsaţi OK.

Păstrarea ecranului aprins în timpul încărcării HTC Rhyme

Puteţi împiedica ecranul să se stingă în timp ce încărcaţi HTC Rhyme.


2. Apăsaţi Aplicaţii > Dezvoltare.

3. Selectaţi căsuţa Stai treaz.

Activarea sau dezactivarea efectelor de animaţie

Puteţi dezactiva animaţia sau puteţi activa numai anumite animaţii în momentul încare comutaţi de la un ecran la altul.


2. Apăsaţi Afişaj > Animaţie.

3. Din meniul opţiuni, selectaţi setările de animaţie pe care le doriţi.

227 Setări

Modificarea setărilor de sunet

Comutarea între modurile silenţios, vibraţii şi normal


§ Pentru a reveni la modul normal din modul silenţios, apăsaţi pur şi simplu butonulMAI TARE.

§ Pentru a reveni la modul normal din modul vibraţii, apăsaţi de două ori butonulMAI TARE.

§ Din ecranul iniţial apăsaţi , apoi apăsaţi Setări > Sunet > Profil sunet.

Adăugaţi miniaplicaţia Profil în ecranul iniţial pentru a putea comuta rapid întremoduri.

Activarea sau dezactivarea selectării de efecte audio (audibles)

Puteţi alege să redaţi un sunet atunci când selectaţi elemente de pe ecran.


2. Apăsaţi Sunet.

3. Bifaţi sau debifaţi caseta Selectare auditivă.

Coborârea volumului soneriei în mod automat

HTC Rhyme are o caracteristică de micşorare a volumului care diminuează automatvolumul soneriei în momentul în care îl mişcaţi.


2. Apăsaţi Sunet.

3. Selectaţi sau deselectaţi căsuţa Sonerie silenţioasă în momentul apucării.

Ridicarea volumului soneriei HTC Rhyme în modul Buzunar

Pentru a evita pierderea apelurilor atunci când HTC Rhyme este în buzunar saugeantă, îl puteţi seta să mărească gradual volumul soneriei şi să vibreze atunci cândprimiţi un apel. Când nu se află în buzunar sau geantă, HTC Rhyme va suna la volumulnormal setat.


2. Apăsaţi Sunet.

3. Selectaţi sau deselectaţi căsuţa Mod buzunar.

228 Setări

Comutarea automată la difuzor

Când vă aflaţi în mijlocul unui apel, puteţi comuta pe difuzor doar prin răsucireatelefonului HTC Rhyme.


2. Apăsaţi Sunet.

3. Bifaţi sau debifaţi căsuţa Răsuciţi pentru difuzor.

Modificarea limbiiAtunci când porniţi HTC Rhyme pentru prima dată, vi se solicită să alegeţi limba pecare doriţi să o folosiţi. Dacă doriţi, puteţi schimba limba telefonului după ce aţiconfigurat HTC Rhyme. Schimbarea limbii antrenează şi ajustarea aspectului tastaturii,al datei şi orei şi altele.

Limbile disponibile pe care le puteţi alege depind de versiunea HTC Rhyme de caredispuneţi.


2. Apăsaţi Limbă & tastatură > Selectare limbă.

3. Apăsaţi limba şi regiunea corespunzătoare pe care doriţi să le folosiţi.

4. Apăsaţi pentru a vă întoarce în ecranul iniţial. Noua limbă va fi aplicată dupăcâteva secunde.

Optimizarea duratei de viaţă a baterieiPuteţi seta HTC Rhyme să treacă automat la modul de economisire a energiei înmomentul în care nivelul bateriei ajunge la un anumit nivel.


2. Apăsaţi Alimentare.

3. Apăsaţi Mod de alimentare > Economic.

4. Apăsaţi Activare modul de economisire a energiei la şi apoi selectaţi când doriţisă treceţi în modul de economisire a energiei.

5. Apăsaţi Setări mod economic şi apoi setaţi şi selectaţi comportamentul cândHTC Rhyme trece la modul de economisire a energiei.

