Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

download Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

of 92

Transcript of Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    1/92

    DR. HENRIETTE ANNE KLAUSER este preedinte al Writing Resources (Resursele Scrisului) i autoare a crilorextrem de populare ntip-reie-i dorinele n minte siPune pe hrtie tot ce ai pe suflet. Dr. Klauser a predat laUniversitile din Washington, Seattle, California, Lethbridge (Canada) i Fordham. Ea vorbete la ntlnirile diverselorasociaii naionale i organizeaz seminarii pentru multe firme, avnd ca subiect stabilirea scopului, punerea pe hrtie,construirea unei relaii. Printre clienii si se numr cei din primele cinci sute de companii importante ca Boeing,Weyerhaeuser, Xerox, Her-shey Foods, Armstrong World Industries i International Data Group (care a editat MacWorld). A condus seminarii internaionale n Canada; la Cairo, n Egipt; la Londra, n Anglia; i pe Insula Skyros,Grecia. Recent a fcut parte din delegaia care a mers n China i care era format din lideri internaionali n domeniulcomunicrii.Este mama a patru copii remarcabili si triesc cu toii n Edmonds, Washington.O putei contacta pe Henriette n scris la:Dr. Henriette Anne KlauserWriting ResoiLrces ! '.' ,

    :

    P.O. Box 1555 ..;... , Edmond, W A 98020, SUA sau e-mail: [email protected]: www.henrietteklauser.com

    HENRIETTEANNEKLAUSER

    NOTEAZsiHOTRTE CE VREI SI OBINE!-'IriJ fi 1;it'.) ivvsrM^O Traducere de f nr/MA a'T'jhrw i. val vcdwjrtacl M nts/ni'8PUBLISHING

    BUCURETI, 2000

    fLui Darothy i Bill Harrison, . v. a croriubire att unul fa de cellalt, ct i fa de copiii lor estenemrginit.Voi snteti ocrotitorii mei.Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale HENRIETTE ANNE KLAUSERNoteaz i acioneaz Hotrte ce vrei si obine! /Henriette Anne Klauser; trad.: Irina-Margareta Nistor Bucureti; Curtea Veche Publishing, 2000 ,208 p.; 20 cm (Cri cheie; 11) - ' " ' '"Tit. orig. (eng.): Write it down, make it happen knowing what you want and getting it! ISBN 973-8120-01-2

    < \ I. Nistor, Irina-Margareta (trad.)159.923.2Coperta coleciei de DAN PERJOVSCHI Coperta de DAN ST ANCIUHENRIETTE ANNE KLAUSERWRITE IT DOWN, MAKE IT HAPPENhimuing what you wantand getting it!Originally published by Scribner, a trademark licensed bySimon & Schuster Inc.Copyright 2000, Dr. Henriette Anne Klauser Curtea Veche Publishing, 2000, , '''pentru prezenta versiune romneascISBN 973-8120-01-2 ;~"~ ~ '"'l '. *

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    2/92

    Doar ca sa aflu la finalC a fi fost pltit grozav ;/ l t < l

    t, \ > l

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    3/92

    matografului, primind douzeci de milioane de dolari pe un film. Cu un gest nduiotor, Carrey astrecurat acest cec vizionar n buzunarul hainei tatlui su nainte ca acesta s fie ngropat.Scott Adams, creatorul benzilor desenateDilbert, i-a pus pe hrtie o serie ntreag de visuri pecare treptat si le-a realizat. Adams susine c atunci cnd i pui pe hrtie un scop observi cintervin lucruri datorit crora acesta se materializeaz mai uor".

    Pe cnd era doar un modest proiectant la o corporaie american, adesea fcea pe margineaplanetei tot felul de desene. Apoi a nceput s scrie de cincisprezece ori pe zi: Am s devin undesenator consacrat."Dei a avut multe eecuri, el a perseverat si n final a reuit: a semnat un contract prin caredevenea desenator profesionist, recunoscut de breasl datorit personajului su. Atunci a nceputs scrie: Voi fi cel mai bun desenator din lume."Ce am putea spune despre asta? Ei bine,Dilbertapare n aproape dou mii de ziare din lumeantreag. Adresa Dilbert de pe Internet este vizitat de peste o sut de mii de persoane zilnic.Prima carte a lui Adams The Dilbert Principale (Principiul lui Dilbert) s-a vndut n peste 1,3milioane de exemplare. Au aprut tot felul de produse cu personajele benzii desenateDilbert, dela pad-uri pentru calculatoare la ceti de cafea, calendare de birou; pe toate apar aceste desene i,sptmnal, exist chiar o emisiune la televiziune.n prezent Scott Adams scrie de cincisprezece ori pe zi: Am s iau Premiul Pulitzer."Suze Orman, un adevrat geniu al finanelor, autoare a unui best-seller nr. l, n lista ziaruluiNewYork Times, numit The 9 Steps to Financial Freedom (Cei 9 pai spre libertatea financiara), si oinvitat frecvent n emisiunea lui Ophrah, ne povestete cum a nceput. A obinut o slujb laMerrill Lynch i era absolut ngrozit c nu va reui

    10 NOTEAZ I ACIONEAZs vnd conform normei pe care o avea. Pn atunci nu reuise s cstige mai mult de patru sutede dolari pe lun, cci fusese chelnerit.Am pus mai nti pe hrtie ceea ce vroiam pentru mine. n fiecare diminea, nainte de a pleca la

    birou, scriam iar i iar: Snt tnr, puternic i ctig cel puin 10 000 de dolari pe lun."

    Chiar i dup ce a depit aceast sum, ea a continuat s pun pe hrtie i s poarte cu sine acestegn-duri: ca un fel de amulet din. cuvinte. Am nlocuit mesajul de team i convingerea c a fifost nepotrivit cu ideea c am posibiliti infinite."

    Notarea acestui nou adevr a ajutat-o s-1 materializeze.Aceast carte ns mi-a fost inspirat de cineva foarte apropiat. Cnd avea 12 ani, fiul meu Peter avenit ntr-o zi la mine cu o figur uluit i cu o hrtiu n mn.Cnd mi-am fcut ordine n camer am gsit lista asta pe care am ntocmit-o acum doi ani. Nutiu cum, dar tot ceea ce este scris aici s-a mplinit, iar eu uitasem c am scris-o."ntre altele, luase lecii de karate, dduse o prob pentru o pies, dormise noaptea n parc i

    primise un canar toate acestea fr s contientizeze c ele erau pe lista de care uitase.Experiena lui Peter m-a pus pe gnduri. Mi-am dat seama c acelai fenomen se ntmplase i n

    viaa mea. ntr-o sptmn palpitant si memorabil din. existena mea am dat autografe pe carteamea pe Broadway la New York, am avut acces n culisele Operei Metropolitan, mi s-a luat uninterviu la un post de radio ascultat de cteva milioane de persoane i 1-am auzit pe viu pe PlacidoDomingo ntr-un spectacol de oper integral. Abia cnd m-am ntors pe Coasta de vest am des-coperit c, la fel ca Peter, fcusem i eu o list cu diverse obiective, de care uitasem.INTRODUCERE11';": Toate lucrurile pe care reuisem s le fac erau pe list.Povestesc despre lista lui Peter i despre lista mea n-tr-unul dintre capitolele criiPut Your Hearton Paper (Pune pe hrtie tot ce ai pe suflet). Un alt capitol din aceast carte Principiul lui JoeDesculul" se ocup de legea seriilor, de sincromcitate sau de ceea ce pare o simpl coinciden,ca s citez o replic celebr din Field of Dreams (Cmp de visuri), Cnd i fureti un vis, el se i

    mplinete". Furindu-1, poate c ai ndoieli, dar punndu-1 pe hrtie nseamn c-1 socotetirealizabil.

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    4/92

    Aceste dou capitole au fost nceputul investigaiei mele asupra notrii pe hrtie pentru realizareaunor lucruri, precum i geneza acestei cri.Cine snt eu cas v spun toate astea? V1

    c . ^ , . Wba va spun cite ceva despre mine.

    Snt doctor n literatur englez i am predat la Universitile din New York, Los Angeles, Seattlei Leth-bridge, Canada, n provincia Alberta. Prima mea carte ntipreste-i dorinele n minte sereferea la venicele amnri i neliniti ale celui care scrie. Aici fceam distincia ntre a scrie i a

    publica. Cartea te nva mai nti s scrii, dup care s-i lefuiesti exprimarea, i s nu ncerci sle faci pe amndou deodat, ntipreste-i dorinele n minte descrie felul cum poi pune ntrebriSpiritului Critic, acea voce interioar venic nemulumit, care te trage napoi i totodatintroduce conceptul scrierii rapide, la prima mn, fr a recurge la Spiritul Critic.n ultimii cincisprezece ani am organizat seminarii pentru firme din ntreaga ar, precum i

    prezentri la asociaii naionale. Datorit acestei munci s-a nscut cea de-a doua carte,Pune pehrtie tot ce ai pe suflet. Cei care au neles i au folosit aceste concepte ale scrierii fluente,obinuiau s-mi spun: Nu este vorba doar des-12 NOTEAZ I ACIONEAZ

    pre scris, ci despre via, n general."Pune pe hrtie tot ce ai pe sufletaplic libertatea scrisului ila relaiile dintre oameni si arat cum pot fi acestea meninute n aceast lume haotic. Doudintre ideile din aceast carte pe care le analizez i mai amnunit n cele ce urmeaz snt: scriindiei o decizie" (vezi capitolul 6) i cum te poate ajuta scrisul s gndeti mai bine (vezi capitolul2).

    De unde snt luate toate aceste poveti?De ndat ce m-am hotrt s scriu aceast carte faptele pe care le-am relatat preau c-mi vin nntmpina-re, tot aa cum cititorii vor constata c lumea ntreag i va sprijini. i cum s nu fieaa? O carte despre nite aventuri trebuies fie o adevrat aventur. Faptele au aprut singure im-au btut pe umr; ele existau aproape n fiecare telefon pe care l primeam. Nou dintre

    persoanele despre care vorbesc n aceast carte nici mcar nu-mi erau cunoscute atunci cnd i-am

    propus editorului aceast idee.Una dintre aceste persoane a fost scriitoarea de succes Elaine St. James. Ea m-a cutat n urmarecomandrii unei cunotine comune, dar pentru cu totul altceva. Convorbirea pe care am avut-om-a lsat paf. Eram att de marcat, c nu-mi mai gseam locul dar oare ce m impresionasechiar ntr-att? nti de toate, Elaine nsi o persoan extrem de dinamic. Pentru ea salturileenorme preau posibile, la ndemna oricui i extrem de accesibile (si avea i umor}. Mai mult,chiar n timp ce vorbeam cu ea am avut presentimentul clar c povestea ei va fi o parte importantdinNoteaz i acioneaz, n urma acestei convorbiri am scris nu unul, ci dou capitole (vezicapitolele 17 i 18). Dup ce am scris aceste capitole, mi-am dat seama c ele nu existaser cu o

    sptamnn urm. . .:;. 4JINTRODUCERE

    13Asta m-a tulburat cel mai mult: faptul c aveam exact materialul care mi trebuia. Lucrarea"mergea de la sine chiar n momentul n care o aterneam pe hrtie.

    Noteaz si acioneaza fost scris aproape integral n cafenelele din Seattle; cteva fapte mi-audevenit cunoscute tocmai pentru c am obiceiul s scriu n cafenele. De exemplu, ntmplarea cucaseta demonstrativ a lui Jaimee din capitolul 20, precum i cea cu apartamentul la care visaMria din capitolul 8. Atunci cnd scrii ntr-un bufet expres vezi i auzi multe.i apoi, bineneles, mi-am urmat propriul dicton, punnd pur i simplu pe hrtie ideea c amnevoie de un fapt veridic.De exemplu, cnd adunam fapte cu care s ilustrez principiile acestei cri, am observat c lipseteceva. n-tr-o diminea am notat,

    mi trebuie un fapt din mediul rural. Vreau ca cititorii mei s tie c aceste procedee pot fi folositede oricine, indiferent c triete ntr-un mare ora sau ntr-o localitate oarecare.Dou zile mai trziu sun telefonul de la birou. O femeie pe nume Marian telefona din Wells,

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    5/92

    Nevada (un orel cu o mie de locuitori). Ea mi citise celelalte cri i vroia, s afle dac nu vin in Nevada s in nite se-minarii. Am stat de vorb i mi-a relatat o ntmplare remarcabil despreun vis imposibil care a devenit realitate i ca s vezi, si-1 pusese pe hrtie mai nti. Relatareanduiotoare a lui Marian m-a determinat s scriu capitolul 14 intitulat Iniiativa".Cum trebuie abordat aceast carte

    Unii in jurnale. Alii i noteaz ideile pe erveele sau pe plicuri, sau pe chitane, sau pe oricehrtiu la ndemna. Nu conteaz hrtia pe care o foloseti pentru a-i nota scopurile, i nuconteaz c le notezi ntr-o

    14 NOTEAZ I ACIONEAZagend, ori pe nite foi. Orice hrtie, dictando, de calitate sau de mpachetat, ntr-un carneelsau dintr-un carneel, i orice instrument de scris, pix, stilou sau creion indiferent deculoarea cernelii. Singura mea regul este datarea a ceea ce scrii. (Aici te poi mbrcaoricum, nu exist un cod al vestimentaiei.)S-ar putea ca deja s-i fi dat seama despre ce e vorba. Nu este un concurs n care etidescalificat dac scrii ilizibil, nu trebuie s respeci nu tiu ce reguli, s scrii doar pe fie de o

    anumit dimensiune i s le pui neaprat ntr-o cutie. Poi s scrii cum vrei i totui s obiirezultate. Jim Carrey a scris o singur dat i a pus hr-tia n buzunar; Scott Adams i SuzeOrman au scris de nenumrate ori; fiul meu Peter i-a fcut o list si a r-, tcit-o. Ideea estec oricinepoate nota i c nu exist o ( cale corect i una greit, cci fiecare are stilul su,iar sistemul d totui rezultate.