229 Setări

Comutarea la modul reţea GSM

Comutaţi la utilizarea reţelei GSM dacă nu folosiţi o conexiune de date pentru a văconecta la internet. Conexiunea la modul reţea GSM consumă mai puţină energie dinbaterie.


2. Apăsaţi Wireless şi reţele > Reţele mobile > Mod reţea.

3. Apăsaţi doar GSM.

Verificarea utilizării energiei bateriei de către aplicaţii


2. Apăsaţi Despre telefon > Baterie > Utilizare baterie.

Programarea HTC Rhyme pentru a comuta în Modul inactiv

Setaţi programul Modului inactiv pe HTC Rhyme, astfel încât acesta să nu consumeprea multă energie de la baterie când aceasta nu se încarcă de la priză în timpul nopţii.

Spre deosebire de Modul inactiv obişnuit, când apăsaţi butonul ALIMENTAREpentru a închide ecranul, un Mod inactiv programat opreşte Wi-Fi şi conexiunile dedate în timpul Modului inactiv pe care l-aţi definit.


2. Apăsaţi Alimentare > Activare mod inactiv.

3. Apăsaţi pe una din următoarele opţiuni:

Automat Selectaţi pentru a comuta automat HTC Rhyme în Modul inactiv.HTC Rhyme reglează programul Modului inactiv într-o perioadă detimp pe care acesta o detectează ca perioada dvs. de somn.

Manual Selectaţi pentru a specifica ora de început şi de sfârşit a Moduluiinactiv.

Niciodată Selectaţi pentru a dezactiva Modul inactiv.

Gestionarea memoriei

Verificaţi cât din memoria telefonului este disponibilă pentru utilizare


2. Apăsaţi pe Stocare. Memoria disponibilă a telefonului este afişată în secţiuneaSpaţiu de stocare intern.

230 Setări

Vizualizarea spaţiului disponibil de pe card


2. Apăsaţi Stocare. Spaţiul total disponibil pe cartela de memorie este afişat însecţiunea Card SD.

Mărirea spaţiului disponibil de stocare (stocare internă)

Creaţi cu uşurinţă spaţiu disponibil de stocare internă prin ştergerea memoriei cache aaplicaţiilor, mutarea sau dezinstalarea aplicaţiilor şi ştergerea e-mail-urilor şi mesajelorvechi, toate dintr-o mişcare.

Nu puteţi să mutaţi sau să dezinstalaţi aplicaţii preinstalate.


2. Apăsaţi Stocare şi sub Spaţiu de stocare intern apăsaţi Creare spaţiu disponibil.

3. În ecranul Golire cache-uri, alegeţi dacă doriţi să goliţi cache-ul aplicaţiilorutilizate rar sau al tuturor aplicaţiilor, apoi apăsaţi pe Următorul.

4. În ecranul Spaţiu de stocare aplicaţie:

§ Apăsaţi pe Mutare aplicaţii pe cardul SD dacă există aplicaţii pe care letransferaţi pe cartela de stocare.

§ Apăsaţi pe Dezinstalare aplicaţii dacă există aplicaţii pe care doriţi să leeliminaţi.

5. Apăsaţi pe Următorul.

6. În ecranul Spaţiu de stocare pentru e-mail şi mesaje:

§ Setaţi mai puţine zile de e-mail-uri de descărcat astfel încât e-mail-urile maivechi vor fi eliminate automat din spaţiul de stocare.

§ Reduceţi numărul de mesaje text şi multimedia per conversaţie.

7. Apăsaţi pe Terminare.

Ştergere cache şi date aplicaţie

Puteţi să eliminaţi datele sau să ştergeţi cache-ul per aplicaţie .


2. Apăsaţi Aplicaţii > Gestionare aplicaţii.

3. În fila Toate apăsaţi o aplicaţie.

4. În ecran apăsaţi Ştergere date şi/sau Ştergere cache.

231 Setări

Dezinstalarea unei aplicaţii

Nu puteţi să dezinstalaţi o aplicaţie care este preinstalată pe HTC Rhyme.