    E o chestiune de credin 'Pe o main din parcajul bisericii am vzut odat un abibild care avea un slogan incitant ieficient. L-am notat imediat pe ziarul de duminic, ca s nu-1 uit: Binele se obine".Am zmbit cnd l~am vzut.Binele se obine" este filozofia care st la baza acestei cri premisa de la care pornesceste convingerea precumpnitoare c lucrurile bune se ntmpl i c viaa este o poveste pe

    care i-o poi scrie.Ne preocup att de mult aspectul, dar de fapt credina conteaz, i anume convingerea cbinele se obine". Ai auzit de obiceiul de a ngropa n curte o statuet a Sf. losif cu capul n

    jos atunci cnd doreti s-i vinzi mai repede casa?INTRODUCERE15

    Muli snt gata s jure c aa stau lucrurile i chiar au aprut articole n The New York Timessau n Time n care erau descrise asemenea practici pioase.Cnd m pregteam s-mi vnd casa, m exaspera gndul c trebuie s o in ca la expoziie,cci vor fi observate pn i petele de pe oglinzile din baie. mi displcea ideea c nitenecunoscui pot ptrunde n camerele mele. Oarecum jenat m-am dus la un magazin de

    cadouri pentru credincioii catolici ca s cumpr o statuet a Sf. losif.Cnd i-am spus proprietresei magazinului, lui Agnes, ce doream, ea mi-a spus ceva ce nutiam: c trebuie s pui un semn acolo unde ngropi statueta, pentru ca dup ce se vinde casas-1 dezgropi pe Sf. losif i s-1 pui la loc de cinste n noua ta locuin.Am nceput s-i pun tot felul de ntrebri lui Agnes. Vroiam neaprat s fac totul ca la carte".Statueta trebuia s fie una scump? Sculptat n lemn si pictat manual? Sau putea fi i ofigurin mic din plastic? Cum s-o ngrop, cu faa spre cas sau spre strad? S-o ngrop ngrdina din fa sau n curtea din spate? Se poate si n lada cu nisip?S spun drept, nu-mi prea venea s-o ngrop. Oare are aceeai putere dac o pun nti ntr-o

    pung? Mi se prea oribil s-o ngrop n noroi sau m rog, n pmnt. Trebuia ca statueta s fiesfinit nainte sau dup ceremonie ori deloc?

    Agnes mi-a spus: Uite ce e, nu-i nevoie s-o ngropi, dac nu vrei. Sf. losif este patron alfamiliilor i al caselor. Dac-i ceri ajutorul, el i-1 va da. Nu ngropatul conteaz, ci

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    6/92

    rugciunea ctre Sf. losif i credina c te va ajuta."Mi-a plcut ce mi-a spus Agnes.Am pus o mic statuet din plastic reprezentndu-1 pe Sf. losif pe raftul etajerei de la intrarean cas, lng tripticul cu Sfnta Fecioar i o statuie a zeiei KuanYin, care aparinea familieimele de peste trei generaii. Pe

    16 NOTEAZ I ACIONEAZraftul de jos era o copie a lui Selkit care pzea mormn-tul lui Tutankhamon.Duminic urma s-mi pun casa la dispoziia potenialilor cumprtori. Agentul imobiliar pusese ncurte un anun cu de vnzare". Clienii puteau s apar nc de joi. Eram ngrozit.tiam exact ce vreau, orict de imposibil ar fi prut. Doream s-mi vnd rapid casa fr preamult tevatur.Miercuri dimineaa 1-am pus pe Sf. losif pe etajer i am plecat cu fetia mea Katherine la dentist,n sala de ateptare am pus pe hrtie scenariul ideal al vnzrii casei. Am scris ca i cum s-ar fi sintmplat.O femeie din vecini pe care nu o cunoteam absolut deloc a aflat c intenionam s mi vnd casa.Miercuri dup-amiazH a venit cu soul ei si a cumprat-o la un pre chiar mai marc, si n-a mai fostnevoie s-o art la nu tiu ai.Pusesem pe hrtie exact aceste cuvinte n caietul meu mare maro n acea miercuri dimineaa.Miercuri ea ni lucrurile s-au ntmplat exact cum mi-am imaginat, cu o mic deosebirenesemnificativ, n timp ce femeia vizi 1.1 casa, alte dou cupluri au venit i au cerut s oviziteze, ntr-o or cele trei cupluri au ntocmit actele, au venit cu cei de la vnzri imobiliare imi-au oferit mai mult deci lceream.Mica statuet de culoare crem a Sf. losif sttea la lor de cinste pe masa din buctrie, n vreme cenoi negori am diversele contracte, alegnd cel mai bun cumprtor,Miercuri pn n miezul nopii mi vndusem dcj.i casa i n-a mai trebuit s-o mai art nimnui.

    Nu exist o cale ideal sau una greit de a face ui\ lucru. ft-:t". ...jfcXi ii-- ....Ui ,.,.'....,,

    :. . i')':: . ,INTRODUCERE 17enU- o poveste pe care i-o poi scrie singur. S\istrt de ntreb ari ,Uf'M- ; ';'s-va giuluri ca^re s-ar putea s-i treac prin cap.)u pot ml sufr s scriu. De ce e altfel dac scriu?

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    7/92

    NOTEAZ I ACIONEAZ

    * Care este deosebirea dintre fantezie si imaginaie nstabilirea scopului? (Vezi povestea lui Bill, capitolul11.) 9 De ce oare m tem s-mi fac visuri mari si s cer ceeace vreau? (Vezi povestea lui Marc, capitolul 2.) & i dac notez totul pe hrtie i nu se

    ntmpl? (VeziCum s reacionezi n cazul unui eec, capitolul 20.) 9 Ce trebuie s fac pentru ncheiereaunui circuitcomplet? (vezi Mulumirile, capitolul 19.)Capitolele care urmeaz rspund la toate aceste ntrebri si vorbesc despre oameni care au pusn practic principiile acestei cri, fiecare n felul su aparte. Ei snt nite admirabili oameniobinuii la fel ca tine. Ei i-au povestit ntmplrile nu pentru ca tu s-i consideri minunai, ci

    pentru ca tu s tii c eti minunat. Dup ce vei fi citit cartea i vei fi fcut exerciiile, vei tiexact cum notezi totul si contribui astfel la realizarea dorinelor tale.*ulh.'Jttj '.i fjv -mfiv;..* -',

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    8/92

    Din cele o sut apte obiective de pe lista sa din. 1966, Lou Holtz a realizat optzeci i unu.Aa nct ngduie-i s visezi i s fii complet nerealist prea strns. (Richard Bolles chiar spuneUna dintre cele mai triste replici de pe lumea asta este Ei, asta-i, fii realist!") Escaladeazmuntele Kilimandjaro. nzestreaz o universitate sau un spital. Compune o oper. Deschide unorfelinat, ncearc s devii un printe mai bun. Susine un concert de flaut la Carnegie Hali.

    Descoper un leac pentru o boal incurabil. Obine un brevet. Apari la TV, sau furete orice altplan grandios pe care i-1 poi imagina atta vreme ct banii n-ar conta si nici timpul nu ar fi unfactor cheie. Banii nu snt un obiectiv, iar timpul nu trebuie s fie un factor determinant.*,.). Ca s reueti, observ semnele .,n~,w si semnalele ,->& itoj?* De ndat ce ai scris un scop cu bun credin, cum poi ti c eti pe drumul cel bun? Existsemne de jurmprejurul tu uneori chiar palpabile. Fiica mea Emily, cum alerga ea n apropiere de GreenLake, a observat un adolescent de vreo paisprezece ani care se plimba cu o enorm pancart pecare scria pe ambele fee:PAT MARE GRATUIT. URMEAZ-M!

    Bunica lui se muta i vroia s ofere gratuit patul ei mare i confortabil, cu saltea, tblie, arcuri siloc pentru nclminte ideal pentru prietena lui Emily care cuta mobilier pentru noul eiapartament de student.Emily triete cu sperana permanent c i se va n-tmpla ceva bun si aa i se i ntmpl. Ea tiec ntotdeauna va gsi ajutorul necesar ori de cte ori va avea nevoie. Odat se afla la bibliotecaoreneasc si consulta diverse volume pentru o lucrare semestrial cnd deodat o voce ce preavenit din ceruri a tulburat linitea bibliotecii:Toi studenii care au nevoie de ajutor pentru lucrrile lor snt rugai s vin la etajul doi."Ea a fost singura student care a rspuns acestui apel aa nct a profitat din plin de prezena

    bibliotecarului ef care ntr-o sal de curs a ndrumat-o doar pentru subiectul respectiv.Adesea mi-am dorit ca atunci cnd trebuie s lum o hotrre sau ne aflm ntr-o dilem s auzimo voce in-confundabil, ca cea a lui Charlton Heston, care s ne invite la etajul doi undeBibliotecarul Vieii este dispus s stea cu noi vreme de cteva ore i s ne rspund cu rbdare latoate ntrebrile, ndrumndu-ne totodat.TOI CEI CARE AU NEVOIE DE AJUTOR N VIA SNT RUGAI S VIN LA ETAJUL DOI." .,' ...Adevrul este c exist acest tip de cluzire direct i personal, dar cel mai adesea n-o auzimsau. h-o vedem. ; ' ' ' :;;f_Sau, dac totui recepionm mesajul nuri lum n seam socotindu-1 accidental, ceea ce idirrinueaz natura22NOTEAZ I ACIONEAZNOTEAZ I ACIONEAZ23

    sa personal. Socotim aceste ntmplri simple coincidene" evenimente izolate care sntcu uurin etichetate drept noroc sau ntmplare. Prefer s le numesc Acum e momentul!Start! Incidene". Aceste Acum e momentul! Start! Incidente" fac parte dintr-un aranjament.Asemenea evenimente snt un semnal. Ele te ndeamn s naintezi, cci semaforul este peverde sau s porneti ca la o prob de alergri cnd auzi: Pe locuri... fii gata... start!"C.G. Jung numete aceasta sincronicitate"*, adic momentul n care evenimentele coincidntr-un mod fast; unii le numesc mesaje din Univers" sau conexiuni cosmice". Estesentimentul c nu eti singur i c viaa ta, indiferent cum ar prea ea ntr-un anumit momentnefericit, face parte dintr-un plan mai vast.Unii cred c emitem nite unde energetice, nite vibraii de vreun fel care atrag oamenii sausoluiile nspre noi. Alii spun c este vorba de o intervenie divin". Aceste puncte de vedere

    nu se exclud reciproc eu, de exemplu, iau cte puin din fiecare.Ele au n comun o form de dualitate prin aceea c 1) ne determin iniiativa, i 2) implic

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    9/92

    totodat o for superioar care ne cluzete, ne ocrotete i se preocup de fiecare n parte.Faptul de a nota devine un fel de mesaj ctre Univers, Hei, snt gata!". Iar Acum e mo-mentul! Start! Incidene" nseamn mesajul de rspuns: Am primit semnalul i lucrez la el.".,"d i f

    Pune-i mintea la contribuieNotarea visurilor i aspiraiilor este asemenea unei pancarte pe. care scrie: Dispus la afaceri".Or, aa cum spune prietena mea Elaine, atunci cnd pui pe hrtie i* Vezi Cte ceva despre Jung" de Maggie Hyde i Michael McGuinnes, p. 155, Curtea Veche Publishing, 1999.(N.ed') .....

    ldeclari oficial intrarea n joc. Cnd i notezi ceva solicii acea parte a creierului numitsistemul reticular activator pentru a n joc.Activitatea trunchiului cerebral (de dimensiunea unui deget mic) se bazeaz pe nite mici

    celule a cror misiune este trierea si evaluarea datelor. Acest centru de control se mai numetei sistemul reticular activator (SRA). El transmite urgenele prii active a creierului, iarsubcontientului i transmite ceea ce nu este urgent. SRA trezete creierul si l menine treaz

    aa cum pln-sul sugarului peste noapte te trezete chiar dac eti ntr-o alt ncpere idormi dus. SRA evalueaz zgomotele neeseniale ale nopii robinetul care curge, ritulgreierilor, circulaia din zon si filtreaz ce nu este urgent, trezindu-te doar pentru ceea ceeste urgent. Copilul plnge i ntr-o secund ai si srit din pat, complet treaz i gata s vii svezi de ce plnge.Exemplul cel mai iubit i mai familiar de activare a sistemului reticular este o experien princare am trecut cu toii la un moment dat. Eti ntr-o ncpere plin de lume; abia de poiurmri conversaia pe care o ai cu cineva n aceast larm.Dintr-o dat cineva din cellalt capt al ncperii i rostete numele. Acest cuvnt reuete sstrbat marea de sunete ajungnd la urechile tale imediat, ntorci capul spre cel care vorbete,nerbdtor s percepi restul discuiei, adic ce se spune despre tine, ncercnd s discerni daceste vorba de ceva bun sau s te aperi dac este vorba de ceva de ru.Acesta este un prim exemplu al mecanismului tu de monitorizare, sistemul reticularactivator, aflat la lucru. Te-ai concentrat asupra unui anumit aspect care-i este util.Chiar dac ai impresia c-i acorzi toat atenia partenerului de conversaie, adevrul este catenia este mprit si n mod subcontient triaz tot ceea ce se vor-24NOTEAZ I ACIONEAZNOTEAZ I ACIONEAZ

    25bete n acest adevrat Turn. Babei chiar n momentul n care i rspunzi. Cnd i este rostitnumele, el iese n evident asemeni unei pepite de aur pe care o gsete un miner n nisip.SRA-ul este ca un sistem de filtrare al informaiilor primite de creier. Notarea obiectivelorracordeaz acest filtru. Lucrurile ncep s apar pentru c acioneaz sistemul de filtrare.Dac n-ai mai avut niciodat o Honda si cumperi una albastr, dintr-odat vezi pretutindeninumai Honde albastre. i probabil c te ntrebi, de unde au rsrit toate aceste Hondealbastre? Ele au fost dintotdeauna acolo, doar c nu le-ai luat n seam.A-i pune un obiectiv pe hrtie este ca si cum ai cumpra o Honda albastr. Regleaz filtrulcare te ajut s contientizezi anumite lucruri care te nconjoar. Notatul antreneaz SRA-ulcare transmite un semnal ctre cortexul cerebral: Trezete-te! Fii atent! Nu neglija acestamnunt!" Odat ce ai notat scopul, creierul tu va lucra peste program pentru a te ajuta s-1ndeplineti si te va alerta la prezena semnelor i semnalelor ntocmai ca Honda albastr,

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    10/92

    artndu-i c ele au existat dintotdeauna." lefuirea nucilor de cocosAdesea, un scop odat scris se materializeaz fr

    j vreun alt efort din partea ta. Dar nu stric s dai si tuo mn de ajutor". Cu ct obiectivul este mai atrgtor,

    ' indiferent ct este de ambiios si cu ct l abordezi cu maimult umor, cu att ceilali vor dori s se prind n joc pentru a-i transforma visul n realitate.Eu numesc aceasta lefuirea nucilor de cocos". Prin anii aizeci, oamenii de tiin carecercetau maimuele de pe o ndeprtat insul japonez au constatat c acestea nu mncaucartofii dulci dect dup cendeprtau nisipul de pe ei ntr-un uvoi de ap. Cnd un numr destul de mare de maimue

    procedau astfel, pe o alt insul alte maimue ncepeau s fac acelai lucru. Ken Keyes Jr. aapreciat faptul acesta ca o metafor a rspunderii personale a individului n privinaactivitilor comunitii. N-ai niciodat cum s tii dac nu tu vei fi a o suta maimu" care strezeasc contiina comun, totul transformndu-se ntr-o nelegere global.

    Folosesc expresia lefuirea nucilor de cocos" pentru c mi se pare mai uor de reinut dectndeprtarea nisipului de pe cartofii dulci" pentru a demonstra cum o activitate ntr-anumitdomeniu poate genera o schimbare ntr-altul. Atunci cnd i dovedeti ardoarea si intenia nscris, faci o deschidere. Ai transmis ceva.Fiii mei James i Peter snt proprietarii unei firme de design grafic unde i lucreaz. Ei sntimaginativi, creativi i neobosii, drept care ntreprinderea merge foarte bine. La nceputulfiecrei luni ei fac o planificare, pun pe hrtie scopurile pentru perioada respectiv. Apoi, nfiecare zi de luni, de diminea, ei selecteaz i noteaz ce i propun pentru sptmnarespectiv. Din acel moment ei tiu c tot ce fac uneori indirect va veni n sprijinul aceea ce i propun. Ceea ce-i ncnt permanent este sprijinul care vine din surse nebnuite.Peter i James snt ncntai s vorbeasc despre succesul pe care 1-au avut cu lefuireanucilor de cocos" adic despre momentul cnd au nceput ceva i dintr-odat a aprutaltceva, total neateptat. Peter d i un exemplu:Vroiam s ne extindem, aa c am fcut o scrisoare de intenie pe care am trimis-o tuturorclienilor notri. Aproape imediat am nceput s primim telefoane, dar, fapt interesant,telefoanele nu erau de la clieni, ci de la persoane crora nu le expediaserm scrisoarea.Practic,26NOTEAZ I ACIONEAZinsuflasem o form de energie i telefonul ncepuse s sune ni se solicitau contracte."Ei i-au notat obiectivul:Dorim mai mult publicitate, dorim s fim mai cunoscui. i-au amenajatsi un stand n-tr-un magazim; au trimis pliante companiilor din zon care ar fi putut avea nevoie

    de asisten n materie de design; au abordat noile firme prezentndu-le o ofert i fcndu-le oreducere. Multe dintre aceste eforturi i cheltuieli nu au avut un rezultat direct, dar ceea ce a fostneateptat i total imprevizibil a fost c ntr-o buna zi au primit un telefon de la Wall Street

    Journal. Ziarul vroia s scrie un articol despre firmele mici dar care au reuit i primise numelelor de la un magazin, din localitate, care i prezentase drept dinamici i ndrznei". Articolul aaprut pe Internet i le-a oferit toat publicitatea de care aveau nevoie.

    b' Gsirea partenerului ideal de marketing

    : Prietena mea Holly vroia s angajeze pe cineva pentru a o ajuta la un spot publicitar. Eu amsftuit-o s, pun pe hrtie acest obiectiv i apoi. am nceput s le-fuiesc eu nucile de cocos" pentru ea. Am

    telefonat ctor-va specialiti ca s obin nite date i ei mi-au recomandat pe cei mai buni dindomeniu. I-am contactat pe fiecare n parte, le-am spus despre Holly i am primit nite

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    11/92

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    12/92

    South Pacific. M-a impresionat povestea cea mai mare realizare a ei fusese bucuria de a fivzut de aproape gloria altcuiva. Era o persoan pesimist, tocmai pentru c se simeamarginalizat."Marc a nceput s scrie o pies pornind de la povestea acestei plasatoare. A intitulat-o Camerade serviciu. Era vorba despre o tnr i o btrn care sear de sear vindeau programe si

    nsoeau spectatorii la locurile lor ntr-un teatru. Cea tnr dorea s cnte la Oper, dar i eraprea fric s-o fac. Cea btrn i dorise s fie cntrea de oper, dar renunase i-sipetrecuse tot restul zilelor n camera de serviciu" a propriei sale existene.Ei bine, amndou reprezentau faetele aceleiai persoane", zise Marc rznd satisfcut.Probabil c de aici a nceput s mearg prost. Dar nu uita c era prima pies a unui tnr dedouzeci i doi de ani." Cnd scrisese piesa, Marc tia foarte puin despre oper si nu in-teniona s fac o carier muzical. El folosise opera Tosca doar pentru c un prieten ispusese c n aceast oper Tosca se arunc peste o balustrad. Perfect, gn-dise Marc; acum

    btrn se poate sinucide n ultimul act, aruncndu-se de la etaj. Marc se prpdea de rsamintindu-i. Habar nu avea cine sau ce era Tosca. Prie-30 M 1: NOTEAZ I ACIONEAZ

    tenul lui i dduse s asculte discul cu cele mai celebre arii si i le tradusese. Marc nici mcarnu ascultase vreodat opera n ntregime.Un an mai trziu, la New York, Marc s-a dus la Colegiul Colorado, unde a continuat s lucrezela pies. A ctigat un concurs studenesc, premiul constnd n montarea piesei. Cnd a vzutcum prind via cuvintele lui pe scen a avut o revelaie.Am neles mesajul a ceea ce scrisesem abia atunci cnd spectator fiind mi-am auzit propriilecuvinte rostite cu glas tare. De fapt scrisesem o pies n care era vorba despre curajul de a-iurmri un vis, acela de a ajunge cntre de oper, fr s-mi dau ns seama c asta vroiam ieu."Brusc Marc si-a adresat siei ntrebarea pe care o pusese n pies.ntrebarea era: oare voi aprea vreodat pe scen sau voi rmne tot restul zilelor n camera

    de serviciu"? Voi fi vreodat n lumina reflectoarelor, n faa tuturor, pe scen, sau voi rmne metaforic vorbind n planul doi al propriei mele existene, uitndu-m la alii cumreuesc n via?"Marc mi-a pomenit de cartea Juliei Cameron The Artist's Way (Calea artistului) n care sevorbete despre artitii obscuri", cei eclipsai de gloria altor artiti, cei care nu-i dau seamade talentul lor sau nu au curajul s-i afirme acest talent.Mi-am pus imediat ntrebarea dac voi rmne un obscur. Pentru c am pus totul pe hrtiesi mi-am vzut replicile mele interpretate, am neles c de fapt vroiam s devin cntre deoper. Cariera mea a fost rezultatul direct al acestei piese."Marc s-a dus la catedra de muzic a Colegiului Colo-irado pentru a-i gsi un profesor decanto. 8 L-am abordat cu acelai entuziasm cu care abordasem i teatrul. Pentru c eramtenor i aveam o voce pu-TRANSFORM DORINELE N SCOPURI31

    ternic, am fost imediat admis s cnt n cadrul recitalurilor de prnz ale catedrei si alfestivitilor de absolvire."n aceeai lun au avut loc nite audiii pentru festivalul de oper de la Colorado Springs siMarc a fost admis n cor. La trei luni de la montarea piesei sale a cn-tat primul su solo ntr-ooper; doar trei cuvinte. Un nceput foarte modest", spune el, dar un nceput. Cu-rnd luiMarc i s-a oferit primul rol. A interpretat la Denver rolul lui Spoletta din Tosca.Era n culise i a auzit-o pe sopran cntnd exact aria pe care o folosise n piesa lui. Dintr-odat i-a dat seama de aceast ironie a soartei.

    O clip am privit n jur si mi-am zis: ei, ai ajuns s joci n Tosca. Cine ar fi crezut?"n urmtorii zece ani nu i s-a ntmplat niciodat s termine un contract nainte de a fi semnat

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    13/92

    un altul.tt:l

    Ceva ce se nelege de la sine niDe cnd s-a descoperit pe sine prin intermediul piesei sale, Marc continu s foloseasc scrisul

    pentru a contientiza ce are de fcut. Ori de cte ori aceast tehnic l ajut, vorbete despre

    rezultate uor amuzat i mirat.Tot din scris a neles c trebuia s mearg n Italia, ncercase fr succes s nvee italienetepentru a progresa n cariera sa de cntre de oper. Cursurile serale pe care le urma la colegiulcomunitii italiene din ora nu i erau de nici un ajutor. Dup trei sptmni scria despreaceasta n jurnalul su si dintr-o dat i-a propus un nou obiectiv.Snt nemulumit de mine. Nu reuesc s vorbesc italiana destul de fluent. In ritmul sta italianamea nu va fi niciodat suficient de bun ca s pot cnta n Turandot.Scriind a gsit i soluia: .

    "Ut32

    NOTEAZ I ACIONEAZTRANSFORM DORINELE N SCOPURI33

    Ar trebui s m duc chiar acolo ca s nv. Dac as sta o lun n Italia as face progrese multmai mari. Cnd scria aceste rnduri, dintr-o dat inima a nceput s-i bat mai tare. Se vedeacomplet asimilat n viaa acestei ri i conversnd cu italienii de batin. Era exact ce-itrebuia. A transformat condiionalul ntr-un enuniativ:Vreau s merg n Italia s nv limba i s stau mcar o lun acolo.l Problema era cum s ajung acolo si cum s-si pl-^teasc aceast cltorie.O sptmn mai trziu profesorul de la colegiu 1-a anunat c n acea var o organizaieitalian acord burse de studii cu o durat de o lun n Italia pentru nvarea limbii.n momentul n care am auzit asta mi-am dat seama c am reuit. Pentru mine se ddeau

    bursele. Fr nici ondoial."Marc a fcut o cerere pentru burs i a obinut-o.