3. În fila Descărcate, apăsaţi pe aplicaţia pe care doriţi să o dezinstalaţi.

4. Apăsaţi Dezinstalare.

Mutarea unei aplicaţii pe sau de pe cardul de stocare

Nu puteţi să mutaţi o aplicaţie care este preinstalată pe HTC Rhyme.



3. În fila Descărcate, apăsaţi pe aplicaţia pe care doriţi să o mutaţi.

4. Alegeţi dacă doriţi să mutaţi aplicaţia pe cardul de stocare sau pe HTC Rhyme.

Oprirea rulării aplicaţiilor folosind Manager activităţi

Utilizaţi Manager activităţi pentru a elibera memorie prin oprirea rulării aplicaţiilor pecare le utilizaţi în momentul respectiv.

1. Din ecranul iniţial, apăsaţi pe > Manager activităţi.

2. În lista Toate aplicaţiile, apăsaţi în dreapta numelui aplicaţiei pentru a o opri.

232 Setări

Verificarea informaţiilor despre HTC Rhyme


2. Apăsaţi Despre telefon.

3. Aveţi la dispoziţie posibilităţile următoare:

Actualizărisoftware

Activaţi sau dezactivaţi caracteristica de căutare automată aactualizărilor software ale HTC Rhyme. Puteţi de asemeneasă apăsaţi Verificare acum pentru a verifica automatactualizările software.

Informaţi HTC Activarea sau dezactivarea opţiunii Informaţi HTC. Când esteactivată, ne ajutaţi să aflăm dacă HTC Rhyme întâmpină oproblemă tehnică. De asemenea, puteţi alege când doriţi sătrimiteţi rapoarte de erori.

Reţea Verificaţi informaţiile despre reţeaua dvs. mobilă şi desprestarea serviciilor sale.

Identitateatelefonului

Verificaţi informaţiile despre HTC Rhyme şi cartela SIM pecare o folosiţi.

Baterie Verificaţi informaţiile despre baterie, cum ar fi nivelul curental bateriei, starea şi ce programe folosesc bateria.

Informaţiihardware

Verificaţi adresele Wi-Fi MAC şi Bluetooth.

Informaţiisoftware

Verificaţi versiunea şi alte informaţii despre platformaAndroid care este folosită de HTC Rhyme. Puteţi deasemenea să verificaţi versiunea browserului internet.

Informaţii denatură juridică

Citiţi informaţiile de natură juridică publicate de HTC Googleşi licenţele utilizate de HTC Rhyme.

233 Setări

Actualizare şi resetare

Actualizări softwareLa anumite intervale de timp, pot fi disponibile actualizări software pentru HTCRhyme. HTC Rhyme poate verifica şi vă poate notifica dacă există vreo actualizarenouă. Puteţi descărca şi instala actualizările software folosind conexiunea Wi-Fi sauconexiunea de date. De asemenea, puteţi verifica manual dacă există vreo actualizaresoftware disponibilă.

În funcţie de tipul de actualizare, actualizarea poate şterge toate datele dvs. personaleşi setările personalizate şi poate de asemenea să şteargă orice aplicaţii instalate.Asiguraţi-vă că aţi făcut copii de rezervă ale informaţiilor şi fişierelor pe care doriţi săle păstraţi.

Consultarea şi descărcarea actualizărilor de software e posibil să genereze costuriadiţionale.

Instalarea unei actualizări

Când conexiunea Internet este activată şi o nouă actualizare este disponibilă, aparecaseta de actualizare sistem şi vă ghidează prin proces.

Asiguraţi-vă că este introdus un card de stocare. Actualizarea va fi descărcată încardul de stocare.

1. Dacă nu vedeţi caseta, căutaţi pictograma de notificare în bara de stare.

Deschideţi prin glisare panoul Notificări şi apoi apăsaţi pe notificarea deactualizare.