    Stabilirea unui contact profesional

    nainte de a pleca n Italia, Marc a ntocmit o list cu ce i propunea s fac acolo, n primulrnd obiectivele turistice obinuite i locurile pe care vroia s le viziteze, inclusiv o cltorie laVerona pieselor lui Shakespeare si apoi n oraul natal al lui Puccini. A mai notat i ctevalucruri pe care le socotea doar o prelungire a dorinelor sale, ca de exemplu s-i fac prieteniItalia i acetia s-1mai invite acolo.Scriind a aprut i un obiectiv la care nu se gndise:Sa. stabileasc un contact profesional n cursul acestei vizite.M-am speriat cnd am scris asta; nsemna s cer prea . Dar am simit c este ceva de ordinspiritual,care pur i simplu a ieit la iveal scriind. A fost mai presus de mine. Nu puteam s neg asta."Tot ce a pus pe list s-a realizat. A vzut oraele italiene pe care dorise s le vad, si-a fcut

    prieteni care i-au declarat c este binevenit oricnd dorete s revin i c poate sta la ei.ntmpltor, n ultima sear n Italia organizatorul festivalului Puccini 1-a auzit cntnd lafestivitatea de nchidere a cursurilor. Acest organizator se ocupa cu distribuirea de roluri ncadrul festivalului anual de oper ce se inea vara la arenele de pe domeniul lui Puccini. S aio audiie n faa unei asemenea personaliti era o onoare i un privilegiu greu de obinut i

    iat c acest domn se afla acolo deoarece era prieten cu directorul scolii.Dac stai s te gndeti a fost ceva extraordinar. Eram acolo cu o burs special de studii

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    14/92

    (Bursa di studio)pentru studeni, i nu pentru cntreii de oper. Nu venisem s cnt, ci snv italiana. De fapt eram singurul muzician din tot grupul."*!'*$A rspunde nainte de a ti ntrebarea ,Cnd Marc si-a scris piesa nu si-a dat seama de semnificaia pe care o avea pentru el. Practic,lucrase n sens invers. Gsise rspunsul nainte de a ti ntrebarea. Aceast abordare oarb"

    este ideal pentru a face exerciiile propuse de Laura Day ntr-o carte neconvenio-nalintitulatPracticai Intuition (Intuiia practica). Marc ini-a povestit despre un caz n care unuldintre aceste exerciii, combinat cu scrisul, a determinat o schimbare important n viaa sa.Mi-a explicat procedeul.Laura Day recomand s notezi ntrebrile si s pui Inrtia ntr-un plic numerotat lantmplare. Dup cteva ulptmni rspunzi la ntrebri scriind nite poveti, dar fr s tiila care ntrebare rspunzi i fr s analizezi povestea dect dup ce ai terminat-o."34NOTEAZ SI ACIONEAZ

    Acest stil de scriere a povetii pe care l sugereaz Day nu este doar o naraiune, ci o niruirede idei pe care le vizualizezi mental cnd eti complet linitit. De fapt ea spune s ngdui ca

    aceste imagini s-si spunpropria poveste".Marc a fost foarte intrigat de aceast propunere. Imaginea care i-a venit n minte a fost cea aunui bieel care se neac. Iat povestea" pe care a scris-o:Un bieel se neac n lac i ajunge n ceruri, unde snt curcubee i noriori trandafirii, dar i mulicopilai mori. Apoi el se rentoarce n lac si este salvat de o btrnic, fost campioan de not.

    Fotografia lor apare n ziar i ei se mprietenesc, n fiecare an ea i trimite de Crciun o felicitare dela Roma.Dup ce a scris aceast poveste, a luat un plic si 1-adeschis.ntrebarea era: Voi fi anglican sau catolic sau nici

    una nici alta? Marc era uluit.Era un rspuns extraordinar. Faptul c bieelul era salvat i apoi apa, raiul, felicitrile deCrciun de laRoma aveau pentru mine o anumit semnificaie. Am mai scris vreo zece paginin jurnalul meu analiznd toate acestea, ntrebndu-m ce semnificaie aveau aceste simbolurin cazul meu? Pentru oricine altcineva n-ar fi avut nici un sens.L-am sunat pe preotul de la St. John Fisher a doua zi la prima or si i-am spus c doresc sdevin catolic."Marc a fcut cele ce i s-au cerut pentru aceasta i de Pate a fost botezat si recunoscut dreptcretin ntru credina catolic. Acum este cantor la biserica St. John i dirijeaz corul n fiecareduminic.'*$

    ntlnirea cu divinul , jOare de ce uneori este att de greu de formulat ;ftn obiectiv, de exprimat o dorin? >,.. .,;':-.:.. *TRANSFORM DORINELE N SCOPURI35

    Oare sntem att de nesiguri n privina a ceea ce dorim? Sau ne subapreciem? Ne temem ccerem prea mult? Oricare dintre aceste variante este posibil, dar Marc are o alta, o abordareuluitoare a lucrurilor dificile.Am motenit cu toii aceast team de divin, i trebuie o anumit putere ca s ceri acestelucruri de neconceput. M tot ntorc la expresia artist obscur pentru c toi trim maimult sau mai puin n camera de serviciu" a vieii noastre. Exist o micare constant spreluminile rampei, spre acea lumin divin, dac vrei."Chiar cnd sntem atrai de aceast lumin, ea ne sperie si ne retragem.Eu vd cum oamenii i reduc la minimum visurile."

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    15/92

    n loc s fii un artist obscur" iei la lumin si ncearc s ntmesti divinul n propria ta via.J '?. .'.Ti. 'iI ACUM E RNDUL TU :'.''' '*Subcontientul ne vorbete n multe feluri. Lui Marc i-a vorbit prin scrierea piesei i prinfaptul c a v-zut-o jucat. Subcontientul su a creat un personaj care exprima propriile salenzuine. Cum poi afla ce doreti? Cum poi ti care snt propriile tale scopuri? Cum poi sanalizezi o multitudine de idei, n aa fel rtct s le discerni pe cele importante?Dac nici mcar nu tii exact ce vrei, nu tii nici ce ar trebui s faci ca s schimbi ceva atunciscrisul te va ajuta s-i gseti calea.1. Scriind dis-de-diminea, foloseti cel inai bun mijloc de cristalizare a dorinelor tale. Pune-i ceasul sil sune cu cincisprezece minute mai devreme dect ora obinuit i apuc-te imediats scrii. la-i caietul ii pixul n pat, scrie aa somnoros cum eti, pune pe lirlle tot ce simi nacele momente. Scrie c te cam ustur ochii, sau c ai vrea s mai dormi; acestea snt36NOTEAZ I ACIONEAZ

    micri de nclzire", ca la gimnastic, numai c aceasta este o gimnastic a sinceritii, ccidup ce ai pus pe hrtie tot ce te supr, pixul scrie mai departe, artndu-i nite direcii utile.F asta cu contiinciozitate vreme de dou sptmni fr a reciti ce ai scris i apoi, dupaceste dou sptmni, citete si descoper modelul.2. Formuleaz trei ntrebri referitoare la viaa ta, no-teaz-le pe foi separate si puiie-le pefiecare n plicuri numerotate. Dup cteva zile sau chiar sptmni, mediteaz la ele i apoiscrie rapid o poveste despre ce-i trece prin minte sau te-a impresionat n acel moment. Dupce termini de scris, deschide unul dintre plicuri i vezi la ce ntrebare ai rspuns. Citete carteaLaurei DayPracticai Intuition (Intuiia practic)pentru a afla mai multe detalii despreaceast tehnic. Prin scris subcontientul tu te informeaz ce anume doreti. Scrisul nevorbete, ne d explicaii i uneori gsete nite ci ocolite. Ascult cu atenie. Folose-te-i

    scrisul pentru a interpreta simbolurile. Gndeste ndrzne. Nu te teme de ntlnirea cu divinuln viaa ta.Aciunile minore nu ajut omenirea", declara Nelson Mandela n discursul su inaugural ca

    preedinte al Africii de Sud democrate. De ce s credei c nuputei fi mari?"f < la ' '

    t*

    COLECIONAREA IDEILOR: O CUTIE CU SUGESTII PENTRU MINTEDe ndat ce ncepi s-i pui pe hrtie scopurile, mintea i va furniza un nou material: ideiinovatoare, i'nergizante pentru proiectarea i ndeplinirea acestor nmbitii. Asta este vestea cea

    bun. Cea proast: vei uita rele mai bune proiecte i idei dac nu gseti i un sis-Iciri deconsemnare si de reluare a lor.i vine dintr-odat o idee extraordinar i apoi ea dispare precum a venit.

    N-am s uit niciodat, niciodatprin ce am trecut", wpune regele nAlice n ara minimilor.La care regina i rrtspunde prompt: Ba ai s uii, dac nu-i notezi undeva."i-a recomanda s-i cumperi un carneel pe care s-1 porj.1 la tine i n care s-iconsemnezi ideile imediat ce-i vin. n multe dintre marile companii exist nite cutii mari ncare angajaii snt invitai s-i depun sugesti-ilt privind organizarea activitii. Carneeluldin buzu-nnrul tu va fi cutia cu sugestii pentru mintea ta, stimu-lnd ideile prin simplul faptc l ai asupra ta.Un astfel de carneel are acelai rol ca un jurnal de bord.Nu poi construi o cas fr un jurnal de bord", pimi'n buna mea prieten Nancy cnd i-aconstruit din Iriiuilii. o locuin n Texas./Jurnalul de bord" este un termen din marin. Soul

    i Nancy, Eric, acum pensionar, a fost cpitan de vas; jrt un moment dat ei au locuit pe un vas.Marina folose-

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    16/92

    38.NOTEAZ SI ACIONEAZ

    te un registru mare si verde n care snt consemnate toate activitile importante i care st lngtimon (n timonerie), dar i registre mai mici n care snt notate diversele treburi curente de pevas. Fiecare membru al echipajului are un jurnal de bord, de la cpitanul de vas pn la ultimulmarinar. Un jurnal de bord asigur o eviden corect a ceea ce se ntmpl.La nceput, antreprenorul cu care Nancy ncheiase contractul n Texas promitea mereu lucruri pecare nu le respecta, ceea ce pe ea o agasa pn ce a gsit soluia: antreprenorul avea nevoie deun jurnal de bord n care s i noteze aceste lucruri.Dup ce Nancy i-a dat antreprenorului jurnalul de bord, dintr-odat el a nceput s lucreze multmai bine. De atunci, spusa lui Nancy ca nu poi construi o cas fr un jurnal de bord" a devenit

    pentru mine un principiu i ilustreaz necesitatea de a pune pe hrtie strategiile pe care lepresupune orice aciune mai important. Ori de cte ori am de atins un obiectiv, in un jurnal debord exclusiv pentru proiectul respectiv. De fapt, adesea trec aceast deviz a lui Nancy pe primapagin a oricrui carneel atunci cnd i dau o identitate, botezn-du-1 cu numele noii aventuri.Nu poi construi o cas fr un jurnal de bord" se aplic oricrui tip de construcie, nu neapratlocuinelor.

    Dei n. acest jurnal de bord ii doar evidena celor cu care trebuie s vorbeti sau a ceea ce ai defcut, el reprezint infinit mai mult.Avnd mereu la ndemn acest jurnal de bord si ceva de scris ca s mai adaugi cte ceva,avertizezi mintea ta c eti pregtit s primeti noi mesaje".n felul acesta dovedeti respect fat de ideile care i vin iar cnd notezi acea parte a creierului tucare este implicat n aceste sugestii va fi stimulat de atenia i respectul acordat aa nct i vafurniza mereu noiCOLECIONAREA IDEILOR: O CUTIE CU SUGESTII

    39soluii. Vei deveni un adevrat focar de sugestii care i vor ntreine continuu imaginaia.