2. În caseta de actualizare sistem, alegeţi tipul de conexiune pe care doriţi să-lutilizaţi pentru a descărca actualizarea.

Urmaţi indicaţiile care apar pe ecran pentru a începe descărcarea

3. După ce descărcarea este completă, apăsaţi Instalare acum şi apoi apăsaţi OK încaseta Instalare actualizare software de sistem.

Aşteptaţi ca actualizarea să se finalizeze. HTC Rhyme va reporni apoi automat.

Căutarea manuală de actualizări


2. Apăsaţi Despre telefon > Actualizări software > Verificare acum.

234 Actualizare şi resetare

Repornirea HTC RhymeDacă HTC Rhyme funcţionează mai lent decât în mod normal, dacă o aplicaţie nurăspunde în mod adecvat sau dacă HTC Rhyme nu mai răspunde, încercaţi să reporniţiHTC Rhyme şi vedeţi dacă aceasta vă ajută la rezolvarea problemei.

1. Dacă afişajul este oprit, apăsaţi butonul ALIMENTARE pentru a-l deschide.

2. Deblocaţi afişajul.

3. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul ALIMENTARE, apoi apăsaţi Repornire.

4. Când vi se solicită confirmarea, apăsaţi Repornire.

HTC Rhyme nu răspunde?

Dacă HTC Rhyme nu răspunde când atingeţi ecranul sau când apăsaţi pebutoane, îl puteţi reporni.

1. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul ALIMENTARE pentru cel puţin 10secunde şi apoi eliberaţi-l. HTC Rhyme se va închide.

2. Apăsaţi butonul ALIMENTARE pentru a reporni HTC Rhyme.

Resetarea HTC RhymeRealizaţi o revenire la setările implicite din fabrică, pentru a aduce HTC Rhyme lastarea de început, înainte de a fi pornit pentru prima oară.

Dacă dăruiţi HTC Rhyme unei alte persoane sau HTC Rhyme are o problemăpersistentă care nu poate fi rezolvată, puteţi realiza o revenire la setările implicite dinfabrică (numită şi hard reset). Revenirea la setările din fabrică nu este un pas pe caresă-l faceţi fără să vă gândiţi bine înainte. Această operaţiune va şterge permanenttoate datele dvs. şi setările personalizate şi, de asemenea, va şterge toate aplicaţiiledescărcate şi instalate. Asiguraţi-vă că aţi făcut copii de rezervă ale datelor pe caredoriţi să le păstraţi înainte de a reveni la setările din fabrică.

Efectuarea unei resetări la configurările din fabrică prin intermediulsetărilor

Modalitatea cea mai la îndemână de a realiza o revenire la setările din fabrică este dinsetările telefonului.


2. Apăsaţi pe Stocare > Resetare la datele din fabricaţie.

3. Apăsaţi Reiniţializare telefon, apoi apăsaţi Ştergere tot.


Efectuarea unei resetări la configurările din fabrică folosind butoanelehardware

Dacă nu puteţi porni HTC Rhyme sau nu puteţi accesa setările acestuia, puteţi efectuao resetare la configurările din fabrică folosind butoanele hardware de pe HTC Rhyme.

1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul MAI ÎNCET şi apoi apăsaţi scurt butonulALIMENTARE.

2. Aşteptaţi să apară ecranul cu cele trei imagini Android şi apoi eliberaţi butonulMAI ÎNCET.

3. Apăsaţi MAI ÎNCET pentru a selecta REVENIRE LA SETĂRILE DIN FABRICĂ,apoi apăsaţi butonul ALIMENTARE.


Mărci comerciale şi drepturide autor

©2011 HTC Corporation. Toate drepturile rezervate.

HTC, logoul HTC, logoul HTC quietly brilliant, HTC Rhyme, Friend Stream, HTCFootprints, HTC Sense, HTC Sync şi HTC Watch sunt mărci comerciale sau mărci deservicii ale HTC Corporation.