    Jurnale cu diverse

    Un jurnal cu diverse este o alt form de colectare a ideilor, nPune pe hrtie tot ce ai pe sufletpovestesc despre Sara Rashad care n cltoriile ei nu se desprea de un carnet n care i nota totce vedea sau auzea peste zi. Apoi, seara, ea trecea toate aceste nsemnri ntr-un jurnal format maimare, transformndu-le ntr-o relatare. Sara susinea c ea nu se desprea de acest carnet nu doar

    pentru a-i aminti nite amnunte, ci pentru c n felul acesta era atent la tot ce se ntmpl njurul ei. Ea susinea c era metoda prin care se meninea mereu pe aceeai lungime de und cuviaa".Cnd am inut un seminar de dou sptmni la Sky-ros, n Grecia, unde participarea erainternaional, am adus din Statele Unite nite caietele asemntoare celor de exerciii de pevremuri, din acelea cu copertele cartonate. Pe fiecare am trecut numele participantului si dedesubtdiverse".Le-am spus s poarte caieelul la ei tot timpul i s-i noteze ideile aa cum le trec ntmpltor prinminte sau eventual impresii despre care vor voi s scrie mai trziu sau proiecte care ar putea fi

    puse n aplicare la ntoarcerea n ara lor.A doua zi erau ncntai si mi-au spus c atunci cnd ai unde s-i notezi impresiile devii mai atent.Asta i ajuta s observe mai multe si s neleag mai bine. Le stimula gndirea.i acum m bucur cnd mi amintesc cum mi-am vzut toi cursanii acolo pe insul notndu-idiverse", fie c erau pe plaj, la restaurant sau la muzeul de art popular. Intr-o sear, am merscu toii s dansm la un bar de noapte de pe malul Mrii Egee. Se nu-40NOTEAZ SI ACIONEAZ

    mea Skyropoula. n toiul distraciei, Briano, unul dintre cursani, s-a aezat ntr-un col cu unpahar de vin grecesc, nerbdtor ca un reporter nceptor, s-si pun pe hrtie gndurile ce-i

    treceau prin minte. Ct fericire i se citea pe chip!La sfritul celor dou sptmni de seminar ei au neles c n-a fost vorba doar de un curs de

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    17/92

    var, ci de ceva care le va rmne toat viaa. Au fost uluii s constate ct de importante erauacele carnetele pe care le purtau n buzunar si cum le schimbaser ele optica asupraexperienei trite n Grecia.M-am descoperit", mi-a spus cu ncntare Nonnie din Surrey (Marea Britanic). Am trit dedou ori mai intens ca nainte pentru c am fost mai atent."

    i asta datorit faptului c notarea ntr-un. jurnal cu diverse, influeneaz funcionarea SRA-ului (a sistemului reticular activator) despre care am vorbit n capitolul 1. Prezena, mereu landemn, a unui jurnal de bord sau a unuia cu diverse i stimuleaz talamusul, care transmitesemnale spre cortexul cerebral: Trezeste-te! Casc ochii! Privete si nregistreaz!Recepioneaz semnalele din jurul tu! Viaa e de partea ta."Iar prin simplul fapt c snt consemnate, semnalele dobndesc valoare mai mare.

    Schimbarea cursului conversaieir-' Sugestiile fcute mintii" nu trebuie neaprat s fie consemnate ntr-un caiet cu spiral sauntr-unul legat. Este la fel de eficient pentru unii chiar mai eficient cnd constatrile,aha-urile" pe care le trieti snt consemnate pe simple fie.Recent, cu prilejul unei cltorii de afaceri n Manhattan, am avut ocazia s-i fac o vizit lui

    John Sexton, energicul si carismaticul decan al Universitii de Drept din New York, fostulmeu diriginte de la liceu.COLECIONAREA IDEILOR: O CUTIE CU SUGESTII41

    Citisem un articol despre John Sexton n The New York Times, n care se meniona obiceiulsu aristotelic de a nota tot ceea ce ntlnea n cale i eram curioas s aflu amnunte. El a fostfoarte ncntat s-mi vorbeasc despre cutia sextonian cu sugestii" pe care o poi purta cutine si care este extrem de eficient.Decanul avea ntotdeauna n buzunarul de la piept o mulime de fie albe. Hrtii neliniate.Cnd ceva i atrgea atenia, scotea o fis nou pe care nota un singur comentariu, scriind pelimea mai mic a foii.

    De ndat ce termina o not, era liber s mearg mai departe la alte probleme. Era, cum ziceael, o treab terminat".Nota pe fise tot ceea ce dorea s nu uite, fie c era vorba de ceva personal sau profesional.Cnd nu m gndesc la familie, m gndesc la coal; ceva intr sigur n banca mea de date.Sau poate pur i simplu m ntreb dac nu am ceva de fcut sau ceva care trebuia s fi fostfcut acas sau la coal."El noteaz imediat, nainte de a fi asaltat de alt gnd.Decanul spune c-i vin ideile cnd de exemplu, se plimb n Washington Square sau cnd e nmain i merge la o ntlnire. Uneori i vine cte o idee n toiul nopii sau cnd se brbierete.Poate fi un gnd despre ceva important pentru scoal; ceva neobinuit, un moment deinspiraie."

    Oriunde s-ar afla, are o fi la ndemn si noteaz ideea, chiar dac este nc vag.Sau, eventual, se clarific o idee. Si n timpul unei conversaii se ntmpl s surprind cevacare nu mi-a trecut niciodat prin minte. Uneori rein ideile din discuiile cu un coleg, iaralteori nu, iar ca s fiu sigur c nu se vor pierde le notez imediat."Sexton arunc fisele care conin doar date referitoare la ntlniri sau informaii frimportant", pe cele care conin nsemnri utile colegilor din facultate le d aces-42NOTEAZ SI ACIONEAZ ,O:r,;

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    18/92

    condus comunitatea dintr-o mare universitate, precum si asupra noiunii de lider. El numetetoate astea aspirare".Dintotdeauna am neles din punct de vedere cultural virtuile cuvntului la un anumit nivel irolul liderului de a vedea lucrurile ntr-o lumin mai bun. Concretizarea acestui fapt mstimuleaz. Cnd ntreprinzi ceva ce este la ndemna comunitii, dar nc nu este

    contientizat de ea, formularea scopului o poate orienta spre realizarea obiectivului respectiv.Acest lucru este valabil i pentru fiecare n parte. Cnd exprimi clar o nevoie, o ocazie sau unconcept, gndirea ta parcurge diverse etape."Nu este vorba doar de a profita de nite ocazii", spune el. Important este s observi c existocaziile respective."A conduce nseamn a face ca ocaziile s fie evidente pentru ceilali si a formula corectntrebrile. Un lider, spune el, trebuie s determine comunitatea s rspund corect lantrebrile respective.Niciodat n-o s obii rspunsuri sau n-o s stimulezi creativitatea dac nu pui ntrebri."Sexton este categoric n aceast direcie.Prerea mea este c fiele ar putea reprezenta chiar ntrebrile pe care le pun. Nu voi putea

    obine rspunsuri dac nu pun ntrebri sau dac nu voi dori mereu s tiu de ce sau cum.. . - ......COLECIONAREA IDEILOR: O CUTIE CU SUGESTII 43

    Fisele m oblig s schimb mereu subiectul conversaiei cu cei din jurul meu."Conversaia este orientat spre aciune, ndemnn-du-1 s pun mereu ntrebri care lstimuleaz, l ndeamn spre tot ceea ce este cu adevrat posibil.Colecia de complimente poate fi depozitatAa cum tie orice colecionar, indiferent c a colecionat capace sau ilustrate cu juctori de

    baseball, monede rare sau timbre, colecionezi cnd ai un loc n care s depozitezi, nainte de apublica prima mea carte, m-am dus la banc si mi-am deschis un cont cruia i-am spusBestseller" i n care urma s-mi depun ncasrile. Eram foarte emoionat i mi se prea o

    prostie pentru c deocamdat aveam un cont zero. Dar cum deja exista un loc unde sdepun banii, curnd am descoperit c am nceput s tot adun avansurile si drepturile de autor.Azi mi face mare plcere cnd vnd cri la cte un congres si cte un nou admirator mntreab: Ce s scriu pe cecul cu care achit?" Eu zmbesc cu gura pn la urechi i spun. cumndrie: contul Bestseller".Complimentele snt ca banii din banc. Ele i dau un sentiment de siguran, la fel caeconomiile, reprezen-tnd o rezerv pe care o poi folosi la nevoie.Desemnarea unui loc precis n care s fie depuse duce automat la creterea lor.Exuberant si vesel ca ntotdeauna, Marc Acito mi-a artat odat un strvechi registru deconturi, mare i de un gri decolorat, pe care l gsise nefolosit ntr-un anticariat. Mi-a spus cn acel moment i-a concediat spiritul su critic interior i a angajat n loc o echip de ad-miratori. ,44NOTEAZ SI ACIONEAZ

    Am hotrt s notez numele tuturor celor care m-au susinut ntr-un fel sau altul. Am aici dousute zece nume. Pn acum."lini arat o nsemnare de pe la nceputuri: reacie fa de un tnr nceptor.Eram n anul nti la Carnegie-Mellon. Cnd am cn-tat prima oar n faa colegilor, o femeie dinrndul nti a suspinat. i asta apare pe lista reuitelor mele. Era un moment. Un moment, o clip."Deoarece acum avea acest registru n care s noteze, continua s tot treac nume si s-i sporeascacea colecie de complimente.Am nceput s le percep mai bine. Cineva a spus o fraz frumoas dup un spectacol; un

    admirator mi-a cerut un autograf; am primit o scrisoare mgulitoare de la un prieten. Toate asteale-am trecut n registrul meu.

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    19/92

    Am notat ce spune lumea despre mine. Am subliniat cuvintele i am menionat numele celor carele-au rostit, pentru a-mi aminti i a avea aceeai satisfacie ca atunci cnd le-am auzit pentru primadat."

    Nu e nevoie s fii artist pentru a fi sensibil la complimentele si laudele care i se aduc.Am nceput si eu s notez ntr-un asemenea registru si le-am oferit si copiilor cte unul,

    ndemnndu-i s le completeze cu toate lucrurile frumoase pe care le spune lumea despre ei.Aa cum descoperise si Marc, un registru al complimentelor poate atenua critica, acea voceinterioar care te duce la ndoial i disperare. Cnd ai ezitri n privina visului tu, rsfoirea unuiregistru al complimentelor i amintete despre acele trsturi de caracter pe care alii le observ latine. n general, complimentele snt tot semne i semnale, un fel de pe locuri, fii gata, start" S-ar

    putea s ai mult mai mult for dect crezi, mai ales cnd le vei vedea pe toate la un loc i veirecunoate lauda ce i s-a adus.

    iCOLECIONAREA IDEILOR: O CUTIE CU SUGESTII 45

    Completarea spaiilor libereAceast carte vrea de fapt s te transforme ntr-un magnet, ntr-un receptor s te pregteascpentru o aventur. Avnd un caiet pentru nsemnri, imposibilul poate deveni ca prin minuneposibil.De aceea, ajunge s fie o plcere s completezi spaiile libere" dintr-un caieel conceput pentru otem dat. Spaiile libere te ncnt, te fac s atepi cu mai mult interes s se ntmple nite lucruri

    bune.Cu ani n urm am gsit n catalogul librriei Rizzoli un Jurnal de Oper" i 1-am comandat. O

    bijuterie o crticic de o elegan extraordinar, cu ornamente florale n peni, n stil victorian,cu motouri heraldice, i cu muchiile celor patru sute de pagini aurite. Aceast carte pur i simplum-a fermecat. Paginile sale liliputane i mprirea pe capitole m-au ncntat. Prima jumtate aacestui tom minuscul de apte centimetri pe zece cuprinde un repertoar", adic un loc unde s no-tezi lista spectacolelor si a interpreilor principali n ordine alfabetic. A doua jumtate se deschidecu o pagin pe care snt desenai nite heruvimi care in o flamur pe care scrie: De aici ncepeJurnalul". Paginile snt numerotate, si conin referiri la lista din prima jumtate. Fiecare pagin din

    jurnal reprezint de fapt un tabel cu urmtoarele coloane: numele operei", data" spectacolului ilocul" unde ai ascultat-o. Aceast ultim coloan m-a uimit.De cnd m mutasem la Seattle, singurul loc" pentru asemenea spectacole era opera din acestora. Exist ntr-adevr aici o trup de oper de nivel mondial, cu voci de renume internaional,dar pe de alt parte m gndeam ct de plicticos e s notezi doar Seattle" pe fiecare pagin larubrica locul". -. . . .,.;

    r46NOTEAZ SI ACIONEAZ

    Precum ir Edmund Hillary, care a escaladat Ever-estul pentru c exist, m-am strduit sgsesc variante pentru a completa ultima rubric, doar pentru c exista.Curnd dup aceea, prietena mea Nancy, care locuia atunci la Sn Diego, m-a invitat s-i fac ovizit. I-am spus c a vrea s vin cnd se joac Traviata i ea a fost ncntat s cumpere

    bilete pentru ea si pentru mine.

    Acest spectacol avea s fie primul lucru altfel" de la rubrica locul".Cteva sptmni mai trziu am fost solicitat s in un seminar la New York. Existau dou

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    20/92

    date posibile, nainte de a decide cnd s merg, m-am uitat n programul de la Metropolitan iam ales data cnd Rita Hunter cnta n Salomea. A fost minunat. Din acel moment am decis cadeplasrile la New York n interes profesional s le corelez pe ct posibil cu premierele sauspectacolele cntreilor mei preferai.Mi-am extins planul si la alte cltorii n interes profesional. Spaiile libere din crticica mea

    au stat la baza acestei idei. Mi-au venit o mulime de alte idei pentru a completa cu i maimult fantezie rubrica locul". Editorul crii mele ntipreste-i dorinele n minte locuia nMinneapolis. Trebuia s ne mtlnim neaprat pentru ultimele amnunte n legtur cu

    publicarea crii. Am fixat datele n perioada cnd Metropolitan era n turneu la Minneapolis.Peste zi aveam discuii intense si extrem de interesante cu editorul meu, iar seara am reuit smerg succesiv la ase spectacole. (In fiecare sear mi spuneam: Un spectacol mai reuit casta nu se poate", i a doua zi se putea.) mi place s cred c ritmul acelei muzici sublime a

    ptruns i n cartea mea.Cea mai mare lovitur a fost cnd, trebuind s merg la Cairo, n Egipt, am reuit ca aceastcltorie s coincid cu data cnd la Luxor, n deert, avea loc magnificul spectacol cu Aida.Fundalul.era templul regineiCOLECIONAREA IDEILOR: O CUTIE CU SUGESTII 47Hatshepsut din Valea Regilor.sta da loc" de trecut n Jurnal!Jurnalul de Oper de la librria Rizzoli avea acum propria sa via, iar completarea spaiilorlibere mi schimbase viaa.ncepusem s m ntreb cum am s completez partea n ordine alfabetic a jurnalului. Cealtceva a mai putea face n afar de consemnarea titlurilor operelor, numele artitilor icompozitorilor? Am hotrt c ar fi interesant s includ aici si autografele. Astfel am nceput oadevrat campanie de cunoatere a vedetelor n culise tu de obinere a autografelor. La ultimanumrtoare .iveam deja cincizeci i unu de autografe, inclusiv ale 11 nor celebriti caPlacido Domingo, Jerome Hines, Kiri Te Kanawa, Carol Vaness, precum si ale unor compozi-tori contemporani, Alart Hovhaness, Carlisle Floyd si Daniel Catan.

    Am nevoie de un nou Jurnal de Oper. Pe acesta 1-am terminat de completat. A fost ncntare,aventur i cltorii la care nici nu visasem vreodat, mai cu seam cnd l cumprasem.De aceea orice form de a consemna sugestiile pentru minte poate fi la fel de eficient

    jurnal de bord sau unul doar cu frnturi de idei ori fise toate contribuie la stimulareadialogului interior. Te ajut s acorzi mai mult atenie ideilor tale, s le nfrumuseezi si s-iaminteti momentele de inspiraie, i dau elanuri pentru realizarea posibilului.Jl I ACUM E RNDUL TU '1. la-i un carneel pe care s-i notezi i pe care s-1 ii n buzunar. Nu-i neaprat nevoie s

    participi la vreun seminar sau s mergi n alt tar pentru a-i consemna ideile utile i faptelede via din jurul tu. Aceste pagini din carnet i stimuleaz mintea s g-

    ( seasc soluii pentru atingerea .scopului si te ncura-48NOTEAZ SI ACIONEAZ

    jeaz s ii o eviden a complimentelor, te face atent la acel pe locuri, fii gata, start!" i lasemnele si semnalele care te informeaz c eti pe drumul cel bun.2. Pentru o sptmn nlocuiete carneelul cu nite fise mai mari. Noteaz doar cte un singurgnd sau cte un aha! pe fiecare fi; apoi consemneaz si orice alt idee legat de ideea cheie.La sfritul sptmnii ntreab-te, prin ce se deosebete acest sistem de cele pe care le-aifolosit pn acum? Vezi dac vrei s continui cu el sau vrei s revii la un sistem vechi, ntrea-

    b-te dac te-a ajutat s nelegi mai bine unele lucruri si dac ar fi fost mai uor dac ai fifcut o selecie? Continu cu modalitatea care i se potrivete cel mai bine. Mai schimb-o din

    cnd n cnd.3. Caut la papetrie un carneel n care trebuie completate spaiile libere i care s se refere la

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    21/92

    nite lucruri care te intereseaz sau pe care ai vrea s le cunoti mai bine. Domeniile sntnenumrate: pasiuni, evenimente sportive, probleme financiare. Apoi urmrete ce se ntmpl

    pe msur ce creezi ci de a avea mai multe de notat, fiind motivat de dorina de a completaspaiile libere n legtur cu vinurile sau trabucurile, de exemplu. Vei descoperi c ncerci sinite mrci mai puin obinuite, curnd devenind un adevrat cunosctor n domeniu.

    Sau ncearc aceast idee extrem de inteligent pe care mi-a dat-o o cunotin de-a meaatunci cnd s-a mutat n alt cartier i nu reuea s-si fac prieteni. Ea si-a cumprat un carneelde adrese i era foarte hotr ta s treac acolo doar numele noilor cunotine. Acest carneel s-a transformat ntr-o posibilitate de a face noi cunotine.Cumpr-i un asemenea carneel chiar dac nu te-ai mutat. Promite-i s treci n el doar noilecunotine,COLECIONAREA IDEILOR: O CUTIE CU SUGESTII 49

    respectiv persoanele care nu figureaz n agenda ta . obinuit.Ai s vezi ct de repede se umple si citi prieteni l apar n viaa ta.Atunci cnd ai surs de sugestii pentru mintea ta, vei constata c trieti de dou ori mai intensdect nainte. '

    Jlt

    i rM,v' j U

    ;*>j'jr)toi u t/-M bU!

    ^^II'GATASPRIMETIk.

    Exist o diferen", spune Napoleon Hill, ntre a dori ceva i a fi gata s primeti ceva".*Dar cum poi s sesizezi diferena? Cum poi ti dac eti sau nu gata i de ce ai avea nevoie

    pentru aceasta? Povestea Gloriei este un. exemplu elocvent i ncurajator despre felul n caretrebuie s fii gata pentru un anumit obiectiv. ,,, . , , ., ,,;

    Povestea Gloriein faa mea st un brbat care mi spune::

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    22/92

    Tocmai se aflau ntre Strada 45 si Second Avenue 11 n l Ted s-a ntors spre ea. Cred c tu eti rspunsull ' i are l atepta mama la rugciunile ei ctre Sf. Iuda."l'ardon! Tu eti de fapt rspunsul primit de mamaim i care s-a rugat la Sf. Anton."

    < 'um au nceput scrisorile k,Vreme de doi ani Gloria a trit cu convingerea c oni vin i rndul ei doar c nu tie exact cnd. Unic nMivwU'ra dintre Gloria i Ted este faptul c ea i-a scrisM -i c uipe /ilnic timp de douzeci i dou de luni nainte' l cunoate.i im a nceput s-i scrie?Inriii avea aproape patruzeci de ani i ntr-o sear i-a i.linlr-o dat unei prietene mritate ct demult i ilp nil aib un so. Prietena mea mi-a rspuns c de " Mint cnd atepta un copil seapuca s scrie seri-52NOTEAZ I ACIONEAZ

    sori unui adresant imaginar despre cum dorea s fie copilul."Gloria a hotrt s adapteze ideea la situaia ei. A nceput s-i scrie unei iamginare jumti asa". Aceste scrisori au declanat o schimbare n gndirea Gloriei.Aceste scrisori m-au ajutat s simt c povestea poate fi real. Apoi m-am gndit c dac estereal nseamn c totul nu mai este dect o chestiune de timp. Trebuia doar s atept. i pn laurm se va ntmpla."nc din prima scrisoare, ea i-a mprtit cu sinceritate totul adresantului necunoscut. Ea amai neles c exist o anumit intensitate personal a ateptrii de a primi ceva i caredetermin un. act de voin decisiv.

    Dragul meu,.'._. Sufletul meu este nelinitit la gndul c ar putea rmne singur toat viaa. Sentimentele mele

    profunde, bine analizate, m ajut s neleg c lucrurile nu stau aa, c tul, exiti i c vei fi cu mine dac vreau i doresc din toat> inima s am bucuria de a oferi ceva celuilalt, si nu doar de

    fj a avea o via linitit.Analizez tot mai profund acea parte din mine care ne ine'':l";" desprii. Pe msur ce o contientizez, mi dau seama c ne apropiem tot mai mult. Oare si tu

    simi la fel? Sper s ne ntlnim curnd.n Amin.^ Vizualizarea dorinei '*" ,l voi cita din nou pe Hill, Nimeni nu estepregtit

    pentru ceva pn ce nu crede c-1 poate obine. Starea de spirit trebuie s fie certitudine, nudoar speran sau dorin."* >c|8------------------------- .

    ;,',|OCJ, :ir. . . ;

    ;.Kfo

    * Cartea citat, pp. 39-40. (N.ed.) :JJ|0*fi. .Jlft.. :FII GATA S PRIMETI53Gloria era sigur si se folosea de scris pentru a-si sublinia aceast certitudine si a vizualizacalitile pe care le dorea la partenerul su.Dac tii ce vrei, poi obine", se spune n li Works. Gloria i nota permanent vizualizrile n

    privina partenerului ideal, cristalizndu-i propria ei idee despre ceea ce dorea s fie el. Mainti de toate, acesta trebuia s aib ... dragoste de via" i apoi,

    El nu se va teme de fora sau de slbiciunile unei femei. Elo va admira i o va sprijini.Va avea nevoie de mine. Va avea nevoie de prezena mea,

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    23/92

    de dragostea mea de via, mi va fi recunosctor c sntplin de speran.Nu va exista nimic ce n-am putea face mpreun, nimic cene-ar mpiedica s fim mpreun. Ne vom sta alturi sitotui vom fi autonomi, sprijinindu-ne reciproc.Gloria a tot repetat aceast descriere a iubitului ei, a personalitii lui, precum i a nfiriilui.

    Are prul ondulat, ochi albatri, statur medie, e bine fcut, nelege i agreaz stilul de via dinfamiliile italiene, i plac femeile mrunele, cu prul rou i cu trup frumos.O cam sperie s scrie toate aceste amnunte, aa c se justific.(Drag Jumtate, trebuie s fiu foarte concret n aceast vizualizare pentru a nu m sustragedorinei reale de a te ntlni.)Dup care continu:

    Brbatul meu va fii atent cu mine i va ti ce-mi lipsete i ce doresc. La rndul meu, dintr-o privirevoi ti realmente ce-i lipsete si ce dorete. Vom rde i ne vom distra mpreun.Cu ct aceast list este mai clar n privina condiiilor de ndeplinit", cu att oamenii vor fimai cooperani n a-i oferi ceea ce-i doreti.54NOTEAZ I ACIONEAZ

    Drag Jumtate,;Din nou te vd: de statur medie, puternic, prezentabil, cu prul ondulat, ochii deschii laculoare, cu mini puter-.' nice, un om integru, ataat adevrului, un om de afaceri prudent, dar care tie cum sctige bani si s aib bani. Si nu numai pentru binele tu, ci si pentru bucuria, iubirea, pacea

    si generozitatea pe care le poi aduce tuturor celorlali. Ea este foarte ncreztoare c ntre ei va exista o relaie profund i c se vor bucura mpreunde ceea ceface fiecare n parte.

    Vei face eforturi pentru ndeplinirea ndatoririlor tale, dar vei dori si s te destinzi, s-iacorzi un rgaz, dar asta nu numai pentru tine ci si pentru mine i csnicia noastr. Voi fialturi de tine n pasiunile tale pentru sport, muzi-i c, dans, art si prieteni. Te vei mbrca frumos, adecvat, n costume de zi sau de sear ivei dori s te bucuri de ' via aa cum doresc i eu. Vei fi sexual i senzual. Ea i imagineaz si cum va fi viaaalturi de el: Cu fiecare zi mi este tot mai clar cum va fi dup ce ne vom cstori. Am acea

    senzaie de bine, de reciprocitate, de iubire, de armonie.Csnicia noastr o vd plin de cldur i iubire, de respect reciproc i de dorina de a neajuta s reuim n via.

    De-abia atept s-mi mpart viaa cu tine i s-i fiu alturi ca soie.! S ne ajute Dumnezeu s fim mpreun ct mai curm.

    Amin.\'nlturarea impedimentelor

    j Ted i Gloria s-au cstorit n februarie, la unsprezece luni dup ce s-au cunoscut. Preaprea frumos ca sFII GATA S PRIMETI55

    fie adevrat; si totui Gloria si-a dat seama c muncise din greu ca s ajung aici i c o meritadin plin.Cnd pui pe hrtie, cnd vizualizezi, eti mereu copleit, mereu gata s acionezi pentru a

    reui ct mai curnd. Nu e vorba numai de ceea ce pui pe hrtie. n paralel mai snt i altele defcut/'

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    24/92

    Gloria i ddea destul de bine seama c ceea ce se ntmpl (sau nu se ntmpl) independentde noi reprezint adesea o simpl reflectare a propriei noastre lupte interioare.