Google, logo-ul Google, Android, logo-ul Android, Android Market, logo-ul AndroidMarket, Google Apps, Google Calendar, Google Checkout, Google Earth, GoogleLatitude, Google Maps, Google Talk, Gmail şi Picasa sunt mărci comerciale înregistrateale Google Inc.

Microsoft, Windows, ActiveSync, Excel, Outlook, Power Point, Windows Media şiWindows Vista sunt fie mărci comerciale înregistrate, fie mărci comerciale aleMicrosoft Corporation în Statele Unite şi/sau alte ţări.

Cuvântul și logo-ul Bluetooth® sunt mărci înregistrate de Bluetooth SIG, Inc. și oricefolosire a acestor mărci de către HTC Corporation se află sub licenţă de utilizare.

Acest dispozitiv conţine programul software Adobe® Flash® Player şi Adobe® Reader®Mobile sub licenţă de la Adobe Systems Incorporated. Drepturi de autor ©1995–2011Adobe Systems Incorporated. Toate drepturile rezervate. Adobe şi Reader sunt mărcicomerciale ale Adobe Systems Incorporated.

Wi-Fi® este o marcă înregistrată a Wireless Fidelity Alliance, Inc.

microSD este o marcă comercială a SD-3C LLC.

Facebook este o marcă comercială a Facebook, Inc.

Twitter este o marcă comercială a Twitter, Inc., fiind utilizată sub licenţă.

FLICKR și logo-ul FLICKR Dots sunt mărcile comerciale și/sau mărci înregistrate aleYahoo! Inc.

DLNA, DLNA Certified, și logo-ul disc DLNA sunt mărci comerciale sau mărciînregistrate ale Digital Living Network Alliance. Toate drepturile rezervate. Utilizareaneautorizată este strict interzisă.

Kobo şi logo-ul Kobo sunt mărci comerciale ale Kobo Inc.

iTunes este o marcă înregistrată a Apple Inc., înregistrată în S.U.A. și în alte ţări.

Polaris Office este o marcă comercială a Infraware, Inc.

Toate celelalte denumiri de companii, produse şi servicii menţionate în acestdocument sunt mărci comerciale, mărci comerciale înregistrate sau mărci de serviciiale posesorilor lor de drept.

Imaginile de ecran folosite aici sunt simulate. HTC nu va fi responsabilă pentru erorilesau omisiunile tehnice sau editoriale din acest document, nici pentru pagubele

237 Mărci comerciale şi drepturi de autor

accidentale sau derivate rezultate din furnizarea acestui material. Informaţiile suntoferite "ca atare", fără garanţii de nici un fel şi pot fi modificate fără preaviz. Deasemenea, HTC îşi rezervă dreptul de a revizui oricând conţinutul acestui documentfără notificare prealabilă.

Nicio parte din acest document nu poate fi reprodusă sau transmisă sub nicio formăsau prin niciun fel de mijloace, electronice sau mecanice, inclusiv fotocopierea,înregistrarea sau stocarea într-un sistem de arhivare, sau traducerea în orice limbă suborice formă, fără permisiunea prealabilă în scris a HTC.

238 Mărci comerciale şi drepturi de autor

Index

Simboluri

3G 208

A

Activităţi- conectarea la contul Exchange 188- creare liste 189- creare sarcini 190- de efectuat 190- filtrare sarcini 189- gestionare liste 189- gestionare sarcini 190

Actualizare software 234Actualizare software telefon 234Actualizări telefon 234Acţiuni 175Alarmă 166Android Market 163Aparat foto

- efecte 79- elemente de bază 76- înregistrarea unui clip video 78- panoramare 77- realizarea unei fotografii 77- scene 80- utilizarea aparatului foto frontal 77

Apel conferinţă 52Apelare inteligentă 47Apelare prin Internet 52Apelare rapidă 47Apelare ţară de domiciliu 55Apeluri telefonice

- apelare utilizând Wi-Fi 52- apelarea unui număr dintr-un e-

mail 48- apelarea unui număr dintr-un

mesaj 48- configurarea unui apel conferinţă 52- efectuarea unui apel de urgenţă 48- primirea 49