    Drag Jumtate,n ultima vreme m-am ocupat cu alungarea fantomelor de altdat, nainte de a m altura

    ie, trebuie s m eliberez complet de trecut. Asta m cam sperie. Snt ntr-un abis. Cam aa

    este starea aceasta ntre atunci i acum. A fost greu s-mi contientizez teama de a te iubifizic. Ai vzut c am gsit tot felul de impedimente pentru a nu fi mpreun.Sufletul meu tnjete i totui se teme de intimitatea noastr. Gloria a decis s se lase n voiasoartei.Drag Jumtate,

    Nu i-am mai vorbit de mult. Dorina mea am lsat-o n grija Tatlui nostru, ateptnd s sendeplineasc, ncerc s nving zbuciumul interior si s nu mai spun nu" vieii, s transformtotul ntr-un da". Am nceput s m rog mai mult, s meditez, mi dau rgazul necesar

    pentru ca zbuciumul meu interior s evolueze n direcia cea bun.Ea a acceptat aceast provocare si n acelai timp a contientizat frustrarea. Zile ntregi nu aavut chef nici mcar s ias din cas.M ascund, Drag Jumtate. Ziua de azi i cea de ieri au - fost foarte grele. Am senzaia c

    n-am s te-ntlnesc niciodatc aa vrea Dumnezeu -ceea ce este absurd, pen-56NOTEAZ SI ACIONEAZ

    :v tru c eu nu tiu care snt inteniile Domnului. Eu doarcred n El...dDar astzi am simit c a fi gata s abordez oricare br-,p., bat ieit n cale. Am f ost disperat, n asemenea momente,,; nu tiu unde s m ascund, i dai seama, firete, c nu mascund de tine. Doresc att de mult s apari nviata mea!;.,;.. Azi diminea i seara trecut m-am simit att de singur

    i mi-am dorit att de mult prezena tal Simeam nevoia s

    .;. te strng n brae i s-i mprtesc totul. tiu c voi',: avea toate acestea de la tine i nu mai am rbdare s maiatept. i,. Te vreau acum, dar tiu c n-are rost s poruncesc.Cam cu o lun nainte de a-1 cunoate pe Ted, Gloria trise cea mai cumplit dezndejde.Cunoscuse un brbat, dar i ddea seama c nu el este alesul, era dezolat c nu reuea scomunice cu el.Eram att de descurajat n acel moment. Oare ci ali brbai am s mai cunosc? Eramnerbdtoare, ntrebam chinuit i cu glas tare, ci vor mai fi?"Datorit scrisului descurajarea sa avea totui s ia sfrit nu dup luni ntregi, i nici chiardup zile. Ci doar dup douzeci de minute.A fost ca un comar. A fost oribil i am ipat. Aveam impresia c snt n culmea disperrii i

    cnd colo soarta era la doi pai. De fiecare dat mi reveneam si spuneam: Este posibil."Aa nct a scris nc o dat.&! Draga Jumtate,

    Inima mea sufer i am nevoie de iubire profund, de prie* teniesi de rbdarect s te atept.Te rog vino acas ct mai curnd!ii O dorin pus n zitia de natereDup ce si-a scris scrisorile vreme de un ">i-a fixat si o dat limit, ajunul Anului Nou. * fcFII GATA S PRIMETI57iDrag Jumtate,

    Este un an important pentru noi. Sper s fim mpreun| cnd voi mplini patruzeci de ani. L-am rugatpe bunul \ Dumnezeu s-mi ndeplineasc aceast dorin pe carej mi-am pus-o n ziua aniversriitrecute: snt ncredinat c a venit i vremea noastr.Snt pregtit. N-ajut s cer. Credina va face s ne ntl-nim.

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    25/92

    Te atept cu sufletul deschis, mi voi cluzi viaa pe acestSfga, voi fi generoas i mi vei iei ncale. Aa c, te rog, vino acas i hai s ne ncepem viaa mpreun! Da, n acest al patruzecelea an!Te rog,fii tu aniversarea mea!Mi-e att de drag ceea ce vom fi noi mpreun, Drag Jumtate, i atept cu nerbdare viaa noastrmpreun.Apoi, cu o sptmn nainte de ziua ei, a ndrznit pentru prima dat s adauge n formula deadresare siso.

    Drag Jumtate si So,Snt sigur c vom fi curnd mpreun. M pregtesc pentru venirea ta de foarte muli ani.Apoi 1-a invitat n scris la ziua ei, precizndu-i data, ora i locul.mi doresc att de mult s vii la petrecerea de ziua mea smbta viitoare, pe 9 aprilie, la ora 8 seara.Dar el n-a venit.Se pare c Gloria avea nevoie de mai mult pregtire i de inai mult rbdare, n scrisorilecare au urmat a acceptat realitatea, refuznd ns s interpreteze faptul c nu a venit cansemnnd c n-o s vin niciodat, ci gndindu-se doar c trebuie s mai atepte.M rog ca pregtirile tale de a-mifi alturi, precum i pregtirile mele de a-ifi alturi s coincid ctmai curnd..,.... Amin.58NOTEAZ I ACIONEAZ

    A fi in ntregConform filozofiei chineze feng shui, armonia lumii care ne nconjoar se reflect n echilibrulnostru interior. Pregtindu-se s-1 ntlneasc pe Ted, Gloria s-a adaptat de fapt condiiilor ei demunc i via. Ea a decis cu bun tiin s triasc din plin, indiferent dac era mritat sau nu.Dintotdeauna mi-am dorits m mrit, dar nu pot s nu privesc viata i s nu spun: si totui dacn-ai s te mrii niciodat, cum o s fie?"Aceasta este o micare extrem de important i care d mult putere. Gloria hotrse c nu trebuieneaprat s se mrite ca s aib nite porelanuri fine, aa c a nceput s colecioneze porelanuri

    Royal Dalton si s le considere cadouri. Apoi a nceput s dea petreceri n propriul ei apartamenti s nu mai fie doar oaspete la :reuniunile de familie.Ea nu capitulase, ci doar i tria din plin viaa.i, parcurgnd aceste faze importante, ea i le mprtea i iubitului ei.

    Devin tot mai mult ceea ce snt cu adevrat. Dragostea mea! Nevoile si dorinele mele se vd cuochiul liber. Am tot mai mult umor si trebuie neaprat s-mi vezi acuareleletriesc din plin, daratept n continuare prezena ta i noile mele ndatoriri de soie. Devin femeia pe care i-ai dori-o, cel

    puin femeia pe care a dori-o eu pentru tine. nv s triesc cu mine, pentru ca s pot tri i cu tine.Sper s fim mpreun ct mai curm. 1 Cu dragoste.Continund s se pregteasc pentru aceast ntl-nire, Gloria era totui contient c-i mai datora cteceva si ei.i-am spus adesea c m pregtesc pentru a fi mpreun. Simeam nevoia s retriesc acel sentimentde indepen-FII GATA S PRIMETI59den i de dragoste de via nainte de a putea fi mpre-I una. Am nvat multe n ultimul an, lucrurivitale pentru ntlnirea noastr. Cel mai important lucru pe care l-am nvat este c i dac nu vom fimpreun nc muli ani, nu-i nimic. Supravieuirea mea nu depinde de convieuirea noastr, daracesta va fi o gratificaie, o recompens n viat. Ceva aparte.r

    lilt > \

    , . Oare poate fi altfel? , ,., >Gloria i cumpra porelanuri, acuarele, diverse piese ornamentale. Avea o slujb important si

    foarte bine pltit, muli prieteni, cltorea i continua s scrie pentru a se descoperi i a progresa.Oare ce anume din viaa ei se opunea venirii lui?

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    26/92

    Iniial, gndul la nenelegerile din csnicie o cam speria. Era ngrijorat vznd mariajele din jurulei, cuplurile care se certau, pasiunea care devenea plictiseal.

    Drag Jumtate i So,Eu spun nu" cu referire la o csnicie nefericit, la divor, la venicele conflicte i nemulumiri aleprietenelor mele mritate i la incapacitatea lor de a se concentra pe nite I modele de via pozitive.S spun drept, eu nu le invidiez pe aceste prietene care au csnicii nereuite i care nu fac nimic

    pentru a schimba ceva.Cu ct scria mai mult despre fric, cu att i ddea seama, culmea, c aceast fric o mpiedica striasc intimitatea mult dorit.Ceea ce ne ine departe este frica mea. C o s ne certm, c o s ne enervm reciproc, c o s neincomodm, n-o s mai dorim s facem dragoste i c nu ne vom mai bucura de via. De fapt, celmai tare m tem de plictiseala i de ura din csnicie. Cred c asta m ateapt i pe mine.Ii. Dup care i pune urmtoarea ntrebare sincer jumtii sale: ,: .60NOTEAZ I ACIONEAZFII GATA S PRIMETI

    61Oare poate fi altfel n cazul meu?"' Apoi ncearc s exploreze motivele care mpiedicip.tlnirea lor.v ntr-o relaie trebuie s dau partea mea de iubire i de aci-

    t" une..'.!.'. ...Eu cred n sinceritate si onestitate, iar muli oameni nuoi i ntemeiaz relaiile pe aa ceva. Sinceritatea i onestitatea stau la baza speranelor mele.

    Eu una voi fi iubitoare i sincer.tt,De aceea m feresc de relaiile nepotrivite.n mod surprinztor, la un picnic cu nite prieteni i familiile lor, a nceput dintr-odat s vadtotul mult mai limpede. Iat o nduiotoare descriere a acestui moment, descriere pe care o pune

    pe hrtie pentru iubitul ei:" Astzi mi-am petrecut ziua cu cteva familii cu mulicopii. Aceti oameni reali m-au impresionat profund. Nuerau copii perfeci, prini perfeci sau cupluri perfecte. Ci

    yi doar oameni, prietenii mei, care se strduiesc s iubeasc,

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    27/92

    recunoate dup nfiare i dup ochi. n ochii ti va fi acea strlucire, acel umor i acea inteli-gen cu care abordezi viaa.Ultimele rnduri, precise si convingtoare snt ca o declaraie solemn.Viaa noastr de cuplu va fi n armonie cu obligaiile fiecruia fa de familie i ne vom ncepeviaa mpreun. Vom fi deschii la ceea ce ne ofer viaa i vom lucra ntru iubire i via. Prin

    aceast implicare cu trup i suflet, totul va fi uor.Se va face o ncercare i apoi se va spune un da". Csnicia, familia, baniida". Iubirea,ndatoririle vieiida". Rugciunile, meditaia, generozitateada".

    Amin.La dou sptmni dup ce aternuse pe hrtie aceast ultim vizualizare, Gloria s-a dus ntr-o

    bun zi la un bar mpreun cu o prieten care se grbea. Un brbat brunet de nlime medie seafla ntr-un col i sttea de vorb cu nite parteneri de afaceri. S-a uitat la Gloria. Privirile lor s-auntlnit. S-a ridicat n picioare, s-a ndreptat spre ea i i-a oferit ceva de but.Primul lucru pe care 1-a observat Gloria a fost acea strlucire din ochii lui.

    l62NOTEAZ I ACIONEAZ

    ?, I ACUM E RNDUL TU

    :, 1. Notarea amnunit a ceea ce doreti este o moda-| litate de a spune c poi s atingi obiectivul respectivg i c eti gata s primeti ceea ce vrei. Cu ct vei fil mai precis, cu att vei fi mai pregtit. Scrie o vizua-

    | Uzare pornit din inim nu doar o descriere plat,f ci o enumerare a semnificaiilor ei n viaa ta dup ce^ i vei fi realizat obiectivul.| 2. Dac, la fel ca Gloria, scopul tu este s-i gsetif^ un partener iubitor, urmeaz-i modelul i scrie-i| scrisori (lui sau ei) . Aa cum descoperise si prietena| ei, poi s le scrii i copiilor nc nainte de a-i concepe.1 Nu uita cum a formulat Gloria: Aceste scrisori m-au J ajutat s simt c povestea poate fireal."f Cnd lucrurile nu se ntmpl att de repede pe ct ai| vrea, ntreab-te n scris ce altceva ar trebui s desco-

    ^peri, ce nvminte ar trebui s tragi din asta, ce n-| seamn de fapt aceast ateptare. Las scrisul s-i2 rspund la aceste ntrebri.Gloria sintetiza totul astfel: M-am gndit c dac povestea este real nseamn c totul nu maieste dect o chestiune de timp. Trebuia doar s atept. Si pn la urm se va ntmpl."C-*'..-MM irt !/ >tf ) 4-8 tof '-lid ui,>V

    6-!

    uuui

    EXPRIMAREA TEMERILOR I SENTIMENTELOR,b;fe

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    28/92

    ! SCnd i pui pe hrtie obiectivele, eti asaltat adesea di- temeri n privina nerealizrii lor sau chiarsi n privina urmrilor pe care le-ar avea realizarea lor. O voce pnrc i spune: Dar dac..." ii dac..." crend un fol de cacofonie care te bruiaz i alung visurile, ngri-nrarea te poatedetermina s-i temperezi planurile sau uneori pur i simplu s nu le mai faci. Din experiena

    (iininei am nvat cum s stpnesc asemenea temeri i sentimente.Janine si cu mine ne-am ntlnit la cursul ei avnd ca turn planificarea unei cltorii n Frana",pe care 1-am urmat n anul n care m-am dus la Paris cu prilejul publicrii primei mele cri acolo.La acest curs de turism, Janine te nva cum s-i faci si cum s nu-i faci bagajul, ce s vizitezi icare snt cele mai bune vinuri de cumprat. Ea se folosete de nite diapozitive pentru a ilustra

    principalele atracii ale oraelor mari, dar i ale zonelor rurale, informndu-i pe turiti despreobiceiurile francezilor i nvndu~i i un lumr de galicisme.Janine nu spune ns niciodat la ore cum a ajuns ea B cunoasc att de bine Frana. Este o

    poveste care i-a bchimbat viaa.nli

    64NOTEAZ SI ACIONEAZ

    EXPRIMAREA TEMERILOR I SENTIMENTELOR65

    Povestea Janinei

    Cnd se apropia de treizeci de ani, Janine a plecat ntr-un turneu european de genul Dac emari, e Belgia". Ea a vzut nou ri n optsprezece zile. A fost o cltorie fulger, dar care aavut darul de a-i trezi dorina de a reveni pentru a sta mai mult si a afla mai multe desprelimba i cultura unei ri. Uor de zis, greu de fcut. Avea muli prieteni, dar n-avea nici un

    ban pus deoparte i avea de pltit ratele la cas. Pe de alt parte, tia c-i va fi greu s-igseasc alt slujb dac ar renuna la cea pe care o avea cci o catedr nu te ateapt s-ilrgeti tu orizonturile. Pe scurt, ar fi costat-o mult mai mult dect ar fi putut ea s ctige vre-odat.

    Pe l ianuarie, la ora 230

    dimineaa, la numai o sut cincizeci de minute dup Anul Nou, peprima pagin a noului i frumosului jurnal pe care l primise cadou de Crciun, Janine a notathotrrile mari i mici,pe termen lung i pe termen scurt, remarcabile sau simple fantezii, carei-au venit n minte. A fcut o list la ntmplare.l. S vorbesc franceza fluent si s tiu destul german ca

    s m descurc. , 2. S-mifac nite planuri precise pentru a tri i a cltorin lumea ntreag, , 3. S-mi ntocmesc testamentul.4. S-mi apreciez mai mult prietenii. ' 5. S nv cte ceva din meseria de instalator.

    )'' '

    \ 6. S slbesc si s-mi menin greutatea.Poate dintr-un sentiment de protecie izvort din subcontient, nconjurase ambiia ei cea maindrznea de la punctul 2 cu cteva puncte de umplutur, puse doar pentru a prinde curaj.Aa c repet n josul paginii, fr numr i scoas clar n eviden, dorina ei cea maifierbinte:Vreau s triesc n Europa i s cltoresc n Europa. :,Privind-o acum, i d seama c acesta n-a fost dect lnceputul, dei n-avea cum s tie atunci

    pn unde vor l ajunge lucrurile.Nu aveam o idee prea clar. tiam doar c vreau s m ntorc pentru o perioad mai lung detimp, cel puin un an."Faptul c scopul ei s triasc n Europa i s cltoresc n Europa" era pe prima pagin a

    jurnalului su n contribuit la pstrarea acestui vis. Ddea cu ochii de el de fiecare dat cndmai avea ceva de scris.

    n lunile care au urmat, nsemnrile din jurnal au reflectat tenacitatea ei n confruntrile cuambiguitatea. Hotrrile de pe prima pagin erau ns un reper la care se ntorcea din cnd n

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    29/92

    cnd.A tri nseamn a decide v'i

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    30/92

    ! 80

    Distanarea prin scris '^Scrisul i alunga Janinei aprehensiunile, adic ea se distana de ngrijorrile permanente,devenind un observator al propriei sale viei, ca un reporter care relateaz, observ faptele, darnu este dominat de ele. Grijile ei, dac n-ar fi fost exprimate, ar fi putut lua proporii i ar fi

    putut s-i modifice hotrrea. Notarea lor a68NOTEAZ SI ACIONEAZEXPRIMAREA TEMERILOR I SENTIMENTELOR

    69devenit o modalitate de a le contientiza pentru a le depi. Pe hrtie, reuea s-i alungetemerile.Tracul" este inevitabil dna ai de fcut ceva nou i dificil. N-am s ajung nicieri dac nurisc. Este un adevrat test ca s scap de fric, s devin eu nsmi si s capt ncredere.

    Imaginea n mareNotarea temerilor ei angrena un alt element de care Janine nici mcar nu era contient, njurul ei aprea sincronicitatea. Oamenii deveneau cooperani, ntregul ei jurnal dovedeteacest lucru. Din ianuarie pn n septembrie a avut loc un adevrat concurs de mprejurri

    pentru a o ndemna s ajung pe un alt continent.Una cte una, temerile ei preau c dispar de la sine. Faptul c punea pe hrtie ceea ce simeasi ceea ce o speria n demersul ei o ndemna s pun totul n practic i s-i determine pe ceidin jur s acioneze n favoarea ei.i totui, cea mai mare temere a ei rmnea lipsa de bani.N-aveam nici o garanie n privina slujbei i nici sperana s-mi gsesc una la ntoarcereavnd n vedere recesiunea i omajul. Dar dorina mea de a merge n Europa deveniseirezistibil."Drept care a fcut cerere de concediu fr plat.

    Ca rspuns la cererea ei oficial, Janine a primit un telefon din partea directorului de personal.In ziua n care a sunat-o era foarte deprimat. Oare s-a pripit i a luat o decizie prosteasc?Directorul i-a spus: Janine, vreau s discutm despre cererea ta de concediu fr plat."Era sigur c o va refuza si chiar o va concedia. A fost ns uluit s constate c, n loc s-oconcedieze, el i-a spus c avnd n vedere c vrea s plece n Frana ca s studieze limba, aredreptul s i ia un an sabatic (un an de concediu pltit). I-a spus c n departamentul lorixistau vreo dou-trei asemenea posibiliti. " ;

    Janinei nici nu-i trecuse prin cap s-i ia un an saba-: i tic.Eram o tnr profesoar de treizeci de ani. Eram Iconvins c anii sabatici erau pentru

    profesorii cu ve-fchime. De asemenea, credeam c trebuie s faci o lucrare de cercetare, ori eunu plecam pentru aa ceva: cltoria era una experimental. Directorul a considerat-o ns o

    cltorie pentru studierea unei limbi strine."El i-a trimis formularul, Janine 1-a completat i i s-a Bprobat un concediu pltit. Dduselovitura. I se deschisese ca prin farmec o u, cci Janine va fi pltit pentru n cltori i astudia n strintate.Pe vremea aceea salariul meu net era 1600 de dolari pe lun. Mi se acordaser 800 de dolari

    pe lun pe n-I rog anul de cltorie plus asigurrile medicale (extrem < l e importante)."Condiia de a se ntoarce la post, departe de a fi restrictiv, era pentru ea o uurare. Una dintrecondiiile anului sabatic era ca vreme de doi ani s lucreze la postul de la care plecase.Cum fusesem temporar concediat i apoi reangajat pentru cinci ani, neavnd nici o garanie

    pentru vreo alt slujb, faptul de a fi angajat nc doi ani mi convenea de minune."Drum bun!

    Astfel n septembrie, n loc s intre la cursuri, Janine era la bordul unui avion al companieiAlitalia ndrep-lndu-se spre Milano, de unde urma s plece la Paris.

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    31/92

    Dup ce i-a vizitat nite prieteni la Cembra, n Munii Dolomii, a plecat la Paris unde a luatlegtura cu un grup care urma s studieze tot la Facultatea de Litere. La Avignon, subveniaacordat de anul sabatic i-a folosit pentru a plti chiria timp de cteva luni ct a70'NOTEAZ I ACIONEAZ

    locuit la o franuzoaic i a trecut la Facultate patruzeci i cinci de examene. Femeia, cam lavreo aizeci de ani, i-a fost ca o mam.Am locuit ntr-o ferm unde fuseser adpostii n timpul rzboiului lupttori din Rezistent.Am urmat cursuri de francez medieval i de lingvistic, am studiat operele scriitoarelorfranceze, istoria Franei, cultura i politica sa. Majoritatea orelor erau n englez, doar cele degospodrie erau n francez, ceea ce era minunat. Am urmat i un curs de gimnastic aerobicce se inea n francez, i cum eram singura americanc din clas, reueam s-mi exersez icunotinele de limb."Dup ce i-a ncheiat studiile de la Avignon, a cltorit prin toat Europa i Asia, cu trenul icu vaporul, vizitnd zece ri.1 O mulime de evenimente

    $.,;.." Aceast cltorie i-a schimbat viaa.Jartine nu avea cum s anticipeze tot ce s-a ntmplat n viata ei ca fiind un rezultat direct alcltoriei. Majoritatea evenimentelor din urmtorii cincisprezece ani s-au datorat acelui an sinc nu s-au terminat.Ea numea asta efectul lego: o mulime de evenimente legate ntre ele i construite doar pe

    baza anului sabatic.Prima cltorie peste ocean prea imposibil pn cnd a fcut-o; de atunci s-a ntors aproapen fiecare an

    n parte si pentru c aceast cltorie i-a schimbat meseria. Pn atunci fusese profesoarde sociologie; cnd s-a ntors din anul sabatic a devenit profesoar de francez. Ctiva ani la

    rnd i-a dus pe copii n Frana n vacanta de primvar. A mers de zece ori pn acum n Frana, fie cu prieteni, fie cu elevi, fie singur. Cele patruzeci i cinci de examene de laAvignon auajutat-o s mai obin un grad i deci s i se mreascEXPRIMAREA TEMERILOR I SENTIMENTELOR

    71Ifofa.Ca justificare a anului sabatic, Janine a pregtit i o prezentare cu diapozitive pe care a inut-on diverse ..coli i care a stat la baza cursului ei de turism.n plus, Janine era att de preocupat de studierea .(colului al XV-lea francez nct s-a hotrts scrie un i oman bazat pe viaa Ioanei d'Arc i a contemporanei iile, poeta medieval

    Christine de Pisan. Prile de ficiune alterneaz cu poezii ale Christinei i cu fapte reale dinviaa ei, precum si cu o descriere istoric exact a in-Irigilor politice i a obiceiurilor epocii.Vizitnd locurile respective, Janinei i-a fost mai uor s surprind toate amnuntele i s seidentifice cu ceea ce scria.n prezent aceast carte face parte dintr-o trilogie pe c:are Janine o scrie pe baza istorieimedievale franceze.Vedei cum fiecare aventur atrage dup sine o alta? Cum fiecare u deschide o alta n spatelecreia te .iteapt ceva ce trebuie explorat? Janine a avut curajul ia fac cererea de concediufr plat si iat ce s-a ntmplat. Nu numai c i-a pstrat slujba, dar i-a i asigura t-o pentrunc doi ani si i s-a mrit si leafa. A devenit profesoar de francez i s-a ntors de zece ori nFrana. A scris un roman istoric bazat pe studiile ei i pred cursuri de turism de peste zece

    ani.Impactul pe care 1-a avut aceast cltorie asupra fieii ei a fost benefic i mai ales a ajutat-o

  • 8/6/2019 Henriette Anne Klauser Noteaza Si Actioneaza

    32/92

    s-i nving temerile.De ce s ne punem temerile pe hrtie?Am ntrebat-o pe Janine de ce crede ea c faptul de k-i fi pus pe hrtie temerile legate de plecarean Eu-fopa a modificat ceva. ':;.' j.tiwf, wfrjKj I0>uEa mi-a explicat c notarea temerilor te scap,!? de por-\irile negativiste i

    anxias,esiAltfel^"aigBSfeaf4eyj.R Jjsu-72NOTEAZ I ACIONEAZ

    portabile. O fraz din jurnalul su rezum astfel acest principiu.Notarea este o cale ideal de a obliga reaciile mele emoionale negative s se transforme ncuvinte si nu n nervi la stomac.Ce modific faptul c noteaz totul?Eram att de descurajat nct dac nu as fi notat totul nu a fi fcut cererea de concediu fr

    plat i o mie de ani nu mi-ar fi trecut prin cap s solicit un an sabatic. Dac n-as fi pustotul pe hrtie, n-a fi avut curajul s-mi las slujba.De cte ori deschideam jurnalul, m uitam acolo unde scrisesem s triesc i s cltoresc n

    lumea ntreag. Era o dorin vie tocmai pentru c exista pe acea pagin. Pe msur ce amfcut planuri si m-am gndit, am scris despre aceste planuri n acelai jurnal, iar atunci cndaveam momente de descurajare scriam i despre ele tot acolo."Janine a nceput s scrie cu acel sentiment pesimist, negativ i a sfrit prin a-si aminti c esteo mare bucurie s cltoreti.Astfel am scris despre bucurie. Faptul c n-aveam nici un ban si c urma s renun la slujbnu nsemna c ceea ce mi propusesem nu