Aplicaţii- instalare 163, 199- se şterge 164

B

Baterie- optimizarea duratei de viaţă a

bateriei 229Bluetooth

- activare sau dezactivare 214- conectarea unei căşti Bluetooth sau a

unui kit de maşină 215- deconectare sau decuplare 216- partajarea muzicii 94- trimiterea de informaţii 217

Browser- deschidere fereastră nouă 72- marcaje 73- navigare şi transfocare 71- opţiuni 75- utilizare 71

Browser web 71Busola 150

C

Calendar- crearea unui eveniment 142- gestionarea evenimentelor 145- mementouri 147- setări 147- vizualizări 143- widget 148

Cartelă SD 13Cartelă de stocare

- mutarea aplicaţiilor pe cardul destocare 232

Cartelă microSD 13Cartelă SIM

- copierea unui mesaj 65- introducere 13- PIN SIM 221- se elimină 13

239 Index

Cărţi electronice 169Căşti 215Căutare 69, 70Ceas 165Ceas HTC

- Ceas de birou 165- Ora pe glob 166- setarea unei alarme 166

Cerere de întâlnire 140Chat Facebook 126Clipuri video

- înregistrare 78- partajare 88- vizionare 85

Conexiune de date- activare şi dezactivare 208- punct de acces 208

Conexiune la Internet- conexiune de date 208- Internet Pass-through 213- router wireless 213- Utilizare ca modem USB 212- VPN 210- Wi-Fi 209

Cont Google 103Contacte

- adăugare 110- copiere de pe cartela SIM 109- se şterge 114

Conturi online- despre 102- gestionare 104

Copiere de rezervă contacte 113Copierea textului 29Cuplaţi un dispozitiv Bluetooth 215

D

Descărcare- de pe web 73- vizualizare descărcări 73

Difuzor 51DLNA 95

E

E-mail- adăugarea unui cont Exchange 133- adăugarea unui cont POP3/IMAP 132- gestionarea mesajelor e-mail 136

- inbox unificat 134- lucrul cu mesajele email Exchange

ActiveSync 140- sortarea mesajelor e-mail 135- ştergerea unui cont de email 141- trimiterea 136

Ecran- dezactivarea rotirii ecranului 227- modificarea timpului dinaintea

stingerii ecranului 226- recalibrarea senzorului G 227- reglarea luminozităţii ecranului 226

Ecranul principal- adăugarea widgeturilor 37- despre 19- extins 19- reorganizare elemente 40- reorganizarea panourilor iniţiale 41

Efectuarea unui apel 46Email 132Endomondo

- antrenament 176- aplicaţie pentru fitness 176- exerciţiu fizic 176- istoric 178- postare 177

Exchange ActiveSync- Absent de la birou 140- lucrul cu mesajele e-mail Exchange

ActiveSync 140- trimiterea unei cereri de întâlnire 140

F

Facebook- partajarea locaţiei dvs. 124

Facebook pentru HTC Sense 120Firmware 234Fotografii

- editare 85- partajare 88- vizualizare 84

Friend Stream 122Fundal

- schimbare 36

G

Galerie- despre 83

240 Index

- editare fotografii 85- partajarea de fotografii şi clipuri

video 88- trimiterea de fotografii şi clipuri

video 87- vizionarea unui clip video 85- vizualizare fotografii 84- vizualizare fotografii în reţelele de

socializare 90Gestionarea memoriei 230Gmail 130Google Maps 159

H

Hands free 215Hărţi 149HTC Sync 192HTC Watch 97

I

Informaţii telefon 233Internet Pass-through 213Intrare voce 204Istoric apeluri 53Îmbunătăţire 234Înregistraţi-vă vocea 183

L

Lanternă 180Limbă 229Locations

- achiziţionare servicii 158- activarea serviciilor de localizare 149- descărcare hărţi 158- despre 149- footprints 152- gestionarea serviciilor 158- obţinerea îndrumărilor 156- utilizarea navigaţiei pas cu pas 157- vizualizarea hărţilor 150- widget 158

M

Marcaj timp 187Market 163Mesaj multimedia 59Mesaj text 58

Mesaje- copierea pe cartela SIM 65- protejare împotriva ştergerii 65- redirecţionare 64- se şterge 66- ştergerea unei conversaţii 66- vizualizare 62

Meteo- adăugarea de oraşe 168- verificarea stării vremii 168

MMS 59Mod pentru avion 57Mod zbor 57Modem

- Utilizare ca modem USB 212- utilizarea computerului 213

Muzică- ascultare 91- listă de redare 92- navigarea în librărie 91- partajarea de muzică prin

Bluetooth 94- redarea muzicii din ecranul blocat 91- setarea unei melodii ca ton de

apel 93- widget 92

N

Navigare pas cu pas 157Note

- citire 187- crearea de caiete de note 185- despre 185- legarea la un eveniment din

calendar 186- partajare 188- scriere 186- sincronizarea notelor 185

Notificări- panou 26

O

Optimizarea duratei de viaţă abateriei 229

241 Index

P

Partajare- jocuri şi aplicaţii 181

Persoane- adăugarea unei noi persoane de

contact 110- căutarea unei persoane de

contact 110- editarea unei persoane de

contact 114- filtrarea contactelor dvs. 108- fuzionarea informaţiilor de

contact 112- grupuri 116- se şterg contactele 114- widget 118

Pornire 9PUK (cod deblocare PIN) 221

R

Radio 179Radio FM 179Reader

- descărcare cărţi electronice 171- utilizare 170

Redarea muzicii din ecranul blocat 91Reportofon 183Resetare completă 235Resetare hardware 235Reţele de socializare

- vizualizare fotografii 90Reţele sociale

- adăugare 104Revenire la setările din fabrică 235Router 213Router wireless 213RSS 172

S

Scene 35Schimbarea limbii pe telefon 229Sunet

- coborârea volumului soneriei în modautomat 228

- comutarea la difuzor 229- comutarea profilelor 228

- Mod buzunar 228- selectare auditivă 228

Securitate- blocarea cartelei SIM cu un cod

PIN 221- blocarea cu un şablon de blocare a

ecranului, a unui PIN sau a uneiparole 221

- modificarea blocajului de ecran 222Set sunete 42Setări

- Alimentare 229- Aplicaţii 230- Despre telefon 233- Limbă şi tastatură 229- Stocare 230- Sunet 228

Setări rapide 27Setări telefon

- Alimentare 229- Aplicaţii 230- Despre telefon 233- Ecran 226- Limbă şi tastatură 229- Stocare 230- Sunet 228

Sincronizare- conturi online 104- HTC Sync 192

SMS 58Ştergere aplicaţii 164Ştergere contacte 114Ştiri

- abonare la canale 172- citire articole 173

T

Tastatura virtuală 201Tastatură

- copierea şi lipirea textului 206- dicţionar 203- editare text 206- introducere text pe măsură ce

vorbiţi 204- introducerea textului 201- selectare text 206- text predictiv 203

242 Index

Tastatură pe ecran- copierea şi lipirea textului 206- dicţionar 203- editare text 206- introducere text pe măsură ce

vorbiţi 204- introducerea textului 201- selectare text 206- setări 207- text predictiv 203

Ton de apel- scurtare 94- setarea 93

Traducere 70

U

Urme de paşi 152USB 212Utilizare ca modem USB 212

V

Vedere globală 20Volum sonerie

- coborârea volumului soneriei în modautomat 228

- creşterea de volum a sonerieitelefonului dvs. 228

VPN- adăugarea unei conexiuni 211- se conectează 211

W

Wi-Fi- activare 209- apelare 52- conectarea la altă reţea 210- starea reţelei 210

Widgeturi- adăugare 37- modificare setări 38- se elimină 40

243 Index

HTC Rhyme User Guide ROM

Documents

Transcript of HTC Rhyme User Guide ROM